طµظپط­ظ‡ ظ‚ط¨ظ„

طھظˆط¶ظٹط­ ظˆ طھظپط³ظٹط± طھظˆط­ظٹط¯ظٹ ط­ظ‚ظ‡ ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹظ‡ ط°ط§طھ ط­ظ‚ طھط¹ط§ظ„ظٹ

 ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ†ظ…ظˆظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ طھظˆط­ظٹط¯ ط°ط§طھ‌ ط§ظ‚ط¯ط³â€Œ ط­ظ‚‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط§ط² ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ظˆ ط­ظ„ط§ظ‘ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ظˆ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ط·ظ‚‌ ط¨ظ„ظٹط؛‌ ظˆ ط±ط³ط§ طھظˆط­ظٹط¯ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط­ظ‚‌ ط³ط¨ط­ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ط± ط®ط§طھظ…‌ ظ¾ظٹظ…ط¨ط±ط§ظ†ط´â€Œ ط§ط¹ط·ط§ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌.

 ط§ط¬ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ظپط´ط±ط¯ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط°ط§طھ‌ ط§ظ‚ط¯ط³â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ط²ظ‘ ط´ط£ظ†ظ‡â€Œâ€ŒطŒ طھط§ظ…ظ‘ ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظپظˆظ‚‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط§ ظ„ط§ظٹطھظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ…ط§ ظ„ط§ظٹطھظ†ط§ظ‡ظٹ‌‌. ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط£ط²ظ„ط§ظ‹ ظˆ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ظˆ ط³ط±ظ…ط¯ط§ظ‹ ظˆ ظˆط¬ظˆط¯ط§ظ‹ ظˆ ط³ظگط¹ظژط©ظ‹ ظˆ ط¹ظ…ظˆظ…ط§ظ‹ ظˆ ط§ط·ظ„ط§ظ‚ط§ظ‹ ظˆ ط§ط³ظ…ط§ظ‹ ظˆ طµظپط©ظ‹ ظˆ ظپط¹ظ„ط§ظ‹ ط؛ظٹط± ظ…طھظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ط§ط³طھ‌‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ظˆط¬ظˆظ‡â€Œ ط¯ط± طھط­طھ‌ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط­ط¯ظ‘ ظˆ ظ‚ظٹط¯ ظˆ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯â€Œ. ظ„ط§ط²ظ…ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯â€ŒطŒ ظˆط¬ظˆط¨â€Œ ظˆ ظˆط­ط¯طھ‌ ط§ط³طھ‌‌. ظˆط­ط¯طھ‌ ط¹ط¸ظٹظ…‌طھط±ظٹظ†â€Œ طµظپطھ‌ ط§ط² طµظپط§طھ‌ ط§ظˆط³طھ‌‌طŒ ظˆ ط§ط² ط³ظ†ط®â€Œ ظˆط­ط¯طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ط¯ط¯ظٹ‌ ظˆ ظ†ظˆط¹ظٹ‌ ظˆ ط¬ظ†ط³ظٹ‌ ظˆ ظ…ط§ط´ط§ط¨ظ‡ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†ط§طھ‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…طھظ‘طµظپ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ ظ†ظٹط³طھ‌‌طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظˆط­ط¯طھ‌ ط­ظ‚ظ‘ط©â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طھط¹ط¨ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ظˆط­ط¯طھ‌ ط¨ط§ظ„طµظ‘ظگط±ط§ظپظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯â€Œ. ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظˆط­ط¯طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ†â€Œ ظپط±ط¶â€Œ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ طھط¹ط¯ظ‘ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط­ط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط¨ط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظپط±ط¶â€Œ ط´ظˆط¯â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯â€Œ. ظˆ ظ„ط§ط²ظ…ط©â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆط­ط¯طھظٹ‌ طھط´ط®ظ‘طµâ€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§طµط§ظ„طھ‌ ط«ط¨ظˆطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظٹظ†â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ط§ط³طھ‌‌.

 ظپظ„ظ‡ط°ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظ‚ط¯ط³â€Œ ط§ظˆ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط³ظگط¹ظژظ‡â€Œ ظˆ ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظˆ ط¹ط¯ظ…‌ طھظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¯ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¬ط§ ط­ط§ط¶ط±â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ظˆظ‚طھ‌ ظ†ط§ط¸ط±â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط§ ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯â€Œ. ظˆ ط¨ظگط£ط³ظ’ظ…ظژط§ط¦ظگظƒظژ ط§ظ„ظ‘ظژطھظٹ‌ ظ…ظژظ„ط§ظژطھظ’ ط£ط±ظ’ظƒظژط§ظ†ظژ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ‌.[409] آ«ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظٹظ…‌ طھظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ…ط§ط، ط®ظˆط¯طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ع†ظٹط² ط±ط§ ظ¾ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌.  ظˆظژ ط¨ظگظ†ظڈظˆط±ظگ ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظگظƒظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط£ظژط¶ظژط§ط،ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ط´ظژظٹ‌ط،[410] 

   آ«ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظٹظ…‌ طھظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط± ظˆط¬ظ‡طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظˆط± ط¯ط±ط®ط´ط§ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ»â€Œ.

 ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¯ط± ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظˆ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظپط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط­ط§ظ‚ظ‘ ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ظ„ظڈط¨ظ‘ظگ ط«ط¨ظˆطھ‌ ط§ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ†ط¹ط²ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ظˆط¬ظˆط¯ط´â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط­ط¯ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظپطھ‌‌. ط°ط§طھ‌ ط§ظˆ ط¨ط§ ظˆط­ط¯طھ‌ ظˆ ط¨ط³ط§ط·طھ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط§ ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌‌.  ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ظ…ظژط¹ظژظƒظڈظ…‌ ط£ظژظٹظژظ†ظژظ…ظژط§ ظƒظڈظ†طھظڈظ…‌[411] آ«ط§ظˆ ط¨ط§ ط´ظ…ط§ط³طھ‌ ظ‡ط± ط¬ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯آ»â€Œ. ظˆ ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط§ظˆ ط­ط§ط¶ط± ط§ط³طھ‌‌.

 ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ع†ظٹط²ظٹ‌ ط؛ط§ط¦ط¨â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط² ط§ظˆ ط؛ط§ط¦ط¨â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط² ط§ظˆ ظ…ظپظ‚ظˆط¯ ظ†ظٹط³طھ‌‌طŒ ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ظ…ظƒط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ ع†ط´ظ…‌ ط¨ط± ظ‡ظ…‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌‌. ط§ظˆ ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¬ط§ ظˆ ط¨ط± ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط­ط§ط·ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯â€Œ.  ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ط´ظژظ‡ظگظٹط¯ظŒ[412].  آ«ظˆ ط§ظˆ ط­ط§ط¶ط± ظˆ ط´ط§ظ‡ط¯ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ظ‡ط± ع†ظٹط²آ»â€Œ.  ط£ظژظ„ط§ظ‘ظژ ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ط¨ظگظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ظ…ظڈط­ظگظٹط·ظŒ[413] آ«ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ع†ظٹط² ط§ط­ط§ط·ط©â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظˆ ط°ط§طھظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯آ».

 ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط£ظˆظ‘ظ„ط§ظ‹ ظˆ ط¨ط§ظ„ط°ظ‘ط§طھ‌ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆط³طھ‌‌طŒ ظˆ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ ظˆ ط¨ط§ظ„ط¹ط±ط¶â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظ…ظڈظ‡ط± ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط¨ط± ظ†ط§طµظٹط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط²ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ظ…ط¹ظ„ظˆظ„‌ ظˆ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚‌ ظˆ ط¶ط¹ظٹظپ‌ ظˆ ظپظ‚ظٹط± ظˆ ط¹ط§ط¬ط²ظ†ط¯â€Œ. ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ط­طھ‌ ظˆ ط¨ط³ظٹط·â€Œ ظˆ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ط®ط¯ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظˆ ظ‚ظˆط§ظ…‌ ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§طµظ„‌ ط§طµظٹظ„‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ط´ظٹط§ط، ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯â€Œ.  ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ظˆظ‘ظژظ„ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ط®ظگط±ظڈ ظˆظژط§ظ„ط¸ظ‘ظژط§ظ‡ظگط±ظڈ ظˆظژط§ظ„ط¨ظژط§ط·ظگظ†ظڈ ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط¨ظگظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ط¹ظژظ„ظگظٹظ…ظŒ.[414]  آ«ط§ظˆط³طھ‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظˆ ط¢ط®ط±â€ŒطŒ ظˆ ط¸ط§ظ‡ط± ظˆ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ (ظ¾ظٹط¯ط§ ظˆ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ) ظˆ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ع†ظٹط² ط¯ط§ظ†ط§ط³طھ‌آ»â€Œ.

 ط§ظˆطµط§ظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط°ط§طھ‌ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ظ…طھظ‘طµظپ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط­ظٹط§طھ‌ ظˆط¹â€Œ ظ„ظ…‌ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌طŒ ظˆ ظ…ظپط§ظ‡ظٹظ…ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ظˆ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط°ط§طھ‌ ط§ظˆ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯â€Œ. ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظپط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¨ظ…ط§ ظ‡ظگظٹظژ ظ…ظپط§ظ‡ظٹظ…ظڈ‌طŒ ظ…ط­ط¯ظˆط¯ ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…‌ ظ…طھظ…ط§ظٹط² ظˆ ط¯ط± ط°ط§طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ظ„ط§ط²ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط°ط§طھ‌‌طŒ طھط±ظƒظٹط¨â€Œ ظˆ ظƒط«ط±طھ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ طµظپط§طھ‌ ظ…طھط¶ط§ظ‘ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…طھط¹ط¯ظ‘ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¬طھظ…ط¹â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯â€Œ.

 ط´ط£ظ†â€Œ ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌‌طŒ ظƒظ„ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ظƒط«ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ظ‡ط²ط§ط± ظ‚ظٹط¯ ظ‡ظ…‌ ط¶ظ…ظٹظ…ظ‡â€Œ ظƒظ†ظٹظ…‌‌طŒ ط¨ط§ط² ظ‡ظ…‌ ط§ط² ظƒط«ط±طھ‌ ظˆ ط§ط² ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯â€Œ. ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ ط§ع¯ط± ط¨ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌: ط¹ظ„ظ…ط´â€Œ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ظˆ ط¨ظٹ‌ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌‌طŒ ط¨ط§ط² ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌ ط¹ظ„ظ…ط´â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ظ†ظٹط³طھ‌‌طŒ ط¨ط§ط² ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ظژط«ط§ط±ظگ ظƒط«ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌‌. طھظƒط«ظٹط± ظ‚ظٹظˆط¯â€ŒطŒ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط´ط®طµâ€Œ ط®ط§ط±ط¬ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ظƒط«ط±طھ‌ ظˆ ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ط¬ط¯ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط³ط§ط²ط¯â€Œ. ظ…طµط¯ط§ظ‚‌ ظˆ ظ…ظ†ط·ط¨ظ‚ظŒ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظپط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¯ط± ط®ط±ط§ط¬â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³ظ…ط§ط، ظˆ طµظپط§طھ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯â€Œ. ط¨ط§ ط¹ظ†ظˆط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط² ظ…ط­ط¯ظˆط¯ ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…‌ ظ…طھظ…ط§ظٹط²ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط°ط§طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ ط¬ط§ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط±ط§ظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط°ط±ظˆط©â€Œ ط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ طھط§ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ طµظپط§طھ‌ ظˆ ظƒط«ط±طھ‌ ط±ط§ ط­ط§ط¦ط²ظ†ط¯â€Œ. ط¨ظ„ظٹ‌ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طµظپطھ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط­ظٹط§طھ‌ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظˆ ظ…ط§ط´ط§ط¨ظ‡ظ…ط§ ظƒط«ط±طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط®ط§ظ„طµâ€Œ ظˆ طµط§ظپظٹ‌ ط§ط² ط­ط¯ظˆط¯ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ†ط¯â€ŒطŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ظˆ ط­ط¯ظ‘ ط¢ظ†â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯â€ŒطŒ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظٹظƒâ€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظˆط§ط­ط¯ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ط°ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¹ظٹظ†â€Œ ط­ظٹط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¹ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌‌. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط°ط§طھ‌ ط¯ط± ط¯ط±ظˆظ†â€Œ ط®ظˆط¯ طµظپطھ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯â€ŒطŒ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ط¹ظٹظ†â€Œ ط§ظˆط³طھ‌‌.

 ط³ط±ظ‘ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط´ط£ظ†â€Œ ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌‌طŒ طھظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ظˆ ظ…ط­ط¯ظˆط¯ظٹظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌‌. ظ‡ط± ظ…ظپظ‡ظˆظ…ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ظ†ط¹ط²ظ„‌ ط§ط³طھ‌‌. ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ط¹ظ„ظ…‌ ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ظ„ط§ظٹطھظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯â€ŒطŒ ط؛ظٹط± ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط؛ظٹط± ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ط­ظٹط§طھ‌ ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³ظ…ط§ط، ظˆ طµظپط§طھ‌[415] ظ…ط­ط¯ظˆط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط؛ظٹط± ط°ط§طھ‌ ط­ظ‚ظ‘ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯â€Œ. ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ„ط§ظٹطھظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆظ„ظٹ‌ ع†ظˆظ†â€Œ طµظگط¨ط؛ط©â€Œ ط؛ظٹط±ظٹظ‘طھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯â€ŒطŒ ط¯ط± ظ…ط§ط¯ظˆظ†â€Œ ط°ط§طھ‌ ظˆ ط¯ط±ط¬ط©â€Œ ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œطھط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظ†ط¯â€Œ.

 ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط°ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌‌طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط­ط§ظ‚ظ‘ ط¹ظ„ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ظپظˆظ‚‌ ط§ط² ط­ط¯ظ‘ ظ…ظپظ‡ظˆظ…ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط­ط§ظ‚ظ‘ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظˆ ط­ظٹط§طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ظپظˆظ‚‌ ط§ط² ط­ط¯ظ‘ ظ…ظپظ‡ظˆظ…ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌‌طŒ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯â€Œ. ط¯ط± ط°ط§طھ‌ ط­ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ…‌ ظ‚ط¯ظٹط±â€ŒطŒ ط¨ط³ط§ط·طھظگ ظ…ط­ط¶â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظˆط­ط¯طھظگ ظ…ط­ط¶â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظپط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظ…ظ†ط¯ظƒâ€Œ ظˆ ظ…ط¶ظ…ط­ظ„‌ ظˆ ظپط§ظ†ظٹ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط­ط¯ظˆط¯ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ظˆ ط³ظٹط·ط±ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظˆ ط¨ط³ط§ط·طھظگ ظ…ط­ط¶â€Œ ظˆ ظˆط­ط¯طھ‌ طµط§ظپظٹ‌ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط´ط§ط¦ط¨ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œâ€ŒطŒ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯â€Œ. ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط­ظٹط§طھ‌ ط¹ظٹظ†â€Œ ط°ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط¹ظٹظ†â€Œ ط°ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌‌طŒ ط¹ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌‌طŒ ط¹ظٹظ†â€Œ ط­ظٹط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ‡ط± ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط² طµظپط§طھ‌ ط¹ظٹظ†â€Œ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط±ظ†ط¯â€Œ.

 ظˆ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظگط¹ط©â€Œ ط°ط§طھ‌ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط³ط§ط·طھ‌ ظˆ ط¹ظ…ظˆظ…ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظˆâ€ŒطŒ ظ…ظƒط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ طھطµظˆط± ظ†ظ…ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط°ط§طھ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط­ط¯ظٹظ‘طھ‌ ط¨ظˆط¬ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظˆط­ط¯طھظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظˆط±ظ‡â€Œ ظˆ ط­ظٹط§طھظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظ†ط¨ط§ط´ط¯â€Œ. ط²ظٹط±ط§ ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھط¬ط²ظٹظ‡â€Œ ظˆ طھظƒط«ظٹط± ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظ‚ط¯ط³ط´â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌‌طŒ طھط؛ط§ظٹط± ظˆ طھظ…ط§ظٹط²ظٹ‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ظˆ ط¨ط§ط·ظ†ط´â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌‌. ط¸ط§ظ‡ط± ط§ظˆ ط¯ط± ط¨ط§ط·ظ†ط´â€Œ ظˆ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± ط¸ط§ظ‡ط±ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯â€Œ. ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط¸ط§ظ‡ط± ظˆ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط­ط¯ظ‘ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط² ظ‡ظ…‌ ط¬ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯â€Œ. ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹ‌‌طŒ ط¨ط±ط¯ط§ط±ظٹظ…‌ ظٹظƒظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯â€Œ.

 ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§ط´ظٹط§ط، ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ ط¨ظگظˆط¬ظˆط¯ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¹ظ†ظˆظ†â€Œ ظˆظڈظ„ظˆط¬â€Œ ظˆ ط¯ط®ظˆظ„‌‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط­ظ„ظˆظ„‌ ظˆ ط§طھظ‘ط­ط§ط¯ ظ†ظٹط³طھ‌‌. ط¯ظˆط¦ظٹظ‘طھ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯â€ŒطŒ ط§ظٹظ†ط¬ط§ طھظˆط­ظٹط¯ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط³â€Œâ€ŒطŒ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط³ظگط¹ط©â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظˆ طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ طھظˆط­ظٹط¯ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظˆ ط¯ط± ط§ط´ظٹط§ط، ظ†ظٹط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظ…ط­ط¯ظˆط¯ظٹظ‘طھ‌ ط¥ظ†ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§â€Œ. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظƒظ„ط§ظ…‌ ط¯ظڈط±ط±ط¨ط§ط± ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘آ´ظ…ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ط¯ط§ط¦ظٹ‌ ظˆ ط¨ظٹظ†ظˆظ†طھ‌ ط§ظˆ ط§ط² ط§ط´ظٹط§ط،‌طŒ ط¨ظٹظ†ظˆظ†طھ‌ طµظپطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†ظˆظ†طھ‌ ط¹ظڈط²ظ„طھ‌‌.

 ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طھظپط³ظٹط± ظˆ طھط¹ط¨ظٹط± ط§ط² ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ طھظˆط­ظٹط¯â€ŒطŒ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ظˆ ط®ط§طھظ…‌ ط§ظ„ط§ظ†ط¨ظٹط§ط، ظˆ ط§ظ„ظ…ط±ط³ظ„ظٹظ†â€Œ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ط£ط¬ظ…ط¹ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯â€ŒطŒ ط¯ط± ظ‡ظٹع†ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط³ط§ظٹط± ظƒطھط¨â€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط§ط² ظ‡ظٹع†â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ظٹ‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ظٹ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¸ظٹظ…‌طھط±ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ط§ط´ط±ظپظٹظ‘طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط§ظپط¶ظ„ظٹظ‘طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط§ظٹط± ظƒطھط¨â€Œ ظˆ ط§ظ†ط¨ظٹط§ط، ط¯ط§ط±ط¯â€Œ.

 ع¯ظˆط³طھط§ظˆظ„ظˆط¨ظˆظ†â€Œ ظپط±ط§ظ†ط³ظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«طھظ…ط¯ظ‘ظ†â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط¹ط±ط¨â€Œآ» ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: آ«طھظˆط­ظٹط¯ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌‌طŒ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ط§ط² طھظˆط­ظٹط¯ ط¹ظٹط³ظٹ‌ ظ…ط³ظٹط­â€Œ ط¹ط§ظ„ظٹ‌طھط± ظˆ ط¨ط±طھط± ط§ط³طھ‌آ»â€Œ.

 ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط­ط§ظ‚ظ‘ ظˆ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ طھظˆط­ظٹط¯ ط±ط§ ط§ط² ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط§ ظ‚ط¯ظ…‌ ط«ط¨ط§طھ‌ ظˆ ط³ظٹط± ط¹ظˆط§ظ„ظ…‌ ظ†ط§ظ…طھظ†ط§ظ‡ظٹ‌‌طŒ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± طµظڈظ‚ط¹â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط®ظˆط¯ط¬ط§ظٹ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¹ظ„ظٹ‌ ط°ط±ظˆظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆط¬â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظƒط§ظ…ظ„‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ طھط¹ط§ط¨ظٹط± ظˆ طھظپط§ط³ظٹط±ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط°ط§طھ‌ ط§ظ‚ط¯ط³â€Œ ط§ط­ط¯ظٹظ‘طھ‌ ظˆ طµظپط§طھ‌ ظˆظٹ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ظˆط¬ط¯ط§ظ†ظٹظ‘ط§طھ‌ ظˆ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ط§طھ‌ ط¯ط±ظˆظ†ظٹ‌ ظˆ ط³ط±ظ‘ظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌ ظˆ ظ…ط¯ط±ظƒط§طھ‌ ط­ط¶ظˆط±ظٹ‌ ظˆ ظ…ظƒط§ط´ظپط§طھ‌ ط­ظ‚ظ‘ط©â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط³ط±ظ…ط¯ظٹظ‘ط©â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط´ظ…ط³â€Œ طھط§ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ظ…ط­ط¨ظˆط¨â€Œ ظˆ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ ظˆ ظ…ظˆظ„ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡ط§ظ†ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ط±ظپظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯â€Œ.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظƒظ„ط§ظ… ط¹ظ„ط§ظ…ظ‡ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ ط±ط­ظ…ظ‡ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ† ط®ط·ط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ طھظˆط­ظٹط¯ظٹ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ

ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھط§ط¯ظ†ط§ ط§ظ„ط§ظƒط±ظ…‌ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ ظ€ ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظ€ ط¯ط± آ«طھظپط³ظٹط± ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œآ» ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظ…ط´ط±ظˆط­â€Œ ظˆ ظ…ظپطµظ‘ظ„‌ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ ط±ط§ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظˆ طھظپط³ظٹط± ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯[416]   ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط¨ط­ط«â€Œ طھط§ط±ظٹط®ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ع¯ظپطھط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ طµط§ظ†ط¹ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ طµط§ظ†ط¹â€Œ ظˆط§ط­ط¯ ط§ط³طھ‌‌طŒ ط§ط² ظ‚ط¯ظٹظ…ظٹ‌طھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط§ط¦ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…طھظپظƒظ‘ط±ط§ظ†â€Œ ظ†ظˆط¹â€Œ ط¨ط´ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظپط·ط±طھ‌ ظˆ ظ‚ظˆط§ظٹ‌ ظ…ط±ظ…ظˆط²ط©â€Œ ط§ط±طھظƒط§ط²ظٹ‌ ط¨ط´ط±â€ŒطŒ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظپط±ط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ط­طھظ‘ظٹ‌ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط¨طھ‌ ظ¾ط±ط³طھط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ†ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط± ط´ط±ظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ط§ع¯ط± ط¯ط± ط­ظ‚ظٹظ‚طھط´â€Œ ط¯ظ‚ظ‘طھ‌ ط´ظˆط¯ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§طµظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ طھظˆط­ظٹط¯ طµط§ظ†ط¹â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ظƒظ…ظƒâ€Œ ظƒط§ط±ط§ظ†ظٹ‌ ظ†ظٹط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯â€ŒطŒ  ظ…ظژط§ ظ†ظژط¹ظ’ط¨ظڈط¯ظڈظ‡ظڈظ…‌ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ظ„ظگظٹظڈظ‚ظژط±ظ‘ظگط¨ظڈظˆظ†ظژ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط²ظڈظ„ظ’ظپظژظٹ‌[417] آ«ظ…ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظˆط§ط³ط·ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ ظ…ع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ظƒظ†ظ†ط¯آ» ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§طµظ„‌ ط§ط² ظ…ط¬ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظ†ط­ط±ظپ‌ ط´ط¯ ظˆ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھظ‚ظ„ط§ظ„‌ ظˆ ط§طµط§ظ„طھ‌ ط®ط¯ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط±ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط§طµط§ظ„طھ‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط± ظƒظ†ط§ط± ط±ظپطھ‌‌.

 ظˆ ط³ط±ط´طھ‌ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹط©â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆط­ظٹط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯â€ŒطŒ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ ظˆط§ط­ط¯ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ط¸ظ…طھ‌ ظˆ ظƒط¨ط±ظٹط§ط¦ظٹظ‘طھ‌ ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط§ط­ظٹط©â€Œ ط°ط§طھ‌‌طŒ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط§ط­ظٹط©â€Œ طµظپطھ‌‌طŒ ط؛ظٹط± ظ…ط­ط¯ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ ط§ظ„ط§ظ‘ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظ„ظپطھ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ†ط³â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± ط¸ط±ظپ‌ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط­ط¯طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ط¯ط¯ظٹ‌ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ط·ط±ظپ‌‌طŒ ظˆ ط§ط¨طھظ„ط§ط، ظ…ظگظ„ظ‘ظگظٹظڈظˆظ†â€Œ ظˆ ط®ط¯ط§ظ¾ط±ط³طھط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨طھ‌ظ¾ط±ط³طھ‌ظ‡ط§ ظˆ ط¯ظˆع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط´ظ†ط§ط³â€Œظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¬ط¨ظˆط± ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط´ط±ظƒâ€Œ ظˆ طھط«ظ„ظٹط«â€Œ ظˆ ط¯ظˆع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ¾ط±ط³طھظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط¯ط§ط±ظ†ط¯â€ŒطŒ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ط¯ظٹع¯ط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظ„ظ…ظ„ط§ط²ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظپظٹ‌ ط´ط±ظƒâ€Œ ط¹ط¯ط¯ظٹ‌‌طŒ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظˆط­ط¯طھ‌ ط¹ط¯ط¯ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯â€ŒطŒ ظˆط­ط¯طھ‌ ط¹ط¯ط¯ظٹظ‘ط©â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط§ط°ظ‡ط§ظ†â€Œ طھط³ط¬ظٹظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط­ظƒظ…‌ ظپط·ط±طھ‌ ط؛ط±ظٹط²ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ…ط؛ظپظˆظ„ظŒ ط¹ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ…ط§ظ†ط¯â€Œ.

 ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظپظ„ط§ط³ظپط©â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظٹظ†â€Œ ط§ط² ظ…طµط± ظ‚ط¯ظٹظ…‌ ظˆ ظٹظˆظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط³ظƒظ†ط¯ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ظ…‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯â€ŒطŒ ظˆط­ط¯طھ‌ ط¹ط¯ط¯ظٹ‌ ط°ط§طھ‌ ط­ظ‚ظ‘ ط§ط³طھ‌‌طŒ ط­طھظ‘ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط¦ظٹط³â€Œ ط§ط¨ظˆط¹ظ„ظٹ‌ ط³ظٹظ†ط§ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط´ظپط§آ» طھطµط±ظٹط­â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط­ط¯طھ‌ ط¹ط¯ط¯ظٹ‌ ط°ط§طھ‌ ط­ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯â€Œ. ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ظˆ ظپظ„ط§ط³ظپط©â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯ طھط§ ط­ط¯ظˆط¯ ط³ظ†ط©â€Œ ظٹظƒظ‡ط²ط§ط± ط§ط² ظ‡ط¬ط±طھ‌ ظ†ط¨ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط­ط¯طھ‌ ط¹ط¯ط¯ظٹ‌ ط­ظ‚ظ‘ ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ط­ط«ظٹظ†â€Œ ط§ط² ظ…طھظƒظ„ظ‘ظ…ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط­طھط¬ط§ط¬ط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط± ظˆط­ط¯طھ‌ ط¹ط¯ط¯ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ط¯ط± ط¹ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط¯ظ„ظ‘ط©â€Œ ظˆ ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ظˆط­ط¯طھ‌ ط¹ط¯ط¯ظٹ‌ ظ†ظپظ‡ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯â€Œ.

 ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط­طµظ‘ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ط­ط«â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯â€Œ. ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ طھظˆط­ظٹط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ طھظپط³ظٹط± ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط±ظˆ ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط³ط± ظˆ ظƒط§ط± ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯â€ŒطŒ ع†ظ‡â€Œ ط§ط² طµط­ط§ط¨ط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط§ط² طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯â€ŒطŒ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط­ط«â€Œ ط´ط±ظٹظپ‌ ط±ط§ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‡ظ…ظ„‌ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯â€Œ.

 ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ط¬ظˆط§ظ…ط¹â€Œ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ طھظپط³ظٹط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط±ط£ظٹ‌ ظˆ ظ…ظ†ط¸ط± ظ…ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط«ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ع†ط´ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط®ظˆط±ط¯â€ŒطŒ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¨ظٹط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ط±ط­â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط·ظٹظ‘ ط·ط±ظٹظ‚‌ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌‌. ظˆ ظ†ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌ ظ…ط§ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨طھظˆط§ظ†ط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌‌طŒ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط±ط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظ€ ط¹ظ„ظٹظ†â€Œ ط§ظپط¶ظ„‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ€ ط¨ط®طµظˆطµâ€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ط¢ط±ظٹ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظژط±ظگ ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط±ط§ ع¯ط´ظˆط¯ ظˆ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ط¨ط§ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط±ظˆط´ظ†â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ظˆ ظˆط§ط¶ط­â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ط·ط±ظٹظ‚ظٹ‌ ط§ط² ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ ط­ط¬ط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط±ط®â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھ‌‌.

 ظˆ ط¹ط¬ظٹط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¹ظ„ظٹ‌‌طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ ظˆ طھظپط³ظٹط± ظˆ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œâ€ŒطŒ طھط§ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ‡ط²ط§ط± ط³ط§ظ„‌ ط§ط² ظ‡ط¬ط±طھ‌ ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ظپظ„ط§ط³ظپظ‡â€Œ ط¢ظ…ط¯[418] ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط®ظˆط¯ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¹ظ„ظٹ‌ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظٹظ…‌‌.

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط±ظ‘ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ظ†ظ…ظˆظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظٹظ…‌‌طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط³ظ„ظˆظƒâ€Œ ط§ط­طھط¬ط§ط¬ظٹ‌ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†ظٹ‌‌طŒ ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ط؛ظٹط± ط§ظˆ ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظژط¨ظ†ظٹ‌ ط¨ط± طµط±ط§ظپطھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ط§ط­ط¯ظٹظ‘طھ‌ ط°ط§طھ‌ ط§ظ‚ط¯ط³â€Œ ط®ط¯ط§ط³طھ‌ ظ€ ط¬ظ„ظ‘طھ‌ ط¹ط¸ظ…طھظ‡â€Œâ€Œ.

 ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ ظ†ط§ظ‚ط¯ ط®ط¨ظٹط± ظˆ ظ…طھط¯ط¨ظ‘ط± ظˆ ظ…طھظپظƒظ‘ط± ط¹ظ…ظٹظ‚‌ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ط¹ط¶â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ط­ط«â€Œ ظˆ ع¯ظپطھع¯ظˆ[419] طµط§ط¯ط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ط§ظ†ط´ط§ط، ط­ط¶ط±طھ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ط³ط§ط®طھع¯ظٹ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط±ط¶ظٹ‌ ط§ط³طھ‌‌طŒ ط³ط±ط§ظ†ع¯ط´طھ‌ طھط¹ط¬ظ‘ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ع¯ط²ط¯â€Œ.

 ظˆ ط§ظٹ‌ ظƒط§ط´â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظپظ‡ظ…ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط³ط§ط®طھع¯ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆظ‚ظپ‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط¯ظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظپظ‡ط§ظ…‌ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط­طھظ‘ظٹ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¯ط±ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ط² ظƒط±ط¯ ظˆ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ع¯ط±ظپطھ‌‌طŒ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظˆ ظ‚ظˆ ظˆظ‚ظˆظپ‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظٹط§ظپطھ‌‌طŒ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒظ†ط¯طں ظˆ ظ‚ط±ظˆظ†â€Œ ظ…طھظ…ط§ط¯ظٹظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ظپظƒط§ط± ظ…طھط±ظ‚ظ‘ظٹ‌ ط¯ط± ط·ظˆظ„‌ ظ‡ط²ط§ط± ط³ط§ظ„‌ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط³ظٹط± طھظƒط§ظ…ظ„ظٹ‌ ظپظƒط±ظٹ‌ ظ†طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ط³ط¯ ظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œâ€ŒطŒ ظ†ظ‡â€Œ طµط­ط§ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط± ط±ط§ ط­ظ…ظ„‌ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظˆط§ظ‚ظپ‌ ع¯ط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط·ط§ظ‚طھ‌ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯.

 ط¢ط±ظٹ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§طھظ‘ظ‡ط§ظ…‌ ط³ط§ط®طھع¯ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط§ط² طµط­ظ†ظ‡â€Œ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯â€ŒطŒ ط¨ط§ ط¨ظ„ظ†ط¯طھط±ظٹ‌ ط¢ظ‡ظ†ع¯â€Œ ظپط±ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ¾ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط­ظ‚ط§ظٹظ‚‌ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط§طµظˆظ„‌ ط¹ط§ظ„ظٹط©â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ط¬ط² ظ…ظپط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ع†ظٹط² ط¯ع¯ط±ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ طھظپط§ط¶ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ„ظپط§ط¸â€Œ ظپطµظٹط­â€Œ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظ„ظٹط؛‌ ط§ط³طھ‌‌.[420]

 ظ…ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ طھط§ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ط·ط¨â€Œ ظˆ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظ…ط¨طھط°ظ„‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ظپظ‡ظ…‌ ظ‚ظˆظٹ‌ ظˆ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ‚ظˆظٹظ…‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¨ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط³ط§ط³â€Œ ط§ط³طھط§ط¯ ظ…ط§ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ ظ€ ظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ†ظپط³ظ‡â€Œ ط§ظ„ط²ظ‘ظƒظٹظ‡â€Œ ظ€ طھظ‚ظˆظٹطھ‌ ظپظƒط± ظˆ طھطµط­ظٹط­â€Œ ظ‚ظٹط§ط³â€Œ ظˆ ط¨ط·ظˆط± ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ طھط¹ظ„ظ‘ظ…‌ ظ…ظ†ط·ظ‚‌ ظˆ ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ ط±ط§ ظ„ط§ط²ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظ…ط¯ ظˆ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط²ط§ط¦ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظپط§ط¦ظ†â€Œ ظ…ظ„ظƒظˆطھظٹظ‘ط©â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³آ´ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ط´ظƒظ„‌ ع¯ط´ط§ ظˆ ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ظٹ‌ ظˆط­ظٹط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھ‌‌.

 ط¨ط§ط±ظٹ‌ طھط§ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ط§ ط¨ط­ط«â€Œ ط±ط§ ط¯ط± طھظˆط­ظٹط¯ ط°ط§طھ‌ ط§ظ‚ط¯ط³â€Œ ط§ط­ط¯ظٹظ‘طھ‌ ط³ط¨ط­ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌‌طŒ ط·ط¨ظ‚‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ع¯ظ‡ط±ط¨ط§ط± ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظٹظ…‌‌طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط­ط«â€Œ ط§ط¬ظ…ط§ظ„ظٹ‌ ط¯ط± ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ظƒطھظپط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط§ط،ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ط­ط«â€Œ طھظپطµظٹظ„ظٹ‌ ظˆ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„ظٹ‌ ط¯ط± ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ ظˆط­ط¯طھ‌ ط­ظ‚ظ‘ط©â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط³طھظپط§ط¯ط©â€Œ ظ…ظپظ‘طµظ„‌ ظˆ ظ…ط´ط±ظˆط­â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨â€Œ ظ…ط¨ط§ط±ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌آ» ط§ط² ط¯ظˆط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¢ظ…ط¯  ط¨ظگط­ظژظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ظ‚ظڈظˆظ‘ظژطھظگظ‡ظگ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط­ظژظˆظ„ظژ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ‚ظڈظˆظ‘ظژط©ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط§ظ„ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظگ ط§ظ„ط¹ظژط¸ظگظٹظ…‌‌.  

 ظˆ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¨ط§ط² ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌:  ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط£ظ†â€Œ طھظژظپظ’ظ‚ظگط¯ظڈظˆظ†ظگظٹ‌  ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ط¯ع¯ط±ط´â€Œ:  ظ„ظژظˆ ط«ظڈظ†ظگظٹظژطھظ’ ظ„ظگظٹظژط§ ظ„ظˆظگط³ظژط§ط¯ظژط©ظڈ  ط§ظ„ط®â€Œâ€Œ. ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ„ط§ط©â€Œ ط¨ط­ط±ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط؛ط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ…‌آ» ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظ‡ظپطھ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط² آ«ظ…ط³ظ†ط¯آ» ط§ط­ظ…ط¯ ط­ظ†ط¨ظ„‌‌طŒ ظˆ ط®ظˆط§ط±ط²ظ…ظٹ‌‌طŒ ظˆ ط­ظ…ظ‘ظˆط¦ظٹ‌ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ظˆط؛‌ ظٹط±ظ‡ظ…‌‌طŒ ظˆ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ط®ط§طµظ‘ظ‡â€Œ ظ†ظٹط² ظ‡ظپطھ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌‌طŒ ط§ط² طµط¯ظˆظ‚‌ ط¯ط± آ«ط£ظ…ط§ظ„ظٹ‌آ» ظˆ ط؛ط±ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ظˆ طھظپط³ظٹط± ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط±ظˆط§ظ†â€Œâ€ŒطŒ ظˆ آ«ط£ظ…ط§ظ„ظٹ‌آ» ط´ظٹط®â€Œ ط·ظˆط³ظٹ‌‌طŒ ظˆ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط­ط³ظ†â€Œ طµظپظ‘ط§ط± ط¯ط± آ«ط¨طµط§ط¦ط± ط§ظ„ط¯ط±ظ‘ط¬ط§طھ‌آ»â€ŒطŒ ط´ظٹط®â€Œ ظ…ظپظٹط¯ ط¯ط± آ«ط§ظ…ط§ظ„ظٹ‌آ» ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯â€Œ.[421] ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ†ظٹط² ط¯ط± آ«ط؛ط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ…‌آ» ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ع†ظ‡ط§ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌‌طŒ ط§ط² ط®ظˆط§ط±ط²ظ…ظٹ‌ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ط؛ط§ط²ظ„ظٹ‌ ظˆ ط­ظ…ظ‘ظˆطھظٹ‌‌طŒ ظˆ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ط®ط§طµظ‘ظ‡â€Œ ظ†ظˆط²ط¯ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط² ظƒظ„ظٹظ†ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ظˆ ظ…ظپظٹط¯ ط¯ط± آ«ط§ط®طھطµط§طµâ€Œآ» ظˆ طµظپظ‘ط§ط± ط¯ط± آ«ط¨طµط§ط¦ط± ط§ظ„ط¯ظ‘ط±ط¬ط§طھط´â€Œ ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ط·ظˆط³ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط§ظ…ط§ظ„ظٹ‌آ» ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯â€Œ.[422]  

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ¾ط§ط³ط® ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط¨ظ‡ ط³ط¤ط§ظ„ط§طھ ط§ط¨ظ† ظƒظˆط§

 ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظƒظˆظ‘ط§ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط®ظˆط§ط±ط¬â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ظ‡ط±ظˆط§ظ†â€Œ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯â€Œ. ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ط²ط، ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ط¤ط§ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ظٹ‌ظ…ظˆط±ط¯ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ طھط§ ط§ظˆ ط±ط§ ط¢ط²ط§ط± ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طھظƒظ„ظ‘ظپ‌ ظˆ ط²ط­ظ…طھ‌ ط¯ط± ط¢ظˆط±ط¯â€ŒطŒ طھط§ ط´ط§ظٹط¯ ظ„ط؛ط²ط´ظٹ‌ ط§ط² ط§ظˆ طµط¯ظˆط± ظٹط§ط¨ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ط³طھظ…ط³ظƒâ€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظˆ ط´ط§ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ¾ط±ط§ظƒظ†ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯â€Œ.

 ط´ظٹط®â€Œ ط·ط¨ط±ط³ظٹ‌ ط§ط² ط£طµط¨ط؛‌ ط¨ظ†â€Œ ظ†ظڈط¨ط§طھظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط­ط¶ظˆط± ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ†ط´ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ظƒظˆظ‘ط§ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط¢ظٹط©â€Œ  ظˆظژ ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ط§ظ„ط¨ظگط±ظ‘ظڈ ط¨ظگط£ظژظ†â€Œ طھظژط£ظ’طھظڈظˆط§ ط§ظ„ظ’ط¨ظڈظٹظڈظˆطھظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط¸ظڈظ‡ظڈظˆط±ظگظ†ظژط§ ظˆظژ ظ„ظژظƒظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط¨ظگط±ظ‘ظژ ظ…ظژظ†ظگط§طھظ‘ظژظ‚ظژظٹظژ ظˆظژط£ظڈطھظڈظˆط§ ط§ظ„ط¨ظڈظٹظڈظˆطھظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط£ظژط¨ظ’ظˆظژط§ط¨ظگظ‡ظژط§[423]   ع†ظٹط³طھ‌طں (ط­ط¶ط±طھ‌ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ظ…ظƒظپظٹ‌ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯) ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ¾ط±ط³ظٹط¯â€Œ: ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌  ظˆظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط§ظژط¹ظ’ط±ظژط§ظپظگ ط±ظگط¬ظژط§ظ„ظŒ ظٹظژط¹ظ’ط±ظڈظپظڈظˆظ†ظژ ظƒظڈظ„ط§ظ‘ظ‹ ط¨ظگط³ظگظٹظ…ظژظ€'ظ‡ظڈظ…ظ’[424] ع†ظٹط³طھ‌طں (ط­ط¶ط±طھ‌ ظ†ظٹط² ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯)‌.[425]

 ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط² ط£طµط¨ط؛‌ ط¨ظ†â€Œ ظ†ظڈط¨ط§طھظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ظƒظˆظ‘ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯â€Œ: ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط¨â€Œ ظˆ ط±ظˆط² ظ‡ط± ط¯ظˆ ط¨ظٹظ†ط§ط³طھ‌ ظƒظٹط³طھ‌طں ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ط± ط¯ظˆ ظƒظˆط± ط§ط³طھ‌ ظƒظٹط³طھ‌طں ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط¨â€Œ ظƒظˆط± ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¨ظٹظ†ط§ط³طھ‌ ظƒظٹط³طھ‌طں ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط¨â€Œ ط¨ظٹظ†ط§ ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط² ظƒظˆط± ط§ط³طھ‌ ظƒظٹط³طھ‌طں

 ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ:  ظˆظژظٹظ’ظ„ظژظƒظژ‌طŒ ط³ظژظ„ظ’ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ظٹظژط¹ظ’ظ†ظگظٹظƒظژ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژط³ظ’ط£ظ„ظژ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ظ„ط§ظژظٹظژط¹ظ†ظگظٹظƒظژ  آ«ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± طھظˆ ظ…ظ¾ط±ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ظ…ظ‡ظ…ظ‘ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¯طھ‌ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط±ط¯ ظˆ ظ†ظ¾ط±ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ظ…ظ‡ظ…ظ‘ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± طھظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯آ» (ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯) ظˆ ط¯ط± ط¢ط®ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯â€Œ:  ظˆظژظٹظ’ظ„ظژظƒظژ ظٹظژط§ط¨ظ†ظژ ظƒظژظˆظ‘ظژط§â€ŒطŒ ظپظژظ†ظژط­ظ’ظ†ظڈ ط¨ظژظ†ظڈظˆ ط£ظژط¨ظگظٹ‌ ط·ط§ظ„ظگط¨ظچ‌طŒ ط¨ظگظ†ظژط§ ظپظژطھظژط­ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط§ظ„ط§ط،ط³ظ„ط§ظژظ…ظژ ظˆظژ ط¨ظگظ†ظژط§ ظٹظژط®ظ’طھظگظ…ظڈظ‡ظڈ  آ«ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± طھظˆ ط§ظٹ‌ ظ¾ط³ط± ظƒظˆظ‘ط§â€ŒطŒ ظ…ط§ ظ¾ط³ط±ط§ظ†â€Œ ط£ط¨ظˆط·ط§ظ„ط¨â€Œâ€ŒطŒ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ظ…ط§ ع¯ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ظ…ط§ ط®طھظ…‌ ظƒط±ط¯â€Œ.

 ط£طµط¨ط؛‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ع†ظˆظ†â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط² ظ…ظ†ط¨ط± ظپط±ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯â€ŒطŒ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ط§ظˆ ط±ظپطھظ…‌ ظˆ ع¯ظپطھظ…‌: ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ طھظˆ ط¯ظ„‌ ظ…ط±ط§ ط¨ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظٹ‌ ظˆ ظ…ط¨ط±ظ‡ظ†â€Œ ط³ط§ط®طھظٹ‌‌طŒ ظ‚ظˆظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹ‌‌طŒ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌:

 ظٹظژط§ ط£طµط¨ظژط؛‌‌طŒ ظ…ظژظ†â€Œ ط´ظژظƒظ‘ظژ ظپظگظٹ‌ ظˆظژظ„ط§ظژظٹظژطھظگظٹ‌ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط´ظژظƒظ‘ظژ ظپظگظٹ‌ ط¥ظٹظ…ظژط§ظ†ظگظ‡â€Œâ€ŒطŒ ظˆظژ ظ…ظژظ†â€Œ ط£ظ‚ظژط±ظ‘ظژ ط¨ظگظˆظژظ„ط§ظژظٹظژطھظگظٹ‌ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط£ظ‚ظژط±ظ‘ظژ ط¨ظگظˆظژظ„ط§ظژظٹظ‡ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¹ظژط²ظ‘ظژ ظˆظژط¬ظژظ„ظ‘ظژ‌. ظˆظژظ„ط§ظژظٹظژطھظگظٹ‌ ظ…ظژطھظژطµظگظ„ظژط©ظŒ ط¨ظگظˆظگظ„ط§ظژظٹظژط©ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظƒظژظ‡ظژط§طھظژظٹظ’ظ†â€Œ ظگظ€ ظˆظژ ط¬ظژظ…ظژط¹ظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط¥طµط¨ظژط¹ظژظٹظ‡ظگ ظ€ ظٹظژط§ ط£طµط¨ظژط؛ظڈ‌طŒ ظ…ظژظ†â€Œ ط£ظژظ‚ط±ظ‘ظژ ط¨ظگظˆظژظ„ط§ظژظٹظژطھظگظٹ‌ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ظپظژط§ط²ظژ‌طŒ ظˆظژ ظ…ظژظ†â€Œ ط£ظ†ظƒظژط±ظژ ظˆظژظ„ط§ظژظٹظژطھظگظٹ‌ ظپظژظ‚ظژط¯ ط®ظژط§ط¨ظژ ظˆظژ ط®ظژط³ظگط±ظژ ظˆظژ ظ‡ظژظˆظژظٹ‌ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط±ظگ‌طŒ ظˆظژ ظ…ظژظ†â€Œ ط¯ظژط®ظژظ„ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط±ظگ ظ„ظژط¨ظگط«ظژ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط£ط­ظ’ظ‚ظژط§ط¨ط§ظ‹â€Œ.[426]

 آ«ط§ظٹ‌ ط§طµط¨ط؛‌‌طŒ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط´ظƒâ€Œ ظƒظ†ط¯â€ŒطŒ ط¯ط± ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط´ظƒâ€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ‚ط±ط§ط± ظƒظ†ط¯â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ط¹ط²ظ‘ظˆط¬ظ„ظ‘ ط§ظ‚ط±ط§ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط®ط¯ط§â€ŒطŒ ظ…ط«ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ طھط§ ظ€ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط§ظ†ع¯ط´طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ظ€ ط§ظٹ‌ ط£طµط¨ط؛‌‌طŒ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ‚ط±ط§ط± ط¢ظˆط±ط¯â€ŒطŒ ط±ط³طھع¯ط§ط± ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆط² ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ…ط±ط§ ط§ظ†ظƒط§ط± ظƒظ†ط¯â€ŒطŒ طھظ‡ظٹط¯طھط³â€Œ ظˆ ط²ظٹط§ظ†ظƒط§ط± ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± ط¢طھط´â€Œ ظپط±ظˆ ظ…ظٹ‌ط§ظپطھط¯â€ŒطŒ ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢طھط´â€Œ ظپط±ظˆ ط§ظپطھط¯â€ŒطŒ ع†ظ†ط¯â€Œ ط­ظڈظ‚ط¨â€Œ[427] ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط§ظ‚ط§ظ…طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯â€Œ.

 ظˆ ظ‡ظ…ع†ظٹظ†â€Œ ط·ط¨ط±ط³ظٹ‌ ط§ط² ط§طµط¨ط؛‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط± ظپط±ط§ط² ظ…ظ†ط¨ط± ظ…ط³ط¬ط¯ ظƒظˆظپظ‡â€Œ ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط·ط§ط¨ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ط®ط§ط·ط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ط­ظ…ط¯ ظˆ ط«ظ†ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ع¯ظپطھ‌:  ط£ظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ‌طŒ ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژ ط¨ظژظٹظ†ظژ ط¬ظژظˆظژط§ظ†ظگط­ظگظٹ‌ ط¹ظگظ„ظ…ط§ظ‹ ط¬ظژظ…ط§ظ‹  آ«ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌‌طŒ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯â€ŒطŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ¾ظ‡ظ„ظˆظٹ‌ ظ…ظ†â€Œâ€ŒطŒ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظ†ط¨ط§ط´طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌آ»â€Œ.

 ط§ط¨ظ†â€Œ ظƒظˆظ‘ط§ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظٹط§ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ  ط§ظ„ط°ظ‘ظژط§ط±ظگظٹط§طھظگ ط°ظژط±ظ’ظˆظ‹ط§[428] ع†ظٹط³طھ‌طں ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ط¨ط§ط¯ظ‡ط§â€Œ. ع¯ظپطھ‌  ط§ظ„ط­ظژط§ظ…ظگظ„ط§ظژطھظگ ظˆظگظ‚ظ’ط±ظ‹ط§  ع†ظٹط³طھ‌طں ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ط§ط¨ط±ظ‡ط§â€Œ. ع¯ظپطھ‌:  ط§ظ„ط¬ظژط§ط±ظگظٹط§طھ‌ ظٹظڈط³ط±ط§ظ‹  ع†ظٹط³طھ‌طں ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ظƒط´طھظٹ‌ ظ‡ط§â€Œ. ع¯ظپطھ‌: ط§ظ„ظ…ظڈظ‚ظژط³ظ‘ظگظ…ظژط§طھظگ ط£ظ…ظ’ط±ظ‹ط§  ع†ظٹط³طھ‌طں ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€Œâ€Œ. ع¯ظپطھ‌ ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ ظ…ظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ طھظ†ط§ظ‚ط¶â€Œ ع¯ظˆط¦ظٹ‌ ظ‡ط³طھ‌‌.

 ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ:  ط«ظژظƒظگظ„ظژطھظƒظژ ط§ظڈظ…ظ‘ظڈظƒظژ ظٹظژط§ط¨ظ†ظژ ظƒظژظˆظ‘ط§â€ŒطŒ ظƒظگطھظژط§ط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظٹظڈطµظژط¯ظ‘ظگظ‚ظڈ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظڈظ‡ظڈ ط¨ظژط¹ط¶ط§ظ‹ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ†ظ‚ظڈط¶ظڈ ط¨ظژط¹ط¶ظڈظ‡ظڈ ط¨ظژط¹ط¶ط§ظ‹â€ŒطŒ ظپظژط³ظژظ„ظ’ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ط¨ظژظژط¯ظژظ„ظژظƒظژ  آ«ظ…ط§ط¯ط±طھ‌ ط¯ط± ط³ظˆع¯â€Œ طھظˆ ط¨ظ†ط´ظٹظ†ط¯ ط§ظٹ‌ ظ¾ط³ط± ظƒظˆظ‘ط§â€ŒطŒ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ط¹ط¶â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط¹ط¶â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ط´â€Œ ط±ط§ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ‚ط¶â€Œ ظƒظ†ط¯â€Œ. ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ظ¾ط±ط³â€Œآ»â€Œ.

 ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ ظٹظƒط¬ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظˆظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ:  ط±ظژط¨ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ…ظژط´ظژط§ط±ظگظ‚ظگ ظˆظژط§ظ„ظ…ظژط؛ظژط§ط±ظگط¨ظڈ[429] آ«ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ¾ط±ظˆط±ع¯ط§ط± ظ…ط´ط±ظ‚‌ظ‡ط§ ظˆ ظ…ط؛ط±ط¨â€Œظ‡ط§ط³طھ‌آ»â€Œ. ظˆ ط¯ط± ط¢ظٹط©â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ:  ط±ظژط¨ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ…ظژط´ط±ظگظ‚ظژظٹظ’ظ†ظگ ظˆظژ ط±ظژط¨ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط؛ظ’ط±ط¨ظٹظ†â€Œ[430] آ«ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط¯ظˆ ظ…ط´ط±ظ‚‌ ظˆ ظ…ط؛ط±ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌آ»â€Œ. ظˆ ط¯ط± ط¢ظٹط©â€Œ ط¯ع¯ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ط±ظژط¨ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ…ظژط´ظ’ط±ظگظ‚ظگ ظˆظژط§ظ„ظ’ظ…ظژط؛ظ’ط±ظگط¨ظگ[431] آ«ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…ط´ط±ظ‚‌ ظˆ ظ…ط؛ط±ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌آ»â€Œ.

 ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ط§ظٹ‌ ظ¾ط³ط± ظƒظˆظ‘ط§â€ŒطŒ ظ…ط§ط¯ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط²ط§ظٹطھ‌ ط¨ظ†ط´ظٹظ†ط¯â€ŒطŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط´ط±ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط؛ط±ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط¯ظˆ ظ…ط´ط±ظ‚‌ ظˆ ط¯ظˆ ظ…ط؛ط±ط¨â€Œâ€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط´ط±ظ‚‌ ط²ظ…ط³طھط§ظ†â€Œ ط¬ط¯ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط´ط±ظ‚‌ طھط§ط¨ط³طھط§ظ†â€Œ ط¬ط¯ط§ط³طھ‌‌. ظ…ع¯ط± ظ†ظ…ظٹ‌ظپظ‡ظ…ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ‚ط±ط¨â€Œ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ‌!ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…ط´ط±ظ‚‌ظ‡ط§ ظˆ ظ…ط؛ط±ط¨â€Œظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط³ظٹطµط¯ ظˆ ط´طµطھ‌ ط¨ط±ط¬â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ط±ظˆط² ط§ط² ط¨ط±ط¬ظٹ‌ ط®ط§طµظ‘ ط·ظ„ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¨ط±ط¬ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط؛ط±ظˆط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯â€ŒطŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط¬â€Œ ط¨ط± ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظ…ع¯ط± ط¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط² ط¯ط± ط³ط§ظ„‌ ط¯ظٹع¯ط±â€Œ.

 ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط²ظٹط± ظ‚ط¯ظ…ظ‡ط§ظٹطھ‌ طھط§ ط¹ط±ط´â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±طھ‌ ع†ظ‚ط¯ط± ظپط§طµظ„ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ‌!ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ظ…ط§ط¯ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆع¯طھ‌ ط¨ظ†ط´ظٹظ†ط¯ ط§ظٹ‌ ظ¾ط³ط± ظƒظˆظ‘ط§â€ŒطŒ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ طھط¹ظ„ظ‘ظ…‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظپظ‡ظ…ظٹط¯ظ†â€Œ ظˆ ط¯ط§ظ†ط³طھظ†â€Œ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظƒظ†â€Œ ظˆ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظٹط¨â€Œط¬ظˆظٹظٹ‌ ظˆ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظ„ط؛ط²ط´â€Œ ظ†ظ¾ط±ط³â€Œâ€Œ. ط§ط² ظ…ط­ظ„ظ‘ ظ‚ط¯ظ…‌ ظ…ظ†â€Œ طھط§ ط¹ط±ط´â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ظ…‌‌طŒ ظپط§طµظ„ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¯ط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط§ط®ظ„ط§طµâ€Œ ط¨ع¯ظˆظٹط¯â€Œ:  ظ„ط§ظژ ط¥ظگظ„ظژظ‡ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œâ€Œ. ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ„ط§ ط§ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط§ط®ظ„ط§طµâ€Œ ط¨ع¯ظˆظٹط¯ ع¯ظ†ط§ظ‡ط§ظ†ط´â€Œ ظ…ط­ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œâ€ŒطŒ ط­ط±ظپ‌ ط³ظٹط§ظ‡â€Œ ظ…ط­ظˆ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯â€Œ. ط§ع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ط§ط± ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط¨ع¯ظˆظٹط¯â€Œ:  ظ„ط§ظژ ط¥ظ„ظژظ‡ظژ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظڈط®ظ’ظ„ظگطµظ‹ط§ ‌طŒ ط¯ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ ظˆ طµظپظˆظپ‌ ظ…ظ„ط§ط¦ظƒظ‡â€Œ ط´ظƒط§ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ„ط§ط¦ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯â€Œ:  ط§ط®ظ’ط´ظژط¹ظڈظˆط§ ظ„ظگط¹ظژط¸ظژظ…ظگط©ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ  آ«ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط®ط§ط´ط¹â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯آ»â€Œ. ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ط§ط± ط³ظˆظ‘ظ…‌ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط§ط®ظ„ط§طµâ€Œ ع¯ظپطھ‌  ظ„ط§ظژ ط¥ظ„ظژظ‡ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ‌طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ط¯ظˆظ†â€Œ ط¹ط±ط´â€Œ ط®ط¯ط§ ظ…ظ†طھظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¬ظ„ظٹظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ط§ط®ظ„ط§طµâ€Œ ط®ط·ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط³ظƒظˆظ†طھ‌ ع¯ط²ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط²ظ‘طھ‌ ط®ظˆط¯ظ…‌ ظˆ ط¬ظ„ط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ظ…‌‌طŒ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ط©â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¨ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ ظ…ظˆط±ط¯ ط؛ظپط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¢ظ…ط±ط²ط´â€Œ ط®ظˆط¯ظ…‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ…‌‌. ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œâ€ŒطŒ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ طھظ„ط§ظˆطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯â€Œ:  ط¥ظگظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظٹظژطµظ’ط¹ظژط¯ظڈ ط§ظ„ظƒظژظ„ظگظ…ظڈ ط§ظ„ط·ظ‘ظژظٹظ‘ظگط¨ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ’ط¹ظژظ…ظژظ„ظڈ ط§ظ„طµظ‘ظژط§ظ„ظگط­ظڈ ظٹظژط±ظ’ظپظژط¹ظژظ‡ظڈ[432] آ«ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ظˆ ظ¾ط§ظƒظٹط²ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط§ظ„ط§ ظ…ظٹ‌ط±ظˆط¯ ظˆ ط¹ظ…ظ„‌ طµط§ظ„ط­â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ظ„ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯آ»â€Œ. ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„ط´â€Œ طµط§ظ„ط­â€Œ ط¨ط§ط´ط¯â€ŒطŒ ظ‚ظˆظ„ط´â€Œ ظˆ ظƒظ„ط§ظ…ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط§ظ„ط§ ظ…ظٹ‌ط±ظˆظ†ط¯â€Œ.

 ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط¨ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظژظˆظ’ط³ظڈ ظ‚ظڈط²ظژط­â€Œ ع†ظٹط³طھ‌طں ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ:  ط«ظژظƒظگظ„ظژطھظƒظژ ط§ظڈظ…ظ‘ظڈظƒظژ‌. ظ†ع¯ظˆ ظ‚ظژظˆظ’ط³ظڈ ظ‚ظڈط²ظژط­â€Œâ€ŒطŒ ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظڈط²ط­â€Œ ط§ط³ظ…‌ ط´ظٹط·ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ط¨ع¯ظˆâ€Œ: ظ‚ظژظˆظ’ط³ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ آ«ظ‚ظˆط³â€Œ ط®ط¯ط§آ»  ط¥ظگط°ظژط§ ط¨ظژط¯ظژطھظ’ ظٹظژط¨ظ’ط¯ظڈظˆ ط§ظ„ط®ظژطµط¨ظڈ ظˆظژط§ظ„ط±ظ‘ظگظٹظپ‌  آ«ع†ظˆظ†â€Œ ظ¾ط¯ظٹط¯ط§ط± ط´ظˆط¯â€ŒطŒ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ظˆ ط²ط±ط§ط¹طھ‌ ظˆ ع¯ط´ط§ظٹط´â€Œ ط¯ط± ط·ط¹ط§ظ…‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯آ»â€Œ.

 (ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط§ط¨ظ†â€Œ ظƒظˆظ‘ط§â€ŒطŒ ط¨ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظپطµظ‘ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط³ط¤ط§ظ„‌ ط§ط² ظƒظ‡ظƒط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ظ…ط­ظˆظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط§ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ظˆ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ط² ط£ط¨ظˆط°ط± ط؛ظپط§ط±ظٹظ‘‌طŒ ظˆ ط§ط² ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ظپط§ط±ط³ظٹ‌‌طŒ ظˆ ط§ط² ط­ط°ظٹظپط©â€Œ ظٹظ…ط§ظ†ظٹ‌‌طŒ ظˆ ط§ط² ط¹ظ…ظ‘ط§ط± ظٹط§ط³ط±â€ŒطŒ ظˆ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظˆ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌ ظˆ ظˆط§ظپظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظˆط¯)‌.

 ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ظƒظˆظ‘ط§ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط¨ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ع¯ظپطھط§ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ط²ظ‘ظˆط¬ظ„ظ‘‌:  ظ‚ظڈظ„ظ’ ظ‡ظژظ„‌ ظ†ظڈظ†ظژط¨ظ‘ظگط¦ظڈظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظگط§ظ„ط§ط®ظ’ط³ظژط±ظگظٹظ†ظژ ط£ظژط¹ظ’ظ…ظژط§ظ„ط§ظ‹ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط¶ظژظ„ظ‘ظژ ط³ظژط¹ظ’ظٹظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط­ظژظٹظژظˆط©ظگ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظٹظژط§ ظˆظژ ظ‡ظڈظ…‌ ظٹظژط­ظ’ط³ظژط¨ظڈظˆظ†ظژ ط£ظژظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…‌ ظٹظڈط­ظ’ط³ظگظ†ظڈظˆظ†ظژ طµظڈظ†ط¹ظ‹ط§â€Œ.[433] آ«ط¨ع¯ظˆ ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¢ظٹط§ ظ…ط§ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ظ†ط¨ط±طھط± ط§ط³طھ‌طں ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒظˆط´ط´â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط²ظ†ط¯ع¯ط§ظ†ظٹ‌ ظ¾ط³طھ‌ ط¨ظ‡ظٹظ…ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط¹ظٹط´â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ظٹ‌ ظپط§ظ†ظٹ‌ ع¯ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¶ط§ظٹط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒط§ط± ط®ظˆط¨ظٹ‌ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯.آ»

 ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ظ…ط±ط§ط¯ ظƒط§ظپط±ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ظƒطھط§ط¨ظ†ط¯â€Œ: ظٹظ‡ظˆط¯ ظˆ ظ†طµط§ط±ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط§طµظ„‌ ط¯ظٹظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط­ظ‚ظ‘ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط¯ط¹طھ‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ†ط¯ ظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒط§ط± ط®ظˆط¨ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯â€Œ.

 ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط² ظ…ظ†ط¨ط± ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط± ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ط´ط§ظ†ط©â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ظƒظˆظ‘ط§ ط²ط¯ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ط§ظٹ‌ ظ¾ط³â€Œ ظƒظˆظ‘ط§ ط§ظ‡ظ„‌ ظ†ظ‡ط±ظˆط§ظ†â€Œ ط§ط² ظٹظ‡ظˆط¯ ظˆ ظ†طµط§ط±ظٹ‌ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط§ظپط±ط§ظ†â€Œâ€ŒطŒ ط¯ظˆط± ظ†ظٹط³طھظ†ط¯. ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ ظ…ظ†â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² طھظˆ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ظƒط³ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط±ظˆظ…‌ ظˆ ط§ط² ط؛ظٹط± طھظˆ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ظ…‌‌. ط£طµط¨ظژط؛‌ ط¨ظ†â€Œ ظ†ظڈط¨ط§طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ظ…ط§ ط§ط¨ظ†â€Œ ظƒظˆظ‘ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¬ظ†ع¯â€Œ ظ†ظ‡ط±ظˆط§ظ†â€Œ ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌‌. ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯â€Œ: ظ…ط§ط¯ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط²ط§ظٹطھ‌ ط¨ظ†ط´ظٹظ†ط¯â€ŒطŒ طھظˆ ط¯ظٹط±ظˆط² ط§ط² ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط² ط³ط¤ط§ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظٹ‌ ظˆ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظˆ ط¨ط§ ط§ظˆ ط¬ظ†ع¯â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌طں ط¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ط± ط§ظˆ ط­ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظ†ظٹط²ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط± ط§ظˆ ظƒظˆظپطھ‌ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ظƒط´طھ‌‌.[434]ظˆ[435] 

 ط´ظٹط®â€Œ ط·ط¨ط±ط³ظٹ‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط²ظٹ‌ ط¯ط± ط±ظڈط­ظ’ط¨ظژظ‡â€Œ ظ†ط´ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ظˆط± ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ…ط¬طھظ…ط¹â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯â€ŒطŒ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ طھظˆ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„طھظٹ‌ ظ‡ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…طھظ…ظƒظ‘ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ¾ط¯ط±طھ‌ ط¯ط± ط¢طھط´â€Œ ظ…ط¹ط°ظ‘ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌طں

 ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ط³ط§ظƒطھ‌ ط´ظˆâ€ŒطŒ ط®ط¯ط§ ط¯ظ‡ط§ظ†طھ‌ ط±ط§ ط¨ط´ظƒظ†ط¯â€ŒطŒ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظ†ع¯ظٹط®طھ‌‌طŒ ط§ع¯ط± ظ¾ط¯ط±ظ…‌ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط¨ط± طھظ…ط§ظ…‌ ع¯ظ‡ظ†ظƒط§ط±ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط´ظپط§ط¹طھ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯â€ŒطŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط´ظپط§ط¹طھط´â€Œ ط±ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ط°ظٹط±ط¯â€Œ. ط¢ظٹط§ ظ¾ط¯ط±ظ…‌ ط¯ط± ط¢طھط´â€Œ ظ…ط¹ط°ظ‘ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظپط±ط²ظ†ط¯ط´â€Œ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظˆ ط¯ظˆط²ط®â€Œ ط§ط³طھ‌طں ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظ†ع¯ظٹط®طھ‌‌طŒ ظ†ظˆط± ظ¾ط¯ط±ظ…‌ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط®ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ†ظˆط±ظ‡ط§ ط±ط§ ظˆ ط؛ظ„ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظٹط·ط±ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¨ط± ظ†ظˆط± ظ‡ظ…ط©â€Œ ط®ظ„ط§ظٹظ‚‌ ظ…ع¯ط± ظ¾ظ†ط¬â€Œ ظ†ظˆط±â€Œ: ظ†ظˆط± ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظˆ ظ†ظˆط± ظ…ظ†â€Œ ظˆ ظ†ظˆط± ط­ط³ظ†â€Œ ظˆ ظ†ظˆط± ط­ط³ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ†ظˆط± ظ†ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ط§ط² ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط­ط³ظٹظ†â€Œâ€Œ. ط²ظٹط±ط§ ظ†ظˆط± ظ¾ط¯ط±ظ…‌ ط§ط² ظ†ظˆط± ظ…ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ظˆ ظ‡ط²ط§ط± ط³ط§ظ„‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ط¯ظ…‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘آ´ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظپط±ظٹظ†ط¯â€ŒطŒ ط®ظ„ظ‚‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌.[436]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ…ظˆط§ط±ط¯ ظ…طھط¹ط¯ط¯ظٹ ظƒظ‡ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ظ„ط¨ ط¨ظ‡ ط³ظ„ظˆظ†ظٹ ع¯ط´ظˆط¯

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¨ط± ط¯ط± آ«ط§ط³طھظٹط¹ط§ط¨â€Œآ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ط­ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط§ظڈط°ظٹظ†ظ‡ظڈ ط؛ظژظ†ظژظˆظٹ‌‌طŒ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ: ط§ظڈط°ظژظٹظ†ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظژط³ظ„ظژظ…ظژظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط¹ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ط±ظپطھظ…‌ ظˆ ع¯ظپطھظ…‌: ط§ط² ظƒط¬ط§ ط¹ظ…ط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط¨ظٹط§ظˆط±ظ…‌طں ع¯ظپطھ‌: ط¨ط±ظˆ ظ†ط²ط¯ ط¹ظ„ظٹ‌ ظˆ ط§ط² ط³ط¤ط§ظ„‌ ظƒظ†â€Œâ€Œ... ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط°ظƒط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط°ظƒط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌:  ظ…ظژط§ ط£ط¬ظگط¯ظڈ ظ„ظژظƒظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظ…ط§ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ[437]   آ«ظ…ظ†â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ع¯ظپطھط§ط± ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظ…‌آ»â€Œ.

 ظˆ ط§ظٹط¶ط§ظ‹ ط¯ط± آ«ط§ط³طھظٹط¹ط§ط¨â€Œآ» ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظڈط³ظژظٹظ‘ظگط¨â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌:  ظ…ظژط§ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط£ط­ظژط¯ظŒ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط؛ظژظٹط±ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظگ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط·ظژط§ظ„ظگط¨ظچ ط±ظژط¶ظگظٹظژ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌ ط¹ظژظ†ظ‡ظڈ[438] آ«ظ‡ظٹع†â€Œ ظپط±ط¯ظٹ‌ ط§ط² ط§ظپط±ط§ط¯ ظ…ط±ط¯ظ…‌‌طŒ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظژظ„ظˆظ†ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظ†ع¯ط´ظˆط¯آ»â€Œ.

 ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط³ط§ظƒط± ط¯ط± آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط¯ظ…ط´ظ‚‌آ» ط¯ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ظ…طھطµظ„‌ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظگط¨ط±ظژظ…ظژظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌:  ظ…ظژط§ ظƒظژط§ظ†ظژ ط£ظژط­ظژط¯ظŒ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظگظ†ظ’ط¨ظژط±ظگ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ†â€Œ ظ…ظژط§ ط¨ظژظٹظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظ‘ظژظˆظ’ط­ظژظٹظ†ظگ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط¨ظ†ظڈ ط£ط¨ظگظٹ‌ ط·ظژط§ظ„ظگط¨ظچ[439] آ«ظ‡ظٹع†â€Œ ظƒط³â€Œ ط¨ط± ظپط±ط§ط² ظ…ظ†ط¨ط± ظ†ع¯ظپطھ‌: ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ„ظˆط­â€Œ ط§ط³طھ‌ (ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¬ظٹط¯) ظ…ع¯ط± ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œآ»â€Œ.

 ظˆ ظ†ظٹط² ظٹظƒâ€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط² ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ظٹظ‘ط¨â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ[440] ظˆ ظٹظƒâ€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط² ط¹ظڈظ…ظژظٹط± ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌:  ط®ظژط·ظژط¨ظژظ†ط§ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ (ط¨ظ†ظڈ ط£ط¨ظٹ‌ ط·ط§ظ„ط¨ظچ) ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظگظ†ط¨ظژط± ط§ظ„ظƒظڈظˆظپظژط©ظگ ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ‌: ط£ظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط£ظ†â€Œ طھظژظپظ’ظ‚ظگط¯ظڈظˆظ†ظگظٹ‌‌طŒ ظپظژط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط§ظ„ط¬ظژظ†ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ظ…ظگظ†ظ‘ظٹ‌ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظŒ ط¬ظژظ…ظ‘ظڈ.[441]

 ظˆ ظ†ظٹط² ظٹظƒâ€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط®ط§ظ„ط¯ط¨ظ†â€Œ ط¹ط±ط¹ط±ظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط±ظڈط­ظ’ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ…‌ ظˆ ط¯ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ظ†ط´ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ظٹط¨â€Œ ط³ظٹ‌ظ†ظپط± ظˆ ط¨ط§ ع†ظ‡ظ„‌ ظ†ظپط± ط¨ظˆط¯ظ†ط¯â€ŒطŒ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ†ط´ط³طھظ…‌‌. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط¯ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط؛ظٹط± ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط±ط§ ط´ظ†ط§ط®طھ‌ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط؛ظٹط± ط¢ط´ظ†ط§ ط¨ظˆط¯ظ…‌. ط¹ظ„ظٹ‌ ع¯ظپطھ‌:  ط£ظ„ط§ظژ ط±ظگط¬ظڈظ„ظڈ ظٹظژط³ط£ظ„ظڈظ†ظگظٹ‌ ظپظژظٹظژظ†ظپظگط¹ظژ ظˆظژ ظٹظژظ†ظ’ظپظژط¹ظژ ظ†ظژظپظ’ط³ظ‡ظڈطں[442] آ«ط¢ظٹط§ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ظ¾ط±ط³ط¯ طھط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œظ…ظ†ط¯ ط´ظˆط¯ ظˆ ظ†ظپط³ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œظˆط± ط³ط§ط²ط¯آ»طں

 ظˆ ظ…ط­ط¨ظ‘ ط§ظ„ط¯ظٹظ†â€Œ ط·ط¨ط±ظٹ‌ ط§ط² ط£ط¨ظˆط·ظپظٹظ„‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط­ط¶ظˆط± ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌:  ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌‌طŒ ظپظژظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظ„ط§ طھظژط³ط£ظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ†â€Œ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط£ط®ظ’ط¨ظژط±طھظڈظƒظڈظ…‌‌. ظˆظژ ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ†â€Œ ظƒظگطھظژط§ط¨ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ‌. ظپظژظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظژط§ ظ…ظگظ†â€Œ ط¢ظٹط©ظچ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظˆظژ ط£ظ†ظژط§ ط£ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ط£ط¨ظگظ„ظژظٹظ’ظ„ظچ ظ†ظژط²ظ„ظژطھ‌ ط£ظ…‌ ط¨ظگظ†ظژظ‡ط§ط±ظچ ط£ظ…‌ ظپظگظٹ‌ ط³ظژظ‡ظ’ظ„ظچ ط£ظ…‌ ظپظٹ‌ ط¬ظژط¨ظ„ظچ‌.[443]  (ط£ط®ط±ط¬ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆ ط¹ظ…ط±)‌.

 آ«ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œâ€ŒطŒ ظ‚ط³ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ…ع¯ط± ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ…‌‌. ظˆ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯â€ŒطŒ ظ‚ط³ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط¨â€Œ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ظٹط§ ط¯ط± ط±ظˆط²â€ŒطŒ ظٹط§ ط¯ط± ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ†â€Œ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ظˆط§ط± ظپط±ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظٹط§ ط¯ط± ظƒظˆظ‡â€Œآ»â€Œ.

 ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط­ظژط¬ظژط± ط¹ظژط³ظ’ظ‚ظژظ„ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² ظˆظ‡ط¨â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ط§ط² ط£ط¨ظˆط·ظپظٹظ„‌ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:  ظƒظژط§ظ†ظژ ط¹ظژظ„ظٹظ‘ظڈ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌‌طŒ ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌‌طŒ ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ†â€Œ ظƒظگطھط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طھظژط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظپظژظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظژط§ ظ…ظگظ†â€Œ ط¢ظٹط©ظچ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظˆظژ ط£ظژظ†ظژط§ ط£ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ط£ظ†ط²ظژظ„ظژطھ‌ ط¨ظگظ„ظٹظ’ظ„ظچ ط£ظˆ ظ†ظژظ‡ظژط§ط±ظچ‌.[444]

 آ«ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ط§ط¯طھط´â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œâ€ŒطŒ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌‌. ظ‚ط³ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ط§ظ„ط§ظ‘ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط§ ط¯ط± ط´ط¨â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظٹط§ ط¯ط± ط±ظˆط²آ»â€Œ.

 ط§ط² ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¹ط²ظٹط² ط¬ظژظ„ظˆط¯ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط®ظڈط·ط¨â€Œآ» ط°ظƒط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌:  ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظٹ‌ ظ„ط§ ط£ط³ط£ظ„ظڈ ط¹ظژظ†â€Œ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ط¯ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط¹ظژط±ظ’ط´ظگ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط£ط¬ظژط¨ظ’طھظڈ ظپظگظٹظ‡ظگ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈظ‡ظژط§ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگظٹ‌ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط¬ط§ظ‡ظگظ„ظŒ ظ…ظڈط¯ظ‘ظژط¹ظچ ط£ظˆظ’ ظƒظژط°ظ‘ظژط§ط¨ظŒ ظ…ظڈظپظ’طھط±ظچ‌. آ«ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œâ€ŒطŒ ط²ظٹط±ط§ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ط²ظٹط± ط¹ط±ط´â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط³طھ‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯â€ŒطŒ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ…‌‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط±ط§ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظٹط§ ط¬ط§ظ‡ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط¯ظ‘ط¹ظٹ‌ ظˆ ظٹط§ ط¯ط±ظˆط؛ع¯ظˆ ظˆ ظ…ظپطھط±ظٹ‌آ»â€Œ.

 ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط§ط² ظƒظ†ط§ط± ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط± ع¯ط±ط¯ظ†â€Œ ط§ظˆ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ع¯ظˆظٹط§ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯â€ŒطŒ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ع¯ظ†ط¯ظ…ع¯ظˆظ†â€Œâ€ŒطŒ ظƒظ…‌ ع¯ظˆط´طھ‌‌طŒ ظˆ ظ„ط§ط؛ط±â€ŒطŒ ظ‚ط¯ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظˆظٹ‌ ظ…ظڈط¬ط¹ظ‘ط¯â€Œ. ع¯ظˆظٹط§ ط§ط² ط£ط¹ط±ط§ط¨â€Œ ظٹظ‡ظˆط¯ظٹ‌ ط¨ظˆط¯â€ŒطŒ ط¨ط§ طµط¯ط§ظٹ‌ ط¨ظ„ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھ‌:  ط£ظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ…ظڈط¯ظ‘ظژط¹ظگظٹ‌ ظ…ظژط§ ظ„ط§ظژ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ‌طŒ ظˆظژط§ظ„ظ…ظڈظ‚ظژظ„ظ‘ظگط¯ظڈ ظ…ظژط§ ظ„ط§ظژ ظٹظژظپظ’ظ‡ظژظ…ظڈ‌طŒ ط£ظ†ظژط§ ط§ظ„ط³ظ‘ط§ط¦ظگظ„ظڈ ظپظژط£ط¬ظگط¨ظ’  آ«ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظپظ‡ظ…ظٹ‌‌طŒ ظ…ظ†â€Œ ظ¾ط±ط³ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ…‌ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط¨ط¯ظ‡â€Œآ»â€Œ.

 ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² ظ‡ط± ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط­ظ…ظ„ظ‡â€Œظˆط± ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ‚طµط¯ ط£ظٹط°ط§ط، ط§ظˆ ط±ط§ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ظ†ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط¯ظˆط± ط³ط§ط®طھ‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌:  ط¯ظژط¹ظڈظˆظ‡ظڈ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژط¹ط¬ظژظ„ظڈظˆظ‡ظڈ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ط·ظٹط´ظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ…ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ط­ظڈط¬ظژط¬ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط¨ظگظ‡ظگ طھظژط¸ظ’ظ‡ظژط±ظڈ ط¨ظژط±ط§ظ‡ظٹظ†ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ  آ«ط§ظˆ ط±ط§ ط±ظ‡ط§ ظƒظ†ظٹط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ ظˆط§ع¯ط°ط§ط±ظٹط¯â€ŒطŒ ط²ظٹط±ط§ ط¨ط§ ط³ط¨ظƒâ€Œ ظ…ط؛ط²ظٹ‌ ظˆ ط¬ظ‡ط´ظگ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ طھط£ظ…ظ‘ظ„‌ ظˆ طھط¹ظ‚ظ‘ظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ط­ط¬ظ‘طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط³طھظˆط§ط± ط³ط§ط®طھ‌ ظˆ ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ط¨ط­ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¢ط´ظƒط§ط±ط§ ظ†ظ…ظˆط¯آ»â€Œ.

 ط³ظ¾ط³â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ظ…طھظˆط¬ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ:  ط³ظژظ„ظ’ ط¨ظگظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ„ظگط³ظژط§ظ†ظگظƒظژ ظˆظژ ظ…ظژط§ ظپظگظٹ‌ ط¬ظژظˆط§ظگظ†ظگط­ظگظƒظژ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظٹ‌ ط£ظڈط¬ظگط¨ظٹظƒظژ  آ«ط¨ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ط²ط¨ط§ظ†طھ‌ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ظپط³ط©â€Œ ط³ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط¨ظ¾ط±ط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¬ظˆط§ط¨ع¯ظˆظٹ‌ طھظˆ ظ‡ط³طھظ…‌آ»â€Œ.

 ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط§ط² ظ…ط³ط§ط¦ظ„ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ظˆ ط¬ظˆط§ط¨ط´â€Œ ط±ط§ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯â€Œ. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط³ط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ طھظƒط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌:  ط£ظژط´ظ’ظ‡ظژط¯ظڈ ط£ظ†ظ‘ظژ ظ„ط§ظژ ط¥ظ„ظژظ‡ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ‌طŒ ظˆظژ ط£ظژظ†ظ‘ظژ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ط§ظ‹ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ‌.[445]

 ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯â€Œ:  ط¥ظ†ظ‘ظژ ط£ظژظ…ظژط±ظ’ظ†ظژط§ طµظژط¹ط¨ظŒ ظ…ظڈط³ظ’طھطµظ’ط¹ظژط¨ظŒâ€Œ. ظ„ط§ظژ ظٹظژط­ظ’ظ…ظگظ„ظڈظ‡ظڈ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظŒ ظ…ظڈط¤ظ…ظگظ†ظŒ ط§ظ…ظ’طھظژط­ظژظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظ‚ظژظ„ظ’ط¨ظژظ‡ظڈ ظ„ظ„ط¥ظٹظ…ط§ظ†ظگ‌طŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژط¹ظ’ظگظٹ‌ ط­ظژط¯ظگظٹط«ظژظ†ظژط§ ط¥ظ„ط§ظ‘ طµظڈط¯ظڈظˆط±ظŒ ط£ظ…ظٹظ†ظژط©ظŒ ظˆظژ ط£ط­ظ’ظ„ط§ظ…ظŒ ط±ظژط²ظٹظ†ظژط©ظŒâ€Œ. ط£ظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط³â€Œâ€ŒطŒ ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ„ظژ ط£ظ†â€Œ طھظژظپظ’ظ‚ظگط¯ظڈظˆظ†ظگظٹ‌‌طŒ ظپظژظ„ط§ظ†ظژط§ ط¨ظگط·ظڈط±ظ‚ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژط§ط،ظگ ط£ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ظ…ظگظ†ظ‘ظٹ‌ ط¨ظگط·ظڈط±ظڈظ‚ظگ ط§ظ„ط§ط±ظ’ط¶ظگ‌طŒ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط£ظ†â€Œ طھظژط´ظ’ط؛ظژط±ظژ ط¨ظگظگط¬ظ’ظ„ظگظ‡ظژط§ ظپظگطھظ†ظژط©ظŒ طھظژط·ظژط£ ظپظٹ‌ ط®ظگط·ط§ظ…ظگظ‡ط§â€ŒطŒ ظˆظژ طھظژط°ظ’ظ‡ظژط¨ظڈ ط¨ظگط£ط­ظ’ظ„ط§ظژظ…ظگ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظگظ‡ظژط§â€Œ.[446]

 آ«ط¨ط¯ط±ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ظ…ط§ ظ…ط´ظƒظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط³طھط±ط³ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظٹط² ط¨ط§ ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ظˆ طµط¹ظˆط¨طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯â€ŒطŒ ط¨ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط­ظ…ظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ع¯ط± ط¨ظ†ط¯ط©â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ظ„‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯â€Œ. ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ظˆ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ط§ ط±ط§ ط­ظپط¸â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط³ظٹظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¹ظ‚ظ„‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ط³طھظˆط§ط± ظˆ ظ…طھظٹظ†â€Œâ€Œ. ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ظ†ظٹط§ط¨ظٹط¯ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط±ط®طھ‌ ط¨ط± ط¨ظ†ط¯ظ…‌‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ (ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ…ظ„ظƒظˆطھ‌ ظˆ ط§ظ†ظˆط§ط± ظˆ ظ…ط¬ط±ط¯ط§طھ‌ ظˆ ط·ط±ظ‚‌ طµظ„ط§ط­â€Œ ظˆ ط·ظٹظ‘ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ„ظ‚ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌‌طŒ ط¯ط§ظ†ط§طھط±ظ…‌ ط§ط² ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ…ظ„ظƒâ€Œ ظˆ ظ…ط§ط¯ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط·ط¨ط¹â€Œ ظˆ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط¬ظ…ط¹â€Œط¢ظˆط±ظٹ‌ ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ)‌. ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ظ¾ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ظ‡ط± ط³ظˆ ظپط³ط§ط¯ ط±ظˆظٹ‌ط¢ظˆط± ط´ظˆط¯ ظˆ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ظ…طھظ…ظƒظ‘ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ (ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظپط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†طھظˆط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯) ط¢ظ†â€Œ ظپطھظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‡ط§ط± ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط²ظٹط± ظ„ع¯ط§ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط¨ظƒظˆط¨ط¯ ظˆ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ع¯ط§ظ…‌ ظ†ظ‡ط¯â€ŒطŒ ظˆ ط¹ظ‚ظ„‌ظ‡ط§ ظˆ ط®ط±ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ظ‚ظˆظ…‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط±ط¨ط§ظٹط¯ ظˆ ط³ظ„ط¨â€Œ ظƒظ†ط¯آ».

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ط¯ط± ط´ط±ط­â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط­ط¶ط±طھ‌:  ط¥ظ†ظ‘ظژ ط£ظ…ظ’ط±ظژظ†ط§ طµظژط¹ظ’ط¨ظŒ ظ…ظڈط³ظ’طھظژطµظ’ط¹ط¨ظŒ ظ„ط§ظٹط­ظ’طھظژظ…ظگظ„ظڈظ‡ظڈ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظŒ ط§ظ…ظ’طھظژط­ظژظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ طھظژط¹ط§ظ„ظژظٹ‌ ظ‚ظژظ„ظ’ط¨ظژظ‡ظڈ ظ„ظ„ط§ط،ظٹظ…ط§ظ†ظگ  ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط§ط³طھ‌‌. ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ:  ط£ظڈظˆظ„ظژط¦ظگظƒظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط§ظ…ظ’طھظژط­ظژظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظڈظ‡ظڈ ظ‚ظڈظ„ظˆط¨ظژظ‡ظڈظ…‌ ظ„ظ„طھظ‘ظژظ‚ظ’ظˆظژظٹ‌[447]. آ«ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط± طھظ‚ظˆط§ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ»â€Œ.

 ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ط®طھطµط± ط´ط±ط­ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط±ط§ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظƒط±ظ‘ط±ط§ظ‹ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظƒطھط¨â€Œ ظˆظ‚ظˆظپ‌ ظٹط§ظپطھظ…‌ ط¨ط± ط®ط·ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œâ€ŒطŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯â€Œ:

 ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ‚ظڈط±ظژظٹظ’ط´ط§ظ‹ ط·ظژظ„ظژط¨ظژطھظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط¹ظژط§ط¯ظژط©ظژ ظپظژط´ظژظ‚ظگظٹظژطھظ’‌طŒ ظˆظژ ط·ظژظ„ظژط¨ظژطھظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¬ظژط§ط©ظژ ظپظژظ‡ظژظ„ظژظƒظژطھظ’‌طŒ ظˆظژ ط·ظژظ„ظژط¨ظژطھظگ ط§ظ„ظ‡ظڈط¯ظٹ‌ ظپظژط¶ظژظ„ظ‘ظژطھظ’‌. ط£ظژظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط³ظ’ظ…ظژط¹ظڈظˆط§ ظ€ ظˆظژظٹظ’ط­ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظ€ ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظژظ‡ظڈ طھظژط¹ظژط§ظ„ظٹ‌: آ«ظˆظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظˆظژط§طھظ‘ظژط¨ظژط¹ظ’طھظڈظ…ظ’ ط°ظڈط±ظ‘ظٹظ‘ظژطھظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط£ظژظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ’ظ†ظژط§ ط¨ظگظ‡ظگظ…ظ’ ط°ظڈط±ظ‘ظگظٹظ‘ظژطھظژظ‡ظڈظ…ظ’آ»[448] ظپظژط£ظٹظ’ظ†ظژ ط§ظ„ظ…ظژط¹ظ’ط¯ظگظ„ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ…ظژظ†ط²ظژط¹ظڈ ط¹ظژظ†ظ’ ط°ظڈط±ظ‘ظژظٹظ‘ظژط©ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط³ظڈظˆظ„ظگ‌طŒ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط´ظژظٹظ‘ظژط¯ظژط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¨ظڈظ†ظ’ظٹظژط§ظ†ظژظ‡ظڈظ…‌ ظپظژظˆظ’ظ‚ظژ ط¨ظڈظ†ظٹظژط§ظ†ظگظ‡ظگظ…ظ’‌طŒ ظˆظژ ط£ط¹ظ’ظ„ظژظٹ‌ ط±ظڈط¤ط³ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظپظژظˆظ‚ظژ ط±ظڈط¤ظˆط³ظگظ‡ظگظ…ظ’‌طŒ ظˆظژط§ط®ظ’طھظژط§ط±ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظ’طں

 ط£ظ„ط§ظژ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ‘ظڈط°ط±ظ‘ظگظٹظژط©ظژ ط£ظپظ’ظ†ظژط§ظ†ظŒ ط£ظ†ظژط§ ط´ظژط¬ظژط±ظژطھظڈظ‡ظژط§â€ŒطŒ ظˆظژ ط¯ظژظˆظ’ط­ظژط©ظŒ ط£ظژظ†ط§ ط³ظژط§ظ‚ظڈظ‡ظژط§â€ŒطŒ ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظٹ‌ ظ…ظگظ†â€Œ ط£ط­ظ’ظ…ظژط¯ظژ ط¨ظگظ…ظژظ†ظ’ط²ظگظ„ظژط©ظگ ط§ظ„ط¶ظ‘ظژظˆط،ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط¶ظ‘ظژظˆط،ظگ‌. ظƒظڈظ†ظ‘ظژط§ ط¸ظگظ„ط§ظژظ„ط§ظ‹ طھظژط­ظ’طھظژ ط§ظ„ط¹ظژط±ظ’ط´ظگ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظگ ط§ظ„ط¨ظژط´ظژط±ظگ‌طŒ ظˆظژ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظگ ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظگ ط·ظٹظ†ظژط©ظگ ط§ظ„ظ‘ظژطھظٹ‌ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظژط§ ط§ظ„ط¨ظژط´ظژط±ظڈ ط£ط´ظ’ط¨ظژط§ط­ط§ظ‹ ط¹ط§ظ„ظگظٹظژط©ظ‹â€ŒطŒ ظ„ط§ ط£ط¬ظ’ط³ظژط§ظ…ط§ظ‹ ظ†ط§ظ…ظگظٹظژط©ظ‹â€Œ.

 ط¥ظ†ظ‘ظژ ط£ظ…ظ’ط±ظژظ†ظژط§ طµظژط¹ظ’ط¨ظŒ ظ…ظڈط³ظ’طھظژطµظ’ط¹ظژط¨ظŒ ظ„ط§ظژ ظٹظژط¹ظ’ط±ظگظپظڈ ظƒظڈظ†ظ‡ظ‡ظڈ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط«ظژظ„ط§ط«ظژط©ظŒâ€Œ: ظ…ظژظ„ظژظƒظŒ ظ…ظڈظ‚ظژط±ظ‘ظژط¨ظŒ ط£ظˆ ظ†ظژط¨ظگظٹظŒ ظ…ظڈط±ظ’ط³ظژظ„ظŒ ط£ظˆظ’ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظŒ ط§ظ…ظ’طھظژط­ظژظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظ‚ظژظ„ظ’ط¨ظژظ‡ظڈ ظ„ظ„ط§ط،ظٹظ…ظژط§ظ†ظگ‌. ظپظژط¥ط°ظژط§ ط§ظ†ظ’ظƒظژط´ظژظپظژ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ط³ظگط±ظŒâ€ŒطŒ ط£ظˆظ’ ظˆظژط¶ظژط­ظژ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ط£ظ…ظ’ط±ظŒ ظپظژط§ظ‚ظ’ط¨ظژظ„ظڈظˆظ‡ظڈ ظˆظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظپظژط§ط³ظ’ظƒظڈظ†ظڈظˆط§ طھظژط³ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆط§â€ŒطŒ ظˆظژ ط±ظڈط¯ظ‘ظڈظˆط§ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژظ†ظژط§ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظƒظڈظ…‌ ظپظگظٹ‌ ط£ظˆظ’ط³ظژط¹ظگ ظ…ظگظ…ظ‘ط§ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژط§ط، ظˆظژط§ظ„ط§ط±ظ’ط¶ظگ‌.

 آ«ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظ‚ط±ظٹط´â€Œ ط¯ط± ط·ظ„ط¨â€Œ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ط¨ظˆط¯ ظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ‚ط§ظˆطھ‌ ط±ط³ظٹط¯â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ط·ظ„ط¨â€Œ ظ†ط¬ط§طھ‌ ط¨ظˆط¯ ظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ„ط§ظƒطھ‌ ط±ط³ظٹط¯â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ط·ظ„ط¨â€Œ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط¨ظˆط¯ ظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ ط±ط³ظٹط¯. ط§ظٹ‌ ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œâ€ŒطŒ ط§ظٹط§ ع¯ظپطھط§ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ط´ظ†ظٹط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ظˆ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط°ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…طھط§ط¨ط¹طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯â€ŒطŒ ظ…ط§ ط°ط±ظ‘ظٹط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ظ„ط­ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط³ط§ط²ظٹظ…‌ ظˆ ط§ط² ط§ط¹ظ…ط§ظ„ط´ط§ظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظƒظ…‌ ظˆ ظƒط³ط± ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ (ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط§ط³طھ‌‌طŒ ط°ط±ظ‘ظٹظ‘ظ‡â€Œط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظ„ط­ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ ظˆ ظ‡ظ…ط¯ط±ط¬ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ظ…ط·ط±ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظٹظ…‌)‌.

 ظ¾ط³â€Œ ظƒط¬ط§ ظٹط§ظپطھ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط·ط±ظٹظ‚‌ ط¹ط¯ظˆظ„‌ ظˆ ط§ظ†طµط±ط§ظپ‌‌طŒ ظˆ ط±ط§ظ‡â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ظˆ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط§ظپظƒظ†ط¯ظ†â€Œ ط§ط² ط°ط±ظ‘ظٹط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طں ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ†ظٹط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط¨ط§ظ„ط§ظٹ‌ ط¨ظ†ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ع¯ط±ط§ظ†â€Œ ط§ط®طھظٹط§ط± ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط³طھظˆط§ط± ط¨ط±ط§ظپط±ظˆط®طھ‌‌. ظˆ ط³ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط± ط¨ط§ظ„ط§ظٹ‌ ط³ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط±طھظپط¹â€Œ ظƒط±ط¯â€ŒطŒ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط± ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ†â€Œ ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ ظˆ ط³ظگظ…ظژطھ‌ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظˆ طµط§ط­ط¨â€Œ ط§ط®طھظٹط§ط±ظٹ‌ ط¨ط®ط´ظˆط¯â€Œ.

 ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط°ط±ظ‘ظٹط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط´ط§ط®ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط±ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط±ط®طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‡ط³طھظ…‌طŒ ظˆ ط¯ط±ط®طھ‌ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ظˆ طھظ†ظˆظ…ظ†ط¯ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط³ط§ظ‚ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ…‌ ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ط­ظ…ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط´ط¹ط§ط¹â€Œ ظˆ ظ†ظˆط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ط®ط´ط´â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط´ط¹ط§ط¹â€Œ ظˆ ظ†ظˆط± ط¯ط±ط®ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ع¯ط±ظٹ‌‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط² ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯ ظˆ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط±ط§ طھط£ظٹظٹط¯ ظˆ طھظ‚ظˆظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯â€Œ. ظ…ط§ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط´ط± ط¢ظپط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯طŒ ط¯ط± طھط­طھ‌ ط¹ط±ط´â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯â€ŒطŒ ط³ط§ظٹظ‡â€Œظ‡ط§ظٹظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط´ظژط¨ظژط­â€Œظ‡ط§ ظˆ ظ…ط«ط§ظ„‌ظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ظˆط±ظٹ‌ ط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظˆ ط±ظپظٹط¹â€Œ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ع¯ظ„‌ ظˆ ط·ظٹظ†طھ‌ ط¨ط´ط± ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظٹط¯â€ŒطŒ ظ†ظ‡â€Œ ط¨طµظˆط±طھ‌ ط§ط¬ط³ط§ظ…‌ ط±ط´ط¯ ظˆ ظ†ظ…ظˆ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط¯ظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط·ط¨ط¹ظٹ‌ ظˆ ط·ط¨ظٹط¹ظٹ‌‌.

 ط­ظ‚ط§ظ‹ ط§ظ…ط± ظ…ط§ طµظژط¹ظ’ط¨â€Œ ظˆ ظ…ط´ظƒظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط³طھط±ط³ظٹ‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط² ظ…ط´ظƒظ„‌ ط§ط³طھ‌‌. ظƒظڈظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ظ…ط± ظ…ط§ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظپظ‡ظ…ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط³ظ‡â€Œ ط¯ط³طھظ‡â€Œ: ظپط±ط´طھط©â€Œ ظ…ظ‚ط±ظ‘ط¨â€Œ ط¯ط±ع¯ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ ظٹط§ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ…ط±ط³ظ„ظٹ‌ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ظˆظٹ‌ ظˆ ظٹط§ ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ظ„‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظ…طھط­ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯â€Œ. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط³ط±ظ‘ظٹ‌ ط§ط² ط§ط³ط±ط§ط± ظ…ط§ ظ…ظ†ظƒط´ظپ‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ظˆ ظٹط§ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ…ظˆط± ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط´ط¯â€ŒطŒ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ¾ط°ظٹط±ظٹط¯ ظˆ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظƒظ†ظٹط¯â€ŒطŒ ظˆ ع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ط³ط§ظƒطھ‌ ط¨ط§ط´ظٹط¯ طھط§ ط¬ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ„ط§ظ…طھ‌ ط¯ط± ط¨ط¨ط±ظٹط¯ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ط¯ظ‡ظٹط¯â€ŒطŒ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط´ظ…ط§ ط¯ط± ظپط¶ط§ظٹ‌ ظˆط§ط³ط¹ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ طھط§ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆط³ظٹط¹â€Œطھط± ط§ط³طھ‌ ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط¨ظˆط¯آ»â€Œ.

 ظˆ ط¯ط± ط¨ط§ط±ط©â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌:  ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط£ظ†â€Œ طھظژظپظ’ظ‚ظگط¯ظڈظˆظ†ظگظٹ‌  ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ظˆ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظٹظƒâ€Œ ظ†ظپط± ط§ط² طµط­ط§ط¨ظ‡â€Œ ظ†ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط­ط¯ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ط، ظ„ط¨â€Œ ظ†ع¯ط´ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظگ ط¨ظڈظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌‌.

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¨ط± ظ…ط­ط¯ظ‘ط«â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ط³طھظٹط¹ط§ط¨â€Œآ» ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ع¯ظپطھط§ط± ط­ط¶ط±طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ‌: ظپظژظ„ط§ظ†ظژط§ ط£ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ط¨ظگط·ظڈط±ظڈظ‚ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژط§ط،ظگ ظ…ظگظ†ظ‘ظٹ‌ ط¨ظگط·ظڈط±ظڈظ‚ظگ ط§ظ„ط§ط±ظ’ط¶ظگ آ«ط¯ط§ظ†ط´â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¯ط§ظ†ط´â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡ظ‡ط§ظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌آ» ط¹ظ„ظ…‌ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط§ظˆط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ط¨ط®طµظˆطµâ€Œ ط¯ط± ظ…ظ„ط§ط­ظ…‌ ظˆ ظپطھظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظˆ طھط؛ظٹظٹط±ط§طھ‌ ط§ظ…ظˆط±. ظˆ ط´ط§ظ‡ط¯ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط®ط¨ط§ط± ظ…طھظˆط§طھط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط®ط¨ط§ط± ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط؛ظٹط¨ظٹظ‘ط©â€Œ ظ…طھظƒط±ظ‘ط±ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ظ†ظ‡â€Œ ظٹظƒط¨ط§ط± ظˆ ظ†ظ‡â€Œ طµط¯ ط¨ط§ط± ط«ط§ط¨طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظ…ط¬ط§ظ„‌ ط´ظƒظ‘ ظˆ طھط±ط¯ظٹط¯ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط®ط¨ط§ط±â€ŒطŒ ط§ط®ط¨ط§ط± ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط± ط·ط±ظٹظ‚‌ طھطµط§ط¯ظپ‌ ظˆ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ظ†ظٹط³طھ‌‌. ظˆ ظ…ط§ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌‌.

 ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط±ط§ ط¨ط± ظˆط¬ظ‡ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± طھط£ظˆظٹظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯â€Œ: ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ط´ط±ط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظپطھط§ظˆط§ظٹ‌ ظپظ‚ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط§ظ†ط§طھط±ظ…‌ ط§ط² ط§ظ…ظˆط± ط¯ظ†ظٹظˆظٹظ‘ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ طھط¹ط¨ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆ طھط¹ط¨ظٹط± ط§ط² ط§ظ…ظˆط± ط¯ظ†ظٹظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط±ظ‚‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط§ظ…ظˆط± ط²ظ…ظٹظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯â€Œ. ظˆ ط§ط­طھظ…ط§ظ„‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط§ط¸ظ‡ط± ط§ط³طھ‌‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ظپط­ظˆط§ظٹ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌‌.

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط­ظƒط§ظٹطھ‌ ظ„ط·ظٹظپ‌ ظˆ ط¸ط±ظٹظپظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظˆط¹ظ‘ط§ط¸â€Œ ط¨ط؛ط¯ط§ط¯ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§طµط± ظ„ظگط¯ظگظٹظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ: ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط£ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ظ…ظڈط³طھظژط¶ظٹ‌ط، ط¨ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ط± ظپط±ط§ط² ظ…ظ†ط¨ط± ط§ط¯ط¹ط§ظ‡ط§ظٹظٹ‌ ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط؛ط¯ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط£ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط²ظٹط² ظƒط²ظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط§ط±ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ظˆط¯â€ŒطŒ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظپطھط¶ط­â€Œ ظˆ ط±ط³ظˆط§ ط³ط§ط®طھ‌‌. ظˆ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط°ظƒط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط®طھظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯â€Œ.[449]

 ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط·ط¹ظ†â€Œ ط£ظˆظ‘ظ„‌ ط§ط² ظ…ط·ط§ط¹ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ظˆط§ط±ط¯ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ظ‚ط§ط¶ظٹ‌ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¬ط¨ظ‘ط§ط± ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ظڈط؛ظ†ظٹ‌آ» ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط±ط¯ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظ„ظ‡ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط´ط§ظپظٹ‌آ» ط±ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ظ‚ط§ط¶ظٹ‌ ط±ط§ ط±ط¯ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط·ط§ط¹ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ط§ط² ظ‚ط§ط¶ظٹ‌ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¬ط¨ظ‘ط§ط± ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط­ط¯ظٹط«â€Œ  ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط£ظ†â€Œ طھظژظپظ’ظ‚ظگط¯ظڈظˆظ†ظگظٹ‌  ظˆ ط­ط¯ظٹط«â€Œ  ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ‡ظڈظ‡ظڈظ†ط§ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظ‹ط§ ط¬ظژظ…ظ‘ظ‹ط§  ظˆ ط­ط¯ظٹط«â€Œ  ظ„ظژظˆ ط«ظڈظ†ظگظٹظژطھ‌ ظ„ظگظٹظژ ط§ظ„ظˆظگط³ظژط§ط¯ظژط©ظڈ ظ„ظژط­ظژظƒظژظ…ظ’طھظڈ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„طھظ‘ظژظˆط±ظژط§ط©ظگ ط¨ظگطھظژظˆظ’ط±ظژط§طھظگظ‡ظگظ…ظ’ ظˆظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ط§ط،ظ†ظ’ط¬ظگظٹظ„ظگ ط¨ظگط¥ظ†ظ’ط¬ظگظٹظ„ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظˆظژ ط¨ظژظٹظ†ظژ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ط²ظ‘ظژط¨ظڈظˆط±ظگ ط¨ظگط²ظژط¨ظڈظˆط±ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظˆظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ظ‚ظڈط±ط¢ظ†ظگ ط¨ظگظ‚ظڈط±ط¢ظ†ظگظ‡ظگظ…‌‌طŒ  ظˆ ط­ط¯ظٹط«â€Œ  ظƒظڈظ†طھظڈ ط¥ط°ط§ ط³ظژط£ظ„ظ’طھظڈ ط£ط¬ظگط¨ظ’طھظڈ‌طŒ ظˆظژ ط¥ط°ظژط§ ط³ظژظƒظژطھظ‘ظڈ ط§ط¨ظ’طھظژط¯ظگظٹطھظڈ  ط±ط§ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ظ…ط³ظ„ظ‘ظ…ط§طھ‌ طھط§ط±ظٹط®â€Œ ظˆ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯â€Œ.[450]

 ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظپط±ط§ط¯ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط®ظˆط§ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ„ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ  ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط£ظ†â€Œ طھظژظپظگظ‚ظڈط¯ظˆظ†ظگظٹ‌‌طŒ ظˆظژ ط³ظژظ„ظڈظˆط§ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ط´ظگط¦طھظڈظ…‌  ظˆ ظ†ط¸ط§ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ ط¨ع¯ط´ط§ظٹظ†ط¯â€ŒطŒ ظˆ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ظ…ظڈظپظ’ط­ظژظ…‌ ظˆ ظ…ط­ظƒظˆظ…‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯â€Œ.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ