طµظپط­ظ‡ ظ‚ط¨ظ„

ط¹ظ„ظˆظ… ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…طŒظ‚ط§ط¨ظ„ ظ‚ظٹط§ط³ ط¨ط§ ط¹ظ„ظˆظ… ط¬ظ…ظٹط¹ ظ…ط±ط¯ظ… ظ†ظٹط³طھ

 ظˆ ظ†ظٹط² ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ط®ظˆط¯طŒ ط§ط² ط¶ط­ظ‘ط§ظƒâ€ŒطŒ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ‚ظڈط³ظ‘ظگظ…ظژ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ط®ظژظ…ظ’ط³ظژط©ظ‹ ط£ط¬ظ’ط²ظژط§ط،ظچط› ظپظژظƒظژط§ظ†ظژ ظ„ظگط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظژط§ ط£ط±ظ’ط¨ظژط¹ظژط©ظڈ ط£ط¬ظ’ط²ظژط§ط،ظچط› ظˆظژ ظ„ظگط³ظژط§ط¦ظگط± ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ط¬ظڈط²ظ’ط،ظŒط› ظˆظژ ط´ظژط§ط±ظژظƒظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط¬ظڈط²ظ’ط،ظگط› ظپظژظƒظژط§ظ†ظژ ط£ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظژ ط¨ظگظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈظ…ظ’. ظˆ ط¹ظ†â€Œ ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¬ظڈط¨ظژظٹط± ط¹ظ†â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ:

 ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط¥ظ†ظ‘ظژط§ ط¥ط°ظژط§ ط«ظژط¨ظژطھظژ ظ„ظژظ†ظژط§ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط،ظڈ ط¹ظژظ†ظ’ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچط› ظ„ظژظ…ظ’ ظ†ظژط¹ظ’ط¯ظگظ„ظ’ ط¨ظگظ‡ظگ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط؛ظژظٹظ’ط±ظگظ‡ظگ...[393]

 آ«ط¹ظ„ظˆظ…‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظپط±ط§ط¯ ط¨ط´ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ظ‚ط³ظ…طھ‌ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: طھظ†ظ‡ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ع†ظ‡ط§ط± ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط³ط§ظٹط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظٹظƒâ€Œ ظ‚ط³ظ…طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط¹ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ظ†ظٹط² ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط´ط±ظٹظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظٹط² ط£ط¹ظ„ظ…‌ ط§ط³طھ‌.آ»

 آ«ظˆ ط§ط² ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¬ظڈط¨ظژظٹط±طŒ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ع†ظ†ط§ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ظˆ ط­ظƒظ…ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظٹظ‘ ظ…ط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط´ظˆط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆط³طھ‌طŒ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ط¹ط¯ظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌.آ»

 ظˆ ظ†ظٹط² ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط¹ظگظƒظ’ط±ظ…ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¥ط°ظژط§ ط¨ظژظ„ظژط؛ظژظ†ظژط§ ط´ظژظٹظ’ط،ظŒ طھظژظƒظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ ط¨ظگظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ظ…ظگظ†ظ’ ظپظڈطھظ’ظٹط§ظ‹ ط£ظˆظ’ ظ‚ظژط¶ظژط§ط،ظچ ظˆظژ ط«ظژط¨ظژطھظژط› ظ„ظژظ…ظ’ ظ†ظڈط¬ظژط§ظˆظگط²ظ’ظ‡ظڈ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط؛ظژظٹظ’ط±ظگظ‡â€Œ.[394]

 آ«ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¨ط±ط³ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¯ط± ظپطھظˆط§ط¦ظٹ‌ ظˆ ظٹط§ ط¯ط± ظ‚ط¶ط§ط¦ظٹ‌ ط³ط®ظ†ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ظ…ط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط´ظˆط¯طŒ ظ…ط§ ط§ط² ط³ط®ظ†â€Œ ط§ظˆ ط¹ط¯ظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌.آ»

 ظˆ ظ†ظٹط² ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظگظƒظ’ط±ظ…ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط¥ط°ظژط§ ط­ظژط¯ظ‘ظژط«ظ’طھظژظ†ظژط§ ط«ظگظ‚ظژط©ظŒ ط¹ظژظ†ظ’ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ ظٹظژظ‚ظگظٹظ†ظ‹ط§ ظ„ط§ظژ ظ†ظژط¹ظ’ط¯ظڈظˆظ‡ظژط§.[395]

 آ«ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ ظ…ظˆط«ظ‘ظ‚ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط­ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط± ع¯ظپطھط§ط± ط§ظˆ ظ‚ط·ط¹â€Œ ط­ط§طµظ„‌ ط´ظˆط¯طŒ ظ…ط§ ط§ط² ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ طھط¬ط§ظˆط² ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌.آ»

 ظ…ط§ ط¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط¬ظ„ظ‘ط¯ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…‌ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ ط¯ط± ط¯ط±ط³â€Œ 153 طھط§ ط¯ط±ط³â€Œ 156 ط¢ظˆط±ط¯ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ…طھظˆط§طھط±ظٹ‌ ظ…ط¹ظ†ظٹظ‘ظگ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط£ظ†ظژط§ ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈط¨ظژط§ط¨ظڈظ‡ظژط§ ظˆ ط¨ظ†ط§ ط¨ط± طھظپط³ظٹط± ط¢ظٹط©â€Œ ظ…ط¨ط§ط±ظƒط©â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ: ظˆظژ ط£طھظڈظˆط§ ط§ظ„ظ’ط¨ظڈظٹظڈظˆطھظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ط¨ظ’ظˆظژط§ط¨ظگظ‡ظژط§ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط£ط¨ظˆط§ط¨â€ŒطŒ ط£ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط·ط§ظ‡ط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¯ط± ط±ط£ط³â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ طµظ„ظˆط§طھ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط£ط¬ظ…ط¹ظٹظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظپظ‚ط·ظ‘ ظˆ ظپظ‚ط·ظ‘ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط£ط®ط° ط¹ظ„ظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¹ظ…ظ„‌ ظƒط±ط¯. ط§ظٹط´ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط¨ط´ط®ظˆط§ط± ط¢ط¨â€Œ طµط§ظپظٹ‌ ظˆ ع¯ظˆط§ط±ط§ ظˆ ظ…ظپظٹط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط£ظ…ظ‘ط§ ط§ط®ط° ط¹ظ„ظ…‌ ط§ط² ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ†â€ŒطŒ ط£ط®ط° ط¹ظ„ظ…‌ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ط£ط®ط° ط¬ظ‡ظ„‌ ظˆ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ظˆ ط؛ظٹظ‘ ظˆ ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط£ط®ط° طµظژط¯ظٹط¯ ظˆ ظ‚ظژظٹظ’ط­â€Œ ظˆ ع†ط±ظƒâ€Œ ط¯ظˆط²ط®â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط£ط®ط°ظ‡ط§ ظ†ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ ط¢ط¯ظ…ظٹ‌ ط±ط§ ط³ظٹط±ط§ط¨â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¶â€Œ ظˆ طھط´ظ†ع¯ظٹ‌ ظˆ طµظڈط¯ط§ط¹â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط§ظپط²ط§ظٹط¯ط› طھط§ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظƒط´ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط®ط·ط¨ظ‡ ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡ ط¯ط± ظ„ط²ظˆظ… ظ¾ظٹط±ظˆظٹ ط§ط² ط§ط¨ظˆط§ط¨ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡ ط¹ظ„ظ…

 ط­ط¶ط±طھ‌ ظ…ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظˆط­ظ‘ط¯ظٹظ†â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط£ظپط¶ظ„‌ طµظ„ظˆط§طھ‌ ط§ظ„ظ…طµظ„ظ‘ظٹظ†â€Œ ط¯ط± آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ط©â€Œآ» ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹظ†ط¯:

 ظˆظژ ظ†ظژط§ط¸ظگط±ظڈ ظ‚ظژظ„ظ’ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظ‘ظژط¨ظگظٹط¨ظگ ط¨ظگظ‡ظگ ظٹظڈط¨ظ’طµظگط±ظڈ ط£ظ…ظژط¯ظژظ‡ظڈط› ظˆظژ ظٹظژط¹ظ’ط±ظگظپظڈ ط؛ظژظˆظ’ط±ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ظ†ظژط¬ظ’ط¯ظژظ‡ظڈ.

 ط¯ظژط§ط¹ظچ ط¯ظژط¹ظژط§ط› ظˆظژ ط±ظژط§ط¹ظچ ط±ظژط¹ظژظٹ‌ط› ظپظژط§ط³ظ’طھظژط¬ظگظٹط¨ظڈظˆط§ ظ„ظگظ„ط¯ظ‘ظژط§ط¹ظگظٹ‌ ظˆظژط§طھظ‘ظژط¨ظگط¹ظڈظˆط§ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط§ط¹ظگظٹظژ!

 ظ‚ظژط¯ظ’ ط®ظژط§ط¶ظڈظˆط§ ط¨ظگط­ظژط§ط±ظژ ط§ظ„ظ’ظپظگطھظژظ†ظگطŒ ظˆظژ ط£ط®ظژط°ظڈظˆط§ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط¨ظگط¯ظژط¹ظگ ط¯ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظڈظ†ظژظ†ظگ. ظˆظژ ط£ط±ظژط²ظژ[396] ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظڈظˆظ†ظژ ظˆظژ ظ†ظژط·ظژظ‚ظژ ط§ظ„ط¶ظ‘ظژط§ظ„ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظƒظژط°ظ‘ظگط¨ظڈظˆظ†ظژ. ظ†ظژط­ظ’ظ†ظڈ ط§ظ„ط´ظ‘ظگط¹ظژط§ط± ظˆظژط§ظ„ط§ظ’طµظ’ط­ظژط§ط¨ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ’ط®ظژط²ظژظ†ظژط©ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ط¨ظ’ظˆظژط§ط¨ظڈ.

 ظ„ط§ظژ طھظڈط¤طھظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط¨ظڈطھظڈظˆطھظڈ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ط¨ظ’ظˆظژط§ط¨ظگظ‡ظژط§. ظپظژظ…ظژظ†â€Œ ط£طھظژط§ظ‡ظژط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ط£ط¨ظ’ظˆظژط§ط¨ظگظ‡ظژط§ ط³ظڈظ…ظ‘ظگظٹظژ ط³ظژط§ط±ظگظ‚ظ‹ط§.

 (ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظژط§) ظپظگظٹظ‡ظگظ…ظ’ ظƒط²ط±ظژط§ط¦ظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط،ظژط§ظ†ظگطŒ ظˆظژ ظ‡ظڈظ…ظ’ ظƒظڈظ†ظڈظˆط²ظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظ’ظ…ظژظ†ظگطŒ ط¥ظ†ظ’ ظ†ظژط·ظژظ‚ظڈظˆط§ طµظژط¯ظژظ‚ظڈظˆط§ ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ طµظژظ…ظژطھظڈظˆط§ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظڈط³ظ’ط¨ظژظ‚ظڈظˆط§.

 ظپظژظ„ظ’ظٹظژطµظ’ط¯ظڈظ‚ظ’ ط±ظژط§ط¦ظگط¯ظŒ ط£ظ‡ظ’ظ„ظژظ‡ظڈ! ظˆظژظ„ظ’ظٹظڈط­ظ’ط¶ظگط±ظ’ ط¹ظژظ‚ظ’ظ„ظژظ‡ظڈطŒ ظˆظژظ„ظ’ظٹظژظƒظڈظ†ظ’ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ط¨ظ’ظ†ظژط§ط،ظگ ط§ظ„ط§ظ’ط®ظگط±ظژط©ظگ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظژط§ ظ‚ظژط¯ظگظ…ظژ ظˆظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§ ظٹظژظ†ظ’ظ‚ظژظ„ظگط¨ظڈ. ظپظژط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط¸ظگط±ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‚ظژظ„ظ’ط¨ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط§ظ…ظگظ„ظڈ ط¨ظگط§ظ„ط¨ظژطµظژط±ظگ ظٹظژظƒظڈظˆظ†ظڈ ظ…ظڈط¨ظ’طھظژط¯ظژط£ظڈ ط¹ظژظ…ظژظ„ظگظ‡ظگ ط£ظ†ظ’ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظژ ط£ط¹ظژظ…ظژظ„ظڈظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط£ظ…ظ’ ظ„ظژظ‡ظڈطں!

 ظپظژط¥ظ†ظ’ظƒظژط§ظ†ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ظ…ظژط¶ظژظٹ‌ ظپظگظٹظ‡ظگطŒ ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ظƒظژط§ظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژظ‚ظژظپظژ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈ. ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط§ظ…ظگظ„ظژ ط¨ظگط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظچ ظƒظژط§ظ„ط³ظ‘ظژط§ط¦ظگط±ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ط·ظژط±ظگظٹظ‚ظچطŒ ظپظژظ„ط§ظژ ظٹظژط²ظگظٹط¯ظڈظ‡ظڈ ط¨ظڈط¹ظ’ط¯ظڈظ‡ظڈ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ط·ظ‘ظژط±ظگظٹظ‚ظگ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط¨ظڈط¹ظ’ط¯ظ‹ط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط­ظژط§ط¬ظژطھظگظ‡ظگ. ظˆظژط§ظ„ظ’ط¹ظژط§ظ…ظگظ„ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ظƒظژط§ظ„ط³ظ‘ظژط§ط¦ظگط±ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط·ظ‘ظژط±ظگظٹظ‚ظگ ط§ظ„ظ’ظˆظژط§ط¶ظگط­ظگ.

 ظپظژظ„ظ’ظٹظژظ†ظ’ط¸ظڈط±ظ’ ظ†ظژط§ط¸ظگط±ظŒ ط£ط³ظژط§ط¦ظگط±ظڈ ظ‡ظڈظˆظژط§ ط£ظ…ظ’ ط±ظژط§ط¬ظگط¹ظŒ. ظˆظژط§ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظ’ ط£ظ†ظ‘ظژ ظ„ظگظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط¸ط§ظ‡ظگط±ظچ ط¨ظژط§ط·ظگظ†ظ‹ط§ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظگط«ظژط§ظ„ظگظ‡ظگطŒ ظپظژظ…ظژط§ ط·ظژط§ط¨ظژ ط¸ظژط§ظ‡ظگط±ظڈظ‡ظڈ ط·ظژط§ط¨ظژ ط¨ظژط§ط·ظگظ†ظڈظ‡ظڈطŒ ظˆظژ ظ…ظژط§ ط®ظژط¨ظڈط«ظژ ط¸ظژط§ظ‡ظگط±ظڈظ‡ظڈ ط®ظژط¨ظڈط«ظژ ط¨ظژط§ط·ظگظ†ظڈظ‡ظڈ. ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„طµظ‘ظژط§ط¯ظگظ‚ظڈ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظٹظڈط­ظگط¨ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظڈ ظˆظژ ظٹظڈط¨ظ’ط؛ظگط¶ظڈ ط¹ظژظ…ظژظ„ظژظ‡ظڈطŒ ظˆظژ ظٹظڈط­ظگط¨ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ…ظژظ„ظژ ظˆظژ ظٹظڈط¨ظ’ط؛ظگط¶ظڈ ط¨ظژط¯ظژظ†ظژظ‡ظڈ.

 ظˆظژط§ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظ’ ط£ظ†ظ‘ظژ ظ„ظگظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط¹ظژظ…ظژظ„ظچ ظ†ظژط¨ظژط§طھظ‹ط§ ظˆظژ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ظ†ظژط¨ظژط§طھظچ ظ„ط§ظژ ط؛ظگظ†ظٹظ‘ظچ ط¨ظگظ‡ظگ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط§ط،ظگطŒ ظˆظژط§ظ„ظ’ظ…ظگظٹظژط§ظ‡ظڈ ظ…ظڈط®ظ’طھظژظ„ظگظپظژط©ظŒ ظپظژظ…ظژط§ ط·ظژط§ط¨ظژ ط³ظژظ‚ظ’ظٹظڈظ‡ظڈ ط·ظژط§ط¨ظژ ط؛ظژط±ظ’ط³ظڈظ‡ظڈ ظˆظژ ط­ظژظ„ظژطھظ’ ط«ظژظ…ظژط±ظژطھظڈظ‡ظڈطŒ ظˆظژ ظ…ظژط§ ط®ظژط¨ظڈط«ظژ ط³ظژظ‚ظ’ظٹظڈظ‡ظڈ ط®ظژط¨ظڈط«ظژ ط؛ظژط±ظ’ط³ظڈظ‡ظڈ ظˆظژ ط£ظ…ظژط±ظ‘ظژطھظ’ ط«ظژظ…ظژط±ظژطھظڈظ‡ظڈ.[397]

 آ«ظˆ ظ…ط±ط¯ ط¹ط§ظ‚ظ„‌ ظˆ ط®ط±ط¯ظ…ظ†ط¯ ط¨ط§ ط¯ظٹط¯ط©â€Œ ع†ط´ظ…‌ ط¯ظ„‌ ط®ظˆط¯طŒ ط¹ط§ظ‚ط¨طھ‌ ظƒط§ط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯ط› ظˆ ظ†ط´ظٹط¨â€Œ ظˆ ظپط±ط§ط² ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ط¯. ط¯ط¹ظˆطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط±ط¹ط§ظٹطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط±ط¹ط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ (ظƒظ†ط§ظٹظ‡â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط®ظˆط¯ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌) ظ¾ط³â€Œ ط´ظ…ط§ ع¯ظˆط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظپط±ط§ ط¯ط§ط±ظٹط¯ط› ظˆ ط¨ط´ظ†ظˆظٹط¯ ظˆ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ظƒظ†ظٹط¯ط› ظˆ ط§ط² ط±ط¹ط§ظٹطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط§ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯!

 ط¢ظ†ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط¯ط± ط¯ط±ظٹط§ظ‡ط§ظٹ‌ ظپطھظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ظپط±ظˆ ط±ظپطھظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط¯ط¹طھ‌ظ‡ط§ ط±ط§ ع¯ط±ظپطھظ†ط¯ط› ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ظ‡ط§ ط±ط§ طھط±ظƒâ€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯. ظˆ ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط²ظˆط§ ظˆ ع¯ظˆط´ظ‡â€Œظ†ط´ظٹظ†ظٹ‌ ظƒط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ طھظƒط°ظٹط¨â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط·ظ‚‌ ظˆ ط³ط®ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯. ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ ظ†ط²ط¯ظٹظƒطھط±ظٹظ†â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ„ط¨ط§ط³â€Œ ط²ظٹط±ظٹظ†â€Œ ط§ظˆ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط¨ط¯ظ†ط´â€Œ ظ…ظڈظ„ظ’طµظ‚‌ ظˆ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ ط£طµط­ط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طŒ ظˆ ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ ط®ط²ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ ظˆط­ظٹ‌ ظˆ ط£ط­ظƒط§ظ…‌ ظˆ ط§ط³ط±ط§ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طŒ ظˆ ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ ط¯ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ظˆط±ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ط› ظ‡ط±ع¯ط² ط¯ط± ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ط¯ط§ط®ظ„‌ ظ†ط´ظˆظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط§ط² ط¯ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§طŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط¯ط± ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ظˆط¯ ط§ط² ط؛ظٹط± ط¯ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ط› ط¯ط²ط¯ ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯!

 (ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌) ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط£ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طŒ ط¢ظٹظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظƒط±ظٹظ…ط©â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ظٹط´ط§ظ†ظ†ط¯ ع¯ظ†ط¬ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط­ظ…ظ†â€Œ. ط§ع¯ط± ظ„ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط¨ع¯ط´ط§ظٹظ†ط¯طŒ ط±ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط³ط§ظƒطھ‌ ط¨ظ…ط§ظ†ظ†ط¯طŒ ظƒط³ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ¾ظٹط´ظٹ‌ ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ط³ط®ظ†ظٹ‌ ط¨ع¯ظˆظٹط¯. (ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ…طھط§ظ†طھ‌ ظˆ ط±طµط§ظ†طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­طھظ‘ظٹ‌ ط¯ط± ط­ط§ظ„‌ ط³ظƒظˆطھ‌ ظ‡ظ…‌طŒ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط³ط®ظ†â€Œ طµط­ظٹط­â€Œ ظˆ ط§ط³طھظˆط§ط±ظٹ‌ ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ظ„ظ‡ط°ط§ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ط¬ط±ط£طھ‌ ط¨ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ظ†ظٹط³طھ‌.)

 ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط±ط§ط¦ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ظ‚ط§ظپظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¬ط³طھط¬ظˆظٹ‌ ط¢ط¨â€Œ ظˆ ع¯ظٹط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ظˆط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط§ظپظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط± ظƒظ†ط¯ط› ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ط®ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط£ظ‡ظ„ط´â€Œ ط±ط§ط³طھ‌ ط¨ع¯ظˆظٹط¯ط› ظˆ ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆ ظپظ‡ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط­ط¶ط§ط± ظƒظ†ط¯ (ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط´ظ‡ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط®طھظ„ظپ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ع¯ط±ط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط®ط·ط¨ط©â€Œ ظ…ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظˆظٹط¯ط› ط¯ط± ط­ظƒظ…‌ ط±ط§ط¦ط¯ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ظ‚ظˆظ…ط´â€ŒطŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط·ظ„ط¨â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظˆ ظ…ط¹ظ†ظˆظٹظ‘طھ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط´ظ…ط§ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ ظ…ط±ط§ط¬ط¹طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظˆظ…‌ ظˆ ظ‚ط¨ظٹظ„ط©â€Œ ط®ظˆط¯طŒ ط±ط§ط³طھ‌ ط¨ع¯ظˆط¦ظٹط¯ط› ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹط¯ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظƒظ…‌ ظˆ ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظٹط§ظ†â€Œظƒظ†ظٹط¯!آ»

 ظˆ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط² ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط¢ط®ط±طھ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط±ط§ط¦ط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†ط¬ط§ ظ…ظ†ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ط± ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯.

 ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ع†ط´ظ…‌ ط¯ظ„‌ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ع†ط´ظ…‌ ط³ط± ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ظ…ظٹ‌ط§ظپطھط¯طŒ ظˆ ظˆط§ط±ط¯ ط¹ظ…ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ط¯ط± ط§ط¨طھط¯ط§ظٹ‌ ط¹ظ…ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط¯ط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظپظ‡ظ…ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظٹط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط§ظˆ ط¨ط± ط¶ط±ط± ط§ظˆط³طھ‌ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†ظپط¹طھ‌ ط§ظˆطں ط§ع¯ط± ط¹ظ…ظ„ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظپط¹â€Œ ط§ظˆ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ط®ظˆط¯ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡â€Œ ط¯ظ‡ط¯ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ط± ط¶ط±ط± ط§ظˆ ط¨ط§ط´ط¯ط› ط¨ط§ظٹط¯ طھظˆظ‚ظ‘ظپ‌ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¯ط³طھ‌ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط±ظˆظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط؛ظٹط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ظ‚طµظˆط¯ط› ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ط¨ظٹط´طھط± ط¨ط±ظˆط¯ ظˆ ط²ظٹط§ط¯طھط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط·ظٹ‌ ظƒظ†ط¯طŒ ط¨ظڈط¹ظ’ط¯ ظˆ ط¯ظˆط±ظٹ‌ ط§ظˆ ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ظ‚طµظˆط¯طŒ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ط¨ظڈط¹ط¯ ط§ظˆ ط§ط² ظ†ظٹط§ط² ظˆ ط§ط­طھظٹط§ط¬â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯. ط£ظ…ظ‘ط§ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط¨ظٹظ†ط´â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظƒظ†ط¯طŒ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ط§ظ‡ظگ ظˆط§ط¶ط­â€Œ ط­ط±ظƒطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚طµط¯ ظˆ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯. ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط´ط®طµâ€Œ ط­ط±ظƒطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظ†ط¸ط± ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¨ط¨ظٹظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظٹط§ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ظ…ظ‚طµط¯ ظ…ظٹ‌ط±ظˆط¯ط› ظˆ ظٹط§ ط¯ط± ط¬ظ‡طھ‌ ط¹ظƒط³â€Œ ظ…ظ‚طµط¯ ظˆ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ع¯ط§ظ…‌ ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طں

 ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ط¸ط§ظ‡ط±ظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ظ…ط«ط§ظ„‌ ظˆ ظ…ظڈط´ط§ط¨ظ‡ظٹ‌ ط¯ط± ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط¢ظ†ط³طھ‌. ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¸ط§ظ‡ط±ط´â€Œ ظ†ظٹظƒظˆ ظˆ ظ¾ط§ظƒظٹط²ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¨ط§ط·ظ†ط´â€Œ ظ†ظٹظƒظˆ ظˆ ظ¾ط§ظƒظٹط²ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¸ط§ظ‡ط±ط´â€Œ ظ¾ظ„ظٹط¯ ظˆ ط²ط´طھ‌ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¨ط§ط·ظ†ط´â€Œ ظ¾ظ„ظٹط¯ ظˆ ط²ط´طھ‌ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ طµط§ط¯ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ظ€ ط¯ط±ظˆط¯ ط¨ط§ط¯ ط¨ط± ط§ظˆ ط¢ظ„‌ ط§ظˆ ظ€ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ط§ ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆظ„ظٹ‌ ط¹ظ…ظ„‌ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ظ…ط¨ط؛ظˆط¶â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ط§ ط¹ظ…ظ„‌ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆ ط®ظˆط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ط¨ط؛ظˆط¶â€Œ ط¯ط§ط±ط¯.

 ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ط¹ظ…ظ„ظٹ‌ ظ†ط¨ط§طھظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆط³ظٹظ„ظ‡â€Œ ط±ظڈط´ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ظ‡ط± ظ†ط¨ط§طھ‌ ظˆ ط±ط´ط¯ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¢ط¨â€Œ ط¨ظٹ‌ظ†ظٹط§ط² ظ†ظٹط³طھ‌. ظˆ ط¢ط¨ظ‡ط§ ظ…ط®طھظ„ظپ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ظ‡ط± ظ†ط¨ط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط®ظˆط¨â€Œ ط¨ط±ط³ط¯طŒ ظˆ ط¢ط¨ط´â€Œ ط®ظˆط¨â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظƒط´طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¨ط§طھ‌ ظ†ظٹظƒظˆ ظˆ ظ¾ط§ظƒظٹط²ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ…ظٹظˆط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط´ظٹط±ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ‡ط± ظ†ط¨ط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط¨â€Œ ظˆ ط¢ط¨ظٹط§ط±ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط®ظˆط¨â€Œ ظ†ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط®ط±ط§ط¨â€Œ ظˆ ط²ط´طھ‌ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظƒط´طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظٹط² ظ¾ظ„ظٹط¯ ظˆ ط®ط±ط§ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ…ظٹظˆط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ طھظ„ط®â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

 ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯طŒ ظ…ط®ط§ظ„ظپظٹظ†â€Œ ظ…ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¶ط§ظ„ظ‘ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ظƒط°ظ‘ط¨ظٹظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ط› ط¬ظ„ظˆ ط§ظپطھط§ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¬ظ„ظˆط¯ط§ط± ط¯ط³طھظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ط§ظپظ„ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ظ†ط§ع†ط§ط± ط¯ط± ظƒظڈظ†ط¬â€Œ طھظ†ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظˆ ط؛ط±ط¨طھ‌ ط®ط²ظٹط¯ظ†ط¯طŒ طھط±ط¨ظٹطھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ط› طھط±ط¨ظٹطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ط§ط´ظٹ‌ ط§ط² ظ†ظپظˆط³â€Œ ط®ط¨ظٹط«ط©â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ ظˆ طھط¨ط§ظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒط´ط¯ط› ظˆ ط§ط³طھط¹ط¯ط§ط¯ظ‡ط§ ط±ط§ ط¶ط§ظٹط¹â€Œ ظˆ ط®ط±ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ط› ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط¹ظپظ†â€Œ ظˆ ط´ظˆط± ظˆ طھظ„ط®ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ط±ط§ط¹طھ‌ ط¯ظ‡ظ†ط¯ط› ط«ظ…ط±ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظپط§ط³ط¯ ظˆ ط®ط±ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌! ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ ط¢ظ„‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ…ط§ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌! ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ط§ طµط§ظپظٹ‌ ظˆ ط¨ظٹ‌ط؛ظ„ظ‘ ظˆ ط؛ط´ظ‘ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ط² ظ…ط¹ط¯ظ†â€Œ ظ†ظˆط± ظˆ طھط¬ط±ظ‘ط¯ ظˆ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌! ط§ع¯ط± ط´ظ…ط§ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ…طھط§ط¨ط¹طھ‌ ظƒظ†ظٹط¯طŒ ط¹ظ…ظ„‌ ط´ظ…ط§ طµط­ظٹط­â€Œ ظˆ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚طµط¯ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ع¯ط± ظ†ظƒظ†ظٹط¯ ط¹ظ…ظ„‌ ط´ظ…ط§ ط¨ط§ط·ظ„‌ ظˆ ط´ظ…ط§ ط¯ط± ط¶ط¯ظ‘ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط±ظƒطھ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ط±ظˆط² ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆط² ط§ط² ظ…طµظ‚ظˆط¯ ط¯ظˆط±طھط± ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط´ط¯ط› ظˆ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط¯ط±ط¬ظ‡طھ‌ ط¹ظƒط³â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ع¯ط§ظ…‌ ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظٹط¯ط› ظˆ ظ‡ظٹظ‡ط§طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط¦ظٹ‌ ط§ط² ظˆط¬ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ†طµط§ظپ‌ ظˆ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظˆ ط¹ط¨ظˆط¯ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط§ظٹط«ط§ط± ظˆ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ظˆ طھظˆط­ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط´ط§ظ…‌ ط´ظ…ط§ ط®ظˆط±ط¯.

 ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ط؛ظٹط± ظ…ط§ ط¨ظٹط§ظ…ظˆط²ط¯ط› ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¯ظٹظˆط§ط± ظˆ ط¨ط§ظ…‌ ظ€ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¯ظژط±ظگ ط¢ظ†â€Œ ظ€ ظˆط§ط±ط¯ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯. ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط¯ط²ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ط› ظ†ظ‡â€Œ ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظ…‌. ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط³طھط´â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظ†ط¯ط› ظˆ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ظˆ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ط§ط² ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ظ…ط²ط§ظٹط§ظٹ‌ ط¯ط±ظˆظ†â€Œ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ…طھظ…طھظ‘ط¹â€Œ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯.

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ [398] ط¯ط± ط´ط±ط­â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط®ظژط²ظژظ†ظژظ‡â€Œ ظˆ ط£ط¨ظ’ظˆظژط§ط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط±ط§ ط®ط²ط§ظ†ظ‡â€Œط¯ط§ط± ظˆ ط¯ظژط±ظگ ظˆط±ظˆط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط±ظ…‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط®ظژط²ظژظ†ط©â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط£ط¨ظˆظژط§ط¨â€Œ ط¹ظگظ„ظ’ ط¨ط§ط´ط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ع¯ظپطھط§ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌.

 آ«ط£ظ†ظژط§ ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط¨ظژط§ط¨ظڈظ‡ظژط§طŒ ظپظژظ…ظژظ†ظ’ ط£ط±ظژط§ط¯ظژ ط§ظ„ظ’ط­ظگظƒظ’ظ…ظژط©ظژ ظپظژظ„ظ’ظٹظژط£ظ’طھظگ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط§ط¨ظژآ».

 ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ط¯ظٹع¯ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظˆ ظƒظ‡â€Œ ط®ظژط§ط²ظگظ†ظڈ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگظٹ‌ آ«ط¹ظ„ظٹ‌ ع¯ظ†ط¬â€Œ ط¢ظˆط± ظˆ ط®ط²ظٹظ†ظ‡â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.آ» ظˆ ط¯ط± ط¨ط§ط± ط¯ظٹع¯ط± ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¹ظژظٹظ’ط¨ظژط©ظڈ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگظٹ‌ آ«ط¹ظ„ظٹظ‘ طµظ†ط¯ظˆظ‚‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

 ظˆ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط±ط§ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط®ط²ظٹظ†ظ‡â€Œط¯ط§ط± ط¨ظ‡ط´طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط¨ط§ط´ط¯. ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ…ط§ ط¨ط±ط³ط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط®ط¨ط± ظ…ط´ظ‡ظˆط± ظˆ ط´ط§ظٹط¹â€Œ ظˆ ظ…ط³طھظپظٹط¶â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ‚ظژط³ظگظٹظ…ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط±ظگ ظˆظژط§ظ„ظ’ط¬ظژظ†ظ‘ظژط©ظگ ظٹط¹ظ†ظٹ‌: آ«ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط¢طھط´â€Œ ظˆ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط§ط³طھ‌آ».

 ظˆ ط£ط¨ظڈظˆ ط¹ظڈط¨ظژظٹظ’ط¯ظژط©ظژ ظ‡ظژط±ظژظˆظٹظ‘ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط¬ظژظ…ط¹â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ظ’ط؛ظژط±ظگظٹط¨ظژظٹظ’ظ†â€Œ آ» ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ط£ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط¹ط±ط¨ظٹظ‘طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط¯ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طھظپط³ظٹط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ظˆط³طھط¯ط§ط± ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ط² ط£ظ‡ظ„‌ ط¢طھط´â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ع¯ظˆظٹط§ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ظ‚ط³ظ…طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط¢طھط´â€Œ ظˆ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط§ط³طھ‌. ط£ط¨ظڈظˆ ط¹ظڈط¨ظژظٹظ’ط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ظ…ظ‘ط§ ط؛ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ط§ ظ†ظپط³â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط± ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط§ظ…ط± ظ‚ط³ظ…طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط¢طھط´â€Œ ظˆ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط§ط³طھ‌. ع¯ط±ظˆظ‡ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¯ط± ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ع¯ط±ظˆظ‡ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¯ط± ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌.

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط§ط®ظٹط± ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط£ط¨ظڈظˆ ط¹ظڈط¨ظژظٹط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ…ط·ط§ط¨ظ‚‌ ط§ط®ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ط¢طھط´â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ‡ظژط°ظژط§ ظ„ظگظٹ‌ ظپظژط¯ظژط¹ظگظٹظ‡ظگ! ظˆظژ ظ‡ظژط°ظژط§ ظ„ظژظƒظگ ظپظژط®ظڈط°ظگظٹظ‡ظگ!

 آ«ط§ظٹظ†â€Œ ظˆظ„ظٹظ‘ ظˆ ط¯ظˆط³طھط¯ط§ط± ظ…ظ†â€ŒطŒ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط§ظˆ ط±ط§ ظˆط§ع¯ط°ط§ط±! ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆط³طھ‌ط› ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ع¯ظٹط±!آ»

 ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ط¯ ظ…ع¯ط± ط§ط² ط¯ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§.

 ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظˆظژ ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ط§ظ„ظ’ط¨ط±ظ‘ظڈ ط¨ظگط£ظژظ†ظ’ طھظژط£طھظڈظˆط§ ط§ظ„ظ’ط¨ظڈظٹظڈظˆطھظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط¸ظڈظ‡ظڈظˆط±ظگظ‡ظژط§ ظˆظژظ„ظژظ€'ظƒظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط¨ظگط±ظ‘ظژ ظ…ظژظ†ظگ ط§طھظ‘ظژظ‚ظژظٹ‌ ظˆظژ ط£ظڈطھظڈظˆط§ ط§ظ„ظ’ط¨ظڈظٹظڈظˆطھظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط£ط¨ظ’ظˆظژط§ط¨ظگظ‡ظژط§.[399]

 آ«ظ†ظٹظƒظٹ‌ ظˆ ط®ظˆط¨ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط¯ط± ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ط§ط² ظ¾ط´طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆط§ط±ط¯ ط´ظˆظٹط¯! ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ†ظٹظƒظٹ‌ ظˆ ظƒط§ط± طµظˆط§ط¨â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظ‚ظˆط§ظٹ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط±ط§ ظ¾ظٹط´ظ‡â€Œ ط³ط§ط²ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¯ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆط§ط±ط¯ ط´ظˆظٹط¯!آ»

 ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ط§ط² ط؛ظٹط± ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ظˆط¯ط› ط¯ط²ط¯ ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط­ظ‚ظ‘ ط§ط³طھ‌ ط¸ط§ظ‡ط±ط§ظ‹ ظˆ ط¨ط§ط·ظ†ط§ظ‹. ط§ظ…ظ‘ط§ ط¸ط§ظ‡ط±ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط¯ظٹظˆط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ط¨ط§ظ„ط§ ط¨ظƒط´ط¯ طھط§ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ‚ظپ‌ ط¨ط±ط³ط¯ط› ط¯ط²ط¯ ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¨ط§ط·ظ†ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط·ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط§ط² ط؛ظٹط± ط§ط³طھط§ط¯ ظ…ظڈط­ظژظ‚ظ‘ظژظ‚‌ط› ط§ط² ط¯ط±ط´â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ¾ط³â€Œ ط§ظˆ ط´ط¨ظٹظ‡â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط²ط¯ ط§ط³طھ‌.[400]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¨ظٹط³طھ ظˆ ع†ظ‡ط§ط± ط®ط¨ط± ط§ط²ط§ط¨ظ† ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ط¯ط± ظپط¶ط§ط¦ظ„ ط§ط®طھطµط§طµظٹ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ظڈط´ظ’ط¨ط¹ظٹ‌ ط§ط² آ«ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œآ» ظˆ آ«ظ…ط­ط§ظ…ط¯آ» ظˆ آ«ظپط¶ط§ط¦ظ„‌آ» ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط³ظ„ظ‘ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ظٹط² ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ…ط§ ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط·ظٹظ‘ ط¯ظˆط±ط©â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ط› ظˆ ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط­ط«â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط³طھظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ع†ظ‡ط§ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…طھظ‚ظ†â€Œ ط§ط² ظ…طµط§ط¯ط± ط³ظ†ظ‘ظٹ‌ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط³ط²ط§ظˆط§ط± ط§ط³طھ‌ ظ…ط§ ظ†ظٹط² ط¹ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط§ظˆ ط±ط§طŒ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ع†ظ‡ط§ط± ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ†ظپظٹط³â€Œ ط±ط§ ط¹ظٹظ†ط§ظ‹ ط¨ظٹط§ظˆط±ظٹظ…‌ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط´ط±ط­â€Œ ط§ظƒطھظپط§ ظƒظ†ظٹظ…‌. ط§ظˆ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ط°ظڈظƒظگط±ظڈ ط§ظ„ط§ط­ظژط§ط¯ظگظٹط«ظگ ظˆظژط§ظ„ط§ط®ط¨ظژط§ط±ظگ ط§ظ„ظ’ظˆظژط§ط±ظگط¯ظژط©ظگ ظپظگظٹ‌ ظپظژط¶ظژط§ط¦ظگظ„ظگ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ.

 آ«ط¨ط¯ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ع¯ط± ظپط±ط¶ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط¨ط§ظ„ط¯ ظˆ ظپط®ط± ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط´ظ…ط±ط¯ظ†â€Œ ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œ ظˆ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط®ظˆط¯طŒ ط¨ط§ ط®طµظˆطµâ€Œ ط¢ظ†â€Œ ظپطµط§ط­طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ…ط¨ط§ظ„ط؛ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯ط› ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ظپطµط­ط§ظٹ‌ ط¹ط±ط¨â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ط³طھط«ظ†ط§ط،طŒ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طھط¹ط±ظٹظپ‌ ظˆ طھظ…ط¬ظٹط¯طŒ ط¨ط§ ط§ظˆ ظ‡ظ…ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ظٹط§ط±ظٹ‌ ظˆ ظ…ط³ط§ط¹ط¯طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظ…ط¹ط°ظ„ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظڈط´ط±ظٹ‌ ط§ط² ط£ط¹ط´ط§ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط±ط§ط³طھع¯ظˆ طµظ„ظˆط§طھ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظ…ط± ط§ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظˆ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ع¯ط´ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظ†ط¯ ط¨ط±ط³ظ†ط¯. ظˆ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ظ…ظ†â€ŒطŒ ط§ط®ط¨ط§ط± ظˆ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط´ط§ظٹط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ظˆ ط§ط­طھط¬ط§ط¬â€Œ ط¨ط± ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط؛ط¯ظٹط±طŒ ظˆ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ‚طµظ‘ط©â€Œ ط¨ط±ط¢ط¦طھ‌طŒ ظˆ ط®ط¨ط± ظ…ظ†ط§ط¬ط§طھ‌طŒ ظˆ ظ‚طµظ‘ط©â€Œ ط®ظٹط¨ط±طŒ ظˆ ط®ط¨ط± ط¯ط¹ظˆطھ‌ ط¹ط´ظٹط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظژط§ط±ظ’ ط¯ط± ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط¨طھط¯ط§ظٹ‌ ط¯ط¹ظˆطھ‌طŒ ظˆ ظ†ط­ظˆ ط°ظ„ظƒâ€Œ ظ†ظٹط³طھ‌.

 ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ظ…ظ†â€ŒطŒ ط§ط®ط¨ط§ط± ط®ط§طµظ‘ظ‡â€Œط§ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط¢ظ†â€Œ ط§ط®ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ظ‚ظ„ظ‘ ظ‚ظ„ظٹظ„‌ ظˆ ظƒظˆع†ظƒطھط±ظٹظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط؛ظٹط± ط§ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ع†ظٹط² ظƒظ…‌ ظˆ ظ…ط®طھطµط±ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھظ‘ظژظ‡ظژظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط§ظˆ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯ ظˆ ط¨ظٹط´طھط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظپط¶ظٹظ„‌ ط؛ظٹط± ط§ظˆ ط¨ط± ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ط£ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط§ظˆ ط³ظƒظˆظ†â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ظˆ ط¢ط±ط§ظ…ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ط؛ظٹط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯.

 ط®ط¨ط± ط§ظˆظ‘ظ„‌: ظٹظژط§ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ! ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط²ظژظٹظ‘ظژظ†ظژظƒظژ ط¨ظگط²ظٹظ†ظژط©ظچ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظڈط²ظ‘ظژظٹظ‘ظگظ†ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظگط¨ظژط§ط¯ظژ ط¨ظگط²ظگظٹظ†ظژط©ظچ ط£ط­ظژط¨ظ‘ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظژط§طŒ ظ‡ظگظٹظژ ط²ظگظٹظ†ظژط©ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ط¨ظ’ط±ظژط§ط±ظگ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌: ط§ظ„ط²ظ‘ظڈظ‡ظ’ط¯ظڈ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظ’ظٹظژط§طŒ ط¬ظژط¹ظژظ„ظژظƒظژ ظ„ط§ظژ طھظژط±ظ’ط²ظژط£ظڈ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظ’ظٹظژط§ ط´ظژظٹظ’ط¦ظ‹ط§طŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژط±ظ’ط²ظژط£ظڈ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظٹظژط§ ظ…ظگظ†ظ’ظƒظژ ط´ظژظٹظ’ط¦ظ‹ط§ط› ظˆظژ ظˆظژظ‡ظژط¨ظژ ظ„ظژظƒظژ ط­ظڈط¨ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط³ظژط§ظƒظگظٹظ†ظگطŒ ظپظژط¬ظژط¹ظژظ„ظژظƒظژ طھظژط±ظ’ط¶ظژظٹ‌ ط¨ظگظ‡ظگظ…ظ’ ط£طھظ’ط¨ظژط§ط¹ظ‹ط§طŒ ظˆظژ ظٹظژط±ظ’ط¶ظژظˆظ’ظ†ظژ ط¨ظگظƒظژ ط¥ظ…ظژط§ظ…ظ‹ط§[401].

 آ«ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘! ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹظ†طھظٹ‌ ط²ظٹظ†طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹظ†طھظٹ‌ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œطھط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظٹظ†طھ‌ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط§ظˆطŒ ط²ظٹظ†طھ‌ ظ†ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌! ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظٹظ†طھ‌طŒ ط²ظٹظ†طھ‌ ط£ط¨ط±ط§ط± ط§ط³طھ‌ ظ†ط²ط¯ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌: ط²ظڈظ‡ط¯ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§طŒ طھط±ط§ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط² ط¯ظ†ظٹط§ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظ†ط¯ظٹ‌ط› ظˆ ط¯ظ†ظٹط§ ظ‡ظ…‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط² طھط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظ†ط¯ط¯طŒ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط¯ظˆط³طھظٹ‌ ظˆ ظ…ط­ط¨طھ‌ ظ…ط³ط§ظƒظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط®ط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ طھط±ط§ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ¾ظٹط±ظˆط§ظ†â€Œ طھظˆ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ط³ط§ظƒظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط² ظ…ظٹ‌ظ¾ط³ظ†ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ظٹ‌!

 ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط£ط¨ظڈظˆ ظ†ظڈط¹ظژظٹظ…‌[402]

 ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ آ«ط­ظگظ„ظ’ظٹظژط©ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ظˆظ’ظ„ظگظٹظژط§ط،آ» ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط£ط¨ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط£ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط­ظ†ط¨ظ„‌ ط¯ط± ظ…ظڈط³ظ’ظ†ظژط¯ ط®ظˆط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط±ط§ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ:

 ظپظژط·ظڈظˆط¨ظژظٹ‌ ظ„ظگظ…ظژظ†ظ’ ط£ط­ظژط¨ظ‘ظژظƒظژ ظˆظژ طµظژط¯ظ‘ظژظ‚ظژ ظپظگظٹظƒظژ! ظˆظژ ظˆظژظٹظ’ظ„ظŒ ظ„ظگظ…ظژظ†ظ’ ط£ط¨ظ’ط؛ظژط¶ظژظƒظژ ظˆظژ ظƒظژط°ظ‘ظژط¨ظژ ظپظگظٹظƒظژ!

 آ«ظ¾ط³â€Œ ط®ظˆط´ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ طھط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ طھظˆ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ظƒظ†ط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظٹط§طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ط¬ط¨ط±ط¢ط¦ظٹظ„‌ ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ط› ظˆ ط¨ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط§ظ„‌ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھط±ط§ ظ…ط¨ط؛ظˆط¶â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ طھظˆ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھظƒط°ظٹط¨â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯.آ»

 ط®ط¨ط± ط¯ظˆظ‘ظ…‌: ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ط² ظ‚ط¨ظٹظ„ط©â€Œ ط«ظژظ‚ظگظٹظپظ’ ع¯ظپطھ‌: ظ„ظژطھظڈط³ظ’ظ„ظگظ…ظڈظ†ظ‘ظژ ط£ظˆظ’ ظ„ط§ظژط¨ظ’ط¹ظژط«ظژظ†ظ‘ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ط±ظژط¬ظڈظ„ط§ظ‹ ظ…ظگظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظ€ ط£ظˆظ’ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط¹ظژط¯ظگظٹظ„ظژ ظ†ظژظپظ’ط³ظگظٹ‌ ظ€ ظپظژظ„ظژظٹظژط¶ظ’ط±ظگط¨ظژظ†ظ‘ظژ ط£ط¹ظ’ظ†ظژط§ظ‚ظژظƒظڈظ…ظ’ ظˆظژ ظ„ظژظٹظژط³ظ’ط¨ظگظٹظژظ†ظ‘ظژ ط°ظژط±ظژط§ط±ظگظٹظژظƒظڈظ…ظ’طŒ ظˆظژ ظ„ظژظٹظژط£ط®ظڈط°ظژظ†ظ‘ظژ ط£ظ…ظ’ظˆظژط§ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’.

 آ«ط´ظ…ط§ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظٹط§ظˆط±ظٹط¯ط› ظˆع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ط³طھظ…‌ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ط´ظ…ط§ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ€ ظٹط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ‡ظ…طھط§ظٹ‌ ظ†ظپط³â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ€ ط§ظˆ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط°ط±ط§ط±ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط³ظٹط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط§ظ„‌ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط£ط®ط° ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯.آ»

 ط¹ظ…ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظٹع†ظˆظ‚طھ‌ طھظ…ظ†ظ‘ط§ظٹ‌ ط§ظ…ط§ط±طھ‌ ظˆ ط­ظƒظˆظ…طھ‌ ط±ط§ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ط±ظˆط²ط› ظˆ ط³ظٹظ†ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ„ظˆ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ظٹط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ع¯ظˆظٹط¯: ظ‡ظڈظˆظژ ظ‡ظژط°ظژط§ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط§ظٹظ†ط³طھ‌! ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯ط› ظˆ ط¯ط³طھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط±ط§ ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ‡ظڈظˆظژ ظ‡ظژط°ظژط§ ظ…ظژط±ظ‘ظژطھظژظٹظ’ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ط› ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط§ظٹظ†ط³طھ‌!

 ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط§ط­ظ…ط¯ ط¯ط± آ«ظ…ظڈط³ظ’ظ†ظژط¯آ» ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط¹ظ„ظٹظ‘آ» ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع¯ظپطھ‌: ظ„ظژطھظژظ†ظ’طھظژظ‡ظڈظ†ظ‘ظژ ظٹظژط§ ط¨ظژظ†ظگ ظٹظˆظژظ„ظگظٹط¹ظژط©ظژ[403] ط£ظˆظ’ ظ„ط§ظژط¨ظ’ط¹ظژط«ظژظ†ظ‘ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ط±ظژط¬ظڈظ„ط§ظ‹ ظƒظژظ†ظژظپظ’ط³ظگظٹ‌طŒ ظٹظڈظ…ظ’ط¶ظگظٹ‌ ظپظگظٹظƒظڈظ…ظ’ ط£ظ…ظ’ط±ظگظٹ‌طŒ ظٹظژظ‚ظ’طھظڈظ„ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ‚ظژط§طھظگظ„ظژط¯ظژ ظˆظژ ظٹظژط³ظ’ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط°ظ‘ظڈط±ظ‘ظگظٹظ‘ظژط©ظژ!

 آ«ط§ظٹ‌ ظ¾ط³ط±ط§ظ†â€Œ ظˆظ„ظٹط¹ظ‡â€Œ! ط´ظ…ط§ ط§ط² ظƒط±ط¯ط§ط± ط®ظˆط¯ ظ¾ط´ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظٹط¯ ظˆ ط¯ط³طھ‌ ط§ط² ظƒط§ط±طھط§ظ†â€Œ ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظٹط¯ط› ظˆ ع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط§ظ†ع¯ظٹط²ظ…‌ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ط´ظ…ط§ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¬ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظ…ط± ظ…ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ط¨ط§ ط¬ظ†ع¯ط¬ظˆظٹط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ط¬ظ†ع¯ط¯ط› ظˆ ط°ط±ظ‘ظٹط©â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط£ط³ظٹط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.آ»

 ط£ط¨ظˆط°ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طھط±ط³â€Œ ظ†ظٹظ†ط¯ط§ط®طھ‌ط› ظ…ع¯ط± ط³ط±ط¯ظٹ‌ ظƒظپ‌ ط¯ط³طھ‌ ط¹ظ…ط±طŒ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ط´طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط± ظƒظ…ط± ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ‡ط§ط¯طŒ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظژظ†ظ’ طھظژط±ظژط§ظ‡ظڈ ظٹظژط¹ظ’ظ†ظگظٹ‌طں آ«ط¯ط± ظ†ط¸ط± طھظˆ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ظƒظٹط³طھ‌طں!آ» ط£ط¨ظˆط°ط±ظ‘ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ„ط§ظژ ظٹظژط¹ظ’ظ†ظگظٹظƒظژ! ظˆ ط¥ظ†ظ‘ظژظ…ط§ ظٹظژط¹ظ’ظ†ظٹ‌ ط®ظژط§طµظگظپظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¹ظ’ظ„ظگط› ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: آ«ظ‡ظڈظˆظژ ظ‡ظژط°ظژط§آ».

 آ«ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طھط±ط§ ظ‚طµط¯ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¹ظ„‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظ¾ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ط¯طŒ ظ‚طµط¯ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¢ظ†â€Œ ط´ط®طµâ€ŒطŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط§ط³طھ‌.آ»

 ط®ط¨ط± ط³ظˆظ‘ظ…‌: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ط¹ظژظ‡ظگط¯ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ‘ظژ ظپظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ ط¹ظژظ‡ظ’ط¯ظ‹ط§ط› ظپظژظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ: ظٹظژط§ ط±ظژط¨ظ‘ظگ ط¨ظژظٹظ‘ظگظ†ظ’ظ‡ظڈ ظ„ظگظٹ‌!

 ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط§ط³ظ’ظ…ظژط¹ظ’! ط¥ظ†ظ‘ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظ‹ط§ ط±ظژط§ظٹظژط©ظڈ ط§ظ„ظ’ظ‡ظڈط¯ظژظٹ‌ط› ظˆظژ ط¥ظ…ظژط§ظ…ظڈ ط£ظˆظ’ظ„ظگظٹظژط¢ط¦ظٹ‌ط› ظˆظژ ظ†ظڈظˆط±ظڈ ظ…ظژظ†ظ’ ط£ط·ظژط§ط¹ظژظ†ظگظٹ‌ط› ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ’ظƒظژظ„ظگظ…ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژطھظگظٹ‌ ط£ظ„ظ’ط²ظژظ…ظ’طھظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈطھظژظ‚ظگظٹظ†ظژط› ظ…ظژظ†ظ’ ط£ط­ظژط¨ظ‘ظژظ‡ظڈ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط£ط­ظژط¨ظ‘ظژظ†ظگظٹ‌ط› ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ط£ط·ظژط§ط¹ظژظ‡ظڈ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط£ط·ظژط§ط¹ظژظ†ظگظٹ‌! ظپ‌

 ظپظژط¨ظژط´ظ‘ظگط±ظ’ظ‡ظڈ ط¨ظگط°ظژظ„ظگظƒظژ! ظپظژظ‚ظگظ„ظ’طھظڈ: ظ‚ظژط¯ظ’ ط¨ظژط´ظ‘ظژط±ظ’طھظڈظ‡ظڈ ظٹظژط§ ط±ظژط¨ظ‘ظگ!

 ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط£ظ†ظژط§ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظڈط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ظپظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ط¶ظژطھظگظ‡ظگط› ظپظژط¥ظ†ظ’ ظٹظڈط¹ظژط°ظ‘ظگط¨ظ’ظ†ظگظٹ‌ ظپظژط¨ظگط°ظڈظ†ظڈظˆط¨ظگظٹ‌ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط¸ظ’ظ„ظگظ…ظ’ ط´ظژظٹظ’ط¦ظ‹ط§ط› ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ ظٹظڈطھظگظ…ظ‘ظژ ظ„ظگظٹ‌ ظ…ظژط§ ظˆظژط¹ظژط¯ظژظ†ظگظٹ‌ ظپظژظ‡ظڈظˆظژ ط£ظˆظ’ظ„ظژظٹ‌. ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط¯ظژط¹ظژظˆظ’طھظڈ ظ„ظژظ‡ظڈط› ظپظژظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ: ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ط§ط¬ظ’ظ„ظڈ ظ‚ظژظ„ظ’ط¨ظژظ‡ظڈ ظˆظژط§ط¬ظ’ط¹ظژظ„ظ’ ط±ظژط¨ظگظٹط¹ظژط©ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ط،ظٹظ’ظ…ظژط§ظ†ظژ ط¨ظگظƒظژ!

 ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ‚ظژط¯ظ’ ظپظژط¹ظژظ„ظ’طھظڈ ط°ظژظ„ظگظƒظژط› ط؛ظژظٹظ’ط±ظژ ط£ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظ…ظڈط®ظ’طھظژطµظ‘ظژظ‡ظڈ ط¨ظگط´ظژظٹظ’ط،ظچ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ط¨ظژظ„ط§ظژط،ظگ ظ„ظژظ…ظ’ ط£ط®ظ’طھظژطµظ‘ظژ ط¨ظگظ‡ظگ ط£ط­ظژط¯ظ‹ط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظˆظ’ظ„ظگظٹظژط§ط¦ظگظٹ‌!

 ظپظژظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ: ط£ط®ظگظٹ‌ ظˆظژ طµظژط§ط­ظگط¨ظگظٹ‌! ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ط³ظژط¨ظژظ‚ظژ ظپظگظٹ‌ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظٹ‌ ط£ظ†ظ€ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ„ظژظ…ظڈط¨ظ’طھظژظ„ظچ ظˆظژ ظ…ظڈط¨ظ’طھظژظ„ظ‹ظٹ‌.[404]

 آ«ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظˆطµظٹظ‘طھظٹ‌ ظˆ ط³ظپط§ط±ط´ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط±ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظپط§ط±ط´â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: ط§ظٹ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظƒظ†â€Œ!

 ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ع¯ظپطھ‌: ط¨ط´ظ†ظˆ! ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظˆ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظ„ظگظˆط§ ظˆ ظ¾ط±ع†ظ…‌ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظˆ ظ¾ظٹط´ظˆط§ظٹ‌ ط£ظˆظ„ظٹط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ†ظˆط± ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظˆط³طھ‌ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط²ط­ظ‚ط§ظٹظ‚‌ ظˆ ط³ط±ط§ط¦ط± ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œط› ط¢ظ†â€Œ ظƒظ„ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ظ…ظ„ط§ط²ظ…‌ ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ طھظ‚ظˆظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌. ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¨ط¯ط§ط±ط¯ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظ…ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ظƒظ†ط¯ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±! طھظˆ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط±ط§ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¨ط´ط§ط±طھ‌ ط¨ط¯ظ‡â€Œ! ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: ط§ظٹ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…ظ†â€Œ! ظ…ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط´ط§ط±طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ…‌ط› ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط±ظˆ ط¨ط´ط§ط±طھ‌ ظ…ظ†â€ŒطŒ ط¹ظ„ظٹظ‘ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ†ط¯ط©â€Œ ط®ط¯ط§ ظ‡ط³طھظ…‌ ظˆ ط¯ط± ظƒظپ‌ ط¯ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± ظ…ظڈط´طھظگ ظ…ط´ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط§ط±ط§ط¯ط©â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ…‌. ط§ع¯ط± ظ…ط±ط§ ط¹ط°ط§ط¨â€Œ ظƒظ†ط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظ†ط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط±ط§ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط³طھظ…ظٹ‌ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظˆط¹ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ طھظ…ط§ظ…‌ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظƒط§ظ…ظ„‌ ط§ظٹظپط§ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ط› ط¨ط§ط²ظ‡ظ…‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط³ط²ط§ظˆط§ط±طھط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ. ظˆ ط§ظˆط³طھ‌ طµط§ط­ط¨â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ…ظ†â€Œ!

 ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¯ط¹ط§ ظƒط±ط¯ظ…‌ ظˆ ع¯ظپطھظ…‌: ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§! ط¯ظ„‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظƒظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¨ظ‡ط§ط± ظˆ ط±ط¨ظٹط¹â€Œ ظˆ ط·ط±ط§ظˆط§طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§طŒ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯طھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡â€Œ! ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ…‌ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¨ظ„ط§ظٹط§ ظˆ ظپطھظ†â€Œ ظˆ ط§ظ…طھط­ط§ظ†ط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ط¨طھظ„ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆ ظ‡ظٹع†ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط£ظˆظ„ظٹط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط¯ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ظ„ط§ظٹط§ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ظ†ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌!

 ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§طŒ ط¢ط®ط± ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ‡ظ…ظ†ط´ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…طµط§ط­ط¨â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌! ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ط±ظٹط§ظ†ط§طھ‌طŒ ظ‚ط¶ط§ط¦ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ طھط؛ظٹظٹط± ظ†ظٹط³طھ‌! ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ط§ ط§ط¨طھظ„ط§ط¦ط§طھ‌ ط´ط¯ظٹط¯ ظ…ظˆط§ط¬ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯ط› ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ†ظٹط² ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¯ط± ط§ط¨طھظ„ط§ط¦ط§طھ‌ ظˆ ط§ظ…طھط­ط§ظ†ط§طھ‌ ط´ط¯ظٹط¯ ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط§ظپطھط§ط¯.آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط£ط¨ظˆ ظ†ظڈط¹ظٹظ…‌ ط­ط§ظپط¸â€Œ ط¯ط± آ«ط­ظگظ„ظ’ظٹظژط©ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ظˆظ’ظ„ظٹط§ط،آ» ط§ط² ط£ط¨ظˆ ط¨ظژط±ظ’ط²ظژط©â€Œ ط£ط³ظ„ظ…ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط¨ط§ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط² ط£ظ†ط³â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط±ظژط¨ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط§ظ„ظژظ…ظگظٹظ†ظژ ط¹ظژظ‡ظگط¯ظژ ظپظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ ط¥ظ„ظژظٹظ‘ظژ ط¹ظژظ‡ظ’ط¯ظ‹ط§ ط£ظ†ظ€ظ‘ظژظ‡ظڈ ط±ظژط§ظٹظژط©ظڈ ط§ظ„ظ’ظ‡ظڈط¯ظژظٹ‌طŒ ظˆظژ ظ…ظژظ†ط§ط±ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ط،ظٹظ…ظژط§ظ†ظگطŒ ظˆظژ ط¥ظ…ظژط§ظ…ظڈ ط£ظˆظ’ظ„ظٹط§ط¦ظٹ‌طŒ ظˆظژ ظ†ظڈظˆط±ظڈ ط¬ظژظ…ظگظٹط¹ظگ ظ…ظژظ†ظ’ ط£ط·ظژط§ط¹ظژظ†ظگظٹ‌طŒ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظ‹ط§ ط£ظ…ظگظٹظ†ظٹ‌ ط؛ظژط¯ظ‹ط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ‚ظگظٹظژظ€ظ…ظژط©ظگط› ظˆظژ طµظژط§ط­ظگط¨ظڈ ط±ظژط§ظٹظژطھظٹ‌طŒ ط¨ظگظٹظژط¯ظگ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ ظ…ظژظپظژط§طھظگظٹط­ظڈ ط®ظژط²ظژط§ط¦ظگظ†ظگ ط±ظژط­ظ’ظ…ظژط©ظگ ط±ظژط¨ظ‘ظگظٹ‌.

 آ«ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظˆ ط­ظ‚ظٹظ‚طھط§ظ‹ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط¬ظ‡ط§ظ†ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط³ظپط§ط±ط´â€Œ ظˆ طھظˆطµظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ…ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط¨ط±ط§ط² ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظˆط³طھ‌ ظ¾ط±ع†ظ…‌ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ط› ظˆ ظ…ظ†ط§ط±ط©â€Œ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ†ظˆط± ط¨ط®ط´â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ¾ظٹط´ظˆط§ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط£ظˆظ„ظٹط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ†ظˆط± طھظ…ط§ظ…‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯. ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظˆ ط­ظ‚ظٹظ‚طھط§ظ‹ ط¯ط± ظپط±ط¯ط§ظٹ‌ ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ط³طھ‌ ط£ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†â€ŒطŒ ظˆ طµط§ط­ط¨â€Œ ظ„ظˆط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œط› ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ط³طھ‌ ظƒظ„ظٹط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ط²ظٹظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط±ط­ظ…طھ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…ظ†â€Œ.آ»

 ط®ط¨ط± ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌: ظ…ظژظ†ظ’ ط£ط±ط§ط¯ظژ ط£ظ†ظ’ ظٹظژظ†ظ’ط¸ظڈط±ظژ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظ†ظڈظˆط­ظچ ط¹ظژط²ظ’ظ…ظگظ‡ظگطŒ ظˆظژ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط،ظژط¯ظژظ…ظژ ظپظگظٹ‌ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگظ‡ظگطŒ ظˆظژ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط¥ظ’ط¨ط±ظژط§ظ‡ظگظٹظ…ظژ ظپظگظٹ‌ ط­ظگظ„ظ’ظ…ظگظ‡ظگطŒ ظˆظژ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظ…ظڈظˆط³ظژظٹ‌ ظپظگظٹ‌ ظپظگط·ظ’ظ†ظژطھظگظ‡ظگطŒ ظˆظژ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط¹ظگظٹط³ظژظٹ‌ ظپظگظٹ‌ ط²ظڈظ‡ظ’ط¯ظگظ‡ظگط› ظپظژظ„ظ’ظٹظژظ†ظ’ط¸ظڈط±ظ’ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ظگط¨ظچ.

 آ«ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ†ط¸ط± ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط­â€Œ ط¯ط± ط¹ط²ظ…‌ ظˆ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طھطµظ…ظٹظ…ط´â€ŒطŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط¯ط§ظ†ط´ط´â€ŒطŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¯ط± طµط¨ط± ظˆ ط¨ط±ط¯ط¨ط§ط±ظٹط´â€ŒطŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¯ط± ظپظ‡ظ…‌ ظˆ ط²ظٹط±ظƒظٹ‌ ظˆ ط³ط±ط¹طھ‌ ط¯ط±ط§ظٹطھط´â€ŒطŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظٹط³ظٹ‌ ط¯ط± ط²ظڈظ‡ط¯ ظˆ ط¨ظٹ‌ط±ط؛ط¨طھظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ظٹط´â€Œط› ط¨ط§ظٹط¯ ظ†ط¸ط± ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€Œ. آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط£ط­ظ…ط¯ ط¯ط± آ«ظ…ظڈط³ظ’ظ†ظژط¯آ»طŒ ظˆ ط¨ظٹظ‡ظژظ‚ظٹظ‘ ط¯ط± آ«طµط­ظٹط­â€Œآ» ط®ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط®ط¨ط± ظ¾ظ†ط¬ظ…‌: ظ…ظژظ†ظ’ ط³ظژط±ظ‘ظژظ‡ظڈ ط£ظ†ظ’ ظٹظژط­ظ’ظٹظژظٹ‌ ط­ظژظٹظژط§طھظٹ‌ط› ظˆظژ ظٹظژظ…ظڈظˆطھ‌ ظ…ظٹطھظژطھظگظٹ‌طŒ ظˆظژ ظٹظژطھظژظ…ظژط³ظ‘ظژظƒظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‚ظژط¶ظگظٹط¨ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظٹظژط§ظ‚ظڈظˆطھظژظ‡ظگ ط§ظ„طھظگظٹ‌ ط®ظژظ„ظژظ‚ظژظ‡ط§ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌ ط¨ظگظٹظژط¯ظگظ‡ظگ ظ€ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ„ظژظ‡ظژط§ ظƒظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظپظƒظژط§ظ†ظژطھظ’ ظ€ ظپظژظ„ظ’ظٹظژطھظژظ…ظژط³ظ‘ظژظƒظ’ ط¨ظگظˆظگظ„ط§ظژط©â€Œط،ظگ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط£ظژط¨ظٹ‌ط·ظژط§ظ„ظگط¨ظچ.

 آ«ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط´ط§ظٹظ†ط¯ ط§ظˆط³طھ‌ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ…ظٹط±ط¯ط› ظˆ ع†ظ†ع¯â€Œ ط²ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط§ط®ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ظٹط§ظ‚ظˆطھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ط§ ط¯ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ ط¢ظپط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ€ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´â€Œ! ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط´ط§ط®ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ€ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ„ط§ظژط،ظگ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظگ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ع†ظ†ع¯â€Œ ط²ظ†ط¯.آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط­ط§ظپط¸â€Œ ط£ط¨ظڈظˆ ظ†ظڈط¹ظژظٹظ’ظ…‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط­ظگظ„ظ’ظٹظژط©â€Œ ط§ظ„ط§ظˆظ„ظٹط§ط،آ» ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط£ط¨ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط£ط­ظ…ظژط¯ ط­ظژظ†ظ’ط¨ظژظ„‌ ط¯ط± ط¯ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯: آ«ظ…ظڈط³ظ†ط¯آ»طŒ ظˆ آ«ظپظژط¶ظژط§ط¦ظ„‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€Œآ» ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط£ط­ظ…ط¯ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ظ…ظژظ†ظ’ ط£ط­ظژط¨ظ‘ظژ ط£ظ†ظ’ ظٹظژطھظژظ…ظژط³ظ‘ظژظƒظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‚ظژط¶ظگظٹط¨ظگ ط§ظ„ط§ظ’ط­ظ’ظ…ظژط±ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط؛ظژط±ظژط³ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظپظگظٹ‌ ط¬ظژظ†ظ‘ظژط©ظگ ط¹ظژط¯ظ’ظ†ظچ ط¨ظگظٹظژظ…ظگظٹظ†ظگظ‡ظگطŒ ظپظژظ„ظ’ظٹظژطھظژظ…ظژط³ظ‘ظژظƒظ’ ط¨ظگط­ظڈط¨ظ‘ظگ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ظگط¨ظچ.

 آ«ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ع†ظ†ع¯â€Œ ط²ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط§ط®ط©â€Œ ظ‚ط±ظ…ط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط§ ط¯ط³طھ‌ ط±ط§ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¯ط± ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط¹ط¯ظ†â€Œ ظƒط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط­ط¨ظ‘طھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ع†ظ†ع¯â€Œ ط²ظ†ط¯.آ»

 ط®ط¨ط± ط´ط´ظ…‌: ظˆظژط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ†ظژظپظ’ط³ظگظٹ‌ ط¨ظگظٹظژط¯ظگظ‡ظگطŒ ظ„ظژظˆظ’ ظ„ط§ظژ ط£ظ†ظ’ طھظژظ‚ظڈظˆظ„ظژ ط·ظژظˆظژط§ط¦ظگظپظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظ…ظ‘ظژطھظٹ‌ ظپظگظٹظƒظژ ظ…ظژط§ ظ‚ظژط§ظ„ظژطھظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژطµظژط§ط±ظژظٹ‌ ظپظگظٹ‌ ط§ط¨ظ’ظ†ظگ ظ…ظژط±ظ’ظٹظژظ…ظژط› ظ„ظژظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ ط§ظ„ظ’ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ظپظگظٹظƒظژ ظ…ظژظ‚ظژط§ظ„ط§ظ‹ ظ„ط§ظژ طھظژظ…ظڈط±ظ‘ظڈ ط¨ظگظ…ظژظ„ط§ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط³ظ’ظ„ظگظ…ظگظٹظ†ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط£ط®ظژط°ظڈظˆط§ ط§ظ„طھظ‘ظڈط±ظژط§ط¨ظژ ظ…ظگظ†ظ’ طھظژط­ظ’طھظگ ظ‚ظژط¯ظژظ…ظژظٹظ’ظƒظژ ظ„ظگظ„ظ’ط¨ظژط±ظژظƒظژط©ظگ.

 آ«ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¬ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ط§ظˆط³طھ‌طŒ ط§ع¯ط± ط·ظˆط§ط¦ظپظٹ‌ ط§ط² ط§ظڈظ…ظ‘طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ طھظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ†ط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط·ط§ط¦ظپظ‡â€Œ ظ†طµط§ط±ظٹ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ¾ط³ط± ظ…ط±ظٹظ…‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯ط› ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ طھظˆ ط³ط®ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط«ط± ط¢ظ†â€ŒطŒ طھظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط¨ط± ظ‡ظٹع†ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ط¹ط¨ظˆط± ظ†ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظٹ‌ط› ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ط§ظƒâ€Œ ط²ظٹط± ط¯ظˆ ظ‚ط¯ظ…طھ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ط±ظƒطھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظپطھظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯ظ†ط¯.آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط£ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط­ظژظ†ظ’ط¨ظژظ„‌ ط¯ط± آ«ظ…ظڈط³ظ†ط¯آ» ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط®ط¨ط± ظ‡ظپطھظ…‌: ع†ظˆظ†â€Œ ط±ظˆط² ط¹ط±ظپظ‡â€Œ ط³ظ¾ط±ظٹ‌ ط´ط¯ط› ط¯ط± ط´ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط²طŒ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط¨ظژط§ظ‡ظژظٹ‌ ط¨ظگظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ„ط§ظژط¦ظگظƒظژط©ظژ ط¹ظژط§ظ…ظ‘ظژط©ظ‹ ظˆظژ ط؛ظژظپظژط±ظژ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ط¹ظژط§ظ…ظ‘ظژط©ظ‹ط› ظˆظژ ط¨ظژط§ظ‡ظژظٹ‌ ط¨ظگط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ ط®ظژط§طµظ‘ظژط©ظ‹ط› ظˆظژط؛ظژظپظژط±ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ط®ظژط§طµظ‘ظژط©ظ‹! ط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظ‚ظژط§ط¦ظگظ„ظŒ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ظ‚ظژظˆظ’ظ„ط§ظ‹ ط؛ظژظٹظ’ط±ظژ ظ…ظڈط­ظژط§ط¨ظچ ظپظگظٹظ‡ظگ ظ„ظگظ‚ظژط±ظژط§ط¨ظژطھظٹ‌: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط¹ظگظٹط¯ظژ ظƒظڈظ„ظ‘ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط¹ظگظٹط¯ظگ ط­ظژظ‚ظ‘ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط¹ظگظٹط¯ظگ ظ…ظژظ†ظ’ ط£ط­ظژط¨ظ‘ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظ‹ط§ ظپظگظٹ‌ ط­ظژظٹظژط§طھظگظ‡ظگ ظˆظژ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ظ…ظژظˆظ’طھظگظ‡ظگ!

 آ«ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط´ظ…ط§ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌طŒ ط¨ط± ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ط¨ط§ظ‡ط§طھ‌ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط´ظ…ط§ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظˆط±ط¯ ط؛ظپط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¢ظ…ط±ط²ط´â€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ظ…ظˆط¯. ظˆ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ط®طµظˆطµâ€Œ ط¨ط± ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط¨ط§ظ‡ط§طھ‌ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®طµظˆطµظ‡â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط؛ظپط±ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظƒط±ط¯. ظ…ظ†â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ع¯ظپطھط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ…‌! ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط¨ط± ط§ط«ط± ط§ظ†طھطµط§ط± ظˆ ط¬ط§ظ†ط¨â€Œط¯ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ظ…ط²ظٹظ‘طھ‌ ط§ط®طھطµط§طµظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ ظˆ ظ‚ط±ط§ط¨طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ظ‚طھط¶ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯: ط®ظˆط´ط¨ط®طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌طŒ ظˆ ط®ظˆط´ط¨ط®طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ظˆط§ط¹â€Œ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ظ…ط¬طھظ…ط¹â€Œ ط¨ط¨ظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ط®ظˆط´ط¨ط®طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط®ظˆط´ط¨ط®طھظٹ‌ ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظˆ ظ…طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط±ط§ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط­ظٹط§طھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ط±ع¯â€Œ ط§ظˆ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط£ط¨ظˆط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط£ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط­ظژظ†ظ’ط¨ظ„‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌آ» ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط± آ«ظ…ظڈط³ظ’ظ†ظژط¯آ» ظ†ظٹط² ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط®ط¨ط± ظ‡ط´طھظ…‌: ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط­ظژظ†ظ’ط¨ظژظ„‌ ط¯ط± ط¯ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ط°ظƒظˆط± ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:

 ط£ظ†ظژط§ ط£ظˆظ‘ظژظ„ظڈ ظ…ظژظ†ظ’ ظٹظڈط¯ظ’ط¹ظژظٹ‌ ط¨ظگظ‡ظگ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظگظٹظژظ€'ظ…ظژط©ظگط› ظپظژط£ظ‚ظڈظˆظ…ظڈ ط¹ظژظ†ظ’ ظٹظژظ…ظگظٹظ†ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط±ظ’ط´ظگ ظپظگظٹ‌ ط¸ظگظ„ظ‘ظگظ‡ظگط› ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط£ظƒظ’ط³ظژظٹ‌ ط­ظڈظ„ظ‘ظژط©ظ‹. ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظٹظڈط¯ظ’ط¹ظژظٹ‌ ط¨ظگط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¨ظگظٹظٹظ†ظژ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظگظ‡ظگظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ط«ظژط±ظگ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظچ. ظپظژظٹظژظ‚ظڈظˆظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ†ظ’ ظٹظژظ…ظگظٹظ†ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط±ظ’ط´ظگط› ظˆظژ ظٹظژظƒظ’ط³ظژظˆظ’ظ†ظژ ط­ظڈظ„ظژظ„ط§ظ‹ط› ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظٹظڈط¯ظ’ط¹ظژظٹ‌ ط¨ظگط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨ظچ ظ„ظگظ‚ظژط±ظژط§ط¨ظژطھظگظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ط²ظگظ„ظژطھظگظ‡ظگ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظگظٹ‌ط› ظˆظژ ظٹظڈط¯ظ’ظپظژط¹ظڈ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظ„ظگظˆظژط§ط¦ظٹ‌ ظ„ظگظˆظژط§ط،ظژ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ…ظ’ط¯ظگط› ط،ظژط§ط¯ظژظ…ظڈ ظˆظژظ…ظژظ†ظ’ ط¯ظڈظˆظ†ظژظ‡ظڈ طھظژط­ظ’طھظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ط§ظ„ظ„ظ‘ظگظˆآ´ط§ط،ظگ.

 ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ„ظگط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ: ظپظژطھظژط³ظگظٹط±ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ طھظژظ‚ظگظپظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظگظٹ‌ ظˆظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظگظٹظ…ظژ ط§ظ„ظ’ط®ظژظ„ظگظٹظ„ظگط› ط«ظڈظ…ظ‘ظژ طھظڈظƒظ’ط³ظژظٹ‌ ط­ظڈظ„ظ‘ظژط©ظ‹ ظˆظژ ظٹظڈظ†ظژط§ط¯ظگظٹ‌ ظ…ظڈظ†ظژط§ط¯ظچ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط±ظ’ط´ظگ: ظ†ظگط¹ظ’ظ…ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظڈ ط£ط¨ظڈظˆظƒظژ ط¥ط¨ظ’ط±ظژط§ظ‡ظگظٹظ…ظڈ! ظˆظژ ظ†ظگط¹ظ’ظ…ظژ ط§ظ„ط§ظ’ط®ظڈ ط£ط®ظڈظˆظƒظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ! ط£ط¨ظ’ط´ظگط±ظ’ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظƒظژ طھظڈط¯ظ’ط¹ظژظٹ‌ ط¥ط°ظژط§ ط¯ظڈط¹ظگظٹطھظڈط› ظˆظژ طھظڈظƒظ’ط³ظژظٹ‌ ط¥ط°ظژط§ ظƒظڈط³ظگظٹطھظڈطŒ ظˆظژ طھظژط­ظ’ظٹط§ ط¥ط°ظژط§ ط­ظژظٹظگظٹطھظڈ!

 آ«ظ…ظ†â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ…‌ط› ظˆ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ط±ط§ط³طھ‌ ط¹ط±ط´â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯طŒ ط¯ط± ط³ط§ظٹط©â€Œ ط¹ط±ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط§ظٹط³طھظ…‌. ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط¨ط±ظ…‌ ط­ظڈظ„ظ‘ط©â€Œ ط¨ظ‡ط´طھظٹ‌ ظ¾ظˆط´ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط±ط§ط³طھ‌ ط¹ط±ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط§ظٹط³طھظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط­ظڈظ„ظ‘ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ظ‡ط´طھظٹ‌ ظ¾ظˆط´ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظ‚ط±ط§ط¨طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظˆ ظ„ظˆط§ط، ظ…ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ„ظˆط§ط، ط­ظ…ط¯ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط§ظˆ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.

 طھظ…ط§ظ…‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ: ط¢ط¯ظ…‌ ظˆ ظƒط³ط§ظ†ظٹظƒظ‡â€Œ ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œطھط± ط§ط² ط§ظˆ ظ‡ط³طھظ†ط¯طŒ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظٹط± ط¢ظ†â€Œ ظ„ظگظˆط§ط، ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯.

 ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ع¯ظپطھظ†ط¯: طھظˆ ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط§ظپطھظٹ‌طŒ طھط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ط®ظ„ظٹظ„‌ ظˆظ‚ظˆظپ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌! ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌طŒ ظٹظƒâ€Œ ط­ظڈظ„ظ‘ط©â€Œ ط¨ظ‡ط´طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظ¾ظˆط´ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظˆ ظٹظƒâ€Œ ظ…ظ†ط§ط¯ظٹ‌ ط§ط² ط¹ط±ط´â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ†ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯:

 ع†ظ‡â€Œ ط®ظˆط¨â€Œ ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹط³طھ‌ ظ¾ط¯ط± طھظˆ ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌! ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط®ظˆط¨â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ط¯ط± طھظˆ ط¹ظ„ظٹظ‘! ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌! ط¨ط´ط§ط±طھ‌ ط¨ط§ط¯ ط¨ط± طھظˆ! ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظٹ‌ ظˆظ‚طھظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆظ…‌! ظˆ ظ¾ظˆط´ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆظ‚طھظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ¾ظˆط´ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆظ…‌! ظˆ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظٹ‌ ظˆظ‚طھظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆظ…‌.آ»

 ط®ط¨ط± ظ†ظ‡ظ…‌: ظٹظژط§ ط£ظ†ظژط³ظڈ ط§ط³ظ’ظƒظڈط¨ظ’ ظ„ظگظٹ‌ ظˆظژط¶ظڈظˆط،ط§ظ‹ آ«ط§ظٹ‌ ط§ظ†ط³â€Œ ط¢ط¨â€Œ ظˆط¶ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ†â€Œ.آ» ط³ظ¾ط³â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ظˆ ط±ظƒط¹طھ‌ ظ†ظ…ط§ط² ع¯ط²ط§ط±ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط£ظˆظ‘ظژظ„ظڈ ظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژط¯ظ’ط®ظڈظ„ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ظ…ظگظ†ظ’ ظ‡ظژط°ظژط§ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط§ط¨ظگ ط¥ظ…ظژط§ظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈطھظ‘ظژظ‚ظگظٹظ†ظژط› ظˆظژ ط³ظژظٹظ‘ظگط¯ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط³ظ’ظ„ظگظ…ظگظٹظ†ظژط› ظˆظژ ظٹظژط¹ظ’ط³ظڈظˆط¨ظڈ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†ظگط› ظˆظژ ط®ظژط§طھظژظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظˆظژطµظگظٹظ‘ظگظٹظ†ظژط› ظˆظژ ظ‚ط§ط¦ظگط¯ظڈ ط§ظ„ظ’ط؛ظڈط±ظ‘ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط­ظژط¬ظ‘ظژظ„ظگظٹظ†ظژ.

 آ«ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± طھظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ط§ط®ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…طھظ‘ظ‚ظٹط§ظ†â€Œط› ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ظˆ ط³ط§ظ„ط§ط± ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œط› ظˆ ط±ط¦ظٹط³â€Œ ظˆ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط§ظ…ط± ط¯ظٹظ†â€Œط› ظˆ ط®ط§طھظ…‌ ظˆطµظٹظ‘ظٹظ†â€Œط› ظˆ ظ¾ظٹط´ط¯ط§ط± ظˆ ط±ظ‡ط¨ط± ظˆ ط¬ظ„ظˆط¯ط§ط± ط³ظپظٹط¯ ع†ظ‡ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ¾ظٹط´ط§ظ†ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§طŒ ظˆ ط¯ط± ظ¾ط§ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط¢ط«ط§ط± ط¯ط±ط®ط´ط´â€Œ ظˆ ظ†ظˆط±ط§ظ†ظٹظ‘طھ‌ ط¢ط¨â€Œ ظˆط¶ظˆطŒ ط±ظˆط´ظ†ظٹ‌ ظˆ طھط§ط¨ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ط³طھ‌.آ»

 ط£ظ†ط³â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ظ…‌ ع¯ظپطھظ…‌: ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§! ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ طھط§ط²ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط±ط§ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط§ط² ط·ط§ط¦ظپط©â€Œ ط§ظ†طµط§ط± ظ‚ط±ط§ط± ط¨ط¯ظ‡â€Œ![405] ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط¹ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظ…‌. ط¯ط± ط§ظٹظ†ط­ط§ظ„‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¢ظ…ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط£ظ†ط³â€Œ! ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط¢ظ…ط¯طں! ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¢ظ…ط¯!

 ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط§ ط¨ط´ط§ط´طھ‌ ظˆ ط®ظˆط´ط­ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ط؛ظˆط´â€Œ ع¯ط±ظپطھ‌ط› ظˆ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ط¹ط±ظ‚‌ ع†ظ‡ط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط±ط§ ط¨ط§ ط¯ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظژط³ظ’ط­â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظˆ ط¯ط³طھ‌ ظ…ط§ظ„ظٹط¯ظ†â€Œ. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ع¯ظپطھ‌:

 ظٹظژط§ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ظˆظژط،ط§ظ„ظگظƒظژ! ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط±ظژط£ظٹظ’طھظڈ ظ…ظگظ†ظ’ظƒظژ ط§ظ„ظ’ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ طھظژطµظ’ظ†ظژط¹ظڈ ط¨ظگظٹ‌ ط´ظژظٹظ’ط¦ظ‹ط§ ظ…ظژط§ طµظژظ†ظژط¹ظ’طھظژظ‡ظڈ ط¨ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظڈ!

 آ«ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§! ط¯ط±ظˆط¯ ظˆ طھط­ظٹظ‘طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط± طھظˆ ط¨ط§ط¯ ظˆ ط¨ط± ط¢ظ„‌ طھظˆ ط¨ط§ط¯! ظ…ظ†â€Œ ط§ط² طھظˆ ط¯ط± ط§ظ…ط±ظˆط² ط¯ظٹط¯ظ…‌ ظƒط§ط±ظٹ‌ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھط§ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظٹ‌!آ» ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ع¯ظپطھ‌:

 ظˆظژ ظ…ظژط§ ظٹظژظ…ظ’ظ†ظژط¹ظڈظ†ظگظٹ‌ ظˆظژ ط£ظ†ظ’طھظژ طھظڈط¤ط¯ظ‘ظگظٹ‌ ط¹ظژظ†ظ‘ظگظٹ‌ط› ظˆظژ طھظڈط³ظ’ظ…ظگط¹ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ طµظژظˆظ’طھظگظٹ‌ط› ظˆظژ طھظڈط¨ظژظٹظ‘ظگظ†ظڈ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظƒظ’ ظ…ظژط§ ط§ط®ظ’طھظژظ„ظژظپظڈظˆط§ ظپظگظٹظ‡ظگ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگظٹ‌![406]

 آ«ع†ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ظ…ط§ظ†ط¹â€Œ ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…ط­ط¨ظ‘طھ‌ ظˆ ط¨ط´ط§ط´طھ‌ ظˆ ط³ط±ظˆط± ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ط› ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ طھظˆ ظ‡ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ط± ط±ط³ط§ظ„طھ‌ ظˆ طھط¹ظ‡ظ‘ط¯ ظ…ط±ط§ ط§ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظٹط±ط³ط§ظ†ظٹ‌طں ظˆ طµط¯ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظˆط§ظ†ظٹ‌طں ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط²ظ…ظ†â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ طھظˆ ظ‡ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆط§ط±ط¯ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط­ظ‚ظ‘ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌طں ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¢ط´ظƒط§ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط³ط§ط²ظٹ‌طںآ»

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط£ط¨ظڈظˆ ظ†ظڈط¹ظژظٹظ…‌ ط¯ط± آ«ط­ظ„ظٹط©â€Œ ط§ظ„ط§ظˆظ„ظٹط§ط،آ» ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط®ط¨ط± ط¯ظ‡ظ…‌: ط£ط¯ظ’ط¹ظڈظˆط§ ظ„ظگظٹ‌ ط³ظژظٹظ‘ظگط¯ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط±ظژط¨ظگ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظ‹ط§ آ«ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ظˆ ط³ط±ظˆط± ظˆ ط³ط§ظ„ط§ط± ط¹ط±ط¨â€Œ: ط¹ظ„ظٹظ‘ ط±ط§ ط¨ط®ظˆط§ظ†ظٹط¯.آ»

 ط¹ط§ط¦ط´ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط£ظ„ظژط³ظ’طھظژ ط³ظژظٹظ‘ظژط¯ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط±ظژط¨ظگ آ«ط¢ظٹط§ طھظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ظˆ ط³ط§ظ„ط§ط± ط¹ط±ط¨â€Œ ظ†ظٹط³طھظٹ‌طں!آ»

 ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ط£ظ†ظژط§ ط³ظژظٹظ‘ظگط¯ظ‘ظڈ ظˆظڈظ„ظ’ط¯ظگ ط،ظژط§ط¯ظژظ…ظژ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط³ظژظٹظ‘ظگط¯ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط±ظژط¨ظگ.

 آ«ظ…ظ†â€Œ ط³ظٹط¯ ظˆ ط³ط§ظ„ط§ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظˆظ„ط§ط¯ ط¢ط¯ظ…‌ ظ‡ط³طھظ…‌ط› ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط³ظٹظ‘ط¯ ظˆ ط³ط±ظˆط± ظˆ ط³ط§ظ„ط§ط± ط¹ط±ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

 ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط±ط§ ط®ط¨ط± ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ…ط¯طŒ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯ ط¯ط± ظ¾ظٹ‌ ط§ظ†طµط§ط±ط› ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ع¯ظپطھظ†ط¯:

 ظٹظژط§ ظ…ظژط¹ظ’ط´ظژط±ظژ ط§ظ„ط§ظ†ظ’طµظژط§ط±ظگ! ط£ظ„ط§ظژ ط£ط¯ظڈظ„ظ‘ظڈظƒظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژط§ ط¥ظ†ظ’ طھظژظ…ظژط³ظ‘ظژظƒظ’طھظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ‡ظگ ظ„ظژظ†ظ’ طھظژط¶ظگظ„ظ‘ظڈظˆط§ ط£ط¨ظژط¯ظ‹ط§. آ«ط¢ظٹط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ظ…ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ظƒظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ط¬ظˆط¦ظٹط¯ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ط´ظˆظٹط¯طں!آ» ط£ظ†طµط§ط± ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¨ظژظ„ظژظٹ‌ ظٹظژط§ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ!

 ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طŒ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ظ‡ظژط°ظژط§ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ظپظژط£ط­ظگط¨ظ‘ظڈظˆظ‡ظڈ ط¨ظگط­ظڈط¨ظ‘ظگظٹ‌! ظˆظژ ط£ظƒظ’ط±ظگظ…ظڈظˆظ‡ظڈ ط¨ظگظƒظژط±ظژط§ظ…ظژطھظگظٹ‌! ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژ ط¬ظژط¨ظژط±ط§ط¦ظٹظ„ظژ ط£ظ…ظژط±طھظگظٹ‌ ط¨ظگط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¹ظژط²ظ‘ظژظˆظژ ط¬ظژظ„ظ‘ظژ.[407]

 آ«ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘! ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط­ط¨ظ‘طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظٹط¯! ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظƒط±ظ‘ظ…‌ ظˆ ظ…ط¹ط²ظ‘ط² ط¨ط¯ط§ط±ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒط±ط§ظ…طھ‌ ظˆ ط¹ط²ظ‘طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظٹط¯! ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ع¯ظپطھظ…‌ط› ط¬ط¨ط±ط§ط¦ظٹظ„‌ ط§ط² ط®ط¯ط§ظٹ‌ ط¹ط²ظ‘ ظˆط¬ظ„ظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط£ظ…ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط±ط§ ط­ط§ظپط¸â€Œ ط£ط¨ظڈظˆ ظ†ظڈط¹ظژظٹظ’ظ…‌ ط¯ط± آ«ط­ظ„ظٹط©â€Œ ط§ظ„ط§ظˆظ„ظٹط§آ» ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط®ط¨ط± ظٹط§ط²ط¯ظ‡ظ…‌: ظ…ظژط±ظ’ط­ظژط¨ظ‹ط§ ط¨ظگط³ظژظٹظ‘ظگط¯ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظٹظ†ظژط› ظˆظژ ط§ظگظ…ظژط§ظ…ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈطھظ‘ظژظ‚ظگظٹظ†ظژ!

 آ«ط¢ظپط±ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ظˆ ط³ط§ظ„ط§ط± ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œط› ظˆ ط¥ظ…ط§ظ…‌ ظˆ ظ¾ظٹط´ظˆط§ظٹ‌ ظ…طھظ‘ظ‚ظٹط§ظ†â€Œآ». ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظƒظژظٹظ’ظپظژ ط´ظڈظƒظ’ط±ظڈظƒظژطں آ«ط³ظ¾ط§ط³â€Œ ظˆ ط´ظƒط±ط§ظ†ط©â€Œ طھظˆ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط§ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط£ظ„ظ‚ط§ط¨â€ŒطŒ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ طھط±ط§ ظ…ط®ط§ط·ط¨â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ع†ظٹط³طھ‌طںآ»

 ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ط£ط­ظ’ظ…ظژط¯ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژط§ ط£طھظژط§طھظگظٹ‌ط› ظˆظژ ط£ط³ظ’ط£ظ„ظڈظ‡ظڈ ط§ظ„ط´ظ‘ظڈظƒظ’ط±ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژط§ ط£ظˆظ’ظ„ط§ظژظ†ظگظٹ‌ط› ظˆظژ ط£ظ†ظ’ ظٹظژط²ظگظٹط¯ظژظ†ظگظٹ‌ ظ…ظگظ…ظ‘ظژط§ ط£ط¹ظ’ط·ظژط§ظ†ظگظٹ‌.

 آ«ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط­ظ…ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ…‌ط› ظˆ ط¨ط± ظ†ط¹ظ…طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط§ط² ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظƒط± ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ع¯ط²ط§ط±ظ…‌ط› ظˆ ظ†ظٹط² ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط²ظٹط§ط¯طھط± ظ…ط±ط­ظ…طھ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯.آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط±ط§ ظ†ظٹط² طµط§ط­ط¨â€Œ آ«ط­ظگظ„ظ’ظٹظژظ‡â€Œآ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط®ط¨ط± ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡ظ…‌: ظ…ظژظ†ظ’ ط³ظژط±ظ‘ظژظ‡ظڈ ط£ظ†ظ’ ظٹظژط­ظ’ظٹظژط§ ط­ظژظٹظژط§طھظگظٹ‌ ظˆظژ ظٹظژظ…ظڈظˆطھظژ ظ…ظژظ…ظژط§طھظگظٹ‌ ظˆظژ ظٹظژط³ظ’ظƒظڈظ†ظژ ط¬ظژظ†ظ‘ظژط©ظژ ط¹ظژط¯ظ’ظ†ظچ ط§ظ„طھظ‘ظژطھظگظٹ‌ ط؛ظژط±ظژط³ظژظ‡ظژط§ ط±ظژط¨ظ‘ظگظٹ‌ ظپظژظ„ظ’ظٹظڈظˆط§ظ„ظگ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظ‹ط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگظٹ‌ط› ظˆظژظ„ظ’ظٹظڈظˆط§ظ„ظگ ظˆظژظ„ظگظٹظ‘ظژظ‡ظڈط› ظˆظژظ„ظٹظژظ‚ظ’طھظژط¯ظگ ط¨ظگط§ظ„ط§ظ’ط¦ظگظ…ظ‘ظژط©ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگظٹ‌ط› ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظگطھظ’ط±ظژطھظگظٹ‌طŒ ط®ظڈظ„ظگظ‚ظڈظˆط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط·ظگظٹظ†ظژطھظگظٹ‌طŒ ظˆظژ ط±ظڈط²ظگظ‚ظڈظˆط§ ظپظژظ‡ظ’ظ…ظ‹ط§ ظˆظژ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظ‹ط§. ظپظژظˆظژظٹظ’ظ„ظŒ ظ„ظگظ„ظ’ظ…ظڈظƒظژط°ظ‘ظگط¨ظگظٹظ†ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط§ظڈظ…ظ‘ظژطھظگظٹ‌! ط§ظ„ظ’ظ‚ظژط§ط·ظگط¹ظگظٹظ†ظژ ظپظگظٹظ‡ظگظ…ظ’ طµظگظ„ظژطھظٹ‌ط› ظ„ط§ظژ ط£ظژظ†ظژط§ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط´ظژظپظژط§ط¹ظژطھظگظٹ‌!

 آ«ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ط§ط¯ ظˆ ظ…ط³ط±ظˆط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط²ظٹط³طھ‌ ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ط±ط¯ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ…ظٹط±ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط¹ط¯ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ظگ ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ظƒط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط³ط§ظƒظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ط› ط¨ط§ظٹط¯ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط±ط§ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ظٹط¯ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظˆظ„ظٹظ‘ظگ ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯! ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¥ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¥ظ‚طھط¯ط§ ظƒظ†ط¯! ط²ظٹط±ط§ ط§ظٹط´ط§ظ†â€ŒطŒ ط¹طھط±طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ط› ط§ط² ط³ط±ط´طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¢ظپط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ظپظ‡ظ…‌ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ظˆط²ظٹ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظ¾ط³â€Œ ط§ظٹ‌ ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± طھظƒط°ظٹط¨â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط§ظ…ظ‘طھ‌ ظ…ظ†â€ŒطŒ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ طµظگظ„ط©â€Œ ظ…ط±ط§ ظ‚ط·ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط´ظپط§ط¹طھ‌ ظ…ط±ط§ ظ†طµظٹط¨â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯.آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ طµط§ط­ط¨â€Œ آ«ط­ظگظ„ظ’ظٹظژظ‡â€Œآ» ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

 ط®ط¨ط± ط³ظٹط²ط¯ظ‡ظ…‌: ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌طŒ ط®ط§ظ„ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظˆظ„ظٹط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظژط±ظگظٹظ‘ظژظ‡â€Œ ط§ظٹ‌ ظپط±ط³طھط§ط¯. (ط¬ظ‡ط§ط¯ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط´ط±ظƒطھ‌ ظ†ط¯ط§ط´طھظ†ط¯) ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡â€Œ ط³ظگط±ظژظٹظ‘ظژط©â€Œ ط¯ع¯ط±ظٹ‌ ع¯ط³ظٹظ„‌ ط¯ط§ط´طھ‌ط› ظˆ ظ‡ط± ط¯ظˆظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظژط±ظٹظ‘ظ‡â€Œظ‡ط§ ط¯ط± ظٹظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯. ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ع¯ظپطھظ†ط¯:

 ط¥ظ†ظگ ط§ط¬ظ’طھظژظ…ظژط¹ظ’طھظڈظ…ظژط§ ظپظژط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگط› ظˆظژ ط¥ظ†ظگ ط§ظپظ’طھظژط±ظژظ‚ظ’طھظڈظ…ظژط§ ظپظژظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ظˆظژط§ط­ظگط¯ظچ ظ…ظگظ†ظ’ظƒظڈظ…ظژط§ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¬ظڈظ†ظ’ط¯ظگظ‡ظگ.

 آ«ط§ع¯ط± ط§ط­ظٹط§ظ†ط§ظ‹ ط¯ط± ظ…ظƒط§ظ†ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ظ‡ط± ط¯ظˆ ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ظٹظƒâ€Œ ط¬ط§ ع¯ط±ط¯ ط¢ظ…ط¯ظٹط¯ط› ط¨ط§ظٹط¯ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط±ط¦ظٹط³â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ظ†ظ…ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ‡ط± ط¯ظˆ ط¯ط³طھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط§ط² ظ‡ظ…‌ ط¬ط¯ط§ ط¨ظˆط¯ظٹط¯ط› ظ‡ط± ظƒط¯ط§ظ…‌ ط´ظ…ط§ ط¨ط± ظ„ط´ع¯ط± ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.آ»

 ط§طھظ‘ظپط§ظ‚ط§ظ‹ ظ‡ط± ط¯ظˆ ظ„ط´ع¯ط± ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ظ…ط¬طھظ…ط¹â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط؛ط§ط±طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط²ظ†ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط³ظٹط± ع¯ط±ظپطھظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظ…ظˆط§ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط£ط®ط° ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¹ط¯ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ‚ط§ظˆظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ظƒط´طھظ†ط¯ط› ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظٹظƒâ€Œ ظƒظ†ظٹط²ظƒظٹ‌ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط؛ظ†ط§ط¦ظ…‌ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھ‌ط› ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¯ط§ط¯.

 ط®ظژط§ظ„ظگط¯ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡ط§ط± ظ†ظپط± ط§ط² ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¨ظڈط±ظژظٹظ’ط¯ظژط©â€Œ ط£ط³ظ’ظ„ظژظ…ظگظٹ‌طŒ ع¯ظپطھ‌: ط´ظ…ط§ ع†ظ‡ط§ط± طھظ†â€Œ ط²ظˆط¯طھط± ط§ط² ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ط´طھط§ط¨ظٹط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ع¯ظˆط¦ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظپظ„ط§ظ†â€Œ ظƒط§ط± ط´ط¯ط› ظˆ ظ†ظٹط² ط¨ع¯ظˆط¦ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظپظ„ط§ظ†â€Œ ظƒط§ط± ط´ط¯! ظˆ ط§ظڈظ…ظˆط±ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط± ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط´ظ…ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط¹ظژظ„ظٹظ‘ ط¨ط´ظ…ط§ط±ظ†ط¯.

 ط¢ظ†â€Œ ع†ظ‡ط§ط± طھظ†â€Œ ط´طھط§ظپطھظ†ط¯طŒ ظˆ ط²ظˆط¯طھط± ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ†ط¯. ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ظ¾ظ‡ظ„ظˆظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¢ظ…ط¯طŒ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¹ظ„ظٹظ‘ ظپظ„ط§ظ†â€Œ ظƒط§ط± ط±ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط§ط² ط§ظˆ ط±ظˆظٹ‌ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯. ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¹ظ„ظٹظ‘ ظپظ„ط§ظ†â€Œ ظƒط§ط± ط±ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظ†ظٹط² ط§ط² ظˆظٹ‌ ط§ط¹ط±ط§ط¶â€Œ ظƒط±ط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط¨ظڈط±ظژظٹظ’ط¯ظژط©â€Œ ط£ط³ظ’ظ„ظژظ…ظگظٹ‌ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظٹظژط§ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ! ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¢ظ†â€Œ ظƒط§ط± ط±ط§ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظٹظƒâ€Œ ظƒظ†ظٹط² ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظپظژط؛ظژط¶ظگط¨ظژ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژطŒ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط§ط­ظ’ظ…ظژط±ظ‘ظژ ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظڈظ‡ظڈطŒ ظˆظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: آ«ط¯ظژط¹ظڈظˆط§ ظ„ظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ط§ظ‹آ» ظٹظڈظƒظژط±ظ‘ظگط±ظڈظ‡ظژط§طŒ آ«ط¥ظ†ظ‘ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ط§ظ‹ ظ…ظگظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظˆظژ ط£ظ†ظژط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظگط› ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط­ظژط¸ظ‘ظژظ‡ظڈ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط®ظڈظ…ظ’ط³ظگ ط£ظƒظ’ط«ظژط±ظڈ ظ…ظگظ…ظ‘ظژط§ ط£ط®ظژط°ظژط› ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ظˆظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ…ظڈط¤ظ…ظگظ†ظچ ظˆظژ ظ…ظڈط¤ظ…ظگظ†ظژط©ظچ ظ…ظگظ†ظ’ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگظٹ‌آ».

 آ«ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ط¶ط¨â€Œ ط¯ط± ط¢ظ…ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ظ‡ط±ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط³ط±ط®â€Œ ط´ط¯. ع†ظ†ط¯ ط¨ط§ط± ع¯ظپطھ‌: ط¹ظ„ظٹظ‘ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ع¯ط°ط§ط±ظٹط¯ط› ط¯ط³طھ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ط±ط¯ط§ط±ظٹط¯! ط§ط² ط¹ظ„ظٹظ‘ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯طں ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظٹظ‘ ظ‡ط³طھظ…‌ط› ظˆ ط³ظ‡ظ…ظٹط©â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ط² ط®ظ…ط³â€Œ ط؛ظ†ط§ط¦ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھط¹ظ„ظ‘ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆط³طھ‌طŒ ط¨ظٹط´â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¹ظ„ظٹظ‘ طµط§ط­ط¨â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ‡ط± ظ…ط±ط¯ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ظˆ ظ‡ط± ط²ظ†â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظ‡â€Œط§ظٹط³طھ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ!آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط±ط§ ط£ط¨ظˆط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط£ط­ظ…ط¯ ط¯ط± آ«ظ…ظڈط³ظ’ظ†ط¯آ» ط¯ط± ظ…ظˆط§ط±ط¯ ظ…ط®طھظ„ظپظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ†ظٹط² ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط¹ظ„ظٹظ‘آ» ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

 ط®ط¨ط± ع†ظ‡ط§ط±ط¯ظ‡ظ…‌: ظƒظڈظ†ظ’طھظڈ ط£ظ†ظژط§ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظƒâ€Œ ظ†ظڈظˆط±ظ‹ط§ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ظٹظژط¯ظژظٹظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¹ظژط²ظ‘ظژظˆظژط¬ظژظ„ظ‘ظژ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط£ظ†ظ’ ظٹظژط®ظ’ظ„ظڈظ‚ظژ ط،ظژط§ط¯ظژظ…ظژ ط¨ظگط£ط±ظ’ط¨ظژط¹ظژط©ظگ ط¹ظژط´ظژط±ظژ ط£ظ„ظ’ظپظژ ط¹ظژط§ظ…ظچط› ظپظژظ„ظژظ…ظ‘ظژط§ ط®ظژظ„ظژظٹ‌ ط،ظژط§ط¯ظژظ…ظژ ظ‚ظژط³ظ‘ظژظ…ظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظپظگظٹظ‡ظگط› ظˆظژ ط¬ظژط¹ظژظ„ظژظ‡ظڈ ط¬ظڈط²ظ’ط¦ظٹظ†ظگ ظپظژط¬ظڈط²ظ’ط،ظŒ ط£ظ†ظژط§ ظˆظژ ط¬ظڈط²ظ’ط،ظŒ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ.

 آ«ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ظ†ظˆط± ط¨ظˆط¯ظٹظ…‌ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¯ظˆ ط¯ط³طھ‌ ط¬ظ„ط§ظ„‌ ظˆ ط¬ظ…ط§ظ„‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ط²ظ‘ظˆط¬ظ„ظ‘طŒ ع†ظ‡ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ظ‡ط²ط§ط± ط³ط§ظ„‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¢ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط®ظ„ظ‚‌ ظƒظ†ط¯. ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¢ظپط±ظٹط¯طŒ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظˆط± ط±ط§ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ط¢ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ظ‚ط³ظ…طھ‌ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ط¯ظˆ ظ†ظٹظ…ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ط› ظ†ظٹظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ط› ظˆ ظ†ظٹظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ط¹ظ„ظٹظ‘.آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط£ط­ظ…ط¯ ط¯ط± آ«ظ…ظڈط³ظ’ظ†ظژط¯آ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ†ظٹط² ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌آ» ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ طµط§ط­ط¨â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„ظپظگط±ظ’ط¯ظڈظˆط³â€Œآ» ط¢ظ†ط±ط§ ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط§ظ†ظ’طھظژظ‚ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ طµظگط±ظ†ظژط§ ظپظگظٹ‌ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظگط§ظ„ظ’ظ…ظڈط·ظ‘ظژظ„ظگط¨â€Œ ظپظژظƒظژط§ظ†ظژ ظ„ظگظٹظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظڈط¨ظڈظˆظ‘ظژط©ظڈط› ظˆظژ ظ„ظگط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ ط§ظ„ظ’ظˆظژطµظگظٹظ‘ظژط©ظڈ.

 آ«ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ…ط§ ط­ط±ظƒطھ‌ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ طھط§ ط¯ط± ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ…ط·ظ‘ظ„ط¨â€Œ ط±ط³ظٹط¯ظٹظ…‌ط› ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظگ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظˆطµظٹظ‘طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘.آ»

 ط®ط¨ط± ظ¾ط§ظ†ط²ط¯ظ‡ظ…‌: ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¸ظژط±ظڈ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظگظƒظژ ظٹظژط§ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط¹ظگط¨ظژط¯ظژط©ظŒ! ط£ظ†ظ’طھظژ ط³ظژظٹظ‘ظگط¯ظŒ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظ’ظٹظژط§ ظˆظژ ط³ظژظٹظ‘ظگط¯ظŒ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ’ط®ظگط±ظژط©ظگ! ظ…ظژظ†ظ’ ط£ظژط­ظژط¨ظ‘ظژظƒظژ ط£ظژط­ظژط¨ظ‘ظژظ†ظگظٹ‌ط› ظˆظژ ط­ظژط¨ظگظٹط¨ظٹ‌ ط­ظژط¨ظگظٹط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ! ظˆظژ ط¹ظژط¯ظڈظˆظ‘ظڈظƒظژ ط¹ظژط¯ظڈظˆظ‘ظگظٹ‌ط› ظˆظژ ط¹ظژط¯ظڈظˆظ‘ظگظٹ‌ ط¹ظژط¯ظڈظˆظ‘ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ. ط§ظ„ظ’ظˆظژظٹظ’ظ„ظڈ ظ„ظگظ…ظژظ†ظ’ ط£ط¨ظ’ط؛ظژط¶ظژظƒظژ!

 آ«ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘! ظ†ط¸ط± ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¨ط± طµظˆط±طھ‌ طھظˆ ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ط§ط³طھ‌. طھظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ظˆ ط³ط§ظ„ط§ط± ظ‡ط³طھظٹ‌ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ط› ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ظˆ ط³ط§ظ„ط§ط± ظ‡ط³طھظٹ‌ ط¯ط± ط¢ط®ط±طھ‌! ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظ…ط­ط¨ظ‘طھ‌ ط¨ظˆط±ط²ط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط­ط¨ظ‘طھ‌ ظˆط±ط²ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط­ط¨ظٹط¨â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط­ط¨ظٹط¨â€Œ ط®ط¯ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ طھظˆ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ط³طھ‌ط› ط§ظٹ‌ ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط؛ط¶â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯!آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط£ط­ظ…ط¯ ط¯ط± آ«ظ…ظڈط³ظ’ظ†ظژط¯آ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ طھظپط³ظٹط± ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژظ†ظ’ط¸ظڈط±ظڈ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ: ط³ظڈط¨ظ’ط­ظژط§ظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ! ظ…ظژط§ ط£ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظژ ظ‡ظژط°ظژط§ ط§ظ„ظ’ظپظژطھظژظٹ‌! ط³ظڈط¨ظ’ط­ظژط§ظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظژط§ ط£ط´ظ’ط¬ظژط¹ظژ ظ‡ظژط°ظژط§ ط£ظ„ظپظژطھظژظٹ‌! ط³ظڈط¨ظ’ط­ظژط§ظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظژط§ ط£ظپظ’طµظژط­ظژ ظ‡ظژط°ظژط§ ط£ظ„ظ’ظپظژطھظژظٹ‌!

 آ«ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯طŒ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط³ط¨ط­ط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ! ع†ظ‚ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظˆط§ظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط§ط³طھ‌! ط³ط¨ط­ط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ع†ظ‚ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظˆط§ظ†â€Œ ط´ط¬ط§ط¹â€Œ ط§ط³طھ‌! ط³ط¨ط­ط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ع†ظ‚ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظˆط§ظ†â€Œ ظپطµظٹط­â€Œ ط§ط³طھ‌!آ»

 ط®ط¨ط± ط´ط§ظ†ط²ط¯ظ‡ظ…‌: ع†ظˆظ†â€Œ ط´ط¨â€Œ ط؛ط²ظˆط©â€Œ ط¨ظژط¯ط± ظپط±ط§ ط±ط³ظٹط¯ط› ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژط³ظ’طھظژظ‚ظگظٹ‌ ظ„ظژظ†ظژط§ ظ…ظژط¢ط،ظ‹طں ظپظژط£ط­ظ’ط¬ظژظ…ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈطŒ ظپظژظ‚ظژط§ظ…ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ظپظژط§ط­ظ’طھظژط¶ظژظ†ظژ ظ‚ظگط±ظ’ط¨ظژط©ظ‹ط› ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط£طھظژظٹ‌ ط¨ظگط¦ط±ط§ظ‹ ط¨ظژط¹ظگظٹط¯ظژط©ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژط¹ظ’ط±ظگ ظ…ظڈط¸ظ’ظ„ظگظ…ظژط©ظ‹طŒ ظپظژط§ظ†ظ’ط­ظژط¯ظژط±ظژ ظپظگظٹظ‡ظژط§طŒ ظپظژط£ظ’ظˆط­ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط¬ظگط¨ظ’ط±ظگظٹظ„ظژ ظˆظژ ظ…ظگظٹظƒط§ط¦ظٹظ„ظژ ظˆظژ ط¥ط³ط±ط§ظپظگظٹظ„ظژ:

 ط£ظژظ†ظ’ طھظژط£ظ‡ظ‘ظژط¨ظڈظˆط§ ظ„ظگظ†ظژطµظ’ط±ظگ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ ظˆظژ ط£ط®ظگظٹظ‡ظگ ظˆظژ ط­ظگط²ظ’ط¨ظگظ‡ظگ! ظپظژظ‡ظژط¨ظژط·ظڈظˆط§ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژط§ط،ظگطŒ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظ„ظژط؛ظڈط·ظŒ ظٹظژط°ظ’ط¹ظژط±ظڈ ظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژط³ظ’ظ…ظژط¹ظڈظ‡ظڈط› ظپظژظ„ظژظ…ظ‘ظژط§ ط­ظژط§ط°ظڈظˆط§ ط§ظ„ظ’ط¨ظگط¦ظ’ط±ظژطŒ ط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظڈظˆط§ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظگ ط¢ط®ظگط±ظگظ‡ظگظ…ظ’ ط¥ظƒظ’ط±ظژط§ظ…ظ‹ط§ ظ„ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ط¥ط¬ظ’ظ„ط§ظ„ط§ظ‹.

 آ«ظƒظٹط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط¢ط¨â€Œ ط¨ظٹط§ظˆط±ط¯ طھط§ ط¨ظٹط§ط´ط§ظ…ظٹظ…‌طں! ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¹ظ‚ط¨â€Œ ظƒط´ظٹط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظ…طھظ†ط§ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯. ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ…ط´ع¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ط¢ظ…ط¯ ط³ط± ع†ط§ظ‡ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± طھط§ط±ظٹظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ع¯ظˆط¯ ط¨ظˆط¯طŒ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع†ط§ظ‡â€Œ ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œ ط±ظپطھ‌.

 ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط¨ط±ط¦ظٹظ„‌ ظˆ ظ…ظٹظƒط§ط¦ظٹظ„‌ ظˆ ط§ط³ط±ط§ظپظٹظ„‌ ظˆط­ظٹ‌ ظپط±ط³طھط§ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†طµط±طھ‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط´â€Œ ظˆ ط­ط²ط¨ط´â€ŒطŒ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆظٹط¯.

 ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط± ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯. ظˆ ظٹظƒâ€Œ طµط¯ط§ظٹ‌ طھظˆط£ظ…‌ ط¨ط§ ط§ط¨ظ‡ط§ظ…ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظٹط¯طŒ ظ…ظٹ‌طھط±ط³ظٹط¯.

 ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط­ط§ط°ط§طھ‌ ع†ط§ظ‡â€Œ ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¨ط²ط±ع¯ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ طھط¬ظ„ظٹظ„‌ ط§ط² ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط³ظ„ط§ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯.آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط§ط­ظ…ط¯ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌آ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط± ط·ط±ظٹظ‚‌ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط£ظ†ط³â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط±ط§ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ„ظژطھظڈط¤طھظژظٹظژظ†ظ‘ظژ ظٹظژط§ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظگظٹظژظ€'ظ…ظژط©ظگ ط¨ظگظ†ظژط§ظ‚ظژط©ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ظ†ظڈظˆظ‚ظگ ط§ظ„ظ’ط¬ظژظ†ظ‘ظژط©ظگ ظپظژطھظژط±ظ’ظƒظژط¨ظڈظ‡ظژط§طŒ ظˆظژ ط±ظڈظƒظ’ط¨ظژطھظڈظƒظژ ظ…ظژط¹ظژ ط±ظڈظƒظ’ط¨ظژطھظٹ‌ط› ظˆظژ ظپظژط®ظگط°ظڈظƒظژ ظ…ظژط¹ظژ ظپظژط®ظگط°ظگظٹ‌ط› ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ طھظژط¯ظ’ط®ظڈظ„ظژ ط§ظ„ظ’ط¬ظژظ†ظ‘ظژط©ظژ!

 آ«ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘طŒ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ظٹظƒâ€Œ ظ†ط§ظ‚ظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ط§ظ‚ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ظ‡ط´طھ‌طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظˆ طھظˆ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط³ظˆط§ط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆظٹ‌ط› ط¨ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡â€Œ ط²ط§ظ†ظˆظٹ‌ طھظˆ ط¨ط§ ط²ط§ظ†ظˆظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط±ط§ظ†ظگ طھظˆ ط¨ط§ ط±ط§ظ†ظگ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ‡ظٹع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طھط£ط®ظ‘ط±ظٹ‌ط› طھط§ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ظٹ‌!آ»

 ط®ط¨ط± ظ‡ظپط¯ظ‡ظ…‌: ط¯ط± ط±ظˆط² ط¬ظ…ط¹ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ†ط¯ط› ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط£ظٹظ€ظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ظ‚ظژط¯ظ‘ظژظ…ظڈظˆط§ ظ‚ظڈط±ظژظٹظ’ط´ظ‹ط§ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژظ‚ظ’ط¯ظڈظ…ظڈظˆظ‡ظژط§! ظˆظژ طھظژط¹ظژظ„ظ‘ظڈظ…ظˆط§ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظژط§ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظڈط¹ظژظ„ظ‘ظگظ…ظڈظˆظ‡ظژط§!

 ظ‚ظڈظˆظ‘ظژط©ظڈ ط±ظژط¬ظڈظ„ظچ ظ…ظگظ†ظ’ ظ‚ظڈط±ظژظٹط´ظچ طھظژط¹ظ’ط¯ظگظ„ظڈ ظ‚ظڈظˆظ‘ظژط©ظژ ط±ظژط¬ظڈظ„ظژظٹظ’ظ†ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ط؛ظژظٹظ’ط±ظگظ‡ظگظ…ظ’ط› ظˆظژ ط£ظ…ظژط§ظ†ظژط©ظڈ ط±ظژط¬ظڈظ„ظچ ظ…ظگظ†ظ’ ظ‚ظڈط±ظژظٹظ’ط´ظچ طھظژط¹ظ’ط¯ظگظ„ظڈ ط£ظ…ظژط§ظ†ظژط©ظژ ط±ظژط¬ظڈظ„ظژظٹظ’ظ†ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ط؛ظژظٹظ’ط±ظگظ‡ظگظ…ظ’.

 ط£ظٹظ€ظ‘ظژظ‡ظڈط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ط£ظˆطµظگظٹظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظگط­ظڈط¨ظ‘ظگ ط°ظگظٹ‌ ظ‚ظڈط±ظ’ط¨ظژط§ظ‡ظژط§: ط£ط®ظٹ‌ ظˆظژط§ط¨ظ’ظ†ظگ ط¹ظژظ…ظ‘ظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط£ظژط¨ظگظٹ‌ط·ظژط§ظ„ظگط¨ظچ! ظ„ط§ظژ ظٹظڈط­ظگط¨ظ‘ظڈظ‡ظڈ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظ…ظڈط¤ظ…ظگظ†ظŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظڈط¨ظ’ط؛ظگط¶ظڈظ‡ظڈ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظ…ظڈظ†ظ‘ظژط§ظپظگظ‚ظŒط› ظ…ظژظ†ظ’ ط£ط­ظژط¨ظ‘ظژظ‡ظڈ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط£ط­ظژط¨ظ‘ظژظ†ظگظٹ‌ط› ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ط£ط¨ظ’ط؛ظژط¶ظژظ‡ظڈ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط£ط¨ظ’ظژط¶ظژظ†ظگظٹ‌ط› ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ط£ط¨ظ’ط؛ظژط¶ظژظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژط°ظ‘ظژط¨ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط±ظگ.

 آ«ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌! ظ‚ظڈط±ظٹط´â€Œ ط±ط§ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ط¯ط§ط±ظٹط¯ط› ظˆ ط®ظˆط¯طھط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¬ظ„ظˆ ظ†ظٹظپطھظٹط¯! ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظٹط§ط¯ ط¨ع¯ظٹط±ظٹط¯ط› ظˆ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ط¯ظ‡ظٹط¯. ظ‚ظˆظ‘طھ‌ ظٹظƒظ…ط±ط¯ ط§ط² ظ‚ظڈط±ظژظٹط´â€Œ ظ…ط¹ط§ط¯ظ„‌ ظ‚ظˆظ‘طھ‌ ط¯ظˆ ظ…ط±ط¯ ط§ط² ط؛ظٹط± ظ‚ط±ظٹط´â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط£ظ…ط§ظ†طھ‌ ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظٹظƒظ…ط±ط¯ ط§ط² ظ‚ط±ظٹط´â€Œ ظ…ط¹ط§ط¯ظ„‌ ط£ظ…ط§ظ†طھ‌ ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط¯ظˆ ظ…ط±ط¯ ط§ط² ط؛ظٹط± ظ‚ط±ظٹط´â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌! ط´ظ…ط§ ط±ط§ طھظˆطµظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط­ط¨ظ‘طھ‌ طµط§ط­ط¨â€Œ ظ‚ط±ط§ط¨طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ظٹط´â€Œ: ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظˆ ظ¾ط³ط± ط¹ظ…ظ‘ ظ…ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€Œ! ط¯ظˆط³طھ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ظ…ع¯ط± ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ. ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ظ…ع¯ط± ظ…ظ†ط§ظپظ‚‌ط› ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظ…ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظ…ط±ط§ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢طھط´â€Œ ط¹ط°ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط±ط§ ط£ط­ظ…ط¯ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌آ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط®ط¨ط± ظ‡ظپط¯ظ‡ظ…‌: ط§ظ„طµظ‘ظگط¯ظ‘ظگظٹظ‚ظ‘ظڈظˆظ†ظژ ط«ظژظ„ط§ظژط«ظژط©ظڈ: ط­ظژط¨ظگظٹط¨ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¬ظ‘ظژط§ط±ظگطŒ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظٹ‌ ط¬ظژط§ط،ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظ‚ظ’طµظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©ظگ ظٹظژط³ظ’ط¹ظژظٹ‌ط› ظˆظژ ظ…ط¤ظ…ظگظ†ظڈ ط،ظژط§ظ„ظگ ظپظگط±ظ’ط¹ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظƒظژط§ظ†ظژ ظٹظژظƒظ’طھظڈظ…ظڈ ط¥ظٹظ…ظژط§ظ†ظژظ‡ظڈط› ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ط£ط¨ظٹ‌ط·ظژط§ظ„ظگط¨ظچط› ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط£ظپظ’ط¶ظژظ„ظڈظ‡ظڈظ…ظ’.

 آ«طµط¯ظ‘ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ظ‡ط³طھظ†ط¯ط› ط­ط¨ظٹط¨â€Œ ظ†ط¬ظ‘ط§ط± ظƒظ‡â€Œ ط´طھط§ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¯ظˆط±ط¯ط³طھ‌طھط±ظٹظ†â€Œ ظ†ظ‚ط·ط©â€Œ ط´ظ‡ط± ط¢ظ…ط¯ط› ظˆ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ„‌ ظپط±ط¹ظˆظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط´طھ‌ط› ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€Œ. ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط£ظپط¶ظ„‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌.آ»

 ط£ط­ظ…ط¯ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌آ» ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط®ط¨ط± ظ†ظˆط²ط¯ظ‡ظ…‌: ط£ط¹ظ’ط·ظگظٹطھظڈ ظپظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ ط®ظژظ…ظ’ط³ظ‹ط§طŒ ظ‡ظڈظ†ظ‘ظژ ط£ط­ظژط¨ظ‘ظڈ ط¥ظ„ظژظٹظ‘ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظ’ظٹظژط§ ظˆظژ ظ…ظژط§ ظپظگظٹظ‡ظژط§ط› ط£ظ…ظ‘ظژط§ ظˆظژط§ط­ظگط¯ظژط©ظŒ ظپظژظ‡ظڈظˆظژ ظƒظژط§ط¨ظŒ[408] ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ظٹظژط¯ظژظٹظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¹ظژط²ظ‘ظژ ظˆظژط¬ظژظ„ظ‘ظژ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظٹظژظپظ’ط²ظژط؛ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط­ظگط³ظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ’ط®ظژظ„ط§ط¦ظ‚ظگ. ظˆظژ ط£ظ…ظ‘ظژط§ ط§ظ„ط«ظ‘ظژط§ظ†ظگظٹظژط©ظڈ ظپظژظ„ظگظˆط§ط،ظڈ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ…ظ’ط¯ظگ ط¨ظگظٹظژط¯ظگظ‡ظگطŒ ط،ظژط§ط¯ظژظ…ظڈ ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظˆظژظ„ظژط¯ظژ طھظژط­ظ’طھظژظ‡ظڈ. ظˆظژ ط£ظ…ظ‘ط§ ط§ظ„ط«ظ‘ظژط§ظ„ظگط«ظژط©ظڈ ظپظژظˆظژط§ظ‚ظگظپظŒ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¹ظژظ‚ظ’ط±ظگ ط­ظژظˆظ’ط¶ظگظٹ‌طŒ ظٹظژط³ظ’ظ‚ظگظٹ‌ ظ…ظژظ†ظ’ ط¹ظژط±ظژظپظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط§ظڈظ…ظ‘ظژطھظگظٹ‌. ظˆظژ ط£ظ…ظ‘ظژط§ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط§ط¨ظگط¹ظژط©ظڈ ظپظژط³ظژط§طھظگط±ظڈ ط¹ظژظˆظ’ط±ظژطھظگظٹ‌ ظˆظژ ظ…ظڈط³ظژظ„ظ‘ظگظ…ظگظٹ‌ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط±ظژط¨ظ‘ظگظٹ‌.

 ظˆظژ ط£ظ…ظ‘ظژط§ ط§ظ„ظ’ط®ظژط§ظ…ظگط³ظژط©ظڈ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظ„ظژط³ظ’طھظڈ ط£ط®ظ’ط´ظژظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط£ظ†ظ’ ظٹظژط¹ظڈظˆط¯ظژ ظƒظژط§ظپظگط²ظ‹ط§ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژط§ ط¥ظٹظ…ظژط§ظ†ظچطŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط²ظژط§ظ†ظگظٹظ‹ط§ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ط¥ط­ظ’طµظژط§ظ†ظچ.

 آ«ظ¾ظ†ط¬â€Œ ع†ظٹط² ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¯ظ†ظٹط§ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ط³طھ‌طŒ ظ…ط­ط¨ظˆط¨â€Œطھط±ظ†ط¯:

 ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط§ظˆ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¯ظˆ ط¯ط³طھ‌ ط¬ظ„ط§ظ„‌ ظˆ ط¬ظ…ط§ظ„‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ط²ظ‘ ظˆط¬ظ„ظ‘طŒ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ظپظ†ط¬ط§ظ†â€Œ ظپظ†ط¬ط§ظ†â€ŒطŒ ط§ط² ط´ط±ط§ط¨â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ظ‡ط´طھظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ط´ط§ظ…ط¯ (ظٹط§ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط§ظ„طھ‌ ط³ط¬ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯) طھط§ ط®ط¯ط§ ط§ط² ط­ط³ط§ط¨â€Œ ط®ظ„ط§ظٹظ‚‌ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ظپط§ط±ط؛‌ ع¯ط±ط¯ط¯.

 ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ظ„ظگظˆط¢ط، ظˆ ظ¾ط±ع†ظ…‌ ط­ظ…ط¯ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ط§ظˆط³طھ‌ط› ط¢ط¯ظ…‌ ظˆ ط§ظˆظ„ط§ط¯ ط¢ط¯ظ…‌ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¯ط± ط²ظٹط± ظ„ظˆط§ط، ط§ظˆ ظ‡ط³طھظ†ط¯.

 ط³ظˆظ‘ظ…‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط§ظˆ ط¯ط± ط¢ط¨ط´ط®ظˆط§ط± ط­ظˆط¶â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹط³طھط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط§ظ…ظ‘طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط´ظ†ط§ط³ط¯طŒ ط³ظٹط±ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.

 ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط§ظˆ ظ¾ظˆط´ظ†ط¯ط©â€Œ ط¹ظˆط±طھ‌ ظ…ظ†â€ŒطŒ ظˆ طھط³ظ„ظٹظ…‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ¾ط§ط±ظ†ط¯ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…ظ†â€Œ ظˆظ‚طھ‌ ظ…ط±ط¯ظ†â€Œ.

 ظ¾ظ†ط¬ظ…‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط¨ظٹظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظƒط§ظپط± ط´ظˆط¯ط› ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¥ط­طµط§ظ†â€Œ ظˆ ط¹طµظ…طھ‌ ط²ظ†ط§ ظƒظ†ط¯.آ»

 ط§ط­ظ…ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط¯ط± آ«ظƒطھط§ط¨â€Œ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌آ» ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط®ط¨ط± ط¨ظٹط³طھظ…‌: ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¯ط±ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط§ط² ظ…ظٹ‌ط´ط¯ط› ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ظˆط²ظٹ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯:

 ط³ظڈط¯ظ‘ظڈظˆط§ ظƒظڈظ„ظ‘ظژ ط¨ظژط§ط¨ظچ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط³ظ’ط¬ظگط¯ظگ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط¨ظژط§ط¨ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ!

 آ«طھظ…ط§ظ…‌ ط¯ط±ظ‡ط§ط¦ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ط¨ط§ط² ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ط¨ط¨ظ†ط¯ظٹط¯ط› ظ…ع¯ط± ط¯ط± ط¹ظ„ظٹظ‘ ط±ط§!آ» ظˆ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط¯ط±ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط³طھظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط­ظˆ ط§ط¹طھط±ط§ط¶â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯ط› طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظˆط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط³ظٹط¯ط› ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌:

 ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظ‹ط§ ظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§ ظپظگظٹ‌ ط³ظژط¯ظ‘ظگ ط§ظ„ط§ظ’ط¨ظ’ظˆظژط§ط¨ظگ ظˆظژ طھظژط±ظ’ظƒظگظٹ‌ ط¨ظژط§ط¨ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچط› ط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظ…ظژط§ ط³ظژط¯ظژط¯ظ‘طھظڈ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظپظژطھظژط­ظ’طھظڈط› ظˆظژظ„ظژظƒظگظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط£ظ…ظڈط±ظ’طھظڈ ط¨ظگط£ظ…ظ’ط±ظچ ظپظژط§طھظ‘ظژط¨ظژط¹ظ’طھظڈظ‡ظڈ.

 آ«ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط³طھظ†â€Œ ط¯ط±ظ‡ط§طŒ ظˆ ط¨ط§ط²ع¯ط°ط§ط´طھظ†ظگ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط±ظگ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط±ط§ ع¯ظپطھع¯ظˆ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط³طھظ‡â€Œط§ظ…‌ط› ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ط² ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…طھط§ط¨ط¹طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌.آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط£ط­ظ…ط¯ ط¯ط± آ«ظ…ظڈط³ظ’ظ†ظژط¯آ» ظƒط±ط§ط±ط§ظ‹ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظپط¶ط§ط¦ظ„‌آ» ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط®ط¨ط± ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ظٹظƒظ…‌: ط¯ط± ط؛ظژط²ظˆط©â€Œ ط·ط§ط¦ظپ‌طŒ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌طŒ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط±ط§ ظپط±ط§ ط®ظˆط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ ط§ظˆ ظ…ط¯ظ‘طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ط±ط§ط²ع¯ظˆط¦ظٹ‌ ظˆ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ط³ط®ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظژط¬ظ’ظˆظٹ‌ ظˆ ط±ط§ط²ع¯ظˆط¦ظٹ‌ ط·ظˆظ„‌ ظƒط´ظٹط¯ط› ط¨ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² طµط­ط§ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ¾ط³ظ†ط¯ ط¢ظ…ط¯.

 ظٹظƒظ†ظپط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ع¯ظپطھ‌: ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط£ط·ظژط§ظ„ظژ ط§ظ„ظ’ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ظ†ظژط¬ظ’ظˆظژظٹ‌ ط§ط¨ظ’ظ†ظگ ط¹ظژظ…ظ‘ظگظ‡ظگ آ«ط§ظ…ط±ظˆط² ظ†ط¬ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط§ ظ¾ط³ط± ط¹ظ…ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط·ظˆظ„‌ ط¯ط§ط¯.آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ…ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط³ظٹط¯ط› ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ع¯ط±ط¯ ط¢ظˆط±ط¯طŒ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ‚ظژط§ط¦ظ„ط§ظ‹ ظ‚ط§ظژظ„ظژ: ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط£ط·ظژط§ظ„ظژ ط§ظ„ظ’ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ظ†ظژط¬ظ’ظˆظژظٹ‌ ط§ط¨ظ’ظ†ظگ ط¹ظژظ…ظ‘ظگظ‡ظگطŒ ط£ظ…ظ‘ط§ ط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظ…ظژط§ ط§ظ†ظ’طھظژط¬ظژظٹظ’طھظڈظ‡ظڈط› ظˆظژظ„ظژظƒظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ط§ظ†ظ’طھظژط¬ظژط§ظ‡ظڈ.

 آ«ع¯ظˆظٹظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظ…ط±ظˆط² ظ†ط¬ظˆط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط§ ظ¾ط³ط± ط¹ظ…ظ‘ط´â€Œ ط·ظˆظ„‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ظˆ ظ†ط¬ظˆظٹ‌ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ط³ط®ظ†â€Œ ظ†ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ…‌ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط§ ط§ظˆ ظ†ط¬ظˆظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط³ط®ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌!آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط£ط­ظ…ط¯ ط¯ط± آ«ظ…ط³ظ†ط¯آ» ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط®ط¨ط± ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ط¯ظˆظ‘ظ…‌: ط£ط®ظ’طµظگظ…ظڈظƒظژ ظٹظژط§ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ†ظ‘ظڈط¨ظڈظˆظ‘ظژط©ظگ ظپظژظ„ط§ظژ ظ†ظڈط¨ظڈظˆظ‘ظژط©ظژ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگظٹ‌ط› ظˆظژ طھظژط®ظ’طµظگظ…ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظژ ط¨ظگط³ظژط¨ظ’ط¹ظگطŒ ظ„ط§ظژ ظٹظڈط¬ظژط§ط­ظگط¯ظڈ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط£ط­ظژط¯ظŒ ظ…ظگظ†ظ’ ظ‚ظڈط±ظژظٹظ’ط´ظچ: ط£ظ†ظ’طھظژ ط£ظˆظ‘ظژظ„ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ط¥ظٹظ…ظژط§ظ†ظ‹ط§ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظ‡ظگط› ظˆظژ ط£ظˆظ’ظپظژط§ظ‡ظڈظ…ظ’ ط¨ظگط¹ظژظ‡ظ’ط¯ظگط§ظ„ظ„ظ‡ظگط› ظˆظژ ط£ظ‚ظ’ظˆظژظ…ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ط¨ظگط£ظ…ظ’ط±ظگط§ظ„ظ„ظ‡ظگط› ظˆظژ ط£ظ‚ظ’ط³ظژظ…ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ط¨ظگط§ظ„ط³ظ‘ظژظˆظگظٹظ‘ظژط©ظگط› ظˆظژ ط£ط¹ظ’ط¯ظژظ„ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¹ظگظٹظ‘ظژط©ظگط› ظˆظژ ط£ط¨ظ’طµظژط±ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‚ظژط¶ظگظٹظ‘ظژط©ظگط› ظˆظژ ط£ط¹ظ’ط¸ظڈظ…ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظژط²ظگظٹظ‘ظژط©ظ‹![409]

 آ«ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘! ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط´ظ…ط§ط±ط´â€Œ ظ…ط²ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط¨ط±طھط±ظٹ‌طŒ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ط¨ط± طھظˆ ط؛ظ„ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ظ…‌ط› ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ طھظˆ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط´ظ…ط§ط±ط´â€Œ ظ…ط²ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط¨ط±طھط±ظٹ‌طŒ ط¨ط§ ظ‡ظپطھ‌ ط®طµظ„طھ‌ ظˆ طµظپطھ‌طŒ ط¨ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط؛ظ„ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ظٹ‌طŒ ط¨ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ†ظپط± ط§ط² ظ‚ط±ظٹط´â€Œ ط±ط§ طھظˆط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ظ†ظƒط§ط± ظƒظ†ط¯: طھظˆ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‡ط³طھظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ط› ظˆ ظˆظپط§ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‡ط³طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‡ط¯ ظˆ ظ…ظٹط«ط§ظ‚‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ط› ظˆ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‡ط³طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¹ط§ط¯ظ„‌طھط±ظٹظ†â€Œ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط¨ط§ظ„ط³ظ‘ظژظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ط› ظˆ ط¯ط§ط¯ظˆط±طھط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¨ط§ ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‡ط³طھظٹ‌ ط¯ط± ط­ظƒظ…‌ ظˆ ط¥ظ…ط§ط±طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ط±ط¹ظٹظ‘طھ‌ط› ظˆ ط¨ط§ ط¨طµظٹط±طھ‌طھط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¨ظٹظ†ط§طھط±ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‡ط³طھظٹ‌ ط¯ط± ط­ظƒظ…‌ ظˆ ظ‚ط¶ط§ظˆطھ‌طŒ ط¯ط± ظ…ط³ط§ط¦ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯طŒ ظˆ ظ…ظˆط±ط¯ ط®ظ„ط§ظپ‌ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ط› ظˆ ط¨ط²ط±ع¯طھط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¹ط¸ظٹظ…‌طھط±ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‡ط³طھظٹ‌ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ظ…ط²ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط´ط±ظپ‌ ظˆ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯!آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط±ط§ ط£ط¨ظڈظˆ ظ†ظڈط¹ظژظٹظ…‌ ط­ط§ظپط¸â€Œ ط¯ط± آ«ط­ظ„ظٹط©â€Œ ط§ظ„ط§ظˆظ„ظٹط§ط،آ» ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط®ط¨ط± ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ط³ظˆظ‘ظ…‌: ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¥ظ†ظ‘ظژظƒظژ ط²ظژظˆظ‘ظژط¬ظ’طھظژظ†ظٹ‌ ظپظژظ‚ظگظٹط±ظ‹ط§ ظ„ط§ظژ ظ…ظژط§ظ„ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ آ«طھظˆ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬â€Œ ظ…ط±ط¯ ظپظ‚ظٹط±ظٹ‌ ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ظ„‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯!آ» ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯:

 ط²ظژظˆظ‘ظژط¬ظ’طھظڈظƒظگ ط£ظ‚ظ’ط¯ظژظ…ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط³ظگظ„ظ’ظ…ظ‹ط§ ظچ ظˆظژ ط£ط¹ظ’ط¸ظژظ…ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط­ظگظ„ظ’ظ…ظ‹ط§ط› ظˆظژ ط£ظƒظ’ط«ظژط±ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظ‹ط§. ط£ظ„ط§ظژ طھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظگظٹظ†ظژ ط£ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ط§ط·ظ‘ظژظ„ظژط¹ظژ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط§ط±ظ’ط¶ظگ ط¥ط·ظ„ط§ظژط¹ظژط©ظ‹ ظپظژط§ط®ظ’طھظژط§ط±ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظژط§ ط£ط¨ظژط§ظƒظگطŒ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط§ط·ظ‘ظژظ„ظژط¹ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§ ط«ظژط§ظ†ظگظٹظژط©ظ‹ ظپظژط§ط®ظ’طھظژط§ط±ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظژط§ ط¨ظژط¹ظژظ„ظژظƒظگ!

 آ«ظ…ظ†â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¬ظ„ظˆطھط± ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط­ظ„ظ…ط´â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¹ط¸ظٹظ…‌طھط± ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط¹ظ„ظ…ط´â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط§ظپط²ظˆظ†طھط± ط¨ظˆط¯. ط¢ظٹط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¨ط³ظٹط·â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ†ط¸ط±ظٹ‌ ط§ظپظƒظ†ط¯ط› ظˆ ظ¾ط¯ط±طھ‌ ط±ط§ ط§ط®طھظٹط§ط± ظˆ ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ†ط¸ط±ظٹ‌ ط§ظپظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط´ظˆظ‡ط±طھ‌ ط±ط§ ط§ط®طھظٹط§ط± ظˆ ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯طں!آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط£ط­ظ…ط¯ ط¯ط± آ«ظ…ط³ظ†ط¯آ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط®ط¨ط± ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌: ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ط±ط§ط¬ط¹طھ‌ ط§ط² ط؛ط²ظˆط©â€Œ ط­ظڈظ†ظژظٹظ’ظ†â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ: ط¥ط°ظژط§ ط¬ظژط§ط،ظژ ظ†ظژطµظ’ط±ظڈط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژط§ظ„ظ’ظپظژطھظ’ط­â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ط› ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط¨ط³ظٹط§ط± ط³ظڈط¨ظ’ط­ط§ظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگطŒ ط£ط³ظ’طھظژط؛ظ’ظپظگط±ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌ط› ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ع¯ظپطھ‌:

 ظٹظژط§ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ‚ظژط¯ظ’ ط¬ظژط§ط،ظژ ظ…ظژط§ ظˆظڈط¹ظ’ط¯ظ’طھظڈ ط¨ظگظ‡ظگط› ط¬ظژط§ط،ظژ ط§ظ„ظ’ظپظژطھظ’ط­ظڈطŒ ظˆظژ ط¯ظژط®ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ظپظگظٹ‌ ط¯ظگظٹظ†ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط£ظپظ’ظˆظژط§ط¬ظ‘ظ‹ط§. ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ط£ط­ظژط¯ظŒ ط£ط­ظژظ‚ظ‘ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظƒظژ ط¨ظگظ…ظژظ‚ظژط§ظ…ظگظٹ‌طŒ ظ„ظگظ‚ظگط¯ظژظ…ظگظƒظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ’ط،ط³ظ’ظ„ط§ظژظ…ظگطŒ ظˆظژ ظ‚ظڈط±ظ’ط¨ظگظƒظژ ظ…ظگظ†ظ‘ظگظٹ‌طŒ ظˆظژ طµظگظ‡ظ’ط±ظگظƒظژطŒ ظˆظژ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظژظƒظژ ط³ظژظٹظ‘ظگط¯ظژط©ظڈ ظ†ظگط³ظژط§ط،ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط§ظ„ظژظ…ظگظٹظ†ظژط› ظˆظژ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظ…ظژط§ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط¨ظژظ„ط§ط،ظگ ط£ط¨ظٹ‌ط·ظژط§ظ„ظگط¨ظچ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظگظٹ‌ ط­ظگظٹظ†ظژ ظ†ظژط²ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط،ظژط§ظ†ظڈط› ظپظژط£ظ†ظژط§ ط­ظژط±ظگظٹطµظŒ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ظ†ظ’ ط£ط±ظژط§ط¹ظگظٹظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظ„ظگظˆظژظ„ظژط¯ظگظ‡ظگ.

 آ«ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘! ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ط³طھظٹظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظˆط¹ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط±ط³ظٹط¯! ظپطھط­â€Œ ظˆ ط¸ظپط± ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ط±ط³ظٹط¯ط› ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظپظˆط¬â€Œ ظپظˆط¬â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط³طھظ‡â€Œ ط¯ط³طھظ‡â€ŒطŒ ط¯ط± ط¯ظٹظ†â€Œ ط®ط¯ط§ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ط¯ظ†ط¯. ظˆ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظˆ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظ‡ظٹع†ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌طŒ ط³ط²ط§ظˆط§ط±طھط± ط§ط² طھظˆطŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھظگ ظ‚ظگط¯ظ’ظ…ظژطھ‌ طھظˆ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌طŒ ظˆ ظ†ط²ط¯ظٹظƒظٹ‌ طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œط› ظˆ ط¯ط§ظ…ط§ط¯ظٹ‌ طھظˆطŒ ظˆ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ طھظˆ ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ط©â€Œ ظˆ ط³ط§ظ„ط§ط± ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظ¾ظٹط´طھط± ظˆ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…‌طھط±طŒ ط¢ظ†â€Œ ط´ط¯ط§ط¦ط¯ ظˆ ط§ط¨طھظ„ط§ط¦ط§طھ‌ ظˆ ظ…طµط§ط¦ط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ط·ط± ط­ظپط¸â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط± ظ¾ط¯ط±طھ‌ ط£ط¨ظˆط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط±ط³ظٹط¯ ط¯ط± ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œط› ع†ظˆظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ط› ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ظ…ظٹظ„‌ ط¯ط§ط±ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ¾ط³ط±ط´â€Œ ظ…ط±ط§ط¹ط§طھ‌ ظƒظ†ظ…‌!آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط£ط¨ظˆ ط§ط³ط­ظ‚‌ ط«ظژط¹ظ’ظ„ظژط¨ظٹ‌ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ظ‡ ظ…طھظ†

 ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ