ط¯ط±ط³ ظٹظƒطµط¯ظˆظ‡ظپطھط§ط¯ظˆظ‡ظپطھظ… طھط§ظٹظƒطµط¯ ظˆظ‡ط´طھط§ط¯ظ…
ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¹ط§ظ„ظگظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆط±ط§طھ‌ ظˆ ط§ظ†ط¬ظٹظ„‌ ظˆ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ظ‡â€Œ ط³ظ„ظˆظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌
ط¨ط³ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘طظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘طظٹظ…‌
ظˆطµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ„ط·ظ‘ط§ظ‡ط±ظٹظ†â€Œâ€Œ
ظˆ ظ„ط¹ظ†ط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط£ط¹ط¯ط§ط¦ظ‡ظ…‌ ط£ط¬ظ…ط¹ظٹظ†â€Œظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ط¢ظ†â€Œ ط§ظ„ظٹ‌ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظٹظˆظ…‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ
ظˆ ظ„ط§ طظˆظ„‌ ظˆ ظ„ط§ ظ‚ظˆظ‘ط©â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط¨ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ظ„ط¹ط¸ظٹظ…‌‌
ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„طظƒظٹظ…‌ ظپظٹ‌ ظƒطھط§ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ„ظƒط±ظٹظ…‌:
ظˆظژ ظƒظژط°ظژظ„ظگظƒظژ ط£ظ†ط²ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ ط¥ظگظ„ظژظٹظƒظژ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژظ€ط¨ظژ ظپظژط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط،ظژط§طھظژظٹظ’ظ†ظژط§ظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژط¨ظژ ظٹظڈط¤ظ…ظگظ†ظڈظˆظ†ظژ ط¨ظگظ‡ظگ ظˆظژ ظ…ظگظ†â€Œ ظ‡ظژط¤ظ„ط§ط،ظگ ظ…ظژظ†â€Œ ظٹظڈط¤ظ…ظگظ†ظ’ ط¨ظگظ‡ظگ ظˆظژ ظ…ظژط§ ظٹظژط¬ظ’طظژط¯ظڈ ط¨ط£ظٹظژط§طھظگظ†ظژط§ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ظƒظژظ€'ظپظگط±ظگظٹظ†ظژ * ظˆظژ ظ…ظژط§ ظƒظڈظ†طھظژ طھظژطھظ’ظ„ظڈظˆط§ ظ…ظگظ†â€Œ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظگظ‡ظگ ظ…ظگظ†â€Œ ظƒظگطھظژظ€'ط¨ظچ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژط®ظڈط·ظ‘ظڈظ‡ظڈ ط¨ظگظٹظژظ…ظگظٹظ†ظگظƒظژ ط¥ظگط°ظ‹ط§ ظ„ط§ظژط±ظ’طھظژط§ط¨ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¨ظ’ط·ظگظ„ظڈظˆظ†ظژ‌. ط¨ظژظ„ظ’ ظ‡ظڈظˆظژ ط،ظژط§ظٹظژط§طھظŒ ط¨ظژظٹظ‘ظگظ†ظژظ€'طھظگ ظپظگظٹ‌ طµظڈط¯ظڈظˆط±ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط£ظڈظˆطھظڈظˆط§ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ظˆظژ ظ…ظژط§ ظٹظژط¬ظ’طظژط¯ظڈ ط¨ظگط¢ظٹظژط§طھظگظ†ظژط§ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„ط¸ظ‘ظژظ€'ظ„ظگظ…ظڈظˆظ†ظژ‌.[368]
آ«ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†ط·ظˆط± (ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§â€ŒطŒ ظˆ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ظƒطھط¨â€Œ ط§ظˆ ظˆ ط±ط³ظ„‌ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯) ظ…ط§ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ طھظˆ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظ†ط²ط§ظ„‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§طµظ„‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ط§ظ‡ظ„‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ (ظƒظ‡â€Œ ظٹظ‡ظˆط¯ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ظ†طµط§ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طط³ط¨â€Œ ط·ط¨ط¹â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ظƒطھط¨â€Œ ط§ظˆ ظˆ ط±ط³ظ„‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯) ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ†ط¯â€ŒطŒ ظˆ ط§ط² ظ…ط´ط±ظƒظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط² ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ†ط¯â€ŒطŒ ظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ظƒط§ظپط±ط§ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…ط§ ط±ط§ ط§ظ†ظƒط§ط± ظƒظ†ط¯â€Œ. ظˆ (ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±) طھظˆ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظٹط¯ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظˆ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط®ظˆط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¯ط³طھطھ‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ†ظˆظٹط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط¨ظˆط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظˆط´طھظ†â€Œ ظˆ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظٹ‌ ظˆ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ظٹ‌ ظˆ ظ…ظٹ‌ظ†ظˆط´طھظٹ‌‌طŒ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¨ط§ط·ظ„‌ ع¯ط±ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط´ظƒظ‘ ظˆ ط´ط¨ظ‡ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط§ظپطھط§ط¯ظ†ط¯. ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œâ€ŒطŒ ط¢ظٹط§طھظگ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظˆ ط§ط¯ظ„ظ‘ط©â€Œ ظˆط§ط¶ط‌ ظˆ ظ…ط¨ط±ظ‡ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط³ظٹظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¹ظ„ظ…‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…ط§ ط±ط§ ط§ظ†ظƒط§ط± ظƒظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¸ط§ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط³طھظ…‌ ظ¾ظٹط´ع¯ط§ظ†â€Œآ»â€Œ.
ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط¢ظٹط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ظƒظ„ظ…ط§طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط®ط·â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ط¨ظٹظ‘ظ†ط§طھ‌ ط¯ط± ط³ظٹظ†ط©â€Œ طµط§طط¨ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط³ظٹظ†ط©â€Œ ط§ظˆظ„ظˆط§ظ„ط§ظ„ط¨ط§ط¨â€Œ ع¯ظ†ط¬ظٹظ†ط©â€Œ ط°ط®ط§ط¦ط± ظˆ ط¯ظپظٹظ†ط©â€Œ ظ†ظپط§ظٹط³â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ طظگظƒظژظ…‌ ظˆ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌‌.
ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§ ط§طط¯ظٹ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ط§ط±ظپ ط¨ظ‡ ظ‚ط±ط¢ظ† ظ†ط¨ظˆط¯
ط¨ظ‡â€Œ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ظˆ ط§ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§ظ…ظ‘طھ‌‌طŒ ط³ظٹظ†ط©â€Œ ظ‡ظٹع†ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط§طµطط§ط¨â€Œ ظˆ طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ظڈط®ظژط¶ظ’ط±ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ط³ط§ظٹط± ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ظˆ طظƒظ…ط§ط، ط±ط¨ظ‘ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط§ظˆظ„ظٹط§ط، ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ططھظ‘ظٹ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ط³ط§ظ„ظپظ‡â€Œ ظˆ ط§ظˆطµظٹط§ظٹ‌ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œâ€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط± ظˆط³ط¹طھ‌ ظˆ ط¸ط±ظپظٹظ‘طھ‌ طھطظ…ظ‘ظ„‌ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط¨ط§ط·ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط³ط±ط§ط± ط³ط¨طط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط®ظپط§ظٹط§ ظˆ ط±ظ…ظˆط² ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظƒط£ظ†ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¥ظ†ظ‘ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ط´â€Œ ط¹ط¬ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط¨ط§ ط³ط±ط´طھ‌ ظˆ ط·ظٹظ†طھط´â€Œ ط®ظ…ظٹط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œâ€ŒطŒ ط¯ط± طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ط´â€Œ ظ…ظ†ط·ظˆظٹ‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌.[369]
ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط±ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط¨ظڈط®طھط±ظٹ‌ ط§ط² ط´ط´â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌‌طŒ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ظڈظپظژط¶ظ‘ظژظ„‌ ط§ط² ط¯ظ‡â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌‌طŒ ظˆ ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ط«ظژظ‚ظژظپظٹ‌ ط§ط² ع†ظ‡ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†ظ†ط¯â€Œ: ط¹ظژط¯ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ طط§طھظ…‌ ظˆ ط£طµظ’ط¨ظژط؛‌ ط¨ظ†â€Œ ظ†ظڈط¨ط§طھظ‡â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط¹ظژظ„ظ’ظ‚ظژظ…ظژط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ‚ظژظٹظ’ط³â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ظٹطظٹظٹ‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ط§ظڈظ…ظ‘ ط·ظˆظٹظ„‌‌طŒ ظˆ ط²ظژط±ظٹظ†â€Œ ط®ظڈط¨ظژظٹط´â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط¹ظژط¨ط§ظٹظژظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط±ط¨ط¹ظٹظ‘طŒ ظˆ ط¹ط¨ط§ظٹط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط±ظپط§ط¹ط©â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط§ط¨ظˆط·ظڈظپظٹظ„‌‌طŒ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ…طط¶ط± ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§ظ†طµط§ط±â€ŒطŒ ع¯ظپطھ‌ ظˆ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظٹظ†ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ظ…ظˆط¯â€Œ:
ظƒظژظٹظ’ظپظژ ظ…ظڈظ„ظگظٹ‌ظژ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ط§ظ‹طں ظ„ظژظˆظ’ ظˆظژط¬ظژط¯ظ’طھظڈ ظ„ظژظ‡ظڈ ط·ظژط§ظ„ظگط¨ط§ظ‹â€Œ. ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط£ظ†â€Œ طھظژظپظ’ظ‚ظگط¯ظڈظˆظ†ظگظٹ‌‌. ظ‡ظژط°ظژط§ ط³ظژظپظژط·ظڈ ط§ظ„ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ‌. ظ‡ظژط°ظژط§ ظ„ظڈط¹ظژط§ط¨ظڈ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ‌طŒ ظ‡ظژط°ظژط§ ظ…ظژط§ ط²ظژظ‚ظ‘ظژظ†ظگظٹ‌ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط²ظژظ‚ط§ظ‹â€Œ. ظپظژط§ط³ط£ظ„ط°ظˆظ†ظٹ‌ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژ ط¹ظگظ†ط¯ظگظٹ‌ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژ ط§ظ„ط§ظˆظ‘ظژظ„ظگظٹظ†ظژ ظˆظژ ط§ظ„ط¢ط®ظگط±ظٹظ†ظژ‌.
ط£ظ…ظژط§ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ظژظˆظ’ ط«ظڈظ†ظگظٹظژطھ‌ ظ„ظگظٹظژ ط§ظ„ظˆظگط³ظژط§ط¯ظژط©ظŒ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط§ظڈط¬ظ’ظ„ظگط³ظ’طھظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§â€ŒطŒ ظ„ظژطظژظƒظژظ…ظ’طھظڈ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط£ظژظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„طھظ‘ظژظˆط±ط§ط©ظگ ط¨ظگطھظژظˆط±ظژط§طھظگظ‡ظگظ…ظ’‌طŒ ظˆظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ط§ط،ظ†ط¬ظٹظ„ظگ ط¨ظگط§ظ†ظ’ط¬ظگظٹظ„ظگظ‡ظگظ…ظ’‌طŒ ظˆظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ط²ظ‘ظژط¨ظڈظˆط±ظگ ط¨ظگط²ظژط¨ط°ظˆط±ظگظ‡ظگظ…ظ’‌طŒ ظˆظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ظپظڈط±ظ‚ظژط§ظ†ظگ ط¨ظگظپظڈط±ظ’ظ‚ظژط§ظ†ظگظ‡ظگظ…ظ’‌طŒ طظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظٹظڈظ†ظژط§ط¯ظگظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ظƒظگطھظژط§ط¨ظچ ط¨ظگط£ظ†ظ‘ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظ‹ط§ طظژظƒظژظ…ظژ ظپظگظٹظ‘ظژ ط¨ظگطظڈظƒظ…ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظپظگظٹظ‘ظژ‌.
ظˆ ظپظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹط©â€Œ ‌: طظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظٹظژظ†ط·ظگظ‚ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط§ظ„طھظ‘ظژظˆط±ظژط§ط©ظژ ظˆظژط§ظ„ط§ط،ظ†ط¬ظگظٹظ„ظژ‌. ظˆ ظپظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹط©â€Œ ‌: طظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظٹظژظ’ط²ظ‡ظژط±ظژ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ظƒظگطھظژط§ط¨ظچ ظ…ظگظ†â€Œ ظ‡ظژط°ظگظ‡ظگ ط§ظ„ظƒظڈطھظڈط¨ظگ ظˆظژ ظٹظژظ‚ظˆظڈظ„ظژ‌: ظٹظژط§ ط±ظژط¨ظ‘ظگ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظ‹ط§ ظ‚ظژط¶ظژظٹ‌ ط¨ظگظ‚ظژط¶ظژط§ط¦ظگظƒظژ‌.
ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط£ظژظ†â€Œ طھظژظپظ’ظ‚ظگط¯ظڈظˆظ†ظگظٹ‌‌طŒ ظپظژظˆظژط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظپظژظ„ظژظ‚ظژ ط§ظ„طظژط¨ظ‘ظژط©ظژ ظˆظژ ط¨ظژط±ظژط£ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط³ظژظ…ظژط©ظژ‌طŒ ظ„ظژظˆظ’ ط³ظژط£ظژظ„ظ’طھظڈظ…ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ†â€Œ ط¢ظٹظژط©ظچ ط¢ظٹظژط©ظچ ظپظگظٹ‌ ظ„ظژظٹظ’ظ„ظژط©ظچ ط§ظڈظ†ط²ظگظ„ظژطھظ’ ط£ظˆظ’ ظپظگظٹ‌ ظ†ظژظ‡ظژط§ط±ظچ ط§ظڈظ†ط²ظگظ„ظژطھظ’طں ظ…ظژظƒظگظٹظ‘ظژظ‡ظژط§ ظˆظژ ظ…ظژط¯ظژظ†ظگظٹظ‡ظژط§طں ظˆظژ ط³ظژظپظژط±ظگظٹظ‘ظژظ‡ظژط§ ظˆظژ طظژط¶ظژط±ظگظٹظ‘ظژظ‡ظژط§طں ظ†ظژط§ط³ظگط®ظگظ‡ظژط§ ظˆظژ ظ…ظژظ†ط³ظڈظˆط®ظگظ‡ظژط§طں ظˆظژ ظ…ظڈطظ’ظƒظژظ…ظگظ‡ظژط§ ظˆظژ ظ…ظڈطھظژط´ظژط§ط¨ظگظ‡ظگظ‡ظژط§طں ظˆظژ طھط£ظˆظگظٹظ„ظ‡ظژط§ ظˆظژ طھظژظ†ط²ظگظٹظ„ظگظ‡ظژط§طں ظ„ط§ط®ظ’ط¨ظژط±طھظڈظƒظڈظ…ظ’
آ«ط¨ط¨ظٹظ†ظٹط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظٹظ†ظ‡â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط³ط±ط´ط§ط± ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ط§ظٹ‌ ظƒط§ط´â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظٹط§ظپطھظ…‌‌. ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ظ†ظٹط§ط¨ظٹط¯â€Œ. ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظژظپظژط·ظگ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ط³طھ‌ (ظ†ظˆط¹ظٹ‌ ط§ط² ط²ظ†ط¨ظٹظ„‌ ظˆ ظٹط§ ظٹظƒâ€Œ ظ„ظ†ع¯ط©â€Œ ع¯ط§ظ„ظ‡â€Œ[370])‌. ط§ظٹظ†â€Œ ظ„ظڈط¹ط§ط¨â€Œ ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ط±ط؛ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ…ظ†ظ‚ط§ط± ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ع†ظ‘ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط؛ط°ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯â€ŒطŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¢ط®ط±ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌‌.
ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط³ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯â€ŒطŒ ط§ع¯ط± ظ…ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط±ظƒط² طظƒظˆظ…طھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ظ†ط¯[371] ظˆ ظ…ط±ط§ ط¨ط± ظپط±ط§ط² ظ…ط³ظ†ط¯ طظƒظ…‌ ط¨ظ†ط´ط§ظ†ظ†ط¯â€ŒطŒ ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ طھظˆط±ط§طھ‌ ط¨ط§ طھظˆط±ط§طھط´ط§ظ†â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط§ظ†ط¬ظٹظ„‌ ط¨ط§ ط§ظ†ط¬ظٹظ„ط´ط§ظ†â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط²ط¨ظˆط± ط¨ط§ ط²ط¨ظˆط±ط´ط§ظ†â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ظپط±ظ‚ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ظپط±ظ‚ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ طظƒظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ط¨ط§ طµط¯ط§ظٹ‌ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظپط±ظٹط§ط¯ ط¨ط±ط¢ظˆط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طظƒظ…‌ ط®ط¯ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ طظƒظ…‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌.
ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌: آ«ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھظˆط±ط§طھ‌ ظˆ ط§ظ†ط¬ظٹظ„‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط¢ظˆط±ط¯ ظƒظ‡â€Œâ€Œ...آ» ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌: آ«ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط¨â€Œ ظ†ظˆط± ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…ظ†â€Œâ€ŒطŒ ط¹ظ„ظٹ‌ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طظƒظ…‌ طھظˆ طظƒظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ»â€Œ.
ط³ظ¾ط³â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ظ†ظٹط§ط¨ظٹط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¯ظ„‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط´ظƒط§ظپطھ‌ ظˆ ط¬ط§ظ†â€Œ ظˆ ط±ظˆط‌ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظپط±ظٹط¯â€ŒطŒ ط§ع¯ط± ط´ظ…ط§ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ظٹظƒâ€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط§ ط¯ط± ط´ط¨â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظٹط§ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ظپط± ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طط¶ط± ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں ظ†ط§ط³ط®ط´â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ظ†ط³ظˆط®ط´â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں ظˆ ظ…طظƒظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ظˆ ظ…طھط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں ظˆ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط±ط¬ط¹â€Œ ظ…ظپط§ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ظˆ ط¸ط§ظ‡ط± ظˆ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں ظ…ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط®ط¨ط±ط¯ط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌آ»â€Œ.
ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ظˆط¯ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ:
ظˆظژ ظ…ظژظ†â€Œ ط°ظژط§ظٹظڈط³ظژط§ظ…ظگظٹظ‡ظگ ط¨ظگظ…ظژط¬ظ’ط¯ظچ ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط²ظژظ„ظ’ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ…ظژط§ ظٹظژطظگظ„ظ‘ظڈ ظˆظژ ظٹظژطظ’ط±ظڈظ…‌1
ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظپظژظپظگظٹ‌ ط¬ظژظ†ط¨ظژظٹظ‘ظژ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظŒ ظˆظژط±ظگط«ظ’طھظڈظ‡ظڈ ط¹ظژظ†ظگط§ ظ„ظ…ظڈطµظ’ط·ظژظپظژظٹ‌ ظ…ظژط§ ظپظژط§طھظژ ظ…ظگظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط¨ظگظ‡ظگ ط§ظ„ظپظژظ…‌2
ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ†â€Œ ط·ظڈط±ظ’ظ‚ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژظˆظژط§طھظگ ط¥ظ†ظ‘ظژظ†ظگظٹ‌ ط¨ظگظ‡ظژط§ ط¹ظژظ†â€Œ ط³ظڈظ„ظ’ظˆظƒظگ ط§ظ„ط·ظ‘ظڈط±ظ‚ظگ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ط±ظ’ط¶ظگ ط£ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ3
ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ ظƒظژط´ظژظپظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط§ظ„ط؛ظگط·ظژط§ ظ„ظژظ…‌ ط£ط²ظگط¯ظ’ط¨ظگظ‡ظگ ظٹظژظ‚ظگظٹظ†ط§ظ‹ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژط§ ظƒظڈظ†طھظڈ ط£ط¯ظ’ط±ظگظٹ‌ ظˆظژ ط£ظپظ’ظ‡ظژظ…ظ’4
1 ظ€ آ«ظˆ ظƒط¯ط§ظ…‌ ظƒط³â€Œ ط±ط§ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨طھظˆط§ظ†ط¯ ط¯ط± ظ…ط¬ط¯ ظˆ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ط¨ط§ ظˆظٹ‌ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ظ…ظپط§ط®ط±طھ‌ ظˆ ظ…ط؛ط§ظ„ط¨طھ‌ ط¯ط± ط¢ظٹط¯طں ط¯ط± طط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ طظ„ط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ طط±ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌‌.
2 ظ€ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯â€ŒطŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ¾ظ‡ظ„ظˆظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ…طµط·ظپظٹ‌ ط§ط±ط«â€Œ ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌‌طŒ ط¯ط± ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظپظˆطھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¯ط± ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ط§ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظ…‌ ظˆ ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ع¯ظˆظٹط§ ط´ظˆط¯â€Œ.
3 ظ€ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ط±ط§ظ‡ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‡ط§â€ŒطŒ ط²ظٹط±ط§ ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ظ¾ظٹظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ط±ط§ظ‡ظ‡ط§ظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†ظٹ‌ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط³طھ‌‌.
4 ظ€ ظˆ ط§ع¯ط± ظ¾ط±ط¯ط©â€Œ ط؛ظٹط¨â€Œ ط±ط§ ط®ط¯ط§ ط§ط² ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¯ظٹط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط±ط¯â€ŒطŒ ط¨ط± ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظپط¹ظ„ط§ظ‹ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌ ظˆ ظ…ظٹ‌ظپظ‡ظ…ظ…‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ظپط²ط¯ظˆظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.آ»
ع¯ط´ط§ظٹط´ ظ‡ط²ط§ط± ط¨ط§ط¨ ط¹ظ„ظ… ط¨ظ‡ ط±ظˆظٹ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…
ط£ط¨ظˆ ظ†ظڈط¹ظژظٹظ…‌ طط§ظپط¸â€Œ ط§طµظپظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ ط§ط³ظ†ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط²ظٹط¯ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌‌طŒ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œâ€ŒطŒ ط§ط² ط¬ط¯ظ‘ط´â€ŒطŒ ط§ط² ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¹ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژظ†ظگظٹ‌ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط£ظ„ظ’ظپظژ ط¨ظژط§ط¨ظچ‌طŒ ظٹظڈظپظ’طھظژطظڈ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ط¨ظژط§ط¨ظچ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط£ظ„ظ’ظپظگ ط¨ظژط§ط¨ظچ آ«ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط²ط§ط± ط¯ظژط± ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ط¯ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط²ط§ط± ط¯ظژط±ظگ ط¯ظٹع¯ط± ع¯ط´ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆآ»â€Œ.
ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط±ط§ ط£ط¨ظˆط¬ط¹ظپط± ط¨ظ†â€Œ ط¨ط§ط¨ظˆظٹظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ط®طµط§ظ„‌آ» ط¨ط§ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ع†ظ‡ط§ط± ط·ط±ظٹظ‚‌‌طŒ ظˆ ط³ط¹ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ‚ظڈظ…ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط¨طµط§ط¦ط± ط§ظ„ط¯ط±ط¬ط§طھ‌آ» ط¨ط§ ط´طµطھ‌ ظˆ ط´ط´â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌.
ظˆ ط§ط² طط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظƒظژط§ظ†ظژ ظپظگظٹ‌ ط°ظڈط¤ط§ط¨ظژط©ظگ ط³ظژظٹظ’ظپظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¨ظگظٹ‌ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط¢ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژط³ظ„ظ‘ظژظ…‌ طµظژطظگظٹظپظژط©ظŒ طµظژط؛ظگظٹط±ظژط©ظŒ ظ‡ظگظٹظژ ط§ظ„ط§طظ’ط±ظڈظپظڈ ط§ظ„ظ‘ظژطھظٹ‌ ظٹظژظپظ’طھظژطظڈ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ طظژط±ظ’ظپظچ ط£ظ„ظ’ظپظژ طظژط±ظ’ظپظچ‌طŒ ظپظژظ…ظژط§ ط®ظژط±ظژط¬ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظژط§ طظژط±ظ’ظپظژط§ظ†ظگ طظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط§ط¹ظژط©ظگ آ«ط¯ط± ظ…طظپط¸ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¨ظ†ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط´ظٹط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯â€ŒطŒ ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ظƒظˆع†ظƒظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯ ط§ط² طط±ظˆظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‡ط²ط§ط± طط±ظپ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط±ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ط´ظˆط¯â€Œ. ظˆ طھط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط§ط¹طھ‌ ط¨ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¯ظˆ طط±ظپ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ»â€Œ.
ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ طµطظٹظپظ‡â€Œ ط±ط§ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طط³ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯ ظˆ ط§ظˆ طط±ظˆظپظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯â€Œ. ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طط³ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯ ط§ظˆ ظ†ظٹط² ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظƒط±ط¯â€Œ. ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ طظ†ظپظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ ظˆ ط§ظˆ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ع¯ط´ط§ظٹط¯â€Œ.
ط£ط¨ظˆط§ظ„ظ‚ط§ط³ظ…‌ ط¨ظڈط³ظ’طھظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط«ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¨ط§ ظپظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ…ظژظƒظٹظ„ظچ ظپظٹ‌ ط§ظ„ط¹ظژط§ط¯ظژط©ظگ ط£ظٹظ‘ظگ ظ…ظژظˆظ’ط¶ظگط¹ظچ ظƒظژط§ظ†ظژ ظˆظژ ظپظگظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ…ظژظˆظ’ط²ظڈظˆظ†ظچ آ«ط±ط¨ط§ ط¯ط± ظ…ط¹ط§ظ…ظ„ط§طھ‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط²â€Œ: ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ظƒظٹظ„‌ ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ ط·ط±ظپ‌ ظ…ط¹ط§ظ…ظ„ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ط¯ط± ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ط±ظپ‌ ظˆ ط¹ط§ط¯طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ظ¾ظٹظ…ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط³ظ†ط¬ظ†ط¯â€ŒطŒ ظ‡ط± ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯â€Œ. ظˆ ظٹظ†ط² ط¯ط± ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ط±ظپ‌ ط¨ط§ ظˆط²ظ†ظ‡â€Œ ط³ظ†ط¬ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯آ»â€Œ.
ظˆ ظ…ط«ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ظٹظژطظگظ„ظ‘ظڈ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط¨ظژظٹط¶ظگ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ظ…ظژط§ ط¯ظژظ‚ظ‘ظژ ط£ط¹ظ„ط§ظ‡ظڈ ظˆظژ ط؛ظژظ„ظڈط¸ظژ ط£ط³ظ’ظپظژظ„ظڈظ‡ظڈ آ«ط§ط² طھط®ظ…‌ظ‡ط§ظٹ‌ ظ¾ط±ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ طھط®ظ…ظٹ‌ طظ„ط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط·ط±ظپ‌ ط¨ط§ظ„ط§ظٹط´â€Œ ط¨ط§ط±ظٹظƒâ€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط·ط±ظپ‌ ظ¾ط§ط¦ظٹظ†ط´â€Œ ظ¾ظ‡ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯آ»â€Œ.
ظˆ ظ…ط«ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ظٹظژطظ’ط±ظڈظ…ظڈ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ط¨ظژط§ط¹ظگ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ط°ظگظٹ‌ ظ†ظژط§ط¨ظچ‌طŒ ظˆظژ ط°ظگظٹ‌ ظ…ظگط®ظ’ظ„ظژط¨ظچ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط·ظ‘ظژظٹظ’ط±ظگ‌طŒ ظˆظژ ظٹظژطظگظ„ظ‘ظڈ ط§ظ„ط¨ظژط§ظ‚ظگظٹ‌ آ«ط§ط² ط¯ط±ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ طظٹظˆط§ظ†ظٹ‌ طط±ط§ظ…‌ ع¯ظˆط´طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظٹط´â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯â€ŒطŒ ظˆ ط§ط² ظ¾ط±ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط؛ظٹ‌ طط±ط§ظ…‌ ع¯ظˆط´طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ط®ظ†â€Œ ط¯ط±ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯â€ŒطŒ ظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ طµظ†ظپ‌ ط§ط² ط³ط¨ط§ط¹â€Œ ظˆ ط·ظٹظˆط± ط¨ظ‚ظٹظ‘ط©â€Œ ط§ظ‚ط³ط§ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ طظ„ط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌آ»â€Œ.
ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط§ط³طھ‌ ع¯ظپطھط§ط± طط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌: ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ظ…ظژط§ ط؛ظژظ„ظژط¨ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظ…ظگظ†â€Œ ط£ظ…ط±ظگظ‡ظگ ظپظژط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط£ط¹ظ’ط°ظژط±ظڈ ظ„ظگط¹ظژط¨ظ’ط¯ظگظ‡ظگ آ«ط¯ط± ظ‡ط± ط§ظ…ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظ¾ظٹط´â€Œ ط¨ظٹط§ظٹط¯ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¯ط®ط§ظ„طھ‌ ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظ†طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œ طھظƒط§ظ„ظٹظپ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ظ‡ط¯â€ŒطŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ¾ط°ظٹط±ط§طھط± ظˆ ط¨ظ‡طھط± ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط¹ط°ط± ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ط¨ظ†ط¯ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯آ»â€Œ.
ط§ط´ط¹ط§ط± ط³ظٹط¯ طظ…ظٹط±ظٹ ط¯ط± ظپطھط ظ‡ط²ط§ط± ط¨ط§ط¨ ط¹ظ„ظ… ط¨ط±ط§ظٹ ط¢ظ† طط¶ط±طھ
طظگظ…ظٹظژط±ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ:
طظژط¯ظ‘ظژط«ظژظ‡ظڈ ظپظگظٹ‌ ظ…ظژط¬ظ’ظ„ظگط³ظچ ظˆظژط§طظگط¯ظچ ط£ظ„ظ’ظپظژ طظژط¯ظگظٹط«ظچ ظ…ظڈط¹ظ’ط¬ظگط¨ظچ طظژط§ط¬ظگط¨â€Œ1
ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ طظژط¯ظگظٹط«ظچ ظ…ظگظ†â€Œ ط£طظژط§ط¯ظگظٹط«ظگظ‡ظگ ظٹظژظپظ’طھظژطظڈ ط£ظ„ظ’ظپظژ ط¹ظڈط¯ظ‘ظژط©ظگ ط§ظ„ظ’طظژط§ط³ظگط¨ظگ2
ظپظژطھظگظ„ظ’ظƒظژ ظˆظژظپظ‘ظژطھظ’ ط£ظ„ظ’ظپظژ ط¨ظژط§ط¨ظچ ظ„ظژظ‡ظڈ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط¬ظگظ…ظژط§ط¹ظڈ ط§ظ„ظ…ظڈطظ’ظƒظژظ…ظ’ ط§ظ„طµظ‘ظژط§ط¨ظگط¨[372]‌3
1 ظ€ آ«ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ظˆط§طط¯â€ŒطŒ ظ‡ط²ط§ط± طط¯ظٹط«â€Œ ط´ع¯ظپطھ‌ط§ظ†ع¯ظٹط² ظˆ ظ…ظ†ظٹط¹â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط³طھط±ط³ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌‌طŒ ط¢ظ…ظˆط®طھ‌‌.
2 ظ€ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§طط§ط¯ظٹط«â€Œ ط¨ط§ط² ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظ‡ط²ط§ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طط³ط¨â€Œ ط´ظ…ط§ط±ط´â€Œ ظ…ط±ط¯ طط³ط§ط¨ع¯ط±â€Œ.
3 ظ€ ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ط²ط§ط± طط¯ظٹط«â€Œâ€ŒطŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط±ط³ط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ظ‡ط²ط§ط± ظ‡ط²ط§ط± طط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظ†طھظ‡ظٹ‌ ط´ط¯â€ŒطŒ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط©â€Œ ط§طظƒط§ظ…‌ ط§ط³طھظˆط§ط± ظˆ ط¯ط±ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯آ»â€Œ.
ظˆ ظ†ظٹط² طظ…ظٹط±ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ:
ظˆظژ ظƒظژظپظژط§ظ‡ظڈ ط¨ظگط£ظ„ظ’ظپظگ ط£ظ„ظ’ظپظگ طظژط¯ظگظٹط«ظچ ظ‚ظژط¯ظ’ ظˆظژط¹ظژط§ظ‡ظڈظ†ظ‘ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ظˆظژطظ’ظٹظچ ظ…ظژط¬ظگظٹط¯ظگ1
ظ‚ظژط¯ظ’ ظˆظژط¹ظژط§ظ‡ظژط§ ظپظگظٹ‌ ظ…ظژط¬ظ’ظ„ظگط³â€Œ ط¨ظگظ…ظژط¹ظژط§ظ†ظگظٹظ‡ظژط§ ظˆظژط£ط³ظ’ط¨ظژط§ط¨ظگظ‡ظژط§ ظˆظژ ظˆظژظ‚ظ’طھظگ ط§ظ„طظڈط¯ظˆط¯ظگ2
1 ظ€ آ«ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط³â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط²ط§ط± ظ‡ط²ط§ط± طط¯ظٹط«â€Œ ط§ط² ظˆطظٹ‌ ط¨ط§ ظ…ط¬ط¯ ظˆ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظˆ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯â€ŒطŒ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ طظپط¸â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ع¯ط±ظپطھ‌‌.
2 ظ€ ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط§ ظ…ط¹ط§ظ†ظٹط´â€Œ ظˆ ط§ط³ط¨ط§ط¨â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظ„‌ طھطظ‚ظ‘ظ‚ط´â€Œ ظˆ ط§ظ†ط¯ط§ط²ط©â€Œ ظ…ط´ط®ظ‘طµط§طھ‌ ظˆ طط¯ظˆط¯ط´â€Œâ€ŒطŒ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ طظپط¸â€Œ ظƒط±ط¯آ»â€Œ.
ظˆ ظ†ظٹط² طظ…ظٹط±ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ:
ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط£ظ…ظگظٹط±ظڈط§ظ„ظ…ظڈط¤ظ…ظگظ†ظگظٹظ†ظژ ط£ط®ظڈظˆ ط§ظ„ظ‡ظڈط¯ظژظٹ ‌ ظˆظژ ط£ظپظ’ط¶ظژظ„ظڈ ط°ظگظٹ‌ ظ†ظژط¹ظ’ظ„ظچ ظˆظژ ظ…ظژظ†â€Œ ظƒظژط§ظ†ظژ طظژط§ظپظگظٹظژط§1
ط£ط³ظژط±ظ‘ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ‡ظگ ط£طظ’ظ…ظژط¯ظڈ ط§ظ„ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژ ط¬ظڈظ…ظ’ظ„ظژط©ظ‹ ظˆظژ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ط¯ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط¨ظژط±ظگظٹظ‘ظژط©ظگ ظˆظژط§ط¹ظگظٹظژط§2
ظˆظژ ط¯ظژظˆظ‘ظژظ†ظژظ‡ظڈ ظپظگظٹ‌ ظ…ظژط¬ظ’ظ„ظگط³ظچ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈ ظˆظژط§طظگط¯ظچ ط¨ظگط£ظ„ظ’ظپظگ طظژط¯ظگظٹط«ظچ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈظ‡ظژط§ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ‡ظژط§ط¯ظگظٹظژط§3
ظˆظژ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ طظژط¯ظگظٹط«ظچ ظ…ظگظ†â€Œ ط§ظڈظˆظ„ظگط¦ظگظƒظژ ظپظژط§طھظگطظڈ ظ„ظژظ‡ظڈ ط£ظ„ظ’ظپظژ ط¨ظژط§ط¨ظچ ظپظژط§طظ’طھظژظˆظژط§ظ‡ظژط§ ظƒظژظ…ظژط§ ظ‡ظگظٹظژط§4[373]
1 ظ€ آ«ط¹ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ‚ط±ظٹظ†â€Œ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظˆ ط¨ط§ ظپط¶ظٹظ„طھ‌طھط±ظٹظ†â€Œ ظپط±ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ع†ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ†ط¹ظ„‌ ظˆ ظƒظپط´â€Œ ط¯ط± ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¯ظ…‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ظ¾ط§ ط¨ط±ظ‡ظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط±ظپطھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯â€Œ.
2 ظ€ ط§طظ…ط¯ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط©â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط±ط¨ط³طھظ‡â€Œ ظˆ ط³ط±ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ط±ط§ط² ظˆ ط³ط±ظ‘ ظˆ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¢ظ…ظˆط®طھ‌‌طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†ظƒط³â€Œ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظˆ ظ†ظٹط§ظ…ظˆط®طھ‌‌طŒ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ طظپط¸â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯â€Œ.
3 ظ€ ظˆ ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ظˆط§طط¯â€ŒطŒ ط§طظ…ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ‡ط²ط§ط± طط¯ظٹط«â€Œ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظˆ ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ظٹظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌.
4 ظ€ ظˆ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§طط§ط¯ظٹط«â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ‡ط²ط§ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ط±ط§ ع¯ط´ظˆط¯â€ŒطŒ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظƒظ…‌ ظˆ ط¨ظٹط´â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ طھط³ظ„ظ‘ط·â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ط§ظ†ط¯ظˆط®طھ‌ ظˆ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯آ»â€Œ.
ط£ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ طھظژط؛ظ’ظ„ظگط¨â€Œ ظˆ طط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¬ط¹ظپط±ظٹ‌‌طŒ ظˆ ط§ط³ظ…ط§ط¹ظٹظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¬ط¹ظپط± ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط§ط² طط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ع†ظˆظ†â€Œ ظˆظپط§طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط´ط¯ ظˆ طط§ظ„طھ‌ ط§ططھط¶ط§ط±ط´â€Œ ط¨ظˆط¯â€ŒطŒ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯â€Œ. ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط³ط± ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط± ظ…ظ„طظپظ‡â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ظٹظژط§ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ‌طŒ ط§ط°ظژط§ ط£ظ†ظژط§ ظ…ظگطھظ‘ظڈ ظپظژط؛ظژط³ظ‘ظگظ„ظ†ظگظٹ‌ ظˆظژ ظƒظژظپظ‘ظگظ†ظگظٹ‌‌طŒ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط£ظ‚ط¹ظگط¯ظ†ظگظٹ‌ ظˆظژ ط³ظژط§ط¦ظگظ„ظ†ظگظٹ‌ ظˆظژط£ظƒظ’طھظڈط¨â€Œ آ«ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌‌طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظڈط±ط¯ظ…‌‌طŒ ظ…ط±ط§ ط؛ط³ظ„‌ ط¨ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظƒظپظ†â€Œ ظƒظ†â€Œ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ…ط±ط§ ط¨ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھع¯ظˆ ظƒظ†â€Œ ظˆ ط¨ظ†ظˆظٹط³â€Œآ»â€Œ.
ظˆ ط¯ط± آ«طھظ‡ط°ظٹط¨â€Œ ط§ظ„ط§طظƒط§ظ…‌آ» ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظپظژط®ظڈط° ط¨ظگظ…ظژط¬ظژط§ظ…ظگط¹â€Œ ظƒظژظپظژظ†ظگظٹ‌ ظˆظژط£ط¬ظ’ظ„ظگط³ظ†ظٹ‌ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط§ط³ط£ظ„ظڈظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ط´ظگط¦طھظژ‌طŒ ظپظژظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ط§ طھظژط³ط£ظ„ظڈظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ†â€Œ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط§ط¬ظژط¨ظ’طھظڈظƒظژ ظپظگظٹظ‡ظگ آ«ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طط§ظ„‌‌طŒ ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ظƒظپظ†â€Œ ظ…ط±ط§ ط¨ع¯ظٹط± ظˆ ظ…ط±ط§ ط¨ظ†ط´ط§ظ†â€Œâ€Œ. ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³â€Œâ€Œ. ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ طھظˆ ط§ط² ظ‡ظٹع†â€Œ ع†ظٹط² ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ظٹ‌ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ¾ط§ط³ط®طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط² ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌آ»â€Œ.
ط§طظˆط§ظ„ط§طھ ظ†ط§ط´ظٹ ط§ظƒط¨ط±طŒ ط´ط§ط¹ط± ط´ظٹط¹ظٹ ظ…ط°ظ‡ط¨
ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط£ط¨ظˆ ط¹ظˆط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ط³ظ†ط§ط¯ط´â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ‌: ظپظژظپظژط¹ظ„ظ’طھظڈ ظپظژط£ظ†ط¨ظژط£ظ†ظگظٹ‌ ط¨ظگظ…ظژط§ ظ‡ظڈظˆظژ ظƒظژط§ط¦ظگظ†ظڈ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظٹظژظˆظ…ظگ ط§ظ„ظ‚ظگظٹظژط§ظ…ظژط©ظگ[374] آ«ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظƒط§ط± ط±ط§ ظƒط±ط¯ظ…‌ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ط² طھظ…ط§ظ…‌ ظˆظ‚ط§ظٹط¹â€Œ طھط§ ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ظ…ط±ط§ ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯آ»â€Œ.
ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ…ظژظٹط± طھظژظٹظ…ظٹ‌ ط§ط² ط¹ط§ط¦ط´ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ط®ط¨ط±ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط§ط¦ط´ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظˆظژ ط³ظژط£ظژظ„ظژطھظ’ ظ†ظژظپظ’ط³ظڈ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظگ ظˆظژط¢ظ„ظ‡ظگ ظˆظژط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ ظپظگظٹ‌ ظƒظژظپظ‘ظگظ‡ظگ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط±ظژط¯ظ‘ظژظ‡ظژط§ ظپظگظٹ‌ ظپظگظٹظ‡ظگ آ«ظˆ ط¬ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¯ط± ظƒظپ‌ ط¯ط³طھ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ظˆط§ظ†â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ط¯آ»â€Œ.
ظˆ ط§ط² طµظپظˆط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ط¨ظ†â€Œ ظ…ظژظ‡ظ’ط±ظژظˆظژظٹظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ط³ظ†ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظڈظ…ظ‘ظڈ ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ط®ط¨ط±ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…طط¶ط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ…‌‌. ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ط´ظٹظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ظ…ظ†â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط§ع¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² طھظˆ ط·ظ„ط¨â€Œ ظƒظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط¨ط¯ظ‡â€Œ ‌!ط§ظ…ظ‘ ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ظˆ ط¹ظ…ط± ظˆ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظٹط§ط¯ ط¢ظˆط± ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط§ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط±ط§ ط·ظ„ط¨â€Œ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯â€Œ.
ط§ظ…ظ‘ ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط§ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط¨ظٹط¹طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ط§ط² ظ…ظ†ط¨ط± ظپط±ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ط°ط´طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط§ظ…ظ‘ ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ط¨ظٹط§ظˆط±â€Œ. ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھظ…‌: طھظˆ طµط§طط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌طں ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ„ظٹ‌‌. ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط¯ظ‘ ظƒط±ط¯ظ…‌‌. ط§ط² ط¹ظ„ظٹ‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯â€Œ: ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طں ع¯ظپطھ‌: ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ط¯ظڈظˆظ†ظژ ظ‚ظگظٹط§ظ…ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط§ط¹ظژط©ظگ آ«ظ‡ط± ط§ظ…ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط³ط§ط¹طھ‌ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ظ†ط¯آ»â€Œ.
ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظƒط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط§ظ…ظ‘ ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط±ط§ ط·ظ„ط¨ظٹط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ع¯ط´ظˆط¯ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¸ط± ظƒط±ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ‡ظژط°ظژط§ ط¹ظگظ„ظ…ظڈ ط§ظ„ط§ط¨ظژط¯ظگ آ«ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ط¨ط¯ ط§ط³طھ‌آ»â€Œ.
طط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ظٹظژظ…طµظ‘ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط«ظ‘ظگظ…ظژط§ط¯ظژ ظˆظژ ظٹظژط¯ظژط¹ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظ‡ط±ظژ ط§ظ„ط¹ظژط¸ظگظٹظ…ظگ‌. آ«ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¢ط¨â€Œ ظ†ط±ظٹط²ظٹ‌[375] ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ†ط´طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ط¨â€Œ ظƒظ…‌ ظˆ ظ‚ظ„ظٹظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط³طھط§ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ†ظ‡ط§ ظ…ط®طھطµط±ط§ظ‹ ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط¯ط± طھط§ط¨ط³طھط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ط´ظƒط¯â€ŒطŒ ظ…ظٹ‌ظ…ظƒظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ظ†ظ‡ط± ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط¯ط³طھ‌ ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط±ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯آ»â€Œ.
ط§ط² ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظپط±ظ…ظˆط¯â€Œ:ط¹ظگظ„ظ…ظڈ ط§ظ„ظ†ظژط¨ظ‘ظگظٹظٹظ†ظژ ط¨ظگط£ط³ظ’ط±ظگظ‡ظگ ط£ظˆظ’ طظژط§ظ‡ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظ…ظڈطظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ ظپظژط¬ظژط¹ظژظ„ظژ ظ…ظڈطظژظ…ظ‘ظژط¯ظŒ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظƒظڈظ„ظ‘ظژظ‡ظڈ ط¹ظگظ†ط¯ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ‌طŒ ظˆظژ ظƒظژط§ظ†ظژ ط¹ظژظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ ظٹظژط¯ظ‘ظژط¹ظٹ‌ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ط¯ظژط¹ظ’ظˆظژظٹظ‹ ظ…ظژط§ ط³ظڈظ…ظگط¹ظژ ظ‚ظژط·ظ‘ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ط£طظژط¯ظچ آ«ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ظˆطظٹ‌ ظپط±ط³طھط§ط¯ ظˆ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¨طھظ…ط§ظ…ظٹ‌ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯. ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط®ظˆط¯ ظ…ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‡ظٹع†ظƒط³â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط¹ظˆظٹ‌ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ»â€Œ.
ظˆ طظژظ†ظژط´â€Œ ظƒظگظ†ط§ظ†ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ط³ظژظ…ظگط¹ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظ‹ط§ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ‌: ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط¹ظژظ„ظگظ…ظ’طھظڈ ط¨ظگطھظژط¨ظ’ظ„ظگظٹط؛ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظگط³ظژط§ظ„ط§ظژطھظگ ظˆظژ طھظژطµظ’ط¯ظگظٹظ‚ظگ ط§ظ„ط¹ظگط¯ظژط§طھظگ ظˆظژ طھظژظ…ظژط§ظ…ظگ ط§ظ„ظƒظژظ„ظگظ…ظژط§طھظگ آ«ط§ظˆ ط´ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھط¨ظ„ظٹط؛‌ ط±ط³ط§ظ„ط§طھ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ظ…‌‌طŒ ظˆ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ظˆط¹ط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظٹظ…‌‌طŒ ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ظ…ط¹ط¨ظˆط¯ظ…‌ ط±ط³ظٹط¯ظ…‌ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌آ»â€Œ.
ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط¬ظژظ†ط¨ظژظٹظ‘ظژ ظ„ظژط¹ظگظ„ظ’ظ…ط§ظ‹ ط¬ظژظ…ظ‘ظ‹ط§ ظ„ظژظˆظ’ ط£طµظژط¨ظ’طھظڈ ظ„ظژظ‡ظڈ طظژظ…ظژظ„ظژط©ظ‹ آ«طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ¾ظ‡ظ„ظˆظٹ‌ ظ…ظ†â€Œâ€ŒطŒ ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ظˆ ط§ظ†ط¨ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹ‌ ظƒط§ط´â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظٹط§ظپطھظ…‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨طھظˆط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ طظ…ظ„‌ ظƒظ†ظ†ط¯آ» ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط´ط§ظ‡ط¯ ط§ط³طھ‌‌.
ظˆ ظ†ظٹط² ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ: ظ„ظژظˆظ’ ظƒظڈط´ظگظپظژ ط§ظ„ط؛ظگط·ظژط§ط،ظڈ ظ…ظژط§ ط§ط²ظ’ط¯ظژط¯ظ’طھظڈ ظٹظژظ‚ظگظٹظ†ط§ظ‹ آ«ط§ع¯ط± ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طط¬ط§ط¨â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ط¨ط± ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ظپط²ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯آ» ط´ط§ظ‡ط¯ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌‌.
ع¯ط²ط§ط±ط´ ط¢ظ† طط¶ط±طھ ط§ط² ط¹ظ„ظ… ط®ظˆط¯
ظˆ ط§ط² ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھ‌: ط¹ظگظ†ط¯ظگظٹ‌ ط¹ظگظ„ظ…ظڈ ط§ظ„ظ…ظڈظ†ظژط§ظٹظژط§ ظˆظژط§ظ„ط¨ظژظ„ط§ظژظٹظژط§ ظˆظژط§ظ„ظˆظژطµظژط§ظٹظژط§ ظˆط§ظ„ط§ظ†ط³ظژط§ط¨ظڈ‌طŒ ظˆظژ ظپظژطµظ’ظ„ظڈ ط§ظ„ط®ظگط·ظژط§ط¨ظگ‌طŒ ظˆظژ ظ…ظژظˆظ’ظ„ظگط¯ظڈ ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظژظ…ظڈ ظˆ ظ…ظژظˆظ’ظ„ظگط¯ظڈ ط§ظ„ظƒظڈظپظ’ط±ظگ‌طŒ ظˆظژ ط£ظژظ†ظژط§ طµظژط§طظگط¨ظڈ ط§ظ„ظ…ظگظٹظ’ط³ظژظ…ظگ‌طŒ ظˆظژ ط£ظژظ†ظژط§ ط§ظ„ظپظژط§ط±ظڈظˆظ‚ظڈ ط§ظ„ط§ظƒظ’ط¨ظژط±ظڈ ظˆظژ ط¯ظژظˆظ’ظ„ظژط©ظڈ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظˆظ„ظگ‌. ظپظژط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ظٹظژظƒظڈظˆظ†ظڈ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظٹظژظˆظ’ظ…ظگ ط§ظ„ظ‚ظگظٹظژظ…ظژط©ظگ ظˆظژ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظگظٹ‌ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¹ظژظ‡ظ’ط¯ظگظٹ‌ ظˆظژ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط£ظ†â€Œ ظٹظڈط¹ظ’ط¨ظژط¯ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ‌.
آ«ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ظ†ط§ظٹط§â€ŒطŒ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ظ„ط§ظٹط§â€ŒطŒ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆطµط§ظٹط§â€ŒطŒ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ط£ظ†ط³ط§ط¨â€Œâ€ŒطŒ (ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط³ط¨â€Œ ظ‡ط§ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯آ» ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ظپطµظ„‌ ط®ط·ط§ط¨â€Œ (ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ طظ‚ظ‘ ظˆ ط¨ط§ط·ظ„‌ ط¨ط§ ظ‚ط§ط·ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط§ط² ظ‡ظ…‌ ط¬ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯) ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ظ…طظ„ظ‘ طھظˆظ„ظ‘ط¯ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ظƒظپط± (ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒط¯ط§ظ…‌ ظƒط³â€Œ ط§ط² ط³ط±ط´طھ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظپط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ظƒط¯ط§ظ…‌ ظƒط³â€Œ ط§ط² ط³ط±ط´طھ‌ ظƒظپط±طں) ظˆ ظ…ظ†â€Œ طµط§طط¨â€Œ ظ…ظگظٹظ’ط³ظژظ…‌ ظ‡ط³طھظ…‌ (ط¢ظ‡ظ†â€Œ ظˆ ظٹط§ ع†ظٹط² ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ„ط§ظ…طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظڈظ‡ط± ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط§ط؛‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ‡ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹط³ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ظˆظ…ظ†ظƒط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¸ط§ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط؛‌ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯آ« ظˆ ظ…ظ†â€Œ ظپط§ط±ظˆظ‚‌ ط§ظƒط¨ط± ظ‡ط³طھظ…‌ (ط¨ط²ط±ع¯طھط±ظٹظ†â€Œ ط¬ط¯ط§ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ طھظ…ظٹط² ط¯ظ‡ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ظˆ ط´ظ‚ط§ظˆطھ‌‌طŒ ظˆ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡ط´طھظٹ‌ ظˆ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…ظٹ‌‌طŒ ظˆ ط¨ظٹظ†â€Œ طظ‚ظ‘ ظˆ ط¨ط§ط·ظ„‌‌طŒ ظˆ ط¨ظٹظ†ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ظƒظپط±) ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¯ظˆظ„طھ‌ ط¯ظˆظ„طھظ‡ط§ ظ‡ط³طھظ…‌ (ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…طظ„ظ‘ طھظ…ط±ظƒط² ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ط§طھ‌ ظˆ ط¯ع¯ط±ع¯ظˆظ†ظٹ‌ ظ‡ط§)‌. ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ…‌ ط´ظ…ط§ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ‡ط± ط§ظ…ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡â€Œ طھط§ ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ¾ظٹظˆط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ظ‡ط± ط§ظ…ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ظ‡ط± ط§ظ…ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط¯ط± ط¹ظ‡ط¯ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ طھط§ ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ طھظƒظˆظٹظ†â€Œ ظˆ ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط§ ظ¾ط±ط³طھط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯آ»â€Œ.
ط³ظ„ظˆظ†ظٹ ط±ط§ط¬ط¹ ط¨ظ‡ طظ‚ط§ظٹظ‚ ظˆ ط¨ط§ط·ظ† ظ‚ط±ط¢ظ† ط§ط³طھ ظ†ظ‡ ط¸ط§ظ‡ط± ط¢ظ†
ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ظٹظ‘ط¨â€Œ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ:ظ…ظژط§ ظƒظژط§ظ†ظژ ظپظگظٹ‌ ط£طµظ’طظژط§ط¨ظگ ط±ظژط³ظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظگ ظˆظژط¢ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ ط£طظژط¯ظŒ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌‌طŒ ط؛ظژظٹظ’ط±ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظگ ط¨ظ†ظگ ط£ط¨ظٹ‌ ط·ط§ظ„ط¨ظچ[376] آ«ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§طµطط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§â€ŒطŒ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ظ„ظˆظ†ظٹ‌ ط¨ع¯ظˆظٹط¯ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œâ€ŒطŒ ظ†ط¨ظˆط¯آ»â€Œ.
ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظڈط¨ظ’ط±ظڈظ…ط©â€Œ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ:ظ…ظژط§ ط£طظژط¯ظŒ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط¹ظژظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظگظ†ط¨ظژط±â€Œ: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌‌طŒ ط؛ظژظٹظ’ط±ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ آ«ط؛ظٹط± ط§ط² ط¹ظ„ظٹ‌ ظ‡ظٹع†â€Œ ظپط±ط¯ظٹ‌ ط¨ط± ط¨ط§ظ„ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط¨ط± ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظٹ‌ ظ†ع¯ظپطھ‌آ»â€Œ.
ظˆ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯â€Œ: طھظگط¨ظٹظژط§ظ†ط§ظ‹ ظ„ظگظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ[377] آ«ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط´ظ†ظٹ‌ ظˆ ط§ظٹط¶ط§ط‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ع†ظٹط²آ»â€Œ. ظˆ ظ†ظٹط² ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯â€Œ: ظˆظژ ظƒظڈظ„ظ‘ظژ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ط£ظژطظ’طµظژظٹظ’ظ†ظژظ€'ظ‡ظڈ ظپظگظٹ‌ ط¥ظگظ…ظژط§ظ…ظچ ظ…ظڈط¨ظگظٹظ†ظچ[378] آ«ظ…ط§ ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¢ط´ظƒط§ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط±ط´â€Œ ظˆ طط³ط§ط¨â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظٹظ…‌آ»â€Œ. ظˆ ظ†ظٹط² ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯â€Œ: ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط±ظژط·ظ’ط¨ظچ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژط§ط¨ظگط³ظچ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ظپظگظٹ‌ ظƒظگطھظژظ€'ط¨ظچ ظ…ظ‘ظڈط¨ظگظٹظ†ظچ‌.[379] آ«ظ‡ظٹع†â€Œ طھط± ظˆ ط®ط´ظƒظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¢ط´ظƒط§ط±ط§ ظ‡ط³طھ‌آ»â€Œ. ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طظ‚ط§ظٹظ‚‌ ط¯ط± ط¸ط§ظ‡ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ظ†ظٹط³طھ‌‌طŒ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ طھطµظˆظ‘ط± ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌: ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¯ط± طھط£ظˆظٹظ„‌ ظˆ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯â€Œ: ظˆظژ ظ…ظژط§ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ طھظژط£ظ’ظˆظگظٹظ„ظژظ‡ظڈ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط§ط³ظگط®ظڈظˆظ†ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ[380] آ«طھط£ظٹظˆظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط§ط³ط®ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§ط³طھظˆط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¹ظ„ظ…‌آ» ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ طظ‚ط§ظٹظ‚‌ ط¨ط§ط·ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ طھط£ظˆظٹظ„‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط£ظژظ†â€Œ طھظژظپظ’ظ‚ظگط¯ظڈظˆظ†ظگظٹ‌‌.
ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ط¬ظ‡طھ‌‌طŒ ظˆ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط§ع¯ط± ظ…ط±ط§ط¯â€ŒطŒ ط¸ط§ظ‡ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹظ…‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط§ظپط±ط§ط¯ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط¸ط§ظ‡ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ ظˆ ططھظ‘ظٹ‌ ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ طط±ظپ‌ ظ‡ظ…‌ ط®ط·ط§ ظˆ ط§ط´طھط¨ط§ظ‡â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯â€Œ. ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ طµطظٹط‌ ظ†ط¨ظˆط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¬ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌ظ‡ط§ ظˆ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط±ظڈط¤ط³ظگ ط§ظ„ط§ط´ظ‡ط§ط¯ ط§ط¹ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ†ط¯ ط¯ط± طط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒظ„ط§ظ…ط´â€Œ طµطظٹط‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظˆ ظ†ظٹط² ط¨ط§ ط§ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ طھط³ط§ظˆظٹ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ظٹط§ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ظˆ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ظٹ‌ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ع†ظٹط²ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯â€Œ. ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ†ط¸ظٹط±ظٹ‌ ط¯ط± ط¹ظ„ظ…‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ طµطظٹط‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط£ظˆظ„ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظ…ط± ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ط¨ط§ط´ط¯â€Œ. ط§ط¨ظ†â€Œ طظ…ظ‘ط§ط¯ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ:
ط§ط´ط¹ط§ط± ط´ط¹ط±ط§ط، ط±ط§ط¬ط¹ ط¨ظ‡ ط³ظ„ظˆظ†ظٹ
ظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ظپظژظ‚ظ’ط¯ظگظٹ‌ ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ„ظگظٹ ‌ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ط§ظ‹ ظˆظژ ظ…ظژط§ ظپظگظٹظƒظڈظ…ظ’ ظ„ظژظ‡ظڈ ظ…ظڈط³ظ’طھظژظˆظ’ط¯ظژط¹â€Œ1
ظˆظژ ظƒظژط°ظژط§ظƒظژ ظ„ظژظˆظ’ ط«ظڈظ†ظگظٹظژ ط§ظ„ظˆظژط³ظژط§ط¯ظڈ طظژظƒظژظ…ظ’طھظڈ ط¨ظگط§ظ„ظƒظڈطھظڈط¨ظگ ط§ظ„ظ‘ظژطھظگظٹ‌ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط§ظ„ط´ظ‘ظژط±ط§ط¦ظگط¹ظڈ طھظڈط´ظ’ط±ظژط¹ظڈ2
1 ظ€ آ«ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌‌طŒ طھظˆ ع¯ظپطھظٹ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظٹ‌‌طŒ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ†ظ…‌‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ظ…ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط§ط±ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ظ‡ظٹع†ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¯ظٹط¹طھ‌ ط³ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌.
2 ظ€ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ طھظˆ ع¯ظپطھظٹ‌: ط§ع¯ط± ط¨ط§ظ„ط´â€Œ طظƒظˆظ…طھ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط®ظ…‌ ظƒظ†ظ†ط¯ ظ…ظ†â€Œ طظƒظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ظٹظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ط§ط¨ظ‚ظ‡â€Œ ط§طظƒط§ظ…ظٹ‌ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ»â€Œ.
ط¹ظژظˆظ†ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ:
ظˆظژ ظƒظژظ…ظ’ ط¹ظڈظ„ظڈظˆظ…ظچ ظ…ظڈظ‚ظپظژظ„ط§ظژطھظچ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظˆظژط±ظژظٹ ‌ ظ‚ظژط¯ظ’ ظپظژطھظژطظژط§ ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ط£ظ‚ظپظژط§ظ„ظژظ‡ظژط§1
طظژط±ظ‘ظژظ…ظژ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ط§ظ„ظ…ظڈطµظ’ط·ظژظپظژظٹ‌ طظژط±ظژط§ظ…ظژظ‡ظژط§ ظƒظژظ…ظ‘ظژط§ ط£طظژظ„ظ‘ظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظ‡ظڈظ…‌ طظژظ„ط§ظژظ„ظژظ‡ظژط§2
ظˆظژ ظƒظژظ…ظ’ ط¨ظگطظژظ…ظ’ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظگظ†â€Œ ظ‚ظژط¶ظگظٹظ‘ظژط©ظگ ظ…ظڈط´ظ’ظƒظگظ„ظژط©ظچ طظژظ„ظ‘ظژ ط¨ظگظ‡ظگظ…‌ ط¥ط´ظƒط§ظ„ظژظ‡ظژط§3
طظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط£ظ‚ظژط±ظ‘ظژطھظ’ ط£ظ†ظپظڈط³ظڈ ط§ظ„ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظگ ط¨ظگط£ظ†ظ’ ظ„ظژظˆظ’ ظ„ط§ظژ ط§ظ„ظˆظژطµظگظٹظ‘ظڈ ط§ط±طھظژظƒظژط¨طھظ’ ط¶ظژظ„ط§ظژظ„ظژظ‡ظژط§4
1 ظ€ آ«ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ط² ط¹ظ„ظˆظ…ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‚ظپظ„‌ ط²ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ‚ظپظ„ظ‡ط§ظٹط´â€Œ ط±ط§ ع¯ط´ظˆط¯â€Œ.
2 ظ€ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…طµط·ظپظٹ‌‌طŒ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ط§ظˆ طط±ط§ظ…‌ ط¨ظˆط¯ طط±ط§ظ…‌ ظƒط±ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ طظ„ط§ظ„‌ ط¨ظˆط¯ طظ„ط§ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯â€Œ.
3 ظ€ ظˆ ط¨طظ…ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ط² ظ‚ط¶ط§ظٹط§ظٹ‌ ظ…ط´ظƒظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط´â€Œ ط¢ظ…ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط±ظپط¹â€Œ ظƒط±ط¯â€Œ.
4 ظ€ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ظپظˆط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ظˆظ…‌ ظ…ط¹ط§ظ†ط¯ ظˆ ط؛ط§طµط¨â€Œ ط§ظ‚ط±ط§ط± ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¹ظ„ظٹ‌ ظˆطµظٹ‌ ظ†ط¨ظˆط¯â€ŒطŒ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط±طھظƒط¨â€Œ ط§ظ…ط± ط¶ظ„ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ†ط¯آ».
ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ط¹ظˆظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌:
ظˆظژ ظ…ظژظ†â€Œ ط±ظژظƒظگط¨ظژ ط§ظ„ط§ط¹ظˆط§ط¯ظژ ظٹظژط®ط·ظڈط¨ظڈ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظˆظژط±ظژظٹ ‌ ظˆظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ظپظژظ‚ظ’ط¯ظگظٹ‌ ظ„ط§ظپظ‡ظگظ…ظژط§
آ«ط¹ظ„ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ع†ظˆط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط¨ط± ط¨ط§ظ„ط§ ط±ظپطھ‌ ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ†ظ…‌ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ طھط§ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظ…‌آ»â€Œ.
ط§ط¨ظ†â€Œ طظ…ظ‘ط§ط¯ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ:
ظ‡ظژظ„‌ ط³ظژظ…ظگط¹ظ’طھظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ‚ظژط§ط¦ظگظ„ظچ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژظ‡ظڈ ظ‚ظژط§ظ„ظژ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط£ظ†â€Œ طھظژظپظ’ظ‚ظگط¯ظڈظˆظ†ظگظٹ‌
آ«ط¢ظٹط§ ط´ظ†ظٹط¯ظٹط¯ ط´ظ…ط§ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ظ†ظٹط§ط¨ظٹط¯آ»طں
ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط¨ظ†â€Œ طظ…ظ‘ط§ط¯ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ:
ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط£ظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ظپظگظ‚ط¯ظژط§ظ†ظگظٹ‌ ظپظژط¹ظگظ†ظ’ط¯ظگظٹ‌ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظڈ ظ…ظژط§ ظƒظژط§ظ†ظژ ظˆظژ ظ…ظژط§ ظٹظژط£طھظگظٹ‌ ظˆظژ ظ…ظژط§ ظٹظژط£طھظگظٹ‌1
ط´ظژظ‡ظگط¯ظ†ظژط§ ط£ظژظ†ظ‘ظژظƒظژ ط§ظ„ط¹ظژط§ظ„ظگظ…ظڈ ظپظگظٹ‌ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگظƒظژ ط±ظژط¨ظ‘ظژط§ظ†ظگظٹ‌ ظˆظژ ظ‚ظڈظ„ظ’طھظژ ط§ظ„طظژظ‚ظ‘ظژ ظٹظژط§ طظژظ‚ظ‘ظڈ ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ طھظژظ†ظ’ط·ظگظ‚‌ ط¨ظگط¨ظڈظ‡ظ’طھظژط§ظ†ظگ2
1 ظ€ آ«ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌‌طŒ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ظ†ظٹط§ط¨ظٹط¯â€ŒطŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ظ…ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ طط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌‌.
2 ظ€ ظˆ ظ…ط§ ع¯ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ طظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظˆ طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط¨ظ‘ط§ظ†ظٹ‌ ظ‡ط³طھظٹ‌‌طŒ ظˆ ط§ظٹ‌ طظ‚ظ‘‌طŒ ع¯ظپطھط§ط±طھ‌ طظ‚ظ‘ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ظˆط؛‌ ظ†ع¯ط´ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌آ»â€Œ.
ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط¨ظ†â€Œ طظ…ظ‘ط§ط¯ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ:
ظ…ظژظ†â€Œ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط¨ظژط§ظ„ط¨ظژطµط±ظژط©ظگ ظ„ظگظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ…ظگظ†â€Œ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظگ ط£ظ†â€Œ ط§ظڈظپظ’ظ‚ظژط¯ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط·ظڈط±ظ’ظ‚ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژط§ط،ظگ
آ«ط¹ظ„ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨طµط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ط§ط² ط±ط§ظ‡ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ظ†ظٹط§ط¨ظٹط¯آ»â€Œ.
ط²ظژظٹط¯ ظ…ط±ط²ظƒظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ:
ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©ظگ ط§ظ„ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط¨ظژط§ط¨ظڈظ‡ظژط§ ظˆظژ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ظ…ظژظ†â€Œ طظژط§ط¯ظژ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ط¨ظژط§ط¨ظگ ط¬ظژظ‡ظژظ„ظ’1
ط£ظ…ظ’ ظ‡ظژظ„ظ’ ط³ظژظ…ظگط¹ظ’طھظڈظ…ظ’ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژظ‡ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ظ‚ظژط§ط¦ظ„ظچ ظ‚ظژط§ظ„ظژ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط¥ط¯ط±ط§ظƒظژ ط§ظ„ط§ط¬ظژظ„‌2
1 ظ€ آ«ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ‡ط± ط¹ظ„ظ…‌‌طŒ ط¯ظژط±ظگ ظˆط±ظˆط¯ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ظˆط± ط´ظˆط¯ ط¬ط§ظ‡ظ„‌ ط§ط³طھ‌‌.
2 ظ€ ط¢ظٹط§ ط´ظ…ط§ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظٹ‌ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ظپط±ط§ ط±ط³ظٹط¯ظ†â€Œ ط§ط¬ظ„ظگ ظ…ظ†â€Œâ€ŒطŒ ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯آ»طں
ظˆ ط´ط§ط¹ط±ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط³ط±ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ظ‚ظژط§ظ„ظژ‌: ط§ط³ظ’ط£ظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ظپظژظ‚ظ’ط¯ظگظٹ‌ ظˆظژ ط°ظژط§ ط¥ط¨ظژط§ظ†ظژط©ظڈ ط¹ظژظ†ظ’ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط¨ظژط§ظ‡ظگط±1
ظ„ظژظˆظ’ ط´ظگط¦ظ’طھظگ ط£ط®ظ’ط¨ظژط±طھظڈ ط¨ظگظ…ظژظ†ظ’ ظ‚ظژط¯ظ’ ظ…ظژط¶ظژظٹ ‌ ظˆظژ ظ…ظژط§ ط¨ظژظ‚ظگظٹ‌ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط²ظ‘ظژظ…ظژظ†ظگ ط§ظ„ط؛ظژط§ط¨ظگط±ظگ[381]2
1 ظ€ آ«ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ظپظ‚ط¯ط§ظ†ظ…‌ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œط¨ط±ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ظƒظپ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظˆ ط؛ط§ظ„ط¨â€Œ ط§ظˆط³طھ‌‌.
2 ظ€ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ع¯ط± ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط®ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌ ط§ط² طھظ…ط§ظ…‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² طھظ…ط§ظ…‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط¢ظ…ط¯آ»â€Œ.
ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط±ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ط§ط² ظ…ظ‚ط§طھظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†â€Œâ€ŒطŒ ط§ط² ط¶طظ‘ط§ظƒâ€Œâ€ŒطŒ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط¢ظٹط©â€Œ ط´ط±ظٹظپط©â€Œ ط¥ظگظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ظٹظژط®ظ’ط´ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ط¹ظگط¨ظژط§ط¯ظگظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظڈظ„ظژظ…ظژط§ط،ظڈ[382] آ«ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظˆ ط¬ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ظپظ‚ط·â€Œ ط§ط² ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط®ط´ظٹطھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯آ» ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظƒظژط§ظ†ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ ظٹظژط®ظ’ط´ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظڈظ‡â€Œ ظˆظژ ظٹظڈط±ظژط§ظ‚ظگط¨ظڈظ‡ظڈ ظˆظژ ظٹظژط¹ظ’ظ…ظژظ„ظڈ ط¨ظگظپظژط±ظژط§ط¦ظگط¶ظژظ‡ظگ ظˆظژ ظٹظڈط¬ظژط§ظ‡ظگط¯ظڈ ظپظگظٹ‌ ط³ظژط¨ظگغŒظ„ظگظ‡ظگ‌. آ«ط¯ط£ط¨â€Œ ظˆ ط¹ط§ط¯طھ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط®ط¯ط§ ط¯ط± ط®ط´ظٹطھ‌ ط¨ظˆط¯â€ŒطŒ ظ…ط±ط§ظ‚ط¨طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯â€ŒطŒط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھظˆط±ط§طھ‌ ظˆ ظپط±ط§ط¦ط¶â€Œ ط§ظˆ ط¹ظ…ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظˆ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¬ظ‡ط§ط¯ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯آ»â€Œ.
طµظپظˆط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط¥طظژظ†â€Œ ظˆ ظ…ظگطظژظ†â€Œآ»â€ŒطŒ ط§ط² ظƒظژظ„ط¨ظٹ‌‌طŒ ط§ط² ط£ط¨ظˆ طµط§ظ„ط‌‌طŒ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: طظ…‌‌طŒ ط§ط³ظ…ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ط£ط³ظ’ظ…ظژط§ط،ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ‌. ط¹ط³ظ‚‌‌طŒ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ ط³ظژط¨ظژظ‚ظژ ظƒظڈظ„ظ‘ظژ ط¬ظژظ…ظژط§ط¹ظژط©ظچ ظˆظژ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌ ط¹ظژظ†â€Œ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظپظگط±ظ’ظ‚ظژط©ظچ[383] آ«طظ…‌‌طŒ ط§ط³ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط§ط³ظ…ط§ط، ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯â€Œ. ط¹ط³ظ‚‌‌طŒ ط¹ظ„ظ…‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ظ‡ط± ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ظ¾ظٹط´ظٹ‌ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ظ‡ط± ظپط±ظ‚ظ‡â€Œ ظˆ ع¯ط±ظˆظ‡ظٹ‌ ط¨ط±طھط± ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ».
ط²ط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆطµظپ‌ ط¯ط±ظٹط§ظٹ‌ ظ…ظˆظ‘ط§ط¬â€Œ ظˆ ط§ظ‚ظٹط§ظ†ظˆط³â€Œ ظ…طھظ„ط§ط·ظ…‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط®ط·ط§ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ:
ظ…ظژط§ط²ظگظ„ظ’طھظژ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظڈظ†ظژظپظژط±ط¯ط§ظ‹ ط¨ظژطظ’ط±ط§ظ‹ ظٹظژظپظگظٹط¶ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظˆظڈط±ظ‘ظژط§ط¯ظگ ط²ظڈط®ظ’ط±ظڈظ‡ظڈ1
ط£ظ…ظ’ظˆظژط§ط¬ظڈظ‡ظڈ ط§ظ„ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظڈ ظˆظژط§ظ„ط¨ظڈط±ظ’ظ‡ظژط§ظ†ظڈ ظ„ظڈط¬ظ‘ظژطھظڈظ‡ظڈ ظˆظژط§ظ„طظگظ„ظ’ظ…ظڈ ط´ظژط·ظ‘ظژط§ظ‡ظڈ ظˆظژط§ظ„طھظ‘ظژظ‚ظ’ظˆظژظٹ‌ ط¬ظژظˆظژط§ظ‡ظگط±ظڈظ‡[384]ظڈ2
1 ظ€ آ«ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ طھظˆ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ظٹظٹ‌ ط¯ط±ظٹط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط·ط§ظ„ط¨ط§ظ†â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظˆ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ظˆ ظ¾ظˆظٹظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط³ظڈط¨ظڈظ„‌ ط³ظ„ط§ظ…‌‌طŒ ط§ط² ظپظژظٹظژط¶ظژط§ظ†â€Œ ظˆ ط³ط±ط´ط§ط±ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ظٹط²ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظٹ‌‌.
2 ظ€ ط§ظ…ظˆط§ط¬â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ظٹط§ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط¯ط§ظ†ط´â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ظ„ط¬ظ‘ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ظپط±ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¢ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ظپط±ط§ظˆط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€ŒطŒ طط¬ظ‘طھ‌ ظˆ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ط§ط± ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ظˆ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯) ظˆ طظ„ظ…‌ ظˆ ط¨ط±ط¯ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظˆ طµط¨ط± ظˆ ط´ظƒظٹط¨ط§ط¦ظٹ‌ طھظˆâ€ŒطŒ ط¯ط± طظƒظ…‌ ط¯ظˆ ظƒظ†ط§ط±ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظˆ طط§ط´ظٹط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ظٹط§ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ طط§ظپط¸â€Œ ظˆ ظ†ع¯ظ‡ط¨ط§ظ†â€Œ ط¯ط±ظٹط§ظٹ‌ ظ¾ط± ط®ط±ظˆط´â€Œ ظˆ ط³ط±ط´ط§ط± ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط¨ظˆط¯ (ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط´طھ‌ ط¢ط¨ظ‡ط§ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¨ط±ظٹط²ط¯ ظˆ ظƒط«ط±طھ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط·ط؛ظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط²ظ…ط§ظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¨ط±ط¯ ظˆ ع¯ظپطھط§ط±ظٹ‌ ظ…ط§ ظپظˆظ‚‌ ط·ط§ظ‚طھ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط± ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ طھطظ…ظٹظ„‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆ ظٹط§ ط¨ط§ ط´ظ…ط´ظٹط±â€ŒطŒ طط³ط§ط¨â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط³ط¯) ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط±ط©â€Œ ط¬ظˆط§ظ‡ط±ط§طھ‌ ظˆ ط§ط´ظٹط§ط، ظ†ظپظٹط³ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظˆظ‡ط± ع¯ط±ط§ظ†ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ طط§طµظ„‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†ط§ طھظ‚ظˆط§ ظˆ ط¹طµظ…طھ‌ ظˆ ظ¾ط§ظƒظٹ‌ ظˆ ط·ظ‡ط§ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹظ‘طھ‌‌طŒ ظ‡ط¯ظٹظ‡â€Œ ط§ط±ط²ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ط¯آ»â€Œ.
ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² طط¶ط±طھ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط³ط¨طط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظˆطط¯طھ‌ ط°ط§طھ‌ طظ‚‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظˆ طھظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ ظˆ ظƒط´ظپ‌ ط±ظ…ظˆط² ظˆ ط§ط³ط±ط§ط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط´ع¯ظپطھ‌‌طŒ ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ط§ظٹط± ظƒطھط¨â€Œâ€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط¨ط§ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ظˆ ط´ظƒظˆظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ طھط§ ط³ط± طط¯ظ‘ظٹ‌ ط§ط² ط§ظˆط¬â€Œ ط¹ظ„ظˆ ظˆ ط¨ظ„ظ†ط¯ظٹ‌ ظˆ ط±ظپط¹طھ‌‌طŒ طط§ط¦ط² ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظˆ ط±ط§ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ط±ط§ ظ…طھطظٹظ‘ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ظٹع†ظƒط³â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط±ط§ ظٹط§ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط§ط¯ظ„طھ‌ ظˆ ظٹط§ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ع†ظ†ط¯ ط®ط¨ط± ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظٹظ…‌‌.
ط§ظˆظ‘ظ„‌ طط¯ظٹط«â€Œ ط°ظگط¹ظ„ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ طµط¯ظˆظ‚‌‌طŒ ط§ط² ط§طظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ طط³ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ‚ط·ظ‘ط§ظ†â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط§ط² ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط§طظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ…ط±ط§ظ†â€Œ ط¯ظ‚ظ‘ظژط§ظ‚‌‌طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ط§ط² ط§طظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظٹطظٹظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط²ظƒط±ظٹظ‘ط§ظٹ‌ ظ‚ط·ظ‘ط§ظ†â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط§ظˆ ط§ط² ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط§ظˆ ط§ط² ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط±ظٹ‌‌طŒ ظˆ ط§ظˆ ط§ط² ط§طظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظٹظˆظ†ط³â€Œâ€ŒطŒ ط§ط² ط¹ط³ط¯ ظƒظگظ†ط§ظ†ظٹ‌‌طŒ ط§ط² ط£طµط¨ط؛‌ ط¨ظ†â€Œ ظ†ظڈط¨ط§طھظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط± ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظ†ط´ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط§ ظˆظٹ‌ ط¨ظٹط¹طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯â€ŒطŒ ط¹ظ…ط§ظ…ط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ط± ط³ط± ط¨ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظڈط±ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ط± ط¯ظˆط´â€Œ ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ظ†ظژط¹ظ„‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¯ط± ظ¾ط§ ظƒط±ط¯ ظˆ ط´ظ…ط´ظٹط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ طظ…ط§ظٹظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ…ط³ط¬ط¯ ط¨ط±ظˆظ†â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط¨ط± ظ…ظ†ط¨ط± ط¨ط§ظ„ط§ ط±ظپطھ‌ ظˆ ط¨ط± ظپط±ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طھظ…ظƒظ‘ظ†â€Œ ظٹط§ظپطھ‌‌طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ظ†ع¯ط´طھط§ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¯ط³طھط´â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ‡ظ…‌ ظپط±ظˆ ط¨ط±ط¯ ظˆ ط²ظ†ط¬ظٹط±ظˆط§ط± ط¨ط± ط²ظٹط± ط´ظƒظ…‌ ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¢ط؛ط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯â€Œ:
ط®ط·ط¨ظ‡ ط¢ظ† طط¶ط±طھ ظˆ ع¯ظپطھظ†â€Œ: ط³ظ„ظˆظ†ظٹ
ظٹظژط§ ظ…ظژط¹ظ’ط´ظژط± ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ‌طŒ ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط£ظ†â€Œ طھظژظپظ’ظ‚ظگط¯ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‡ظژط°ظژط§ ط³ظژظپظژط·ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظژظ…ظگ‌طŒ ظ‡ظژط°ظژط§ ظ„ظڈط¹ظژط§ط¨ظڈ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط¢ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ ظ‡ظژط°ظژط§ ظ…ظژط§ ط²ظژظ‚ظ‘ظژظ†ظٹ‌ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژ ط¢ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ ط²ظژظ‚ط§ظ‹ ط²ظژظ‚ط§ظ‹â€Œ. ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظپظژط§ظ†ظ‘ظژ ط¹ظگظ†ط¯ظگظٹ‌ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژ ط§ظ„ط§ظˆظ‘ظژظ„ظگظٹظ†ظژ ظˆظژط§ظ„ط¢ط®ظژط±ظگظٹظ†ظژ‌. ط§ظ…ظژط§ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ظژظˆظ’ ط«ظڈظ†ظگظٹظژطھ‌ ظ„ظگظٹظژ ط§ظ„ظˆظگط³ظژط§ط¯ظژط©ظڈ ظپظژط¬ظژظ„ظژط³ظ’طھظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§ ظ„ط§ظژظ‚ظ†ظژظٹطھظڈ ط£ظ‡ظ’ظ„ظژ ط§ظ„طھظ‘ظژظˆط±ط§ط©ظژ ط¨ظگطھظژظˆط±ظژط§طھظگظ‡ظگظ…ظ’ طظژطھظ‘ظژظٹ‌ طھظژظ†ط·ظگظ‚ظژ ط§ظ„طھظ‘ظژظˆط±ط§ط©ظڈ ظپظژطھظژظ‚ظڈظˆظ„ظژ‌: طµظژط¯ظژظ‚ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ‌طŒ ظ…ظژط§ ظƒظژط°ظژط¨ظژ‌. ظ„ظژظ‚ظژط¯ ط£ظپطھظژط§ظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ…ظژط§ ط£ظ†ط²ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظپظگظٹظ‘ظژ‌.
ظˆظژ ط£ظپظ†ظژظٹظ’طھظڈ ط£ظ‡ظ’ظ„ظژ ط§ظ„ط§ظ†ط¬ظگظٹظ„ظگ ط¨ظگط¥ظ†ط¬ظگظٹظ„ظگظ‡ظگظ…ظ’ طظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظٹظژظ†ط·ظگظ‚ظژ ط§ظ„ط§ط،ظ†ط¬ظگظٹظ„ظڈ ظپظژظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظژ‌: طµظژط¯ظژظ‚ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ‌طŒ ظ…ظژط§ ظƒظژط°ظژط¨ظژ‌طŒ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط£ظپظ’طھظژط£ظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ…ظژط§ ط£ظ†ط²ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظپظگظٹظ‘ظژ‌.
ظˆظژ ط£ظپظ’ظ†ظژظٹظ’طھظڈ ط£ظ‡ظ’ظ„ظڈ ط§ظ„ظ‚ظڈط±ط¢ظ†ظگ ط¨ظگظ‚ظڈط±ط¢ظ†ظگظ‡ظگظ…‌ طظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظٹظژظ†ظ’ط·ظگظ‚ظژ ط§ظ„ظ‚ظڈط±ط¢ظ†ظڈ ظپظژظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظژ‌: طµظژط¯ظ‚ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ‌طŒ ظ…ظژط§ ظƒظژط°ظژط¨ظژ‌طŒ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط£ظپظ’طھظژط£ظƒظڈظ…‌ ط¨ظگظ…ظژط§ ط£ظ†ظ’ط²ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظپظگظٹظ‘ظژ‌ط› ظˆظژ ط£ظ†طھظڈظ…‌ طھظژطھظ’ظ„ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ظ‚ظڈط±ط¢ظ†ظژ ظ„ظژظٹظ„ط§ظ‹ ظˆظژ ظ†ظژظ‡ظژط§ط±ط§ظ‹[385] ظپظژظ‡ظژظ„ظ’ ظپظگظٹظƒظڈظ…ظ’ ط£ظژطظژط¯ظŒ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ظ…ظژط§ ظ†ظژط²ظژظ„ظژ ظپظگظٹظگظ‡ظگطں
ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ ظ„ط§ظژ ط¢ظٹظژط©ظŒ ظپظگظٹ‌ ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ط§ط®ظ’ط¨ظژط±ظ’طھظڈظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ…ظژط§ ظƒظژط§ظ†ظژ ظˆظژ ط¨ظژظ…ظژط§ ظٹظژظƒظڈظˆظ†ظڈ ظˆظژ ظ…ظژط§ ظ‡ظڈظˆظژ ظƒظژط§ط¦ظگظ†ظŒ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظٹظژظˆظ…ظگ ط§ظ„ظ‚ظگظٹظژظ…ظژط©ظگ ظˆظژ ظ‡ظگظٹظژ ظ‡ظژط°ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط¢ظٹظژط©ظڈ‌: آ«ظٹظژظ…ظ’طظڈظˆ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظ…ظژط§ ظٹظژط´ظژط§ط،ظڈ ظˆظژ ظٹظڈط«ظ’ط¨ظگطھظڈ ظˆظژ ط¹ظگظ†ط¯ظژظ‡ظڈ ط£ظڈظ…ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژظ€'ط¨ظگآ»â€Œ.[386]
آ«ط§ظٹ‌ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ط¨ط¯ظ‡ظٹط¯â€Œ. ط§ط¨ظ†â€Œ ط³ظژظپظژط·ظگ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ط³طھ‌ (ظ†ظˆط¹ظٹ‌ ط§ط² ط²ظ†ط¨ظٹظ„‌ ظˆ ظٹط§ ظٹظƒâ€Œ ظ„ظ†ع¯ط©â€Œ ط§ط² ع¯ط§ظ„ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط± ظ…ظٹ‌ط±ظٹط²ظ†ط¯)‌طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظ„ظڈط¹ط§ط¨â€Œ ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ط³طھ‌‌طŒ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط±ط؛ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ع†ظ‘ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ظٹظƒâ€Œ ظٹظƒâ€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط¯ظ‡ط§ظ†ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ‡ط¯â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ط¨ط¯ظ‡ظٹط¯â€ŒطŒ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ظ…ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ¾ظٹط´ظٹظ†ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ظ¾ط³ظٹظ†ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌‌.
ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ طظƒظˆظ…طھ‌ ظˆ ظ‚ط¶ط§ط، ع¯ط³طھط±ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ط§ظ„ط´â€Œ طظƒظ…‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¯ظˆ طھط§ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط³ط± طھط³ظ„ظٹظ…‌ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± طظƒظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظˆط±ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…طظ„‌ ظˆ ظ‚ط¶ط§ظˆطھ‌ ط¨ظ†ط´ظٹظ†ظ…‌‌طŒ ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ‡ظ„‌ طھظˆط±ط§طھ‌ ط¨ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ طھظˆط±ط§طھط´ط§ظ†â€Œ طظƒظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ظˆ ظپطھظˆط§ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ طھظˆط±ط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط¯ط±ط¢ظٹط¯ ظˆ ط¨ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط§ط³طھ‌ ع¯ظپطھ‌ ظˆ ط¯ط±ظˆط؛‌ ظ†ع¯ظپطھ‌‌طŒ طظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ظپطھظˆط§ ط¯ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طظƒظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌.
ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط§ظ†ط¬ظٹظ„‌ ط¨ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظ†ط¬ظٹظ„ط´ط§ظ†â€Œ طظƒظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌ ظˆ ظپطھظˆط§ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ†ط¬ظٹظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط¯ط±ط¢ظٹط¯ ظˆ ط¨ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط§ط³طھ‌ ع¯ظپطھ‌ ظˆ ط¯ط±ظˆط؛‌ ظ†ع¯ظپطھ‌طŒ طظ‚ط§ظ‹ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ظپطھظˆط§ ط¯ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طظƒظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظپط±ظˆ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌.
ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†ط´ط§ظ†â€Œ طظƒظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ظˆ ظپطھظˆط§ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط¯ط±ط¢ظٹط¯ ظˆ ط¨ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ط¹ظ„ظٹظ‘ ط±ط§ط³طھ‌ ع¯ظپطھ‌ ظˆ ط¯ط±ظˆط؛‌ ظ†ع¯ظپطھ‌‌. طظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط¨ط±ظٹط§ ط´ظ…ط§ ظپطھظˆط§ ط¯ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طظƒظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ط´ظ…ط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط´ط¨â€Œظ‡ط§ ظˆ ط±ظˆط²ظ‡ط§ طھظ„ط§ظˆطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹط¯ (ظˆ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط³ط± ظˆ ظƒط§ط± ط¯ط§ط±ظٹط¯ ظˆ ظ…ط£ظ†ظˆط³â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹط¯) ط¢ظٹط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط´ظ…ط§ ظٹظƒâ€Œ ظ†ظپط± ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط§ط·ظ„ط§ط¹â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طں
ظˆ ط§ع¯ط± ظٹظƒâ€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظ†ط¨ظˆط¯â€ŒطŒ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ظˆظ‚ط§ظٹط¹â€Œ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ طط§ظ„‌ طھط§ ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط®ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ظ…‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ…طظˆ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظˆ ط«ط§ط¨طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯â€ŒطŒ ظˆ ط§ظڈظ…ظ‘ظڈ ط§ظ„ظƒطھط§ط¨â€Œ (ظ…ط§ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ ظˆ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ط±ط§طھ‌ ظˆ ظ‚ط¶ط§ط، ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ طھط¨ط¯ظٹظ„‌ ظˆ طھط؛ظٹظٹط± ظ†ظٹط³طھ‌) ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط³طھ‌‌.
ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط£ظ†â€Œ طھظژظپظ’ظ‚ظگط¯ظڈظˆظ†ظگظٹ‌‌طŒ ظپظژظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظٹ‌ ظپظژظ„ظژظ‚ظژ ط§ظ„طظژط¨ظ‘ظژط©ظژ ظˆظژ ط¨ظژط±ظژط£ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط³ظژظ…ظژط©ظژ ظ„ظژظˆظ’ ط³ظژط£ظژظ„ظ’طھظڈظ…ظˆظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ†â€Œ ط¢ظژظٹظژط©ظچ ظپظگظٹ‌ ظ„ظژظٹظ’ظ„ظچ ط§ظڈظ†ط²ظگظ„ظژطھظ’ ط£ظˆظ’ ظپظگظٹ‌ ظ†ظژظ‡ظژط§ط±ظچ ط£ظ†ط²ظگظ„ظژطھظ’طں ظ…ظژظƒظگظٹظ‘ظژظ‡ظژط§ ظˆظژ ظ…ظژط¯ظژظ†ظگظٹظ‘ظژظ‡ظژط§طں ط³ظژظپظژط±ظگظٹظ‘ظگظ‡ظژط§ ظˆظژ طظژط¶ظژط±ظگظٹظ‘ظژظ‡ظژط§طں ظ†ظژط§ط³ظگط®ظژظ‡ظژط§ ظˆظژ ظ…ظژظ†ط³ظڈظˆط®ظژظ‡ظژط§طں ظ…ظڈطظ’ظƒظژظ…ظگظ‡ظژط§ ظˆظژ ظ…ظڈطھظژط´ظژط§ط¨ظگظ‡ظگظ‡ظژط§ طں ظˆظژ طھط£ظˆظگظٹظ„ظگظ‡ظژط§ ظˆظژ طھظژظ†ظ’ط²ظگظٹظ„ظ‡ظژط§طں ظ„ط§ط®ظ’ط¨ظژط±ظ’طھظڈظƒظڈظ…ظ’
آ«ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ط¨ط¯ظ‡ظٹط¯â€ŒطŒ ط²ظٹط±ط§ ظ‚ط³ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ ط´ظƒط§ظپطھ‌ ظˆ ط¬ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظپط±ظٹط¯â€ŒطŒ ط§ع¯ط± ط´ظ…ط§ ط§ط² ظٹظƒط§ظٹظƒâ€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط§ ط¯ط± ط´ط¨â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظٹط§ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ط¢ظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒط¯ط§ظ…‌طں ط¢ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ظپط± ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں ظˆ ط¢ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طط¶ط± ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں ظ†ط§ط³ط®ط´â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں ظˆ ظ…ظ†ط³ظˆط®ط´â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌طں ظ…طظƒظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³â€Œطں ظˆ ظ…طھط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌طں طھط£ظˆظٹظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط³طھ‌طں ظˆ طھظ†ط²ظٹظ„ط´â€Œ ع†ظٹط³طھ‌طں ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظ…ظ†â€Œ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌ ظˆ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌آ»â€Œ.
ط³ط¤ ط§ظ„ ط°ط¹ظ„ط¨ ط§ط² ط¢ظ† طط¶ط±طھ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط±ط¤ظٹطھ ط®ط¯ط§
ظپظژظ‚ظژط§ظ…ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط±ظژط¬ظڈظ„ظڈ ظٹظڈظ‚ظژط§ظ„ظڈ ظ„ظژظ‡ظڈ‌: ط°ظگط¹ظ’ظ„ظگط¨ظڈ‌طŒ ط°ظژط±ظگط¨ظژ ط§ظ„ظ„ظگط³ط§ظ†ظژ‌طŒ ط¨ظژظ„ظگظٹط؛ظژط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط®ظڈط·ظڈط¨ظگ‌طŒ ط´ظڈط¬ظژط§ط¹ظژ ط§ظ„ظ‚ظژظ„ظ’ط¨ظگ‌طŒ ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ‌: ظ„ظژظ‚ظژط¯ظگ ط§ط±ظ’طھظژظ‚ظژظٹ‌ ط§ط¨ظ†ظڈ ط£ط¨ظگظٹ‌ ط·ظژط§ظ„ظگط¨ظچ ظ…ظگط±ظ’ظ‚ظژط§ط©ظ‹ طµظژط¹ظ’ط¨ظژط©ظ‹â€ŒطŒ ظ„ط§ط®ظ’ط¬ظگظ„ظژطھظ‘ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ظپظگظٹ‌ ظ…ظژط³ظ’ط£ظ„ظژطھظگظٹ‌ ط¥ظٹظ‘ظژط§ظ‡ظڈ آ«ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط§ظ„‌ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ظˆظٹ‌ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط°ظگط¹ظ„ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ†ط¯ ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ طھظ†ط¯ ظˆ طھظٹط²ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط¯ط± ط®ط·ط§ط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ط³ط®ظ†ط±ط§ظ†ظٹ‌ظ‡ط§ ط¨ظ„ظٹط؛‌ ظˆ ط±ط³ط§ ط¨ظˆط¯ ظˆ ظ†ظٹط² ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¯ظ„ظٹ‌ ظ…طظƒظ…‌ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط³ط±ظٹ‌ ظ†طھط±ط³â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌‌طŒ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ¾ط³ط± ط£ط¨ظˆط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¨ط± ظ†ط±ط¯ط¨ط§ظ†ظٹ‌ ط³ط®طھ‌ ظˆ ظ…ط´ظƒظ„‌ ط¨ط±ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¯ط± ط§ظ…ط±ظˆط² ظ…ظ†â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ¾ط±ط³ط´ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط´ط±ظ…ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط¬ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط³ط§ط²ظ…‌آ»â€Œ.
ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ‌: ظٹظژط§ ط£ظ…ظٹط±ظژط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظگظٹظ†ظژ‌طŒ ظ‡ظژظ„ظ’ ط±ظژط£ظژظٹظ’طھظژ ط±ظژط¨ظ‘ظژظƒظژطں آ«ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±طھ‌ ط±ط§ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌آ»طں ظ‚ظژط§ظ„ظژ‌: ظˆظژظٹظ’ظ„ظژظƒظژ ظٹظژط§ ط°ظگط¹ظ’ظ„ظگط¨ظڈ‌طŒ ظ„ظژظ…‌ ط£ظƒظڈظ†â€Œ ط¨ظگط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط£ط¹ط¨ظڈط¯ظڈ ط±ط¨ظ‘ظ‹ط§ ظ„ظژظ…‌ ط£ط±ظژظ‡ظڈ آ«طط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھ‌: ظˆط§ظٹ‌ ط¨â€Œ ط±طھظˆ ط§ظٹ‌ ط°ط¹ظ„ط¨â€Œâ€ŒطŒ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ظƒظ†ظ…‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ…‌آ» ظ‚ظژط§ظ„ظژ‌: ظپظژظƒظژظٹظ’ظپظژ ط±ظژط£ظژظٹظ’طھظڈظ‡ظڈطں طµظگظپط©ظڈ ظ„ظژظ†ظژط§ آ«ع¯ظپطھ‌: ط§ظˆ ط±ط§ ع†ط·ظˆط± ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظˆ ط¨ط§ ع†ظ‡â€Œ ظƒظٹظپظٹظ‘طھظٹ‌ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹ‌طں ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ طھظˆطµظٹظپ‌ ظ†ظ…ط§آ»â€Œ.
ظ‚ظژط§ظ„ظژ‌: ظˆظژظٹظ’ظ„ظژظƒظژ‌طŒ ظ„ظژظ…ظ’ طھظژط±ظژظ‡â€Œ ط§ظ„ط¹ظڈظٹظڈظˆظ†ظڈ ط¨ظگظ…ظژط´ط§ظ‡ظژط¯ظژط©ظگ ط§ظ„ط§ط¨ظ’طµظژط§ط±ظگ ظˆظژظ„ظژظƒظگظ†â€Œ ط±ظژط£طھظ’ظ‡ظڈ ط§ظ„ظ‚ظڈظ„ظڈظˆط¨ظڈ ط¨ظگطظژظ‚ظژط§ط¦ظگظ‚ظگ ط§ظ„ط§ط،ظٹظ…ظژط§ظ†ظگ‌. ظˆظژظٹظ’ظ„ظژظƒظژ ظٹظژط§ ط°ظگط¹ظ’ظ„ظگط¨ظڈ‌. ط¥ظ†ظ‘ظژ ط±ظژط¨ظگظٹ‌ ظ„ط§ظژ ظٹظڈظˆطµظژظپظڈ ط¨ظگط§ظ„ط¨ظڈط¹ط¯ظگ‌. ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط¨ظگط§ظ„طظژط±ظژظƒظژط©ظگ‌طŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط¨ظگط§ظ„ط³ظ‘ظڈظƒظڈظˆظ†ظڈ‌طŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ‚ظگظٹظژط§ظ…ظگ ظ‚ظگظٹظژط§ظ…ظگ ط§ظ†ظ’طھظگطµظژط§ط¨ظچ‌طŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط¨ظگطظگظٹظ‘ظژط©ظچ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط¨ظگط°ظژظ‡ظژط§ط¨ظچ‌طŒ ظ„ظژط·ظگظٹظپظŒ ط§ظ„ظ„ظ‘ظژط·ظژط§ظپظژط©ظچ ظ„ط§ظژ ظٹظڈظˆطµظژظپظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظ‘ظڈط·ظ’ظپظگ‌طŒ ط¹ظژط¸ظگظٹظ…ظڈ ط§ظ„ط¹ظژط¸ظژظ…ظژط©ظگ ظ„ط§ ظٹظڈظˆطµظژظپظڈ ط¨ظگط§ظ„ط¹ظژط¸ظ’ظ…ظگ‌طŒ ظƒظژط¨ظگظٹط±ظڈ ط§ظ„ظƒظگط¨ظ’ط±ظگظٹظژط§ط،ظگ ظ„ط§ظژ ظٹظڈظˆطµظژظپظگ ط¨ظگط§ظ„ظƒظگط¨ظ’ط±ظگ‌طŒ ط¬ظژظ„ظگظٹظ„ظڈ ط§ظ„ط¬ظژظ„ط§ظژظ„ظژط©ظگ ظ„ط§ظژ ظٹظڈظˆطµظژظپظگ ط¨ظگط§ظ„ط؛ظگظ„ظژط¸ظگ‌طŒ ط±ظژط¤ظڈظپظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظژطظ’ظ…ظژط©ظگ ظ„ط§ظژ ظٹظڈظˆطµظژظپظڈ ط¨ظگط§ظ„ط±ظگظ‚ظ‘ظژط©ظگ‌طŒ[387] ظ…ظڈط¤ظ…ظگظ†ظŒ ظ„ط§ظژ ط¨ظگط¹ظژط¨ظژط§ط¯ظژط©ظگ ظ…ظڈط¯ظ’ط±ظگظƒظŒ ظ„ط§ظژ ط¨ظگظ…ظگط¬ظژط³ظ‘ظژط©ظچ‌طŒ ظ‚ظژط§طھظگظ„ظŒ ظ„ط§ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظ‘ظژظپط¸ظگ‌.
ظ‡ظڈظˆظژ ظپظٹ‌ ط§ظ„ط§ط´ظٹط§ط، ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط؛ظژظٹط±ظگ ظ…ظڈظ…ظژط§ط²ظژط¬ظژط©ظچ‌طŒ ط®ظژط§ط±ظگط¬ظŒ ظ…ظگظ†ظ‡ظژط§ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ظ…ظڈط¨ظژط§ظٹظژظ†ظژط©ظچ‌طŒ ظپظژظˆظ’ظ‚ظژ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ظپظژظ„ط§ظژ ظٹظڈظ‚ظژط§ظ„ظژ‌: ط´ظژظٹ‌ط،ظŒ ظپظژظˆظ‚ظژظ‡ظڈ‌طŒ ظˆظژ ط£ظژظ…ظژط§ظ…ظژ ظƒظژظ„ظ‘ظگ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ظپظژظ„ط§ظژ ظٹظڈظ‚ظژط§ظ„ظڈ‌: ظ„ظژظ‡ظڈ ط£ظژظ…ظژط§ظ…ظڈ‌. ط¯ظژط§ط®ظگظ„ظڈ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ط´ظ’ظٹظژط§ط،ظگ ظ„ط§ظژ ظƒظژط´ظژظٹ‌ط،ظچ ظپظگظٹ‌ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ط¯ظژط§ط®ظگظ„ظچ‌طŒ ظˆظژ ط®ظژط§ط±ظگط¬ظڈ ظ…ظڈظ†ظژظ‡ط§ ظ„ط§ظژ ظƒظژط´ظژظٹ‌ط،ظچ ظ…ظگظ†ظ’ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ط®ظژط§ط±ظگط¬ظŒâ€Œ.
ظپظژط®ظژط±ظ‘ظژ ط°ظگط¹ظ„ط¨ظڈ ظ…ظژط؛ط´ظگظٹط§ظ‹ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ‌طŒ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ‌: طھظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظژط§ ط³ظژظ…ظگط¹ظ’طھظڈ ط¨ظگظ…ظگط«ظ’ظ„ظگ ظ‡ظژط°ظژط§ ط§ظ„ط¬ظژظˆظژط§ط¨ظگ‌. ظˆظژط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظ„ط§ط¹ط¯ظ’طھظڈ ط§ظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژط«ظ’ظ„ظگظ‡ظگط§â€Œ.
آ«ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± طھظˆ ط§ظٹ‌ ط°ظگط¹ظ„ط¨â€Œâ€ŒطŒ ع†ط´ظ…ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ط± ط¨ط§ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ط©â€Œ ط±ط¤ظٹطھ‌ ظ†ظˆط± ع†ط´ظ…‌‌طŒ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط±ط§ ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯â€ŒطŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ‚ظ„ط¨ظ‡ط§ ظˆ ط¯ظ„ظ‡ط§ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯â€Œ. ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± طھظˆ ط§ظٹ‌ ط°ظگط¹ظ„ط¨â€Œâ€ŒطŒ طظ‚ظٹظ‚ط©ظ‹ ظˆ طظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆطµظپ‌ ط¨ظڈط¹ط¯ ظˆ ط¯ظˆط±ظٹ‌ ظ…طھظ‘طµظپ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ (ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¯ظˆط± ط§ط³طھ‌) ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طµظپطھ‌ طط±ظƒطھ‌ ظˆ ط³ظƒظˆظ†â€Œ ظ†ظٹط² ظ…طھظ‘طµظپ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ (ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ…طھطط±ظ‘ظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظٹط§ ط³ط§ظƒظ†â€Œ) ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طµظپطھ‌ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط§ظٹط³طھط§ط¯ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط±ظ¾ط§ ط®ط§ط³طھظ†â€Œ ظ…طھظ‘طµظپ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯â€ŒطŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طµظپطھ‌ ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ ظˆ ط±ظپطھظ†â€Œ ظ…طھظ‘طµظپ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ (ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¨ط±ظ¾ط§ط®ط§ط³طھ‌‌طŒ ظˆ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط±ظپطھ‌)‌. ط¯ط± ظ„ط·ط§ظپطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ظ„ط·ظٹظپ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ„ط·ظٹظپ‌ ط¢ظپط±ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ„ط·ظٹظپ‌‌. ظˆ ط¯ط± ط¹ط¸ظ…طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط¢ظپط±ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§طھظ‘طµط§ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ (ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¹ط¸ظٹظ…‌)‌. ظˆ ط¯ط± ط¨ط²ط±ع¯ظٹ‌ ظˆ ظƒط¨ط±ظٹط§ط¦ظٹظ‘طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ظƒط¨ظٹط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒط¨ظٹط± ط¢ظپط±ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§طھظ‘طµط§ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط¨ط± ظˆ ط¨ط²ط±ع¯ظٹ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ (ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظƒط¨ظٹط±)‌. ظˆ ط¯ط± ط¬ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط¬ظ„ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ„ظٹظ„‌ ط¢ظپط±ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…طھظ‘طµظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ط´طھظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯â€Œ. ظˆ ط¯ط± ط§ظپط§ط¶ط©â€Œ ط¬ظˆط¯ ظˆ ط±طظ…طھ‌ ط¨ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط±ط¤ظˆظپ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±طظ…طھ‌ ط¢ظپط±ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…طھظ‘طµظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظ‚ظ‘طھ‌ ظˆ ظ†ط§ط²ظƒظٹ‌ ط¯ظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯â€Œ. ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظˆط«ظˆظ‚‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ¾ط±ط³طھط´â€Œâ€Œ. ط¯ط±ظƒâ€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط±ط³ط§ظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط±ظٹط§ط¨ظ†ط¯ط©â€Œ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ„ظژظ…ط³â€Œ ظˆ ظ…ظژط³ظ‘ ظˆ ط§ط³ط¨ط§ط¨â€Œ ظˆ ط§ظ„ط¢طھ‌ طھط¬ط³ظ‘ط³â€Œâ€Œ. ع¯ظˆظٹظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ„ظپط¸â€Œ ظˆ ط³ط®ظ†â€Œâ€Œ.
ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ط§ط´ظٹط§ط، ظˆ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظ…ط²ظˆط¬â€Œ ط´ظˆط¯ (ظˆ ط®ط§ظ„ظ‚ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ظٹظ‘طھ‌ ظ…ط´طھط¨ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯)‌طŒ ظˆ ط§ط² ط§ط´ظٹط§ط، ظˆ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†ظˆظ†طھ‌ ظˆ ط¬ط¯ط§ط¦ظٹ‌ ظ¾ط¯ظٹط¯ ط¢ظٹط¯ (ظˆ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظˆ ط°ط§طھظٹ‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط±ظٹط¯ع¯ظٹ‌ ظˆ ط§ظ†ظ‚ط·ط§ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظٹط¯)‌. ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط± ط¨ط§ظ„ط§ ظˆ ظپط±ط§ط² ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌‌طŒ ظ¾ط³â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ط§ظ„ط§ظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌‌. ظˆ ط¯ط± ظ¾ظٹط´â€Œ ظˆ ط¬ظ„ظˆظٹ‌ ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌‌طŒ ظ¾ط³â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¯ط± ط¬ظ„ظˆظٹ‌ ط§ظˆ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌‌. ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¯ط± ط§ط´ظٹط§ط، ظˆ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ظ…ط«ظ„‌ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ط¯ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¯ط± ع†ظٹط² ط¯ظٹع¯ط±â€Œ. ظˆ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط§ط² ط§ط´ظٹط§ط، ظˆ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ظ…ط«ظ„‌ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط² ع†ظٹط² ط¯ظٹع¯ط±â€Œ.
ع†ظˆظ†â€Œ ط°ط¹ظ„ط¨â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط±ط§ ط´ظ†ظٹط¯â€ŒطŒ ط¨ظٹظ‡ظˆط´ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ظپطھط§ط¯â€ŒطŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌‌. ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط³ط¤ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ط± ط³ط¨ظٹظ„‌ ط§ظ…طھطط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌آ»â€Œ.
ع¯ظپطھط§ط± ط¢ظ† طط¶ط±طھ ط¯ط± ط¬ظˆط§ط¨ ط§ط´ط¹ط« ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ظ…ط¬ظˆط³
ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط£ظ†ظ’ طھظژظپظ‚ط¯ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ آ«ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ط¨ط¯ظ‡ظٹط¯آ»â€Œ. ط£ط´ظ’ط¹ظژط«ظڈ ط¨ظ†ظڈ ظ‚ظژظٹط³â€Œ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط¬ظˆط³â€Œ (ط²ط±طھط´طھظٹط§ظ†â€Œ) ط¬ط²ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط®ط±ط§ط¬â€Œ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¯ط± طط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظپط±ظˆط¯ ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ظٹ‌ ظ…ط¨ط¹ظˆط«â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں
ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌ ط§ظٹ‌ ط§ط´ط¹ط«â€Œâ€ŒطŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ط¨ط¹ظˆط«â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظˆط¯ طھط§ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظ¾ط§ط¯ط´ط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط´ط¨ظٹ‌ ط´ط±ط§ط¨â€Œ ط®ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط³طھ‌ ط´ط¯ ظˆ ط¯ط®طھط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط®طھط®ظˆط§ط¨ط´â€Œ ط·ظ„ط¨ظٹط¯ ظˆ ط¹ظ…ظ„‌ ط²ط´طھ‌ ط¨ط§ ط§ظˆ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯â€Œ. ع†ظˆظ†â€Œ طµط¨ط‌ ط´ط¯طŒ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظˆط´â€Œ ظ‚ظˆظ…ط´â€Œ ط±ط³ظٹط¯â€Œ. ظˆ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¯ط±ظگ ط®ط§ظ†ط©â€Œ ط§ظˆ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ط§ظٹ‌ ظ¾ط§ط¯ط´ط§ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ع†ط±ظƒظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹ‌ ظˆ ظپط§ط³ط¯ ظˆ طھط¨ط§ظ‡â€Œ ط³ط§ط®طھظٹ‌‌طŒ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط´ظˆ طھط§ ظ…ط§ طھظˆ ط±ط§ طھط·ظ‡ظٹط± ظƒظ†ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ط§ ط§ظ‚ط§ظ…ط©â€Œ طط¯ ط¨ط± طھظˆ طظƒظ…‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط§ط¬ط±ط§ط، ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌‌.
ظ¾ط§ط¯ط´ط§ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط´ظˆظٹط¯ ظˆ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ط±ط§ ع¯ظˆط´â€Œ ط¯ظ‡ظٹط¯ ط§ع¯ط± ط¯ط± ع¯ظپطھط§ط±ظ…‌ طط¬ظ‘طھ‌ ظˆ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ طھط¨ط±ط¦ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ظ‡ط±ظƒط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط¨ظƒظ†ظٹط¯â€ŒطŒ ظ…ط®طھط§ط±ظٹط¯â€Œ.
ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ¾ط§ط¯ط´ط§ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ع¯ظپطھ‌: ظ‡ظٹع†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ظٹ‌ ط±ط§ ع¯ط±ط§ظ…ظٹ‌طھط± ط§ط² ظ¾ط¯ط±ظ…ط§â€Œ: ط¢ط¯ظ…‌ ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ظ…ط§â€Œ: طظˆظ‘ط§ط، ظ†ظٹط§ظپط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ط¢ط±ظٹ‌ ط±ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌ ط§ظٹ‌ ظ¾ط§ط¯ط´ط§ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¢ظٹط§ ط¢ط¯ظ…‌ ط¯ط®طھط±ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط§ ظ¾ط³ط±ط§ظ†ط´â€Œ ظˆ ظ¾ط³ط±ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط§ ط¯ط®طھط±ط§ظ†ط´â€Œ طھط±ظˆظٹط¬â€Œ ظ†ظƒط±ط¯طں ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ط±ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌‌طŒ ط§ظٹ‌ ظ¾ط§ط¯ط´ط§ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ط¯ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌ (ظˆ ظ†ظƒط§ط‌ ظ…طط§ط±ظ…‌ ظˆ ط¯ط®طھط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط±) ط§ط´ظƒط§ظ„ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯â€Œ. ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط§ ظ¾ط§ط¯ط´ط§ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¬ظˆط§ط² ظ†ظƒط§ط‌ ظ…طط§ط±ظ…‌ ظ¾ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط³طھظ†ط¯ (ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط¨ط§ ظ…طط§ط±ظ…‌ ط®ظˆط¯ ظ†ظƒط§ط‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯)‌.[388]
ظˆ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³ط§ط³â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯â€ŒطŒ ظ†ظˆط± ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ط³ظٹظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…طظˆ ظƒط±ط¯ ظˆ ظƒطھط§ط¨ط´â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھ‌‌. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ ط²ط±ط¯طھط´طھظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط¬ظˆط³â€Œ ظƒظپظ‘ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¢طھط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ طط³ط§ط¨â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ طط§ظ„ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط¯طھط± ط§ط³طھ‌‌.
ط£ط´ط¹ط«â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط±ط§ ظ†ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌‌طŒ ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¸ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…طھطط§ظ†â€Œ ظˆ طھط¹ط¬ظٹط² ط±ط§ ط§ط² ط¹ظ„ظٹ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯â€Œ.
ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ
[368] ظ€ ط¢ظٹط§طھ‌ ع†ظ‡ظ„‌ ظˆ ظ‡ظپطھظ…‌ طھط§ ع†ظ‡ظ„‌ ظˆ ظ†ظ‡ظ…‌ طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¹ظ†ظƒط¨ظˆطھ‌ طŒ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ظ†ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ .
[369]ظ€ ظ…ط³طھط´ط§ط± ط¹ط¨ط¯ط§ظ„طظ„ظٹظ…‌ ط¬ظ†ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± ط§ظ„طµط§ط¯ظ‚‌آ» طµâ€Œ 288 ع¯ظˆظٹط¯ : ط´ط§ظپط¹ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظƒط§ظ†طھ‌ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¯ط± ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظٹط¯ : ط¹ظ„ظٹ‌ ظƒط±ظ‘ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆط¬ظ‡ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ظپط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ظپظ‚ظ‡â€Œ ظ…ط·ظ„ط¹â€Œ ط¨ظˆط¯ . ع†ظˆظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط¯ط¹ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ظ…ط± ظƒط±ط¯ طھط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‚ط¶ط§ظˆطھ‌ ظƒظ†ط¯ طŒ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ط±ط³ظٹ‌ظ‡ط§ ظˆ ظ‚ط¶ط§ظˆطھظ‡ط§ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طط¶ظˆط± ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظ…ط¹ط±ظˆط¶â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ طŒ ط§ظ…ط¶ط§ط، ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ظˆط¯ . ظ¾ط³â€Œ ط§ط² طھط¬ظ‡ظٹط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ط± ظ†ظپط³â€Œ ط®ظˆط¯ ظ‚ط³ظ…‌ ظٹط§ط¯ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ط¯ط§ ط¨ط± ط¯ظˆط´â€Œ ظ†ظٹظپظƒظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ط² طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒظ†ط¯ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ع¯ط°ط´طھ‌ ظ€ ظپظ„ظ‡ط°ط§ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ط¯ط± طط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط§طµظˆظ„ظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ظˆ ظپظ‚ظ‡â€Œ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…طظƒظ…‌ ظˆ ظ…طھط´ط§ط¨ظ‡â€Œ طھط¹ظ„ظ‘ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظپطھ‌ ط§ظ‡طھظ…ط§ظ…‌ ط¯ط§ط´طھ‌ طŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ طھطظ…ظ‘ظ„‌ ظˆ ع¯ظ†ط¬ط§ظٹط´â€Œ ط§ط¬طھظ‡ط§ط¯ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌ طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ طھطظ…ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھ‌ طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†طµظˆطµظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط³ط®â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط§ظ„طھط·ط¨ظٹظ‚‌ ط¨ظˆط¯ طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ططھظ…ط§ظ„‌ طھط®طµظٹطµâ€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط¬ط¨ط§طھ‌ ظˆ ظ…ظ†ط¯ظˆط¨ط§طھ‌ طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط²ط§ط¦ظ…‌ ظˆ طھط±ط®ظٹطµط§طھ‌ ظˆ ظ…طط±ظ‘ظ…ط§طھ‌ ظˆ ظ…ظƒط±ظˆظ‡ط§طھ‌ طŒ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ظˆ ط¢ط¯ط§ط¨â€Œ ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ .
ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¯ط± طھط¹ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ : ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡ط§طھ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ…ظپط³ظ‘ط±ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ . ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¬ط¨ظٹط± ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ : ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط³â€Œ ع¯ظپطھظ…‌ : ط¢ظٹط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط¹ظ…ط¯ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ . طھظˆط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھ‌طں ع¯ظپطھ‌ : ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ظˆط±ط©â€Œ ظپط±ظ‚ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ…‌. ع¯ظپطھ‌ : ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ طŒ ظ…ظƒظ‘ظٹظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¢ظٹط©â€Œ ظ…ط¯ظ†ظٹظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ط³ط®â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ . ظˆ ظ…ظژظ†â€Œ ظٹظژظ‚ظ’طھظڈظ„‌ ظ…ط¤ظ…ظگظ†ظ‹ط§ ظ…ظژطھط¹ظژظ…ظ‘ظگط¯ظ‹ط§ ظپظژط¬ظژط²ط¢ط¤ظ‡â€Œ ط¬ظژظ‡ظژظ†ظ‘ظژظ…ظژ ط®ظژط§ظ„ظگط¯ظ‹ط§ ظپظگظٹظ‡ظژط§ . ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ…ظ†ط§ط¸ط±ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ . ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌ : ط§ط² ظƒط¬ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ط² ظ…طظƒظ…ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌طں ع¯ظپطھ‌ : ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ظƒط«ط±طھ‌ ط¨ظٹظ…‌ ظˆ ظˆط¹ظٹط¯ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ . ط¹ظ„ظٹ‌ ع¯ظپطھ‌ : ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†ط³ط®â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط¸ظ…‌ ظˆ ط³ظٹط§ظ‚‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ : ظٹظƒâ€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظˆ ظٹظƒâ€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ . ط§ظ…ط§ ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظˆظ„ظٹ‌ ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ : ط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژط؛ظ’ظپظگط±ظڈ ط£ظژظ†â€Œ ظٹظڈط´ظ’ط±ظگظƒظژ ط¨ظگظ‡ظگ ظˆظژ ظٹظژط؛ظ’ظپظگط±ظڈ ظ…ظژط§ ط¯ظڈظˆظ†ظژ ط°ظ„ظگظƒظژ ظ„ظگظ…ظژظ†â€Œ ظٹظژط´ظژط§ط،ظڈ ظˆظژ ظ…ظژظ†â€Œ ظٹظڈط´ظ’ط±ظگظƒâ€Œ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط§ظپظ’طھظژط±ظژظٹ‌ ط¥ظگط«ظ’ظ…ظ‹ط§ ط¹ظژط¸ظگظٹظ…ظ‹ط§ . ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¢ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ†ط¸ظ…‌ ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ : ط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژط؛ظ’ظپظگط± ط£ظژظ†â€Œ ظٹظڈط´ظ’ط±ظگظƒظ’ ط¨ظگظ‡ظگ ظˆظژ ظ…ظژظ†â€Œ ظٹظڈط´ظ’ط±ظگظƒâ€Œ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط¶ظژظ„ظ‘ظژ ط¶ظژظ„ط§ظژظ„ط§ظ‹ ظ…ظڈط¨ظگظٹظ†ظ‹ط§ . ظˆ ظ…ظپط³ظ‘ط±ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ط§ظپط²ط§ظٹظ†ط¯ ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط±ط§ : ظˆظژط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژط¯ظ’ط¹ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظژط¹ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¥ظگظ„ظژظ‡ظ‹ط§ ط،ظژط§ط®ظژط±ظگ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ‚ظ’طھظڈظ„ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظپظ’ط³ظگ ط§ظ„ظ‘ظژطھظگظٹ‌ طظژط±ظ‘ظژظ…ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’طظژظ‚ظ‘ظگ ظ€ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظگظ‡ظگ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌ : ظˆظژ ظٹظژط®ظ’ظ„ظڈط¯ظ’ ظپظگظٹظ‡ظگ ظ…ظژظ‡ظژط§ظ†ظ‹ط§ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ط³طھط«ظ†ط§ط، ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ : ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ظ…ظژظ†â€Œ طھظژط§ط¨ظژ ظˆظژ ط،ظژط§ظ…ظژظ†ظژ ظˆظژ ط¹ظژظ…ظژظ„ظژ طµظژط§ظ„ظگطظ‹ط§ . ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ط³طھظٹ‌ ظˆ طµط¯ظ‚‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط³â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظˆ ظˆط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ظ¾ط³ط± ط¹ظ…ظ‘ ظˆظٹ‌ (ط¹ظ„ظٹ‌) ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯ طŒ ط§ظˆ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ع¯ظپطھ‌ : ظƒط§ظ„ظ‚ط·ط±ط©â€Œ ط§ظ„ظٹ‌ ط¬ظˆط§ط± ط§ظ„ط¨طط± ط§ظ„ظ…طظٹط·â€Œ آ«ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¯ط§ظ†ط©â€Œ ظ‚ط·ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط§ظ‚ظٹط§ظ†ظˆط³â€Œ ط§ط·ظ„ط³â€Œآ» .
[370] ظ€ ط¯ط± ظ¾ط§ط±ط³ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ„ظ†ع¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط¸ط±ظپ‌ ظ¾ط´ظ…ظٹ‌ ظٹط§ ظ¾ظ†ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ طظ…ط§ط± ظˆ ظٹط§ ظ‚ط§ط·ط± ظ…ظٹ‌ظ†ظ‡ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط± ظ…ظٹ‌ط±ظٹط²ظ†ط¯ طŒ ع¯ط§ظ„ظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ . ظ…ط¹ط±ظ‘ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¬ظڈظˆط§ظ„ظ‚‌ ظˆ ط¬ظگظˆط§ظ„ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ .
[371] ظ€ ط¯ط± ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ : ظ„ظژظˆ ط«ظ†ظٹطھ‌ ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظˆط³ط§ط¯ط©â€Œ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ†ط§ظٹظ‡â€Œ ط§ط² طھط³ظ„ظٹظ…‌ ط§ظ…ط± طظƒظˆظ…طھ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ط§ط³طھ‌ . ط²ظٹط±ط§ ظˆط³ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط¨ط§ظ„ط´â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ طھظƒظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط¹ظ…ظˆظ„ط§ظ‹ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طظƒظ‘ط§ظ…‌ ظˆط§ظ…ط±ط§ط، ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طھظƒظٹظ‡â€Œع¯ط§ظ‡ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡طھط± ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط§ظ„ط´â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†ظ‡â€Œ طھط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط«ظ†ظٹ‌ ط§ظ„ظˆط³ط§ط¯ط©â€Œ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ظ„ط´â€Œ ط±ط§ ط¯ظˆ طھظƒظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظˆ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط®ظ…‌ ظƒط±ط¯ . ظپظ„ظ‡ط°ط§ طط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط¨ظپط±ظ…ط§ظٹظ†ط¯: ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¯ط± ظ…طµط¯ط± طظƒظ…‌ ظ†ظٹط³طھظ…‌ ظˆ ط§ع¯ط± ظ…ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط³ظ†ط¯ ط¨ظ†ط´ط§ظ†ظ†ط¯ طŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ طھط³ظ„ظٹظ…‌ ط§ظ…ط± ظ…ظ†â€Œ ط´ظˆظ†ط¯ ظˆ طھظƒظٹظ‡â€Œ ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± طظƒظ…‌ ظ…طظƒظ…‌ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ظ‡ظ„‌ ظ‡ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¨ط§ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ طظƒظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظٹط·ط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظˆ ط±ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡â€Œ طط¯ظٹ‌ ط¨ط§ظ„ط§طھط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…طھطµظˆظ‘ط± ظ†ظٹط³طھ‌ .
[372]ظ€ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¨ظٹط§طھ‌ طŒ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ط¨ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ط¯ظٹظˆط§ظ†â€Œ طظ…ظٹط±ظٹ‌آ» طµâ€Œ 128 طŒ ط§ط² آ«ط§ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ„ط´ظٹط¹ط©â€Œآ» ظˆ آ«ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œآ» طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط¨ظٹطھ‌ ط§ظˆظ„‌ ظˆ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ :
ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط®ظٹط± ط¨ظ†ظٹ‌ ط؛ط§ظ„ط¨â€Œ ظˆ ط¨ط¹ط¯ظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط·ط§ظ„ط¨â€Œ
ظ‡ط°ط§ ظ†ط¨ظٹظ‘ظڈ ظˆطµظٹظ‘ظڈ ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظٹط¹ط²ظ„‌ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظپظٹ‌ ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ
ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ طŒ ط³ظ‡â€Œ ط¨ظٹطھ‌ ط´ط¹ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² آ«ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œآ» ط¢ظˆط±ط¯ظٹظ…‌ ط°ظƒط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¨ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظپط§ط¸â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھط«ظ†ط§ظٹ‌ ط¨ظٹطھ‌ ط§ظˆظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط§ط² آ«ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œآ» ظ…ط¹ط¬ط¨â€Œ طط§ط¬ط¨â€Œ ط¨ط§ طط§ط، طط·ظ‘ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط¯ط± آ«ط¯ظٹظˆط§ظ†â€Œ طظ…ظٹط±ظٹ‌آ» ظ…ط¹ط¬ط¨â€Œ ط¹ط§ط¬ط¨â€Œ ط¨ط§ ط¹ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‡ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ط²ط§ط± طط¯ظٹط«â€Œ طŒ ط´ع¯ظپطھ‌ ظˆ ط´ع¯ظپطھ‌ط§ظ†ع¯ظٹط²ظ†ط¯ .
[373]ظ‡ظ…ظٹظ† ع†ظ‡ط§ط± ط¨ظٹطھ ط¯ط± آ«ط¯ظٹظˆط§ظ†آ» طµ 460 ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ط² آ«ط§ط¹ظٹط§ظ† ط§ظ„ط´ظٹط¹ظ‡آ» ظˆ آ«ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨آ» طھط®ط±ظٹط¬ ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ.
[374]ظ€ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ط´ظٹ‌ ط§ظƒط¨ط± ط´ط§ط¹ط± ط´ظٹط¹ظٹ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط¯ط± ط§ط´ط¹ط§ط±ط´â€Œ طŒ ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط·ظˆط±ظٹ‌ طھظˆطµظٹظپ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ طھط§ط¨â€Œ طھطظ…ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌طھط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯ . ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ :
ط¨ط¢ظ„‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ظچ ط¹ط±ظپ‌ ط§ظ„طµظˆط§ط¨ظڈ ظˆ ظپظٹ‌ ط§ط¨ظٹط§طھظ‡ظ…‌ ظ†ط²ظ„‌ ط§ظ„ظƒطھط§ط¨ظڈ
ظˆ ظ‡ظ…‌ طظڈط¬ظژط¬â€Œ ط§ظ„ط§ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط¨ط±ط§ظٹط§ ط¨ظ‡ظ…‌ ظˆ ط¨ط¬ط¯ظ‘ظ‡ظ…‌ ظ„ط§ ظٹطھط±ط§ط¨â€Œ
ط·ط¹ط§ظ…‌ ط³ظٹظˆظپظ‡ظ…‌ ظ…ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط§ط¹ط§ط¯ظٹ‌ ظˆ ظ‚ظٹط¶ظڈ ط¯ظ…‌ ط§ظ„ط±ظ‘ظ‚ط§ط¨â€Œ ظ„ظ‡ط§ ط´ط±ط§ط¨â€Œ
ظˆ ط³ظٹظ‘ظ…ط§ ط£ط¨ط§ طط³ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ط§ظ‹ ظ„ظ‡ ‌ ظپظٹ‌ ط§ظ„ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ طھظ‡ط§ط¨ظڈ
ط¥ط° ظ†ط§ط¯طھ‌ طµظˆط§ط±ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظپظˆط³ط§ظ‹ ظپظ„ظٹط³â€Œ ظ„ظ‡ط§ ط³ظˆظٹ‌ ظ†ط¹ظ…ظچ ط¬ظˆط§ط¨ظŒ
ظˆ ط¨ظٹظ†â€Œ ط³ظ†ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ„ط¯ظ‘ط±ط¹â€Œ طµظ„طظŒ ظˆ ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط¶â€Œ ظˆ ط§ظ„ط¨ظٹط¶â€Œ ط§طµط·طط§ط¨ظڈ
ظ‡ظˆ ط§ظ„ظ†ظ‘ط¨ط£ ط§ظ„ط¹ط¸ظٹظ…‌ ظˆ ظپظ„ظƒâ€Œ ظ†ظˆط‌ ظˆ ط¨ط§ط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ†ظ‚ط·ط¹â€Œ ط§ظ„ط®ط·ط§ط¨ظڈ
آ«ط±ط§ظ‡â€Œ ط±ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ„‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط¯ط± ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ . ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ طط¬ظ‘طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظ†ط¯ ط¨ط± ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط´ظƒظ‘ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ط¬ط¯ظ‘ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ . ط®ظˆط±ط§ظƒâ€Œ ظˆ ط®ظˆط±ط¯ظ†ظٹ‌ ط´ظ…ط´ظٹط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط®ظˆظ†â€Œ ط¯ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ط¨â€Œ ظˆ ط¢ط´ط§ظ…ظٹط¯ظ†ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط´ظ…ط´ظٹط±ظ‡ط§ ط¬ط±ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ظپظٹط¶ط§ظ†â€Œ ط®ظˆظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌ . ط¨ط§ظ„ط§ط®طµâ€Œ طط¶ط±طھ‌ ط£ط¨ظˆط§ظ„طط³ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظ‡ط±ط§ط³â€Œ ظˆ ط¯ظ‡ط´طھ‌ ط§ظپطھظ†ط¯ . ع†ظˆظ†â€Œ طھظٹط؛‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط´ظٹط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ظ†ظپظˆط³â€Œ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط®ظˆط§ظ†ط¯ طŒ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط؛ظٹط± ط§ط² ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط§ط¬ط§ط¨طھ‌ ط¬ظˆط§ط¨ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ . ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط²ط©â€Œ ط§ظˆ ط¨ط§ ط²ط±ظ‡â€Œ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ طµظ„ط‌ ظˆ ط¢ط´طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط´ظٹط± ط§ظˆ ط¨ط§ ظƒظ„ط§ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظ…ظ†ط´ظٹظ†ظٹ‌ ظˆ ظ…طµط§طط¨طھ‌ ط§ط³طھ‌ . ط§ظˆط³طھ‌ ط®ط¨ط± ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ظˆ ظƒط´طھظٹ‌ ظ†ظˆط‌ ظˆ ط¨ط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طŒ ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ع¯ظپطھط§ط± ظ…ظ†ظ‚ط·ط¹â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظƒظ„ط§ظ…‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌آ».
ط¯ط± آ«ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط¯ط§ظ†ط´ظˆط±ط§ظ†â€Œ ظ†ط§طµط±ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 5 طŒ طµâ€Œ 405 طھط§ طµâ€Œ 407 ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط³ط±ط§ظٹظ†ط¯ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط§طھ‌ ط¨طط«â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ع¯ظˆظٹط¯ : ظ…طط¯ظ‘ط«â€Œ ظ†ظٹط´ط§ط¨ظˆط±ظٹ‌ طŒ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ظپط§ط±ط¶â€Œ ظ…طµط±ظٹ‌ ط¹ط§ط±ظپ‌ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظ„ظٹظ„‌ طµط±ظٹط‌ ط¨ط± طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ظˆظٹ‌ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط³ظ¾ظ‡ط± ظƒط§ط´ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ†ط§ط³ط®â€Œ ط§ظ„طھظˆط§ط±ظٹط®â€Œآ» ظˆ طµط§طط¨â€Œ آ«ظƒظپط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ط®طµط§ظ…‌آ» ظƒظ‡â€Œ طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ آ«ط؛ط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ…‌آ» ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¹ظ…ط±ظˆ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط§طµâ€Œ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ططھظٹ‌ طµط§طط¨â€Œ آ«ظƒظپط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ط®طµط§ظ…‌آ» ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ : ط§ظ…ط§ظ…‌ ظپط®ط± ط±ط§ط²ظٹ‌ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط®ظˆط¯ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ طھطµط±ظٹط‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ†ظٹط² ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ظ…طط¯ط«ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظ‡ط°ط¨â€Œ ط§ظ„ط¯ظٹظ†â€Œ ط§طظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط±ط¶ط§ ط¯ط± آ«طھطظپط©â€Œ ط§ظ„ط°ط®ط§ط¦ط±آ» ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط´ط¹ط§ط± ط±ط§ ط¯ط± ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ظ‚طµط§ظٹط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¹ظٹط¯ ط؛ط¯ظٹط± ط®ظ…‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ…ط°ظƒظˆط± ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ط±ظˆ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط§طµâ€Œ ظ…ظ†ط³ظˆط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯ . ط³ظ¾ظ‡ط± ط¯ط± ط°ظٹظ„‌ ظٹظˆظ…‌ ط§ظ„ط؛ط¯ظٹط± ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¨ظٹط§طھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¹ظ…ط±ظˆ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط§طµâ€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ طŒ ط¯ظˆ ط¨ظٹطھ‌ ط¯ط± ظ…ط§ظ‚ط¨ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط§ط®ظٹط± ظ…ظٹ‌ط§ظپط²ط§ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ :
ط¹ظ„ظٹظ‘ظڈ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈط±ظˆ ط§ظ„ط°ظ‡ط¨ظڈ ط§ظ„ظ…طµظپظ‘ظٹ‌ ظˆ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط§ظ„ظ†ط§ط³â€Œ ظƒظ„ظ‡ظ…‌ طھط±ط§ط¨â€Œ
ظ‡ظˆ ط§ظ„ط¨ظƒظ‘ط§ط، ظپظٹ‌ ط§ظ„ظ…طط±ط§ط¨â€Œ ظ„ظٹظ„ط§ظ‹ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط¶ظ‘طط§ظƒâ€Œ ط¥ط°ط§ ط§ط´طھط¯ظ‘ ط§ظ„ط¶ظ‘ط±ط§ط¨â€Œ
آ«ظپظ‚ط·â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ظ‘ ط¯ط±ط®ط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط·ظ„ط§ظٹ‌ ط®ط§ظ„طµâ€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ‚ظٹط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط®ط§ظƒظ†ط¯ . ط§ظˆط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…طط±ط§ط¨â€Œ ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ط¯ط± ط´ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ طھط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‘طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظٹط¯ ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط²ظ‡ط§ظٹ‌ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ط¹ط±ظƒط©â€Œ ط¬ظ†ع¯â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظٹط±ظˆط¯ط§ط± ط§ظپط²ظˆظ†ظٹ‌ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ظˆ طظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طظ…ظ„ظ‡â€Œ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‘طھ‌ ط®ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯آ» . ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯ : ط§ط² طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ ط§طظˆط§ظپظ„‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط´ط§ط¹ط± ط´ظٹط¹ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ط§ط´ظٹ‌ ط§ظƒط¨ط± ع¯ظˆظٹظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¨ظٹط§طھ‌ ط§ط² ط§ظˆط³طھ‌ . ظ†ط§ط´ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ : ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط³ط§ظ„‌ ط³ظٹطµط¯ ظˆ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ظƒظˆظپظ‡â€Œ ط´ط¹ط± ط®ظˆظٹط´â€Œ ط§ظ…ظ„ط§ط، ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ…‌ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظˆط´طھظ†ط¯ . ط£ط¨ظˆط§ظ„ط·ظٹط¨â€Œ ظ…طھظ†ط¨ظ‘ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ طط§ط¶ط± ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ظˆ ظ‡ظ†ظˆط² ط´ظ‡ط±طھظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ظ‚ط¨â€Œ ظ…ظ†طھط¨ظ‘ظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظ†ط¨ظˆط¯ . ط±ظˆط²ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ‚طµظٹط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ظ…ظ„ط§ط، ظƒط±ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط·ظ„ط¹ط´â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ :
ط¨ط¢ظ„‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¹ط±ظپ‌ ط§ظ„طµظˆط§ط¨ظŒ ظˆ ظپظٹ‌ ط£ط¨ظٹط§طھظ‡ظ…‌ ظ†ط²ظ„‌ ط§ظ„ظƒطھط§ط¨ظڈ
ع†ظˆظ†â€Œ ط±ط³ظٹط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¨ظٹطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط³طھط§ظٹط´â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ :
ظƒط£ظ†ظ‘ ط³ظ†ط§ظ†â€Œ ط°ط§ط¨ظ„ظ‡â€Œ ط¶ظ…ظٹط±ظŒ ظپظ„ظٹط³â€Œ ط¹ظ†â€Œ ط§ظ„ظ‚ظ„ظˆط¨â€Œ ظ„ظ‡â€Œ ط°ظ‡ط§ط¨ظŒ
ظˆ طµط§ط±ظڈظ…ظڈظ‡â€Œ ظƒط¨ظٹط¹طھظ‡â€Œ ط¨ط®ظ…ظ‘ ظ…ط¹ط§ظ‚ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ظ‚ظˆظ…‌ ط§ظ„ط±ظ‚ط§ط¨â€Œ
آ«ع¯ظˆط¦ظٹط§ ظ†ظٹط²ط©â€Œ ظˆظٹ‌ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œ ط®ط§ط·ط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط§ط² ط¯ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظ†ط±ظˆط¯ طŒ ظˆ طھظٹط؛‌ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط«ط§ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹط¹طھ‌ ط؛ط¯ظٹط±ط´â€Œ ط¯ط± ع¯ط±ط¯ظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ» . ع†ظˆظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¨ظٹطھ‌ ط±ط§ ط¨ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ…‌ ط¯ظٹط¯ظ…‌ ط£ط¨ظˆط§ظ„ط·ظٹظ‘ط¨â€Œ ظ…طھظ†ط¨ظٹظ‘ظٹ‌ ظ‡ط± ط¯ظˆ ط±ط§ ظ†ظˆط´طھ‌ ظˆ ط¨ط§ ط®ظˆظٹط´â€Œ ط¨ط¯ط§ط´طھ‌ طھط§ ط¨ط¹ط¯ط§ظ‹ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط§ط´ط¹ط§ط± ط®ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ . ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظ†ظˆظٹط³ظ†ط¯ط©â€Œ آ«ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط¯ط§ظ†ط´ظˆط±ط§ظ†â€Œآ» ط§ظ†طھط³ط§ط¨â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظٹطھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¬ظ‡ط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ط´ظٹ‌ ط§ظƒط¨ط± . ط§ظ‚ط±ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط³ط¨ظƒâ€Œ ظˆ ط³ظٹط§ظ‚طھ‌ ظˆ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ظˆ ظ†ط¸ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ط³ظ„ظˆط¨â€Œ طµط¯ط± ط§ظˆظ„‌ ظ…ظˆط§ظپظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ„ط³ط§ظ†â€Œ ط´ط±ظپ‌ ط§ظ„ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ط§ط¨ظ†â€Œ ظپط§ط±ط¶â€Œ .
[375]ظ€ ط¯ط± آ«ط§ظ‚ط±ط¨â€Œ ط§ظ„ظ…ظˆط§ط±ط¯آ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ : ظ†ظژط²ظ‘ظژ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظڈ ظ†ظژط²ظژط§ ظˆظژ ظ†ظژط²ظٹط²ط§ظ‹ ط§ط² ط¨ط§ط¨â€Œ ط¶ط±ط¨â€Œ : طھظژطظژظ„ظ‘ظژط¨ط² ظ…ظگظ†ظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط²ظ‘ظڈ (ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط±ظˆط§ظ†â€Œ ط´ط¯) ظˆ ظپظٹ‌ آ«ط§ظ„ظ…طµط¨ط§ط‌آ» ظ†ظژط²ظ‘ظژطھظگ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظڈ ظ†ظژط²ظ‘ظژط§ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ط¶ط±ط¨â€Œ طŒ ظƒظژظ†ط²ظڈ ظ†ظژط²ظ‘ظژظ‡ط§ . ظˆط§ظ„ظ†ظ‘ظژط²ظ‘ظڈ ظ€ ط¨ط§ظ„ظپطھط‌ ظˆط§ظ„ظƒط³ط± ظˆ ظ‡ظˆ ط§ط¬ظˆط¯ ظ€ ظ…ط§ ظٹطھطظ„ط¨ظ‘ط¨â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ظ…ط§ط، ظپط§ط±ط³ظٹظ‘ ظ…ط¹ط±ظ‘ط¨â€Œ . ظˆ ظپظٹ‌ آ«ط§ظ„ظ…طµط¨ط§ط‌آ» : طھط³ظ…ظٹط©â€Œ ط¨ط§ظ„ظ…طµط¯ط± طŒ ظˆ ظ…ظ†ظ‡ظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظƒط³ط± ط§ظ„ظ†ظˆظ†â€Œ ظˆ ظٹط¬ط¹ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³ظ…ط§ط، ظˆ ظ‡ظˆ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¯ظژظٹ‌ ط§ظ„ط³ط§ط¦ظ„‌ .
[376]ظ€ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ظ…طط¨ظ‘ ط§ظ„ط¯ظٹظ†â€Œ ط·ط¨ط±ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط°ط®ط§ط¦ط± ط§ظ„ط¹ظ‚ط¨ظٹ‌آ» طµâ€Œ 83 ط§ط² ط§طظ…ط¯ ط¯ط± آ«ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œآ» ظˆ ط¨ط؛ظˆظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ…ط¹ط¬ظ…‌آ» ظˆ ط§ط² ط£ط¨ظˆ ط¹ظ…ط± طŒ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
[377]ظ€ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظٹط©â€Œ 89 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 16 : ظ†طظ„‌ : ظˆظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظڈ ظ†ظژط¨ظ’ط¹ظژط«ظڈ ظپظگظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط£ظڈظ…ظ‘ظژط©ظچ ط´ظژظ‡ظگظٹط¯ظ‹ط§ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظ’ ظ…ظگظ†â€Œ ط£ظ†ظپظڈط³ظگظ‡ظگظ…‌ ظˆظژ ط¬ظگط¦ظ†ظژط§ ط¨ظگظƒظژ ط´ظژظ‡ظگظٹط¯ظ‹ط§ ط¹ظژظ„ظٹ‌ ظ‡ظژظˆظ„ط§ط،ظگ ظˆظژ ظ†ظژط²ظ„ظ’ظ†ظژط§ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژظ€'ط¨ظژ طھظگط¨ظ’ظٹظژط§ظ†ظ‹ط§ ظ„ظگظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ظˆظژ ظ‡ظڈط¯ظژظٹ‌ ظˆظژ ط±ظژطظ’ظ…ظژط©ظ‹ ظˆظژ ط¨ظڈط´ظ’ط±ظژظٹ‌ ظ„ظگظ„ظ’ظ…ظڈط³ظ’ظ„ظگظ…ظگظٹظ†ظژ .
[378]ظ€ ظ†ظٹظ…ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظٹط©â€Œ 12 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 36 : ظٹط³â€Œ . ط¥ظگظ†ظ‘ظژط§ ظ†ظژطظ’ظ†ظڈ ظ†ظڈطظٹظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’طھظژظٹ‌ ظˆظژ ظ†ظژظƒظ’طھظڈط¨ظڈ ظ…ظژط§ ظ‚ظژط¯ظ‘ظژظ…ظڈظˆط§ ظˆظژ ط¢ط«ظژط§ط±ظژظ‡ظڈظ…‌ ظˆظژ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ط£طظ’طµظژظٹظ’ظ†ظژظ€'ظ‡ظڈ ظپظگظٹ‌ ط¥ظ…ظژط§ظ…ظچ ظ…ظڈط¨ظگظٹظ†â€Œ ظچ .
[379]ظ€ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظٹط©â€Œ 59 ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 6 : ط§ظ†ط¹ط§ظ…‌ : ظˆ ط¹ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظپط§طھط‌ ط§ظ„ط؛ظٹط¨â€Œ ظ„ط§ظٹط¹ظ„ظ…ظ‡ط§ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظ‡ظˆ ظˆ ظٹط¹ظ„ظ…‌ ظ…ط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط¨ظ‘ظگط± ظˆظژ ط§ظ„ظ’ط¨ظژطظ’ط±ظگ ظˆظژ ظ…ظژط§ طھظژط³ظ’ظ‚ظڈط·ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ظˆظژط±ظژظ‚ظژط©ظچ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظ‡ظژط§ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طظژط¨ظ‘ظژط©ظچ ظپظگظٹ‌ ط¸ظڈظ„ظڈظ…ظژظ€'طھظگ ط§ظ„ط§ظژط±ظ’ط¶ظگ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط±ظژط·ظ’ط¨ظچ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژط§ط¨ظگط³ظچ ظپظگظٹ‌ ظƒظگطھظژظ€'ط¨ظچ ظ…ظڈط¨ظگظٹظ†â€Œ .
[380]ظ€ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظٹظ‡â€Œ 7 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 3 : ط¢ظ„‌ ط¹ظ…ط±ط§ظ†â€Œ : ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط£ظژظ†ط²ظژظ„ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژظ€'ط¨ظڈ ظ…ظگظ†ظ‡ظڈ ط،ظژط§ظٹظژط§طھظŒ ظ…ظڈطظ’ظƒظژظ…ظژظ€'طھظŒ ظ‡ظڈظ†ظ‘ظژ ط£ظڈظ…ظ‘ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژ'ط¨ظگ ظˆظژ ط£ظڈط®ظژط±ظڈ ظ…ظڈطھظژط´ظژط§ط¨ظگظ‡ظژط§طھظچ ظپظژط£ظ…ظ‘ظژط§ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظپظگظٹ‌ ظ‚ظڈظ„ظڈظˆط¨ظگظ‡ظگظ…ظ’ ط²ظژظٹط؛ظŒ ظپظژظٹظژطھظ‘ظژط¨ظگط¹ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظژط§ طھظژط´ظژط§ط¨ظژظ‡ظڈ ظ…ظگظ†ظ‡ظڈ ط§ط¨ظ’طھظگط؛ظژط§ط،ظڈ ط§ظ„ظ’ظپظگطھظ’ظ†ظژط©â€Œ ظˆظژط§ط¨ظ’طھظگط؛ظژط§ط، طھظژط£ظ’ظˆظگظٹظ„ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ظ…ظژط§ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ طھظژط£ظ’ظˆظگظٹظ„ظژظ‡ظڈ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ظˆظژ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط§ط³ظگط®ظڈظˆظ†ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈظˆظ†ظژ ط،ظژط§ظ…ظژظ†ظ‘ظژط§ ط¨ظگظ‡ظگ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ط¹ظگظ†ط¯ظگ ط±ظژط¨ظ‘ظگظ†ظژط§ ظˆظژ ظ…ظژط§ ظٹظژط°ظژظƒظ‘ظژط±ظڈ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ط£ظڈظˆظ„ظڈظˆط§ ط§ظ„ط§ظ„ظ’ط¨ظژظ€'ط¨ظگ .
[381]ظ€ آ«ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œآ» ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط±ط¢ط´ظˆط¨â€Œ طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظ†ع¯ظٹ‌ طŒ ط¬â€Œ 1 طŒ طµâ€Œ 263 طھط§ طµâ€Œ 266 .
[382]ظ€ ظ‚ط³ظ…طھظٹ‌ ط§ط² ط¢ظٹط©â€Œ 28 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 35 : ظپط§ط·ط± : ظˆظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظژظˆظژط§ط¨ظ‘ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ظ†ظ’ط¹ظژط§ظ…ظگ ظ…ظڈط®ظ’طھظژظ„ظگظپظڈ ط£ظژظˆظ„ظˆظژط§ظ†ظڈظ‡ظڈ ظƒظژط°ظژظ„ظگظƒظژ ط¥ظگظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ظٹظژط®ظ’ط´ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ط¹ظگط¨ظژط§ط¯ظگظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظڈظ„ظژظ…ظژط§ط،ظڈ ط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¹ظژط²ظگظٹط²ظŒ ط؛ظژظپظڈظˆط±ظŒ .
[383]ظ€ آ«ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظ†ع¯ظٹ‌ طŒ ط¬â€Œ 1 طŒ طµâ€Œ 258 .
[384]ظ€ آ«ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œآ» ط¬â€Œ 1 طŒ طµâ€Œ 264 .
[385]ظ€ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ طھط§ ط§ظٹظ†ط¬ط§ طظ…ظˆط¦ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظپط±ط§ط¦ط¯ ط§ظ„ط³ظ…ط·ظٹظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 1 طŒ طµâ€Œ 340 ظˆ طµâ€Œ 341 ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ظ…طھطµظ„‌ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط§ط¨ظˆط§ظ„ط¨ط®طھط±ظٹ‌ ط¯ط± طھططھ‌ ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ 263 ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¢ط®ط± ط¢ظ†â€Œ طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ : ظˆظژ ط£ظژظ†طھظڈظ…‌ طھظژطھظ’ظ„ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژظ€'ط¨ظژ ط£ظژظپظژظ„ط§ظژ طھظژط¹ظ’ظ‚ظگظ„ظڈظˆظ†ظژ (ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌) ظˆظژ ظٹظژطھظ’ظ„ظڈظˆظ‡ظڈ ط´ظژط§ظ‡ظگط¯ظŒ ظ…ظگظ†ظ‡ظڈ . ظˆ ط®ظˆط§ط±ط²ظ…ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œآ» ط®ظˆط¯ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ†ط¬ظپ‌ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ط®ظˆط¯ ظ†ظٹط² ط§ط² ط£ط¨ظˆط§ظ„ط¨ط®طھط±ظٹ‌ طھط§ ط§ظپظژظ„ط§ظژ طھظژط¹ظ’ظ‚ظگظ„ظڈظˆظ†ظژ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ طŒ طµâ€Œ 47 ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ط؛ط²ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظ…ظ‡â€Œ .
[386]ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 39 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 13 : ط±ط¹ط¯ .
[387]ظ€ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ظˆ ظ…ظ‚طµظˆط¯ طط¶ط±طھ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ طŒ ظ†ظپظٹ‌ طµظپط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط°ط§طھ‌ ط§طط¯ظٹظ‘طھ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظˆ طھظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ طŒ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± طµظپطھظٹ‌ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ طط¯ظ‘ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ‡ظپظˆظ…‌ ظ…ط´ط®طµظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ طط¯ظ‘ ظˆ ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ط§ط² ط³ط§ظٹط± طµظپط§طھ‌ ظ…طھظ…ط§ظٹط² ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ . ط¹ظ„ظ…‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط§ط² طظٹط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط؛ظٹط±ظٹظ‘طھ‌ ظ†ط§ط´ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…طط¯ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ طط¯ ظˆ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡â€Œ ط¯ط± ط°ط§طھ‌ ط§ظ‚ط¯ط³â€Œ ط§طط¯ظٹطھ‌ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط°ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظ…طھطط¯ ط¨ط§ ط°ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظˆ طظٹط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ط¹ظ†ط§ظˆظٹظ†â€Œ ظ…طط¯ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œطھط± ط§ط² ط°ط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ . ظˆ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³ط§ط³â€Œ طŒ طط¶ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯ : ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ„ط·ظٹظپ‌ ط§ظ„ظ„ط·ط§ظپط©â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…طھطµظ‘ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ط·ظپ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ طŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ„ط·ط§ظپطھ‌ طµظپطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ„ط·ظٹظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط؛ظٹط± ظ„ط·ظٹظپ‌ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ„ط·ظٹظپ‌ ظ„ط·ط§ظپطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ظ„ط·ط§ظپطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظ„ط·ظٹظپ‌ ط§ط³طھ‌ . ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ظ„ط§طھط± ط§ط² ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ظ„ط·ظٹظپ‌ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…طµط§ط¯ظٹظ‚‌ ط¢ظ†â€Œ ظ„ط·ظٹظپ‌ ط§ط³طھ‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ظˆط¬ط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ طŒ ظ…طھطµظ‘ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ط·ط§ظپطھ‌ ط¨ط§ طط¯ظˆط¯ ظˆ ظ‚ظٹظˆط¯ ظ…ظپظ‡ظˆظ…ظگ ظ„ط·ط§ظپطھ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ . ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط§ظٹط± طµظپط§طھ‌ . ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ ط¹ط¸ظ…طھ‌ طŒ طµظپطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ طµط؛ظٹط±ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ . ط§ظ…ظ‘ط§ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ط؛ظٹط± ط¹ط¸ظٹظ…‌ طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ظ„ط§طھط± ط§ط² ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ظˆ ظˆطµظپ‌ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ط§ط³طھ‌ . ظ¾ط³â€Œ ط§ظˆ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط§ظ„ط¹ط¸ظٹظ…ط©â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ طµظپطھ‌ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط±ط§ ظ†ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط± ط§ظˆ ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظƒط±ط¯ . ظˆ ط¯ط± ظ…طµط§ط¯ظٹظ‚‌ ط¹ط¸ظ…طھ‌ طŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ظˆط¬ط¯ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…طµط§ط¯ظٹظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ظˆ ط®ط§ظ„ظ‚‌ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ط¢ظپط±ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط§ط³ظ…ط§ط، ظˆ طµظپط§طھ‌ ط°ط§طھ‌ طظ‚‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ طŒ ظ‡ظ…‌ ظ…ظپط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…طط¯ظˆط¯ ظˆ ظ‡ظ…‌ ظ…طµط§ط¯ظٹظ‚‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…طط¯ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ . ظˆ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ طط¯ظ‘ طŒ طظ‚ظ‘ظگ ط¹ظٹظ†ظٹظ‘طھ‌ ط¨ط§ ط°ط§طھ‌ طظ‚‌ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ط®ط·ط¨ط©â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط§ط² آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ظƒظ‡â€Œ : ظˆظژ ظƒظژظ…ط§ظ„‌ ط§ظ„ط§ط®ظ„ط§طµâ€Œ ظ†ظپظٹ‌ ط§ظ„طµظپط§طھ‌ ط¹ظ†ظ‡â€Œ طŒ ظ„ط´ظ‡ط§ط¯ط©â€Œ ظƒظ„‌ طµظپط©â€Œ ط£ظ†ظ‡ط§ ط؛ظٹط± ط§ظ„ظ…ظˆطµظˆظپ‌ طŒ ظˆ ط´ظ‡ط§ط¯ط©â€Œ ظƒظ„‌ ظ…ظˆطµظˆظپ‌ ط£ظ†ظ‘ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط§ظ„طµظپط©â€Œ آ«ظˆ ظƒظ…ط§ظ„‌ ط§ط®ظ„ط§طµâ€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طµظپط§طھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط®ط¯ط§ ظ†ظپظٹ‌ ظƒط±ط¯ طŒ ط²ظٹط±ط§ ظ‡ط± طµظپطھظٹ‌ ع¯ظˆط§ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ظ…ظˆطµظˆظپ‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظ‡ط± ظ…ظˆطµظˆظپظٹ‌ ع¯ظˆط§ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط؛ظٹط± طµظپطھ‌ ط§ط³طھ‌آ» .
[388]ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 4 طŒ ظ†ط³ط§ط، : ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ : ظٹظژظ€ط£ظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ط§طھظ‘ظژظ‚ظڈظˆط§ ط±ظژط¨ظ‘ظڈظƒظڈظ…‌ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط®ظژظ„ظژظ‚ظڈظƒظڈظ…‌ ظ…ظگظ†â€Œ ظ†ظژظپط³ظچ ظˆظژط§طظگط¯ظژط©ظ‹ ظˆظژ ط®ظژظ„ظژظ‚ظژ ظ…ظگظ†ظ‡ظژط§ ط²ظژظˆظ’ط¬ظگظ‡ظژط§ ظˆظژ ط¨ظژط«ظ‘ظژ ظ…ظگظ†ظ‡ظگظ…ظژط§ ط±ظگط¬ظژط§ظ„ط§ظ‹ ظƒظژط«ظگظٹط±ظ‹ط§ ظˆظژ ظ†ظگط³ط§ط،ظ‹ ظˆظژط§طھظ‘ظژظ‚ظڈظˆط§ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ طھظژط³ظژط§ط،ظژظ„ظڈظˆظ†ظژ ط¨ظگظ‡ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ط±طظژط§ظ…ظگ ط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظƒظژط§ظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…‌ ط±ظژظ‚ظگظٹط¨ظ‹ط§ آ«ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ طŒ طھظ‚ظˆط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط§ ظ¾ظٹط´ظ‡â€Œ ع¯ظٹط±ظٹط¯ طŒ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط² ظ†ظپط³â€Œ ظˆط§طط¯ظٹ‌ ط¨ظٹط§ظپط±ظٹط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ط¬ظپطھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظپط±ظٹط¯ ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ظˆ ط¬ظپطھ‌ ط§ظˆ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظ†طھط´ط± ظƒط±ط¯ طŒ ظˆ طھظ‚ظˆط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ط±ط§ ظ¾ظٹط´ظ‡â€Œ ط³ط§ط²ظٹط¯ . ط¢ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظٹظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط¯ط± ع¯ظپطھط§ط±طھط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹط¯ ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ط± ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط±ظٹط¯ ظˆ ظ†ظٹط² ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ط§ط±طط§ظ…‌ ط®ظˆط¯ ظ¾ط±ظ‡ظٹط² ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ طŒ طظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط±ظ‚ظٹط¨â€Œ ظˆ ظ†ط§ط¸ط± ط§ط³طھ‌آ» . ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ طµط±ط§ططھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط³ظ„‌ ط¨ظ†ظٹ‌ ط¢ط¯ظ…‌ ظپظ‚ط·â€Œ ظ…ظ†طھظ‡ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ط³â€Œ : ط¢ط¯ظ…‌ ظˆ طظˆظ‘ط§ . ظˆ ظ„ط§ط²ظ…ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³ط±ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ ط¯ط®طھط±ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ طھط²ظˆظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ظ…ط³طھظ„ط²ظ…‌ ظ…طط°ظˆط±ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ طŒ ط²ظٹط±ط§ ظ‚ط¨ط‌ ظ†ظƒط§ط‌ ظ…طط§ط±ظ…‌ ط§ط² ظ…ط³طھظ‚ظ„ط§طھ‌ ط¹ظ‚ظ„ظٹظ‡â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظ…ظˆط± ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ طظ„ط§ظ„‌ ظˆ ط¨ط¹ط¯ط§ظ‹ طط±ط§ظ…‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ط§ططھط¬ط§ط¬â€Œآ» ط§ط² طط¶ط±طھ‌ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± طط¯ظٹط«ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ ظ‚ط±ط´ظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طھط²ظˆظٹط¬â€Œ ظ‡ط§ط¨ظٹظ„‌ ط±ط§ ط¨ط§ ط¨ظ„ظˆط²ط§ ط®ظˆط§ظ‡ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ‚ط§ط¨ظٹظ„‌ ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ ط´ظƒظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظˆ ظ‚ظ„ظˆ ظ…طھظˆظ„ظ‘ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طŒ ظˆ طھط²ظˆظٹط¬â€Œ ظ‚ط§ط¨ظٹظ„‌ ط±ط§ ط¨ط§ ط§ظ‚ظ„ظٹظ…ط§ ط®ظˆط§ظ‡ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ‡ط§ط¨ظٹظ„‌ ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ ط´ظƒظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظˆظ‚ظ„ظˆ ظ…طھظˆظ„ظ‘ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طŒ ط´ط±ط‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ . ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ط±ط¯ ظ‚ط±ظٹط´ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ط¯ : ط¢ظٹط§ ط§ط² ظ†ظƒط§ط‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¨ط§ ط¨ظ„ظˆط²ط§ ظˆ ط§ظ‚ظ„ظٹظ…ط§ طŒ ط®ظˆط§ظ‡ط±ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ طŒ ط¨ع†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ط¢ظ…ط¯طں طط¶ط±طھ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¢ط±غŒ . ظ…ط±ط¯ ظ‚ط±ط´غŒ ع¯ظپطھ: ط§غŒظ† ع©ط§ط±غŒ ط§ط³طھ ع©ظ‡ ظ…ط¬ظˆط³غŒ ظ‡ط§ ط§ظ…ط±ظˆط² ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظ…غŒ ط¯ظ‡ظ†ط¯طں طط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯ : ظ…ط¬ظˆط³ظٹ‌ظ‡ط§ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² طھطط±ظٹظ…‌ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ . ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ طط¶ط±طھ‌ ع¯ظپظ†ط¯ : ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط§ط± ط±ط§ ط§ظ†ظƒط§ط± ظ…ظƒظ†â€Œ طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط´ط±ظٹط¹طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط³طھ‌ . ظ…ع¯ط± ط®ط¯ط§ ط¢ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط®ظ„ظ‚‌ ظ†ظƒط±ط¯ ظˆ ط§ط² ط§ظˆ ط²ظˆط¬ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط±ط§ ظ†ظٹط§ظپط±ظٹط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط²ظˆط¬ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط§ظˆ طظ„ط§ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯طں ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط´ط±ط§ظٹط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ طظ„ظٹظ‘طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھطط±ظٹظ…‌ ط±ط§ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط¨ط§ ط¸ط§ظ‡ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ظˆط§ظپظ‚طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ظˆ ط§ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ظ‡ظ…‌ ظ…ظˆط§ظپظ‚‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ط²ظٹط±ط§ ط§ع¯ط± ظٹظƒâ€Œ ط¯ط³طھظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط±ط§ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ط¨ط¯ط§ط±ظٹظ…‌ طŒ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ط±ط¶â€Œ ط¨ط§ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ط§ط¨ظٹظ„‌ طظˆط±ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‚ط§ط¨ظٹظ„‌ ط²ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¬ظ†â€Œ طھط²ظˆظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ طŒ ظ„ط§ط²ظ…ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ ط¢ط¯ظ…‌ ط§ط² ط§ظˆظ„ط§ط¯ ط¢ط¯ظ…‌ ظ†ط¨ط§ط´ظ†ط¯ . ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆظ„ط§ط¯ ط¢ط¯ظ…‌ ظˆ ظ…ظ„ط§ط¦ظƒظ‡â€Œ ظˆ ط¬ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆ ظ†ط³ط¨â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œ ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ ظ…ظ†طھظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط¢ط¯ظ…ط²ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ†ظ‡â€Œ ط¬ظ†â€Œ ط²ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طظˆط±ظٹظ‡â€Œ ط²ط§ط¯ظ‡â€Œ . ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¶ط¹ظٹظپ‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ†ط¯ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌ ظ…ط®ط§ظ„ظپ‌ ط¸ط§ظ‡ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط±ظˆظٹ‌ ظ‚ط§ط¹ط¯ط©â€Œ ط¹ط±ط¶ط©â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طŒ ظ…ط·ط±ظˆط‌ ظˆ ظ…ط±ط¯ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ . ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¬ظ…ط§ظ„‌ ظ…ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط°ظƒط± ط´ط¯ ظˆ طھظپطµظٹظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± طط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھط§ط¯ ط¹ظ„ط§ظ…ظ‡â€Œ ط±ظˆطظٹ‌ ظپط¯ط§ظ‡â€Œ : آ«ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œ ظپظٹ‌ طھظپط³ظٹط± ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 4 طŒ طµâ€Œ 143 طھط§ طµâ€Œ 160 ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظˆط±ط¯ ط¨طط«â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط§ط´ط¹ط«â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ‚ظٹط³â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ¾ط§ط¯ط´ط§ظ‡â€Œ ظ…ط؛ط§ظ„ط·ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ طظƒظ…‌ ط¹ظ‚ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط§ طظƒظ…‌ ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظٹ‌ ط´ط±ط¹ظٹ‌ ط®ظ„ط·â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ ظ†ظƒط§ط‌ ط¯ط®طھط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ¾ط³ط±ط§ظ†â€Œ ط¢ط¯ظ…‌ طŒ طظƒظ…‌ طط±ظ…طھ‌ ظ†ظƒط§ط‌ ط¯ط®طھط± ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ط§ظˆ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظ†ط§ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ظ†ط³ط®â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط§ط؛ظپط§ظ„‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ظ†ظƒط§ط‌ ظ…طط§ط±ظ…‌ ط±ط§ ط±ط§ط¦ط¬â€Œ ط³ط§ط®طھ‌ . ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¬ظˆط³ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط§طµظ„‌ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ طŒ ظ†ظƒط§ط‌ ظ…طط§ط±ظ…‌ ظ†ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظˆ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظˆط¯ طŒ ظپظ„ظ‡ط°ط§ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظٹظ‡ظˆط¯ ظˆ ظ†طµط§ط±ظٹ‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط¬ط²ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط®ط±ط§ط¬â€Œ ط¨ط¯ظ‡ظ†ط¯ . ط¹ظ…ط± ظ…ط¬ظˆط³ظٹط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ظ‡ظ„‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط¹ط§ظ…ظ„ط©â€Œ ظ…ط´ط±ظƒظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ طŒ ظˆظ„ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ طظƒظ…‌ ظ…ط´ط±ظƒâ€Œ ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط´ط¹ط«â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ‚ظٹط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯ ع¯ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¹طھط±ط§ط¶â€Œ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھ‌ .