طµظپط­ظ‡ ظ‚ط¨ظ„

ط­ظƒظ… ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط¯ظٹظ‡ ط¬ظ†ظٹظ†ظٹ ظƒظ‡ ظ…ط§ط¯ط±ط´ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² طھط±ط³ ط¹ظ…ط± ط³ظ‚ط· ظƒط±ط¯

 ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط±ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ط³ظ…ط¹ظٹظ„‌ ط¨ظ†â€Œ طµط§ظ„ط­â€Œ ط§ط² ط­ظژط³ظژظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯: ط²ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ط²ط¯ ظˆظٹ‌ ط±ظپطھ‌ ظˆ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظپطھع¯ظˆ ط¯ط§ط±ظ†ط¯. ط¹ظ…ط± ط¯ط± ظ¾ظٹ‌ ط§ظˆ ظپط±ط³طھط§ط¯. ع†ظˆظ†â€Œ ظپط±ط³طھط§ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط§ظˆ ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯طŒ طھط±ط³ظٹط¯ ظˆ ط¨ط§ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯. ظˆ ط¬ظ†ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط³ظ‚ط·â€Œ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ع†ظ‘ط©â€Œ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ظپطھط§ط¯. ط¨ع†ظ‡â€Œ ع¯ط±ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¨ظ„ط§ط¯ط±ظ†ع¯â€Œ ظ…ط±ط¯. ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ع¯ط²ط§ط±ط´â€Œ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯. ط¹ظ…ط± ط§ط² طµط­ط§ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ: طھظƒظ„ظٹظپ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ع†ظ‘ظ‡â€Œ ط³ظ‚ط·â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ع†ظٹط³طھ‌طں! طھظ…ط§ظ…‌ ظٹط§ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯: طھظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ظ‚طµط¯ طھط£ط¯ظٹط¨â€Œ ط¯ط§ط´طھظٹ‌ ظˆ ط¬ط² ط®ظٹط± ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط²ظ†â€Œ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌! ظˆ ط¨ط± ط¹ظ‡ط¯ط©â€Œ طھظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌.

 ط¹ظ…ط± ط±ظˆ ظƒط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌: طھط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ‚ط³ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌ ط§ظٹ‌ ط£ط¨ظˆط§ظ„ط­ط³ظ†â€ŒطŒ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ طھط³طھ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ع¯ظˆط¦ظٹ‌!

 ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ظˆظ…‌ ط§ع¯ط± ظ†ط¸ط± ظ…ط¨ط§ظ„ط؛ظ‡â€Œ ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط› ظˆ ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ طµط¯ظ‚‌ ظˆ ظ†طµظٹط­طھ‌ ط¨ط§ طھظˆ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ طھظˆ ط±ط§ ع¯ظˆظ„‌ ط²ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظ„ط§ظپ‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظƒط´ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط§ع¯ط± ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط±ط£ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظƒظˆطھط§ظ‡â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طھظ‚طµظٹط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ط¯ظٹط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ط¹ظ‡ط¯ط©â€Œ ط¹ط§ظ‚ظ„ط©â€Œ طھظڈط³طھ‌! ع†ظˆظ†â€Œ ظ‚طھظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظپظ„‌ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط®ط·ط§ طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ¾ط°ظٹط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌! ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚طھظ„‌ ظ…طھط¹ظ„ظ‘ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظˆ ط§ط² ظ†ط§ط­ظٹط©â€Œ طھط³طھ‌.

 ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ†ظژطµظژط­ظ’طھظژظ†ظگظٹ‌! آ«ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹظ…‌ ط®ظٹط±ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹ‌!آ» ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط±ظˆظٹ‌ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹط©â€Œ ط¬ظ†ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ظ¾ط³ط±ط§ظ†â€Œ ط¹ظژط¯ظگظٹظ‘ ط§ط¬ط±ط§ ظƒظ†ظٹ‌ طھط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¢ظ†ط±ط§ ط§ط¯ط§ ظƒظ†ظ†ط¯. ظˆ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ظٹط©â€Œ ط¬ظ†ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط¨ظژظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژط¯ظگظٹظ‘ (ط§ظ‚ظˆط§ظ…‌ ط¹ظ…ط±) ظ‚ط³ظ…طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯.

 ظˆ ط؛ط²ط§ظ„ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط¥ط­ظٹط§ط، ط§ظ„ط¹ظ„ظˆظ…‌آ» ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظˆظ‚ط¹ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ظˆط¬ظˆط¨â€Œ ط؛ط±ط§ظ…طھ‌ ط¨ط± ط¹ظ‡ط¯ط©â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¢ظ†طµظˆط±طھ‌ط› ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط³ط§ظ‚ط·â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط²ظ†ظٹ‌ ط¬ظ†ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² طھط±ط³â€Œ ط¹ظ…ط± ظ†ظ‚ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌[462].

 ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ط¯ط± آ«ط´ط±ط­â€Œ ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ط©â€Œآ» ع¯ظˆظٹط¯: ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ظپظˆطھ‌ ظƒط±ط¯ط› ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط±ط£ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظژظˆظ’ظ„‌ ط¯ط± ظ…ظٹط±ط§ط«â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ظƒط±ط¯ ظˆ ظ‚ط¨ظ„ط§ظ‹ ط¸ط§ظ‡ط± ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯. ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯: ع†ط±ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط¸ط§ظ‡ط± ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظٹ‌طں!

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ‡ظگط¨ظ’طھظڈظ‡ظڈ ظˆظژ ظƒظژط§ظ†ظژ ط§ظ…ظ’ط±ظژط،ط§ظ‹ ظ…ظژظ‡ظگظٹط¨ظ‹ط§. ظˆظژط§ط³ظ’طھظژط¯ظ’ط¹ظژظٹ‌ ط¹ظڈظ…ظژط±ظڈ ط§ظ…ظ’ط±ظژط£ط©ظ‹ ظ„ظگظٹظژط³ظ’ط£ظ„ظژظ‡ظژط§ ط¹ظژظ†ظ’ ط£ظ…ظ’ط±ظچ ظˆظژ ظƒظژط§ظ†ظژطھظ’ ط­ظژط§ظ…ظگظ„ط§ظ‹ ظپظژظ„ظگط´ظگط¯ظ‘ظژط©ظگ ظ‡ظژظٹظ’ط¨ظژطھظگظ‡ظگ ط£ظ„ظ’ظ‚ظژطھظ’ ظ…ظژط§ ظپظگظٹ‌ ط¨ظژط·ظ’ظ†ظگظ‡ظژط§ ظپظژط£ط¬ظ’ظ‡ظژط¶ظژطھظ’ ط¨ظگظ‡ظگ ط¬ظژظ†ظگظٹظ‘ظ‹ط§ ظ…ظژظٹظ‘ظگطھظ‹ط§. ظپظژط§ط³ظ’طھظژظ‚ظ’طھظژظٹ‌ ط¹ظڈظ…ظژط±ظڈ ط£ظƒظژط§ط¨ظگط±ظژ ط§ظ„طµظ‘ظژط­ظژط§ط¨ظژط©ظگ ظپظگظٹ‌ ط°ظژظ„ظگظƒظژط› ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§ط› ظ„ط§ظژ ط´ظژظٹظ’ط،ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظژ! ط¥ظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ط£ظ†ظ’طھظژ ظ…ظڈط¤ط¯ظ‘ظگط¨ظŒ. ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ: ط¥ظ†ظ’ ظƒظژط§ظ†ظڈظˆط§ ط±ظژط§ظ‚ظژط¨ظڈظˆظƒظژ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط؛ظژط´ظ‘ظڈظˆظƒظژط› ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ‡ظژط°ظژط§ ط¬ظڈظ‡ظ’ط¯ظژ ط±ظژط£ظٹظگظ‡ظگظ…ظ’ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط£ط®ظ’ط·ظژط£ظˆط§. ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ط؛ظڈط±ظ‘ظژط©ظŒ ظٹظژط¹ظ†ظٹ‌ ط¹ظگطھظ’ظ‚ظژ ط±ظژظ‚ظژط¨ظژط©ظچ. ظپظژط±ظژط¬ظژط¹ظژ ط¹ظڈظ…ظژط±ظڈ ظˆظژط§ظ„طµظ‘ظژط­ظژط§ط¨ظژط©ظڈ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظگظ‡ظگ.[463]

 آ«ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¹ظ…ط± طھط±ط³ظٹط¯ظ…‌. ط§ظˆ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ طھط±ط³ظ†ط§ظƒâ€Œ ظˆ ظˆط­ط´طھ‌ط²ط§ ط¨ظˆط¯.[464] ط¹ظ…ط± ط²ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط·ظ„ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ طھط§ ط§ط² ط§ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط£ظ…ط±ظٹ‌ ط¨ظ¾ط±ط³ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط²ظ†â€Œ ط­ط§ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯. ط§ط² ط´ط¯ظ‘طھ‌ ظ‡ظٹط¨طھظگ ط¹ظ…ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ظƒظ…‌ ط¯ط§ط´طھ‌ ط¨ظٹظ†ط¯ط§ط®طھ‌ط› ظˆ ط·ظپظ„ظگ ط¬ظ†ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¨ع†ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط³ط§ظ‚ط·â€Œ ظƒط±ط¯. ط¹ظ…ط± ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ†â€Œ طµط­ط§ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھظپطھط§ط، ظƒط±ط¯. ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¨ط± ط¹ظ‡ط¯ط©â€Œ طھظˆ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌! ط²ظٹط±ط§ طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط§ط¯ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظƒط§ط± ط±ط§ ظƒط±ط¯ظٹ‌! ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ع¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ظˆظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ط­ط§ط¸â€Œ ط±ط¹ط§ظٹطھ‌ ط­ط§ظ„‌ طھظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط±ط§ ط±ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ طھظˆ ط±ط§ ع¯ظˆظ„‌ ط²ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط؛ط§ظٹطھ‌ ظپظƒط± ظˆ ظ…ظ†طھظ‡ط§ظٹ‌ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ط´طھط¨ط§ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط·ط§ ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ط¨ط± ط¹ظ‡ط¯ط©â€Œ طھظڈط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¢ط²ط§ط¯ ظƒظ†ظٹ‌! ط¹ظ…ط± ظˆ طµط­ط§ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯.آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط±ط¬ظˆط¹ ط¹ظ…ط± ط¨ظ‡ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ط¹ط¯ظ‘ظ‡ ط·ظ„ط§ظ‚ ظƒظ†ظٹط²

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط±ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط؛ظژط±ظٹط¨â€Œ ط§ظ„ظ’ط­ظژط¯ظٹط«â€Œآ» ط§ط² ط£ط¨ظڈظˆ ط¹ظڈط¨ظژظٹظ’ط¯ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط£ط¨ظڈظˆ طµظڈط¨ظ’ط±ظژظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌ ط¯ظˆ ظ…ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط¹ظ…ط± ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظ†ط¸ط± طھظˆ ط¯ط± ط¹ط¯ظ‘ط©â€Œ ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظƒظ†ظٹط² ع†ظ‚ط¯ط± ط§ط³طھ‌طں! ط¹ظ…ط± ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¢ظ…ط¯ ط¯ط± ط­ظ„ظ‚ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط±ط¯ ط£طµظ’ظ„ظژط¹â€Œ (ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ط±ط´â€Œ ظ…ظˆ ظ†ط¯ط§ط±ط¯) ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط£طµظ’ظ„ط¹â€Œ ظ¾ط±ط³ظٹط¯. ط§ظˆ ط¨ط§ ط§ط´ط§ط±ط©â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¯ظˆ طھط§. ط¹ظ…ط± ظ‡ظ…‌ ط±ظˆ ظƒط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ†ظپط±ط› ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ظˆ ط­ظٹط¶â€Œ ط¹ط¯ظ‘ظ‡â€Œ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط±ظ†ط¯. ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ظ¾ط±ط³ط´â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ط› ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ طھظˆ ط¢ظ…ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظˆ ط§ط² ط§ظˆ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظٹ‌! ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ طھظˆ ط³ط®ظ†ظٹ‌ ظ†ع¯ظپطھ‌ ظˆ ط¨ط§ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¯ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ظپظ‡ظ…ط§ظ†ط¯!

 ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ظˆظژظٹظ’ظ„ظژظƒظژ ط£طھظژط¯ظ’ط±ظگظٹ‌ ظ…ظژظ†ظ’ ظ‡ظژط°ظژط§طں! ظ‡ظژط°ظژط§ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ظگط¨ظچ! ط³ظژظ…ظگط¹ظ’طھظڈ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ: ظ„ظژظˆظ’ ط£ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژظˆظژط§طھظگ ظˆظژط§ظ„ط§ظ’ط±ظ’ط¶ظژ ظˆظڈط¶ظگط¹ظژطھظ’ ظپظگظٹ‌ ظƒظژظپظ‘ظگط©ظچ ظˆظژ ظˆظڈط¶ظگط¹ظژ ط¥ظٹظ…ظژط§ظ†ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ظپظگظٹ‌ ظƒظژظپظ‘ظژط©ظچ ظ„ظژط±ظژط¬ظژط­ظژ ط§ظٹظ…ظژط§ظ†ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ.

 آ«ط§ظٹ‌ ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± طھظˆ! ط¢ظٹط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طں! ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌طں ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط§ع¯ط± ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظƒظپظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ظٹط±ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¯ط± ظƒظپظ‘ط©â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ظ‚ط±ط§ط± ع¯ظٹط±ط¯طŒ ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ طھط±ط¬ظٹط­â€Œ ط¯ط§ط±ط¯.آ» ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ظ…ظژطµظ’ظ‚ظژظ„ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ†ظٹط² ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط¹ط¨ط¯ظٹ‌ ط´ط§ط¹ط± ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ع¯ظˆظٹط¯:

 ط¥ظ†ظ‘ظژط§ ط±ظڈظˆظٹظ†ظژط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط­ظژط¯ظگظٹط«ظگ ط®ظژط¨ظژط±ظژط§            ظٹظژط¹ظ’ط±ظگظپظڈظ‡ظڈ ط³ظژط§ظٹظگط±ظڈ ظ…ظژظ†ظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ط±ظژظˆظژظٹ‌ 1

 ط£ظ†ظ‘ظژ ط§ط¨ظ’ظ†ظژ ط®ظژط·ظ‘ظژط§ط¨ظچ ط£طھظژط§ظ‡ظڈ ط±ظژط¬ظڈظ„ظŒ            ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظƒظژظ…ظ’ ط¹ظگط¯ظ‘ظژط©ظڈ طھظژط·ظ’ظ„ط¨ظگظ‚ظگ ط§ظ„ط§ظ’ط،ظ…ظژط§ 2

 ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظٹظژط§ ط­ظژظٹظ’ط¯ظژط±ظڈظƒظژظ…ظ’ طھظژط·ظ’ظ„ظگظٹظ‚ظژط©ظŒ           ظ„ظگظ„ط§ظ’ظ…ظژط©ظگ ط§ط°ظ’ظƒظڈط±ظڈظ‡ظڈ ظپظژط£ظˆظ’ظ…ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط±ظ’طھظژط¶ظژظٹ‌ 3

 ط¨ظگط¥طµظ’ط¨ظژط¹ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظپظژط«ظژظ†ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظژ ط¥ظ„ظژظٹ           â€Œ ط³ظژط§ط¦ظگظ„ظگظ‡ظگ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط§ط«ظ’ظ†ظژطھظژط§ظ†ظگ ظˆظژط§ظ†ظ’ط«ظژظ†ظژظٹ‌ 4

 ظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ: طھظژط¹ظ’ط±ظگظپظڈ ظ‡ظژط°ظژط§طں ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ„ط§ظژ           ظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ: ظ‡ظژط°ظژط§ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط°ظڈظˆط§ظ„ظ’ط¹ظڈظ„ط§ظژ 5[465]

1 ظ€ آ«ظ…ط§ ط¯ط± ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط­ط¯ظٹط«â€ŒطŒ ط®ط¨ط±ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹط§ظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط±ظ†ط¯.

 2 ظ€ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ظ¾ط³ط± ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¹ط¯ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ظƒظ†ظٹط²ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ع†ظ‚ط¯ط± ط§ط³طھ‌طں!

 3 ظ€ ظ¾ط³ط± ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط­ظژظٹظ’ط¯ظژط±! ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¹ط¯ظ‘ط©â€Œ ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظƒظ†ظٹط² ع†ظ‚ط¯ط± ط§ط³طھ‌طں ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ†â€Œ! ط§ظ…ظ‘ط§ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ ظپظ‚ط·â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯.

 4 ظ€ ط¨ط§ ط¯ظˆ ط§ظ†ع¯ط´طھ‌ ط®ظˆط¯ (ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¯ظˆ طھط§)طŒ ظ¾ط³ط± ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€ŒطŒ طµظˆط±طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط§ط¦ظ„‌ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¯ظˆ طھط§. ظˆ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط±ع¯ط´طھ‌ط›

 5 ظ€ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ع¯ظپطھ‌: ط¢ظٹط§ طھظˆ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط±ط§طں! ع¯ظپطھ‌: ظ†ظ‡â€Œ! ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ طµط§ط­ط¨â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط±ظپظٹط¹â€Œ ظˆ ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œ ط¨ظ„ظ†ط¯.آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط³ظٹظ‘ط¯ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ‡ظژظ…ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ظژظˆظژط¯ظ‘ظژط©â€Œ ط§ظ„ظ‚ظڈط±ظ’ط¨ظٹ‌آ» ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.[466] ظˆ ط®ظˆط§ط±ط²ظ…ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œآ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.[467]

 ظˆ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط§ظ…ظٹظ†ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط§ظ„ط؛ط¯ظٹط±آ» ط¨طھظ…ط§ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ظƒظ…ط§ظ„ظ‡â€Œ ط§ط² ط­ظژط§ظپظگط¸â€Œ ط¯ظژط±ط§ظ’ظ‚ظڈط·ظ†ظٹ‌ ظˆ ط§ط² ط§ط¨ظ†ظگ ط¹ظژط³ظژط§ظƒظگط±طŒ ط§ط² ط´ظٹط®â€Œ ع¯ظ†ط¬ظٹ‌طŒ ط¯ط± آ«ظƒظپط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ط·ط§ظ„ط¨â€Œآ» طµâ€Œ 29 ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ع¯ظ†ط¬ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط­ظژط³ظ†â€Œ ظˆ ط«ط§ط¨طھ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط®ط·ظٹط¨â€Œ ط§ظ„ط­ط±ظ…ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط§ط±ط²ظ…ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œآ» طµâ€Œ 78 ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ‡ظ…ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ…ظژظˆظژط¯ظ‘ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ط¨ظٹ‌آ» ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ط²ظژظ…ظژط®ظ’ط´ظژط±ظگظٹظ‘ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.[468]

 ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط±ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظٹظ…‌طŒ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظژط§ ظƒظژظ„ظ‘ظژظ…ظژظƒظژ ط¨ظˆط¯ آ«ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط³ط± ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¨ط§ ط³ط®ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط´ط§ط±ط©â€Œ ط¨ط§ ط¯ظˆ ط§ظ†ع¯ط´طھ‌ ط§ظƒطھظپط§ ظ†ظ…ظˆط¯آ»ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¯ط± ظ†ط³ط®ط©â€Œ ط®ظˆط§ط±ط²ظ…ظٹ‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظژط§ ط£ظƒظژظ„ظ‘ظگظ…ظڈظƒظژ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ آ«ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ طھظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ…‌ط› ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌: ظ…ظ†â€Œ ط£ظ…ظٹط± ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†ظ…‌طŒ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ظٹ‌ط› ظˆ ط§ظˆ ظ‡ظ…‌ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ط§ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظ¾ط§ط³ط®طھ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯.آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط­ظ„ظ‘ ظ†ظ…ظˆط¯ظ† ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ ظ…ط´ع©ظ„ظٹ ط±ط§ ظƒظ‡ ط­ط°ظٹظپظ‡ ط¨ط±ط§ظٹ ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھظ‡ ط¨ظˆط¯

 ط§ظ…ط§ظ…‌ ط­ط§ظپظگط¸â€Œ ع¯ظ†ط¬ظٹ‌ ط´ظژط§ظپط¹ظٹظ‘ ط¨ط§ ط³ظ„ط³ظ„ط©â€Œ ط³ظ†ط¯ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ط®ظˆط¯ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ط§ط² ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ظٹظ‘ط¨â€ŒطŒ ط§ط² ط­ظڈط°ظژظٹظپط©â€Œ ظٹظ…ط§ظ†ظٹ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ط§ ط¹ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط­ط§ظ„طھ‌ ع†ط·ظˆط± ط§ط³طھ‌طں ع¯ظپطھ‌ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ…‌! ط£طµظ’ط¨ظژط­ظ’طھظڈ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط£ظƒظ’ط±ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظژطŒ ظˆظژ ط£ط­ظگط¨ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ’ظپظگطھظ’ظ†ظژط©ظژطŒ ظˆظژ ط£ط´ظ’ظ‡ظژط¯ظڈ ط¨ظگظ…ظژط§ ظ„ظژظ…ظ’ ط£ط±ظژظ‡ظڈطŒ ظˆظژ ط£ط­ظ’ظپظژط¸ظڈ ط؛ظژظٹظ’ط±ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط®ظ’ظ„ظڈظˆظ‚ظگطŒ ظˆظژ ط§ظڈطµظژظ„ظ‘ظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط؛ظژظ’ظٹط±ظگ ظˆظڈط¶ظڈظˆط،ظچطŒ ظˆظژظ„ظگظٹظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ’ط±ظ’ط¶ظگ ظ…ظژط§ ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ظ„ظگظ„ظ‘ظ‡ظگ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژط§ط،ظگ.

 ط­ط§ظ„‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: آ«طµط¨ط­â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ط¯ط± ط­ط§ظ„طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط±ط§ ظ…ظƒط±ظˆظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط§ظ¾ط³ظ†ط¯ ط¯ط§ط±ظ…‌ط› ظˆ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ظ…‌ط› ظˆ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌. ظˆ ط­ظپط¸â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚‌ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ظˆ ظ†ظ…ط§ط² ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ظ…‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظˆط¶ظˆط،طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌.آ»

 ط¹ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط؛ط¶ط¨â€Œ ط¯ط± ط¢ظ…ط¯ط› ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظƒط§ط± ظپظˆط±ظٹ‌ ظˆ ط¹ط¬ظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھ‌طŒ ظپظˆط±ط§ظ‹ ط§ط² ظ†ط²ط¯ ط§ظˆ ط±ظپطھ‌. ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط­ظڈط°ظژظٹظپظ‡â€Œ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظ‚طµط¯ ط¯ط§ط´طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¢ط²ط§ط± ظƒظ†ط¯. ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ظپطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط­ط¶ط±طھ‌ ط؛ط¶ط¨â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ع†ظ‡ط±ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط¹ظ…ط± ط³ط¨ط¨â€Œ ط؛ط¶ط¨طھ‌ ع†ظٹط³طھ‌طں!

 ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط­ظڈط°ظٹظپط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ظ’ظٹظژظ…ظژط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظˆ ط§ط² ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ط­ط§ظ„طھ‌ ع†ط·ظˆط± ط§ط³طھ‌طں! ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط­ط§ظ„ظ…‌ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طµط¨ط­â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط±ط§ ظ…ظƒط±ظˆظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط§ظ¾ط³ظ†ط¯ ط¯ط§ط±ظ…‌! ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط±ط§ط³طھ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظٹظژظƒظ’ط±ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’طھظژ ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط­ظژظ‚ظ‘ظڈ. ط§ظˆ ظ…ط±ع¯â€Œ ط±ط§ ظ…ظƒط±ظˆظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط§ظ¾ط³ظ†ط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط§ط³طھ‌. ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظپطھظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ظ…‌! ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط±ط§ط³طھ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظٹظڈط­ظگط¨ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط§ظ„ظژ ظˆظژط§ظ„ظ’ظˆظژظ„ظژط¯ظژط› ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌: ط¥ظگظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ط£ظژظ…ظ’ظˆظژ ' ظ„ظڈظƒظڈظ…ظ’ ظˆظژ ط£ظڈظˆظ„ظژظ€'ط¯ظڈظƒظڈظ…ظ’ ظپظگطھظ’ظ†ظژط©ظŒ.[469]

 آ«ط§ظˆ ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ع¯ظˆظٹط¯: ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¬ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط§ظ„‌ ط´ظ…ط§ ظˆ ط§ظˆظ„ط§ط¯ ط´ظ…ط§ ظپطھظ†ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.آ»

 ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ظٹظژط§ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ! ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظˆظژ ط£ط´ظ’ظ‡ظژط¯ظڈ ط¨ظگظ…ظژط§ ظ„ظژظ…ظ’ ط£ظژط±ظژظ‡ظڈ آ«ظ…ظ†â€Œ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌.آ»

 ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط±ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ظˆ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط­ط¯ط§ظ†ظٹظ‘طھ‌ ط®ط¯ط§طŒ ظˆ ظ…ط±ع¯â€ŒطŒ ظˆ ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظˆ ط¢طھط´â€ŒطŒ ظˆ طµط±ط§ط·â€Œ ظˆ ط­ظڈط°ظٹظپظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ظٹظژط§ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ط­ظپط¸â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ط؛ظٹط± ظ…ط®ظ„ظˆظ‚‌ ط±ط§. ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط±ط§ط³طھ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط§ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط­ظپط¸â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط؛ظٹط± ظ…ط®ظ„ظˆظ‚‌ ط§ط³طھ‌. ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ع¯ظپطھط§ط± ط¨ط§ط·ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ط§ظ‹ ط·ط±ظپط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¯ظ…‌ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ظٹظ‘طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ†طھطµط§ط± ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¨ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

 ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظˆط¶ظˆط، ظ†ظ…ط§ط² ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌! ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط±ط§ط³طھ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ظˆ ط¨ط± ظ¾ط³ط± ط¹ظ…ظˆظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ: ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ طµظ„ظˆط§طھ‌ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظˆط¶ظˆط،ط› ظˆ طµظژظ„ظژظˆط§طھ‌ ط¨ط± ط§ظˆ ط¬ط§ظٹط² ط§ط³طھ‌.

 ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ظٹظژط§ ط£ط¨ط§ ط§ظ„ظ’ط­ظژط³ظژظ†â€Œ! ط­ظڈط°ظٹظپظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¨ط²ط±ع¯طھط± ط§ط³طھ‌. ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¢ظ†â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط§ط±ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط±ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ظˆ ط²ظژظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ط²ظ†â€Œ ظˆ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط¨ط±طھط± ط§ط³طھ‌.

 ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ظƒظژط§ط¯ظژ ظٹظژظ‡ظ’ظ„ظگظƒظڈ ط§ط¨ظ’ظ†ظڈ ط§ظ„ظ’ط®ظژط·ظ‘ظژط§ط¨ظگطŒ ظ„ظژظˆظ’ ظ„ط§ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ظگط¨ظچ.[470]

 آ«ط§ع¯ط± ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ط› ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³ط± ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ظ‡ظ„ط§ظƒâ€Œ ط¨ط´ظˆط¯.آ»

 ظˆ ظ†ط¸ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط­ظڈط°ظژظٹظپظ‡â€ŒطŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط¹ظ…ط± ط¢ظ…ط¯ط› ظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌ ظˆ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظپط¹â€Œ ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ط¯ط± ظƒظ„ط§ ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ط§ط¨ظ†â€Œ طµظژط¨ظ‘ظژط§ط؛‌ ظ…ط§ظ„ظگظƒظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± ط®ط§طھظ…ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط£ط¹ظڈظˆط°ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ظ…ظڈط¹ظ’ط¶ظژظ„ظژط©ظچ ظ„ط§ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظژ ظ„ظژظ‡ظژط§.[471]... آ«ظ…ظ†â€Œ ظ¾ظ†ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ظ…ط´ظƒظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط¢ظٹط¯ 4 ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط­ظ„ظ‘ ط§ظ†â€Œ ظ†ط¨ط§ط´ط¯.آ»

 ظˆ ط§ط² ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظڈط³ظژظٹظ‘ظگط¨â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظƒظژط§ظ†ظژ ط¹ظڈظ…ظژط±ظڈ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ: ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ظ„ط§ظژ طھظڈط¨ظ’ظ‚ظگظ†ظگظٹ‌ ظ„ظگظ…ظڈط¹ظ’ط¶ظگظ„ظژط©ظچ ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط£ط¨ظڈظˆط§ظ„ظ’ط­ظژط³ظژظ†ظگط› ظˆظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ…ظژط±ظ‘ظژط©ظ‹: ظ„ظژظˆظ’ ظ„ط§ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ظ„ظژظ‡ظژظ„ظژظƒظژ ط¹ظڈظ…ظژط±ظڈ.[472]

 آ«ط¹ظ…ط± ط­ط§ظ„ط´â€Œ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ط§ ظ…ط±ط§ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ…ع¯ط°ط§ط±طŒ ط¯ط± ظ…ط´ظƒظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط¢ظٹط¯ ظˆ ط£ط¨ظˆط§ظ„ط­ط³ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط´ظƒظ„ظ‡â€Œ ظ†ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ظٹظƒâ€Œ ط¨ط§ط± ع¯ظپطھ‌: ط§ع¯ط± ط¹ظ„ظٹظ‘ ظ†ط¨ظˆط¯طŒ ط¹ظ…ط± ظ‡ظ„ط§ظƒâ€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯.آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط²ظ†ظٹ ط¨ظ‡ ط¹ظ…ط± ط´ظƒط§ظٹطھ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡: ط´ظˆظ‡ط± ظ…ظ† ط´ط¨ ط²ظ†ط¯ظ‡ ط¯ط§ط± ط§ط³طھ ط› ط±ظˆط²ظ‡ط§ ط±ظˆط²ظ‡

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ع¯ظˆظٹط¯: ط²ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط¹ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€ŒطŒ ط´ظˆظ‡ط± ظ…ظ†â€Œ ط±ظˆط²ظ‡ط§ ط±ط§ ط±ظˆط²ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط´ط¨ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ظˆ ظ†ظ…ط§ط² ظ‚ظٹط§ظ…‌ ط¯ط§ط±ط¯. ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظ…‌ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط§ط¹طھ‌ ط®ط¯ط§ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظ†ط§ظ¾ط³ظ†ط¯ ط¯ط§ط±ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط´ظƒط§ظٹطھ‌ ظƒظ†ظ…‌. ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط´ظˆظ‡ط± طھظˆ ط´ظˆظ‡ط± ط®ظˆط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ط²ظ†â€Œ ط¨ط§ط² ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ طھظƒط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط¹ظ…ط± ظ†ظٹط² ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ طھظƒط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯.

 ظƒظژط¹ط¨â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط³ظژظˆظ’ط± ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ! ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ†â€Œ ط§ط² ط´ظˆظ‡ط± ط®ظˆط¯طŒ ظˆ ط¯ظˆط±ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ظپط±ط§ط´â€Œ ظˆظٹ‌طŒ ظˆ ط¹ط¯ظ…‌ ط®ظ„ط·ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ…ظٹط²ط´â€Œ ط´ظگظƒظˆظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯! ط¹ظ…ط± ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¯ط±ظٹط§ظپطھ‌ ظˆ ظ…طھظپط·ظ‘ظ†â€Œ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ†â€Œ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ع¯ظˆظٹط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظژط¹ط¨â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط³ظژظˆط± ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ…ظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ†â€Œ ظˆ ط´ظˆظ‡ط±ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظˆط§ع¯ط°ط§ط± ظƒط±ط¯ظ…‌. ظƒظژط¹ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¨ط±ظˆ ط´ظˆظ‡ط±طھ‌ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظˆط±!

 ط²ظ†â€Œ ط±ظپطھ‌ ظˆ ط´ظˆظ‡ط±ط´â€Œ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯. ظƒظژط¹ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظˆظ‡ط± ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظˆط¬ط©â€Œ طھظˆ ط§ط² طھظˆ ط´ظƒط§ظٹطھ‌ ط¯ط§ط±ط¯! ط´ظˆظ‡ط± ع¯ظپطھ‌: ط¯ط± ع†ظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط´ظƒط§ظٹطھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ط› ط¯ط± ط·ط¹ط§ظ…‌ ظˆ ط؛ط°ط§طŒ ظˆ ظٹط§ ط¯ط± ط¢ط´ط§ظ…ظٹط¯ظ†ظٹ‌طں! ظƒظژط¹ط¨â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ†ظ‡â€Œ! ط²ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌:

 ط£ظٹظ€ظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژط§ط¶ظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط­ظژظƒظگظٹظ…ظڈ ط±ظژط´ظژط¯ظڈظ‡â€Œ             ط£ظ„ظ’ظ‡ظژظٹ‌ ط®ظژظ„ظگظٹظ„ظٹ‌ ط¹ظژظ†â€Œ ظپظگط±ظژط§ط´ظٹ‌ ظ…ظژط³ظ’ط¬ظگط¯ظڈظ‡â€Œ

 ط²ظژظ‡ظ‘ظژط¯ظژظ‡ظڈ ظپظگظٹ‌ ظ…ظژط¶ظ’ط¬ظژط¹ظگظٹ‌ طھظژط¹ظژط¨ظ‘ظڈط¯ظڈظ‡â€Œ              ظ†ظژظ‡ظژط§ط±ظڈظ‡ظڈ ظˆظژ ظ„ظژظٹظ’ظ„ظڈظ‡ظڈ ظ…ظژط§ ظٹظڈط±ظ’ظ‚ظگط¯ظڈظ‡â€Œ

 ظپظژظ„ظژط³ظ’طھظڈ ظپظگظٹ‌ ط£ظ…ظ’ط±ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظگط³ظژط§ط، ط£ط­ظ’ظ…ظژط¯ظڈظ‡ظڈ

 آ«ط§ظٹ‌ ظ‚ط§ط¶ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط´ط§ط¯ ظˆ ط±ط§ظ‡â€Œ ظٹط§ظپطھع¯ظٹ‌ ظˆ ط§ط³طھظ‚ط§ظ…طھ‌ ط§ظˆ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط­ظƒظ…طھ‌ ظˆ ط³ظژط¯ط§ط¯ ط§ط³طھ‌ط› ظ…ط³ط¬ط¯ ظˆ ط¹ط¨ط§ط¯طھع¯ط§ظ‡â€Œ ط®ظ„ظٹظ„‌ ظˆ ط¯ظˆط³طھ‌ ظ…ظ†â€ŒطŒ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² ظپط±ط§ط´â€Œ ظˆ ط±ط®طھط®ظˆط§ط¨â€Œ ظ…ظ†â€ŒطŒ ظ…ظ†طµط±ظپ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. طھط¹ط¨ظ‘ط¯ ط§ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط²ظ‡ط§ ظˆ ط´ط¨â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظˆطŒ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظٹ‌ط±ط؛ط¨طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ظˆط§ط¨ع¯ط§ظ‡ظگ ظ…ظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ظˆط¯.

 ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظڈظ…ظˆط± ط²ظ†ط§ظ†ع¯ظٹ‌ ط´ط§ظƒط± ط§ط² ط§ظˆ ظ†ظٹط³طھظ…‌.آ»

 ط´ظˆظ‡ط±ط´â€Œ ع¯ظپطھ‌:

 ط²ظژظ‡ظژط¯ظژظ†ظگظٹ‌ ظپظگظٹ‌ ظپظژط±ظ’ط´ظگظ‡ظژط§ ظˆظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط­ظژط¬ظژظ„ظ’         ط£ظ†ظ€ظ‘ظگظٹ‌ ط§ظ…ظ’ط±ظڈط،ظŒ ط£ط°ظ’ظ‡ظژظ„ظژظ†ظگظٹ‌ ظ…ظژط§ ظ‚ظژط¯ظ’ ظ†ظژط²ظژظ„ظ’

 ظپظگظٹ‌ ط³ظڈظˆط±ظژط©ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظ…ظ’ظ„ظگ ظˆظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط¨ظ’ط¹ظگ ط§ظ„ط·ظ‘ظگظˆظژظ„‌         ظˆظژ ظپظگظٹ‌ ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طھظژط®ظ’ظˆظگظٹظپظŒ ط¬ظژظ„ظژظ„‌

 آ«ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ†ط§ط²ظ„ط©â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² ط؛ظٹط± ظٹط§ط¯ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظپط±ط§ظ…ظˆط´ظٹ‌ ظˆ ظ†ط³ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط´ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ…ط±ط§ ط§ط² ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ط¯ظ†â€Œ ط¯ط± ظپط±ط§ط´â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± ط§ط·ط§ظ‚‌ ظ‡ط§ ط²ظٹظ†طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ط¦ظٹظ†â€Œ ط¨ط³طھط©â€Œ ظ†ظˆط¹ط±ظˆط³ط§ظ†â€ŒطŒ ط¨ظٹ‌ط±ط؛ط¨طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¯ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ظˆ طھط¯ط¨ظ‘ط± ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¯ط± ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ظ†ظژظ…ظ„‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط³ظˆط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ‡ظپطھع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط·ظگظˆط§ظ„‌طŒ[473] ظˆ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§طŒ ط¢ظٹط§طھ‌ ط¯ظ‡ط´طھ‌ط§ظ†ع¯ظٹط² ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ط³طھ‌.آ»

 ظƒط¹ط¨â€Œ ع¯ظپطھ‌:

 ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ„ظژظ‡ظژط§ ط­ظژظ‚ظ‘ظژط§ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ظٹظژط§ ط±ظژط¬ظڈظ„‌         طھظڈطµظگظٹط¨ظڈظ‡ظژط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ط±ظ’ط¨ظژط¹ظگ ظ„ظگظ…ظژظ†â€Œ ط¹ظژظ‚ظژظ„ظ’

 ظپظژط£ط¹ظ’ط·ظگظ‡ظژط§ ط°ظژط§ظƒظژ ظˆظژط¯ظژط¹ظ’ ط¹ظژظ†ظ’ظƒظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظژظ„ظ’

 آ«ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظپظƒط± ظˆ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط­ظ‚ظ‘ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ†â€ŒطŒ ط§ط² ظ‡ط± ع†ظ‡ط§ط± ط´ط¨â€ŒطŒ ط¨ط§ظٹط¯ ظٹظƒâ€Œ ط´ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¨ط±ط³ط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¹ط°ط± ظˆ ط§ط¹طھط°ط§ط± ط±ط§ ط±ظ‡ط§ ظƒظ†â€Œ!آ»

 ظƒظژط¹ط¨â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط³ظژظˆط± ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط± ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ! ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ط£ط­ظژظ„ظ‘ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظگط³ظژط§ط،ظگ ظ…ظژط«ظ’ظ†ظژظٹ‌ ظˆظژ ط«ظڈظ„ط§ظژط«ظژ ظˆظژ ط±ط¨ظژط§ط¹ظژ ظپظژظ„ظژظ‡ظڈ ط«ظژظ„ط§ظژط«ظژط©ظڈ ط£ظٹظ‘ظژط§ظ…ظچ ظˆظژ ظ„ظژظٹظژط§ظ„ظگظٹظ‡ظگظ†ظ‘ظژ ظٹظژط¹ظ’ط¨ظڈط¯ظڈ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط±ظژط¨ظ‘ظژظ‡ظڈط› ظˆظژ ظ„ظژظ‡ظژط§ ظٹظژظˆظ’ظ…ظŒ ظˆظژ ظ„ظژظٹظ’ظ„ظژط©ظŒ.

 آ«ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬â€Œ ط¨ط§ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط­ظ„ط§ظ„‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒ طھط§ ع†ظ‡ط§ط± طھط§. ط¯ظˆ طھط§ ط¯ظˆ طھط§ ظˆ ط³ظ‡â€Œ طھط§ ط³ظ‡â€Œ طھط§. ظˆ ع†ظ‡ط§ط± طھط§ ع†ظ‡ط§ط±طھط§. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œ ط±ظˆط² ظˆ ط³ظ‡â€Œ ط´ط¨â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط§ظˆط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط´â€Œ ط±ط§ ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ظٹظƒâ€Œ ط±ظˆط² ظˆ ظٹظƒâ€Œ ط´ط¨â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظژط§ ط£ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ط£ظٹظ‘ظگ ط£ظ…ظ’ط±ظژظٹظ’ظƒظژ ط£ط¹ظ’ط¬ظژط¨ظڈطں! ط§ظژظ…ظگظ†ظ’ ظپظژظ‡ظ’ظ…ظگظƒظژ ط£ظ…ظ’ط±ظژظ‡ظڈظ…ظژط§طŒ ط£ظ…ظ’ ظ…ظگظ†ظ’ ط­ظڈظƒظ’ظ…ظگظƒظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظ‡ظڈظ…ط§طں ط§ط°ظ’ظ‡ظژط¨ظ’ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ظˆظژظ„ظ‘ظژظٹظ’طھظڈظƒظژ ظ‚ظژط¶ظژط§ط،ظژ ط§ظ„ظ’ط¨ظژطµظ’ط±ظژط©ظگ[474].

 آ«ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌ ظƒط¯ط§ظ…ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¯ظˆ ط§ظ…ط± طھظˆ ط´ع¯ظپطھ‌ط¢ظˆط±طھط± ط§ط³طھ‌طں ط¢ظٹط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط´ظƒظ„ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظپظ‡ظ…ظٹط¯ظٹ‌ط› ظˆ ظٹط§ ط§ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط­ظƒظ…‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹ‌طں! ط¨ط±ظˆطŒ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ظ‚ط¶ط§ظˆطھ‌ ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ط¨طµط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظˆط§ع¯ط°ط§ط± ظƒط±ط¯ظ…‌!آ»

 ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œ ظƒظ…‌ ط§ظ†طµط§ظپظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ط­ظ‚ظ‘ط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط¯ظˆ ظˆط§ع¯ط°ط§ط± ظƒظ†ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط­ظƒظ… ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظ‡ طھط¨ط±ط¦ظ‡ ط²ظ†ظٹ ظƒظ‡ ط§ط² ط±ظˆظٹ ط§ط¶ط·ط±ط§ط± ط²ظ†ط§ ظƒط±ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯

 ط§ط² آ«ط£ط±ط¨ط¹ظٹظ†â€Œآ» ط®ط·ظٹط¨â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط¹ظ…ط±طŒ ط´ظ‡ظˆط¯ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط²ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط¬طھظ…ط¹â€Œ ط¢ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ط±ط¨â€Œ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظˆظ‡ط± ط§ظˆ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ط§ظˆ ط¢ظ…ظٹط²ط´â€Œ ظˆ طھظ…ط§ط³â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¹ظ…ط± ط§ظ…ط± ظƒط±ط¯ طھط§ ط§ظˆ ط±ط§ ط±ط¬ظ…‌ (ط³ظ†ع¯ط³ط§ط±) ظƒظ†ظ†ط¯. ط²ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ط£ظ†ظ’طھظژ طھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ط£ظ†ظ€ظ‘ظگظٹ‌ ط¨ظژط±ظگظٹظ‘ظژط©ظŒ آ«ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ط§ طھظˆ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظٹ‌ع¯ظ†ط§ظ‡ظ…‌!آ»

 ط¹ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط؛ط¶ط¨â€Œ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظˆظژ طھظژط¬ظ’ط±ظژط­ظٹ‌ ط§ظ„ط´ظ‘ظڈظ‡ظڈظˆط¯ظژ ط£ظٹط¶ظ‹ط§ آ«ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¨ط± ط²ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌طŒ ط´ظ‡ظˆط¯ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡â€Œ ظƒط°ط¨â€Œ ظˆ ط¯ط±ظˆط؛‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظٹ‌طں!آ» ظˆ ط§ظ…ط± ظƒط±ط¯ طھط§ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط² ظˆظٹ‌ ظƒظٹظپظٹظ‘ظپ‌ ط­ط§ظ„‌ ط±ط§ ط¨ظ¾ط±ط³ظ†ط¯.

 ط²ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ظ…ظ†â€Œ ط´طھط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯. ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ظ†ط²ظ„‌ ط¨ط§ ط´طھط± ط§ظ‡ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط´ط¯ظ…‌. ط¯ط± ط´طھط± ظ…ظ†â€Œ ط´ظٹط± ظ†ط¨ظˆط¯ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ ط¢ط¨â€Œ ط¢ط´ط§ظ…ظٹط¯ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ…‌. ظˆ ظٹظƒâ€Œ ظ†ظپط± ظ…ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚طµط¯ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ط´ط±ظٹظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط§ظˆ ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ظ†ط²ظ„‌ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط´ط¯. ظˆ ظ¾ط³طھط§ظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط´طھط±ط´â€Œ ط´ظٹط± ط¯ط§ط´طھ‌. ط¢ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط´ط¯. ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظگ ظ‡ظ…ط³ظپط± ط¢ط¨â€Œ ط·ظ„ط¨ظٹط¯ظ…‌ط› ط§ط² ط¯ط§ط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط±ظٹط؛‌ ظƒط±ط¯ ظ…ع¯ط± ط¯ط± طµظˆط±طھظٹظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط± ط§ط®طھظٹط§ط± ط§ظˆ ع¯ط°ط§ط±ظ…‌. ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ…طھظ†ط§ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌. طھط§ ط¬ط§ط¦ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط´ط¯ظ‘طھ‌ ط¹ظژط·ظژط´â€Œ ظˆ طھط´ظ†ع¯ظٹ‌ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ ظ‚ط§ظ„ط¨â€Œ طھظ‡ظٹ‌ ظƒظ†ظ…‌. ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط§ط®طھظٹط§ط± ط§ظˆ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ…‌طŒ ظˆ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط¯ط§ط¯.

 ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط£ظƒظ’ط¨ظژط±ظڈ ظپظژظ…ظژظ†ظگ ط§ط¶ظ’ط·ظڈط±ظ‘ظژ ظپظگظٹ‌ ظ…ظژط®ظ’ظ…ظژطµظژط©ظچ ط؛ظژظٹظ’ط±ظژ ظ…ظڈطھظژط¬ظژط§ظ†ط±ظپظچ ظ„ط§ظگط،ط«ظ’ظ…ظچ ظپظژظ„ط§ظژ ط¥ط«ظ’ظ…ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ.[475] آ«ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظƒط¨ط±طŒ ظ¾ط³â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط®ظ…طµظ‡â€Œ ظˆ ع¯ط±ط³ظ†ع¯ظٹ‌ ط§ظپطھط¯طŒ ظˆ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ظ†ظƒط´ط§ظ†ط¯ ظˆ ع¯ط±ط§ظٹط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ†ظƒظ†ط¯ط› ط§ظˆ ع¯ظ†ط§ظ‡ظƒط§ط± ظ†ظٹط³طھ‌.آ» ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط§طµظپظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ط³ط±ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ظ„ط§ظژ ظٹظژظ‡ظ’طھظژط¯ظڈظˆظ†ظژ ظ„ظگظ…ظژط§ ط§ظ‡ظ’طھظژط¯ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ‡ظژط§ط¯ظگظٹ‌ ظ„ظژظ‡ظڈ         ظ…ظگظ…ظ‘ظژط§ ط¨ظگظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظڈظƒظ’ظ…ظژط§ظ†ظگ ظٹظژط´ظ’طھظژط¨ظگظ‡ظژط§ظ†ظگ 1

 ظپظگظٹ‌ ط±ظژط¬ظ’ظ…ظگ ط¬ظژط§ط±ظگظٹظژط©ظچ ط²ظژظ†ظژطھظ’ ظ…ظڈط¶ظ’ط·ظژط±ط©ظ‹             ط®ظژظˆظ’ظپظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ…ط§طھظگ ط¨ظگط¹ظگظ„ظ‘ظژط©ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط·ظژط´ط§ظ†ظگ 2

 ط¥ط°ظ’ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط±ظڈط¯ظ‘ظڈظ‡ظژط§ ظپظژط±ظڈط¯ظ‘ظژطھظ’ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ظ…ظژط§                 ظƒظژط§ط¯ظژطھظ’ طھظژط­ظگظ„ظ‘ظڈ ط¹ظژط³ظژط§ظƒظگط±ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆطھظژط§ظ†ظگ 3

 ظˆظژ ط¨ظگط±ظژط¬ظ’ظ…ظگ ط£ظڈط®ظ’ط±ظژظٹ‌ ظˆظژط§ظ„ظگط¯ظ‹ط§ ط¹ظژظ†ظ’ ط³ظگطھظ‘ظژط©ظچ               ظپظژط£طھظژظٹ‌ ط¨ظگظ‚ظگطµظ‘ظژطھظگظ‡ط§ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†ظگ 4

 ط¥ط°ظ’ ط£ظ‚ظˆط¨ظژظ„ظژطھظ’ ط¬ظژط±ظژظٹ‌ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§ ط§ظڈط®ظ’طھظڈظ‡ظژط§             ط­ظژط°ظژط±ط§ظ‹ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط­ظژط¯ظ‘ظچ ط§ظ„ظ’ظپظڈط¤ط§ط¯ظگ ط­ظژطµظژط§ظ†ظگ 5[476]

1 ظ€ آ«ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ظƒظ…ط´â€Œ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ ظ…ط´ط®ظ‘طµâ€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط­ظƒظ…‌ ط§ط´طھط¨ط§ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط­ظƒظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ طµظ„ظˆط§طھ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظ…ط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط´ط®ظ‘طµâ€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ط› ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆطµظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯.

 2 ظ€ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ†ع¯ط³ط§ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ط²ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¹ط·ط´â€Œ ظˆ طھط´ظ†ع¯ظٹ‌ ط§ط² طھط±ط³â€Œ ظ…ط±ع¯â€ŒطŒ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط§ط¶ط·ط±ط§ط± ط²ظ†ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯.

 3 ظ€ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھ‌: ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯ط› ظˆ ط³ظ†ع¯ط³ط§ط± ظ†ظƒظ†ظٹط¯ط› ظˆ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯ظ†ط¯طŒ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ ط³ظ¾ط§ظ‡ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ع¯â€Œ ط¯ط± ط¢ط³طھط§ظ†ط©â€Œ ط¬ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط·ط¹ظ…ط©â€Œ ظ‡ظ„ط§ظƒâ€Œ ظˆ ط¯ظ…ط§ط± ط³ط§ط²ظ†ط¯.

 4 ظ€ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ†ع¯ط³ط§ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ط²ظ†â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط´â€Œ ظ…ط§ظ‡ع¯ظٹ‌ ط²ط§ط¦ظٹط¯طŒ ظˆ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ط¦طھ‌ ظˆ ط¨ظٹ‌ع¯ظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ط›

 5 ظ€ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط±ط´â€Œ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط¯طŒ ظˆ طھط±ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط®ظˆط§ظ‡ط±ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط§ظƒط¯ظ„‌ ظˆ ط¹ظپظٹظپ‌ ط§ط³طھ‌ ط­ط¯ظ‘ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ط´ظˆط¯.آ»

 ط§ط¨ظ†â€Œ ظ‚ظڈطھظژظٹظ’ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ط¹ظڈظٹظڈظˆظ†â€Œآ» ط®ظˆط¯ ط§ط² ظ…ط¯ط§ط¦ظ†ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط¹ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ط¯ط± ط­ط§ظ„‌ ظ†ظ…ط§ط²ط› ط§ط² ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظ…ط£ظ…ظˆظ…ظٹظ†â€Œ ط­ظژط¯ظژط«ظٹ‌ طµط§ط¯ط± ط´ط¯ط› ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط¨ط·ظ„ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ط² ط§ظˆ ط´ط¯. ظˆ ط¹ظ…ط± طµط¯ط§ظٹ‌ ط­ط¯ط«â€Œ ط±ط§ ط´ظ†ظٹط¯ط› ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ط§ط² ظ†ظ…ط§ط² ظپط§ط±ط؛‌ ط´ط¯ ط§ظ…ط± ظƒط±ط¯ طھط§ طµط§ط­ط¨â€Œ ط¶ظگط±ظ’ط·ظژظ‡â€Œ (ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط­ظژط¯ظژط«â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌) ط¨ط±ط®ظٹط²ط¯ط› ظˆ ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ط¨ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ظ†ظ…ط§ط² ط¨ط®ظˆط§ظ†ط¯. ظ‡ظٹع†ظƒط³â€Œ ط¨ط±ظ†ط®ط§ط³طھ‌.

 ط¬ط±ظٹط± ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط± ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ! ط´ظ…ط§ ط¨ط± ط®ظˆط¯طھ‌ ظˆ ط¨ط± ظ…ط§ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط§ظ…ط± ظƒظ†â€Œ ظˆط¶ظˆ ط¨ع¯ظٹط±ظٹظ…‌ط› ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ط² ط±ط§ ط§ط¹ط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ†ظٹظ…‌ط› ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ظ†ط§ظپظ„ظ‡â€Œ ظ…ط­ط³ظˆط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طµط§ط­ط¨â€Œ ظ…ط§ ظˆ ط±ظپظٹظ‚‌ ظ…ط§ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¯ط«â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‚ط¶ط§ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ط² ط­ط³ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯. ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط®ط¯ط§ طھط±ط§ ط±ط­ظ…طھ‌ ظƒظ†ط¯! طھظˆ ط¯ط± ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹظ‘طھ‌ ط´ط±ظٹظپ‌ ط¨ظˆط¯ظٹ‌ ظˆ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظپظ‚ظٹظ‡â€Œ.[477]

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط³ظٹط±ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظ…ط± ط¯ط± ط§ظˆط§ط®ط± ط¯ظˆط±ط§ظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط®ظˆط¯طŒ ظ†ط³ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ط§ط±ط¶â€Œ ط§ظˆ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ط¨ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡â€Œ ط¹ط¯ط¯ ط±ظƒط¹طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ط² ط±ط§ ظ†ط³ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط­ط§ظ„‌ ظ†ظ…ط§ط² ط¯ط± ط¬ظ„ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظ…ط§ط´طھ‌ طھط§ ط¹ط¯ط¯ ط±ظƒط¹ط§طھ‌ ط±ط§ ط¨ط¯ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ طھظ„ظ‚ظٹظ†â€Œ ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظˆ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯ ط¨ط±ط®ظٹط²! ظˆ ظٹط§ ط±ظƒظˆط¹â€Œ ظƒظ†â€Œ! ظˆ ط¹ظ…ط± ط·ط¨ظ‚‌ طھظ„ظ‚ظٹظ†â€Œ ط§ظˆ ط¹ظ…ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯.[478]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

طھط¬ط³ظ‘ط³ ط´ط¨ط§ظ†ظ‡ ط¹ظ…ط± ط§ط² ط®ط§ظ†ظ‡ ط§ط¨ظˆ ظ…ط­ط¬ظ† ط´ط±ط§ط¨ط®ظˆط§ط±

 ط³ظڈظٹظڈظˆط·ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈط±ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ…ظ†ط«ظˆط±آ» ط§ط² ط®ظژط±ظژط§ط¦ط·ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ظƒط§ط±ظ…‌ ط§ظ„ط§ط®ظ„ط§ظ‚‌آ» ط§ط² ط«ظژظˆظ’ط±ظگ ظƒظگظ†ظ’ط¯ظگظٹ‌ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ط´ط¨â€Œظ‡ط§ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظپطھظٹط´â€Œ ظˆ ط­ط±ط§ط³طھ‌ ع¯ط±ط¯ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ طµط¯ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط®ط§ظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط´ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظˆط§ط² ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆ طھط؛ظ‘ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯. ط§ط² ط¯ظٹظˆط§ط± ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ظ„ط§ ط±ظپطھ‌ ظˆ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ط¯. ط¯ظٹط¯ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط²ظ†ظٹ‌ ظ†ط´ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¸ط±ظپ‌ ط´ط±ط§ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظٹظژط§ ط¹ظژط¯ظڈظˆظ‘ظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط£ط¸ظژظ†ظژطھظ’طھظژ ط£ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظٹظژط³ظ’طھظڈط±ظڈظƒظژ ظˆظژ ط£ظ†ظ’طھظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژط¹ظ’طµظگظٹظژطھظگظ‡ظگطں!

 ط§ظٹ‌ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ط®ط¯ط§! طھظˆ ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظٹ‌ طھط±ط§ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط­ط§ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹طµظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط´طھط؛ط§ظ„‌ ط¯ط§ط±ظٹ‌طں!

 ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ع¯ظپطھ‌: ظٹظژط§ ط£ظ…ظگظٹط±ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ…ظگظ†ظٹظ†ظژ ظ„ط§ظژ طھظژط¹ظ’ط¬ظژظ„ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹظ‘ظژ ط£ظ†ظ’ ط£ظƒظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژطµظژظٹظ’طھظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظˆظژط§ط­ظگط¯ظژط©ظ‹ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط¹ظژطµظژظٹظ’طھظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظپظگظٹ‌ ط«ظژظ„ط§ظژط«â€Œ: ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ: ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژط¬ظژط³ظ‘ظژط³ظڈظˆط§[479] ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ طھظژط¬ظژط³ظ‘ظژط³ظ’طھظژ! ظˆظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ: ظˆظژط£ظ’طھظڈظˆط§ ط§ظ„ظ’ط¨ظڈظٹظڈظˆطھظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط£ظژط¨ظ’ظˆظژط§ط¨ظگظ‡ظژط§[480] ظˆ ظ‚ظژط¯ظ’ طھظژط³ظژظˆظ‘ظژط±ظ’طھظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ‘ظژ! ظˆظژ ط¯ظژط®ظژظ„ظ’طھظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ‘ظژ ط¨ظگط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ط¥ط°ظ’ظ†ظچ. ظˆظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ: ظ„ط§ظژ طھظژط¯ظ’ط®ظڈظ„ظڈظˆط§ ط¨ظڈظٹظڈظˆطھظ‹ط§ ط؛ظژظٹظ’ط±ظژ ط¨ظڈظٹظڈظˆطھظگظƒظڈظ…ظ’ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ طھظژط³ظ’طھظژط£ظ’ظ†ظگط³ظڈظˆط§ ظˆظژ طھظڈط³ظژظ„ظ‘ظگظ…ظڈظˆط§ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگظ‡ظژط§![481] ظˆ [482]

 آ«ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط± ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ! ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ط´طھط§ط¨â€Œ ظ…ظƒظ†â€Œ! ط§ع¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظ…ط¹طµظٹطھ‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ ع†ظٹط² ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ط› طھظˆ ط¯ط± ط³ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ظ…ط¹طµظٹطھ‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌! ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: طھط¬ط³ظ‘ط³â€Œ ظ†ظƒظ†ظٹط¯ط› طھظˆ طھط¬ط³ظ‘ط³â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌! ظˆ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ط§ط² ط¯ط±ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط§ط¦ظٹط¯! طھظˆ ط§ط² ط¯ظٹظˆط§ط± ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط§ظ„ط§ ظƒط´ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ط› ظˆ ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌! ظˆ ظ†ظٹط² ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ط¬ط§ط²ط©â€Œ ظ…ظ†â€ŒطŒ ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌. ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط´ظ…ط§ط³طھ‌طŒ ط¯ط§ط®ظ„‌ ظ†ط´ظˆظٹط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظ‡ظ„‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ظڈظ†ط³â€Œ ط¨ع¯ظٹط±ظٹط¯طŒ[483] ظˆ ط³ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ†ظٹط¯!آ»

 ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ط¯ط± ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†ظ…ط±ط¯ ع¯ظپطھ‌: ظˆظژ ظ…ظژط§ ط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظ’طھظژطŒ[484]آ«طھظˆ ط¯ط± ط®ط§ظ†ط©â€Œ ظ…ط§ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظˆ ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ‡ظ…‌ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌!آ»

 ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ظ„ط§ط­ط¸ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط®ظ„ظٹظپط©â€Œ ط«ط§ظ†ظٹ‌ طھط§ ع†ظ‚ط¯ط± ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط¢ظٹط§طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظٹ‌ظ†طµظٹط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€Œ طµط§ط­ط¨â€Œ ط®ط§ظ†ظ‡â€ŒطŒ ط´ط¨â€Œ ط§ط² ط¯ظٹظˆط§ط± ط¨ط§ظ„ط§ ط±ظˆط¯ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط³ط±ط²ظ†ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط®ط¯ط§ ظ†ظ‡ط±ط§ط³ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط´طھط؛ط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ظٹ‌ط› ظˆ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ طھظˆ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط´ط®طµظٹظ‘طھظٹ‌ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط±ظژظ…‌ ظˆ ط£ظ…ظٹط± ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†ظ…‌ ظپط§ط´â€Œ ط´ظˆط¯طں! ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط´ط±ط§ط¨ط®ظˆط§ط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط«ظژط¹ظ’ظ„ظژط¨ظٹ‌ ط£ط¨ظڈظˆ ظ…ظگط­ظ’ط¬ظژظ†â€Œ ط«ظژظ‚ظژظپظگظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¯ط± ط­ط§ظ„‌ ظ…ط³طھظٹ‌ ط¨ط§ ط§ط³طھط´ظ‡ط§ط¯ طµط­ظٹط­â€Œ ظˆ ط¯ط±ط³طھ‌ ط§ط² ط³ظ‡â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط´ط±ظ…ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظپطھط¶ط­â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ط› ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ظˆط§ط¯ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‚ط¨â€Œ ظ†ط´ظٹظ†ظٹ‌ ظƒظ†ط¯.

 ط«ط¹ظ„ط¨ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯: ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ط¯ط± ظˆط³ط·â€Œ ط´ط¨â€Œ ط¨ط± ط§ظˆ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯: ط£ط¨ظڈظˆ ظ…ظگط­ظ’ط¬ظژظ†ظگ ط«ظژظ‚ظژظپظگظٹظ‘ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط¨ط± طھظˆ ط¬ط§ظٹط² ظˆ ط­ظ„ط§ظ„‌ ظ†ظٹط³طھ‌! ط²ظٹط±ط§ ط®ط¯ط§ طھط±ط§ ط§ط² طھط¬ط³ظ‘ط³â€Œ ظ†ظ‡ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌! ط¹ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظ…ظ†â€Œ طھط¬ط³ظ‘ط³â€Œ ط§ط³طھ‌طں ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ط³طھط¹ظ„ط§ظ…‌طŒ ط²ظژظٹظ’ط¯ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ط«ظژط§ط¨ظگطھ‌ ظˆ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظڈط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¨ظ†â€Œ ط£ط±ظ’ظ‚ظژظ…‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط£ط¨ظˆظ…ظژط­ظ’ط¬ظژظ†â€Œ ط±ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯. ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ طھظˆ طھط¬ط³ظ‘ط³â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط¹ظ…ط± ط§ظˆ ط±ط§ ط±ظ‡ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ظ…ظ†ط²ظ„ط´â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯[485].

 ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ع¯ظˆظٹط¯: ط´ع¯ظپطھ‌ ظˆ ط¹ط¬ظٹط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط£ط¨ظˆ ظ…ط­ط¬ظژظ†â€Œ ط«ظژظ‚ظژظپظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط³ظگظƒظ‘ظٹط± ط®ظ…ظ‘ظژط§ط± ط¯ط§ط¦ظ…‌ ط§ظ„ط®ظ…ط± ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظˆط´â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ظپظ‡ظ…ظٹط¯ ظˆ ط¹ظ…ط± ظ†ظپظ‡ظ…ظٹط¯! ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ط£ط¨ظˆظ…ظگط­ظ’ط¬ظژظ†â€Œ ظ†ظٹط² ظ†ظپظ‡ظ…ظٹط¯ط› طھط§ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ†â€Œ (ط²ظژظٹط¯ ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ) ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظپظ‡ظ…ط§ظ†ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظˆ ظ…طھظ†ط¨ظ‘ظ‡â€Œ ط´ط¯.

 ط£ط¨ظˆ ظ…ط­ط¬ظژظ†â€Œ ط«ظ‚ظپظٹظ‘ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظ…ط± ظˆ ط´ط±ط§ط¨â€Œ ظˆ ظ…ط¬ط§ظ„ط³â€Œ طھط؛ظ†ظ‘ظٹ‌ ط§ط´طھط؛ط§ظ„‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¨ظٹط§طھ‌ ط§ظˆط³طھ‌:

 ط¥ط°ظژط§ ظ…ظگطھظ‘ظڈ ظپظژط§ط¯ظ’ظپظگظ†ظٹظ‘ظگ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط¬ظژظ†ظ’ط¨ظگ ظƒظژط±ظ’ظ…ظژط©ظچ         طھظژط±ظژظˆظ‘ظژظٹ‌ط¹ظگط¸ظژط§ظ…ظگظٹ‌ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ظ…ظژظˆظ’طھظٹ‌ ط¹ظڈط±ظڈظˆظ‚ظژظ‡ظژط§ 1

 ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژط¯ظ’ظپظگظ†ظژظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظپظژظ„ط§ط©ظگ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظ†ظٹ            ‌ ط£ط®ظژط§ظپظڈ ط¥ط°ظژط§ ظ…ظژط§ظ…ظگطھظ‘ظڈ ط£ظ†ظ’ ظ„ط§ظژ ط£ط°ظڈظˆظ‚ظژظ‡ظژط§ 2[486]

 1 ظ€ آ«ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظ…ظٹط±ظٹظ…‌طŒ ظ…ط±ط§ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€ŒطŒ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± ط¯ط±ط®طھ‌ ط§ظ†ع¯ظˆط± ط¯ظپظ†â€Œ ظƒظ†â€ŒطŒ طھط§ ط§ط³طھط®ظˆط§ظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ط±ع¯â€Œ ظ…ظ†â€ŒطŒ ط§ط² ط±ظٹط´ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط³ظٹط±ط§ط¨â€Œ ط´ظˆط¯.

 2 ظ€ ظˆ ظ…ط±ط§ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ†â€Œ ط®ط´ظƒâ€Œ ط¯ظپظ†â€Œ ظ…ظƒظ†â€ŒطŒ ط²ظٹط±ط§ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط±ط§ط³ط§ظ†ظ…‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ†ظ…‌طŒ ط§ط² ط¢ط¨â€Œ ط±ظٹط´ط©â€Œ ط¯ط±ط®طھ‌ ط§ظ†ع¯ظˆط± ظ†ط®ظˆط±ظ…‌.آ»

 ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط¢ظٹط©â€Œ طھط¬ط³ظ‘ط³â€ŒطŒ ظˆ ظ‡ظ…‌ ط§ط² ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ظˆ ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ طھط¬ط³ظ‘ط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط¹ط±ظپظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ظٹ‌ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. طھط§ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…طµط¯ط§ظ‚‌ ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ط¢ظ†ط±ط§ ط§ط² ط¯ظˆ ظ†ظپط± ط§ط² طµط­ط§ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ط¯ ظˆ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…طµط¯ط§ظ‚‌ ط¢ظ†ط±ط§ ط·ط¨ظ‚‌ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ط£ط¨ظڈظˆ ظ…ظگط­ظ’ط¬ظژظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯.

 ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط³ظ„ظ‘ظ…ط©â€Œ طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط­ط¯ظ‘ ط§ط­طµط§ط، ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ‚ظٹط§ط³â€Œ ظƒظ†ظٹط¯ ط¨ط§ ط¹ظ„ظ…‌ ط³ط±ط´ط§ط±طŒ ظˆ ظ…ظ†ط¨ط¹â€Œ ط¯ط±ط®ط´ط´â€Œ ظ†ظˆط±طŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ط¸ظ„ظˆظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط³طھط´â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¬ط§ ظƒظˆطھط§ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ط³ط§ظ„‌ ط¨ط±ظˆط¯ ط¯ط± ظ†ط®ظ„ط³طھط§ظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ظٹظ„‌ ط¨ط²ظ†ط¯ ظˆ ظ‚ظ†ط§طھ‌ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ†ط¯!

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ ط¯ط± ط¯ط§ظˆط±ظٹ ط§ط² ط¢ظٹط§طھ ظ‚ط±ط¢ظ†

 ظٹظƒâ€Œ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط§ط² ط¯ط§ظˆط±ظٹ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط´ع¯ظپطھ‌ط§ظ†ع¯ظٹط² ط­ط¶ط±طھ‌طŒ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظٹط§طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ط±ط§ ط¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط´ط±ظٹظپ‌ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظٹظ…‌. ظˆ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ…ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ط§طھظ…ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط­ط«â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ط¨ط§ط±ظƒâ€Œ ط§ظƒطھظپط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌طŒ ظˆ ظ…ظ„ط§ط­ط¸ظ‡â€Œ ط¨ظپط±ظ…ط§ط¦ظٹط¯ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظٹط§طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط­ظƒظ…ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯:

 ط¹ظٹظ‘ط§ط´ظٹ‌ ط¯ط± آ«طھظپط³ظٹط±آ» ط®ظˆط¯طŒ ط§ط² ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ‚ظژط¯ظ‘ط§ط­â€ŒطŒ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌طŒ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¶ظˆط± ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط´ظƒظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط±ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¢ظٹط§ ط²ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظٹ‌طں! ع¯ظپطھ‌ ط¢ط±ظٹ‌! ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ط² ط§ظˆ ط¨ط®ظˆط§ظ‡â€Œ طھط§ ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط·ظگظٹط¨â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ظˆ ط±ط¶ط§ظٹطھ‌ ظƒط§ظ…ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط¨ط¨ط®ط´ط¯! ظˆ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¹ط³ظ„‌ ط¨ط®ط±! ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ط¨â€Œ ط¨ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ظٹط² ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظٹط§ط´ط§ظ…‌!

 ط²ظٹط±ط§ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظˆظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظˆظژ ظ†ظژط²ظ‘ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژط§ط،ظگ ظ…ظژط§ط،ظ‹ ظ…ظڈط¨ظژط§ط±ظژظƒظ‹ط§[487] آ«ظ…ط§ ط§ط² ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط¨ط§ ط¨ط±ظƒطھ‌ ظˆ ط±ط­ظ…طھ‌ ط±ط§ ظپط±ظˆ ظپط±ط³طھط§ط¯ظٹظ…‌آ» ظˆ ظ†ظٹط² ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ ظٹظژط®ظ’ط±ظڈط¬ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط¨ظڈط·ظڈظˆظ†ظگظ‡ظژط§ ط´ظژط±ظژ 'ط¨ظŒ ظ…ظڈط®ظ’طھظژظ„ظگظپظŒ ط£ظژظ„ظ’ظˆظژ 'ظ†ظڈظ‡ظڈ ظپظگظٹظ‡ظگ ط´ظگظپظژط§ط،ظŒ ظ„ظ‘ظگظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ[488]. آ«ط²ظ†ط¨ظˆط± ط¹ط³ظ„‌ ط§ط² ط´ظƒظ…‌ ط§ظˆ ظٹظƒâ€Œ ظ†ظˆط¹â€Œ ط¢ط´ط§ظ…ظٹط¯ظ†ظٹ‌ (ط¹ظژط³ظژظ„‌) ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ط±ظ†ع¯â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط®طھظ„ظپ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط®ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط´ظپط§ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ» ظˆ ظ†ظٹط² ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظپظژط¥ظگظ†â€Œ ط·ظگط¨ظ’ظ†ظژ ظ„ظ‘ظژظƒظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ†â€Œ ط´ظژظٹظ’ط،ظچ ظپظژظƒظڈظ„ظڈظˆظ‡ظڈ ظ‡ظژظ†ظگظٹط¦ظ‹ط§ ظ…ظژط±ظگظٹط¦ظ‹ط§.[489] آ«ط§ع¯ط± ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ظ‡ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ط®ظˆط¯طŒ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط±ط¶ط§ظٹ‌ ط®ط§ط·ط± ظˆ ط·ظٹط¨â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط¨ط®ط´ظ†ط¯ط› ط´ظ…ط§ ط¨ط§ ع¯ظˆط§ط±ط§ط¦ظٹ‌ ظˆ ط®ظˆط´ظٹ‌ ط¨ط®ظˆط±ظٹط¯!آ»

 ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ع¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط¬ظˆظ†â€Œ ط­ط§طµظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط±ط§ ط¨ظٹط§ط´ط§ظ…ظٹ‌ ط§ظ†ط´ط§ط،ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط´ظپط§ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌! ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌طŒ ط±ط§ظˆظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط³طھظˆط± ط±ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯ ظˆ ط´ظپط§ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ†ظ…ظˆط¯.[490]

 ظˆ ط¯ط± ط®ط§طھظ…ط©â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯:

 ظپظژط¥ط°ظژط§ ط§ط¬ظ’طھظژظ…ظژط¹ظژطھظگ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط±ظژظƒظژط©ظڈ ظˆظژط§ظ„ط´ظ‘ظژظپظژط§ط،ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ’ظ‡ظژظ†ظگظٹ‌ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط±ظگظٹ‌ظڈ ط´ظڈظپظگظٹطھظژ ط¥ظ†ظ’ط´ظژط§ط،ظژط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌.[491]

 آ«ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط±ظƒطھ‌ ظˆ ط´ظپط§ ظˆ ع¯ظˆط§ط±ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط´ظˆظ†ط¯ط› ط¥ظ†â€Œط´ط§ط،ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط´ظپط§ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌!آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ‚ط±ط§ط¦طھ ظ…ظ† ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯ظٹ ط¹ظ…ط± ط¯ط± ط¢ظٹظ‡ ط³ط§ط¨ظ‚ظˆظ†

 ط§ظ…ظ‘ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ طھط§ط±ظٹط®â€Œ طµط­ظٹط­â€ŒطŒ ظ†ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ ط®ظ„ظپط§ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط±طŒ ط®ظˆط¯ ظ…ط±ط¬ط¹â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦ط§طھ‌ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط±ط§ط¦ط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط®ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ط¹ظˆط¯طŒ ظˆ ط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌طŒ ظˆ ط£ظڈط¨ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظƒظژط¹ظ’ط¨â€Œ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯. ظˆ ط¹ظ…ط± ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ طھط§ط¨ط¹â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦ط§طھ‌ ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ظ…ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ط±ط§ ط§ط´طھط¨ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆ طھطµظˆظ‘ط± ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯: ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆط§ط±ط¯ظٹظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ظپط®ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط¨ط§ظ‡ط§طھظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯طŒ ظˆ ط§ظٹط¬ط§ط¯ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„طھظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®طµظˆطµâ€Œ ظ‚ط±ظٹط´â€Œ ظˆ ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط§ظ†طµط§ط± ظ…ظٹ‌ظٹط§ظپطھ‌ط› ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظٹط©â€Œ 100طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 9: طھظˆط¨ظ‡â€Œ: ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ€ظ’ط¨ظگظ‚ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط§ظ’ظˆظ‘ظژظ„ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ‡ظژط§ط¬ظگط±ظٹظ†ظژ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ظ†ظ’طµظژط§ط±ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط§طھظ‘ظژط¨ظژط¹ظڈظˆظ‡ظڈظ…ظ’ ط¨ظگط¥ظگط­ظ’ط³ظژظ€'ظ†ظچ ط±ظژط¶ظگظٹظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈظ…ظ’ ظˆظژ ط±ظژط¶ظڈظˆط§ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈ ظˆظژ ط£ظژط¹ظژط¯ظ‘ظژ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¬ظژظ†ظ‘ظژظ€'طھظچ طھظژط¬ظ’ط±ظگظٹ‌ ظ…ظگظ†ظ’ طھظژط­ظ’طھظگظ‡ظژط§ ط§ظ„ط§ظ’ظ†ظ’ظ‡ظژظ€'ط±ظڈ ط®ظژط§ظ„ظگط¯ظٹظ†ظژ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط£ظژط¨ظژط¯ظ‹ط§ ط°ظژ 'ظ„ظگظƒظژ ط§ظ„ظ’ظپظڈظˆط²ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¸ظگظٹظ…ظڈطŒ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 آ«ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ظˆظ‡ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط³ط¨ظ‚طھ‌ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظ†طµط§ط±طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط­ط³ط§ظ†â€ŒطŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‡ظٹظ‘ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ط؛‌ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط²ظٹط± ط¯ط±ط®طھط§ظ†â€Œ ط³ط¨ط² ط³ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظ‡ط±ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط¬ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯. ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط؛‌ظ‡ط§ ط¨ط·ظˆط± ط®ظ„ظˆط¯ ظˆ ط¬ط§ظˆط¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظƒط§ظ…ظٹط§ط¨ظٹ‌ ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆط²ظٹ‌ ط¹ط¸ظٹظ…‌.آ»

 ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€ŒطŒ ط§ظ„ط§ظ’ظˆظ‘ظژظ„ظڈظˆظ†â€Œ طµظپطھ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ€'ط¨ظگظ‚ظڈظˆظ†ظژ ظˆ ظ…ظگظ†ظ’ ط¨ظٹط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظ„ط§ظ’ظ†ظ’طµظژط§ط±ظگ ط¨ط§ ظƒط³ط±ظ‡â€Œ ط¹ط·ظپ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ظٹظ†â€Œط› ظˆ ط¨ط± ط³ط±ط´â€Œ ظˆط§ظˆ ط¹ط§ط·ظپظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ…ظگظ†ظ’ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ€'ط¨ظگظ‚ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط§ظ’ظˆظ‘ظژظ„ظڈظˆظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ط§ط² ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط§ظ†طµط§ط± ظ‡ط³طھظ†ط¯. ظˆظژط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط§طھظ‘ظژط¨ظژط¹ظڈظˆظ‡ظڈظ…ظ’ ط¨ظگط¥ظگط­ظ’ط³ظژظ€'ظ†ظچ ط¹ط·ظپ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ€'ط¨ظگظ‚ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط§ظ’ظˆظ‘ظژظ„ظڈظˆظ†â€Œ. ظˆ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط±ظژط¶ظگظٹظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈظ…ظ’ ظˆظژ ط±ظژط¶ظڈظˆط§ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈ ط®ط¨ط± ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ€'ط¨ظگظ‚ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط§ظ’ظˆظ‘ظڈظ„ظڈظˆظ†â€Œ ط§ط² ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§ظ†طµط§ط±. ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط·ظˆظپ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط§طھظ‘ظژط¨ظژط¹ظڈظˆظ‡ظڈظ…‌ ط¨ظگط¥ظگط­ظ’ط³ظژظ€'ظ†ظچ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط²ظٹط±ط§ ظ…ط¹ط·ظˆظپ‌ ظˆ ظ…ط¹ط·ظˆظپظŒ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط­ظƒظ…‌ ظˆط§ط­ط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ€'ط¨ظگظ‚ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط§ظ’ظˆظ‘ظژظ„ظڈظˆظ†ظژ ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظ†طµط§ط± ظˆ ظƒط³ط§ظ†ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ط­ط³ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ طھط¨ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ط­ظƒظ…‌ ظˆ ظ…ط´ظ…ظˆظ„‌ ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ط®ط§طµظ‘ط©â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯.

 ظˆظ„ظٹ‌ ط¹ظ…ط± ط¯ط± ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€ŒطŒ ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ط§ظ’ظ†طµظژط§ط±ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط§طھظ‘ظژط¨ظژط¹ظڈظˆظ‡ظڈظ…ظ’ ظˆط§ظˆ ط±ط§ ط³ط§ظ‚ط·â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ ط§ظ„ط§ظ†طµط§ط± ط±ط§ ظ‡ظ…‌ ظ…ط±ظپظˆط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ط§ظ’ظˆظ‘ظژظ„ظڈظˆظ†â€Œ ط±ط§ ط®ط¨ط± ظˆ ظٹط§ طµظپطھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظگظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ‡ظژط§ط¬ظگط±ظگظٹظ†ظژ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط¨طھط¯ط§ظٹ‌ ط؛ط§ظٹطھ‌ ظˆ ط§ظ„ط§ظ’ظ†ظ’طµظژط§ط± ط±ط§ ظ…ط¨طھط¯ط§ط، ظˆظژط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط§طھظ‘ظژط¨ظژط¹ظڈظˆظ‡ظڈظ…ظ’ ط¨ظگط¥ظگط­ظ’ط³ظژظ€'ظ†ظچ ط±ط§ ط®ط¨ط± ظˆ ظٹط§ طµظپطھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¯ط± ط§ظٹظ†طµظˆط±طھ‌ ظپظ‚ط·â€Œ ط³ط§ط¨ظ‚ظˆظ†â€Œ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®طµظˆطµâ€Œ ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ظٹظ†â€Œ ط¯ط³طھط©â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌. ظˆ ط§ظ†طµط§ط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ ط¬ط¯ط§ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯. ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ طھط¨ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ط§ظ†â€Œ ط±ط¯ظٹظپ‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌طŒ ط®ط¯ط§ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظ†ط§ظٹطھظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طھط¹ط¨ظٹط± ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ€'ط¨ظگظ‚ظڈظˆظ†ظژ طھط§ظپطھط©â€Œ ط¬ط¯ط§ ط¨ط§ظپطھظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ‚ط§ظ…ظٹ‌ ط±ظپظٹط¹â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ‡ظٹع†ظƒط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ظ…ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯. ظˆ ط§ظ†طµط§ط± ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ظ‡â€Œط±ظˆ ظˆ طھط§ط¨ط¹â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ‘ط°ظٹظ†â€Œ ط§طھظ‘ط¨ط¹ظˆظ‡ظ…‌ ط¨ط¥ط­ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¬ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯.

 ط­ط§ظƒظ…‌ ط¯ط± آ«ظ…ط³طھط¯ط±ظƒâ€Œآ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 305 ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ط®ظˆط¯ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط§ط² ط£ط¨ظˆط³ظژظ„ظژظ…ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ طھظٹظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¹ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ط¹ط¨ظˆط± ظƒط±ط¯ ط§ط² ط¬ظ„ظˆظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯: ظˆظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ€'ط¨ظگظ‚ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط§ظ’ظˆظ‘ظژظ„ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ‡ظژط§ط¬ظگط±ظگظٹظ†ظژ ظˆظژط§ظ„ط§ظ’ظ†ظ’طµظژط§ط±ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط§طھظ‘ظژط¨ظژط¹ظڈظˆظ‡ظڈظ…ظ’ ط¨ظگط¥ظگط­ظ’ط³ظژظ€'ظ†ظچ ط±ظژط¶ظگظٹظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈظ…ظ’ ظˆظژ ط±ظژط¶ظڈظˆط§ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈ ظ€ طھط§ ط¢ط®ط± ط¢ظٹظ‡â€Œ. ط¹ظ…ط± ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط§ظٹط³طھط§ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¯ط³طھ‌ ط§ط² ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ط¨ط±ط¯ط§ط±! ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظˆ ط¯ط³طھ‌ ظƒط´ظٹط¯طŒ ط¹ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں! ع¯ظپطھ‌: ط£ط¨ظژظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظƒط¹ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظٹط§ط¯ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط§ظˆ ط¨ط¨ط±ظٹط¯! ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط§ظڈط¨ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظƒط¹ط¨â€Œ ط±ظپطھظ†ط¯ ظˆ ط¯ظٹط¯ظ†ط¯ ط§ظˆ ط¨ط± ط¨ط§ظ„ط´ظٹ‌ طھظƒظٹظ‡â€Œ ط²ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ع¯ظٹط³ظˆط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط´ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ط¯. ط¹ظ…ط± ط¨ط± ط§ظˆ ط³ظ„ط§ظ…‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ط§ظˆ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط³ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ع¯ظپطھ‌. ظ¾ط³â€Œ ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ظٹط§ ط£ط¨ط§ ظ…ظڈظ†ط°ط±! ط£ط¨ظژظٹظ‘ ع¯ظپطھ‌: ظ„ط¨ظ‘ظٹظƒâ€Œ. ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌! ط§ظڈط¨ظٹظ‘ ع¯ظپطھ‌: ط±ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: طھظژظ„ظژظ‚ظ‘ظژظٹظ’طھظڈظ‡ط§ ظ…ظگظ†â€Œ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ. ظ…ظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظٹط§ط¯ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظ…‌ ظˆ طھظ„ظ‘ظ‚ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌. ط¨ط§ط² ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: طھظˆ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طھظ„ظ‚ظ‘ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌طں! ط§ظڈط¨ظٹظ‘ ط³ظ‡â€Œ ط¨ط§ط± ع¯ظپطھ‌: ط£ظ†ظژط§ طھظژظ„ظژظ‚ظ‘ظژظٹظ’طھظڈظ‡ط§ ظ…ظگظ†â€Œ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگطŒ ط£ظ†ظژط§ طھظژظ„ظژظ‚ظ‘ظژظٹظ’طھظڈظ‡ظژط§ ظ…ظگظ†â€Œ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگطŒ ط£ظ†ظژط§ طھظژظ„ظژظ‚ظ‘ظژظٹظ’طھظڈظ‡ظژط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ. ظˆ ط¯ط± ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ط³ظˆظ‘ظ…‌ ط¨ط§ ط­ط§ظ„‌ ط؛ط¶ط¨â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ†ظژط¹ظژظ…ظ’طŒ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط£ظ†ظ’ط²ظژظ„ظژظ‡ظژط§ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¬ظگط¨ظ’ط±ظگظٹظ„ظژط› ظˆظژ ط£ظ†ظ’ط²ظژظ„ظژظ‡ط§ ط¬ظگط¨ظ’ط±ظٹظ„ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظچطŒ ظپظژظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط³ظ’طھظژط£ظ…ظگط±ظ’ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ’ط®ظژط·ظ‘ط§ط¨ظژ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط§ط¨ظ’ظ†ظژظ‡ظڈ. آ«ط¢ط±ظٹ‌ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط± ط¬ط¨ط±ط¦ظٹظ„‌ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط¬ط¨ط±ط§ط¦ظٹظ„‌ ط¨ط± ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظ†ط²ظˆظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ظ…ط´ظˆط±طھ‌ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ¾ط³ط± ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ.آ» ط¹ظ…ط± ط§ط² ظ†ط²ط¯ ط§ظڈط¨ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظƒط¹ط¨â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط¯ظˆ ط¯ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظƒط¨ط±طŒ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظƒط¨ط±.

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط¨ط§ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¯ط± آ«طھظپط³ظٹط± ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈط±ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ…ظ†ط«ظˆط±آ»طŒ ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 269 ظˆ ط¯ط± آ«طھظپط³ظٹط± ط±ظˆط­â€Œ ط§ظ„ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌آ»طŒ ط¬â€Œ 11طŒ طµâ€Œ 8طŒ ط³ظٹظˆط·ظٹ‌ ظˆ ط¢ظ„ظˆط³ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط²ظ…ط®ط´ط±ظٹ‌ ط¯ط± آ«طھظپط³ظٹط± ظƒط´ظ‘ط§ظپ‌آ»طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌طŒ ظ…ط·ط¨ط¹ط©â€Œ ط´ط±ظ‚ظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 408 ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ط´ظ†ظٹط¯: ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ط§ ظˆط§ظˆ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ظˆظژط§طھظ‘ظژط¨ط¹ظˆظ‡ظ…‌. ع¯ظپطھ‌: ظƒط¯ط§ظ…‌ ظƒط³ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظٹط§ط¯ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ط³طھ‌طں! ع¯ظپطھ‌: ط§ظڈط¨ظٹظ‘. ط¹ظ…ط± ط£ط¨ظٹظ‘ ط±ط§ ط·ظ„ط¨â€Œ ظƒط±ط¯. ط§ظڈط¨ظٹظ‘ ع¯ظپطھ‌: ط£ظ‚ظ’ط±ظژط£ظ†ظٹظ‡ظگ ط±ظژط³ظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ (ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ) ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژظƒظژ ظ„ظژطھظژط¨ظٹط¹ظڈ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژط±ظژط¸ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط¨ظژظ‚ظٹط¹ظگ! آ«ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط¯ط± ط¨ظ‚ظٹط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپط±ظˆط´â€Œ ظ‚ظژط±ظژط¸â€Œ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ط¨ظˆط¯ظٹ‌ (ط¨ط±ع¯â€Œ ط¯ط±ط®طھ‌ ط³ظژظ„ظژظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¯ط¨ظ‘ط§ط؛ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظ†ط¯ط› ظˆ ط³ظ„ظ…‌ ط§ط² ط·ط§ط¦ظپط©â€Œ ط¯ط±ط®طھط§ظ†â€Œ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ظˆ ط®ط§ط±ط¯ط§ط± ط§ط³طھ‌).

 ظ‚ظژط§ظ„ظژ: طµظژط¯ظژظ‚ظ’طھظژ ظˆظژ ط¥ظ†â€Œ ط´ظگط¦طھظژ ظ‚ظڈظ„ظ’طھظژ: ط´ظژظ‡ظگط¯ظ’ظ†ظژط§ ظˆظژ ط؛ظگط¨ظ’طھظڈظ…ظ’طŒ ظˆظژ ظ†ظژطµظژط±ظ’ظ†ظژط§ ظˆظژ ط®ظژط°ظژظ„ظ’طھظڈظ…ظ’ط› ظˆظژ ط¢ظˆظژظٹظ’ظ†ظژط§ ظˆظژ ط·ظژط±ظژط¯ظ’طھظڈظ…‌! ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: آ«ط±ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ظ‡ظ…‌ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌: ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط­ط§ط¶ط± ط¨ظˆط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط¯ط± ظ…ط­ط¶ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظˆط¯ظٹظ…‌ط› ظˆ ط´ظ…ط§ ط؛ط§ط¦ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ظٹط¯. ظˆ ظ…ط§ ظٹط§ط±ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط´ظ…ط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ طھظ†ظ‡ط§ ظˆ ط¨ظٹ‌ظٹط§ظˆط± ع¯ط°ط§ط´طھظٹط¯. ظˆ ظ…ط§ ط¬ط§ ظˆ ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط£ظˆط§ظٹ‌ ط¯ط§ط¯ظٹظ…‌ (ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظ†طµط§ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ) ظˆ ط´ظ…ط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط±ط§ظ†ط¯ظٹط¯ ظˆ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظٹط¯ (ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ‚ط±ظٹط´â€Œ ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ).

 ظˆظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط«ظژظ…ظ‘ظژ ظ‚ط§ظ„ظژ ط¹ظڈظ…ظژط±ظڈ: ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ظƒظڈظ†ظ’طھظڈ ط£ط±ط§ظ†ط§ ط±ظڈظپظگط¹ظ’ظ†ط§ ط±ظگظپظ’ط¹ظژط©ظ‹ ظ„ط§ ظٹظژط¨ظ’ظ„ظڈط؛ظڈظ‡ط§ ط£ط­ظژط¯ظŒ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژظ†ط§. آ«ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط§ط³طھ‌ آ«ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط² طھط®ظٹظ‘ظ„‌ ظˆ طھظˆظ‘ظ‡ظ…‌ ط§ط³ظ‚ط§ط·â€Œ ظˆط§ظˆ ظˆ ط±ظپط¹â€Œ ط§ظ†طµط§ط± ط§ط³طھ‌) ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ظ‚ط¨ظ„ط§ظ‹ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظپظٹط¹â€Œ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ط§ ظ‡ظٹع†ظƒط³â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ…ط§ ط¨ط±ط³ط¯.آ»

 ظˆ ظ†ظٹط² ط¯ط± ط°ظٹظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ ط´ط±ظٹظپظ‡â€ŒطŒ ط³ظٹظˆط·ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈط±ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ…ظ†ط«ظˆط±آ» ظˆ ظ‚ط±ط·ط¨ظٹ‌ ط¯ط± آ«طھظپط³ظٹط±آ»طŒ ط¬â€Œ 8طŒ طµâ€Œ 238طŒ ظˆ ط²ظ…ط®ط´ط±ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظƒط´ظ‘ط§ظپ‌آ»طŒ ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 408طŒ ظˆ ط·ط¨ط±ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ»طŒ ط¬â€Œ 11طŒ طµâ€Œ 8طŒ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ظƒط«ظٹط± ط¯ط± آ«طھظپط³ظٹط±آ»طŒ ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 444طŒ ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¢ظ„ظˆط³ظٹ‌طŒ ط¯ط± آ«ط±ظˆط­â€Œ ط§ظ„ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌آ»طŒ ط¬â€Œ 11طŒ طµâ€Œ 8 ظˆ 9 ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ط¯ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظژظ†â€Œ ط£ظ‚ظ’ط±ظژط£ظƒظژ ظ‡ظژط°ظژط§طں! ظ‚ط§ظ„ظژ: ط£ط¨ظژظٹظ‘ ط¨ظ†ظڈ ظƒظژط¹ط¨â€Œ! ط¹ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¬ط¯ط§ ظ†ط´ظˆ طھط§ طھط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط§ظڈط¨ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظƒط¹ط¨â€Œ ط¨ط¨ط±ظ…‌! ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط§ظˆ ط¢ظ…ط¯ ع¯ظپطھ‌: طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹ‌طں! ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌! ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ظƒظڈظ†ظ’طھظڈ ط£ط¸ظڈظ†ظ‘ظڈ ط£ظ†ظژط§ ط±ظڈظپظگط¹ظ’ظ†ط§ ط±ظگظپظ’ط¹ظژط©ظ‹ ظ„ط§ظژ ظٹظژط¨ظ’ظ„ظڈط؛ظڈظ‡ط§ ط£ط­ظژط¯ظŒ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژظ†ط§آ». آ«طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ طµط¹ظˆط¯ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظƒط³â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ…ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھط±ط³ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯.آ»

 ط£ط¨ظٹظ‘ ع¯ظپطھ‌: ط¯ظ„ظٹظ„‌ ظˆ طھطµط¯ظٹظ‚‌ طµط­ظ‘طھ‌ ظ…ظپط§ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط¯ط± ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¬ظ…ط¹ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆظژ ط،ظژط§ط®ظژط±ظگظٹظ†ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈظ…ظ’ ظ„ظژظ…ظ‘ظژط§ ظٹظژظ„ظ’ط­ظژظ‚ظڈظˆط§ ط¨ظگظ‡ظگظ…ظ’... آ«ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ظ†ظٹط² ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ†ظˆط² ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظ„ط­ظ‚‌ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.آ» ظˆ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط¯ط± ط³ظˆط±ط©â€Œ ط­ط´ط±: ظˆظژط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط¬ظژط§ط،ظڈظˆط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈظˆظ†ظژ ط±ظژط¨ظ‘ظژظ†ظژط§ ط§ط؛ظ’ظپظگط±ظ’ ظ„ظژظ†ظژط§ ظˆظژ ظ„ط§ظگط،ط®ظ’ظˆظژ ' ظ†ظگظ†ظژط§ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط³ظژط¨ظژظ‚ظڈظˆظ†ظژط§ ط¨ظگط§ظ„ط§ظ’ط،ظگظٹظ…ظژظ€'ظ†ظگ. آ«ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ظ†طµط§ط±ظگ ظ…ط­ظ„ظ‘ ظˆ ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط¯ظ‡ظ†ط¯ط©â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹظ†ط¯طŒ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§ ظ…ط§ ط±ط§ ظ…ظˆط±ط¯ ط؛ظپط±ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¨ط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط§ ط±ط§ ظ†ظٹط² ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ظ…ط§ ط³ط¨ظ‚طھ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظٹط² ظ…ظˆط±ط¯ ط؛ظپط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¢ظ…ط±ط²ط´â€Œ ط®ظˆط¯ ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€Œآ». ظˆ ط³ظˆظ‘ظ…‌ ط¯ط± ط³ظˆط±ط©â€Œ ط§ظ†ظپط§ظ„‌: ظˆظژط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط،ظژط§ظ…ظژظ†ظڈظˆط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظڈ ظˆظژ ظ‡ظژط§ط¬ظژط±ظڈظˆط§ ظˆظژ ط¬ظژظ€'ظ‡ظژط¯ظڈظˆط§ ظ…ظژط¹ظژظƒظڈظ…ظ’ ظپظژط£ظڈظˆظ„ظژظ€ط¦ظگظƒظژ ظ…ظگظ†ظƒظڈظ…ظ’. آ«ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ط§ظ‹ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ‡ط¬ط±طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظ¾ط³â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط²ظ…ط±ط©â€Œ ط´ظ…ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯.آ»

 ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط³ظٹظˆط·ظٹ‌ ظˆ ط·ط¨ط±ظٹ‌ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ظƒط«ظٹط± ظˆ ط²ظ…ط®ط´ط±ظٹ‌ ظˆ ظ‚ط±ط·ط¨ظٹ‌ ظˆ ط¢ظ„ظˆط³ظٹ‌ ط¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ طھظپط§ط³ظٹط± ظ…ط°ظƒظˆط±ظ‡â€Œ ط¯ط± ط°ظٹظ„‌ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€ŒطŒ ط§ط² ط£ط¨ظˆ ط¹ط¨ظٹط¯طŒ ظˆ ط³ط¹ظٹط¯طŒ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¬ط±ظٹط±طŒ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ظ†ط°ط±طŒ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظˆظٹظ‡â€ŒطŒ ط§ط² ط­ط¨ظٹط¨â€Œ ط´ظ‡ظٹط¯طŒ ط§ط² ط¹ظ…ط±ظˆ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط§ظ…ط± ط§ظ†طµط§ط±ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط®ظˆط§ظ†ط¯: ظˆظژط§ظ„ط³ظ‘ظژط§ط¨ظگظ‚ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط§ظ’ظˆظ‘ظژظ„ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ‡ظژط§ط¬ظگط±ظٹظ†ظژ ظˆظژط§ظ„ط§ظ’ظ†طµظژط§ط±ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط§طھظ‘ظژط¨ظژط¹ظڈظˆظ‡ظڈظ…ظ’ ط¨ط¥ط­ط³ط§ظ†ظچ. ظˆ ط§ظ†طµط§ط± ط±ط§ ط±ظپط¹â€Œ ط¯ط§ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†â€Œ ظˆط§ظˆ ط±ط§ ظ…ط­ظ„ظ‚‌ ظ†ظƒط±ط¯. ط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظˆظژط§ظ„ظ‘ظژط°ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ ظˆط§ظˆ ط§ط³طھ‌. ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط§ظ„ظ‘ظژط°ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظˆط§ظˆ. ط²ظٹط¯ ع¯ظپطھ‌: ط£ظ…ظٹط±ظڈط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط£ط¹ظ„ظ…ظڈطŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¹ظ…ط± ط¯ط§ظ†ط§طھط± ط§ط³طھ‌. ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط§ظڈط¨ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظƒط¹ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظˆط±ظٹط¯! ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظڈط¨ظٹظ‘ ط­ط§ط¶ط± ط´ط¯ ط¹ظ…ط± ط§ط² ط§ظˆ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€ŒطŒ ط§ظڈط¨ظٹظ‘ ع¯ظپطھ‌: ظˆظژط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†â€Œ ط¨ط§ ظˆط§ظˆ. ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ظپظژظ†ظژط¹ظژظ…ظ’ ط¥ط°ظژظ†ظ’ ظ†ظڈطھط§ط¨ط¹ظڈ ط§ظڈط¨ظژظٹظ‘ظ‹ط§طŒ ط¨ط³ظٹط§ط± ط®ظˆط¨â€ŒطŒ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ظ…ط§ ظ‡ظ…‌ ط§ط² ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ط§ظڈط¨ظٹظ‘ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ ظˆ ظˆظژط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط±ط§ ط¨ط§ ظˆط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ظٹظ…‌.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ