بسم الله الرحمن الرحیم
 
نگارش 1 | رمضان 1430

 

صفحه اصلی | کتاب ها | موضوع هامولفین | قرآن کریم  
 
 
 موقعیت فعلی: کتابخانه > مطالعه کتاب امام شناسی جلد 18, علامه محمدحسین حسینی طهرانی ( )
 
 

بخش های کتاب

     fehrest -
     fehrestimam18.2 -
     imam13.12 -
     imam18.1 -
     imam18.10 -
     imam18.11 -
     imam18.12 -
     imam18.13 -
     imam18.14 -
     imam18.15 -
     imam18.16 -
     imam18.17 -
     imam18.18 -
     imam18.19 -
     imam18.2 -
     imam18.20 -
     imam18.21 -
     imam18.22 -
     imam18.23 -
     imam18.3 -
     imam18.4 -
     imam18.5 -
     imam18.6 -
     imam18.7 -
     imam18.8 -
     imam18.9 -
 

 

 
 

ط¯ط±ط³ ط¯ظˆغŒط³طھ ظˆط¨ظ†ط¬ط§ ظ‡ ظˆ ط´ط´ظ… طھط§ ط¯ظˆغŒط³طھ ظˆط´طµطھ ظˆظ¾ظ†ط¬ظ…:

ط¹ظ„ظˆظ… ظ„ط¯ظ†غŒظ‡ ظ…طھظ†ظˆط¹ظ‡ ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… طµط§ط¯ظ‚( ط¹)

 

  ط¨ظگط³ظ’ظ…ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظ’ظ…ظژظ†ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظگظٹظ…‌

 ظˆظژ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ ظˆظژ ط¢ظ„ظ‡ظگ ط§ظ„ط·ظ‘ظژط§ظ‡ظگط±ظٹظ†ظژ

ظˆظژ ظ„ظژط¹ظ’ظ†ط©ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ط¹ظ’ط¯ظژط§ط¦ظگظ‡ظ…ظ’ ط£ط¬ظ’ظ…ظژط¹ظگظٹظ†ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط§آ´ظ†ظژ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظ‚ظگظٹظژط§ظ…ظگ ظٹظژظˆظ’ظ…ظگ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†ظگ

ظˆظژ ظ„ط§ظژط­ظژظˆظ’ظ„ظژ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ‚ظڈظˆظ‘ظژط©ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظگ ط§ظ„ط¹ط¸ظٹظ…‌.

 

ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط§ظ„ط­ظژظƒظٹظ…ظڈ ظپظگظٹ‌ ظƒظگطھظژط§ط¨ظگظ‡ظگ ط§ظ„ظƒط±ظٹظ…ظگ:

ظˆظژط§ظ„ظ’ط¨ظژظ„ظژط¯ظڈ ط§ظ„ط·ظ‘ظژظٹظ‘ظگط¨ظڈ ظٹظژط®ظ’ط±ظڈط¬ظڈ ظ†ظژط¨ظژط§طھظڈظ‡ظڈ ط¨ظگط¥ط°ظ’ظ†ظگ ط±ظژط¨ظ‘ظگظ‡ظگ ظˆظژط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط®ظژط¨ظڈط«ظژ ظ„ط§ظژظٹظژط®ظ’ط±ظڈط¬ظڈ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظ†ظژظƒظگط¯ط§ظ‹ ظƒظژط°'ظ„ظگظƒظژ ظ†ظڈطµظژط±ظ‘ظگظپظڈ ط§ظ„ط§ظ’آ´ظٹظژط§طھظگ ظ„ظگظ‚ظژظˆظ’ظ…ظچ ظٹظژط´ظ’ظƒظڈط±ظڈظˆظ†ظژ[1]:

آ«ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ¾ط§ظƒظٹط²ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظٹظƒظˆ ط¨ظ†ظٹط§ط¯طŒ ع¯ظٹط§ظ‡ط´â€Œ ط¨ط§ ط§ط°ظ†â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط´â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظٹط¯طŒ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط¯ظ†ظ‡ط§ط¯ ع¯ظٹط§ظ‡ط´â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ظ…ع¯ط± ط§ظ†ط¯ظƒظٹ‌. (ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±) ظ…ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط¢ظٹط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ع¯ظˆظ†ط§ع¯ظˆظ†â€Œ ظˆ ظ…ط®طھظ„ظپ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ع¯ط±ظˆظ‡ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ظ¾ط§ط³â€Œ ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ†ط¯آ».

ظˆ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظٹظڈط±ظ’ط³ظگظ„ظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظگظٹظژط§ط­ظژ ط¨ظڈط´ظ’ط±ط§ظ‹ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ظٹظژط¯ظژظٹظ’ ط±ظژط­ظ’ظ…ظژطھظگظ‡ظگ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط¥ط°ظژط§ ط£ظ‚ظژظ„ظ‘ظژطھظ’ ط³ظژط­ظژط§ط¨ط§ظ‹ ط«ظگظ‚ظژط§ظ„ط§ظ‹ ط³ظڈظ‚ظ’ظ†ظژط§ظ‡ظڈ ظ„ظگط¨ظژظ„ظژط¯ظچ ظ…ظژظٹظ‘ظگطھظچ ظپظژط£ظ†ظ’ط²ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ ط¨ظگظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط§ط،ظژ ظپظژط£ط®ظ’ط±ظژط¬ظ’ظ†ظژط§ ط¨ظگظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط§ظ„ط«ظ‘ظژظ…ظژط±ظژط§طھظگ ظƒظژط°ظژظ„ظگظƒظژ ظ†ظڈط®ظ’ط±ظگط¬ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’طھظژظٹ‌ ظ„ظژط¹ظژظ„ظ‘ظژظƒظڈظ… طھظژط°ظژظƒظ‘ظژط±ظڈظˆظ†ظژ:

آ«ظˆ ط§ظˆط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ط¯ظ‡ط§ ط±ط§ ظ¾ظٹط´ط§ظ¾ظٹط´â€Œ ط±ط­ظ…طھ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط§ ط¨ط´ط§ط±طھ‌ ع¯ط³ظٹظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ط¯طŒ طھط§ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ط¨ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ظ†ع¯ظٹظ†â€Œ ط¢ط¨ط¯ط§ط± ط±ط§ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ظƒط´ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط±ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¢ظ†â€Œ ط§ط¨ط± ط±ط§ ط±ظˆط§ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط³ط§ط²ظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ (ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ†ط¨ط§طھ‌ ظˆ ط±ظˆط¦ظٹط¯ظ†ظٹ‌) ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ط¨ط± ط¢ط¨â€Œ ط±ط§ ظپط±ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظٹظ…‌ طھط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¢ط¨â€ŒطŒ ط§ط² ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط«ظ…ط±ط§طھ‌ ظˆ ظپظˆط§ط¦ط¯ (ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظٹ‌ط­ط§طµظ„‌) ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظˆط±ظٹظ…‌. (ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±) ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ظ…ط§ ظ…ط±ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ (ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ‚ط¨ط±ظ‡ط§ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ) ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط´ظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ظٹط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…طھط°ظƒظ‘ط± ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظƒظ†ظٹط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط§ط­ظٹط§ط، ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ط±ع¯ط´â€Œ ط§ط­ظٹط§ط، ظ…ط±ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ظˆطھط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œع¯ظٹط±ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯.آ» 

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

طھظپط³ظٹط± ط¹ظ„ط§ظ…ط©â€Œ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظٹط©â€Œ: ظˆ ط§ظ„ط¨ظ„ظگط¯ ط§ظ„ط·ظٹظ‘ظگط¨â€Œ

ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ - ط£ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¬طھظ‡â€Œ - ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯:

ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌: آ«ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظٹظڈط±ظ’ط³ظگظ„ظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظگظٹظژط§ط­ظژ ط¨ظڈط´ظ’ط±ط§ظ‹ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ظٹظژط¯ظژظٹظ’ ط±ظژط­ظ’ظ…ظژطھظگظ‡ظگآ» طھط§ ط¢ط®ط± ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط±ط¨ظˆط¨ظٹظ‘طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط¹ظˆط¯ ظˆ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌: آ«ط¥ظ†ظ‘ظژ ط±ظژط¨ظ‘ظژظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈآ»[2]طھط§ ط¢ط®ط± ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط±ط¨ظˆط¨ظٹظ‘طھ‌ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط§ط¨طھط¯ط§ ظˆ ط¢ط؛ط§ط² ط®ظ„ظ‚طھ‌. ظˆ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظˆ ط¨ظڈط´ظ’ط±ط§ظ‹ ط§طµظ„ط´â€Œ ط¨ظڈط´ظڈط± ط¨ط§ ط¯ظˆ ط¶ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¨ط´ظٹط± ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ†ظڈط°ظڈط±ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ†ط°ظٹط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط±ط­ظ…طھ‌ ط§ظˆ ط¨ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظˆ: آ«ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ظٹظژط¯ظژظٹظ’ ط±ظژط­ظ’ظ…ظژطھظگظ‡ظگآ» ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ظ†ط²ظˆظ„‌ ط¨ط§ط±ط§ظ†â€Œ. ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھط¹ط§ط±ط©â€Œ طھط®ظٹظٹظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¨ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط؛ط§ط¦ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ظˆ ط¹ظٹط§ظ„‌ ط§ظˆ ط§ظ†طھط¸ط§ط± ظ‚ط¯ظˆظ…ط´â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ظˆ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط±ط´â€Œ ط¨ط´ظٹط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ظˆظ…ط´â€Œ ط¨ط´ط§ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯.

ظˆ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¥ظ‚ظ’ظ„ط§ظ„‌ ط­ظ…ظ„‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط³ظژط­ظژط§ط¨â€Œ ظˆ ط³ظژط­ظژط§ط¨ظژط©â€ŒطŒ ط؛ظژظ…ظژط§ظ…‌ظˆ ط؛ظژظ…ط§ظ…ظژظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ طھظژظ…ظ’ط± ظˆ طھظژظ…ظ’ط±ظژط©â€Œ. ظˆ ط³ظ†ع¯ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط§ط¨ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ط­ظ…ظ„‌ ط¢ط¨â€Œ ط³ظ†ع¯ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ آ«ظ„ظگط¨ظژظ„ظژط¯ظگ ظ…ظژظٹظ‘ظگطھظچآ» ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œط¬ظ‡طھ‌ ط¨ظ„ط¯ ظ…ظٹظ‘طھ‌ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¨ظ„ط¯ ظ…ظٹظ‘طھ‌. ظˆ ط¨ظ‚ظٹظ‘ط©â€Œ ظپظ‚ط±ط§طھ‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ط§ط³طھ‌ (ظˆ ظ†ظٹط§ط²ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظپط³ظٹط± ظ†ط¯ط§ط±ط¯).

ظˆ ظ…ظژط³ط§ظ‚‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ط¬ظˆط§ط² ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ع¯ط§ظ†â€ŒطŒ ط²ظٹط±ط§ ظ‡ط± ط¯ظˆ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ظˆط¹â€Œ ظˆط§ط­ط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆظژ ط­ظڈظƒظ’ظ…ظڈ ط§ظ„ط§ظ…ظ’ط«ظژط§ظ„ظگ ظپظگظٹ‌ ظ…ظژط§ظٹظژط¬ظڈظˆط²ظڈ ظˆظژ ظ…ظژط§ ظ„ط§ظژظٹظژط¬ظڈظˆط²ظڈ ظˆظژط§ط­ظگط¯ظŒ آ»[3]. ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ع¯â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¹ط§ط±ط¶â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط² ظ†ظˆظ¾ط¯ظٹط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§طµظ„ط´â€Œ ظ…ظ†ط¹ط¯ظ…‌ ظˆ ظ†ط§ط¨ظˆط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ظ†ظپظˆط³ط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط£ط±ظˆط§ط­ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظˆ ظ…ط­ظپظˆط¸â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط£ط¨ط¯ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ طھط؛ظٹظٹط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¨ط§طھط§طھ‌ ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ط²ظ…ط³طھط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¸ط§ظ‡ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ طھط؛ظٹظٹط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ط§ظ…ط§ ط§طµظ„‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط­â€Œ ط²ظ†ط¯ط©â€Œ ظ†ط¨ط§طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ط² ظ†ط´ظˆ ظˆ ظ†ظ…ط§ ط¨ط§ط² ط§ظٹط³طھط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط¨ظ‡ط§ط±طŒ ط­ظٹط§طھ‌ ظپط¹ظ‘ط§ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظˆط­â€Œ ظ†ط´ظˆ ظˆ ظ†ظ…ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯.

ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œط·ظˆط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ط±ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط­ظٹط§ط، ظ…ط±ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط­ط´ط± ظƒظڈظ„ظ‘ظگظٹ‌ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ظˆ ط¨ط¹ط«â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ظ…ط«ظ„‌ ط§ط­ظٹط§ط، ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط¹ط«â€Œ ط¬ط²ط¦ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ‡ط± ط³ط§ظ„‌ ط¹ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.

ظˆ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ظ…ط§ طھطھظ…ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط´ط§ط،ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¯ط± ط¬ط§ظٹ‌ ط¯ع¯ط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط­ط«â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯.

ظˆ ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌: ظˆظژط§ظ„ظ’ط¨ظژظ„ظژط¯ظڈ ط§ظ„ط·ظ‘ظژظٹظ‘ظگط¨ظڈ ظٹظژط®ظ’ط±ظڈط¬ظڈ ظ†ظژط¨ظژط§طھظڈظ‡ظڈ ط¨ظگط¥ط°ظ’ظ†ظگ ط±ظژط¨ظ‘ظگظ‡ظگطھط§ ط¢ط®ط± ط¢ظٹظ‡â€Œ آ«ظ†ظژظƒظگط¯آ» ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ‚ظ„ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ط² ظ„ط­ط§ط¸â€Œ ظ†ط¸ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظڈظپط§ط¯ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ظژط«ظژظ„‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھط±طھظ‘ط¨â€Œ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ طµط§ظ„ط­ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ط«ط§ط± ط­ط³ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط± ط°ظˆط§طھ‌ ط·ظٹظ‘ط¨ط©â€Œ ظƒط±ظٹظ…ظ‡â€ŒطŒ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط®ظ„ط§ظپ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط± ط°ظˆط§طھ‌ ط®ط¨ظٹط«ط©â€Œ ظƒط±ظٹظ‡ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ع¯ط°ط´طھ‌: ظƒظژظ…ظژط§ ط¨ظژط¯ط£ظژظƒظڈظ…ظ’ طھظژط¹ظڈظˆط¯ظڈظˆظ†ظژ[4].

ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط§ع¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط¢ظٹط©â€Œ ط³ط§ط¨ظ‚ظ‡â€Œ ط¶ظ…ظٹظ…ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ط±ط­ظ…طھ‌ ظ…طھظپط§ظˆطھ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯طŒ ط§ظ…ظ‘ط§ طھظپط§ظˆطھ‌ ط§ط² ظ†ط§ط­ظٹط©â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط±ط­ظ…طھ‌ ط¥ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œط·ظˆط± ط¹ظ…ظˆظ…‌ ظˆ ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ظپط±ط§ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

ط­ط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط­ط«â€Œ ط±ظˆط§ط¦ظٹ‌ ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯:

ظˆ ط¯ط± آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¨ط§ ط§ط³ظ†ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ظ…ظڈظٹط³ط± ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ط¨ظˆط¬ط¹ظپط± ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط§ظ„ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ط² طھظپط³ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¹ط²ظ‘ظˆط¬ظ„ظ‘ ط³ظˆط§ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ…‌: ظˆظژظ„ط§ظژ طھظڈظپظ’ط³ظگط¯ظڈظˆط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ط±ظ’ط¶ظگ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ط¥طµظ’ظ„ط§ظژط­ظگظ‡ظژط§[5] آ«ظˆ ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ط¨ط§ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط§طµظ„ط§ط­ط´â€Œ ظپط³ط§ط¯ ظˆ طھط¨ط§ظ‡ظٹ‌ ظ…ظƒظ†ظٹط¯.آ» ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظٹظژط§ ظ…ظژظٹظ’ط³ظژط±ظڈ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ط§ط±ظ’ط¶ظژ ظƒظژط§ظ†ظژطھظ’ ظپظژط§ط³ظگط¯ظژط©ظ‹ ظپظژط£ط­ظ’ظٹظژط§ظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژط²ظ‘ظژظˆظژط¬ظژظ„ظ‘ظژ ط¨ظژظ†ظژط¨ظگظٹظ‘ظگظ‡ظگطŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژطھظڈظپظ’ط³ظگط¯ظڈظˆط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ط±ظ’ط¶ظگ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ط¥طµظ’ظ„ط§ظژط­ظگظ‡ظژط§.

آ«ط§ظٹ‌ ظ…ظٹط³ط±! ط­ظژظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظˆ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظپط§ط³ط¯ ط¨ظˆط¯طŒ ظ¾ط³â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ط¹ط²ظ‘ظˆط¬ظ„ظ‘ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط´â€Œ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯طŒ ظˆ ط´ظ…ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§طµظ„ط§ط­ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپط³ط§ط¯ ظ†ظٹط§ظˆط±ظٹط¯آ»

ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط¹ظٹظ‘ط§ط´ظٹ‌ ط¯ط± طھظپط³ظٹط±ط´â€Œ ط§ط² ظ…ظٹط³ط± ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ط¨ظˆط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± آ«ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈط±ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ…ظژظ†ظ’ط«ظˆط±آ»طŒ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ط­ظ…ط¯ ظˆ ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ظ…ط³ظ„ظ…‌ ظˆ ظ†ظژط³ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط² ط§ط¨ظˆظ…ظˆط³ظٹ‌ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ… ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯:

ظ…ظژط«ظژظ„ظڈ ظ…ظژط§ ط¨ظژط¹ظژط«ظژظ†ظگظٹظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ‡ظڈط¯ظژظٹ‌ ظˆظژط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ظƒظژظ…ظژط«ظژظ„ظگ ط§ظ„ظ’ط؛ظژظٹظ’ط«ظگ ط§ظ„ظ’ظƒظژط«ظگظٹط±ظگ ط£طµظژط§ط¨ظژ ط£ط±ظ’ط¶ط§ظ‹ ظپظژظƒظژط§ظ†ظژطھظ’ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظژط§ ط¨ظژظ‚ظگظٹظ‘ظژط©ظŒ ظپظژط¨ظژظ„ظ‘ظژطھظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط§ط،ظژ ظپظژط£ظ†ظ’ط¨ظژطھظژطھظگ ط§ظ„ظ’ظƒظژظ„ط§ظژط،ظژ ظˆظژط§ظ„ظ’ط¹ظڈط´ظ’ط¨ظژ ط§ظ„ظ’ظƒظژط«ظگظٹط±ظژ. ظˆظژ ظƒظژط§ظ†ظژطھظ’ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظژط§ ط£ط¬ظژط§ط¯ظگط¨ظڈ ط£ظ…ظ’ط³ظژظƒظژطھظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط§ط،ظژ ظپظژظ†ظژظپظژط¹ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¨ظگظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظژ ظپظژط´ظژط±ظگط¨ظڈظˆط§ ظˆظژ ط³ظژظ‚ظژظˆظ’ط§ ظˆظژ ط²ظژط±ظژط¹ظڈظˆط§.

ظˆظژ ط£طµظژط§ط¨ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظژط§ ط·ظژط§ط¦ظپظژط©ظ‹ ط§ظڈط®ظ’ط±ظژظٹ‌ ط¥ظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ظ‡ظگظٹظژ ظ‚ظگظٹط¹ظژط§ظ†ظŒ ظ„ط§ظژطھظڈظ…ظ’ط³ظگظƒظڈ ظ…ظژط§ط،ظ‹ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظڈظ†ظ’ط¨ظگطھظڈ ظƒظژظ„ط§ط،ظ‹. ظپظژط°ظژظ„ظگظƒظژ ظ…ظژط«ظژظ„ظڈ ظ…ظژظ†ظ’ ظپظژظ‚ظگظ‡ظژ ظپظگظٹ‌ ط¯ظگظٹظ†ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ظ†ظژظپظژط¹ظژظ‡ظڈ ظ…ظژط§ ط¨ظژط¹ظژط«ظژظ†ظگظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ظپظژط¹ظژظ„ظگظ…ظژ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژط› ظˆظژ ظ…ظژط«ظژظ„ظڈ ظ…ظژظ†ظ’ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط±ظ’ظپظژط¹ظ’ ط¨ظگط°ظژظ„ظگظƒظژ ط±ظژط£ط³ط§ظ‹ ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ظٹظژظ‚ظ’ط¨ظژظ„ظ’ ظ‡ظڈط¯ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط§ظڈط±ظ’ط³ظگظ„ظ’طھظڈ ط¨ظگظ‡ظگ.[6]

آ«ظ…ط«ط§ظ„‌ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظˆ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¨ط¹ظˆط«â€Œ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط«ط§ظ„‌ ط¨ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯. ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط±ط´ط¯ ظˆ ظ‚ظˆظ‘طھ‌ ظˆ ط§ط³طھط¹ط¯ط§ط¯ ط§ط³طھ‌ ظ¾ط³â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ظˆ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ ظ…ظ…ط²ظˆط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ع¯ظٹط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظپ‌ ظپط±ط§ظˆط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ظˆظٹط§ظ†ط¯. ظˆ ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€ŒطŒ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط®ط´ظƒâ€Œ ظˆ ط³ط®طھ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط¢ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ†ع¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظ†ظپط¹طھ‌ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯. ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط² ط¢ط¨â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط´ط¯ط©â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ط´ط§ظ…ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¢ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯طŒ ظˆ ط²ط±ط§ط¹طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯.

ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط³ظ…طھظٹ‌ ط§ط² ط²ظ…ظٹظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط§طµط§ط¨طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ظگط®ظ’ظˆظ‡â€Œ ظˆ ط³ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ط³طھط¹ط¯ط§ط¯ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ„ظ…‌ظٹط²ط±ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ط§ ظ†ظ‡â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط­ظپط¸â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ع¯ظٹط§ظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط±ظˆظٹط§ظ†ظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط«ظ„‌ ظ…ط«ط§ظ„‌ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظٹظ†â€Œ ط®ط¯ط§ طھظپظ‚ظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¨ط¹ظˆط«â€Œ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ظ†ظپط¹â€Œ ط¨ط®ط´ط¯ ظ¾ط³â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ†â€Œ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظƒظ†ط¯. ظˆ ظ…ط«ط§ظ„‌ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£طµظ„ط§ظ‹ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط±ظپط¹طھظٹ‌ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ظٹط§ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ…ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط±ط³ط§ظ„‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظ¾ط°ظٹط±ظپطھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.آ»

ط¨ط§ط±ظٹ‌ طھظپط³ظٹط± ط¨ظژظ„ظژط¯ ط·ظژظٹظ‘ظگط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌طŒ ظˆ طھظپط³ظٹط± ط§طµظ„ط§ط­â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظˆ ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط§ط² ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ طھط£ظˆظٹظ„ظٹظ‘ط©â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…ط¨ط§ط±ظƒط§طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ…ظپط§ط¯ ط¹ظ…ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط¸ط§ظ‡ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط§ط³طھ‌. ط²ظٹط±ط§ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ظˆ ظ…ط³طھط¹ط¯طŒ ظˆ ظ…ظپط§ط¯ ط§ظپط³ط§ط¯ ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§طµظ„ط§ط­â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ظژط¯ظ’ظˆ ط§ظ…ط± ط¯ط³طھع¯ظٹط± ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط°ظ‡ظ†â€Œ طھط¨ط§ط¯ط± ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ط¯طŒ ظˆ ظ†ظٹط§ط²ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط´ط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¸ط§ظ‡ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط§ط³طھط®ط±ط§ط¬â€Œ طھط£ظˆظٹظ„‌ ظ†ظٹط³طھ‌.

ظˆط¬ظˆط¯ ط£ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط·ط§ظ‡ط±ظٹظ†â€Œ - ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط£ط¬ظ…ط¹ظٹظ†â€Œ - ط³ط±ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ¾ظ‡ظ†ط§ظˆط± ظˆ ع¯ط³طھط±ط¯ط©â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆ ط¯ط±ط§ظٹطھ‌ ظˆ ظپط·ط§ظ†طھ‌ ظˆ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¨ط§طھ‌ ظ†ظٹظƒظˆ ظˆ ط­ظژط³ظژظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ظˆظٹط¯ ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط«ظ…ط±ط§طھ‌ ط´ظٹط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¢ط¨ط¯ط§ط± ظˆ ظ¾ط±ط®ط§طµظٹظ‘طھ‌طŒ ظˆ ظپظˆط§ظƒظ‡â€Œ ط°ظٹظ‚ظٹظ…طھ‌ ظˆ ط£ط¯ظˆظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظ‚ط§ظ‚ظٹط± ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ط©â€Œ ط§ظ…ط±ط§ط¶â€Œ ظˆ ط±ظپط¹â€Œ ط¹ظ„ظ„‌ ظˆ ط§ط³ظ‚ط§ظ…‌طŒ ظ…ط´ط­ظˆظ†â€Œ ظˆ ط³ط±ط´ط§ط± ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯. ظˆ ط§ط² ظ…ط®ط§ظ„ظپط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط¹ط§ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ط´ط±ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط¬ط§ظ…ط¹ط©â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹظ‘طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ظ…ع¯ط± ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط§ظ†ط¯ظƒظٹ‌. ط²ظٹط±ط§ ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹طµظˆظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ظژظˆظٹ‌ ظˆ ط´ط®طµظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط­ط³ظ‘ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ظˆ ط®ظˆط¯ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ظˆ ط®ظˆط¯ظ…ط­ظˆط±ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯. ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط§ط² ظ†ظپط³â€Œ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ظˆ ط¨ظٹ‌ط¢ظ„ط§ظٹط´â€Œ ظˆ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ†ظˆط± ظˆ طھط¬ط±ظ‘ط¯ ظˆ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ ظˆ طھظˆط­ظٹط¯ ط±ط¨ظˆط¨ظٹ‌ طھط±ط§ظˆط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ظˆ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ط² ظ†ظˆط±طŒ طھط§ط±ظٹظƒظٹ‌ ظ†طھط±ط§ظˆط¯ ظˆ ط§ط² ظ¾ط§ظƒâ€ŒطŒ ط²ط´طھ‌ ظ†ط²ط§ظٹط¯ ظˆ ط§ط² ط·ظژظٹظ‘ظگط¨â€ŒطŒ ط®ط¨ظٹط«â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظ†ظٹط§ظٹط¯. ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط®ط¯ط§ ظˆ ظ…ط£ظ…ظˆط±ط§ظ†â€Œ ط¯ط±ع¯ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ظ…ظڈطµظپظ‘ظژظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط®ظ„ط§طµâ€Œ ط®ط¯ط§ط¦ظٹ‌ ط¬ط² ط¹ظ„ظ…‌ ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ظˆ ظ„ظژط¯ظڈظ†ظ‘ظٹ‌ ظˆ ط¬ط§ظˆط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط«ط§ط¨طھ‌ ظˆ ط§طµظٹظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط³ط±ط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.     

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ†ظ…ظˆظ†ط©â€Œ ط¨ط§ط±ط² ط¨ظ„ط¯ ط·ظٹظ‘ط¨â€Œ

ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ†ط¨ط§طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط·ظٹظ‘ط¨â€Œ طھظˆط­ظٹط¯ ط±ظˆط¦ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ط«ط§ط± ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظˆ ظ‡ط¯ط§ظٹطھظٹ‌ ظˆظٹ‌ ظ†ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†ط³ظ„‌ ط¢ط¯ظ…ظٹظ‘طھ‌طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط¯ظٹظ†ط©â€Œ ظ…ظ†ظˆظ‘ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط³ط±ط§ط³ط± ع¯ظٹطھظٹ‌طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ‚ط±ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ‚ط±ظˆظ†ظٹ‌ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط·ظˆط± ط¬ط§ظˆط¯ط§ظ†â€Œ ط¥ظ„ظٹ‌ط§ظ„ط§ط¨ط¯ ط¶ظ…ط§ظ†طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯.

ع†ط±ط§طں ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¹طµظ…طھ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‡ط± ظ…ط¹طµظˆظ…ظٹ‌ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¹طµظ…طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط£ط¨ط¯ظٹظ‘طھ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ط§ط´طھ‌. ظƒظ„ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ظپطھظˆظٹ‌ ظˆ ط­ظƒظ…‌ ظˆ ط±ط£ظٹ‌ ظ‡ط± ظپظ‚ظٹظ‡ظٹ‌ ط§ط² ط´ظٹط®â€Œ ط·ظˆط³ظٹ‌ ظˆ ط¹ظ„ط§ظ‘ظژظ…ط©â€Œ ط­ظ„ظ‘ظٹ‌ طھط§ ط¢ظٹط©â€Œط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط±ظˆط¬ط±ط¯ظٹ‌ ظˆ ط­ظƒظٹظ…‌ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط´ط§ط¨ظژظ‡ظژظ‡ظ…‌ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط­ظٹط§طھط´ط§ظ†â€Œ ط­ط¬ظٹظ‘طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ظ…ط±ع¯â€Œ ط³ط§ظ‚ط·â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯. ط²ظٹط±ط§ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¹طµظ…طھ‌ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ„ط§ط²ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ…ط¬طھظ‡ط¯ ط­ظژظٹظ‘ ط£ط¹ظ’ظ„ظژظ…‌ ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط´ظ‘ظژط±ط§ظٹط·â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ طھظ‚ظ„ظٹط¯ ظƒظ†ظ†ط¯. ط§ظ…ط§ ط¢ظٹط§طھ‌ ظƒط±ظٹظ…ط©â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط³ظڈظ†ظ‘ظژطھ‌ ط«ط§ط¨طھط©â€Œ ظ†ط¨ظˆظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط³ظٹط±ط©â€Œ ظ…ظڈط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ط©â€Œ ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ طھط§ ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط­ظڈط¬ظ‘ظژطھ‌ ط§ط³طھ‌.

ط¯ط± ط´ط±ط­â€Œ طھط±ط¬ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط­ظˆط§ظ„‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…طŒ ط¢ظٹطھ‌ ظƒط¨ظٹط± ط§ظ„ظ‡ظٹ‌: ط³ظٹظ‘ط¯ط¹ظ„ظٹط®ط§ظ†â€Œ ظ…ط¯ظ†ظٹ‌ ط´ظٹط±ط§ط²ظٹ‌ - ط±ظپط¹â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط±طھط¨طھظ‡â€Œ - ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظˆ ط¬ط¹ظپط± ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ط¯ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط§ظ…ط§ظ…‌ ط£ط¨ظˆط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¬ط¹ظپط± ط§ظ„طµظ‘ط§ط¯ظ‚‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ط¯ ط§ظ„ط¨ط§ظ‚ط± ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ:.

(طھط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط¨ط¯ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:) ط´ظٹط®â€Œ ظ…ظپظٹط¯ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط§ط² ط§ط­ط¯ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ†ظ‚ظ„‌ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ ط¢ط«ط§ط± ط§ط² ظˆظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€ŒطŒ ط§ط³ط§ظ…ظٹ‌ ط±ط§ظˆظٹط§ظ†ظگ ط§ط² ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط®طµظˆطµâ€Œ ظ…ظˆط«ظ‘ظژظ‚ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط®طھظ„ط§ظپط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ط±ط§ط، ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ„ط§طھ‌طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ع†ظ‡ط§ط± ظ‡ط²ط§ط± ظ†ظپط± ظ…ط±ط¯ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ظƒظ…ط§ظ„‌ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط·ظ„ط­ط©â€Œ ط´ط§ظپط¹ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظ…ط§ ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œ ظˆ طµظپط§طھ‌ ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ظˆ ظپط±ط§ظˆط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ط­ط³ط§ط¨ع¯ط± ظ…ط§ظ‡ط±ظٹ‌ ط±ط§ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ طھط§ ط¨ط§ ظƒظ…ط±ط¨ظ†ط¯ ظ…ط­ط§ط³ط¨ظ‡â€Œ ط§ط·ط±ط§ظپط´â€Œ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ط®ط±ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ظپظˆطھ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط´ظ…ط§ط±ط´â€Œ ظˆ ط§ط­طµط§ط، ط§ظ†ظˆط§ط¹â€Œ ع¯ظˆظ†ط§ع¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†â€ŒطŒ ظپظ‡ظ…‌ ظˆ ط¯ط±ط§ظٹطھ‌ ظ…ط±ط¯ ط¨ظٹط¯ط§ط± ظˆ ط²ظٹط±ظƒâ€Œ ظˆ ظ†ع¯ط±ط§ظ†â€Œ ظپط±ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ…ط§ظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظƒط«ط±طھ‌ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ ظپظˆط±ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ط´â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظپط§ط¶ظ‡â€Œ ط´ط¯ط©â€Œ ط¨ط± ظ‚ظ„ط¨ط´â€Œ ط§ط² ظپظٹط¶ط§ظ†â€Œ طھظ‚ظˆظٹ‌طŒ ط§ط­ظƒط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط¹ظ„ظˆظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپظ‡ظ…‌ظ‡ط§ ط§ط² ط§ط­ط§ط·ط©â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظڈظƒظ’ظ…ظژط´â€ŒطŒ ظ‚ط§طµط± ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط§ط² ط§ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯.

ط£ظ…ظ‘ظژط§ ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨ظ‡ظڈ ظˆ طµظپط§طھظڈظ‡â€Œ ظپطھظژظƒط§ط¯ظڈ طھظژظپظˆطھظڈ ط¹ظژط¯ظژط¯ظژ ط§ظ„ظ’ط­ظژط§طµظگط±طŒ ظˆ ظٹظژط­ط§ط± ظپظٹ‌ ط£ظ†ظˆط§ط¹ظ‡ط§ ظپظژظ‡ظ’ظ…ظڈ ط§ظ„ظٹظژظ‚ظگط¸ظگ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط§طµظگط± ط­طھظ‘ظٹ‌ ط¥ظ†ظ‘ ظ…ظگظ†ظ’ ظƒظژط«ظ’ط±ظژط©ظگ ط¹ظ„ظˆظ…ظ‡â€Œ ط§ظ„ظ…ظڈظپظژط§ط¶ظژط©ظگ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ‚ظژظ„ظ’ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط³ظگط¬ظژط§ظ„‌ ط§ظ„طھظ‘ظژظ‚ظˆظٹ‌ طµط§ط±ظژطھ‌ ط§ظ„ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ط§ظ„ظ‘ظژطھظٹ‌ ظ„ط§طھظڈط¯ظ’ط±ظژظƒظڈ ط¹ظگظ„ظژظ„ظڈظ‡ظژط§ ظˆ ط§ظ„ط¹ظ„ظˆظ…ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژطھظٹ‌ طھظژظ‚ظ’طµظڈط±ظڈ ط§ظ„ط§ظپظ’ظ‡ظژط§ظ…ظڈ ط¹ظ†â€Œ ط§ظ„ط§ط،ط­ظژط§ط·ظژط©â€Œ ط¨ظگط­ظڈظƒظ’ظ…ظگظ‡ط§ طھظڈط¶ظژط§ظپ‌ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡â€Œ ظˆ طھظڈط±ظ’ظˆظژظٹ‌ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈ.[7]

ظˆ ط°ظ‡ط¨ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظƒط§ط´ظپ‌آ» ع¯ظˆظٹط¯: ط§ط¨ظˆط­ظ†ظٹظپظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ…ظ†â€Œ ظپظ‚ظٹظ‡â€Œطھط± ط§ط² ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌طŒ ظˆ ظ‡ظٹط¨ظژطھ‌ ظˆ ط§ظڈط¨ظ‘ظژظ‡ظژطھ‌ ط§ظˆ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظژظٹظ’ط¨ظژطھ‌ ظˆ ط§ط¨ظ‘ظژظ‡طھ‌ ظ…ظ†طµظˆط± ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظپطھ‌.[8]

ظˆ ط§ط² ط¹ظژظ…ظ’ط±ظˆ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط§ظ„ظ…ظگظ‚ظ’ط¯ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط±ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط¹ظپط± ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¹ظ„غŒظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ†ط¸ط± ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ط³ظ„ط§ظ„ط©â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.

ظˆ ط§ط² طµط§ظ„ط­â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط³ظ’ظˆط¯ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ط§ط² ط¬ط¹ظپط± ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¹ظ„غŒظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط£ظ†ظ’ طھظژظپظ’ظ‚ظگط¯ظڈظˆظ†ظگظٹ‌طŒ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ„ط§ظژظٹظڈط­ظژط¯ظ‘ظگط«ظڈظƒظڈظ…ظ’ ط£ط­ظژط¯ظŒ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگظٹ‌ ط¨ظگظ…ظگط«ظ’ظ„ظگ ط­ظژط¯ظگظٹط«ظگظٹ‌[9]. آ«ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ظ†ظٹط§ط¨ظٹط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظ‡ظٹع†â€Œ ظƒط³â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ع¯ظپطھ‌.آ»

ط¹ظ„ط§ظ‘ظژظ…ط©â€Œ ط¬ظ„ظٹظ„‌: ط´ظٹط®â€Œ ظ…ط­ظ…ط¯ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ظ…ظڈط¸ظژظپظ‘ظژط± ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: طھظ†ظ‡ط§ ظپظ‚ظ‡ط§ظٹ‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¹ظٹط§ظ„‌ ظˆ ط¬ظٹط±ظ‡â€Œط®ظˆط§ط± ط®ظˆط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظپظ‚ظٹظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ط§طµط± ط§ظˆ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘ظژطھ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظپظ‚ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط§ظˆ ط§ط®ط° ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ظˆ ط§ط¨ظˆط­ظ†ظٹظپظ‡â€Œ ظˆ ط³ظڈظپظ’ظٹط§ظ†ظژظٹظ’ظ†â€Œ (ط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط«ظژظˆظ’ط±ظٹ‌ ظˆ ط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظڈظٹظژظٹظ’ظ†ظژظ‡â€Œ) ظˆ ط§ظٹظ‘ظˆط¨â€Œ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط§ط¨ط´â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌. ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œط£ط¨ظٹ‌ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ط¯ط± آ«ط´ط±ط­â€Œ ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ط©â€Œآ» (ط¬â€Œ 1 طµâ€Œ 6) ظپظ‚ظ‡â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ط°ط§ظ‡ط¨â€Œ ط§ط±ط¨ط¹ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط§ط±ط¬ط§ط¹â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.         

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط§ظپطھط®ط§ط± ط§ط¨ظˆط­ظ†ظٹظپظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط§ع¯ط±ط¯ظٹ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…

ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ„ظˆط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظ…ط®طھطµط± طھظڈط­ظ’ظپط©â€Œ ط§ط«ظ†ظٹ‌ط¹ط´ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œآ»[10] (طµâ€Œ 8) ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆ ط§ظٹظ† ط§ط³طھ‌ ط§ط¨ظˆط­ظ†ظٹظپظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط§ظپطھط®ط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظپطµظٹط­â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ط²ط¨ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ظ„ظژظˆظ’ظ„ط§ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ†ظژطھظژط§ظ†ظگ ظ„ظژظ‡ظژظ„ظژظƒظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظڈط¹ظ’ظ…ظژط§ظ†ظڈ. آ«ط§ع¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط³ط§ظ„‌ ظ†ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظ†ط¹ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ„ط§ظƒطھ‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯.آ»

ظˆظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط³ط§ظ„‌ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ظˆ ط³ط§ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط®ط° ط¹ظ„ظ…‌ ظ…طµط§ط­ط¨طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯.[11]

ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± طھط­طھ‌ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ آ«ط­ظٹط§طھ‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط­ط¶ط±طھ‌آ» ع¯ظˆظٹط¯: ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظˆ ط§ظ„ظ‡ط§ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± ط´ط±ط­â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظپط¶ظٹظ„طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط«ط§ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ†ظٹط³طھ‌. ط²ظٹط±ط§ ط­ظٹط§طھ‌ ظˆ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ظˆ ط±ظ‚ظ‘ظگظٹظ‘ظژطھ‌ ظˆ ط¬ط§ظˆط¯ط§ظ†â€Œ ط²ظٹط³طھظ†â€Œ ط§ظ…ظ‘ظژطھظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ†ظژط¨ط§ظ‡طھ‌ ظˆ ط´ط®طµظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط¹ظ„ظˆظ‘ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ط´ط±ط§ظپطھ‌ ظ†ظپط³ط§ظ†ظٹ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظˆط§ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.

ط¨ط¹ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط§ع¯ط± ط§ظ†ط¯ظˆط®طھظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط£ظپط¶ظ„‌ ط§ط² ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ع†ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¶ط¹ط§ظپ‌ ظ…ط¶ط§ط¹ظژظپظژظ‡â€Œ. ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط¹ط§ط¨ط¯ ظپظ‚ط·â€Œ طµظ„ط§ط­ظٹظ‘طھط´â€Œ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ط¬ط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ط§ظˆط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ†ط¬ط§طھ‌ ط¨ط®ط´ط¯ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط¹ط§ظ„ظگظ…‌ ظ…ظڈطµظ’ظ„ظگط­â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± طھظˆط§ظ†â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظˆط§ظ„ظ…‌ ظƒط¨ظٹط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² طھط§ط±ظٹظƒظٹظ‡ط§ظٹ‌ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¹ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظ†ظٹط² ط°ظٹ‌ طµظ„ط§ط­ظٹظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌. ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظˆ ع†ط´ظ…ط´â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ع¯ط´ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ط´ظ…ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ع¯ط´ط§ظٹط¯ ط±ط§ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯.

ظ‡ظٹع†â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط² ظپط¶ط§ظٹظ„‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…طµط§ظ„ط­â€Œ ظˆ ظ…ظ†ط§ظپط¹â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ طµظ„ط§ط­ظٹظ‘طھ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط«ط±ط´â€Œ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ‡ظ…ظٹط´ع¯ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¹ظ„ظ…‌. ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ظˆ ط´ط¬ط§ط¹طھ‌ ظˆ ظƒط±ظ…‌ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ط§ ط§ع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ†ظپط¹ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ†ظپط¹طھ‌ طھط§ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طµط§ط­ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط­ط§ظ„‌ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ظ…ط§ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ط±ع¯â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ظ†ط§ظ…‌ ظ†ظٹظƒظˆ ظˆ ط°ظƒط± ط¬ظ…ظٹظ„‌طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ…ظ†ظپط¹طھ‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ طھط§ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظˆ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط«ط± ط§ظˆ ط¬ط§ظˆط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯.

ط¯ط± ط³ظڈظ†ظ‘طھ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ طµط§ط­ط¨ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ط¯ط­â€Œ ظˆ ط«ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظ„ظٹط؛‌ ظˆ ط¬ط§ظ†ظپط²ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط©â€Œ ط¢ظٹط§طھظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط¯ط­â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ظ…ط¯ط­â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ…ط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھط´ظ‡ط§ط¯ ظˆ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯.

ط¢ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ط­ط«ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¯ط­â€Œ ظˆ ط«ظ†ط§ظٹ‌ ط¨ظ„ظٹط؛‌ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط¯ظٹظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ط¯ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ظٹط§ ط¹ظ…ظˆظ…ظٹظ‘طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظˆط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ط¹ط§ظ„ظ…ظٹ‌طں!

ظ…ظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط¯ظٹظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط§ظ…ظˆط± ط؛ظٹط± ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط´ظƒظ‘ ظˆ طھط±ط¯ظٹط¯ ط§ط³طھ‌.

ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ طµط±ط§ط­طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ظٹط§طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¨ط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¥ظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ظٹظژط®ظ’ط´ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط¹ظگط¨ظژط§ط¯ظگظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظڈظ„ظژظ…ظژط§ط،ظڈ[12]. آ«ظپظ‚ط·â€Œ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ طµط§ط­ط¨â€Œ ط®ط´ظٹطھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯.آ»

ظˆ ظ…ط§ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط´ظٹطھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ظپظ†ظˆظ†â€Œ ظˆ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ طµظ†ط§ظٹط¹â€Œ ظˆ ط؛ظٹط±ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹظ…‌. ط¢ط±ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹظ…‌طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ط؛ظٹط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظٹط§ظپطھ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ظٹط§ ظˆط­ط¯ط§ظ†ظٹظ‘طھ‌ ط®ط¯ط§ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯.

ظˆ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھط­ظ‚ط§ظ‚‌ ط§ظٹظ†â€Œع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط«ظ†ط§ط، ظˆ طھظ…ط¬ظٹط¯ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط®ظٹط±ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ظ‡ط± ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ط¨ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط³ط§ط¹ظٹ‌ ظˆ ظƒظˆط´ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ‡ط± ظƒط¬ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ظٹط§ظ†â€ŒطŒ ط§ط±ط´ط§ط¯ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€ŒطŒ ط±ظ‡ط¨ط±ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆظ†ط¬ط§طھ‌ ط¯ظ‡ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظٹط§ظپطھ‌!

ط¹ظ„ظ…‌ ط¯ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ط¯ظˆ ظ†ظˆط¹â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¥ظ„ظ‡ط§ظ…ظٹ‌ ظˆ ظƒظژط³ط¨ظٹ‌. ط¹ظ„ظ…‌ ظƒط³ط¨ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط®ط·ط§ ظˆ طµظˆط§ط¨â€Œ ظˆ ط؛ظ„ط·â€Œ ظˆ طµط­ظٹط­â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯. ظˆ ط®ط·ط§ظٹ‌ ط¹ط§ظ„ظگظ…‌ ظˆ ط؛ظ„ط·â€Œ ظˆظٹ‌ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط·ط§ ظˆ ط؛ظ„ط·â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط¹ط§ظ„ظژظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ظˆ ط­ظ„ط§ظ„‌ ظˆ ط­ط±ط§ظ…‌ طھط§ط¨ط¹â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ظ‡ط³طھظ†ط¯. ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ - ط¬ظ„ظ‘ ط´ط£ظ†ظ‡â€Œ - ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط·ظ„ط¨â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¹ظ…ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط´ط±ظٹط¹طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط§ط­ظƒط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھط´ط±ظٹط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ع†ط§ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¹ط§ظ„ظ…ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط®ط·ط§ ظˆ ط؛ظ„ط·â€Œ ظˆ ط³ظ‡ظˆ ظˆ ظ†ط³ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظˆ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ظٹط§ط¨ط¯ طھط§ ط¨طھظˆط§ظ†ط¯ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ط©â€Œ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط­ظƒط§ظ…‌ طھط´ط±ظٹط¹â€Œ ط´ط¯ط©â€Œ ط§ط² ط³ط§ط­طھ‌ ط§ظˆ ط§ط±ط´ط§ط¯ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ط¯ط± ط¯ط§ظ…ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ط·ط§ ظˆ ط±ظٹط³ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ط؛ظ„ط§ط·â€Œ ع¯ط±ظپطھط§ط± ظ†ع¯ط±ط¯ظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œظ¾ط°ظٹط± ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظˆط­ظٹ‌ ظˆ ظٹط§ ط§ظ„ظ‡ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.

ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­طھظ…‌ ظˆ ظ„ط§ط²ظ…‌ ط§ط³طھ‌ طھط§ ط¹ظ„ظ…‌ ط£ظ†ط¨ظٹط§ط، ظˆ ط£ظˆطµظٹط§ط، ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظٹط­ط§ط¦ظٹ‌ ظˆ ظٹط§ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظ„ظ‡ط§ظ…ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ طھط§ ط¨ط§ظ„ظ†ظ‘طھظٹط¬ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ ط¯ط± ط®ط·ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط®ظ„ط§ظپ‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ…طµظˆظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯.

ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…طھط¹ط§ظ„‌ ظٹظƒâ€Œ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط´ط±ظٹط¹طھظ‡ط§ظٹ‌ ظ…طھط¹ط¯ظ‘ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ظˆط§ظ‚ط¹ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ط­ظƒظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ط¹ط¯ظٹط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ط¯ط± ظ‡ط± ط¹طµط±ظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ظ…ط±ط´ط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط±ط´ط§ط¯ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط®طھظ„ظپظ‡â€Œ. ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظ…ط±ظˆط²ظ‡â€Œ ط¨ط§ظ„ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط´ط±ظٹط¹طھظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظڈط´ظژط±ظ‘ظگط¹ظٹ‌ ط¨ط®طµظˆطµâ€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ†ظ‡â€Œ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ظˆط§ط­ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ طھط´ط±ظٹط¹â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ظˆط§ظ‚ط¹ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ظ…طھط¹ط¯ظ‘ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹظ…‌ ظ†ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط­ظƒظ…‌ ظˆظڈط­ظ’ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§. ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ط¹طµط±ظٹ‌ ط§ط±ط´ط§ط¯ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ طھط®ط§ظ„ظپ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ط± ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ع¯ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط·ط±ط¯ ظˆ ط±ط¯ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌طŒ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط±ط§ طھظƒظپظٹط± ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ظˆ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط¯ع¯ط± طھط¨ط±ظ‘ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¬ظˆظٹظ†ط¯طŒ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط±ط´ط§ط¯ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ظˆط§ط­ط¯ظٹ‌ ط±ط§. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ط·ط§ط¨ظ‚‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظڈطµظ’ظ„ظگط­â€Œ ط§ظƒط¨ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ط¹ط¸ظ…‌ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ظˆط³ظ„ظ‘ظ… ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط§ظ…ظ‘ظژطھط´â€Œ ط·ظ„ط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.

ظپط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ط´ع¯ظپطھ‌ط§ظ†ع¯ظٹط² ظ†ظٹط³طھ‌ ط§ع¯ط± ط¹ظ‚ظ„‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ ظƒظ†ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط­ط¶ط±طھ‌ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯ - ط³ط¨ط­ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ - ظپط±ط¶â€Œ ظˆ ظ„ط§ط²ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ط± ط¹طµط±ظٹ‌ ط¹ط§ظ„ظ…ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظ†ع¯ظٹط²ط¯ طھط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط± ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ط·ط¨ظ‚‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ظ†ط§ط²ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ظ…ظڈظ†ط²ظژظ„ظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ظˆ ط¢ظٹط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط­ط¯ظٹ‌ ط§ط² ط§ظپط±ط§ط¯ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…طھطµظˆظ‘ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ظˆ ظ¾ط³ط±ط§ظ†ط´â€Œطں!

ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¢ط«ط§ط± ط¹ظ„ظ…ظٹظ‘ط©â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± طھظˆ! ط§ط³طھظ‚ط±ط§ط، ظˆ طھظپط­ظ‘طµâ€Œ ظˆ ط§ط­طµط§ط، ط¨ظ†ظ…ط§ ط§ظ…ظٹط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‡ظ…‌ ظ†ظˆط±ظٹ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ط¨ظٹط§ط¨ظٹ‌. ظˆ ط§ع¯ط± ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ط§ط«ط±ظٹ‌ ظٹط§ ط¯ظ„ظٹظ„ظٹ‌ ظ†ط¨ظˆط¯ ظ…ع¯ط± ع¯ظپطھط§ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…:

ط£ظ†ظژط§ ظ…ظژط¯ظگظٹظ’ظ†ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط¨ظژط§ط¨ظڈظ‡ظژط§[13]. آ«ظ…ظ†ظ…‌ ط´ظ‡ط± ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¯ظژط±ظگ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.آ» ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ط§ظˆ: ط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ طھظژط§ط±ظگظƒظŒ ظپظگظٹظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ط«ظ‘ظژظ‚ظژظ„ظژظٹظ’ظ†ظگ: ظƒظگطھظژط§ط¨ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ط¹ظگطھظ’ط±ظژطھظگظٹ‌ ط£ظ‡ظ’ظ„ظژ ط¨ظژظٹظ’طھظگظٹ‌[14]. آ«ظ…ظ†â€Œ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ع¯ط°ط§ط±ظ†ط¯ط©â€Œ ط¯ظˆ ظ…طھط§ط¹â€Œ ظ†ظپظٹط³â€Œ ظˆ ع¯ط±ط§ظ†ظ‚ط¯ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ…‌: ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط¹طھط±طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯!آ» ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¯ط± ظƒط§ظپظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ط¯ط± ط¥ط«ط¨ط§طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌طŒ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯: ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظژط¹ظ’ط¯ظگظ†ط´â€Œ ط§ط®ط° ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ع†ط´ظ…ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط¢ط¨ع¯ظٹط±ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط§ع¯ط± ط¹ظ„ظ…ط´ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظƒطھط³ط§ط¨ظٹ‌ ط¨ظˆط¯طŒ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط·ظˆظ„‌ ط±ظˆط²ع¯ط§ط± ط§ظ„ظٹ‌ط§ظ„ط§ط¨ط¯ ط¹ط§ظ„ظگظ…ظٹظ†ظگ ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط³ط§ظٹط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ظ‚ط±ط§ط± ظ†ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ع¯ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط³ط§ظٹط±ظٹظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ط³ط§ظˆظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ¾ط³â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ طھظ…ظٹظٹط² ظˆ ظ…ط§ط¯ظ‘ط©â€Œ ط§ظ…طھظٹط§ط²ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط³ط§ظٹط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ع†ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں!

ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ„ط§ط²ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط§ط¦ظ…ط§ظ‹ ظ†ظٹط§ط²ظ…ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ظˆط§ظ‚ط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط­ط§ط¯ط«ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط¹ظ„ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ط²ط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظٹط§ظپطھظ†ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ†ظٹط§ط²ظ…ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ†ط¨ظˆط¯ظ†ط¯.

ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط±ط§ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ط§ ط§ط®ط¨ط§ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ظ…ظ„ظ…ظˆط³â€Œ ظˆ ظ…ط´ظ‡ظˆط¯ ط³ط§ط²ظٹظ…‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ط¯ط± ط¢ط«ط§ط± ط¨ظ‡â€Œظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط´ظˆط§ظ‡ط¯ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظٹ‌ظ†ظٹط§ط² ط§ط² ظ…ظ„ط§ط­ط¸ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط¸ط± ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¢ط«ط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط´ط§ظ‡ط¯ طµط¯ظ‚‌ ط¨ط± ظ…ط¯ط¹ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ„ط§ظٹظ‚‌ ظˆ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¯ظ‚ظ‘طھ‌ ظ„ط§ط²ظ…‌ ط±ط§ ظ…ط¹ظ…ظˆظ„‌ ط¯ط§ط±ظٹ‌! ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ط­ظ…ط¯طھظ‚ظٹ‌ ط¬ظˆط§ط¯ ط§ظ„ط§ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ: ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ظ…ظ†طھظ‡ظٹ‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ط·ظپظ„ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظ‡ظپطھ‌ ط³ط§ظ„ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ…ط¹ط°ظ„ظƒâ€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط¯ط±ط§ظ†ط´â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھط´ظٹظٹط¯ ظˆ طھط£ظٹظٹط¯ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظˆ ط§ط±ط´ط§ط¯ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ظ†ظ‡ط¶طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظˆظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظˆ ظ†ظ‡ط¶طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯. ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط§ط² ط§ظˆ ط¨ط§ ط®ط¶ظˆط¹â€ŒطŒ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط®ط° ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ ط¯ط± ظˆظٹ‌ ظ†ظ‚طµط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ¾ط¯ط±ط§ظ†ط´â€Œ ظٹط§ظپطھ‌ ظ†ط´ط¯.

ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¬ط¹ظپط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹طµط± ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط³ظگظ†ظ‘ ظˆ ظپظژط¶ظ„‌طŒ ط´ظٹط®â€Œ ط¹ظ„ظˆظٹظ‘ظٹظ†â€Œ ظ…ط­ط³ظˆط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظٹط¯طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ظˆط§ط¯ ط±ظˆظٹ‌ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ط®ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط³طھظ‡ط§ظٹط´â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ظˆط³ظٹط¯طŒ ظˆ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ظˆط§ط¯ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ظƒظپط´ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظڈظ†ط¸ظ‘ظژظ…‌ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ظ¾ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ظ†ظ‡ط§ط¯طŒ ظˆ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظˆظٹ‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯: ط§ظ…ط§ظ…ظگ ع¯ظˆظٹط§ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط¶ط§ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طں! ع¯ظپطھ‌: ظ¾ط³ط±ط´â€Œ: ط§ط¨ظˆط¬ط¹ظپط±!

ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ط¹طھط±ط§ط¶â€Œ ط¨ط±ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط£ظ†ظ’طھظژ ظپظگظٹ‌ ط³ظگظ†ظ‘ظگظƒظژ ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ط±ظگظƒظژ ظˆظژ ط£ط¨ظڈظˆظƒظژ ط¬ظژط¹ظ’ظپظژط± ط¨ظ†â€Œ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ طھظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ظپظگظٹ‌ ظ‡ظژط°ظژط§ ط§ظ„ظ’ط؛ظڈظ„ط§ظژظ…ظگطں!

آ«طھظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظ…ط± ط¯ط±ط§ط²طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ط² ظ‚ط¯ط± ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط¯ط± ط¬ط¹ظپط± ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ط¯ ط§ط³طھ‌ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط±ط£ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظٹ‌طں!آ»

ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¬ط¹ظپط± ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®ط´ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظژط§ ط£ط±ظژط§ظƒظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط´ظژظٹظ’ط·ظژط§ظ†ط§ظ‹طŒ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط£ط®ظژط°ظژ ط¨ظگظ„ظگط­ظ’ظٹظژطھظگظ‡ظگ ظˆظژ ظ‚ط§ظژظ„ظژ: ظپظژظ…ظژط§ ط­ظگظٹظ„ظژطھظگظٹ‌ ط¥ظ†ظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط±ظژط¢ظ‡ظڈ ط£ظ‡ظ’ظ„ط§ظ‹ ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ظٹظژط±ظژ ظ‡ظژط°ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط¨ظژط©ظژ ظ„ظژظ‡ظژط§ ط£ظ‡ظ’ظ„ط§ظ‹طں![15]

آ«ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظ…‌ طھظˆ ط±ط§ ظ…ع¯ط± ط´ظٹط·ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ظ„ط¨â€Œ ع¯ط´ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌طں! ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ط§ ط¯ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ظٹط´ط´â€Œ ط±ط§ ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ع†ظ‡â€Œ طھط¯ط¨ظٹط±ظٹ‌ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ع¯ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط£ظ‡ظ„ظٹظ‘طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆظ‡ط§ظٹ‌ ط³ظ¾ظٹط¯ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ طµط§ط­ط¨â€Œ ط§ظ‡ظ„ظٹظ‘طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯طں!آ»

ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌: ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¬ط¹ظپط± ط¨ط±ط§ط¯ط± ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظƒط§ط¸ظ…‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظƒط§ط¸ظ…‌ ط¬ظژط¯ظ‘ظگ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ظˆط§ط¯ ط¹ظ„غŒظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ‡ط³طھظ†ط¯. ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¨ظ†ع¯ط± طھط§ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ طھظپط§ظˆطھ‌ ط³ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…ط´â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط±طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط´â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظƒط§ط¸ظ…‌طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط²ط§ط¯ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط¶ط§: ط§ط®ط° ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ع¯ط± ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§طھط­طµظٹظ„‌ ظˆ ط§ظƒطھط³ط§ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ظˆط§ط¯ طھط­طµظٹظ„ط´â€Œ ط§ظپط²ظˆظ†â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظ…ط±ط¨ظˆط·â€Œ ظˆ ظ…ظ†ظˆط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ†ظ‘ ط¨ظˆط¯ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¬ط¹ظپط± ط§ط² ظ„ط­ط§ط¸â€Œ ط³ظ†ظ‘ ط¨ط²ط±ع¯طھط±ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط§ط² ظ…ط´ط§ظٹط®ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط­ط³ظˆط¨â€Œ ط¨ظˆط¯.

ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ‘ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط¯ط± ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ظˆط§ط¯ ط¯ط± ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ظ…ط³ط§ظپط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ط±ط§ط³ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط¬ط¯ط§ ع¯ط±ط¯ظٹط¯طŒ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ظˆط§ط¯ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯. ظˆ ط§ع¯ط± ظپط±ط¶â€Œ ظƒظ†ظٹط¯ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ ط«ظ‚ط§ظپطھ‌ ظˆ طھط£ط¯ظ‘ط¨â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ†ط²ط¯ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ظˆط§ط¯ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط±ط§ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظˆ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ظˆ طھط£ط¯ظٹط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط±ظپظٹط¹â€Œ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں! ع†ط±ط§ ط®ظˆط¯ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ظ…ط±ط¨ظ‘ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظپط±ط¶â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ طµط§ط­ط¨â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظ†ط¯ظٹط¯طں! ع†ط±ط§ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ظˆط§ط¯ ط±ط§ ظƒظ†ط§ط± ظ†ط²ط¯طں!

ط¢ط±ظٹ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ظˆط§ط¯ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ ط±ط­ظ„طھط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ظ¾ظ†ط¬ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظˆط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط§ط² ط³ظ†ظ‘ ط§ع¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ…ط±ط´â€Œ ط±ط§ طµط±ظپ‌ طھط­طµظٹظ„‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظˆظٹ‌ ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ¾ط³â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ ط­ط§ظ„‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظˆ ظ…ظڈط±ط´ظگط¯ ظˆ ظ…ط¹ظ„ظ‘ظ…‌ ط¹ط§ظ„ظگظ…ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ط¯ظ‡ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طھظ‡ط°ظٹط¨â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظ…ط§ط¦ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط±ظˆط² ظˆظپط§طھ‌ ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط¶ط§ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ط±ط¨ظ‘ظٹ‌ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط§ط®ط° ط¹ظ„ظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طں

ظˆ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ط´â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¥ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ظŒ ط§ظ„ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ†ظٹط² ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط§ط³طھ‌. ط¥ظ…ط§ظ…‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ طھظ‚ظٹظ‘ط§ظ„ط¬ظˆط§ط¯ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط±ط®طھ‌ ط¨ط± ط¨ط³طھ‌ ظپط±ط²ظ†ط¯ط´â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط´ط´â€Œ ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظٹط§ ظ‡ط´طھ‌ ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظˆ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط«ظ‚ط§ظپطھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…طھظƒظپظ‘ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ طھط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط­ظ„ظ‘ ط£ط±ظپط¹â€Œ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ ع†ظ‡â€Œ ظƒط³â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…طھطµظˆظ‘ط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظپظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط³ظ†ظ‘ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯طں ط§ع¯ط± ط¹ظ„ظ…‌ ظˆظٹ‌ ط§ظƒطھط³ط§ط¨ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط§ط² ط¹ظ…ط± ع†ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ط±ط§ ظپط±ط§ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں

ظˆ ط¨ظ†ط§ط،ظ‹ ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ آ«ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط³ط§ظٹط± ط§ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…ط´â€Œ ط§ظƒطھط³ط§ط¨ظٹ‌ ظˆ ظ…ظڈطھظ‘ظژط®ظژط° ط§ط² ط²ط¨ط§ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¯ط±ظˆط³â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ».

ط§ع¯ط± ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط§ط² ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط®ط° ط¹ظ„ظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ظˆ ط¨ط± ط¯ط³طھ‌ ظƒط¯ط§ظ…‌ ظƒط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ…ط§ظ„‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ظ…ط§ ط¯ط± طھط§ط±ظٹط®â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط² ط§ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œ: ط±ط§ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ ظƒظ†ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط´ط§ع¯ط±ط¯ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظٹط§ ظ†ط²ط¯ ط§ط­ط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط±ط³â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط­طھظ‘ظٹ‌ ط¯ط± ط³ظ†ظٹظ†â€Œ ط·ظپظˆظ„ظٹظ‘طھ‌. ط¯ط± طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط·ظپظˆظ„ظٹظ‘طھ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط°ظƒط± ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¯ط± ظƒطھط§طھظٹط¨â€Œ[16] ظˆ ظ…ط¯ط§ط±ط³â€Œ ظˆ ظ…ط­ظ„ظ‘ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظˆ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ط› ظˆ ظٹط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط³ط§ظٹط± ط§ط·ظپط§ظ„‌ ط§ط² ظ‚ط§ط±ظٹط§ظ†â€Œ ظپط±ط§ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ظˆ ظ„ظ‡ط°ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط§ظ‡ظٹ‌ طھطµظˆظ‘ط± ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظˆط±ط§ط«طھ‌ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€ŒطŒ ط§ط² ط¬ط¯ظ‘ط´â€ŒطŒ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌طŒ ط§ط² ط¬ط¨ط±ط§ط¦ظٹظ„‌طŒط§ط² ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط¬ظ„ظٹظ„‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط´ط£ظ†ظ‡â€Œ ط§ط®ط° ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.

ظˆ ط§ظ„ط§آ´ظ†â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ط«ط§ط± ط¹ظ„ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط§ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط´â€ŒطŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ…ظˆط± ط¯ع¯ط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط­ظٹط§طھ‌ ط¹ظ„ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط®ظٹظ„‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌.

ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ظ…ط¯ط±ط³ظ‡â€Œ ط¹ظگظ„ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¥ظ…ط§ظ…‌ ط£ط¨ظˆط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¬ظژط¹ظپط±ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط§ظ„طµظ‘ط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…:

ط·ط±ط² ظˆ ط´ظƒظ„‌ ط£ط®ط° ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ط·ط±ط² ظˆ ط´ظƒظ„‌ ط£ط®ط° ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط¯ط± ط­ظˆط²ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ظ…ط±ظˆط²ظ‡â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ…ظ†ط§ظ‚ط´ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظ„ظٹظ„‌ ظˆ ظ…ط£ط®ط°ظگ ظƒظ„ط§ظ…‌طŒ ط¨ط­ط«â€Œ ط±ط§ ط·ظٹظ‘ ظƒظ†ظ†ط¯. ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ طھظ„ط§ظ…ط°ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¬ط² ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط§ظ†ط¯ظƒظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…طھط´â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯. ظˆ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ع¯ط°ط´طھ‌ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…‌طŒ ط±ط£ظٹ‌ ظˆ ط§ط¬طھظ‡ط§ط¯ ظˆظٹ‌ ظ…ط¯ط®ظ„ظٹظ‘طھ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ظ…ظژطµظژط¯ط± ظˆ ظ…ظڈط³طھظ†ط¯ ظ…ط­ط§ط³ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯. ط¹ظ„ظ…‌ ط¥ظ…ط§ظ…‌ ظ…ظˆط±ظˆط«ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ط¨ظ„ظٹ‌ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط§ظپطھط¯ ظƒظ‡â€Œ ط³ط§ط¦ظ„ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط­ظƒظ…‌ ط³ظˆط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط§ظ„‌طŒ ط³ظˆط§ظ„‌ طھط¹ظ„ظ‘ظ…‌ ظˆ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ†ظ‡â€Œ ط³ظˆط§ظ„‌ ط±ط¯ظ‘ ظˆ ط¬ظژط¯ظژظ„‌.

ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط؛ظٹط± ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط§ط®ط° ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ„ط§ظ„طھ‌ ظˆ ط³ظٹط§ط¯طھ‌ ظˆ ط¥ظ…ط§ظ…طھط´â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.[17] ظˆ ط¢ظ†â€Œ طھط¹ظ„ظ‘ظ…‌ ظˆ ط§ط®ط° ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆظٹط´طھظ†â€Œ ظ…ظ†ظ‚ط¨طھ‌ ظˆ ظپط¶ظٹظ„طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظڈط´ظژط±ظ‘ظژظپ‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.[18] ظˆ ط¯ط§ظ†ط³طھظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯طŒ ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ط°ط§ظ‡ط¨â€Œ ط£ط±ط¨ط¹ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظپظ‚ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط§ط±ط¬ط§ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯[19].

ظ¾ط±ط³ط´â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ظˆ ظ…ط´ظƒظ„ط§طھ‌ ظˆ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¶ظˆط±ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ظپط¹â€Œ ظ…ط´ظƒظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظˆظٹطµط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط§ظˆ ط§ط³طھط¹ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯. ظˆ ط¬ظ…ط¹ظٹ‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ظˆط§طھ‌ ظˆ ظƒط§ط؛ط° ط­ط§ط¶ط± ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ طھط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ظ…ظ„ط§ط، ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط¶ظژط¨ط·â€Œ ظˆ ط«ظژط¨طھ‌ ط§ط² ط§ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯.

ظˆ ط§ع¯ط± ط§ط´طھظٹط§ظ‚‌ ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظ¾ط³â€Œ ظ†ط¸ط± ظƒظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط«ط±طھ‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ط¨ط´ط®ظˆط§ط± ظˆ ط¨ط­ط± ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط§ظˆ ط§ط² ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ…ط®طھظ„ظپ‌ ط³ظٹط±ط§ط¨â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯! ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡ط§ط± ظ‡ط²ط§ط± ظ†ظپط± ظٹط§ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ظ„ط؛‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظƒط«ظٹط±ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط؛ظٹط± ط§ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ظƒط«ط±طھ‌ ظˆ ظˆظپظˆط± ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط¯ط± ط¹طµط± ط§ظˆطں! ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظˆظ‚ظˆظپ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ظ†ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ظٹط¯: ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ط² ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط§ظ…ظ„ط§ط، ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط®ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظ„ط§ط، ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ط² ط¢ط¨ط§ط¦ط´â€Œ ط§ط² ط¬ط¯ظ‘ط´â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ط£ظƒط±ظ…‌ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ظˆط³ظ„ظ‘ظ… ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.

ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¯ط±ط³ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طھط¹ط¯ط§ط¯ ط§ظپط±ط§ط¯ ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ…ظ†ط¸ظˆط±ط´â€Œ ط§ط² طھط¹ظ„ظ‘ظ…‌ ط¹ظ„ظˆظ…‌طŒ طµظٹطھ‌ ظˆ ط¢ظˆط§ط²ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظپطھط®ط§ط± ظˆ ط´ط±ظپ‌ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ…ظ‚طµط¯ ظˆ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط§ط² طھظ„ط§ظ…ط°ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…‌طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ط¯ظ…طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ طھط¹ظ„ظ‘ظ…‌ ظƒظ†ظ†ط¯. ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط´â€Œ ظˆ ظ…ظ†ظ‡ط§ط¬â€ŒطŒ طھط¬ط§ظˆط² ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² ط­ظˆط²ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط¯ظˆط± ظ…ظٹ‌ط³ط§ط®طھ‌. ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط·ط±ط¯ ظپط±ظ…ظˆط¯طŒ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ظ‚ظˆط§ظ…ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ ط³ظٹط±ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظژط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط¨ط§ ظˆظٹ‌ ظ…ط®ط§ظ„ظپ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظ„ط¹ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯.

ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ظ…ظˆط§ط¹ط¸â€Œ ظˆ ط§ط±ط´ط§ط¯ط§طھ‌ ط¥ظ…ط§ظ…‌طŒ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط²طھط¹ط§ظ„ظٹظ…‌ ظˆ ط¯ط±ظˆط³â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯طŒ ظˆ ظٹط§ ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط±ظˆط³â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظپطھ‌.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

طھط¹ط§ظ„ظٹظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ط§ع¯ط±ط¯ط´â€Œ

طھط¹ط§ظ„ظٹظ…‌ ط¥ظ…ط§ظ…‌ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظ„ط§ظ…ط°ظ‡â€Œط§ط´â€Œ:

ظ…ظˆط§ط¹ط¸â€Œ ظˆ ظ†طµط§ظٹط­â€Œ ط¥ظ…ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ…ظˆط¶ظˆط¹ط§طھ‌ ظ…ط®طھظ„ظپظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ط¬ظ‡ط§طھ‌ ظ…طھط¹ط¯ظ‘ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظڈظ„ط§ظ‘ظژط¨â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط§ظƒطھظپط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌:

ط¹ظ…ط±ظˆط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط§ظ„ظ…ظگظ‚ظ’ط¯ط§ظ…‌[20] ع¯ظپطھ‌: ط¯ط± ظ†ط®ط³طھظٹظ†â€Œ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط± ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ط¨ظˆط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ…‌طŒ ظپط±ظ…ظˆط¯: طھظژط¹ظژظ„ظ‘ظژظ…ظڈظˆط§ ط§ظ„طµظ‘ظگط¯ظ’ظ‚ظژ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط§ظ„ظ’ط­ظژط¯ظگظٹط«ظگ![21]آ«ظ¾ظٹط´طھط± ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ظپط±ط§ ع¯ظٹط±ظٹط¯طŒ طµط¯ظ‚‌ ظˆ ط±ط§ط³طھظٹ‌ ط±ط§ ظپط±ط§ع¯ظٹط±ظٹط¯!آ»

ظˆط§ظ‚ط¹ط§ظ‹ ع†ظ‚ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ†طµظٹط­طھ‌طŒ ظ†طµظٹط­طھ‌ ع¯ط±ط§ظ†ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌! ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ„ط§ط²ط§ظ„‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظ…ط³طھظ…ط±ظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط§ط² ظ…ط­ط¨ظ‘ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¯ظˆط³طھط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظˆط§ظ„ظٹط§ظ†ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ظˆظٹ‌ ط¯ط§ط®ظ„‌ ظ…ظٹ‌ ط´ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆطµظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط³ظپط§ط±ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ آ«طµظگط¯ظ’ظ‚‌ ظˆ ط£ط¯ظژط§ط،ظگ ط£ظ…ظژط§ظ†طھ‌آ» ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط±ظٹ‌ طھط¹ط¬ظ‘ط¨â€Œط¢ظˆط± ظ†ظٹط³طھ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظٹط§طھ‌ ط¯ظ†ظٹط§طŒ ظˆ ظˆظپظˆط± ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ط¬ط§ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط§ط·ظ…ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆطŒ ظˆ ط±ط¶ط§ظٹطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط­ظƒظˆظ…طھ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظ†ظˆط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط§ظ…ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.

ظˆ ط§ظ…ط§ ط§ط±ط´ط§ط¯ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ع†ظ‚ط¯ط± ط¨ط§ طھط¹ط¨ظٹط±ط§طھ‌ ظ…ط®طھظ„ظپظ‡â€ŒطŒ ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ط³طھ‌!

ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظ„ظژط³ظ’طھظڈ ط§ظڈط­ظگط¨ظ‘ظڈ ط£ظ†ظ’ ط£ط±ظژظٹ‌ ط§ظ„ط´ظ‘ظژط§ط¨ظ‘ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظƒظڈظ…ظ’ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط؛ظژط§ط¯ظگظٹط§ظ‹ ظپظگظٹ‌ ط­ظژط§ظ„ظژظٹظ’ظ†ظگطŒ ط¥ظ…ظ‘ظژط§ ط¹ظژط§ظ„ظگظ…ط§ظ‹ ط£ظˆظ’ ظ…ظڈطھظژط¹ظژظ„ظ‘ظگظ…ط§ظ‹. ظپظژط¥ظ†ظ’ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظپظ’ط¹ظژظ„ظ’ ظپظژط±ظ‘ظژط·ظژطŒ ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ ظپظژط±ظ‘ظژط·ظژ ط¶ظژظٹظ‘ظژط¹ظژطŒ ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ ط¶ظژظٹظ‘ظژط¹ظژ ط£ط«ظگظ…ظژ.[22]

آ«ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ…‌ ط¬ظˆط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ†ع¯ط±ظ…‌ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ع†ط§ط´طھع¯ط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ظٹط§ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظٹط§ ظ…طھط¹ظ„ظ‘ظ…‌! ظ¾ط³â€Œ ط§ع¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ظ†ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظˆطھط§ظ‡ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ظƒظˆطھط§ظ‡ظٹ‌ ظƒظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¶ط§ظٹط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¶ط§ظٹط¹â€Œ ظƒظ†ط¯ ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

ظˆ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط§ظڈط·ظ’ظ„ظڈط¨ظڈظˆط§ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژ ظˆظژ طھظژط²ظژظٹظ‘ظژظ†ظڈظˆط§ ظ…ظژط¹ظژظ‡ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط­ظگظ„ظ’ظ…ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظˆظژظ‚ظژط§ط±ظگ![23]

آ«ط¯ط± ط·ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ط§ط´ظٹط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ ظپط±ط§ع¯ط±ظپطھظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¨ط§ ط­ظگظ„ظ’ظ…‌ ظˆ ظˆظ‚ط§ط± ط²ظٹظ†طھ‌ ظƒظ†ظٹط¯!آ»

ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ‚طھطµط§ط± ط¨ط± طھط±ط؛ظٹط¨â€Œ ظˆ طھط­ط±ظٹط¶â€Œ ط¨ط± ط¹ظ„ظ…‌ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ طھط´ظˆظٹظ‚‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظˆط§ط¯ط§ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط§ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طµظپطھ‌ ط­ظ„ظ…‌ ظˆ ظˆظ‚ط§ط± ط²ظٹظ†طھ‌ ط¨ط®ط´ظ†ط¯. ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ طµظپطھ‌ طھظˆط§ط¶ط¹â€Œ ط¹ظ„ظ…ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ…ظٹط²ظ†ط¯طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظƒظ„ظ…ط§طھط´â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

ظˆظژ طھظژظˆظژط§ط¶ظژط¹ظڈظˆط§ ظ„ظگظ…ظژظ†ظ’ طھظڈط¹ظژظ„ظ‘ظگظ…ظڈظˆظ†ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژطŒ ظˆ طھظژظˆظژط§ط¶ظژط¹ظڈظˆط§ ظ„ظگظ…ظژظ†ظ’ ط·ظژظ„ظژط¨ظ’طھظڈظ…ظ’ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژطŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژطھظژظƒظڈظˆظ†ظڈظˆط§ ط¹ظڈظ„ظژظ…ظژط§ط،ظژ ط¬ظژط¨ظ‘ظژط§ط±ظگظٹظ†ظژطŒ ظپظژظٹظژط°ظ’ظ‡ظژط¨ظڈ ط¨ظگط§ط·ظگظ„ظڈظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظگط­ظژظ‚ظ‘ظگظƒظڈظ…ظ’!آ»[24]

آ«طھظˆط§ط¶ط¹â€Œ ظƒظ†ظٹط¯ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط§ع¯ط±ط¯ط§ظ†طھط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ طھظˆط§ط¶ط¹â€Œ ظƒظ†ظٹط¯ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ„ظ‘ظگظ…ط§ظ†طھط§ظ†â€Œ! ظˆ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ظ…طھظƒظ‘ط¨ط± ظ…ط³طھظƒط¨ط± ط¬ط¨ظ‘ط§ط± ط®ظˆط¯ط®ظˆط§ظ‡â€ŒطŒ طھط§ ط¨ط§ط·ظ„‌ ط´ظ…ط§ ط؛ظ„ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط­ظ‚ظ‘ ط±ط§ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط¨ط²ط¯ط§ظٹط¯!آ»

ظˆ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ع†ظ‡â€Œ ظ†طµظٹط­طھ‌ ط¯ظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ع†ظ‡â€Œ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌! ط²ظٹط±ط§ ط¹ظ„ظ…‌ طھط§ ظ…ظ‚ط±ظˆظ†â€Œ ط¨ط§ ظپط±ظˆطھظ†ظٹ‌ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط³ظˆط¯ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط®ط´ط¯. ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط² طµط§ط­ط¨â€Œ طھظƒط¨ظ‘ط± ظ…طھظ†ظپظ‘ط± ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظ†ط¯ط› ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¬ط¨ط±ظˆطھظٹظ‘طھ‌ ظ†ظپط³â€ŒطŒ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط­ظ‚ظ‘ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯.

ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظ‡â€Œ ط·ط§ظ„ط¨ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ط±ط´ط§ط¯ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:

ظˆظژ ظ„ط§ظژطھظژط·ظ’ظ„ظڈط¨ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژ ظ„ظگط«ظژظ„ط§ظژط«ظچ: ظ„ظگطھظڈط±ظژط§ط¦ظگظٹظژ ط¨ظگظ‡ظگطŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ„ظگطھظڈط¨ظژط§ظ‡ظگظٹظژ ط¨ظگظ‡ظگطŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ„ظگطھظڈظ…ظژط§ط±ظگظٹظژ ط¨ظگظ‡ظگ. ظˆظژ ظ„ط§ظژطھظژط¯ظژط¹ظ’ظ‡ظڈ ظ„ظگط«ظژظ„ط§ظژط«ظچ: ط±ظژط؛ظ’ط¨ظژط©ظچ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط¬ظژظ‡ظ’ظ„ظگطŒ ظˆظژ ط²ظژظ‡ظژط§ط¯ظژط©ظچ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگطŒ ظˆظژ ط§ط³ظ’طھظگط­ظژظٹط§ط،ظچ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ. ظˆظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژطµظڈظˆظ†ظڈ ظƒظژط§ظ„ط³ظ‘ظگط±ظژط§ط¬ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط·ظ’ط¨ظژظ‚ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ.آ»[25]

آ«ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط³ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ط±ظˆ: ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ†ظٹ‌طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط§ظپطھط®ط§ط± ظƒظ†ظٹ‌طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¬ط§ط¯ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†ظ…ط§ط¦ظٹ‌! ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط³ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ظ‡ظ…‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط±ظ‡ط§ ظ…ظƒظ†â€Œ: ظ…ظٹظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ط¯ط§ظ†ظٹ‌طŒ ظˆ ظƒظ…‌ ط§ط±ط²ط´â€Œ ط´ظ…ط±ط¯ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌طŒ ظˆ ط­ظٹط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌! ظˆ ط¹ظ„ظ…ظگ ظ…ط­ظپظˆط¸â€Œ ظˆ ط¯ط³طھ‌ ظ†ط®ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ع†ط±ط§ط؛ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط³ط±ظ¾ظˆط´â€Œ ط¨ع¯ط°ط§ط±ظ†ط¯.آ»

ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ ط¯ط±طµط¯ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظپظ‡ظ…ط§ظ†ط¯: ط·ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط§ط±ط²ط´â€Œ ط®ظˆط¯ ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œط¨ط±ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ظڈظ…ظ‘ظژطھ‌. ط¨ظ†ط§ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ع¯ط± ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ظ†ظ…ط§ط¦ظٹ‌طŒ ظˆ ظٹط§ ظ…ط¨ط§ظ‡ط§طھ‌طŒ ظˆ ظٹط§ ط¬ط¯ط§ظ„‌ طھط­طµظٹظ„‌ ظƒظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپط±ط§ع¯ظٹط±ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط«ظ…ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯ ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌. ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط®ظˆط¯ ط²ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظڈظ…ظ‘طھ‌ ظ†ظٹط² ط²ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯.

ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ طھط±ظƒâ€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ط·ط± ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ط¬ظ‡ظ„‌طŒ ظˆ ط¨ظٹ‌ ط§ط±ط²ط´â€Œ ط¯ط§ظ†ط³طھظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌طŒ ظˆ ط§ط³طھط­ظٹط§ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظƒط§ط´ظپ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط­ظ…ط§ظ‚طھ‌. ظˆ ط¯ط± ط­ظٹط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط¯ظ…ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط± طµظپطھ‌ ط±ط°ظٹظ„ظ‡â€Œ ظˆط§ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط§ط² ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط¯ظˆط± ظƒظ†ط¯ ط®ظٹط±ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ط§ط´طھ‌. ظˆ ط§ظ†طھظپط§ط¹â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†طھط´ط§ط± ط¹ظ„ظ…‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظپط§ط¦ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ع†ط±ط§ط؛‌ ط¨ط±ظ†ط®ظٹط²ط¯ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¸ط±ظپظٹ‌ ط±ط§ ظˆط§عکع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ†ظ‡ظ†ط¯.آ»

ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ظ†ظپط§ط³طھ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط± ط·ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ طھط­ط±ظٹط¶â€Œ ظˆ طھط±ط؛ظٹط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط¨ط¯ط³طھ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط³طھظ„ط²ظ…‌ ظ…ظˆظˆظ†ط©â€Œ ط³ظ†ع¯ظٹظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

ط§ظڈط·ظ’ظ„ظڈط¨ظڈظˆط§ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژ ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ ط¨ظگط®ظژظˆظ’ط¶ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ‡ظژط¬ظگ ظˆظژ ط´ظژظ‚ظ‘ظگ ط§ظ„ظ’ظ„ظ‘ظڈط¬ظژط¬ظگ.[26]

آ«طھط­طµظٹظ„‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظƒظ†ظٹط¯ ط§ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظٹط®طھظ†â€Œ ط®ظˆظ†â€Œ ط¯ظ„ظ‡ط§طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظƒط§ظپطھظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ط§ط¨ظ‡ط§ ظˆ ظ„ط¬ظ‘ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ط¸ظٹظ…ط©â€Œ ط¢ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ط±ظٹط§ ظˆ ظ¾ظٹظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ط¯ط±ظٹط§ظ‡ط§ ظˆط§ظ‚ظٹط§ظ†ظˆط³ظ‡ط§ ط¨ط§ط´ط¯.آ»

ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظپظˆط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظ…طھظپط§ظˆطھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ†ظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط؛ظٹط± ط£ظ‡ظ„‌ ظپط±ط§ع¯ظٹط±ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:

ط§ظڈط·ظ’ظ„ظڈط¨ظڈظˆط§ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ظ…ظژط¹ظ’ط¯ظگظ†ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگطŒ ظˆظژ ط¥ظٹظ‘ط§ظƒظڈظ…ظ’ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظˆظژظ„ط§ظژظٹظگط¬ظژ ظپظژظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„طµظ‘ظژط§ط¯ظ‘ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ.[27]

آ«ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ظ…ط¹ط¯ظ†ط´â€Œ ط·ظ„ط¨â€Œ ظƒظ†ظٹط¯طŒ ظˆ ط§ط² ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ع†ط³ط¨ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¸ط§ظ‡ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط¢ط±ط§ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ظˆ ط¯ط±ظˆظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ†ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط¬طھظ†ط§ط¨â€Œ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ظ†ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ‚ط§ط·ط¹ط§ظ†â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯!آ»

ظ…ط§ ط¨ط§ ط´ظ‡ظˆط¯ ظˆ ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ط§ع¯ط±ط¯ ط§ط² ط±ظˆط­â€Œ ط§ط³طھط§ط¯ط´â€Œ طھظژط؛ظژط°ظ‘ظگظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ…طھط¹ظ„ظ‘ظ…‌ ط§ط² ط¬ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ†ظپط³â€Œ ظ…ط¹ظ„ظ‘ظگظ…‌ ط§ط®ط° ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ طھط¹ط§ظ„ظٹظ…‌ ط§ط³طھط§ط¯ ط³ظٹط± ظˆ ط³ظٹط±ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ع¯ط± ط§ط³طھط§ط¯ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط´ط§ع¯ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ط§ط³طھط§ط¯ ط±ط§ظ‡â€Œ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط´ط§ع¯ط±ط¯ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظ‚ط±ظٹط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯. ط²ظٹط±ط§ ط؛ط±ظٹط²ظ‡â€Œ ظ…ظڈط­ط§ظƒط§طھ‌ ط¯ط± ظ†ظپظˆط³â€Œ ط´ط¯ظٹط¯ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ظ„ط§ط®طµظ‘ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ط´ط§ع¯ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھط§ط¯ط´â€Œ ط¬ظ†ط¨ط©â€Œ ظ¾ط°ظٹط±ط´â€Œ ظˆ ط§ظ†ظپط¹ط§ظ„‌ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط§ط³طھط§ط¯ط´â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¬ظ†ط¨ط©â€Œ ط§ظ„ظ‚ط§ط، ظˆ ظپط¹ظ„‌.

ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… طھظ†ظ‡ط§ طھط±ط؛ظٹط¨â€Œ ظˆ ط³ظپط§ط±ط´â€Œ ط£ظƒظٹط¯ ط¨ط± ط·ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط´ط§ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…طھط¹ظ„ظ‘ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ طھط§ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¢ظ…ظˆط®طھظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œظ¾ظٹط±ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ط¨ظ†ط¯ظ†ط¯. ظˆ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:

طھظژط¹ظژظ„ظ‘ظژظ…ظڈظˆط§ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژ ظ…ظژط§ ط´ظگط¦طھظڈظ…ظ’ ط£ظ†ظ’طھظژط¹ظژظ„ظ‘ظژظ…ظڈظˆط§ ظپظژظ„ظژظ†ظ’ ظٹظژظ†ظ’ظپظژط¹ظژظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ طھظژط¹ظ’ظ…ظژظ„ظڈظˆط§ ط¨ظگظ‡ظگطŒ ظ„ط§ظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظڈظ„ظژظ…ظژط§ط،ظژ ظ‡ظژظ…ظ‘ظڈظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¹ظژط§ظٹظژط©ظڈطŒ ظˆظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظڈظپظژظ‡ظژط§ط،ظژ ظ‡ظژظ…ظ‘ظڈظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظگظˆظژط§ظٹظژط©ظڈ.آ»[28]

آ«ظپط±ط§ ط¨ع¯ظٹط±ظٹط¯ ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظ‚ط¯ط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ظپط±ط§ ط¨ع¯ظٹط±ظٹط¯. ط§ظ…ط§ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹط¯ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظ…ظ†ظپط¹طھظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯ طھط§ ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ط¨ظ†ط¯ظٹط¯! ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ‘طھ‌ ظˆ ط؛ط§ظٹطھ‌ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ظˆ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¹ط§طھ‌ ظ¾ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ†ظپظˆط³â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط³ظپظ‡ط§ط، ظ‡ظ…ظ‘طھ‌ ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط­ظپط¸â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¯ع¯ط±ط§ظ†â€Œ!آ»

ظˆ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط§ظژظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ„ط§ظژظٹظڈط¹ظ’ظ…ظژظ„ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ظƒظژط§ظ„ظ’ظƒظژظ†ظ’ط²ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ„ط§ظژظٹظڈظ†ظ’ظپظژظ‚ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈط› ط£طھظ’ط¹ظژط¨ظژ ظ†ظژظپظ’ط³ظژظ‡ظڈ ظپظگظٹ‌ ط¬ظژظ…ظ’ط¹ظگظ‡ظگ ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ظٹظژطµظگظ„ظ’ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظ†ظژظپظ’ط¹ظگظ‡ظگ.[29]

آ«ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظ†ع¯ط±ط¯ط¯ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ع¯ظ†ط¬ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œ ظ†ع¯ظٹط±ظ†ط¯. ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ع¯ط±ط¯ط¢ظˆط±ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظ†ط¬â€Œ ظˆ ظ…ط´ظ‚ظ‘طھ‌ ط§ظپظƒظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط«ظ…ط±ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ†ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

ظˆ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظ…ظژط«ظژظ„ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ط®ظژظٹظ’ط±ظژ ظˆظژ ظ„ط§ظژظٹظژط¹ظ’ظ…ظژظ„ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ظ…ظژط«ظژظ„ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظگط±ظژط§ط¬ظگ ظٹظڈط¶ظگظٹ‌ط،ظڈ ظ„ظگظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ظˆظژ ظٹظڈط­ظ’ط±ظگظ‚ظڈ ظ†ظژظپظ’ط³ظژظ‡ظڈ.[30]

آ«ظ…ط«ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¨ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ…ط«ظ„‌ ع†ط±ط§ط؛‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ†ظˆط± ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظˆظ„ظٹ‌ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط³ظˆط²ط§ظ†ط¯.آ»

ظˆ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط§ظ„ظگظ…ظژ ط¥ط°ظژط§ ظ„ظژظ…ظ’ظٹظژط¹ظ’ظ…ظژظ„ظ’ ط¨ظگط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگظ‡ظگ ط²ظژظ„ظ‘ظژطھظ’ ظ…ظژظˆظ’ط¹ظگط¸ظژطھظڈظ‡ظڈ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈظ„ظڈظˆط¨ظگ ظƒظژظ…ظژط§ ظٹظژط²ظگظ„ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط·ظژط±ظڈ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„طµظ‘ظژظپظژط§.[31]

آ«ط¹ط§ظ„ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…ط´â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظ†ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظ…ظˆط¹ط¸ط©â€Œ ظˆظٹ‌ ط§ط² ط¯ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظ„ط؛ط²ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ظپط±ظˆ ظ…ظٹ‌ط±ظٹط²ط¯ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط§ط±ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط± ط³ظ†ع¯â€Œ طµظٹظ‚ظ„ظٹ‌ ط³ط®طھ‌ ظپط±ظˆ ط±ظٹط²ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ„ط؛ط²ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ط±ظٹط²ط¯.آ»

ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط±طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط³طھظˆط± ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ طھط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ طھط¹ظ„ظ‘ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظ…ط­ظپظˆط¸â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ†ظˆظٹط³ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ„ظ‡ط°ط§ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط§ظڈظƒظ’طھظڈط¨ظڈظˆط§ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظƒظڈظ…ظ’ ظ„ط§ظژطھظژط­ظ’ظپظژط¸ظڈظˆظ†ظژ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ طھظژظƒظ’طھظڈط¨ظڈظˆط§![32]

آ«ط¨ظ†ظˆظٹط³ظٹط¯! ط²ظٹط±ط§ ط´ظ…ط§ ط¹ظ„ظˆظ…طھط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظٹط¯ ط­ظپط¸â€Œ ظƒظ†ظٹط¯ ظ…ع¯ط± ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ†ظˆظٹط³ظٹط¯!آ»

ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ظ…ظ‡ظ…ظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظڈظپظژط¶ظ‘ظژظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط± ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط§ظڈظƒظ’طھظڈط¨ظ’ ظˆظژ ط¨ظڈط«ظ‘ظژ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژظƒظژ ظپظگظٹ‌ ط¥ط®ظ’ظˆظژط§ظ†ظگظƒظژ ظپظژط¥ظ†ظ’ ظ…ظگطھظ‘ظژ ظپظژظˆظژط±ظ‘ظگط«ظ’ ظƒظڈطھظڈط¨ظژظƒظژ ط¨ظژظ†ظگظٹظƒظژ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظٹظژط£طھظگظٹ‌ ط²ظژظ…ظژط§ظ†ظڈ ظ‡ظژط±ظ’ط¬ظچ ظ…ظژط§ ظٹظژط£ظ†ظژط³ظڈظˆظ†ظژ ظپظگظٹظ‡ظگ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط¨ظگظƒظڈطھظڈط¨ظگظ‡ظگظ…ظ’.[33]

آ«ط¹ظ„ظˆظ…طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ†ظˆظٹط³â€Œ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط±ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ†طھ‌ ظ¾ط®ط´â€Œ ظƒظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ظ…ط±ع¯â€Œ ظƒطھط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط§ط±ط«â€Œ ط¨ع¯ط°ط§ط±! ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ‡ط±ط¬ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¢ظ…ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ظڈظ†ط³â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظ†ط¯ ط¨ع¯ظٹط±ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ!آ»

ظˆ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط§ظگط­ظ’ظپظژط¸ظڈظˆط§ ط¨ظگظƒظڈطھظڈط¨ظگظƒظڈظ…ظ’ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظƒظڈظ…ظ’ ط³ظژظˆظ’ظپظژ طھظژط­ظ’طھظژط§ط¬ظڈظˆظ†ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§.[34]

آ«ط§ط² ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ظٹطھط§ظ†â€Œ ظ¾ط§ط³ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ†ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ظ†ظٹط§ط²ظ…ظ†ط¯ ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط´ط¯!آ»

ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظپظ‚ط·â€Œ ظپط¶ظٹظ„طھ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط£ط¹طµط§ط± ظˆ ط£ط¬ظٹط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط³ظپط§ط±ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®طµظˆطµâ€Œ طھط¹ظ„ظ‘ظ…‌ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط±ط§ ظپط±ط§ع¯ظٹط±ظ†ط¯طŒ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ظˆطµط§ظٹط§ظٹط´â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ظٹط¯طŒ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¬ظڈظ„ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظƒظڈظ…ظ’ ط¥ط°ظژط§ ظˆظژط±ظژط¹ظژ ظپظگظٹ‌ ط¯ظگظٹظ†ظگظ‡ظگطŒ ظˆظژ طµظژط¯ظژظ‚ظژ ط§ظ„ظ’ط­ظژط¯ظٹط«ظژطŒ ظˆظژ ط£ط¯ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ…ظژط§ظ†ظژط©ظژطŒ ظˆظژ ط­ظژط³ظ‘ظژظ†ظژ ط®ظڈظ„ظ’ظ‚ظژظ‡ظڈ ظ…ظژط¹ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگطŒ ظ‚ظٹظ„ظژ: ظ‡ظژط°ظژط§ ط¬ظژط¹ظ’ظپظژط±ظگظٹظ‘ظŒطŒ ظˆظژ ظٹظژط³ظڈط±ظ‘ظڈظ†ظگظٹ‌ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظˆظژ ظٹظژط¯ظ’ط®ظڈظ„ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ‘ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظڈط±ظڈظˆط±ظڈطŒ ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ط¯ظژط®ظژظ„ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ‘ظژ ط¨ظژظ„ط§ظژظˆظڈظ‡ظڈ ظˆظژ ط¹ظژط§ط±ظڈظ‡ظڈطŒ ظˆظژ ظ‚ظگظٹظ„ظژ: ظ‡ظژط°ظژط§ ط£ط¯ظژط¨ظڈ ط¬ظژط¹ظ’ظپظژط±ظچ.[35]

آ«ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط¯ط± ط¯ظٹظ†ط´â€Œ ط¨ط§ طھظ‚ظˆظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ط±ط§ط³طھع¯ظˆطŒ ظˆ ط£ظ…ط§ظ†طھ‌ ط±ط§ ط§ط¯ط§ ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ†ظٹظƒظˆ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯طŒ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯: ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط¬ط¹ظپط±ظٹ‌ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط³ط±ظˆط± ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ط§ط² ظ†ط§ط­ظٹط©â€Œ ظˆظٹ‌ ط¯ط± ط¯ظ„‌ ظ…ظ†â€Œ ط³ط±ظˆط± ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯. ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ط±ط®ظ„ط§ظپ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ظ†ط§ط­ظٹط©â€Œ ط§ظˆ ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ط¨ظژظ„ط§ ظˆ ط¹ط§ط± ظˆ ظ†ظ†ع¯ط´â€Œ ظ¾ط¯ظٹط¯ط§ط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯: ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط¯ط¨â€Œ ط¬ط¹ظپط±!آ»

ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط±طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظˆ ظ¾ط¯ط±ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ¾ظٹط´ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ¾ط³ط±ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ¾ط³ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط­ط³ظ†â€Œ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ط§ظڈظ…ظ‘ظژطھ‌ ظˆ طھظˆط¬ظٹظ‡ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ظˆ ط±ط¯ط¹ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط±ط°ط§ط¦ظ„‌ ط¨ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظ†ظˆط§ط¹â€Œ ظˆ ط§ظ‚ط³ط§ظ…‌ ظˆط³ط§ط¦ظ„‌ ظƒظˆط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ع¯ظ†ط§ظ‡ط´ط§ظ†â€Œ ع†ظٹط³طھ‌ ط¯ط± طµظˆط±طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط² ط³ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ…ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط­ظ‚‌ ط¥ط¨ط§ ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ط§ط² ط§ظ†ط­ط±ط§ظپ‌ ط¯ط± ط¬ط§ط¯ظ‘ط©â€Œ ط¨ط§ط·ظ„‌ ط§ظ…طھظ†ط§ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظˆط±ط²ظ†ط¯طں! 

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ظ‡ ظ…طھظ†

        ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ


[1] - ظ¾ظ†ط¬ط§ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ط´طھظ…ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ ط£ط¹ط±ط§ظپ‌: ظ‡ظپطھظ…ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌.

[2] - ط¢ظٹط©â€Œ: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط±ط¨ظ‘ظƒظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ط®ط±ط©â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط¯ظˆ ط¢ظٹط©â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦طھط´â€Œ ط«ظˆط§ط¨â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¯ط§ط±ط¯ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظƒط±ط³ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯: ط¥ظ†ظ‘ ط±ظژط¨ظ‘ظژظƒظڈظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظٹ‌ ط®ظژظ„ظژظ‚ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژظˆظژط§طھظگ ظˆظژط§ظ„ط§ط±ط¶ظژ ظپظٹ‌ ط³ظگطھظ‘ظژط©ظگ ط£ظٹظ‘ظژط§ظ…‌ ط«ظ…ظ‘ ط§ط³ظ’طھظژظˆظژظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط±ظ’ط´ظگ ظٹظڈط؛ظ’ط´ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‘ظژظٹظ’ظ„ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظ‡ظژط§ط±ظژ ظٹظژط·ظ’ظ„ظڈط¨ظڈظ‡ظڈ ط­ظژط«ظگظٹط«ط§ظ‹ ظˆظژط§ظ„ط´ظ‘ظژظ…ظ’ط³ظژ ظˆظژط§ظ„ظ’ظ‚ظژظ…ظژط±ظˆ ط§ظ„ظ†ظ‘ط¬ظˆظ…ظژ ظ…ظڈط³ظژط®ظ‘ظژط±ط§طھظچ ط¨ط£ظ…ط±ظ‡â€Œ ط£ظ„ط§ظژ ط§ظ„ظ’ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ظ…ظ’ط±ظڈ طھط¨ط§ط±ظƒظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط±ظژط¨ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط§ظ„ظژظ…ظگظٹظ†ظژ - ط§ط¯ظ’ط¹ظڈظˆط§ ط±ظژط¨ظ‘ظژظƒظڈظ…ظ’ طھظژط¶ظژط±ظ‘ظڈط¹ط§ظ‹ ظˆظژط®ظڈظپظ’ظٹظژط©ظ‹ ط¥ظ†ظ‘ظ‡â€Œ ظ„ط§ظٹط­ط¨ظ‘ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¹ظ’طھظژط¯ظٹظ†â€Œ - ظˆ ظ„ط§طھظڈظپظ’ط³ظگط¯ظˆط§ ظپظٹ‌ ط§ظ„ط§ط±ط¶â€Œ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ط¥طµظ’ظ„ط§ظژط­ظگظ‡ظژط§ ظˆظژ ط§ط¯ظ’ط¹ظڈظˆظ‡ظڈ ط®ظڈظˆظ’ظپط§ظ‹ ظˆ ط·ظژظ…ظژط¹ط§ظ‹ ط¥ظ†ظ‘ ط±ط­ظ…طھظژ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ‚ط±ظٹط¨ظŒ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط­ظ’ط³ظگظ†ظگظٹظ†ظژ. آ«طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط´ظ…ط§ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط´ط´â€Œ ط±ظˆط² ط¢ظپط±ظٹط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ط± ط¹ط±ط´â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…طھظ…ظƒظ‘ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯طŒ ظ…ظٹ‌ظ¾ظˆط´ط§ظ†ط¯ ط´ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط±ظˆط²طŒ ظˆ ط´ط¨â€Œ ظˆ ط±ظˆط² ط±ط§ ط¨ط§ ط§طµط±ط§ط± ظˆ ط§ط¨ط±ط§ظ…‌ ط·ظ„ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ظˆ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ظˆ ظ…ط§ظ‡â€Œ ظˆ ط³طھط§ط±ع¯ط§ظ†â€ŒطŒ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظ…ط³ط®ظ‘ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯. ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط§ظ…ط± ظˆ ط®ظ„ظ‚‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌. ط¨ظ„ظ†ط¯ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ظˆ ع¯ط±ط§ظ…ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ - ط¨ط®ظˆط§ظ†ظٹط¯ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±طھط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ طھط¶ط±ظ‘ط¹â€Œ ظˆ ط¯ط± ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†ظٹ‌طŒ ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…طھط¬ط§ظˆط²ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ط¯ - ظˆ ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظپط³ط§ط¯ ظ…ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§طµظ„ط§ط­â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ طھط±ط³â€Œ ظˆ ط§ظ…ظٹط¯ ط¨ط®ظˆط§ظ†ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ط­ظ…طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط­ط³ط§ظ†â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

[3] - ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ‚ط§ط¹ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظپظ„ط³ظپظٹ‌ ظˆ ظ…ظڈظپط§ط¯ط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط«ظ„‌ ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط±ظ†ط¯طŒ ط¯ط± ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ظ…ط«ط¨طھظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ†ظپظٹظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…طھط±طھظ‘ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظٹظƒط³ط§ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯.

[4] - ط¢ظٹط©â€Œ 29 ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 7: ط£ط¹ط±ط§ظپ‌: ظˆط§ط¯ط¹ظˆظ‡â€Œ ظ…ظڈط®ظ’ظ„طµظٹظ†â€Œ ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ظƒظ…ط§ ط¨ط¯ط£ظƒظ…‌ طھط¹ظˆط¯ظˆظ†â€Œ.

[5] - ط¢ظٹط©â€Œ 56 ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 7: ط§ط¹ط±ط§ظپ‌.

[6] - آ«ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œ ظپظٹ‌ طھظپط³ظٹط±ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 8طŒ طµâ€Œ 164 ظˆ طµâ€Œ 165 ظˆ طµâ€Œ 177 ظˆ طµâ€Œ 178.

[7] - ط¹ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظˆظˆظ„‌آ»طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ط±ط­ظ„ظٹ‌ ط³ظ†ع¯ظٹ‌ طµâ€Œ 81 ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„ظƒظ†ظٹ‌ ظˆ ط§ظ„ط§ظ„ظ‚ط§ط¨â€Œآ» ط¬â€Œ 1 طµâ€Œ 332 ع¯ظˆظٹط¯: ظƒظ…ط§ظ„‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط·ظ„ط­ط©â€Œ ط´ط§ظپط¹ظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط·ظ„ط­ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظˆظˆظ„‌ ظپظٹ‌ ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œ ط¢ظ„‌ ط§ظ„ط±ظ‘ط³ظˆظ„‌آ»طŒ ظˆ آ«ط§ظ„ط¹ظ‚ط¯ ط§ظ„ظپط±ظٹط¯ ظ„ظ„ظ…ظ„ظƒâ€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط¹ظٹط¯آ» ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ظ‡ط± ط­ظ„ط¨â€Œ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 652 ظ‡ط¬ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظپظˆطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

[8] -آ«ظƒط§ط´ظپ‌آ»طŒ ط¬â€Œ 1 طµâ€Œ 186. ظˆ ط¯ط± آ«ط§ظ„ظƒظ†ظٹ‌ ظˆ ط§ظ„ط§ظ„ظ‚ط§ط¨â€Œآ» ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 238 ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط§ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط°ظ‡ط¨ظٹ‌ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 673 ظ‡ط¬ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظ…ط´ظ‚‌ ظ…طھظˆظ„ظ‘ط¯ ط´ط¯ ظˆ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ع¯ط´طھ‌ ظˆ ظˆط§ط±ط¯ ظ…طµط± ط´ط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ ط¨ط§ ط³ظ…طھ‌ ط§ط³طھط§ط¯ظٹ‌ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯. ط§ظˆ ط¯ط± طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط±ط¬ط§ظ„‌ طھطµط§ظ†ظٹظپ‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ آ«طھط°ظƒط±ط©â€Œ ط§ظ„ط­ظپط§ط¸â€Œآ»طŒ ظˆ آ«ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œ ط§ظ„ط§ط¹طھط¯ط§ظ„‌آ»طŒ ظˆ آ«طھط¬ط±ظٹط¯ ط£ط³ظ…ط§ط، ط§ظ„طµظ‘ط­ط§ط¨ط©â€Œآ». ظˆظٹ‌ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 748 ظ‡ط¬ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظپظˆطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

[9] - آ«ط±ظٹط§ط¶â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ط§ظ„ظƒظٹظ†â€Œآ»طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظ†ع¯ظٹ‌ طµâ€Œ 8. ظˆ ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط¬ط§ظ…ط¹ط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط¯ط±ظ‘ط³ظٹظ†â€Œ ظ‚ظ…‌ ط¬â€Œ 1 طµâ€Œ 71 طھط§ 73 ظˆ ظ…طµط¯ط± ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط®ظٹط±طŒ آ«ظƒط´ظپ‌ ط§ظ„ط؛ظ…ظ‘ط©â€Œآ» ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 155 ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.

[10] - ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌: ظƒطھط¨ظٹ‌ ط¯ط± ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡ظ…‌ ظ‡ط¬ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظ¾ط§ط±ط³ظٹ‌ طھظˆط³ظ‘ط·â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط³ظ†ظ‘ظٹ‌ ظ…ط°ظ‡ط¨ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط´طھط©â€Œ طھط­ط±ظٹط± ط¯ط±ط¢ظ…ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپظˆط±ظٹظ‘طھ‌ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ظ‡ظ†ط¯ ظ†ظٹط² ط¯ط± ط±ط¯ظ‘ ظˆ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظ¾ط§ط±ط³ظٹ‌ ط¨ط§ ط¥ظپط§ط¯ط§طھ‌ ط¹ظ„ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§طھ‌ ط±ط´ظٹظ‚ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظ…ظٹظ‚ط©â€Œ ط®ظˆظٹط´طھظ†â€Œ ط¨ط·ظ„ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ظ…ظ„ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط§ظƒط³طھط± ط¢ظ†â€Œ ط§طھظ‘ظ‡ط§ظ…ط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط¯ ظپظ†ط§ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظƒطھط¨â€Œ آ«ظ…ظ†طھظ‡ظٹ‌ ط§ظ„ظƒظ„ط§ظ…‌آ» ظ…ظ„ظ‚ظ‘ظژط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ آ«طھظ†ط¨ظٹظ‡ط§طھ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط§ظ„ط®ظژظˆظ’ط¶â€Œ ظ„ط§ط¹ظ’طھظگط±ظژط§ط¶ظگظ‡ظگظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ظ„ظ’ط­ظژظˆط¶ظگآ» ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒâ€Œ ظٹظƒâ€Œ ط¨ط§ط± ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 1250 ظ‡ط¬ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط§ط± ط¯ع¯ط± ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 1282 ظ…ط¬ط¯ظ‘ط¯ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط¨ط¹â€Œ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ…ظˆظ„ظ‘ظپط´â€Œ ط­ظٹط¯ط±ط¹ظ„ظٹ‌ ظپظٹط¶â€Œط¢ط¨ط§ط¯ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.

 ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط¥ط²ط§ظ„ط©ظڈ ط§ظ„ط®ظژظپط§ط، ط¹ظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپظ‡â€Œ ط§ظ„ط®ظ„ظپط§ط،آ» طھطµظ†ظٹظپ‌ ط´ط§ظ‡â€Œ ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¯ظ‡ظ„ظˆظٹ‌ ط§ط³طھ‌ (ظƒظ‡â€Œ طھظˆظ„ظ‘ط¯ط´â€Œ ط¨ظ†ط§ط¨ط± ظ‚ظˆظ„‌ ط¢ظ„ظˆط³ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظ‚ط¯ظ…ط©â€Œ ط¨ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ط®طھطµط± ط§ظ„طھظ‘ط­ظپط©â€Œ ط§ظ„ط§ط«ظ†ظٹ‌ط¹ط´ط±ظٹظ‘ط©â€Œآ» طµâ€Œ ظٹط¨â€Œ ط³ظ†ط©â€Œ 1114طŒ ظˆ ظˆظپط§طھط´â€Œ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 1176 ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌). ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ط§ط± ط§ظˆظ„‌ ط¯ط± ظ„ط§ظ‡ظˆط± ظ¾ط§ظƒط³طھط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 1396 ط·ط¨ط¹â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«طھط­ظپط©â€Œ ط§ط«ظ†ط§ط¹ط´ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ طھطµظ†ظٹظپ‌ ظ¾ط³ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯: ط´ط§ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¹ط²ظٹط² ط¯ظ‡ظ„ظˆظٹ‌ ط§ط³طھ‌ (طھظˆظ„ط¯ط´â€Œ ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط¯ط±ظƒâ€Œ طµâ€Œ ظٹط¨â€Œ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 1159طŒ ظˆ ظˆظپط§طھط´â€Œ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 1239 ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌). ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظˆظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ†ظٹط² ط¯ط± ظ„ط§ظ‡ظˆط± ظ¾ط§ظƒط³طھط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 1396 ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط®ظˆط¯ ظ…ظˆظ„ظ‘ظپ‌ ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظٹط¨ط§ط¬ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ آ«ظ†طµظٹط­ط©â€Œ ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆ ظپط¶ظٹط­ط©â€Œ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹط§ط·ظٹظ†â€Œآ» ظ…ظ„ظ‚ظ‘ط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¹ظ„ظ‘طھ‌ طھط³ظ…ظٹط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ آ«طھط­ظپط©â€Œ ط§ط«ظ†ط§ط¹ط´ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œآ» ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡ظ…‌ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œط¢ظˆط±ظٹ‌ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط±ط¯ظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط³ط®ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط®ط·ظ‘ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط¨â€Œ ط¯ط± ظ‡ظ†ط¯ظˆط³طھط§ظ†â€Œ ط§ظ†طھط´ط§ط± ظٹط§ظپطھ‌طŒ ط§ظˆظ‘ظ„ط§ظ‹ ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ط­ظ…ط¯ظ‚ظ„ظٹ‌ ظ…ظˆط³ظˆظٹ‌ ظ†ظٹط´ط§ط¨ظˆط±ظٹ‌ ظ‡ظ†ط¯ظٹ‌ ظ¾ط§ط³ط®ظٹ‌ ط¨ظ‡طھ‌ط¢ظˆط± ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ آ«ط§ظ„ط§ط¬ظ’ظ†ط§ط¯ظڈ ط§ظ„ط§ط«ظ†ط§ط¹ط´ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ظٹط©â€Œ ظپظٹ‌ ط±ط¯ظ‘ ط§ظ„طھظ‘ط­ظپط©ظگ ط§ظ„ط§ط«ظ†ط§ط¹ط´ط±ظٹظ‘ظژط©â€Œ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظ‡ظ„ظژظˆظگظٹط©â€Œآ» طھطµظ†ظٹظپ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯.

ظˆ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌: ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ظٹط±ط­ط§ظ…ط¯ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظ‚ظ„ظٹ‌ ظ†ظٹط´ط§ط¨ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ†طھظˆط±ظٹ‌ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ظˆ ط±ط¯ظ‘ظٹ‌ ط´ع¯ظپطھ‌ط§ظ†ع¯ظٹط²طھط± ظˆ ط­ظٹط±طھ‌ط¢ظˆط±طھط± ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ آ«ط¹ظ‚ط¨ط§طھ‌ ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط± ظپظٹ‌ ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œ ط§ظ„ط§ط¦ظ…ظ‘ط©ظگ ط§ظ„ط§ط·ظ‘ظ‡ط§ط±آ» طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ظƒط±ط¯.

ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ط§ ظ…ط®طھطµط± ظˆ ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯ط©â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ط§ظ…ط©â€Œ ط·ظ‡ط±ط§ظ†ظٹ‌: ط­ط§ط¬â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط¢ظ‚ط§ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط¯ط± ط§ط­ظˆط§ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ…ط±ط¯ ظ…طھطھط¨ظ‘ط¹â€Œ ظ…ط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ط©â€Œ ظˆ ع¯ط±ط§ظ†ظ‚ط¯ط± ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„ط°ظ‘ظژط±ظٹط¹ط©â€Œ ط¥ظ„ظٹ‌ طھطµط§ظ†ظٹظپ‌ ط§ظ„ط´ظ‘ظگظٹط¹ط©â€Œآ» ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌. ط§ظˆ ط¯ط± ط¬â€Œ 4طŒ طµâ€Œ 192 ظˆ طµâ€Œ 193 ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ظ‡â€Œ طھط­طھ‌ ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ 958 ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: آ«طھط´ظٹظٹط¯ ط§ظ„ظ…ظژط·ظژط§ط¹ظگظ†ظگ ظ„ظگظƒظژط´ظپ‌ ط§ظ„ط¶ظ‘ظژط؛ظژط§ط¦ظگظ†â€Œآ» ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¨ط§ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ط¬ط²ط§ظٹط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط°ظƒط± ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯ ط¬ظ„ط¯ ظ‡ط´طھظ…‌ ط§ط² ظ…ط¬ظ„ظ‘ط¯ط§طھ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„ط§ط¬ظ†ط§ط¯ ط§ظ„ط§ط«ظ†ط§ط¹ط´ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ظٹط©â€Œ ظپظٹ‌ ط±ط¯ظ‘ ط§ظ„طھظ‘ط­ظپط©â€Œ ط§ظ„ط§ط«ظ†ظٹ‌ط¹ط´ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظ‡ظ„ظˆظٹظ‘ظژط©â€Œآ» ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±طھظ‘ط¨â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ط¯ط± ط±ط¯ظ‘ ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¬ظ„ظ‘ط¯ آ«طھط´ظٹظٹط¯ ط§ظ„ظ…ط·ط§ط¹ظ†â€Œآ» ط±ط¯ظ‘ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط®طµظˆطµâ€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ط¯ظ‡ظ…‌ ط§ط² طھط­ظپظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظپط¹â€Œ ظ…ط·ط§ط¹ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.

ظˆ ط±ط¯ظ‘ظگ ط¨ط§ط¨â€Œ ط§ظˆظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط­ط¯ظˆط«â€Œ ظپط±ظ‚ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ط§ظ…ط´â€Œ: آ«ط§ظ„ط³ظ‘ظژظٹظپظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§طµظگط±ظٹ‌آ» ظˆ ط±ط¯ظ‘ ط¨ط§ط¨â€Œ ط¯ظˆظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ…ظƒط§ط¦ط¯ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…ط´â€Œ: آ«طھظ‚ظ„ظٹط¨â€Œ ط§ظ„ظ…ظƒط§ط¦ط¯آ» ظˆ ط±ط¯ظ‘ ط¨ط§ط¨â€Œ ظ‡ظپطھظ…‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط¨ط­ط«â€Œ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ط§ظ…ط´â€Œ: آ«ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط¹ط§ط¯ط©â€Œآ»طŒ ظˆ ط±ط¯ظ‘ ط¨ط§ط¨â€Œ ظٹط§ط²ط¯ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط£ظˆظ‡ط§ظ…‌ ظˆ طھط¹طµظ‘ط¨ط§طھ‌ ظˆ ظ‡ظپظˆط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ط§ظ…ط´â€Œ: آ«ظ…طµط§ط±ط¹â€Œ ط§ظ„ط§ظپظ‡ط§ظ…‌آ» ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ ط§ط² ظ…ط¬ظ„ظ‘ط¯ط§طھ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„ط§ط¬ظ†ط§ط¯آ» ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ط³ط§ظ†â€Œ ظپط§ط±ط³ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ظ‡ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط¨ط¹â€Œ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط¨â€Œ ط§ط² طھط£ظ„ظٹظپط§طھ‌ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ظ…ط­ظ…ط¯ ظ‚ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ط­ظ…ط¯ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط­ط§ظ…ط¯ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط²ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ط§ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط³ظˆظٹ‌ ظ†ظٹط´ط§ط¨ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ†طھظˆط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹظ„ط§ط¯ط´â€Œ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 1188 ظˆ ظˆظپط§طھط´â€Œ ط¯ط± ظ†ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط´ظ‡ط± ظ…ط­ط±ظ‘ظ…‌ط§ظ„ط­ط±ط§ظ…‌ ط³ظ†ط©â€Œ 1260 ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ ط§ط­ظˆط§ظ„‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظپطµظ„ط§ظ‹ ط¯ط± ط®ط§طھظ…ط©â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ†ط¬ظˆظ…‌ط§ظ„ط³ظ‘ظ…ط§ط،آ» ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¨ط± طھط­ظپظ‡â€Œ ط±ط¯ظˆط¯ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظ†ظٹط² ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ آ«ط¹ط¨ظ‚ط§طھ‌آ»طŒ ظˆ آ«ط§ظ„ظ†ظ‘ط²ظ‡ظژط©â€Œ ط§ظ„ط§ط«ظ†ظٹ‌ط¹ط´ط±ظٹظ‘ط©â€Œآ»طŒ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ط§.

[11] - آ«ط§ظ„ط§ط،ظ…ط§ظ…‌ ط§ظ„طµظ‘ط§ط¯ظ‚‌آ» ط¬â€Œ 1 ط·ط¨ط¹â€Œ ط¬ط§ظ…ط¹ط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط¯ط±ظ‘ط³ظٹظ†â€Œ ظ‚ظ…‌ طµâ€Œ 143. ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¯ط± آ«ظ…ط®طھطµط± ط§ظ„طھط­ظپظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ط§ط«ظ†ظٹ‌ط¹ط´ط±ظٹظ‘ط©â€Œآ»طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ط¯ظˆظ…‌ ظ‚ط§ظ‡ط±ظ‡â€Œ ط³ظ†ط©â€Œ 1387 طµâ€Œ 8 ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط² آ«ظ…ظ†ط´ط¦ط§طھ‌آ» ط¢ظ„ظˆط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظ†ط´ط§ط، ط®ظˆط¯ طµط§ط­ط¨â€Œ آ«طھط­ظپظ‡â€Œآ»: ط´ط§ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¹ط²ظٹط² ط¯ظ‡ظ„ظˆظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¢ظ„ظˆط³ظٹ‌ ط­ظƒط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ظٹظ†ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆ ظ‡ط°ط§ ط§ط¨ظˆط­ظ†ظٹظپظ‡â€Œ - ط±ط¶ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¹ظ†ظ‡â€Œ - ظˆ ظ‡ظڈظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ†ظ‘ط©â€Œ ظƒط§ظ†â€Œ ظٹظپطھط®ط± ظˆ ظٹظ‚ظˆظ„‌ طھط§ ط¢ط®ط±. ظˆ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¹ط²ظٹط² ط¯ط± آ«طھط­ظپظ‡â€Œآ» طµâ€Œ 46 ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¢ط±ظٹ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط´ط§ظپط¹ظٹ‌ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط¯ط±ظٹط§ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط®طµظˆطµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط´ط§ظپط¹ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯. ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط² ط£ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط¯ط± ظƒطھط¨â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ط³طھ‌ ظˆ ط³ظ„ط³ظ„ط©â€Œ ط¢ط¨ط§ط¦ظٹ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ آ«ط³ظ„ط³ظ„ط©ظڈ ط§ظ„ط°ظ‘ظژظ‡ظژط¨â€Œآ» ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

[12] - ط¢ظٹط©â€Œ 28 ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 35: ظپط§ط·ط±.

[13] - ط®ط·ظٹط¨â€Œ ط¯ط± آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط¨ط؛ط¯ط§ط¯آ»طŒ ط¬â€Œ 2 طµâ€Œ 377طŒ ظˆ ظ…ظ„ط§ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ…طھظ‘ظ‚ظٹ‌ ظ‡ظ†ط¯ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظƒظ†ط² ط§ظ„ط¹ظ…ظ‘ط§ظ„‌آ» ط¬â€Œ 6 طµâ€Œ 156.

[14]- آ«ظ…ط³ظ†ط¯آ» ط§ط­ظ…ط¯ ط­ظ†ط¨ظ„‌ ط¬â€Œ 4 طµâ€Œ 366 ظˆ آ«طµط­ظٹط­â€Œآ» طھط±ظ…ط°ظٹ‌ ط¬â€Œ 2 طµâ€Œ 308.

[15] - آ«ط§ظ„ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ظ„طµط§ط¯ظ‚‌آ» ظ…ط¸ظپط± ط¬â€Œ 1 طµâ€Œ 134.

[16] - ظƒظژطھط§طھظٹط¨â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¯ظˆ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌: ظٹظƒظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒطھظ‘ظژط§ط¨â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒط§طھط¨â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¯ظٹع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط¶ط¹â€Œ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµظٹط؛ط©â€Œ ظƒطھظ‘ط§ط¨â€Œ ط¢ظٹط¯ ظˆ ط¬ظ…ط¹ط´â€Œ ظƒطھط§طھظٹط¨â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

[17] - آ«طھظ‡ط°ظٹط¨â€Œ ط§ظ„ط§ط³ظ…ط§ط، ظˆ ط§ظ„ظ„ظ‘ط؛ط§طھ‌آ»طŒ ظˆ آ«ظٹظ†ط§ط¨ظٹط¹â€Œ ط§ظ„ظ…ظˆط¯ظ‘ط©â€Œآ».

[18] - آ«ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظˆظˆظ„‌آ» طµâ€Œ 81.

[19] - ط´ط±ط­â€Œ آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ط©â€Œآ»طŒ ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 6.

[20] - ظˆظٹ‌ ط§ط² ط«ظگظ‚ط§طھ‌ ظ…ط´ط§ظ‡ظٹط± ط±ط¬ط§ظ„‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط§ط³طھ‌.

[21] - آ«ط§طµظˆظ„‌ ظƒط§ظپظٹ‌آ»طŒ ط¨ط§ط¨â€Œ ط§ظ„طµظ‘ظگط¯ظ‚‌ ظˆ ط£ط¯ط§ط، ط§ظ„ط§ظ…ط§ظ†ط©â€Œ.

[22] - آ«ظ…ط¬ط§ظ„ط³â€Œآ» ط´ظٹط®â€Œ طµط¯ظˆظ‚‌ط›طŒ ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ظٹط§ط²ط¯ظ‡ظ…‌.

[23] - آ«ط§طµظˆظ„‌ ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 36 ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌.

[24] - آ«ظ…ط¬ط§ظ„ط³â€Œآ» ط´ظٹط®â€Œ طµط¯ظˆظ‚‌طŒ ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ظ‡ظپط¯ظ‡ظ…‌ ظˆ آ«ط¨ط­ط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ»طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ط­ط±ظˆظپظٹ‌ ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 41 ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¯ظˆظ…‌.

[25] - آ«ط¨ط­ط§ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¬â€Œ 17 طµâ€Œ 270.

[26]- آ«ط§طµظˆظ„‌ ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¬â€Œ 1 طµâ€Œ 35 ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ¾ظ†ط¬ظ…‌.

[27] - ظƒطھط§ط¨â€Œ ط²ظٹط¯ ط²ط±ظ‘ط§ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§طµظˆظ„‌ ظ…ط¹طھط¨ط±ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 [28] - آ«ط¨ط­ط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ»طŒ ط¬â€Œ 2 طµâ€Œ 37 ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ¾ظ†ط¬ط§ظ‡â€Œ ظˆ ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌.

[29]- آ«ط¨ط­ط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¬â€Œ 2 طµâ€Œ 37 طھط§ طµâ€Œ 39.

 [30]- آ«ط¨ط­ط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¬â€Œ 2 طµâ€Œ 37 طھط§ طµâ€Œ 39.

 [31]- آ«ط¨ط­ط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¬â€Œ 2 طµâ€Œ 37 طھط§ طµâ€Œ 39.

 [32]- آ«ط§طµظˆظ„‌ ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¬â€Œ 1 طµâ€Œ 52 ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ†ظ‡ظ…‌ ظˆ ظٹط§ط²ط¯ظ‡ظ…‌.

[33]- آ«ط§طµظˆظ„‌ ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¬â€Œ 1 طµâ€Œ 52 ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ†ظ‡ظ…‌ ظˆ ظٹط§ط²ط¯ظ‡ظ…‌.

[34] - آ«ط§طµظˆظ„‌ ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¬â€Œ 1 طµâ€Œ 52.

[35] - آ«ط§طµظˆظ„‌ ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 636.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ظ‡ ظ…طھظ†