طط¯ظٹط«â€Œ ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظ‡ظپطھ‌ ط±ظˆط²!
ط´ط´ظ…‌: طط¯ظٹط«â€Œ ط®ظژظ„ظژظ‚ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط§ظ„طھظ‘ظڈط±ظ’ط¨ظژط©ظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط¨ظ’طھظگ
آ«ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط®ط§ظƒâ€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط±ظˆط² ط´ظ†ط¨ظ‡â€Œ ط®ظ„ظ‚‌ ظ†ظ…ظˆط¯.آ»
ط§ط¨ظˆط±ظٹظ‘ظژظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨ط´â€Œ ط§ط² ط£ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌:
ط£ط®ظژط°ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¨ظگظٹظژط¯ظگظٹ‌! ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط®ظژظ„ظژظ‚ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„طھظ‘ظڈط±ظ’ط¨ظژط©ظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط¨ظ’طھظگطŒ ظˆظژ ط®ظژظ„ظژظ‚ظژ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ’ط¬ظگط¨ظژط§ظ„ظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ط§طظژط¯ظگطŒ ظˆظژ ط®ظژظ„ظژظ‚ظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژط¬ظژط±ظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ط§ظگط«ظ’ظ†ظژظٹظ’ظ†ظگطŒ ظˆظژ ط®ظژظ„ظژظ‚ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظƒظ’ط±ظˆظ‡ظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ط«ظ‘ظژظ„ط§ظژط«ظژط§ط،ظگطŒ ظˆظژ ط®ظژظ„ظژظ‚ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظڈظˆط±ظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ط§ط±ظ’ط¨ظژط¹ظژط§ط،ظگطŒ ظˆظژ ط¨ظژط«ظ‘ظژ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط§ظ„ط¯ظ‘ظژظˆظژط§ط¨ظ‘ظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ظ’ط®ظژظ…ظگظٹط³ظگطŒ ظˆظژ ط®ظژظ„ظژظ‚ظژ ط¢ط¯ظژظ…ظژ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژطµظ’ط±ظگ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ظ’ط¬ظڈظ…ظڈط¹ظژط©ظگ ظپظگظٹ‌ ط¢ط®ظگط±ظگ ط§ظ„ظ’ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظگ ط³ظژط§ط¹ظژط©ظ‹ ظ…ظگظ†ظ’ ط³ظژط§ط¹ظژط§طھظگ ط§ظ„ظ’ط¬ظڈظ…ظڈط¹ظژط©ظگ ظپظگظٹظ…ظژط§ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژطµظ’ط±ظگ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‘ظژظٹظ’ظ„ظگ[1].
آ«ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط®ط¯ط§ ط¯ط³طھ‌ ظ…ط±ط§ ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط®ط§ظƒâ€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط±ظˆط² ط´ظ†ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظپط±ظٹط¯طŒ ظˆ ظƒظˆظ‡ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط² ظٹظƒط´ظ†ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظپط±ظٹط¯طŒ ظˆ ط¯ط±ط®طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¯ظˆط´ظ†ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظپط±ظٹط¯طŒ ظˆ ظ†ط§ظ…ظ„ط§ظٹظ…ط§طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط±ظˆط² ط³ظ‡â€Œط´ظ†ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظپط±ظٹط¯طŒ ظˆ ظ†ظˆط± ط±ط§ ط¯ط± ط±ظˆط² ع†ظ‡ط§ط±ط´ظ†ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظپط±ظٹط¯طŒ ظˆ ط¬ظ†ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ¾ظ†ط¬ط´ظ†ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†طھط´ط± ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط¢ط¯ظ…‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط±ط§ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¹طµط± ط±ظˆط² ط¬ظ…ط¹ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ط®ط±ظٹظ†â€Œ ط±طھط¨ط©â€Œ ط¢ظپط±ظٹط¯ع¯ط§ظ†ط´â€Œ ط¯ط± ط³ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ط³ط§ط¹ط§طھ‌ ط¬ظ…ط¹ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط§ط¨ظٹظ†â€Œ ط¹طµط± طھط§ ط´ط¨â€Œ ط¢ظپط±ظٹط¯.آ»
ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§طظ…ط¯ ظˆ ظ†ط³ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط²ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ط³ط§ط¦ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ط®ظژظ„ظژظ‚ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژظˆظژط§طھظگ ظˆظژط§ظ„ط§ط±ظ’ط¶ظژ ظˆظژ ظ…ظژط§ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظ‡ظڈظ…ظژط§ ظپظگظٹ‌ ط³ظگطھظ‘ظژط©ظگ ط£ظٹظ‘ظژط§ظ…ظچ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط§ط³ظ’طھظژظˆظٹظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط±ظ’ط´ظگ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظٹظژظˆظ’ظ…ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط§ط¨ظگط¹ظگ.
آ«ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط´ط´â€Œ ط±ظˆط² ط¢ظپط±ظٹط¯طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ‡ظپطھظ…‌ ط¨ط± ط¹ط±ط´â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھ‌.آ»
ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ظˆط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌ ط¯ط± آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ ظƒط¨ظٹط±آ» ط®ظˆط¯طŒ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ظƒط«ظٹط± ط°ظƒ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظƒط¹ط¨â€Œ ط§ظ„ط§طط¨ط§ط± طھظ„ظ‚ظ‘ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپ‌ ظ†طµظ‘ظگ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ آ«ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط´ط´â€Œ ط±ظˆط² ط¢ظپط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»
ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظƒط¹ط¨â€Œط§ظ„ط§طط¨ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ - ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط£ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± طھظ†طµظٹطµâ€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط³ط±ع†ط´ظ…ظ‡â€Œ ط§ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹظ‘ط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ - ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط®ط¨ط± ط¯ع¯ط±ظٹ‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ ظ…ط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط± ظ…ط±ظˆظٹ‌ ط§ط² ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط³ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§طط¨ط§ط± ظٹظ‡ظˆط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط±ط§ ط·ط¨ط±ط§ظ†ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌[2] ظˆ ظ†طµظ‘ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯:
ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ط¨ظژط¯ظژط£ ط§ظ„ظ’ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ط§طظژط¯ظگ ظپظژط®ظژظ„ظژظ‚ظژ ط§ظ„ط§ط±ظژط¶ظگظٹظ†ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§طظژط¯ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظگط«ظ’ظ†ظژظٹظ’ظ†ظگطŒ ظˆظژ ط®ظژظ„ظژظ‚ظژ ط§ظ„ط§ظ‚ظ’ظˆظژط§طھظژ ظˆظژ ط§ظ„ط±ظ‘ظژظˆظژط§ط³ظگظٹظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط«ظ‘ظژظ„ط§ظژط«ظژط§ط،ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ط±ظ’ط¨ظژط¹ط§ط،ظگطŒ ظˆظژ ط®ظژظ„ظژظ‚ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژظˆظژط§طھظگ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط®ظژظ…ظگظٹط³ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ط¬ظڈظ…ظڈط¹ظژط©ظگطŒ ظˆظژ ظپظژط±ظژط؛ظژ ظپظگظٹ‌ ط¢ط®ظگط±ظگ ط³ظژط§ط¹ظژط©ظچ ظ…ظگظ†ظ’ ظٹظژظˆظ’ظ…ظگ ط§ظ„ظ’ط¬ظڈظ…ظڈط¹ظژط©ظگ ظپظژط®ظژظ„ظژظ‚ظژ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط¢ط¯ظژظ…ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¹ظژط¬ظژظ„ظچ. ظپظژطھظگظ„ظ’ظƒظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط§ط¹ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژطھظگظٹ‌ طھظژظ‚ظڈظˆظ…ظڈ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط§ط¹ظژط©ظڈ.
آ«ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط±ظˆط² ظٹظƒط´ظ†ط¨ظ‡â€Œ ط®ظ„ظ‚‌ ظƒط±ط¯طŒ ظ¾ط³â€Œ ط®ظ„ظ‚‌ ظƒط±ط¯ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط±ظˆط² ظٹظƒط´ظ†ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظˆط´ظ†ط¨ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط®ظ„ظ‚‌ ظƒط±ط¯ ط§ط±ط²ط§ظ‚‌ ظˆ ظƒظˆظ‡ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط±ظˆط² ط³ظ‡â€Œ ط´ظ†ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ع†ظ‡ط§ط±ط´ظ†ط¨ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط®ظ„ظ‚‌ ظƒط±ط¯ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ¾ظ†ط¬ط´ظ†ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ظ…ط¹ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ط¢ط®ط±ظٹظ†â€Œ ط³ط§ط¹طھ‌ ط§ط² ط±ظˆط² ط¬ظ…ط¹ظ‡â€Œ ط§ط² ط®ظ„ظ‚طھ‌ ظپط§ط±ط؛‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ظ¾ط³â€Œ ط¨ط§ ط¹ط¬ظ„ظ‡â€Œ ط¢ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط³ط§ط¹طھ‌ ط®ظ„ظ‚‌ ظƒط±ط¯طŒ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط³ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ط³ط§ط¹طھ‌ ط¨ط§ط²ظ¾ط³ظٹظ†â€Œ طط§طµظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.آ»
ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط§ط®ط° ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظƒط¹ط¨â€Œ ط§ظ„ط§طط¨ط§ط± ط§ط®ط° ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.[3]
ظˆ ط§ط² ط¹ط¬ط§ط¦ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ طھطµط±ظٹط‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ‡ظ…‌ ط¯ط± طط§ظ„‌ ع¯ظپطھظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھطط¯ظ‘ظگظٹ‌ ظˆ ظ…ط؛ط§ظ„ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆط²ظٹ‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ع†ظٹط²ظٹ‌ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ طط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ط§ط¹ظ„ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط¹ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظٹظ†ط¯ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط´ظƒظ„‌ ط±ط§ طظ„‌ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط´ظٹط®ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط±ط·ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط§طھظ„ط§ظ‚ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظپطھط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¨ظƒط´ظ†ط¯.
ط²ظٹط±ط§ ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط¨ظ†ط§ط¨ط± ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ط´ط§ظ†â€Œ طµطظٹط‌ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± طµطظ‘ظژطھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ظ†ظٹط³طھ‌. ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط¯ط± آ«طµطظٹطط´â€Œآ» ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظ†ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ طھطµط±ظٹط‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ طط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ط¬ط§ظ†ط¨â€ŒطŒ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط£ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ طظƒظ…‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپ‌ ظƒطھط§ط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط§ظ„ط¹ط²ظٹط² ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظƒط¹ط¨â€Œط§ظ„ط§طط¨ط§ط± ط§ط®ط° ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ع¯ط± ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ط¹ظژظ†ظ’ط¹ظژظ†ظژظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ (ط§ط² ظپظ„ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظپظ„ط§ظ†â€Œ)طŒ ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظٹظ…‌ ط´ط§ظٹط¯ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ظˆظٹط§ظ†â€Œ ط³ظ‡ظˆظٹ‌ ط±ط®â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ع†ط§ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط´طھظٹظ…‌ طھط§ ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظˆط±ط·ظ‡â€Œ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظˆظٹ‌ طھطµط±ظٹط‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھظ…ط§ط¹ط´â€Œ ط§ط² ط´ط®طµâ€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ طھظ„ظ‚ظ‘ظگظٹ‌ طط¯ظٹط«â€Œ ط¯ط³طھط´â€Œ ط¯ط± ظƒظپ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط´ظƒâ€Œ ظˆ طھط±ط¯ظٹط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط°ط¨â€Œ طµط±ظٹط‌ ظˆ ط§ظپطھط±ط§ط، ط¨ط± ط±ط³ظˆظ„‌ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ¾ط³â€Œ طظƒظ…‌ ط³ط§ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ط¹ظ„‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط³طھ‌طں! ط¢ظٹط§ ط¯ط± طھططھ‌ ط´ظ…ظˆظ„‌ طط¯ظٹط«â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ظژظ†ظ’ ظƒظژط°ظژط¨ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ‘ظژ ظ…ظڈطھظژط¹ظژظ…ظ‘ظگط¯ط§ظ‹ ظپظژظ„ظ’ظٹظژطھظژط¨ظژظˆظ‘ظژط£ ظ…ظژظ‚ظ’ط¹ظژط¯ظژظ‡ظڈ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط±ظگ. آ«ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ط¯ط±ظˆط؛‌ ط¨ط¨ظ†ط¯ط¯ ط¯ط± طµظˆط±طھ‌ ط¹ظ…ط¯طŒ ط¨ط§ظٹط¯ ظ†ط´ظٹظ…ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط¢طھط´â€Œ طھظ‡ظٹظ‡â€Œ ط¨ط¨ظٹظ†ط¯آ»طں ظˆ ظٹط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ: ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ طµط§طط¨â€Œ ط«ظژظˆظ’ط¨â€Œ ظˆ ظˆظگط¹ط§ط¦ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ظگط²ظ’ظˆظژط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ„ظ‡ط°ط§ ظ…ظپط±ظ‘ ظˆ ع†ط§ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯طں[4]
ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ†ظٹط§ط² ط´ط¯ظٹط¯ ط¯ط§ط±ظ…‌ طھط§ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ظ‚ط§ظ†ط¹â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط´ظƒظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¨ظٹط§ظˆط±ظ…‌! ط²ظٹط±ط§ ظپظ‚ط·â€Œ ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ ط§ع¯ط± ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ†ط¸ط±ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط¨ط¯ظˆط²ط¯ طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط´ظƒâ€Œ ظˆ ط±ظٹط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ط¯. ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظˆظ‚طھظٹ‌ ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ طھطµط±ظٹط‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھظ…ط§ط¹ط´â€Œ ط¨ط§ ع¯ظˆط´ظ‡ط§ظٹط´â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظƒظ†ط¯طŒ طط§ظ„‌ ط¯ظٹع¯ط± ط±ظˆط§ظٹط§طھط´â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ ط§ع¯ط± ط¹ظژظ†ظ’ط¹ظژظ†ظژط©ظ‹ ط§ط² ط؛ظٹط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒظ†ط¯طں!.....
ط¹ظ„ظ…ط§ط، ظ…ط§ ط¯ط± طھظƒط°ظٹط¨â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ظ†ظٹظƒظˆ ظˆط§ط±ط¯ ط¨طط«â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظ‚ط·ط¹â€Œ طظƒظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط¯ط±ظˆط؛‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظƒط¹ط¨â€Œط§ظ„ط§طط¨ط§ط± ظٹظ‡ظˆط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒظ…ط±ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط§ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظٹط´â€Œ ط¯ظژط³ظ‘ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ†ط¯ طھط§ ع†ظ‡ط±ظ‡â€Œ ط²ظٹط¨ط§ظٹط´â€Œ ط±ط§ ظ…ظڈط´ظژظˆظ‘ظژظ‡â€Œ ط³ط§ط²ط¯ ظˆ ط¨ظ‡ط§ط، ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ط¨ط¨ط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ط¨â€Œ ط·ط¹ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¹ظ„ظ…‌ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ظپطھظˆط‌ ط³ط§ط²ط¯طŒ ط§ط®ط° ظˆ طھظ„ظ‚ظ‘ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌...
ط§طظ…ط¯ ط§ط² ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظٹظژط®ظ’ط±ظڈط¬ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط®ظڈط±ظژط§ط³ظژط§ظ†ظژ ط±ظژط§ظٹظژط§طھظŒ ط³ظڈظˆط¯ظŒ ظ„ط§ظژظٹظژط±ظڈط¯ظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط´ظژظٹظ’ط،ظŒ طظژطھظ‘ظژظٹ‌ طھظڈظ†ظ’طµظژط¨ظژ ط¨ظگط¥ظٹظ„ظگظٹظژط§!
آ«ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع¯ظپطھ‌: ط§ط² ط®ط±ط§ط³ط§ظ†â€Œ ظ¾ط±ع†ظ…‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ظٹط§ظ‡â€Œط±ظ†ع¯ظٹ‌ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯طŒ ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ع†ظٹط² ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ„ظٹط§ (ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌) ظ†طµط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظ†ط¯.آ»
ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط¨ظٹظ‡ظ‚ظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ طط§ظپط¸â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ظƒط«ظٹط± ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±طŒ ظƒظ„ط§ظ…‌ ظƒط¹ط¨â€Œط§ظ„ط§طط¨ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯[5]طŒ[6] ظ†ظ‡â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§.
ط§ط¨ظˆط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظˆط§ط®ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌طŒ ط£ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط·ط¹ظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ظˆط³ظ„ظ‘ظ… ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ط¬ط²ظ…‌ ظˆ ظ‚ط·ط¹â€Œ طظƒظ…‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظˆظ„‌ ظƒط¹ط¨â€Œط§ظ„ط§طط¨ط§ط± ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ…ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ط¨ظ†â€Œطھظٹظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘ظژطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط´ظٹط®â€Œط§ظ„ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ„ظ‚ط¨â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط°ظƒط± ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌. ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:
ظˆ ط§ظ…ط§ طط¯ظٹط«ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ‚ظˆظ„‌ ط§ظˆ: ط®ظژظ„ظژظ‚ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط§ظ„طھظ‘ظڈط±ظ’ط¨ظژط©ظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط¨ظ’طھظگ ظ¾ط³â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط¹ظ„ظˆظ„‌ ظˆ ط¹ظٹط¨â€Œط¯ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظ¾ظٹط´ظˆط§ظٹط§ظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط¯ط‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯: ظ‚ظˆظ„‌ طµطظٹط‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظˆظ‚ظˆظپ‌ ط¨ط± ظƒط¹ط¨â€Œط§ظ„ط§طط¨ط§ط± ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¹ظ„ظ‘طھط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظٹظ‡ظ‚ظٹ‌ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ…ط¨ظٹظ‘ظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط؛ظ„ط·â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ط² ظ…ط±ظˆظٹظ‘ط§طھ‌ ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ظˆط³ظ„ظ‘ظ… ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ طط§ط°ظ‚ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ…طط¯ظ‘ظگط«ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظ†ظƒظژط± ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
ط§ط¨ظ†â€Œ طھظٹظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط¨ظ†â€Œ طط¬ظ‘ط§ط¬â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§طط§ط¯ظٹط«ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ظˆط±ط¯ ظ†ط²ط§ط¹â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‚ظˆظ„‌ ط¯ط±ط³طھ‌ ط¨ط§ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظˆظٹ‌ ظ…ظ†ط§ط²ط¹ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط¯ط± طط¯ظٹط«â€Œ ظƒط³ظˆظپ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ظˆط³ظ„ظ‘ظ… ط¨ط§ ط³ظ‡â€Œ ط±ظƒظˆط¹â€Œ ظ†ظ…ط§ط² ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط³ط®ظ†â€Œ ط±ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ظ†ظ…ط§ط² ظ†ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ط§ ط¯ظˆ ط±ظƒظˆط¹â€Œ.
ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط®ظژظ„ظژظ‚ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط§ظ„طھظ‘ظڈط±ظ’ط¨ظژط©ظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط¨ظ’طھظگطŒ ظˆ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط§ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ…ط«ظ„‌ ظٹطظٹظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط¹ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌ ط¨ط§ ظˆظٹ‌ ظ†ط²ط§ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط¨ط±ظ‡ظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†â€Œ ط؛ظ„ط·â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ظƒظ„ط§ظ…‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ظˆط³ظ„ظ‘ظ… ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ طط¬ظ‘طھ‌ ظˆ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ط²ظٹط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ‘ظژطھ‌ ظˆ ط§ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ط®ظژظ„ظژظ‚ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژظˆط§طھظگ ظˆظژط§ظ„ط§ط±ظ’ط¶ظژ ظپظگظٹ‌ ط³ظگطھظ‘ظژط©ظگ ط£ظٹظ‘ظژط§ظ…ظچ.
ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ظˆط³ظ„ظ‘ظ… ط·ظ„ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ طھط§ ط§ظ…ظ‘ طظژط¨ظٹط¨ظژظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒط§طھط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ظ†ط¯.
ظˆ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² طظپظ‘ط§ط¸â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط± طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظ„ط·â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ظˆط³ظ„ظ‘ظ… ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظ…ظ‘ طط¨ظٹط¨ظ‡â€Œ طھط²ظˆظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط§ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظƒط§ظپط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.[7]
ط¨ط§ط±ظٹ‌طŒ ظ…ط¹ط§ظˆظٹط©â€Œ ط¨ظ†â€Œط§ط¨ظٹ‌ط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ظ‚ظˆط§ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط§ط² ط¯ظˆ ط¬ط¨ظ‡ط©â€Œ طھط¨ظ„ظٹط؛ط§طھ‌ ظˆ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¯ط±ظˆط؛ظٹظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¬ظ†ع¯â€Œ ظˆ ظƒط§ط±ط²ط§ط± ظˆ ظ‚طھظ„‌ ط¹ط§ظ…ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظƒط±ظ‘ط± ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€ŒطŒ طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ طھط§ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظ†ط¯ط§ط²ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ†ط´ط§ظ†ط¯. ظˆ ط¯ط± ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ع†ظ‡ظ„‌ ط³ط§ظ„‌ طظƒظˆظ…طھ‌ ط®ظˆظٹط´طھظ†â€Œ ط¯ط± ط´ط§ظ…‌ ط¯ط± ط¨ظٹط³طھ‌ ط³ط§ظ„‌ ط§ظˆظ‘ظژظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط§ط¨طھ‌ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظˆ ط¯ط± ط¨ظٹط³طھ‌ ط³ط§ظ„‌ ط¯ظˆظ…‌ ط¯ط± ظ¾ظˆط´ط´â€Œ ط®ظˆط¯ ط®ظ„ط§ظپطھ‌طŒ ط±ظٹط´ط©â€Œ طظٹط§طھ‌ ظ…ط¹ظ†ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¨ظٹط®â€Œ ظˆ ط¨ظ†â€Œ ط¨ط±ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط´ط¬ط±ط©â€Œ طظژظ†ظ’ط¸ظژظ„‌ ط§ط³طھط¨ط¯ط§ط¯ ظˆ ط·ط§ط؛ظˆطھظٹظ‘طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒط§ط´طھ‌. ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط®ظ„ظپط§ظٹ‌ ط؛ط§طµط¨â€Œ ظ¾ظٹط´ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط³ظ‡ظ…ظٹ‌ ط¨ط³ط²ط§ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± طظ‚ظٹظ‚طھ‌ طھظٹط± ط¨ظ‡â€Œ طظ„ظ‚ظˆظ…‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§طµط؛ط± ط§ط² ط³ظ‚ظٹظپظ‡â€Œ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†ط¬ط§ ظ†ط´ط³طھ‌ ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ط§ط؛ظٹ‌ ظٹط§ط؛ظٹ‌ ظ…ظƒظ‘ط§ط± ط؛ط¯ظ‘ط§ط± ظ†ط§ط¨ظƒط§ط±طŒ ظ†ظ‚ط´ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط±ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ط¨ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± ظ…ظ‚طµظˆط¯ ظˆ ظ…ط±ط§ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ط§ظ„ظƒظ„ظ…ظ‡â€Œ ظپط§ط¦ظ‚‌ ع¯ط´طھ‌.
ط¬ط¹ظ„‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظƒط§ط°ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚طھظ„‌ ظˆ ط£ط³ظ’ط± ط´ظٹط¹ط©â€Œ ظ…ط¸ظ„ظˆظ…‌ ط§ط² ط¨ط¯ظˆ ط§ظ…ط± ط¨ظˆط¯ ظˆظ„ظٹ‌ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ظ†ط¶ط¬â€Œ ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ظ¾ظٹط´ط±ظپطھ‌ ظƒط±ط¯.
ظ…طط¯ظ‘ط«â€Œ ظ‚ظ…ظٹ‌ط› ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§طط§ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:
ط§ط² طµظژظ†ظ’ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§طط§ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈط±ظژط± ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ„ظ’طھظژظ‚ظژط·ظژط©â€Œآ» ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط§طط§ط¯ظٹط«â€Œ ط³ط§ط®طھع¯ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ظˆط³ظ„ظ‘ظ… ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظٹظژطھظژط¬ظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ظ„ظگظ„ظ’ط®ظژظ„ط§ظژظٹظگظ‚ظگ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظگظٹظژظ…ط©ظگ ط¹ظژط§ظ…ظ‘ظژط©ظ‹طŒ ظˆظژ ظٹظژطھظژط¬ظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ظ„ظژظƒظژ ظٹظژط§ ط£ط¨ظژط§ط¨ظژظƒظ’ط±ظچ ط®ظژط§طµظ‘ظژط©ظ‹!
آ«ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¨ط§ط²ظ¾ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ…ظˆظ…‌ ط®ظ„ط§ظٹظ‚‌ طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ط§ظٹ‌ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ط®طµظˆطµâ€Œ طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯!آ»
ظˆ ظ†ظٹط² ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: طظژط¯ظ‘ظژط«ظژظ†ظگظٹ‌ ط¬ظژط¨ظ’ط±ظژط¦ظٹظ„ظڈ: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌ ظ„ظژظ…ظ‘ظژط§ ط®ظژظ„ظژظ‚ظژ ط§ظ„ط§ط±ظ’ظˆظژط§طظژ ط§ط®ظ’طھظژط§ط±ظژ ط±ظڈظˆطظژ ط£ط¨ظٹ‌ط¨ظژظƒط±ظچ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط§ط±ظˆط§طظگ.
آ«ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¬ط¨ط±ط§ط¦ظٹظ„‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط§ط±ظˆط§ط‌ ط±ط§ ط¢ظپط±ظٹط¯طŒ ط±ظˆط‌ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ط±ط§ ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯.آ»
ط³ظ¾ط³â€Œ طµظ†ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ‚ط±ط§ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ط§ظ†طھط³ط§ط¨â€Œ ط¯ط§ط±ظ…‌ ظˆظ„ظٹ‌ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ظƒظ„ط§ظ…‌ طظ‚‌ طھط¬ط§ظˆط² ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظ‚ظˆظ„‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ…: ظ‚ظڈظˆظ„ظڈظˆط§ ط§ظ„ظ’طظژظ‚ظ‘ظژ ظˆظژ ظ„ظژظˆ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ظ†ظ’ظپظڈط³ظگظƒظڈظ…ظ’ ط£ظˆظگط§ظ„ظ’ظˆظژط§ظ„ظگط¯ظژظٹظ’ظ†ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ‚ظ’ط±ظژط¨ظگظٹظ†ظژ!
آ«ط´ظ…ط§ طظ‚‌ ط±ط§ ط¨ع¯ظˆط¦ظٹط¯ ط§ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¶ط±ط± ط®ظˆط¯طھط§ظ†â€ŒطŒ ظٹط§ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط±طھط§ظ†â€Œ ظˆ ظٹط§ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ط§ظ†طھط§ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯!آ»
ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ط§طھ‌ ظˆ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط³ط§ط®طھع¯ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط£ظˆظ‘ظژظ„ظژ ظ…ظژط§ ظٹظڈط¹ظ’ط·ظژظٹ‌ ظƒظگطھظژط§ط¨ظژظ‡ظڈ ط¨ظگظٹظژظ…ظگظٹظ†ظگظ‡ظگ ط¹ظڈظ…ظژط±ظڈط¨ظ’ظ†ظڈ ط§ظ„ظ’ط®ظژط·ظ‘ظژط§ط¨ظگ ظˆظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ط´ظڈط¹ظژط§ط¹ظŒ ظƒظژط´ظڈط¹ظژط§ط¹ظگ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظ…ظ’ط³ظگ. ظ‚ظگظٹظ„ظژ: ظپظژط£ظٹظ’ظ†ظژ ط£ط¨ظڈظˆط¨ظژظƒظ’ط±ظچطں! ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط³ظژط±ظژظ‚ظژطھظ’ظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ„ظژط¦ظگظƒظژط©ظڈ!
آ«ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ع¯ظپطھ‌: ط§ظˆظ‘ظژظ„ظٹظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط±ط§ط³طھط´â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¹ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ظˆ ط´ط¹ط§ط¹ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط´ط¹ط§ط¹â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯. ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ظ€ط±ع¯ظپطھظ€ظ‡â€Œ ط´ط¯: ظ¾ط³â€Œ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ظƒط¬ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طں! ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ع¯ظپطھ‌: ط§ظˆ ط±ط§ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط²ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯!آ» ظˆ طµظ†ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط¬ط¹ظˆظ„ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯:
ظ…ظژظ†ظ’ ط³ظژط¨ظ‘ظژ ط£ط¨ظژط§ط¨ظژظƒظ’ط±ظچ ظˆظژ ط¹ظڈظ…ظژط±ظژ ظ‚ظڈطھظگظ„ظژطŒ ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ط³ظژط¨ظ‘ظژ ط¹ظڈط«ظ’ظ…ظژط§ظ†ظژ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ط§ظ‹ ط¬ظڈظ„ظگط¯ظژ ط§ظ„ظ’طظژط¯ظ‘ظژ.
آ«ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ظˆ ط¹ظ…ط± ط±ط§ ط³ط¨ظ‘ ظƒظ†ط¯ ط¨ط§ظٹط¯ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط³ط¨ظ‘ ظƒظ†ط¯ ط¨ط§ طھط§ط²ظٹط§ظ†ظ‡â€Œ طط¯ظ‘ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط±ط¯.آ»
ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط³ط§ط®طھع¯ظٹ‌
ط§ظ„ظٹ‌ ط؛ظٹط±ط°ظ„ظƒâ€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ط§طط§ط¯ظٹط«â€Œ ط§ظ„ظ…ط®طھظ„ظ‚ط©â€Œ. ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ…ط¬ط¹ظˆظ„ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌:
ط²ظڈط±ظ’ط؛ظگط¨ظ‘ط§ظ‹ طھظژط²ظ’ط¯ظژط¯ظ’ طظڈط¨ظ‘ط§ظ‹! آ«ع¯ط§ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظٹ‌ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ط¨ظٹط§ طھط§ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ظ…طط¨ظ‘طھ‌ ع¯ط±ط¯ط¯.آ»
ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¸ظژط±ظڈ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط®ظڈط¶ظ’ط±ظژط©ظگ طھظژط²ظگظٹط¯ظڈ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط¨ظژطµظژط±ظگ. آ«ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظ†ع¯â€Œ ط³ط¨ط² ظ†ظˆط± ع†ط´ظ…‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط§ظپط²ط§ظٹط¯.آ»
ظ…ظژظ†ظ’ ظ‚ظژط§ط¯ظژ ط£ط¹ظ’ظ…ظژظٹ‌ ط£ط±ظ’ط¨ظژط¹ظٹظ†ظژ ط®ظڈط·ظ’ظˆط©ظ‹ ط؛ظژظپظژط±ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظ„ظژظ‡ظڈ. آ«ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒظˆط±ظٹ‌ ط±ط§ ع†ظ‡ظ„‌ ظ‚ط¯ظ…‌ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظƒظ†ط¯ ط®ط¯ط§ ع¯ظ†ط§ظ‡ط´â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط±ط²ط¯.آ»
ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظڈ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژط§ظ†ظگ: ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظڈ ط§ظ„ط§ط¨ظ’ط¯ظژط§ظ†ظگ ظˆظژ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظڈ ط§ظ„ط§ط¯ظ’ظٹظژط§ظ†ظگ. آ«ط¹ظ„ظ…‌ ط¯ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ط³طھ‌: ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ط¯ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ط¯ظٹظ†ظ‡ط§.آ» ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ طµظ†ط¹ط§ظ†ظٹ‌. ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط§طط§ط¯ظٹط«â€Œ ط³ط§ط®طھع¯ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط±ط§ ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯:
ط§ظ„ظ’ط¬ظژظ†ظ‘ظژط©ظڈ ط¯ظژط§ط±ظڈ ط§ظ„ط§ط³ظ’ط®ظگظٹظژط§ط،ظگ. آ«ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط®ط§ظ†ط©â€Œ ط³ط®ط§ظˆطھظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»
ط·ظژط§ط¹ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظگط³ط§ط،ظگ ظ†ظژط¯ظژط§ظ…ظژط©ظŒ. آ«ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط§ط² ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظ¾ط´ظٹظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯.آ»
ط¯ظژظپظ’ظ†ظڈ ط§ظ„ظ’ط¨ظژظ†ظژط§طھظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظƒظ’ط±ظڈظ…ظژط§طھظگ. آ«ط¯ظپظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¯ط®طھط±ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ط±ط²ط´ظ…ظ†ط¯ ط§ط³طھ‌.آ»
ط§ط·ظ’ظ„ظڈط¨ظڈظˆط§ ط§ظ„ظ’ط®ظژظٹظ’ط±ظژ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظژ طظگط³ظژط§ظ†ظگ ط§ظ„ظ’ظˆظڈط¬ظڈظˆظ‡ظگ! آ«ط®ظٹط± ظˆ ط±طظ…طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط²ظٹط¨ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط¬ظˆط¦ظٹط¯!آ»
ظ„ط§ظژظ‡ظژظ…ظ‘ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظ‡ظژظ…ظ‘ظڈ ط§ظ„ط¯ظ‘ظژظٹظ’ظ†ظگ. آ«ط؛طµظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط؛ظٹط± ط§ط² ط؛طµظ‘ط©â€Œ ظ‚ظژط±ظ’ط¶â€Œ.آ»
ظ„ط§ظژ ظˆظژط¬ظژط¹ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظˆظژط¬ظژط¹ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظٹظ’ظ†ظگ. آ«ط¯ط±ط¯ظٹ‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ…ع¯ط± ط¯ط±ط¯ ع†ط´ظ…‌.آ»
ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’طھظڈ ظƒظژظپظ‘ظژط§ط±ظژط©ظŒ ظ„ظگظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ…ظڈط³ظ’ظ„ظگظ…ظچ. آ«ظ…ط±ع¯â€Œ ظƒظپظ‘ط§ط±ط©â€Œ ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظپط±ط¯ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»
ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„طھظ‘ظڈط¬ظ‘ظژط§ط±ظژ ظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظپظڈط¬ظ‘ظژط§ط±ظڈ. آ«طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ طھط§ط¬ط±ط§ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ظپط³ظ‚‌ ظˆ ظپط¬ظˆط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯.آ»
ط§ظ„ظٹ‌ ط؛ظٹط±ط°ظ„ظƒâ€Œ.[8]
ط¢ظٹط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ط±ط² طظƒظˆظ…طھ‌ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط§ط² ط¯ظˆ ظ†ط§طظٹط©â€Œ ظƒط´طھط§ط± ظˆ طھط¨ظ„ظٹط؛ط§طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ظ‚ط§ط، ظˆ ط¯ظˆط§ظ…‌ ظ…ظ„ظƒâ€Œ ظˆ طظƒظˆظ…طھ‌طŒ ط§ط² ط§ظپظƒط§ط± ط®ظˆط¯ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظٹط§ ط¨ط±ط§ط³ط§ط³â€Œ ط§طµظ„‌ طظƒظˆظ…طھ‌ ط®ظ„ظپط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طظپط¸â€Œ ط³ظٹط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ط±طھ‌ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط·ط±ظ‚‌ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں
ط¹ظ…ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھطظƒظٹظ…‌ ط¨ظٹط¹طھ‌ ط§ط¹ظ„ط§ظ†â€Œ ط¢طھط´â€Œ ط²ط¯ظ†â€Œ ط®ط§ظ†ط©â€Œ ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ظ’ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط£ظƒظ’ظ…ظژظ„ظ’طھظڈ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ط¯ظگظٹظ†ظژظƒظڈظ…ظ’ ظˆظژ ط£طھظژظ…ظژظ…ظ’طھظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…‌ ظ†ظگط¹ظ’ظ…ظژطھظگظٹ‌ ظˆظژ ط±ظژط¶ظگظٹطھظڈ ظ„ظژظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ط§ط،ط³ظ’ظ„ط§ظژظ…ظژ ط¯ظگظٹظ†ط§ظ‹[9] ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ظٹط¯ط؛ط¯ظٹط± ط±ظˆط² ظ‡ط¬ط¯ظ‡ظ…‌ ط°ظˆط§ظ„طط¬ظ‘ط©â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯طŒ ظˆ ط´ظˆط§ظ‡ط¯ ظ‚ط·ط¹ظٹظ‘ط©â€Œ طھط§ط±ظٹط®ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط²ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² طط¯ظ‘ ط§ططµط§ط، ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆط² ط¹ط±ظپظ‡â€Œ ظ…طظˆظ‘ظ„‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظˆط±ط¯ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط² ط¹ط±ظپظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط¢ظٹط§ ط§ظٹظ†â€Œ طھطط±ظٹظپ‌طŒ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط² ط¬ط¹ظ„‌ ظˆ ط¯ظژط³ظ‘ ظˆ طھط²ظˆظٹط± ط¯ط± طھط§ط±ظٹط®â€Œ ظˆ طھظپط³ظٹط± ظˆ طط¯ظٹط«â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طں!
ط¯ظƒطھط± ط³ظٹط¯ ظ…طظ…ط¯ طھظٹط¬ط§ظ†ظٹ‌ طھظˆظ†ط³ظٹ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط´ط±ط‌ ظˆ ط¨طط«ظٹ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ظٹظ‡ظˆط¯ ظˆ ظ†طµط§ط±ظٹ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ع¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظ…ط§ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¹ظٹط¯ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظٹظ…‌طŒ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ط§ط² آ«طµطظٹط‌آ» ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌[10] ظˆ ط§ط² آ«ط§ظ„ط¯ظ‘ط±ظ‘ ط§ظ„ظ…ظ†ط«ظˆط±آ»[11] ط³ظٹظˆط·ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¹ط±ظپظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆظ‚طھظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط§ظ„ط§ظٹ‌ ط¬ط¨ظ„‌ ط§ظ„ط±ظ‘ظژطظ…ط©â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯. ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:
ط¨ط¹ظٹط¯ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط±ط¨ظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط²ظˆظ„ط´â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط؛ط¯ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆط² ط¹ط±ظپظ‡â€Œ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ظژط·ظژظ„‌ ظ…ط¹ط§ط±ط¶ظ‡â€Œ ظˆ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ¾ظ‡ظ„ظˆط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط§ط±ط¶ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظˆط³ظ‘ظگط³â€Œ ظˆ ظ…ط´ظٹظ‘ظگط¯ ط¨ظٹط¹طھ‌ ط¨ظˆط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ط¯ط± ط±ظˆط² ط³ظ‚ظٹظپظ‡â€Œ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظ…ظ†طھظ‡ظٹ‌ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ طھظ‡ط¯ظٹط¯ ظ…طھط®ظ„ظ‘ظگظپظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¨ظٹط¹طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ط§ظ†ط©â€Œ ظپط§ط·ظ…ط©â€Œ ط§ظ„ط²ظ‘ظژظ‡ط±ط§ط، ظ…طھططµظ‘ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¢طھط´â€Œ ط²ظ†ط¯ ط§ع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ظٹط¹طھ‌ ط¨ط§ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظ†ظٹط§ظٹظ†ط¯.[12] ظ¾ط³â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ‘طھط´â€Œ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ‚ظˆظ‘ظژطھ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طھطµظ…ظٹظ…ط´â€Œ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط´ط¯ظ‘ظژطھ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط± ظˆظٹ‌ ع¯ط±ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ظ‚ط§ظ†ط¹â€Œ ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط´ط£ظ†â€Œ ظ†ط²ظˆظ„ط´â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¹ط±ظپظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
طھط§ط±ظٹط®ع†ط©â€Œ ظˆظ‡ط§ط¨ظٹطھ‌ (ط²غŒط± ظ†ظˆغŒط³)
ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†طµظ‘ ط¨ط± ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط§ط² طظ‚ظٹظ‚طھط´â€Œ طھطط±ظٹظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ظ†ط§ع¯ظ‡ط§ظ†ظٹ‌ - ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط´طھط؛ط§ظ„‌ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ط¨ط§ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طھط¬ظ‡ظٹط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ظˆط³ظ„ظ‘ظ… - ط¨ط§ ط¨ظٹط¹طھ‌ ط¨ط§ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ط¯ط± ط³ظ‚ظٹظپط©â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ط³ط§ط¹ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± طظٹظ†â€Œ ط؛ظپظ„طھ‌ ظپط±ط§ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ†طµظˆطµâ€Œ ط؛ط¯ظٹط± ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹظˆط§ط± ظƒظˆظپطھظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط®ط§ظƒâ€Œ ظ†ط³ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط¨ط¯ظٹ‌ ط¯ظپظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ط¢ظٹط§ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط¶ط§ظٹط§ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ططھط¬ط§ط¬â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط² ط؛ط¯ظٹط± ط¨ظ†ظ…ط§ظٹط¯طں! ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط´طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظˆظ‡ط§ط¨ظٹظ‘طھ‌ ط±ط§ طھط£ط³ظٹط³â€Œ ظˆ ط±ظˆط§ط¬â€Œ ط¯ط§ط¯.[13]
ط¨ظ†ط§ط،ظ‹ ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ظˆط§ط¶ط‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظ„ط§ظ„ظ‡â€Œطھط± ط§ط² طط¯ظٹط«â€Œ آ«ظˆظ„ط§ظٹطھ‌آ» ظ†ط¨ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط§ظƒظ…ط§ظ„‌ ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§طھظ…ط§ظ…‌ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ظˆ ط±ط¶ط§ظٹ‌ ط±ظژط¨ظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¹ظ…ظˆظ…‌ طظ…ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظ¾ط³â€Œ ط§ع¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط² ط¹ط±ظپظ‡â€Œ (ظ†ط²ط¯ ط¹ظ…ط±) ط¹ظٹط¯ ط¨ط§ظ„ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظ†ظ‡â€Œ ط¹ظٹط¯ ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط¬ط§ ط¨ط±ط§ط³ط§ط³â€Œ ط³ظٹط§ط³طھط´ط§ظ†â€Œ ط®ط¯ط´ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯طں[14]
ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ظˆ ط¹ظ…ط± ظ†ط®ط³طھظٹظ†â€Œ ط³ط§ط²ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط±ظˆط؛‌
ط³ظٹط¯ ظ‡ط§ط´ظ…‌ ط¨طط±ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط³ظ„ظٹظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ظ‚ظٹط³â€Œآ» ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظپطµظ‘ظژظ„ط§ظ‹ ط°ظƒط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¯ط± ظ…طط§ط¬ظ‘ط©â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط§ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط؛طµط¨â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظˆ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ط±ط§ ظ…ظ„ط²ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ط¨ط± طظ‚ظ‘ط§ظ†ظٹظ‘طھ‌ ط®ظˆط¯ ظˆ طظ‚‌ ط®ظˆط¯طŒ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ طھظˆ ع¯ظپطھظٹ‌ ظ‡ظ…ظ‡â€Œط§ط´â€Œ طظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€ŒطŒ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط¥ظ†ظ‘ظژط§ ط£ظ‡ظ’ظ„ظڈ ط¨ظژظٹظ’طھظچ ط§طµظ’ط·ظژظپظژط§ظ†ظژط§ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌ ظˆظژط§ط®ظ’طھظژط§ط±ظژ ظ„ظژظ†ظژط§ ط§ظ„ط§آ´ط®ظگط±ظژط©ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظ’ظٹظژط§طŒ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظƒظڈظ†ظ’ ظ„ظگظٹظژط¬ظ’ظ…ظژط¹ظژ ظ„ظژظ†ظژط§ ط£ظ‡ظ’ظ„ظژ ط§ظ„ظ’ط¨ظژظٹظ’طھظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظڈط¨ظڈظˆظ‘ظژط©ظژ ظˆظژط§ظ„ظ’ط®ظگظ„ط§ظژظپظژط©ظژ!
آ«ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھظٹ‌ ظ‡ط³طھظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط¢ط®ط±طھ‌ ط±ط§ ط¨ط± ط¯ظ†ظٹط§ ط§ط®طھظٹط§ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط§ظ‡ظ„‌ط¨ظٹطھ‌ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ظˆ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط±ط§ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯!آ»
ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¢ظٹط§ ط´ط§ظ‡ط¯ظٹ‌ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط§ط² ط§طµطط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¯ط§ط±ظٹ‌طں! ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ طھظˆ ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طں! ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط®ظ„ظٹظپط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯طŒ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌. ظˆط§ط¨ظˆط¹ظڈط¨ظژظٹظ’ط¯ط©â€Œ طظژط°ظ‘ظژط§ط، ظˆ ط³ط§ظ„ظ…‌ ظ¾ط³ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ط©â€Œ طط°ظٹظپظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ…ط¹ط§ط° ط¨ظ†â€Œ ط¬ظژط¨ظژظ„‌ ظ‡ظ…‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظ…ط§ ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط´ظ†ظٹط¯ظٹظ…‌!
طط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ طµطظٹظپط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒط¹ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œط§ظٹط¯طŒ ظˆ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ‡ط¯ ط¨ط³طھظ‡â€Œط§ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ع¯ط± ظ…طظ…ط¯ ط¨ظ…ظٹط±ط¯ ظˆ ظٹط§ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ظ…ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط¯ط± ط§ظ‡ظ„‌ط¨ظٹطھ‌ ط§ظˆ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ظٹط±ط¯ ظˆظپط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯![15]
ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظˆط¶ظˆط‌ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ط¬ظژط¹ظ„‌ ظˆ ظˆظژط¶ط¹â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط³طھ‌ط§ظ†ط¯ط±ظƒط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط¹طھ‌ ط³ظ‚ظٹظپظ‡â€Œ: ط¹ظ…ط± ظˆ ط³ط§ظ„ظ…‌ ظˆ ط§ط¨ظˆط¹ط¨ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط¹ط§ط° ظ‡ظ…‌ ط§ظˆ ط±ط§ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
ط§ظ…ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط§طµظˆظ„‌ ظ…ط³ظ„ظ‘ظ…ط©â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں! ظˆ ظ…ط®ط§ظ„ظپ‌ ط¨ط§ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ‚ط·ط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط´ظˆط§ظ‡ط¯ ط¹ظ‚ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظ‚ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طں! ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ع†ظ†ط¯طھظ†â€Œ ط§طط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§ظ†طµط§ط± ظˆ ط§طط¯ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظˆط´ط´â€Œ ظ†ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں! ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط³â€Œ.
ظ…ط§ ط¯ط± ط¹ط¯ظ…‌ ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„ظٹظ‘طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ط·ظ‚ظگ آ«ط¹ط¯ظ…‌ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ظˆ ط®ظ„ط§ظپطھ‌آ» ط¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆط±ط©â€Œ ط§ط² ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ظˆ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط¨طط«â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط·ظ„ط§ط¹â€Œ ط§ط² ط±ظٹط´ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ط¬ط§ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯.[16]
ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ظ…ع¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظٹظƒظ‘ظ‡â€Œطھط§ط² ط¹ط±طµط©â€Œ ط¬ط¹ظ„‌ ظˆ ظˆط¶ط¹â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ: ظ†ظژطظ’ظ†ظڈ ظ…ظژط¹ظژط§ط´ظگط±ظژ ط§ظ„ط§ظ†ط¨ظٹظژط§ط،ظگ ظ„ط§ظژظ†ظڈظˆط±ظ‘ظگط«ظڈ ظ…ظژط§ طھظژط±ظژظƒظ’ظ†ظژط§ظ‡ظڈ طµظژط¯ظژظ‚ظژط©ظŒ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں[17]
آ«ظ…ط§ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ط§ط±ط«ظٹ‌ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ظٹظ…‌طŒ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ظٹظ…‌ طµط¯ظ‚ظ‡â€Œ ظ…طط³ظˆط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.آ»
ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط®ظ„ط§ظپ‌ ظ…ظ†ط·ظˆظ‚‌ ط¹ظ…ظˆظ…‌ ط¢ظٹط©â€Œ ط§ط±ط«â€Œ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§طط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€ŒطŒ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ظپط± ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± طط¶ط±طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط؛ط²ظˆط§طھ‌ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± طµظ„ط‌ ظˆظ†ظ‡â€Œ ظˆظ†ظ‡â€Œ ظˆظ†ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظ†ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ع†ط·ظˆط± ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظˆظپط§طھ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظ†ط§ع¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¯ظپط¹ط©ظ‹ ظٹظƒâ€Œ ظ†ظپط± ط§ط¹ط±ط§ط¨ظٹ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ط´ظˆط¯ ظˆ ط§ظˆ ط¨ط§ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ط¯ظˆ ط´ط§ظ‡ط¯ طµط¯ظ‚‌ ع¯ط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ طظ‚‌ ظپط§ط·ظ…ط©â€Œ ط²ظ‡ط±ط§ط، - ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ - ط±ط§ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط§ط³طھظƒط¨ط§ط± ظˆ ط¯ط¯ظ…ظ†ط´ظٹ‌ ط¨ط³طھط§ظ†ظ†ط¯طں! ظ…ع¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¬ط² ط²ظٹط± ظ†ط¸ط± ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ظˆ ط¹ظ…ط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں!
ظ‚طھظ„‌ ط¹ط§ظ…‌ طµظ„ط§ط‌ ط§ظ„ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظˆط¨ظٹ‌ ط§ط² ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ طظ„ط¨â€Œ
آ«طµظ„ط§ط‌ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ‘ظڈظˆط¨ظٹ‌ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ طظژظ„ظژط¨â€Œ ط±ط§ ظ‚طھظ„‌ ط¹ط§ظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظˆ ط¹ظ„ظˆظٹظ‘ظˆظ†â€Œ ظ…طµط± ط±ط§آ»
آ«ظ…طط¨ظˆط³â€Œ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‚ط·ط¹â€Œ ظ†ط³ظ„‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€ŒطŒ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¬ط¯ط§ ظ†ظ…ظˆط¯طŒآ»
آ«ظˆ ط§ظˆ ط§ظˆظ‘ظژظ„ظٹظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…طµط± ط±ظˆط² ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ ط±ط§ ط¹ظٹط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯آ»
ظ‚طھظ„‌ ظˆ ط؛ط§ط±طھ‌ ظˆ ظ†ظژظ‡ظ’ط¨â€Œ ظˆ ط£ط³ظ’ط± ط§ط² ط·ط±ظپظٹ‌طŒ ط¬ط¹ظ„‌ ظˆ طھط²ظˆظٹط± ط¯ط± ط§طط§ط¯ظٹط«â€Œ ظˆ ط®ظ„ط¹â€Œ ط§ظڈظ…ط±ط§ط، ظˆ ظ‚ط¶ط§طھ‌ ظˆ طظƒظ‘ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ظپطھظٹط§ظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ط¯ع¯ط± ط§ط² ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط؛طµط¨â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ طھط§ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¯ط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط±ط§ط¦ط¬â€Œ ظˆ ط¯ط§ط±ط¬â€Œ.
ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط§ط³طھظ‚ظ„ط§ظ„‌ ظپظƒط± ظˆ ظ…ظ†ظ‡ط§ط¬â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ط´ط®طµظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ طظٹط§ط²طھ‌ ط§ظ‚طھط¯ط§ط± ظˆ ط§ظ…ط§ط±طھ‌طŒ ط§ط² ط®ظˆظپ‌ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظˆ ط§ظ‚ط¯ط§ظ…‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط¬ظˆط± ظˆ ط³طھظ…‌ ظˆ طھط´ظƒظٹظ„‌ طظƒظˆظ…طھ‌ ظ…ط³طھظ‚ظ„ظ‘ظ‡â€ŒطŒ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± طھططھ‌ ظ‡ط±ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¶ط؛ط·â€Œ ظˆ ظپط´ط§ط± ظˆ ظ‡ظ„ط§ظƒâ€Œ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ط´ط§ظ‡ط¯طŒ طھط³ظ„ظ‘ظڈط·â€Œ طµظ„ط§ط‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ‘ظڈظˆط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ع¯ط±ظپطھ‌ ط®ظ„ظٹظپط©â€Œ ظپط§ط·ظ…ظٹ‌: ط§ظ„ط¹ط§ط¶ظگط¯ ط±ط§ ط®ظ„ط¹â€Œ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ط± طظƒظˆظ…طھ‌ ط¯ظˆظٹط³طھ‌ ظˆ ظ‡ظپطھط§ط¯ ط¯ظˆ ط³ط§ظ„ط©â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…طµط± ظˆ ط¢ظپط±ظٹظ‚ط§ ط®ط§طھظ…ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯.
ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…طظ‚ظ‘ظ‚‌ ط®ط¨ظٹط± ط³ظٹط¯ ظ…طط³ظ†â€Œ ط¹ط§ظ…ظ„ظٹ‌ط› ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط¹ط§ط¶ظگط¯طŒ طµظ„ط§ط‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†â€Œ ط±ط§ ظˆط²ظٹط± ط®ظˆط¯ ظƒط±ط¯: ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظژظ„ظگظƒظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§طµظگط± (ط³ظ„ط·ط§ظ†â€Œ ظ†طµط±طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ) ظ„ظ‚ط¨â€Œ ط¯ط§ط¯. ط§ط¨ظˆط§ظ„ظپط¯ط§ط، ط¯ط± طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط®ظˆط¯ ع¯ظˆظٹط¯:
طµظ„ط§ط‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†â€Œ ط§ط² ط´ط±ط§ط¨ط®ظˆط§ط±ظٹ‌ طھظˆط¨ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط§ظ…ط± ط¹ط§ط¶ظگط¯ ط±ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¶ط¹ظپ‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ ظˆ طµظ„ط§ط‌ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†â€Œ ظ‚ط§ط¶ظٹط§ظ†â€Œ ظ…طµط±ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ط©â€Œ ط§ط³ظ…ط¹ظٹظ„ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط¹ط²ظ„‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ظ‚ط§ط¶ظٹط§ظ†â€Œ ط´ط§ظپط¹ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ع¯ظ…ط§ط´طھ‌ ظˆ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 567 ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط¹ط§ط¶ظگط¯ ظ‚ط·ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ط¨ط§ط³ظٹظ‘ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯. ظˆ ط¹ط§ط¶ظگط¯ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ظ…ط±ظٹط¶â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ظˆظپط§طھ‌ ظٹط§ظپطھ‌ ظˆ ط§ط² ظ‚ط·ط¹â€Œ ظ†ط§ظ…ط´â€Œ ط¯ط± ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط·ظ‘ظ„ط¹â€Œ ظ†ع¯ط±ط¯ظٹط¯.
طµظ„ط§ط‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†â€Œ ط¨ط± ظ‚طµط± ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظˆ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ططھظˆظٹط§طھط´â€Œ ط§ط³طھظٹظ„ط§ ظٹط§ظپطھ‌ ظˆ ط§ط±ط²ط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² طط¯ ط§ططµط§ط، ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظ…ط¯طھ‌ طظƒظˆظ…طھ‌ ط®ظ„ظپط§ظٹ‌ ظپط§ط·ظ…ظٹظ‘ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆظٹط³طھ‌ ظˆ ظ‡ظپطھط§ط¯ ظˆ ط¯ظˆ ط³ط§ظ„‌ ط´ط¯. طµظ„ط§ط‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظˆظٹظˆظ†â€Œ ط±ط§ ط²ظ†ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ط¯ظ…‌ طھظ†ط§ط³ظ„‌طŒ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¬ط¯ط§ ط³ط§ط®طھ‌طŒ ظˆ ط§ظˆ ط§ظˆظ‘ظژظ„ظٹظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…طµط± ط±ظˆط² ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ ط±ط§ ط¹ظٹط¯ ط§ط¹ظ„ط§ظ…‌ ظƒط±ط¯.[18]
ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ظ…طظ…ط¯ طط³ظٹظ†â€Œ ظ…ط¸ظپظ‘ط± ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط¨ط± ظ…طظٹط·â€Œ ظ‚ط§ظ‡ط±ظ‡â€Œ ط®ظٹظ…ظ‡â€Œ ط§ظپظƒظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط±ظٹط³ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط®ظٹظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط، ظˆ ط´ظ‡ط±ظ‡ط§ ظƒط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ طµظ„ط§ط‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†â€Œ ظٹظˆط³ظپ‌ ط§ظٹظ‘ظڈظˆط¨ظٹ‌ ظ‚ظˆطھ‌ ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ط´ط£ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆظٹ‌ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ظ„ط§ ط±ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ„ط¹ط§ط¶ظگط¯ ظ„ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظپط§ط·ظ…ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظˆط²ظٹط± ط®ظˆط¯ ظƒط±ط¯. ط§ظ…ط§ ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظˆ ط؛ظ„ط¨ظ‡â€Œ ظٹط§ظپطھ‌ ط¬ط²ط§ظٹ‌ ط¹ط§ط¶ط¯ ط±ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ظƒط§ط± ط¨ط± ظƒظ†ط§ط± ط²ط¯طŒ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² ط®ط±ظˆط¬â€Œ ظ…ظ†ط¹â€Œ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…طھظ…ظ„ظ‘ظƒط§طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² طµظپط§ظٹط§ ظˆ ظ†ظپط§ظٹط³â€Œ ظ…ظ„ظˆظƒâ€Œ ظˆ ط§ظ…ظˆط§ظ„‌ ظ…طµط§ط¯ط±ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ طط¯ظ‘ظگظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ع¯ط°ط§ط´طھ‌ ظ…ع¯ط± ظٹظƒâ€Œ ط¹ط¯ط¯ ط§ط³ط¨â€Œ ط±ط§ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€ŒطŒ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³ط¨â€Œ ط±ط§ ظ‡ظ…‌ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط§ط³طھظ„ط§ط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯.
ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ط¯ط± ظˆط§عکع¯ظˆظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¯ظˆظ„طھ‌ ظپط§ط·ظ…ظٹظ‘ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط³ظ’طھظژظ†ظ’طµظگط± ط¨ط£ظ…ط±ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط³ظٹ‌ ط¯ط± ط¨ط؛ط¯ط§ط¯. ط§طھظ‘ظپط§ظ‚ط§ظ‹ ط·ط§ظ„ط¹â€Œ ظˆ ط¨ط®طھ‌ ط¨ط§ ظ…ظ†ظˆظٹظ‘ط§طھ‌ ظˆ ظ…ظ‚ط§طµط¯ ط§ظˆ ظ…ظˆط§ظپظ‚طھ‌ ظƒط±ط¯. ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھط´ظٹظٹط¯ ظˆ طھطظƒظٹظ…‌ ط¯ظˆظ„طھ‌ ط¹ط¨ظ‘ظژط§ط³ظٹظ‘ظڈظˆظ†â€Œ ط¨ظ¾ط§ط®ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط§ط¶ظگط¯ ظپط§ط·ظ…ظٹ‌ ط¯ط± ظپط±ط§ط´â€Œ ظ…ط±ط¶â€Œ ط¨ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط³طھط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯. ط¹ط§ط¶ظگط¯ ط§ط² ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ط§ظˆ ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€Œ ظ†ظٹط§ظپطھ‌ طھط§ ظ…ط±ع¯â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط±ظٹط§ظپطھ‌[19].
ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظˆظ„طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ‘ظڈظˆط¨ظٹ‌ ط§ط³طھطظƒط§ظ…‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ ط¯ط± ط§ظ…ط±ط§ط، ظˆ ظ„ط´ع¯ط± طھطµط±ظ‘ظپ‌ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط´ظ‡ط± ظ…طµط± ظ…ط¯ط±ط³ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظپظ‚ظ‡ط§ط، ط´ط§ظپط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ†ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظˆ ظ…ط¯ط±ط³ط©â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظپظ‚ظ‡ط§ط، ظ…ط§ظ„ظƒظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط³ط§ط®طھ‌. ظˆ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ‚ط¶ط§طھ‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظƒط§ط± ظ…ط¹ط²ظˆظ„‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ظ‚ط¶ط§ظˆطھ‌ ط¹ط§ظ„ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طµط¯ط±ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ…ظ„ظƒâ€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط³â€Œ ظ…ط§ط±طھظٹ‌ ط´ط§ظپط¹ظٹ‌ طھظپظˆظٹط¶â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯. ظˆ ظ„ظ‡ط°ط§ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظ‚ظ„ظٹظ…‌ ظ…طµط± ظƒط³ظٹ‌ ظ†ظٹط§ط¨طھ‌ ظ‚ط¶ط§ظˆطھ‌ ط§ط² ظˆظٹ‌ ظ†ظƒط±ط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ط§ظپط¹ظٹ‌ ط§ظ„ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯.[20] ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط² ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ طھظ…ط§ظ…ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ظ…ظٹظ„‌ ظˆ ط§ط±ط§ط¯ط©â€Œ ظ…ظ„ظƒâ€Œ طµظ„ط§ط‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†â€Œ طھط¸ط§ظ‡ط± ظƒط±ط¯ظ†ط¯.
ط¢ط±ظٹ‌ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طھطµظˆط± ط¯ط§ط±ط¯ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط§ظ„ط¨ظٹطھ‌ ظ…ط®طھظپظٹ‌ ظ†ط´ظˆط¯ ط¯ط± طط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ‘ظڈظˆط¨ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط§ظپظ‚‌ ط¨ط§ ط±ط£ظٹ‌ ظˆ ط¹ظ‚ط§ط¦ط¯ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظژظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط´طھ‌طŒ ظˆ ظ…ط¯ط§ط±ط³ظٹ‌ ظ†ظˆط¨ظ†ظٹط§ط¯ طھط£ط³ظٹط³â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظˆ ط´ظ‡ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ط±ظˆط§طھط¨â€Œ ظ…ط®طµظˆطµâ€Œ ط¨ط±ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظˆ ط¹ظ‚ظٹط¯ط©â€Œ ط£ط´ط¹ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ طھطظ…ظٹظ„‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ظ…ط®ط§ظ„ظپظٹظ†â€Œ ط±ط§ ع¯ط±ط¯ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط²ط¯. ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ظٹظˆط¨ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط± ظ‡ط¯ظ…‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظƒظ…ظƒâ€Œ ظƒط±ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط³ظ„ط·ط§ظ†â€Œ ظ†ظˆط±ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†â€Œ ظ…طظ…ظˆط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ…ط§ط¯ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†â€Œ ط²ظ†ع¯ظٹ‌ طھط¹طµظ‘ط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط§ط¨ظˆطظ†ظٹظپظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ظ„ط§ط¯ ط´ط§ظ…‌ ظ†ط´ط± ط¯ط§ط¯. ظˆ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط°ط§ظ‡ط¨ط´ط§ظ†â€Œ طھظ‚ظˆظٹطھ‌ ظˆ ط§ظ†طھط´ط§ط± ظٹط§ظپطھ‌ ظˆ ظپظ‚ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظپط²ظˆظ†ظٹ‌ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ…طµط± ظˆ ط´ط§ظ…‌ ظƒط«ط±طھ‌ ظٹط§ظپطھظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ظˆط§ظ„‌ ط¨ظˆط¯ ط¯ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¨ظ„ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظˆ ط³ظ„ط·ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯. ظˆ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط°ظ‡ط¨ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط®طھظٹط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظ…ظˆط±ط¯ ط¹ط¯ط§ظˆطھ‌ ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†ظٹ‌ ظˆ ط§ظ†ظƒط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ظ†ط¯.
ظ‡ظٹع†â€Œ ظ‚ط§ط¶ظٹ‌ ط¨ط± ط³ط± ظƒط§ط± ظ…ظ†طµظˆط¨â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ط¯طŒ ظˆ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط§طط¯ظٹ‌ ظ…ظˆط±ط¯ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظٹط¯طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ط·ط§ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظˆ طھط¯ط±ظٹط³â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹ‌ ع¯ظ…ط§ط´طھظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‚ظ„ظ‘ظگط¯ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظ…ط°ط§ظ‡ط¨â€Œ ط§ط±ط¨ط¹ظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.
ظˆ ط¯ط± ط·ظˆظ„‌ ظ…ط¯ظ‘ظژطھ‌ طظƒظˆظ…طھ‌ ط§ظٹظ‘ظڈظˆط¨ظٹظ‘ظڈظˆظ†â€Œ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€ŒطŒ ظپظ‚ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظپطھظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¨â€Œ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط®طµظˆطµâ€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط°ط§ظ‡ط¨â€Œ ظˆ طھطط±ظٹظ…‌ ط؛ظٹط±ط´ط§ظ†â€Œ.[21]
طµظ„ط§ط‌ ط§ظ„ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظˆط¨ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظپط§ط·ظ…ظٹظ‘ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط§ظ„ط¨ظٹطھ‌ ظ…ط±طھظƒط¨â€Œ ط´ط¯ ظ‚ظ†ط§ط¹طھ‌ ظ†ظƒط±ط¯طŒ طھط§ ظƒظ…ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ط¯ط§ظˆطھ‌ ط®ظˆط¯ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط·ط§ظ‡ط±ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط§ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظˆ ظپط§ط·ظ…ظٹظ‘ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظƒط³â€Œ ط§ط¹ظ…ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯.
ظ…ظ‚ط±ظٹط²ظٹ‌ ط¯ط± ط¬â€Œ 2 طµâ€Œ 385 ع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط£ط¨â€Œ ظˆ ط¯ظٹط¯ظ†â€Œ ظپط§ط·ظ…ظٹظ‘ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط² ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ ط±ط§ ط±ظˆط² ط§ظ†ط¯ظˆظ‡â€Œ ظˆ طط²ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ط²ط§ط±ظ‡ط§ ط±ط§ طھط¹ط·ظٹظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ طµظپظˆظپ‌ ظˆ ط¯ط³طھظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ط¸ظٹظ…ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظگظ…ط§ط·â€Œ ظˆ طµظپظˆظپ‌ ط؛طµظ‘ظ‡â€Œ ظˆ طط²ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ طھط´ظƒظٹظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظپظˆط§ط¦ط¯ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط±ط³ظٹط¯.
ط§ظ…ظ‘ظژط§ ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ظˆظ„طھ‌ ط¨ظ†ظٹ‌ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ط²ط§ط¦ظ„‌ ط´ط¯ ظ…ظ„ظˆظƒâ€Œ ط§ط² ط¨ظ†ظٹ‌ط§ظٹظ‘ظڈظˆط¨â€Œ ط±ظˆط² ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ ط±ط§ ط±ظˆط² ط³ط±ظˆط± ط§طھظ‘ط®ط§ط° ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ط¨ط± ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¹ظٹط§ظ„ط´ط§ظ†â€Œ طھظˆط³ط¹ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط®ظˆط±ط§ظƒظ‡ط§ ظˆ ط؛ط°ط§ظ‡ط§ ط¨ط³ط·â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظ†ظˆط§ط¹â€Œ ط´ظٹط±ظٹظ†ظٹ‌ظ‡ط§ طھظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¸ط±ظˆظپ‌ ط¬ط¯ظٹط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط²ظ„ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ط±ظٹط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط± ط¹ط§ط¯طھ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط´ط§ظ…‌ ط·ط¨ظ‚‌ ط³ظ†ظ‘ظژطھ‌ طط¬ظ‘ظژط§ط¬â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ‘ظژط§ظ…‌ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ…ظ„ظƒâ€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط±ظˆط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط±ظ‘ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط¯ط§ط®ظ„‌ طظ…ظ‘ط§ظ…ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ظ†ط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ…ط§ط؛ظ‡ط§ظٹ‌ ط´ظٹط¹ط©â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ظƒâ€Œ ط¨ظ…ط§ظ„ظ†ط¯: ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط² ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط² طط²ظ†â€Œ ظˆ ط¹ط²ط§ظٹ‌ طط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط±ظˆط² ظ…ط§طھظ…‌ ظˆ ع¯ط±ظٹظ‡â€Œ ط§طھظ‘ط®ط§ط° ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط² ط¨ظ‡â€Œ ظ‚طھظ„‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ…ط§ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¨ظ‚ط§ظٹط§ظٹ‌ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ط¨ظ†ظٹ‌ط§ظٹظ‘ظڈظˆط¨â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط² ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ ط±ط§ ط±ظˆط² ط³ط±ظˆط± ظˆ ع¯ط´ط§ظٹط´â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌.
ظˆ ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌: ط§ع¯ط± ط£ظٹظ‘ظڈظˆط¨ظٹظ‘ظˆظ†â€Œ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ¾ط³â€Œ ط¢ظٹط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¬ط§ظٹط² ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھط´â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¯ط´ظ…ظ†ظٹ‌ ظƒظ†ظ†ط¯طں! ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط±ظˆط² ظ…ظ‚طھظ„‌ طط³ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¹ظٹط¯ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¯ط± طط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ط±ظٹظ‡â€Œ ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ‡ظ‡ط§ ط³ط§ظ„‌ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طط³ظٹظ†â€Œ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط؛طµظ‡â€Œ ظˆ طط²ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط§طھظ…‌ ظ†ط´ط§ظ†ظٹط¯طں!
ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¹ط¬ظٹط¨â€Œطھط± ظˆ ط؛ط±ظٹط¨â€Œطھط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظٹظˆط¨ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظˆط±ط¯ ط«ظ†ط§ ظˆ ظ…ط¯ط‌ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ظ¾ظٹظ…ط§ظ†ط©â€Œ ظ…ط¯ط‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ع¯ط²ط§ظپ‌ ظ¾ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط¯ط± طط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ طµط§طط¨â€Œ ط±ظˆط² ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯! ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژط§ ظ„ظگظ„ظ‘ظ‡ظگ ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژط§ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط±ظژط§ط¬ظگط¹ظڈظˆظ†ظژ.[22]طŒ[23]طŒ[24]
ط¢ظٹط©â€Œط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…طھط¶ظ„ظ‘ظگط¹â€Œ ط®ط¨ظٹط± ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ظٹط¯ط§ط± ط¹طµط± ظ…ط§: ظ…ط±طظˆظ…‌ ط³ظٹط¯ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„طط³ظٹظ†â€Œ ط³ظٹط¯ ط´ط±ظپ‌ط§ظ„ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ط§ظ…ظ„ظٹ‌ ط³ط±ظ‘ ظƒطھظ…ط§ظ†â€Œ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظˆ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ…ط¯ط³ظˆط³ط©â€Œ ظ…ط¬ط¹ظˆظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط¸ظ„ظˆظ…ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ظ…ظ‚ظ‡ظˆط±ظٹظ‘طھط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط¨ظٹط§ظ†ظٹ‌ ظ„ط·ظٹظپ‌ ظˆ ط´ط±طظٹ‌ ظ…ط³طھط¯ظ„ظ‘ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ طط§ظˆظٹ‌ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ط±ظˆط´ظ†ع¯ط±ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œط¨ظٹظ†ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌. ظˆظٹ‌ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ظ¾ط±ط³ط´â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط³ظ„ظٹظ…‌ ط¨ط´ط±ظٹ‌ ظ…طµط±ظٹ‌ ظ¾ظٹط´ظˆط§ظٹ‌ ط§ظ‡ظ„‌ طھط³ظ†ظ‘ظ†â€Œ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظˆ ظ‚ط§ط¦ط¯ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط§ظ„ط§ط²ظ‡ط± ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ط¯: ع†ط±ط§ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†طµظˆطµâ€Œ ط¬ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± طµطط§ط‌ ظˆ ظ…ط³ط§ظ†ظٹط¯ ظ…ط§ ظˆط§ط±ط¯ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:
ط¹ظ„طھ‌ ظ¾ظˆط´ط§ظ†ظٹط¯ظ†â€Œ ظ†طµظˆطµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط§ظ„ط¨ظٹطھ‌:
ط§ظ…ط§ ط¹ط¯ظ…‌ ط§ط®ط±ط§ط¬â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†طµظˆطµâ€Œ ظ¾ط³â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط´ظگظ†ظ’ط´ظگظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط§ط² ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط¹ط¯ط§ظˆطھظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ„‌ ظ…طظ…ط¯ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط؛ظ„ظ‘ ظˆ ط؛ط´ظ‘ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ط®طھظپظٹ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ط§ط³ظٹظ…‌: ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² طط²ط¨â€Œ ظپط±ط§ط¹ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± طµط¯ط± ط§ظˆظ‘ظژظ„‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌طŒ ظˆ ط¨ط±ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ طµط§طط¨ط§ظ†â€Œ ط³ظ„ط·ظ‡â€Œ ظˆ طھط؛ظ„ظ‘ظڈط¨â€Œ ظˆ ط§ط³طھط¨ط¯ط§ط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط®ظپط§ط، ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط§ظ‡ظ„‌ط¨ظٹطھ‌ ظˆ ط§ط·ظپط§ط، ظ†ظˆط±ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ‡ط± ظ‚ط¯ط±طھظٹ‌ ظˆ ط§ط² ظ‡ط± ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ظˆ ظ†ط§طظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¨ط°ظ„‌ ظ‡ظٹع†â€Œ ط¬ظ‡ط¯ ظˆ ظƒظˆط´ط´ظٹ‌ ط¯ط±ظٹط؛‌ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± طھظˆط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظˆ ط¬ط¨ط±ظˆطھ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ظˆظ‡ط¯ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط± ظ…طµط§ط¯ط±ط©â€Œ ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œ ظˆ ط®طµط§ط¦طµط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظ‚ط³ط§ظ…ظگ طھط±ط؛ظٹط¨â€Œ ظˆ طھط±ظ‡ظٹط¨â€Œ طھطظ…ظٹظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط§ ط¯ط±ط§ظ‡ظ…‌ ظˆ ط¯ظ†ط§ظ†ظٹط±ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط§ط± ط³ظˆظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط§ ظ…ظ†ط§طµط¨â€Œ ظˆ ظˆط¸ط§ط¦ظپ‌طŒ ظˆ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط§ طھط§ط²ظٹط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ط´ظ„ط§ظ‘ظژظ‚ظ‡ط§. ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط±ط§ طھظƒط°ظٹط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ظˆط± ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط±ط§ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظٹط§ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظپظٹ‌ ط¨ظ„ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ظٹط§ ظ…ظٹ‌ظƒط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
ظˆ طھظˆ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†طµظˆطµâ€Œ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظˆ ط¹ظ‡ظˆط¯ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط§ط² ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³طھظ…ع¯ط±ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌طھط±ط³ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ طھط®طھظ‡ط§ظٹ‌ طظƒظˆظ…طھط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ط§ط¨ظˆط¯ ط³ط§ط²ط¯طŒ ظˆ ط§ط³ط§ط³â€Œ ظˆ ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ط±طھط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط´ظƒظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…‌ ط¨ظ¾ط§ط´ط¯. ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ„ط§ظ…طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†طµظˆطµâ€Œ ظˆ ظ…طظپظˆط¸â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط² ظƒط§ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ‡ظ…ظ‚ط·ط§ط±ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ظٹط´ط§ظ†â€Œ طھظ‚ط±ظ‘ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¬ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ظˆطµظˆظ„‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¨ط§ ط§ط³ط§ظ†ظٹط¯ ظ…ط®طھظ„ظپظ‡â€Œ ظˆ ط·ط±ظ‚‌ ظ…طھط¹ط¯ظ‘ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظپظ‚ط·â€Œ ط¢ظٹطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظٹط§طھ‌ طµط¯ظ‚‌طŒ ظˆ ظ…ط¹ط¬ط²ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ…ط¹ط¬ط²ط§طھ‌ طظ‚‌.
ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط§ظ„ط¨ظٹطھ‌ طھط¬ط§ظˆط² ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط³طھط¨ط¯ط§ط¯ ظ…ظٹ‌ظˆط±ط²ظٹط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط§طھط¨â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…ط§طھظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ط¯ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط³طھظ†ط¯ ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ظ…طھظ‘ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…طط¨ظ‘طھ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط§ظ„ط¨ظٹطھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¯طھط±ظٹظ†â€Œ ط¹ط°ط§ط¨â€Œ ظˆ ظ†ط§ع¯ظˆط§ط±طھط±ظٹظ†â€Œ ط´ظƒظ†ط¬ظ‡â€Œظ‡ط§ ظ…ط¹ط°ظ‘ظژط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ط±ظٹط´ط´â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌طھط±ط§ط´ظٹط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¨ط§ط²ط§ط±ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ¾ط³طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط² طظٹط«ظٹظ‘ظژطھ‌ ط³ط§ظ‚ط·â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط²ظ‡ط± طظ‚ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…طط±ظˆظ…‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ط¯ط§ظ„طھ‌ ظˆط§ظ„ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¯ط± طظ‚‌ ط§ظˆ ظ…ط£ظٹظˆط³â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯[25]طŒ ظˆ ط§ط² ظ…ط¹ط§ط´ط±طھ‌ ط¨ط§ ط·ط¨ظ‚ط©â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ†ط§ط§ظ…ظٹط¯ ط´ظˆط¯.
ط§ع¯ط± ظƒط³ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظٹط± ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط¨ط±ط§ط¦طھ‌ ط°ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¢ط³طھط§ظ†ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ظ†ظ‚ظ…طھ‌ ظˆ ط¨ط¯ط¨ط®طھظٹ‌ ظˆ ط³ظٹظ‡â€Œط±ظˆط²ظٹ‌ طظ„ظˆظ„‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯. طھظ…ط§ظ…ظٹ‌ ط§ظ…ظˆط§ظ„ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…طµط§ط¯ط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ظپطھ‌ ظˆ ع¯ط±ط¯ظ†ط´â€Œ ط²ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯.
ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط²ط¨ط§ظ†ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپط¶ظٹظ„طھط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ع¯ط´ظˆط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ ط§ط² ط¯ظ‡ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظƒط´ظٹط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ع†ط´ظ…ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ†ط¸ط± ط§ططھط±ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظ†ع¯ط±ظٹط³طھ‌ ظ…ظٹظ„‌ ظƒط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ظƒظˆط± ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط³طھظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†ظ‚ط¨طھط´ط§ظ†â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ ط¬ط¯ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ¾ط§ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط¹ط§ط·ظپظ‡â€Œ ظˆ ظ…طط¨ظ‘ظژطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± طط±ظƒطھ‌ ط¢ظ…ط¯ ط¨ط§ ط§ط±ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط±ظٹط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط£ظˆظ„ظٹط§ط¦ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¢طھط´â€Œ ط²ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ†ط®ظ„ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¨ظ†â€Œ ظˆ ط±ظٹط´ظ‡â€Œ ط§ط² ط¯ط±ظˆظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط¨ط§ظ„ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط®ظ„ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط± ط¢ظˆظٹط®طھظ†ط¯طŒ ظˆ ظٹط§ ط§ط² ظ…ط³ظƒظ†â€Œ ظ…ط£ظ„ظˆظپ‌ ظˆ ط¯ظٹط§ط± ظˆ ظˆط·ظ†â€Œ ظ…ط¹ظ‡ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظپط±ط§ط±ظٹ‌ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط±ط§ طھظƒظ‘ظ‡â€Œ طھظƒظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ط¯ط§ ط¬ط¯ط§ ط³ط§ط®طھظ†ط¯.
ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ طط§ظ…ظ„ط§ظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ظˆ طط§ظپط¸ط§ظ†â€Œ ط¢ط«ط§ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ‘ظژطھ‌طŒ ظ‚ظˆظ…ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ„ظˆظƒâ€Œ ط¬ط¨ط§ط¨ط±ظ‡â€Œ ظˆ ظˆظ„ط§طھط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ط²ظ‘ظˆط¬ظ„ظ‘ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³طھظٹط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± طظٹط·ط©â€Œ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظˆ ط§ظ…ظƒط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ط§ط² طھطµطظٹظپ‌ ظˆ طھطط±ظٹظپ‌ ظˆ طھطµطظٹط‌ ظˆ طھط¶ط¹ظٹظپ‌طŒ ط¨ط¯ظٹط´ط§ظ†â€Œ طھظ‚ط±ظ‘ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¬ط³طھظ†ط¯ ظˆ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ظ†ط¯طŒ ط¨ط¹ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط§ظ…ط±ظˆط²ظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¹طµط± ط®ظˆط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ع¯ط±ظٹظ…‌ ط§ط² ط´ظٹظˆط®â€Œ ط¯ط³طھع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ظˆ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ظˆط¸ط§ظٹظپ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ظ‚ط¶ط§طھ‌ ط¨ط¯ظگ ط®ظˆط¯ ظپط±ظˆط®طھط©â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ظ†طµط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ط¶ط§ظٹطھ‌ طظڈظƒظ‘ظژط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طھط£ظٹظٹط¯ ط³ظٹط§ط³طھط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ط³ط¨ظ‚طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯طŒ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط³ظٹط§ط³طھ‌ ط¹ط§ط¯ظ„‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظٹط§ ط¬ط§ط¦ط±طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طھطµطظٹط‌ ط§طظƒط§ظ…ط´ط§ظ†â€Œ ظƒظ…ط± ظ…ظٹ‌ط¨ظ†ط¯ظ†ط¯ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ طµطظٹط‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظٹط§ ظپط§ط³ط¯.
طط§ظƒظ…‌ ط´ظ‡ط± ظˆ ظƒط´ظˆط± ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظپطھظˆط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆظٹظ‘ظگط¯ طظƒظ…ط´â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظٹط§ ط¯ط´ظ…ظ†ط´â€Œ ط±ط§ ظ‚ظ„ط¹â€Œ ظˆ ظ‚ظ…ط¹â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ظ†ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ط¯ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط¨ط§ط¯ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ظ‚طھط¶ط§ظٹ‌ ط±ط؛ط¨طھ‌ ط§ظˆط³طھ‌طŒ ظˆ ظ…ط³طھظˆط¬ط¨â€Œ ط³ظٹط§ط³طھ‌ ط§ظˆطŒ ظˆ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ط§ ظ†طµظˆطµâ€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ‘ظژطھ‌ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ظˆ ط§ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ظˆ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ط§ظ…طھ‌ ط±ط§ ظ¾ط§ط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ط§ط² طط±طµâ€Œ ظ…ظ†طµط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌طھط±ط³ظ†ط¯ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¹ط²ظ„‌ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ظٹط§ ط§ط² ط·ظ…ط¹â€Œ ظˆطµظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظ†طھط¸ط§ط± ظˆ طھط±ظ‚ظ‘ظڈط¨ط´â€Œ ظ†ط´ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
ظˆ ع†ظ‡â€Œ ظپط§طµظ„ط©â€Œ ط·ظˆظٹظ„‌ ظˆ ظ…ط³ط§ظپطھ‌ ط¨ط¹ظٹط¯ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ! ط²ظٹط±ط§ ط§ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ظ‚ط¯ط± ظˆ ظ‚ظٹظ…طھظٹ‌ ظ†ط²ط¯ طظƒظˆظ…طھظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ط§ظ…ظ‘ظژط§ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ†ظٹط§ط² ظ…ظ„ظˆظƒâ€Œ ظˆ طظƒظ‘ظژط§ظ…ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…طط§ط±ط¨ظ‡â€Œط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ظ¾ط°ظٹط±ط¯ ظ„ظ‡ط°ط§ ظ†ط²ط¯ ظ…ظ„ظˆظƒط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ظˆط§ظ„ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط²ظ„طھظٹ‌ ط³ط§ظ…ظٹ‌ ظˆ ط¹ط§ظ„ظٹ‌طŒ ظˆ ط´ظپط§ط¹طھظٹ‌ ظ…ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظˆ ظ¾ط°ظٹط±ظپطھظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯. ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ طµظˆظ„طھظٹ‌ ط®ط·ظٹط±طŒ ظˆ ط¯ظˆظ„طھ‌ ظˆ طھظ…ظƒظ‘ظڈظ†ظٹ‌ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط´ط¯.
ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط§طط§ط¯ظٹط«â€Œ طµطظٹطظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھط¶ظ…ظ‘ظ†â€Œ ظپط¶ظٹظ„طھظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ظٹط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط§ظˆ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط¹طµظ‘ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظˆط±ط²ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ط´ط¯ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط±ط¯ظ‘ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ ظƒظ…ط§ظ„‌ ظ‚ظ‡ط± ظˆ ط¹ظ†ظپ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط³ط§ظ‚ط·â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ط±ط§ظˆظٹط§ظ†ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظژظپظ’ط¶â€Œ - ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯طھط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط®ط¨ظٹط«â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ع†ظٹط² ظ†ط²ط¯ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ظژظپظ’ط¶â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ - ظ…ظ†ط³ظˆط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظ†ط¯.
ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط³ظٹط±ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ†ظ‡ط§ط¬ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط³ظ†ظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ط©â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ط®طµظˆطµâ€Œ ط§ع¯ط± ط§طط§ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ط¬ظˆظٹط¯.
ظˆ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ط¯ط³طھع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ظˆ ظ…ظ‚ط±ظ‘ظژط¨â€Œ طط§ظƒظ…ط§ظ†â€Œ ط¬ط§ط¦ط±طŒ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط§ط² ط®ظˆط§طµâ€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…ط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¢ظˆط§ط²ظ‡â€Œ ظˆ طµظٹطھط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ‡ط± ظ†ط§طظٹظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ط·ط±ظٹ‌ ط¨ط§ظ„ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ع¯ط±ظˆظ‡ظٹ‌ ط§ط² ط·ظ„ط¨ط©â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¯ظ†ظٹط§ظ¾ط±ط³طھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط±ط§ط¦ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط±ظˆط§ط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط²ط¹ظ…ط§ط، ظˆ ظ…ط´ط§ظٹط®â€Œ ط¹ط´ط§ط¦ط± ط¯ط³طھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ طھظ‚ظˆظٹطھط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯. ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظˆط¬ظˆظ‡ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط±ط¯ظ‘ ط¢ظ†â€Œ ط§طط§ط¯ظٹط«â€Œ طµطظٹطظ‡â€Œ ط´ظ†ظٹط¯ظ†ط¯طŒ ظ‚ظˆظ„ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ طط¬ظ‘ظژطھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ظژظ…ظژط¬ظŒ ط±ظژط¹ط§ط¹â€Œ طھط±ظˆظٹط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ظƒط´ظˆط±ظٹ‌ ط§ط´ط§ط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط°ط§ط¹ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§طµظ„ظٹ‌ ط§ط² ط§طµظˆظ„‌ ظ…ظڈطھظ‘ظژط¨ظژط¹ط©â€Œ ط¯ط± ظ‡ط± ط¹طµط±ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯.
ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ط¬ط§ظ†ط¨â€ŒطŒ ظˆ ط§ط² ظ†ط§طظٹط©â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظ‚ظˆظ…ظٹ‌ ط§ط² طط§ظ…ظ„ط§ظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ‘ظژط§ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ طھط±ط³â€Œ ظˆ ط¯ظ‡ط´طھ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ط¶ط·ط± ظˆ ظ…ط¬ط¨ظˆط± ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط§ ط§طط§ط¯ظٹط«â€Œ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظپظژط¶ظ’ظ„‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ظˆط§ظ‡ظ„‌ ط§ظ„ط¨ظٹطھ‌آ» ط±ط§ طھط±ظƒâ€Œ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط³طھظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ظ…ط³ط§ظƒظٹظ†â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ظ¾ط±ط³ط´â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ظ…ظ‚ط±ظ‘ظژط¨â€Œ ط¯ط³طھع¯ط§ظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظژط¯ظ‘ظگ ط³ظ†ظ†â€Œ طµطظٹطظ‡â€Œ ظ…ط´طھظ…ظ„ط©â€Œ ط¨ط± ظپط¶ظ„‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ظ†طھط´ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ط§ط² طھط±ط³â€Œ ظˆ ظˆطط´طھ‌ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ ظپطھظ†ط©â€Œ ط¹ظژظ…ظ’ظٹظژط§ط، ط¨ظژظƒظ’ظ…ط§ط، طµظژظ…ظ‘ظژط§ط، (ظƒظˆط± ظˆ ظƒط± ظˆ ظ„ط§ظ„‌) ط§ط² ط±ظˆط¨ظ‡â€Œط±ظˆ ط´ط¯ظ†â€Œ ط¨ط§ ط¹ط§ظ…ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط±ط®ظ„ط§ظپ‌ ط§ظ…ظˆط± طھظ„ظ‚ظٹظ†â€Œ ط´ط¯ط©â€Œ ط¨ط¯ظٹط´ط§ظ†â€ŒطŒ ظ…ط¬ط¨ظˆط± ظ…ظٹ‌ع¯ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ط±ظٹط¶â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط§ط´ط§ط±ط§طھ‌ ظˆ ظƒظ†ط§ظٹط§طھظٹ‌ ط§ظƒطھظپط§ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯طŒ ط§ط² طھط±ط³â€Œ ط؛ظ„ط¨ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط³طھظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ظ…ظ‚ط±ظ‘ظژط¨â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ط§ط² ظ…ط±ظˆظ‘ظگط¬ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط®ط§طµظ‘ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط§ط² طھط±ط³â€Œ ط؛ظ„ط¨ط©â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ط§ظ…ظ‘ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظˆ ط±ظژط¹ط§ط¹ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‡ظ…طµط¯ط§ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظƒظگظ„ط§ط¨â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¹ظڈظˆظ’ط¹ظڈظˆظ’ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯.
ط³ظٹط±ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظˆظٹظ‘ط©â€Œ ظ…ظ„ظˆظƒâ€Œ ظˆ ظˆط§ظ„ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ†ط§طظٹط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظ…ط³طھظ…ط±ظ‘ ظˆ ط¯ظˆط§ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ آ«ظ„ط¹ظ†â€Œ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œآ» ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط§ظ…ط± ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ طھظ†ع¯â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ظ¾ظˆظ„‌طŒ ظˆ ظ„ط´ع¯ط±طŒ ظˆ ظˆط¹ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظˆط¹ظٹط¯طŒ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط§طµظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ طھطظ…ظٹظ„‌ ط¨ط± طھظ†ظ‚ظٹطµâ€Œ ظˆ ط°ظژظ…ظ‘ظگ ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط·ظپط§ظ„‌ ظˆ ظ†ظˆط¨ط§ظˆع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط¯ط§ط±ط³â€Œ ظˆ ظ…ظƒط§طھط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھظٹ‌ طھطµظˆظٹط± ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظپظˆط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ط´ظ…ط¦ط² ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظٹط¯طŒ ظˆ ط§ط² ظˆظٹ‌ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ع¯ظˆط´ظ‡ط§ طھطµط§ط¯ظ…‌ ط¯ط§ط´طھ‌طŒ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط®ط±ط§ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯طŒ ظˆ ظ„ط¹ظ†طھ‌ ط¨ط± ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط§ظ„ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط§ط¨ط± ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط³ظ†ظ‘ظژطھظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ظٹط¯ ظپط·ط± ظˆ ط¹ظٹط¯ ط£ط¶طظٹ‌ ظˆ ط¬ظ…ط¹ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯.
ظ¾ط³â€Œ ط§ع¯ط± ط¨ظ†ط§ ظ†ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ آ«ظ†ظˆط± ط®ط¯ط§ ط®ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظ†ط´ظˆط¯ ظˆ ظپط¶ظ„‌ ط§ظˆظ„ظٹط§ط¦ط´â€Œ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ†ع¯ط±ط¯ط¯آ» ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œط§ظ„ظˆط¬ظˆظ‡â€Œ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط³ظ†ظ†â€Œ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ظپط±ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± طµطظٹط‌ ظˆ طµط±ظٹط‌ ط¨ط± ط®ظ„ط§ظپطھط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ظˆط§طµظ„‌ ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظˆ طھطµظˆط± ظ†ط¯ط§ط´طھ‌ ظ†طµظˆطµâ€Œ ط¯ط± ظپط¶ظٹظ„طھط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¨ط±ط³ط¯!
ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ط§ظژط¹ظ’ط¬ظژط¨ظڈ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظپظژط¶ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط§ظ‡ظگط±ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط§ط®ظ’طھظژطµظ‘ظژ ط¨ظگظ‡ظگ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ط£ط®ظژط§ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظژ ط¨ظ’ظ†ظژ ط£ط¨ظگظٹ‌ ط·ظژط§ظ„ظگط¨ظچطŒ ظƒظژظٹظ’ظپظژ ط®ظژط±ظژظ‚ظژ ظ†ظڈظˆط±ظڈظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’طظڈط¬ظڈط¨ظژ ظ…ظگظ†ظ’ طھظگظ„ظ’ظƒظژ ط§ظ„ط¸ظ‘ظڈظ„ظڈظ…ظژط§طھظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈطھظژط±ظژط§ظƒظگظ…ظژط©ظگ ظˆظژط§ظ„ط§ظ…ظ’ظˆظژط§ط¬ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈطھظژظ„ط§ظژط·ظگظ…ظژط©ظگطŒ ظپظژط£ط´ظ’ط±ظژظ‚ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط§ظ„ظژظ…ظگ ظƒظژط§ظ„ط´ظ‘ظژظ…ظ’ط³ظگ ظپظگظٹ‌ ط±ظژط§ط¦ظگط¹ظژط©ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظ‡ظژط§ط±ظگ![26]
آ«ظˆ ظ…ظ†â€Œ طظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظˆ طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط¯ط± ط´ع¯ظپطھ‌ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ط§ط² ظپط¶ظ„‌ ط¨ط§ظ‡ط± ظˆ ظ…ط²ظٹظ‘طھ‌ ط؛ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط´â€Œ: ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ†ظˆط± ط§ظˆ طط¬ط§ط¨ظ‡ط§ظٹظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ طھط§ط±ظٹظƒظٹظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظ†ط¨ط§ط´طھظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ظ…طھط±ط§ظƒظ…‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظپط±ط§ظ‡ظ…‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط´ظƒط§ظپطھ‌طŒ ظˆ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط§ط¬â€Œ ظ…طھظ„ط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ط³ط± ط¨ط± ط¢ظˆط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ط± طھظ…ط§ظ…ظٹ‌ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¬ظ‡ط§ظ†ظٹط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ طھط§ط¨ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¨ط§ظ„ط§ ط¨ط±ط¢ظ…ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط¯ط±ط®ط´ط´â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯!آ»
ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨طµظٹط± ظˆ ظ…طظ‚ظ‘ظگظ‚‌ ط®ط¨ظٹط± ظ…ط¹ط§طµط±: ط´ظٹط®â€Œ ظ…طظ…ط¯ ط¬ظˆط§ط¯ ظ…ظژط؛ظ†ظٹظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط±ط‌ ط§ط² آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ط©â€Œآ» ط±ط§ ط¨ط§ طھظپطµظٹظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط®ط§طھظ…ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ†طھظٹط¬ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طط§ط¯ط«ظ‡â€Œ ظˆ ط؛ظٹط± ط¢ظ†â€ŒطŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆظٹظ‘ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¹ط²ظٹط² ط³ظ…‌ ط®ظˆط±ط§ظ†ظٹط¯ظ†ط¯ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹط©â€Œ ط«ط§ظ†ظٹ‌ ط³ظ…‌ ط®ظˆط±ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯. ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ طھط§ط¨â€Œ ظˆ طھطظ…ظ‘ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†طµط±طھ‌ طظ‚‌ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ طظ‚‌ ط±ط§ ط¨ظƒظ†ط¯. ظ„ظ‡ط°ط§ ط¨ط± ظ…ظˆطھ‌ ط§ظˆ طھط¹ط¬ظٹظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ط§ط² طھط±ط³â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¨ط§ط¯ط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظپط¶ظ„‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ…ط·ظ‘ظ„ط¹â€Œ ع¯ط±ط¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡ ط§ظ…ظˆظٹظ‘ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¯ظˆط± ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ¾ط§ط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…طھظپط±ظ‘ظ‚‌ ط´ظˆظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆظ„ط§ط¯ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظˆط±ظ†ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¹ط²ظٹط² ط§ظ…ظˆظٹ‌ ط¯ط± ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ط°ظƒط± ط³ظٹظ‘ط¯ط§ظ„ظƒظˆظ†ظژظٹظ’ظ†â€Œ طھظˆظ‚ظ‘ظپ‌ ظˆ طھط£ظ…ظ‘ظ„‌ ظˆ طھط¯ط¨ط± ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظˆ ط§ظˆ ط®ط·ظٹط¨ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ط¨ظ„ظٹط؛‌. ظˆ ط§ظ…ظˆظٹظ‘ظˆظ†â€Œ ط§ط² طظ‚‌ ط¯ظ‡ط´طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ط±طھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط³ظ„ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط¹ط¯ظ„‌ ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆطط´طھ‌ ط§ظپطھط§ط¯ظ†ط¯ ظ„ط°ط§ ط¯ط±طµط¯ط¯ ط§ط®ظپط§ط، طظ‚‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ†ظٹط§ط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†ظ‚ط±ط¶â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ ط¨ط±ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯. ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ‡ط± ظ‚ط¯ط± ظƒظ‡â€Œ ط¬ط§ط¯ظˆع¯ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظ†طط±ظپظٹظ†â€Œ ط¯ط± طµط¯ط¯ ط§ط®ظپط§ط، طظ‚‌ ط¨ط±ط¢ظٹظ†ط¯ ط¨ط§ظ„ط§ط®ط±ظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¸ط§ظ‡ط± ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ظ…ظˆط±ط¯ ظ†طµط±طھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ظٹط±ط¯ ظˆط§ظ…ط± ظ…ط¨ط·ظ„ظٹظ†â€Œ ظ…ظƒط´ظˆظپ‌ ع¯ط±ط¯ط¯.
ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ
[1]- ط¯ط± طھط¹ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ط¢ظٹط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظٹط§ظ…‌ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط£ط³ظ…ط§ط¦ط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط§ط¹ط§طھط´ط§ظ†â€Œ ط±ظˆط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¢ظپط±ظٹط¯ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طں! ظˆ ط¢ظٹط§ ط±ظˆط² ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط®ط¯ط§ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط±ظˆط² ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طں! ظٹط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨ط´â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆ ط¥ظ†ظ‘ ظٹظˆظ…ط§ظ‹ ط¹ظ†ط¯ ط±ط¨ظ‘ظƒâ€Œ ظƒط£ظ„ظپ‌ ط³ظ†ط©â€Œ ظ…ظ…ظ‘ط§ طھط¹ط¯ظ‘ظˆظ†â€Œ (ط¢ظٹط©â€Œ 47 ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 22: طط¬â€Œ) آ«ظˆ ظٹظƒâ€Œ ط±ظˆط² ظ†ط²ط¯ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± طھظˆ ظ…ط«ظ„‌ ظ‡ط²ط§ط± ط³ط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط³ط§ظ„ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظ…ط±ظٹط¯.آ»
[2] - ط·ط¨ط±ط§ظ†ظٹ‌طŒ ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 24.
[3] - آ«ط³ظگظٹظژط± ط£ط¹ظ’ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ط¨ظ„ط§ط،آ» ط°ظ‡ط¨ظٹ‌ ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 296. ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ط¨ظˆط§ظ„طط§ط±ط«â€Œ ط§ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ‡ط¬ط±طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ظˆظٹ‌ ط§ط² ط§طط¨ط§ط± ظٹظ‡ظˆط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ظˆ ط£ظ†ط³â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ط§ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯. ظˆ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 43 ظ‡ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[4] - ظ…ظگط²ظ’ظˆظژط¯طŒ ط¨ط§ ظƒط³ط±ط©â€Œ ظ…ظٹظ…‌طŒ ط¸ط±ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ط±ظ…ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ظˆط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ†ط¯ (ظ¾ظˆط³طھ‌ ط¯ط¨ظ‘ط§ط؛ظٹ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ) طط¯ظٹط«â€Œ ط«ظˆط¨â€Œ ظˆ ظˆط¹ط§ط¦ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ط²ظˆط¯ ط±ط§ ط¹ظ„ظ…ظ‡â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ط´ط±ظپ‌ ط§ظ„ط¯ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط£ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œآ» ط¨ظ‡â€Œ طھظپطµظٹظ„‌ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظˆط±ط¯ ط§ظ†طھظ‚ط§ط¯ ظˆ ط±ط¯ظˆط¯ ط´ط¯ظٹط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…طھط§ط¨ط¹طھ‌ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط§ط¨ظˆط±ظٹظ‘ظژظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط´ظٹط®â€Œ ط§ظ„ظ…ط¶ظٹط±ط©â€Œآ» ظ†ظٹط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± طھظپطµظٹظ„‌ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط±ط¯ظ‘ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² طµâ€Œ 184 طھط§ طµâ€Œ 202. ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ط³ظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط³ط§ط®طھع¯ظٹ‌ ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ظپط¹â€Œ ط§طھظ‘ظ‡ط§ظ…‌ ظˆ ط¹ظ„ظˆظ‘ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
طط¯ظٹط«â€Œ ط«ظˆط¨â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط±ظˆط²ظٹ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظپط±ظ…ظˆط¯: ظƒط³ط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط¨ع¯ط³طھط±طŒ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظٹظ…‌ ط±ط§ ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ¾ظ‡ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌ ظˆ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…ظٹ‌ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ط¨ظˆط¯. ع†ظˆظ†â€Œ ط³ط®ظ†ط´â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط´ط¯ ظ…ظ†â€Œ ظƒط³ط§ ط±ط§ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ…‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ¾ظٹع†ظٹط¯ظ…‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظٹظ†ظ‡â€Œط§ظ…‌ ط§ظ†ط¯ط§ط®طھظ…‌. ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظˆ ظٹط§ ط¹ط¨ط§ط±طھظٹ‌ ط±ط§ ظپط±ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌. ظˆ طط¯ظٹط«â€Œ ظˆط¹ط§ط¦ظٹظ†â€Œ (ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¯ظˆ ط¸ط±ظپ‌) ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظ„ظˆظ…ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ط¸ط±ظپ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط³ط±ظ‘ظٹ‌ ظˆ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظ…‌ ط¨ظƒظ†ظ…‌ ط§ط² ط¸ط±ظپ‌ ط¯ظٹع¯ط±طŒ ظˆ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¸ط±ظپ‌ ط§ط² ظ…ظˆط§ظ‡ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط³ظˆط§ط¯ ظ†ط¯ط§ط±ظ…‌ ظˆ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ظˆ ظ†ظˆط´طھظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌ ظ…ط¹ط°ظ„ظƒâ€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط³ط±ط´ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ…‌. ظˆ طط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظگط²ظ’ظˆط¯ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط³ظپط±ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¨ظˆط¯ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¢ظ†â€Œ ظ¾ظˆط³طھ‌ ط®ط±ظ…ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط¨ظٹط§ظˆط±! ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ طط¶ظˆط±ط´â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ…‌ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظ„ط´ع¯ط± ط±ط§ ط®ط±ظ…ط§ ط¯ط§ط¯ ظˆ ط³ظٹط± ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط®ط±ظ…ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ظ†ط´ط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ظˆ ط¹ظ…ط± ظˆ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ط²ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط±ط¯ظ…‌ طھط§ ظˆظ‚طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ظ†ط©â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ طظ…ظ„ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط²ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ط§ط±طھ‌ ط¨ط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ط²ظˆط¯ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط´طھظ…‌. ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ظ…ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ط²ظˆط¯ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط®ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌طں! ط¨ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¯ظˆظٹط³طھ‌ ظˆظژط³ظژظ‚‌. ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆط³ظ‚‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ط¨ط§ط± ط´طھط±.
[5] - آ«ط§ظ„ط¨ط¯ط§ظٹط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ظ†ظ‘ظ‡ط§ظٹط©â€Œآ»طŒ ط¬â€Œ 2 طµâ€Œ 275.
[6] - آ«ط´ظٹط®â€Œ ط§ظ„ظ…ط¶ظٹط±ط©â€Œ ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ط©â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط¯ظˆظ…‌ طµâ€Œ 79 طھط§ طµâ€Œ 82. ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط¨ظˆط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط£ط¶ظˆط§ط، ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط³ظ†ظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ظ…طظ…ظ‘ط¯ظٹط©â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظˆظ…‌ طµâ€Œ 209 طط¯ظٹط«â€Œ ط®ظ„ظ‚طھ‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ‡ظپطھ‌ ط±ظˆط² ط§ط² ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط±ط¯ظ‘ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[7] - آ«ط´ظٹط®â€Œ ط§ظ„ظ…ط¶ظٹط±ط©â€Œ ط£ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ط©â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط¯ظˆظ…‌ طµâ€Œ 242.
[8] - آ«ط³ظپظٹظ†ط©â€Œ ط§ظ„ط¨طط§ط±آ»طŒ ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 231طŒ ظ…ط§ط¯ظ‘ط©â€Œ طظژط¯ظژط«ظژ.
[9] - ظ‚ط³ظ…طھظٹ‌ ط§ط² ط¢ظٹط©â€Œ 3طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 5: ظ…ط§ط¦ط¯ظ‡â€Œ: آ«ط¯ط± ط§ظ…ط±ظˆط² ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط¯ظٹظ†طھط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظƒط§ظ…ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ظ†ط¹ظ…طھظ…‌ ط±ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ…‌ ظˆ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¯ظٹظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط¨ط§ط´ط¯!آ»
[10] - آ«طµطظٹط‌ ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 5 طµâ€Œ 127.
[11] - ط¬ظ„ط§ظ„‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط³ظٹظˆط·ظٹ‌ آ«ط§ظ„ط¯ظ‘ط±ظ‘ ط§ظ„ظ…ظ†ط«ظˆط± ظپظٹ‌ ط§ظ„طھظپط³ظٹط± ط¨ط§ظ„ظ…ط£ط«ظˆط±آ» ط¬â€Œ 3 طµâ€Œ 18.
[12]- آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ظ„ط®ظ„ظپط§ط،آ» ط§ط¨ظ†â€Œظ‚طھظٹط¨ط©â€Œ ط¯ظٹظ†ظˆط±ظٹ‌: ظƒظٹظپ‌ ظƒط§ظ†طھ‌ ط¨ظٹط¹ط©â€Œ ط§ط¨ظٹ‌ط¨ظƒط± ط¬â€Œ 1 طµâ€Œ 6.
[13] - طط§ط¬â€Œ ظپط±ظ‡ط§ط¯ ظ…ظٹط±ط²ط§ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط²ظ†ط¨ظٹظ„‌آ» ط¯ط± طµâ€Œ 348 طھط§ طµâ€Œ 350 ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظˆظ‡ظ‘ط§ط¨â€Œ ظ†ط§ظ…ظٹ‌ ط§ط² ط§ط¹ط±ط§ط¨â€Œ ط¨ط§ط¯ظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨طµط±ظ‡â€Œ ع†ظ†ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ظ…طظ…ط¯ ط§ط³ظ…ظٹ‌ ط¨ظˆط¬ظ‡ظ„‌ ط±ط³ظ…ظٹ‌ طھظ„ظ…ظ‘ط° ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯. ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ع†ظ†ط¯ظٹ‌ ط§ط² ط§ط³طھط§ط¯ ط¨طµط±ظٹ‌ ظ†ظƒظˆظ„‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§طµظپظ‡ط§ظ†â€Œ ظ†ط²ظˆظ„‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ط§ط² ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط¹ط±ط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط؛ط±ظٹط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھطط¶ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ ظˆ ط¯ط± ط§طظƒط§ظ…‌ ط´ط±ط¹â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ طھط؛ظٹظٹط±ط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظٹط¯ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط§ط¯ ظˆ ط¨ظ†ط§ظٹ‌ ظ…ط°ظ‡ط¨ظٹ‌ ط¬ط¯ظٹط¯ ظ…ط®ظ„ظˆط·â€Œ ط§ط² ط¹ظ‚ط§ط¦ط¯ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ‘ظٹ‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ط±ط§ظٹط´â€Œ ط±ظˆط¶ط§طھ‌ ظ…طھط¨ط±ظ‘ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط¹طھ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ع¯ط°ط§ط´طھظ†â€Œ ظ…ظ‡ط± ط¯ط± ظ†ظ…ط§ط² ع†ظˆظ†â€Œ ط³ط¬ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط± ط£ظˆط«ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط²ظٹط§ط±طھ‌ ط¨ظٹطھ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„طط±ط§ظ…‌ ط²ظٹط§ط±طھ‌ ط³ط§ظٹط± ط¨ظ‚ط§ط¹â€Œ ط´ط±ظٹظپظ‡â€Œ طط±ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌. ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¹ط²ظٹط² ظ†ط§ظ…ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط´ط§ظٹط®â€Œ ظ†ط¬ط¯ ط¹ظ‚ط§ظٹط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط´ظ†ظٹط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ط§ظٹطھ‌ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¹ط²ظٹط² ط±ط§ ط®ظٹط§ظ„‌ ط³ط±ظˆط±ظٹ‌ ط¯ط± ط³ط±ط¨ظˆط¯ ظˆ ط¹ط±ظˆط¬â€Œ ط¨ط± ظ…ط¯ط§ط±ط¬â€Œ ظ…ظ‡ظ…‌طھط±ظٹ‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط®طھط±ط§ط¹â€Œ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط¬ط¯ظٹط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡طھط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھ‌. ظ„ظ‡ط°ط§ ظ…طµظ†ظ‘ظپط§طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ظ„ط§ط¯ ظ†ط¬ط¯ ط´ظٹظˆط¹â€Œ ط¯ط§ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ظˆظ…‌ ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ ط±ط§ ظˆظ‡ظ‘ط§ط¨ظٹ‌ ظ†ط§ظ…‌ ظ†ظ‡ط§ط¯. ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظ†ط¯ظƒâ€Œ ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ طط´ط±ظٹ‌ ظˆط§ظپط± ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ط±ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھط³ط®ظٹط± طط±ظ…ظٹظ†â€Œ ط´ط±ظٹظپظٹظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط§ط² ط¯ظپط§ظٹظ†â€Œ ظˆ ط°ط®ط§ظٹط± ظ…ط¯ظٹظ†ط©â€Œ ظ…ظ†ظˆظ‘ط±ظ‡â€Œ ظ„ط´ع¯ط± ط®ظˆظٹط´â€Œ ط±ط§ ط¢ط±ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظٹظ†ظ‡â€Œط¬ظˆط¦ظٹ‌ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ‚ظ„ط¹ط©â€Œ ظ…طظƒظ…‌ ط¯ط±ط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ†ط§ ظƒط±ط¯. ظٹظƒâ€Œ ط¯ظˆط¨ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ‚طµط¯ ظ†ط¬ظپ‌ ط§ط´ط±ظپ‌ طھط§ط®طھ‌ ظˆ ط§ط² ط§ط³طھطظƒط§ظ…‌ ظ‚ظ„ط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹â€Œ ط¹ط±ط¨â€Œ ط®ظڈط²ط§ط¹ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ط©â€Œ طµطظٹط‌ ط§ظ„ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ظ†ط¯ ظƒط§ط±ظٹ‌ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ ط³ط§ط®طھ‌طŒ ط¢ط®ط±ط§ظ„ط§ظ…ط± ظˆظ„ط¯ ط§ظƒط¨ط± ط®ظˆط¯ ط³ط¹ظˆط¯ ظ†ط§ظ…‌ ط؛ظٹط±ظ…ط³ط¹ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط§ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ظ‡ط²ط§ط± ط³ظˆط§ط± ط؛ط¯ظ‘ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ظƒط±ط¨ظ„ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ظ„ظ‘ظٹ‌ ط±ظˆط§ظ†ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¹ظٹط¯ ط؛ط¯ظٹط± ط³ظ†ط©â€Œ 1216 ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ظ‚ظ…ط±ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط؛ظپظ„ط©â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ظƒط±ط¨ظ„ط§ ط´ط¯ ظˆ ط§ط² ظƒظڈط´ط´â€Œ ظˆ ظƒظˆط´ط´â€Œ ظˆ ظ†ظ‡ط¨â€Œ ظˆ ط؛ط§ط±طھ‌ ظˆ ظ‚طھظ„‌ ظˆ ط£ط³ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ط£ظƒط«ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ط¨ظٹظ†â€Œ ط´ظ‡ظٹط¯ ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¬ظ†ط§ط¨â€Œ ط¢ط®ظˆظ†ط¯ ظ…ظ„ط§ط¹ط¨ط¯ط§ظ„طµظ‘ظ…ط¯ ظ‡ظ…ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظپظٹط¶â€Œ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط±ط§ ط¯ط±ظٹط§ظپطھ‌ ظˆ ط§ط² ع†ظˆط¨â€Œ طµظ†ط¯ظˆظ‚‌ ظ…ط·ظ‡ظ‘ط± ط¬ظ†ط§ط¨â€Œ ط®ط§ظ…ط³â€Œ ط¢ظ„‌ ط¹ط¨ط§ - ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ - ط³ط¹ظˆط¯ ظ†ط§ظ…ط³ط¹ظˆط¯ ط¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظ‚‌ ع¯ط±ط¯ظˆظ†â€Œ ط·ط§ظ‚‌طŒ ظ‚ظ‡ظˆظ‡â€Œ ظ¾ط®طھظ‡â€ŒطŒ ط®ظˆط¯ ظˆ ظ…ظ‚ط±ظ‘ط¨ط§ظ†ط´â€Œ ط¢ط´ط§ظ…ظٹط¯ظ†ط¯. ط¯ط± ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط´ط´â€Œ ظ‡ظپطھ‌ ط³ط§ط¹طھ‌ ظ‚ط±ظٹط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط´ظ‡ط²ط§ط± ظ†ظپط± ط¨ظ‡â€Œ ط؛ط±ظپط§طھ‌ ط¬ظ†ط§ظ†â€Œ ط®ط±ط§ظ…ظٹط¯ظ†ط¯ ظˆ ظپظٹط¶â€Œ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط±ط§ ط¯ط±ظٹط§ظپطھظ†ط¯. ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظƒط«ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ظƒط±ط¨ظ„ط§ ظˆ ط²ظˆظ‘ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط²ظٹط§ط±طھ‌ ط؛ط¯ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط³طھط§ظ†â€Œ ظ…ظ„ط§ظٹظƒâ€Œ ظ¾ط§ط³ط¨ط§ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ظٹط± ظˆ ظ…ظˆظ„ط§ظٹ‌ طµط؛ظٹط± ظˆ ظƒط¨ظٹط± - ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ - ط´طھط§ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ط² طµط¯ظ…ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظٹظ„‌ ط¨ظ„ط§ظˆ ط´ط¹ظ„ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢طھط´â€Œ ط¹ظ†ط§ ط§ظٹظ…ظ†â€Œ ظ…ط§ظ†ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط³ط¹ظˆط¯ ظ†ط§ط¨ظƒط§ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ظˆط² ط¹طµط±ظٹ‌ ط±ط§ظ‡â€Œ ط¯ظٹط§ط± ط®ظˆط¯ ظ¾ظٹط´â€Œ ع¯ط±ظپطھ‌. ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ع†ظ†ط¯ظٹ‌ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¹ط²ظٹط² ط±ط§ ظƒط´طھظ†ط¯ ظˆ ط³ط¹ظˆط¯ ط¨ط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھظ‚ظ„ط§ظ„‌ ط¨ظˆط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¹ظٹ‌ ظˆ ط§ظ‡طھظ…ط§ظ…‌ ظ…طظ…ط¯ط¹ظ„ظٹ‌ ظ¾ط§ط´ط§ ظˆط§ظ„ظٹ‌ ظ…طµط± ظˆ ط¹ط²ظٹظ…طھ‌ ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ظ¾ط§ط´ط§ ظˆظ„ط¯ ظ…ط´ط§ط±ظŒ ط¥ظ„ظٹظ‡â€Œ ط¢ط«ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظˆظ‡ظ‘ط§ط¨ظٹ‌ ظˆ ط³ط¹ظˆط¯ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ظٹط§ط± ظ†ظ…ط§ظ†ط¯. ظˆظژط³ظژظٹط¹ظ„ظ…‌ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظٹظ†â€Œ ط¸ظ„ظ…ظˆط§ ط£ظٹظ‘ظژ ظ…ظ†ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظٹظ†ظ‚ظ„ط¨ظˆظ†â€Œ. ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ طط§ط¬â€Œ ظپط±ظ‡ط§ط¯ ظ…ظٹط±ط²ط§.
ظˆ ط£ظ‚ظˆظ„‌ ط£ظ†ط§: ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ع†ظ†ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط³ظٹط§ط³طھ‌ ط§ظ†ع¯ظ„ط³طھط§ظ†â€ŒطŒ ط³ط¹ظˆط¯ ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط³ط§ط®طھ‌ ظˆ ط¯ظˆظ„طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط´ط±ظپط§ظٹ‌ ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظ†ط¯ط§ط®طھ‌ ظˆ طھط§ ط§ظ…ط±ظˆط² ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط² ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ط´ط´ظ…‌ ط´ظ‡ط± ط´ظˆظ‘ط§ظ„‌ ط§ظ„ظ…ط¹ط¸ظ…‌ ط³ظ†ط©â€Œ 1414 ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆظ„طھ‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ¾ط§ط¯ط´ط§ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظژظ„ظگظƒâ€Œ ظپظ‡ط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆظٹظ„‌ ط§ط² ظ‡ط±ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¬ظ†ط§ظٹطھ‌ ظˆ ط®ظٹط§ظ†طھ‌ ظˆ ظ‚طھظ„‌ ظˆ ط£ط³ط± ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¯ط±ظٹط؛‌ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ظ†ط´ط§ط، ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط®ط§طھظ…ط©â€Œ ط¯ظˆظ„طھط´ط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ظٹط¨â€Œ ظˆ ط§ظ†ظ‡ط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھظƒط¨ط§ط± ظˆ ط§ط³طھط¨ط¯ط§ط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯. ظˆظژ ظ„ط§ظژظٹظژط²ظژط§ظ„ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظƒظژظپظژط±ظڈظˆط§ طھظڈطµظگظٹط¨ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ…ظژط§ طµظژظ†ظژط¹ظڈظˆط§ ظ‚ظژط§ط±ظگط¹ظژط©ظŒ ط£ظˆظ’ طھظژطظڈظ„ظ‘ظڈ ظ‚ط±ظٹط¨ط§ظ‹ ظ…ظگظ†ظ’ ط¯'ط§ط±ظگظ‡ظگظ…ظ’ طظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظٹظژط£طھظگظٹظژ ظˆظژط¹ظ’ط¯ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¥ظ†ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظ„ط§ظژظٹظڈط®ظ’ظ„ظگظپظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظگظٹط¹ظژط§ط¯ظژ. (ط¢ظٹط©â€Œ 31 ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ: 13: ط±ط¹ط¯)
[14] - آ«ظ„ط§ظƒظˆظ†â€Œ ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„طµظ‘ط§ط¯ظ‚ظٹظ†â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط¯ظˆظ…‌ طµâ€Œ 53 طھط§ طµâ€Œ 56.
[15]- آ«ط؛ط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ…‌آ» ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط¯ظˆظ…‌طŒ طµâ€Œ 552 طط¯ظٹط«â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط§ط² ط¨ط§ط¨â€Œ ظ¾ظ†ط¬ط§ظ‡â€Œ ظˆ ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌. ظˆ ظ…ط§ ظ…ظپطµظ‘ظ„ط§ظ‹ ط¯ط± ط¬â€Œ 8 آ«ط§ظ…ط§ظ…‌ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌آ» ط¯ط±ط³â€Œ طµط¯ظˆط¯ظ‡ظ…‌ طھط§ طµط¯ ظˆ ظ¾ط§ظ†ط²ط¯ظ‡ظ…‌ طµâ€Œ 133 طھط§ طµâ€Œ 154 ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ط¨طط«â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌.
[16]- آ«ط؛ط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ…‌آ» ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط¯ظˆظ…‌طŒ طµâ€Œ 552 طط¯ظٹط«â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط§ط² ط¨ط§ط¨â€Œ ظ¾ظ†ط¬ط§ظ‡â€Œ ظˆ ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌. ظˆ ظ…ط§ ظ…ظپطµظ‘ظ„ط§ظ‹ ط¯ط± ط¬â€Œ 8 آ«ط§ظ…ط§ظ…‌ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌آ» ط¯ط±ط³â€Œ طµط¯ظˆط¯ظ‡ظ…‌ طھط§ طµط¯ ظˆ ظ¾ط§ظ†ط²ط¯ظ‡ظ…‌ طµâ€Œ 133 طھط§ طµâ€Œ 154 ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ط¨طط«â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌.
[17] - آ«ط§ظ„ط؛ط¯ظٹط±آ» ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط§ظ…ظٹظ†ظٹ‌ ط¬â€Œ 6 طµâ€Œ 190: ظ†ظˆط§ط¯ط± ط§ظ„ط§ط«ط± ظپظٹ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط¹ظ…ط±. ظˆ ظ…ط§ ط¯ط± ط¬â€Œ 8 آ«ط§ظ…ط§ظ…‌ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌آ» طµâ€Œ 135 ط¯ط± ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط¨طط«â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌. ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ط´ط±ظپ‌ ط§ظ„ط¯ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط£ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظˆظ…‌ ط¯ط± ظپطµظ„‌ 20 ط§ط² طµâ€Œ 137 طھط§ طµâ€Œ 145 ط¨طط«â€Œ طھط§ظ…ظ‘ ظˆ ط¬ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[18] - آ«ظ…ط¹ط§ط¯ظ†â€Œ ط§ظ„ط¬ظˆط§ظ‡ط± ظˆظ†ط²ظ‡ط©â€Œ ط§ظ„ط®ظˆط§ط·ط±آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظ„ط²ظ‘ظ‡ط±ط§ط، ط¨ظٹط±ظˆطھ‌طŒ ط¬â€Œ 2 طµâ€Œ 378.
[19] - ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط³ط§ظ„‌ 567 ط¨ظˆط¯. (ط®ط·ط·â€Œ ظ…ظ‚ط±ظٹط²ظٹ‌ ط¬â€Œ 3 طµâ€Œ 379 ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط§ط«ظٹط± ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ظ…ط§)
[20] - ط§ط¨ظ†â€Œ ط§ط«ظٹط± ط¯ط± طظˆط§ط¯ط«â€Œ ط³ط§ظ„‌ 566طŒ ط¯ط± ط¬â€Œ 11 طµâ€Œ 137 ع¯ظˆظٹط¯: طµظ„ط§ط‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¶ط§طھ‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¹ط²ظ„‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ…طµط± ظ‚ط§ط¶ظٹ‌ ط´ط§ظپط¹ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظ†طµظˆط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط§ط¶ظٹ‌ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ظ…طµط± ظ‚ط¶ط§ظˆطھ‌ ط´ط§ظپط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ع¯ط°ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط¨ظٹط³طھظ…‌ ط´ظ‡ط± ط¬ظ…ط§ط¯ظٹ‌ ط§ظ„ط§آ´ط®ط±ط©â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[21] - ط¨ظ‡â€Œ آ«ط®ط·ط·â€Œآ» ط¬â€Œ 4 طµâ€Œ 161 ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط´ظˆط¯.
[22] - ط¢ظٹط©â€Œ 156طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 2: ط¨ظ‚ط±ظ‡â€Œ: ط¥ظ†ظ‘ط§ ظ„ظ„ظ‘ظ‡â€Œ....
[23] - آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ظ„ط´ظٹط¹ط©â€Œ ظ…ط¸ظپظ‘ط±آ»طŒ طµâ€Œ 192 طھط§ طµâ€Œ 194.
[24] - ظ…ط¸ظپظ‘ط± ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¯ط± آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ظ„ط´ظ‘ظٹط¹ط©â€Œآ» طµâ€Œ 145 طھط§ طµâ€Œ 148 ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ‡ط± طظ„ط¨â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظ…ط³طھظ…ط± طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط¯ط± طظ„ط¨â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¨ظ†ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط³طھطظƒظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ططھظٹ‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط³ظ„ط¬ظˆظ‚ظٹط§ظ†â€Œ طھط±ظƒâ€Œ ع†ظ†ط¯ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط± ط¯ط± طµط¯ط¯ ط²ظˆط§ظ„‌ طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھظ†ط¯ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طµظ„ط§ط‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط£ظٹظ‘ظˆط¨ظٹ‌ ظˆ ط¯ظˆط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆظٹ‌ طھظˆط§ظ†ط³طھظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² طظ„ط¨â€Œ ط±ظٹط´ظ‡â€Œ ظƒظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯. ظ…ظˆط°ظ‘ظ†â€Œ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط³ط§ط¬ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط£ط°ط§ظ†â€Œ طظٹظ‘ظگ ط¹ظ„ظٹ‌ ط®ظٹط±ط§ظ„ط¹ظ…ظ„‌ 1 ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌. (ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¬ظ„ظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ظ…ظ‚طھط¨ط³â€Œ ط¬â€Œ 6 ط¹â€Œ 10 ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظƒظ†â€Œ) ظˆ ط§ظ…ط§ ط§ط¨ظ†â€Œظƒط«ظٹط± ط´ط§ظ…ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طµظ„ط§ط‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ‘ظˆط¨ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طظ„ط¨â€Œ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ„ط´ع¯ط± ط¢ط±ط§ط³طھ‌ ظˆط§ظ„ظٹ‌ طظ„ط¨â€Œ ظ…ط¶ط·ط±ط¨â€Œ ط´ط¯ 2 ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ طظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ†ع¯â€Œ ظˆظٹ‌ طھط±ط؛ظٹط¨â€Œ ظƒط±ط¯. ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ„ط¯ ط¨ط§ ط§ظˆ ظ¾ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط³طھظ†ط¯ ظˆظ„ظٹ‌ ع†ظ†ط¯ ط§ظ…ط± ط±ط§ ط¨ط§ ط§ظˆ ط´ط±ط·â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط± ظ…ط¹ط§ظ…ظ„ط§طھ‌ ظˆ ط¹ظ‚ظˆط¯ ظˆ ظ†ظƒط§طط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط³ظٹظ‘ط¯ ط´ط±ظٹظپ‌ ط·ط§ظ‡ط± ط£ط¨ظˆط§ظ„ظ…ظƒط§ط±ظ…‌ طظ…ط²ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط²ظ‡ط±ط©â€Œ طط³ظٹظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¬ط¹â€Œ ظˆ ظ…ظ‚طھط¯ط§ظٹ‌ ط´ظٹط¹ط©â€Œ طظ„ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¨ط³ظ¾ط§ط±ط¯. ظˆط§ظ„ظٹ‌ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط´ط±ظˆط·â€Œ ط±ط§ ظ¾ط°ظٹط±ظپطھ‌ ظ…ع¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ طµظ„ط§ط‌ ط§ظ„ط¯ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ ط¬ظ†ع¯â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ طظ„ط¨â€Œ ظ†ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ طµظ„ط‌ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ 3 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط±ظˆط¯ ظ…ط³ط§ظ„ظ…طھ‌ ط¢ظ…ظٹط² ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² ظƒط´طھط§ط± ظˆ ظپطھظƒâ€Œ ط´ط¯ظٹط¯ ظˆ ط°ط±ظٹط¹â€Œ ط§ط² ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¨ط§ط² ظ†ط¯ط§ط´طھ‌. ط§ظ…ط§ ط±ظٹط³ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…طظƒظ…‌ ط¯ظˆظ„طھ‌ ط§ظٹظˆط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط²ظˆط§ظ„‌ طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط§ط² طظ„ط¨â€Œ ظ†ط´ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…طµط± ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط´ط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¯ط± طظ„ط¨â€Œ ط¨ط§ ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط±طµظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…طھظٹظ†â€Œ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ط¨ظ…ط§ظ†ط¯ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ظٹط§ظ‚ظˆطھ‌ طظ…ظˆظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ…ط¹ط¬ظ…‌ ط§ظ„ط¨ظ„ط¯ط§ظ†â€Œآ» ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط®ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯: ظˆظٹ‌ ط¯ط± ظ„ظپط¸â€Œ آ«طظ„ط¨â€Œآ» ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± طظ„ط¨â€Œ ظپظ‚ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظپطھظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ†ط²ط¯ ط¨ط§ط¨â€Œ ط§ظ„ط¬ظ†ط§ظ†â€ŒطŒ ظ…ط´ظ‡ط¯ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط±ط¶غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ†ظ‡ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ط±ظˆظٹط§ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ ظ…ط´ظ‡ط¯ظٹ‌ ط¨ظ†ط§ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¨ط§ط¨â€Œ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚‌ ظ…ط³ط¬ط¯ ط§ظ„ط؛ظˆط«â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط³ظ†ع¯ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط³ظ†ع¯â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط®ط·ظ‘ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط±ط¶غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ†ظ‡ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط¯ط± ظ…ط؛ط±ط¨â€Œ ط´ظ‡ط± ط¯ط± ط¯ط§ظ…ظ†ط©â€Œ ط´ظ‡ط± ط¬ظˆط´ظ†â€Œ ظ‚ط¨ط± ظ…طط³ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ طط³ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ظ†ط¯ ط·ظپظ„‌ ط³ظ‚ط·ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط§ط³ظٹط±ط§ظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ طط³ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ط±ط§ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ…ط´ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ظٹط§ ط·ظپظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط¯ظپظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ 4. ظˆ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ظٹظƒظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط±طھع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ط³ط§ط®طھظ…ط§ظ†â€Œ ط²ظٹط¨ط§ ظƒظ‡â€Œ طظ„ط¨ظٹظ‘ظˆظ†â€Œ ظ…طھط¹طµظ‘ط¨â€Œ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط§ط³طھظˆط§ط±طھط±ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظ†ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ظ…ظˆط§ظ„‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طµط±ظپ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط¶غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ†ظ‡ ط±ط§ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ظˆظٹط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ط«ط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظٹط§ظ‚ظˆطھ‌ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ طظ„ط¨â€Œ ط¯ط§ط±ط¯. ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ظٹط§ظ‚ظˆطھ‌ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طظ„ط¨â€Œ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 636 ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ¾ظ†ط¬ط§ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ظپطھ‌ ط³ط§ظ„‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ‘ظˆط¨ظٹ‌ ط¨ط§ طµظ„ط‌ ظˆط§ط±ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ طھط§ ط¢ظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط£ط¹ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ظپظ‚ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ط² ط¨ظ†ظٹ‌ط²ظ‡ط±ظ‡â€Œ ط¯ط± طظ„ط¨â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط¯ط± طظ„ط¨â€Œ ط±ظپظٹط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظ†ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ط²ط§ظ‡ط² ظˆ طھظ†ط¯ط¨ط§ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ظˆط§طµظپ‌ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط®ط±ط§ط¨â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ظ†ظˆط‌ طظ†ظپظٹ‌ ظپطھظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظپط± ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط¥ط¨ط§طط©â€Œ ط§ظ…ظˆط§ظ„ط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط®ظˆظ†ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ ع†ظ‡â€Œ طھظˆط¨ظ‡â€Œ ط¨ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ظٹط§ ظ†ظƒظ†ظ†ط¯ 5. ط³ظ†ظ‘ظگظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ط¯ط³طھظ‡â€Œ ط¬ظ…ط¹ظٹ‌ طظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط± ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ طظ„ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ع†ظ‡ظ„‌ ظ‡ط²ط§ط± طھظ†â€Œ ظٹط§ ط¨ظٹط´طھط± ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹط§ط± ظ‡ظ„ط§ظƒطھ‌ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط§ظ…ظˆط§ظ„ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھط§ط±ط§ط¬â€Œ ط¨ط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‚ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¯ظٹط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط®ط±ط§ط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ†ط¨ظ„‌ ظˆ ظ†ط؛ط§ظˆظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ…ظ‘ ط§ظ„ط¹ظ…ط¯ ظˆ ط¯ظ„ط¨ظˆط² ظˆ ظپظˆط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط؛ظٹط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط³ط§ظٹط± ظ‚ط±ط§ط،. ظˆ ظ„ظ‡ط°ط§ طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط¯ط± ط§ط·ط±ط§ظپ‌ طظ„ط¨â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ظٹظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ط´ظ‡ط±ظ‡ط§ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯. ظˆ ط¯ط± طظ„ط¨â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظ†ط¯. ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯: ط¨ظ†ظٹ‌ط²ظ‡ط±ظ‡â€Œ ط§ظ…ط±ظˆط²ظ‡â€Œ ط¯ط± ظپظˆط¹ظ‡â€Œ ط°ط±ظ‘ظٹظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ط²ظ‡ط±ظ‡â€Œ ط´ظ‡ط±طھ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¯ط± طظ„ط¨â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط§ظ†ط¯ظƒظٹ‌ ط§ط² ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظپط§ط¬ط¹ط©â€Œ ط¹ط¸ظٹظ…ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط¬ط§ ط±ط§ ظ…ط³ظƒظ†â€Œ ع¯ط²ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظˆظ‚ط§ظٹط¹â€Œ ط¯ط±ط¯ظ†ط§ظƒâ€Œ ظˆ ط¬ط§ظ†ع¯ط¯ط§ط²ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ط·ط± ظˆظ„ط§ط، ط§ظ‡ظ„‌ ط§ظ„ط¨ظٹطھ‌ ظˆ طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھط§ظˆظٹط²ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط°ظ‡ط¨ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯. ظˆ ط§ظ…ظٹط± ظ…ظ„طظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ…ظٹط±طظٹط¯ط± ط¯ط± ط§ط«ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظپطھظˆظٹ‌ ط¯ط± ط³ط§ظ„‌ 1048 ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط¨ظ„‌ ط¹ط§ظ…ظ„‌ ظ‡ط¬ظˆظ…‌ ظƒط±ط¯. طط±ظ…طھظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظ‡طھظƒâ€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ظ…طط±ظ‘ظ…ط§طھظٹ‌ ط±ط§ ظ…ط¨ط§ط‌ ظƒط±ط¯. ط¯ط± ط±ظˆط² ظˆط§ظ‚ط¹ط©â€Œ ظ‚ط±ظٹط©â€Œ ط§ظ†طµط§ط±طŒ طھظˆ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ظ¾ط±ط³â€Œ ط§ط² ط®ظˆظ†ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ظٹط®طھظ‡â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط§ظ…ظˆط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ط§ط±طھ‌ ط±ظپطھ‌ ظˆ ظ…طط±ظ‘ظ…ط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡طھظƒâ€Œ ط´ط¯. ظˆظٹ‌ ظٹظƒظ‡ط²ط§ط± ظˆ ظ¾ط§ظ†طµط¯ ظ†ظپط± ط±ط§ ط¨ظƒط´طھ‌ ظˆ ظٹظƒظ‡ط²ط§ط± ظˆ ع†ظ‡ط§ط±طµط¯ ظ†ظپط± ط±ط§ ط§ط³ظٹط± ظƒط±ط¯ ظˆ ظ‡ظ†ظˆط² ظ…ط±ط§ط¬ط¹طھ‌ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط³طھط±ط§ط‌ ط¨ظٹط±ظˆطھ‌ ط¨ظ…ط±ط¯ 6. ظ¾ط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ظ¾ظ†ط§ظ‡â€Œ ط¨ط±ط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ط±ط£طھ‌ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط¨ط± ظ†ظپظˆط³â€Œ ظˆ ط£ط¹ط±ط§ط¶â€Œ ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظپطھظˆط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ط±ظˆط± ط§ظپظƒظ†ط¯ طھط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظپط¶ط§ظٹط¹â€Œ ظˆ ط¬ط±ط§ظٹظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط³طھظ‡â€Œ ظ…ط±طھظƒط¨â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯. ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط®طµظٹظ…‌ ظˆ طط§ظƒظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.
1- ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظ†ع¯â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط°ط§ظ†â€Œ ط¨ط§طظٹظ‘ظژ ط¹ظ„ظٹ‌ ط®ظٹط±ط§ظ„ط¹ظ…ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط¹ط§ط± ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط£ط¯ظ„ظ‘ط©â€Œ طµط±ظٹطط©â€Œ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط·ط±ظ‚‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظپظ‚ط±ظ‡â€Œ ط§ط² ظپطµظˆظ„‌ ط§ط°ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¯ط± آ«ظƒظ†ط² ط§ظ„ط¹ظ…ظ‘ط§ظ„‌آ» ط¬â€Œ 4 طµâ€Œ 266 ط§ط² ط·ط¨ط±ط§ظ†ظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ„ط§ظ„‌ ط¯ط± طµط¨ط‌ ط§ط°ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: طظژظٹظ‘ظژ ط¹ظ„ظٹ‌ ط®ظٹط± ط§ظ„ط¹ظ…ظ„‌. ظˆ ط¯ط± آ«ط³ظٹط±ط©â€Œ طظ„ط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œآ» ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ط¨ط¯ط،ط§ظ„ط§ط°ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط´ط±ظˆط¹ظٹظ‘طھظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬â€Œ 2 طµâ€Œ 105 ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط¯ظˆظ…‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ…ط±طŒ ظˆ ط§ظ„ط§ط،ظ…ط§ظ…‌ ط²ظٹظ†â€Œط§ظ„ط¹ط§ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط§ط°ط§ظ†â€Œ طظٹظ‘ظژ ط¹ظ„ظٹ‌ ط®ظٹط±ط§ظ„ط¹ظ…ظ„‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ط¢ط±ظٹ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظˆط´ع†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…طھظƒظ„ظ‘ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط´ط§ط¹ط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¯ط± ط§ظˆط§ط®ط± ط¨طط«â€Œ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ط§ط² آ«ط´ط±ط‌ طھط¬ط±ظٹط¯آ» ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¹ظ…ط± ط¨ط± ط¨ط§ظ„ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط¨ط± ط±ظپطھ‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط«ظ„ط§ط«ظŒ ظƒظڈظ†ظ‘ظژ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ‡ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ9(طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ظˆ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡) ط£ظ†ط§ ط£ظ†ظ‡ظٹ‌ ط¹ظ†ظ‡ظ†ظ‘ ظˆ ط§ظڈطط±ظ‘ظ…ظ‡ظ†ظ‘ ظˆ ط£ط¹ط§ظ‚ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ†ظ‘ ظˆ ظ‡ظٹ‌ ظ…طھط¹ط©â€Œ ط§ظ„ظ†ظ‘ط³ط§ط، ظˆ ظ…طھط¹ط©â€Œ ط§ظ„طط¬ظ‘ ظˆ طظژظٹظ‘ظژ ط¹ظ„ظٹ‌ ط®ظٹط±ط§ظ„ط¹ظ…ظ„‌. ظˆ ط´ط§ظٹط¯ ط§ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ طھط±ظƒâ€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ‚ط³ظ…‌ ظ…طھط¹ظ‡â€Œ ط±ط§ طھط±ظƒâ€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
2- طط§ظƒظ…‌ ظˆ ظˆط§ظ„ظٹ‌ طظ„ط¨â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆظ‚طھ‌ ط¹ظ…ط§ط¯ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط²ظ†ع¯ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظˆط±ظˆط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ…ط§ط¯ط§ظ„ط¯ظٹظ†â€Œ ط²ظ†ع¯ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¢ظ‚ط³ظ†ظ‚ط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظˆط§ظ„ظپط¯ط§ط، ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
3- ط£ظٹظ‘ظˆط¨ظٹ‌ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 579 ط¯ط§ط®ظ„‌ طظ„ط¨â€Œ ط´ط¯.
4- ظˆط§ط² آ«ظ†ط³ظ…ط©â€Œط§ظ„ط³ظ‘طط±آ» ظ†ظ‚ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ†ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط³ظٹظپ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظˆظ„ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظˆظ‚طھظٹ‌ ط§ظˆ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ†ط§ط¸ط± ط®ظˆط¯ ط¯ط± طظ„ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ظˆط±ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ع†ظˆظ†â€Œ طµط¨ط‌ ط´ط¯ ظ…ط±ظƒط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ طظپط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ط³ظ†ع¯ظٹ‌ ظٹط§ظپطھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹط´â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯: ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…طط³ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„طط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€ŒطŒ ظˆظٹ‌ ط¹ظ„ظˆظٹظˆظ†â€Œ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ¾ط±ط³ط´â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯: ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط³ظٹط±ط§ظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ طط³ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط±ط§ ط§ط² طظ„ط¨â€Œ ظ…ط±ظˆط± ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط²ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ طط¶ط±طھ‌ ط·ظپظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط´ظƒظ…‌ ط³ظ‚ط·â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ط§ط³طھ‌ ظ„ظ‡ط°ط§ ط³ظٹظپ‌ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ…ط§ط±طھ‌ ظˆ ظ…ط´ظ‡ط¯ ط±ط§ ط¨ظ†ط§ ظƒط±ط¯.
5- ط¹ظ„ظ…ط©â€Œ طط¬ظ‘طھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ط¹ط¨ط¯ط§ظ„طط³ظٹظ†â€Œ ط´ط±ظپ‌ ط§ظ„ط¯ظٹظ†â€Œ ط±ط¯ظ‘ظٹ‌ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظپطھظˆظٹ‌ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„ظپظڈطµظˆظ„‌ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ظ‘ظگط©â€Œآ» ط§ظˆ. ظˆ ط¯ظˆط¨ط§ط± ط·ط¨ط¹â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ع¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط®ظˆط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط± ط¹ظ„ظ…‌ ط¹ظ…ظٹظ‚‌ ظˆ ط§ط·ظ„ط§ط¹â€Œ ع¯ط³طھط±ط¯ط©â€Œ ط§ظˆ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹ‌ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ظˆط§ط¶ط‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¸ظ„ظ…‌ ط´ظٹط®â€Œ ظ†ظˆط‌ ط¯ط± ظپطھظˆط§ظٹط´â€Œ ظˆ ط¯ط± ظƒط´طھظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظ…ط³ط§ظƒظٹظ†â€Œ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط³طھظ…‌ ظˆ ط¹ط¯ظˆط§ظ†â€Œ طھط§ ع†ظ‡â€Œ طط¯ظ‘ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
6- ط¨ظ‡â€Œ آ«ط§ظ„ظپطµظˆظ„‌ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ظ‘ط©â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط¯ظˆظ…‌ طµâ€Œ 140 ظˆ ظ…ط¬ظ„ظ‘ط©â€Œ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ط¬â€Œ 2 طµâ€Œ 286 ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط¹ظ„ظ…ط©â€Œ ط¨طظ‘ط§ط«ظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط§طظ…ط¯ط±ط¶ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†ط´â€Œ آ«ط§ظ„ظ…طھط£ظˆظ„ظ‘ط©â€Œ ط£ظˆ ط§ظ„ط´ظٹط¹ط©â€Œ ظپظٹ‌ ط¬ط¨ظ„‌ ط¹ط§ظ…ظ„‌آ» ط§ط³طھ‌ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ظƒظ†â€Œ.
***
[25]- ط¯ط± طھط¹ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¨ظ‡â€Œ طµâ€Œ 15 ط§ط² ظ…ط¬ظ„ظ‘ط¯ ط«ط§ظ„ط«â€Œ ط§ط² ط´ط±ط‌ آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ط©â€Œآ» ط§ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ظٹ‌ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ظƒظ†â€Œ طھط§ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظگطظژظ†â€Œ ظˆ ظ…طµط§ط¦ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط§ظ„ط¨ظٹطھ‌ ظˆ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ‘ط§ظ…‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظٹط§ط¨ظٹ‌طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…طظ…ط¯ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‡ظ…‌ ع¯ظپطھط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± ط§ظ‡ظ„‌ ط¨طط«â€Œ ظˆ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¬ظ„ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌.
[26] - آ«ط§ظ„ظ…ط±ط§ط¬ط¹ط§طھ‌آ»طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ…ط·ط¨ط¹ط©â€Œ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ طµظٹط¯ط§ ط³ظ†ط©â€Œ 1355 ظ‡طŒ طµâ€Œ 194 طھط§ طµâ€Œ 196طŒ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ط©â€Œ 64.