ط¢ط²ط§ط¯ظ‰
ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ظˆ ط¢ط²ط§ط¯ع¯ظ€ظ‰ طŒ ظ…ط±ط§ط¯ظپ ظˆط§عکظ‡ (ط­ط±ظ‘ظٹطھ ) ظˆ (ط¢ط²ط§ط¯ظ‡ ) ظ…ط±ط§ط¯ظپ (ط­ط±ظ‘) ط¯ط± ط²ط¨ط§ظ† ط¹ط±ط¨ظ‰ ط§ط³طھ . ط­ط±ظ‘ ط¨ظ‡ ظ…ظ€ط¹ظ€ظ†ظ€ط§ظ‰ ط¨ظ€ط±ع¯ظ€ط²ظٹظ€ط¯ظ‡ ظ‡ظ€ط± ع†ظ€ظٹظ€ط² ظˆ ط§ظ†ظ€ط³ظ€ط§ظ† ظƒظ€ط±ظٹظ€ظ… ظ†ظ€ظٹظ€ط² ط¢ظ…ظ€ط¯ظ‡ ط§ط³ظ€طھ طŒ ظˆط§عکظ‡ ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط¨ظ†ط¯ع¯ظ‰ طŒ ط±ظ‚ظٹظ‘طھ طŒ ط¹ط¨ظˆط¯ظٹطھ طŒ ط§ط³ط§ط±طھ ظˆ ط§ط¬ط¨ط§ط± ط§ط³طھ .¹
ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط§ظٹظ† ع†ظ†ظٹظ† ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ…ط¹ظ†ط§ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ :
ط§ط³ظ€ظ„ط§ظ… طŒ ظ‚ظ€ط§ظ†ظ€ظˆظ† ط®ظˆظٹط´ ط±ط§ ظ†ط®ط³طھ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ طھظˆط­ظٹط¯ ط³ظ¾ط³ ط¨ط± ط§ط®ظ„ط§ظ‚ ظ†ظٹظƒظˆ ط¨ظ†ط§ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡ ظˆ ظ‡ط± ع†ظٹط²ظ‰ ظƒظ‡ ظ…ظ€طھظ€ط¹ظ€ظ„ظ‚ ط¨ظ€ظ‡ ط§ظ†ظ€ط³ظ€ط§ظ† ط§ط³ظ€طھ ظٹط§ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¨ظ‡ ظ†ط­ظˆظ‰ ط¨ط¯ط§ظ† ظˆط§ط¨ط³طھظ‡ ط§ط³طھ طŒ ط­ظƒظ…ظ‰ ط§ط² ط§ط­ظƒط§ظ… ط´ط±ط¹ ط±ط§ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯. ط®ظ€ظˆط§ظ‡ ط®ظ€ط±ط¯ ط¨ظ€ط§ط´ظ€ط¯ ظٹظ€ط§ ظƒظ€ظ„ط§ظ† طŒ ظپظ€ط±ط¯ظ‰ ط¨ظ€ط§ط´ظ€ط¯ ظٹظ€ط§ ط§ط¬ظ€طھظ€ظ…ظ€ط§ط¹ظ€ظ‰ طŒ ظˆ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط¨ظ€ظ‡ ظ…ظ€ط¹ظ€ظ†ظ€ط§ظ‰ ظ…ظ€طھط¯ط§ظˆظ„ ط¢ظ† ط¯ط± ط¬ظ‡ط§ظ† ط§ظ…ط±ظˆط²طŒ ط¬ط§ظٹظ‰ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظ‡ ظ…ط¹ظ†ط§ظ‰ ط±ظ‡ط§ظٹظ‰ ط§ط² ط¨ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط؛ظٹط± ط®ط¯ط§ (ظˆ طھظ†ظ‡ط§ ط¨ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط®ط¯ط§) ط§ط³طھ طŒ ع†ظ†ظٹظ† ط¹ظ†ظˆط§ظ†ظ‰ ع¯ط± ع†ظ‡ ظٹظƒ ظƒظ„ظ…ظ‡ ط¨ظٹط´ ظ†ظٹط³طھ طŒ ظˆظ„ظ‰ ط§ط² ع¯ط³طھط±ظ‡ ظˆط³ظٹط¹ظ‰ ط¨ظ€ط±ط®ظ€ظˆط±ط¯ط§ط± ط§ط³ظ€طھ ظƒظ€ظ‡ ط¨ظ€ط§ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط¯ظٹظ€ع¯ظ€ط± ظ…ظ€ظƒظ€ط§طھظ€ط¨ ظ‡ظ€ط±ع¯ظ€ط² ظ‚ط§ط¨ظ„ ظ‚ظٹط§ط³ ظ†ظٹط³طھ .²
ط¨ظ€ط± ط§ظٹظ† ط§ط³ط§ط³ طŒ ط§ظ†ط³ط§ظ† طھط§ ط¯ط± ظˆط§ط¯ظ‰ ط¨ظ‰ ط®ط¯ط§ظٹظ‰ ظˆ ط®ط§ط±ط¬ ط§ط² ظ…ط­ط¯ظˆط¯ظ‡ ط§ط·ط§ط¹طھ ط¨ظ‡ ط³ط± ظ…ظ‰ ط¨ط±ط¯طŒ ع¯ط± ع†ظ‡ ط¯ط± ط¸ظ€ط§ظ‡ظ€ط± ط§ط² ظ‚ظ€ظٹظ€ط¯ ظˆ ط¨ظ†ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط´ط±ط¹ طŒ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط±ظ‡ط§ ظ…ظ‰ ط¨ظٹظ†ط¯طŒ ظˆظ„ظ‰ ط¯ط± ظˆط§ظ‚ط¹ ط¯ط± ظ‡ط²ط§ط±ط§ظ† ظ†ظˆط¹ ط¯ط§ظ… ط¢ط´ظƒط§ط± ظˆ ظ†ظ€ظ‡ظ€ط§ظ† ع¯ظ€ط±ظپطھط§ط± ط§ط³طھ ظˆ ع¯ظˆط³ظپظ†ط¯ ط¨ظ‰ ط´ط¨ط§ظ†ظ‰ ط±ط§ ظ…ظ‰ ظ…ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡ ط¨ط± ط­ظٹط±طھ ظˆ ط³ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظ‰ طŒ ظ‡ط± ظ„ط­ظ€ط¸ظ‡ ظ…ظ…ظƒظ† ط§ط³طھ ع†ظ†ع¯ط§ظ„ ط¯ط±ظ†ط¯ظ‡ ط¨ظ‰ ط±ط­ظ…ظ‰ ط¨ظ‡ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط§ط´ ظ¾ط§ظٹط§ظ† ط¯ظ‡ط¯طŒ ظˆظ„ظ‰ ط§ع¯ط± ط¨ظ‡ ظˆط§ط¯ظ‰ ط¹ط¨ظˆط¯ظٹطھ ع¯ظ€ط§ظ… ظ†ظ‡ط¯ ظˆ ظ…ظ‡ط± ط¨ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ط± ظ¾ظٹط´ط§ظ†ظ‰ ط²ظ†ط¯طŒ ظ‡ظ…ظ‡ ط®ط·ط±ظ‡ط§ظ‰ ط®ط§ظ†ظ…ط§ظ† ط³ظˆط² ظˆ ط¶ط¯ظ‘ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط±ط§ ظ¾ط´طھ ط³ط± ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡ ط¨ظ‡ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ظˆط§ظ‚ط¹ظ‰ ط¯ط³طھ ظ…ظ‰ ظٹط§ط¨ط¯.
ظ†طھظٹط¬ظ‡ ط§ظٹظ†ظƒظ‡ طŒ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… (ط¨ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط®ط¯ط§) ط¹ظٹظ† (ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ) ظˆ ظ†ط§ظپط±ظ…ط§ظ†ظ‰ ط®ط¯ط§ ظ…ط³ط§ظˆظ‰ ط¨ط§ ط¨ط±ط¯ع¯ظ‰ ط§ط³طھ .
ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ظ…ط¹ظ†ظˆظ‰ ظˆ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰
ط§ط² ظ†ظ€ط¸ظ€ط± ط±ظˆط§ظ† ط´ظ€ظ†ظ€ط§ط³ظ€ظ‰ ط§ط³ظ€ظ„ط§ظ…ظ€ظ‰ طŒ ط§ظ†ظ€ط³ظ€ط§ظ† ط¯ط± ظ…ظ€ط³ظ€ظٹظ€ط± ط²ظ†ظ€ط¯ع¯ظ€ظ‰ ط¨ظ€ط§ ط¯ظˆ ظ†ظ€ظˆط¹ ط¹ظ€ط§ظ…ظ€ظ„ ظ…ظ€ط²ط§ط­ظ€ظ… : ط¯ط±ظˆظ†ظ€ظ‰ ظˆ ط¨ظ€ظٹظ€ط±ظˆظ†ظ€ظ‰ ط¯ط±ع¯ظ€ظٹظ€ط± ط§ط³ظ€طھ ط› ع¯ظ€ط±ظˆظ‡ ظ†ظ€ط®ظ€ط³ظ€طھ ط¹ظ€ط¨ظ€ط§ط±طھظ€ظ†ظ€ط¯ ط§ط² ط±ط°ط§ط¦ظ„ ط§ط®ظ€ظ„ط§ظ‚ظ€ظ‰ ظˆ ط®ظ€ظˆط§ظ‡ظ€ط´ ظ‡ظ€ط§ظ‰ ظ†ظ€ظپظ€ط³ظ€ط§ظ†ظ€ظ‰ ظƒظ€ظ‡ ط´ظ€ط±ط§ظپظ€طھ طŒ ط§ظ†ظ€ط³ظ€ط§ظ†ظ€ظٹظ€طھ طŒ ط¹ظ€ظ‚ظ€ظ„ ظˆ ظˆط¬ظ€ط¯ط§ظ† ط§ظ†ظ€ط³ظ€ط§ظ† ط±ط§ ط§ط³ظ€ظٹط± ط®ظˆظٹط´ ظ…ظ‰ ط³ط§ط²ظ†ط¯. ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط§ظ‰ ظƒظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¯ط± ط§ظٹظ† ظ…طµط§ظپ ط§ط² ط¯ط³طھ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯ (ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ظ…ط¹ظ†ظˆظ‰ ) ظ†ط§ظ… ط¯ط§ط±ط¯.
ط¹ظ€ظˆط§ظ…ظ€ظ„ ط¨ظ€ظٹظ€ط±ظˆظ†ظ‰ ظ†ظٹط² ط¹ط¨ط§ط±طھظ†ط¯ ط§ط² ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ظ‰ ظ‚ظ„ط¯ط± ظˆ ط§ط³طھط«ظ…ط§ط±ع¯ط± ظƒظ‡ ط¨ط§ ط³ظˆط، ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡ ط§ط² طھظˆط§ظ†ظ…ظ†ط¯ظ‰ ط®ظ€ظˆظٹظ€ط´ طŒ ط§ظ†ظ€ط³ظ€ط§ظ† ظ‡ط§ظ‰ ط¶ط¹ظٹظپ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¨ط±ط¯ع¯ظ‰ ظ…ظ‰ ظƒط´ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظ…ظƒظٹط¯ظ† ط®ظˆظ† ط¢ظ†ظ‡ط§طŒ ط¨ظ‡ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط®ظˆظٹط´ طŒ ط²ط±ظ‚ ظˆ ط¨ظ€ط±ظ‚ ط¨ظ€ظٹط´طھط±ظ‰ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظˆ ط¹ط±طµظ‡ ط±ط§ ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ طھظ†ع¯ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯ طھط§ ط®ظˆط¯ ط±ط§ط­طھ طھط± ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯. ط¢ظ†ظ€ع†ظ€ظ‡ ظƒظ€ظ‡ ط§ظ†ظ€ط³ظ€ط§ظ† ظ‡ط§ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط§ظٹظ† ظ‚ظ„ط¯ط±ط§ظ† ظˆ ط²ظˆط± ظ…ط¯ط§ط±ط§ظ† ط§ط² ط¯ط³طھ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ظ†ط¯طŒ (ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ) ط§ط³طھ .³
ط¬ظ€ط§ظٹظ€ع¯ط§ظ‡ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ظ…ط¹ظ†ظˆظ‰ طŒ ط¯ط± ط§ط®ظ„ط§ظ‚ ظپط±ط¯ظ‰ ط§ط³طھ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ¾ظ‰ ظ…ظ‰ ع¯ظٹط±ظٹظ… (ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ) ط§ط³طھ ط¨ط§ ط§ظٹظ† طھط°ظƒظ‘ط± ظƒظ‡ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظ…ظˆظ„ظˆط¯ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ظ…ط¹ظ†ظˆظ‰ ط§ط³طھ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ† ط¢ظ† ظ…ط¹ظ†ط§ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ†ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯.
ظ†ع¯ط±ط´ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظ‡ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰
ظ‡ظ€ظ…ظ€ط§ظ† ع¯ظ€ظˆظ†ظ€ظ‡ ظƒظ€ظ‡ ظٹظ€ط§ط¯ ط´ظ€ط¯طŒ طھظ€ظˆط­ظ€ظٹظ€ط¯ ظˆ ظپظ€ط¶ظ€ط§ط¦ظ„ ط§ط®ظ€ظ„ط§ظ‚ظ€ظ‰ طŒ ط¯ظˆ ط±ظƒظ€ظ† ط§ط³ظ€ط§ط³ظ€ظ‰ ط´ظ€ط±ظٹظ€ط¹طھ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط±ط§ طھط´ظƒظٹظ„ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظˆ ط§ظٹظ† ط¯ظˆ طھط¶ظ…ظٹظ† ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ظ‡ط§ظ‰ ظپط±ط¯ظ‰ ظˆ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ†ط¯ ظˆ طھط§ط،ظ…ظٹظ† ظ‡ظ…ظ‡ ط§ط¨ط¹ط§ط¯ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ طŒ ط§ط² ط§ظپظ€طھط®ط§ط±ط§طھ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظ‰ ط±ظˆط¯ط› ط¯ط± ط¯ظٹط¯ع¯ط§ظ‡ ط§ظ…ظٹط±ظ…ط¤ ظ…ظ†ط§ظ† (ط¹ ) ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط¨ط­ط§ظ† ط³ط±ط´طھ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط±ط§ ط¨ط§ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط¹ط¬ظٹظ† ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ :
(ظ„ط§ طھظƒظژظˆظڈظ†ظژظ†ظ‘ظژ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظژ ط؛ظژظٹظ’ط±ظگظƒظژ ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط¬ظژط¹ظژظ„ظژظƒظژ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظڈ ط³ظڈط¨ظ’ط­ط§ظ†ظژظ‡ظڈ ط­ظڈط±ظ‘ط§ظ‹)⁴
ظ‡ط±ع¯ط² ط¨ظ†ط¯ظ‡ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ظ†ط´ظˆط› ط¯ط± ط­ط§ظ„ظ‰ ظƒظ‡ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط¨ط­ط§ظ† طŒ طھظˆ ط±ط§ ط¢ط²ط§ط¯ ط¢ظپط±ظٹط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
ط¨ظ€ط± ط§ظٹظ€ظ† ط§ط³ظ€ط§ط³ طŒ ظ†ظ€ط¸ط§ظ… طھظƒظˆظٹظ† ظˆ ظ‚ظˆط§ظ†ظٹظ† ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط¨ط± ط­ط±ظ‘ظٹطھ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط§ط³طھظˆط§ط± ط§ط³طھ ظˆ ط§ع¯ط± ظƒط³ط§ظ†ظ‰ ط±ط§ظ‡ ط¨ظ€ط±ط¯ع¯ظ€ظ‰ ط±ط§ ط¨ظ€ظ¾ظ€ظٹظ€ظ…ظ€ط§ظٹظ€ظ†ظ€ط¯ ظ‡ظ… ط¯ط± ط¬ظ‡طھ ظ…ط®ط§ظ„ظپ ظپط·ط±طھ ظˆ ظˆط¬ط¯ط§ظ† ط®ظˆظٹط´ طŒ ع¯ط§ظ… ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡ ط§ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ… ط¨ط± ط®ظ„ط§ظپ ط®ظˆط§ط³طھ ط®ط¯ط§ ط¹ظ…ظ„ ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯.
ط§ط² ط³ظˆظ‰ ط¯ظٹع¯ط±طŒ ط¯ط± ط¬ظ‡ط§ظ† ط¨ظٹظ†ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ طŒ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¯ط± ط§ظ†طھط®ط§ط¨ ط±ط§ظ‡ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ظ†ظٹط² ط¢ط²ط§ط¯ ط§ط³طھ :
(ط§ظگظ†ظ‘ط§ ظ‡ظژط¯ظژظٹظ’ظ†ط§ظ‡ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط¨ظٹظ„ظژ ط§ظگظ…ظ‘ط§ ط´ط§ظƒظگط±ط§ظ‹ ظˆظژ ط§ظگظ…ظ‘ط§ ظƒظژظپظˆظڈط±ط§ظ‹)⁵
ظ…ط§ ط±ط§ظ‡ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط§ظˆ ظ†ط´ط§ظ† ط¯ط§ط¯ظٹظ… طŒ ط®ظˆط§ظ‡ ط³ظ¾ط§ط³ع¯ط²ط§ط± ط¨ط§ط´ط¯ ظٹط§ ظ†ط§ط³ظ¾ط§ط³ !
ع†ظ€ظ†ظ€ط§ظ†ظ€ظƒظ€ظ‡ (ط§طµظ€ظ„ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ) ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظ€ظ†ط´ظˆط± ط¬ظ‡ط§ظ†ظ‰ ط®ظˆظٹط´ ظ†ظٹط² ع¯ظ†ط¬ط§ظ†ط¯ظ‡ ظˆ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ظ‡ ظ¾ظٹط±ظˆط§ظ† ط§ط¯ظٹط§ظ† ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط§ط¹ظ„ط§ظ… ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯:
(ظ‚ظڈظ„ظ’ ظٹط§ ط§ظژظ‡ظ’ظ„ظژ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھط§ط¨ظگ طھظژط¹ط§ظ„ظژظˆظ’ط§ ط§ظگظ„ظژظ‰ ظƒظژظ„ظگظ…ظژط©ظچ ط³ظژظˆط§ط،ظچ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظ†ط§ ظˆظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظƒظڈظ…ظ’ ط§ظژظ„ط§ ظ†ظژط¹ظ’ط¨ظڈط¯ظژ ط§ظگظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظژ ظˆظژ ظ„ط§ ظ†ظڈط´ظ’ط±ظگظƒظژ ط¨ظگظ‡ظگ ط´ظژظٹظ’ط¦ط§ظ‹ ظˆظژ ظ„ط§ظ†ظژطھظ‘ظژط®ظگط°ظژ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظڈظ†ط§ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ط§ظ‹ ط§ظژط±ظ’ط¨ط§ط¨ط§ظ‹ ظ…ظگظ†ظ’ ط¯ظˆظڈظ†ظگ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظگ...)⁶
ط¨ظ€ع¯ظˆطŒ ط§ظ‰ ط§ظ‡ظ„ ظƒطھط§ط¨ طŒ ط¨ظٹط§ظٹظٹط¯ ط¨ظ‡ ط³ظˆظ‰ ط³ط®ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ظ…ظٹط§ظ† ظ…ط§ ظˆ ط´ظ…ط§ ظٹظƒط³ط§ظ† ط§ط³طھ (ظˆ ط¢ظ† ) ط§ظٹظ† ظƒظ‡ ط¬ط² ط®ط¯ط§ ط±ط§ ظ†ظ€ظ¾ظ€ط±ط³ظ€طھظ€ظٹظ… ظˆ ع†ظٹط²ظ‰ ط±ط§ ظ‡ظ…طھط§ظ‰ ط§ظˆ ظ‚ط±ط§ط± ظ†ط¯ظ‡ظٹظ… ظˆ ط¨ط±ط®ظ‰ ط§ط² ظ…ط§ ط¨ط±ط®ظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¬ط§ظ‰ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡ ط®ط¯ط§ظٹظ‰ ظ†ع¯ظٹط±ط¯.
طھط§ط،ظ…ظٹظ† ط§طµظ„ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰
ط§ط³ظ€ظ„ط§ظ… طŒ ظ¾ظ€ط³ ط§ط² ط·ظ€ط±ط­ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط¨ظ€ظ‡ ط¹ظ€ظ†ظ€ظˆط§ظ† ظٹظ€ظƒ ط§طµظ„ ظپط±ط§ع¯ظٹط± ظˆ ط®ط¯ط´ظ‡ ظ†ط§ظ¾ط°ظٹط±طŒ ط¶ظ…ظ† ط¯ظپط§ط¹ ط§ط² ط¢ظ† طŒ ط¬ظ€ط§ظٹظ€ع¯ظ€ط§ظ‡ ظˆظٹظ€عکظ‡ ط§ظ‰ ط¯ط± ط¨ظ€ط±ظ†ط§ظ…ظ‡ ط±ظٹط²ظ‰ ظ‡ط§ظ‰ ط²ظٹط±ط¨ظ†ط§ظٹظ‰ ط®ظˆط¯طŒ ط¨ط¯ط§ظ† ط§ط®طھطµط§طµ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯. ظƒظ‡ ط¨ط±ط®ظ‰ ط§ط² ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ط§ظ‰ ط¢ظ† ط±ط§ ط¨ظ‡ ط§ط®طھطµط§ط± طھظˆط¶ظٹط­ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ظٹظ… :
ط§ظ„ظپ ظ€ طھظˆط­ظٹط¯
ط¬ظ…ظ„ظ‡ ط§ط±ط²ط´ظ…ظ†ط¯ (ظ„ط§ ط§ظ„ظ‡ ط§ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ‡ ) ط´ط¹ط§ط± طھظˆط­ظٹط¯ ظˆ ط¹طµط§ط±ظ‡ ظ…ط¹ط§ط±ظپ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ‡ط±ط¨ط§ظ…ط¯ط§ط¯ط§ظ† ظˆ ط´ط¨ط§ظ† ع¯ظ€ط§ظ‡ظ€ط§ظ† طŒ ط¬ط§ظ† ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط¤ ظ…ظ†ط§ظ† ط±ط§ ط¨ط§ ظ†ط³ظٹظ… ط¢ظ† ظ…ظ‰ ظ†ظˆط§ط²ط¯ ظˆ ظ…ط¤ ظ…ظ† ط¨ط§ ط²ظ…ط²ظ…ظ‡ ع†ظ†ظٹظ† ط´ط¹ط§ط±ظ‰ ط¯ط± ظˆط§ظ‚ط¹ طŒ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط±ط§ ظ…ظ€ط²ظ…ظ€ط²ظ‡ ظ…ظ€ظ‰ ظƒظ€ظ†ظ€ط¯ ظˆ ظ…ظ€ظˆط­ظ‘ط¯ ط­ظ‚ظٹظ‚ظ‰ طŒ ط¢ط²ط§ط¯ظ‡ ظˆط§ظ‚ط¹ظ‰ ظ†ظٹط² ظ‡ط³طھ ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡ ط¢ظٹظ‡ ط´ع¯ط±ظپ (ط§ظگظٹظ‘ط§ظƒظژ ظ†ظژط¹ظ’ط¨ظڈط¯ظڈ ظˆظژ ط§ظگظٹظ‘ط§ظƒظژ ظ†ظ€ظژط³ظ’طھظژط¹ظٹظ†ظڈ) ظ†ظٹط² ط¯ط± ظ‡ط± ظ†ظ…ط§ط²ظ‰ طŒ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط±ط§ ط§ط² ظ‡ط± ع¯ظˆظ†ظ‡ ظˆط§ط¨ط³طھع¯ظ‰ ظ…ظ‰ ط±ظ‡ط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ط®ط¯ط§ ظ…ظ‰ ط±ط³ط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ظٹظ† ط¯ظ„ظٹظ„ طŒ ط²ظٹط¨ط§طھط±ظٹظ† ظ¾ط±ط³طھط´ طŒ ط§ط² ط¢ظ†ظگ ط¢ط²ط§ط¯ع¯ط§ظ† ط§ط³طھ ط› ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ط­ط³ظٹظ† (ط¹ ) ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
(...ط§ظگظ†ظ‘ظژ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ط§ظ‹ ط¹ظژط¨ظژط¯ظˆظڈط§ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظژ ط´ظڈظƒظ’ط±ط§ظ‹ ظپظژطھظگظ„ظ’ظƒظژ ط¹ظگط¨ط§ط¯ظژط©ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ظژط­ظ’ط±ط§ط±ظگ ظˆظژ ظ‡ظگظ‰ظژ ط§ظژظپظ’ط¶ظژظ„ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظگط¨ط§ط¯ظژط©ظگ)⁷
ع¯ظ€ط±ظˆظ‡ظ€ظ‰ ط®ظ€ط¯ط§ظˆظ†ظ€ط¯ ط±ط§ ط³ظ€ظ¾ظ€ط§ط³ظ€ع¯ظ€ط²ط§ط±ط§ظ†ظ€ظ‡ ط¹ط¨ط§ط¯طھ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظƒظ‡ ط§ظٹظ† ط¹ط¨ط§ط¯طھ طŒ ط¹ط¨ط§ط¯طھ ط¢ط²ط§ط¯ع¯ط§ظ† ظˆ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ† ط´ظƒظ„ ط¹ط¨ط§ط¯طھ ط§ط³طھ .
ط¨ ظ€ ظˆظ„ط§ظٹطھ
ط§طµظ€ظٹظ€ظ„ طھظ€ط±ظٹظ€ظ† ظˆط¸ظ€ظٹظ€ظپظ€ظ‡ ط³ظپظٹط±ط§ظ† ط§ظ„ظ‡ظ‰ ظˆ ط¬ط§ظ†ط´ظٹظ†ط§ظ† ط¢ظ†ظ‡ط§طŒ ط¢ط²ط§ط¯ ط³ط§ط®طھظ† ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡ ظ‚ظٹط¯ظˆ ط¨ظ†ط¯ظ‡ط§ط³طھ . ظ‚ط±ط¢ظ† ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط§ظٹظ† ط±ط³ط§ظ„طھ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
(... ظˆظژ ظٹظژط¶ظژط¹ظڈ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈظ…ظ’ ط§ظگطµظ’ط±ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ظژط؛ظ’ظ„ط§ظ„ظژ ط§ظ„ظ‘ظژطھظ‰ ظƒط§ظ†ظژطھظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظ’....)⁸
(ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±) ط¨ط§ط±ظ‡ط§ظ‰ ط³ظ†ع¯ظٹظ† ظˆ ط²ظ†ط¬ظٹط±ظ‡ط§ظٹظ‰ ط±ط§ ظƒظ‡ ط¨ط± ط¢ظ† ظ‡ط§ظژط¨ظˆط¯طŒ (ط§ط² ط¯ظˆط´ ظˆ ع¯ط±ط¯ظ†ط´ط§ظ† ) ط¨ط±ظ…ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯.
ط§ظ…ظٹط± ظ…ط¤ ظ…ظ†ط§ظ† (ط¹ ) ظ†ظٹط² ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
(ط³ظ€ظژظ…ظ€ظگط¹ظ’طھظڈ ط±ظژط³ظˆظڈظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظگ (طµ ) ظٹظژظ‚ظˆظڈظ„ظڈ: ط§ظژظ†ظژط§ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظ‰ظ‘ظڈ ط§ظژط¨ظژظˆط§ ظ‡ط°ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط§ظ’ظڈظ…ظ‘ظژط©ظگ ظˆظژ ظ„ظژط­ظژظ‚ظ‘ظڈظ†ط§ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظ’ ط§ظژط¹ظ’ط¸ظژظ…ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط­ظژظ‚ظ‘ظگ ط§ظژط¨ظژظˆظژظ‰ظ’ ظˆظگظ„ط§ط¯ظژطھظ€ظگظ‡ظ€ظگظ…ظ’ ظپظ€ظژط§ظگظ†ظ€ظ‘ط§ ظ†ظ€ظڈظ†ظ’ظ‚ظگط°ظڈظ‡ظڈظ…ظ’طŒ ط§ظگظ†ظ’ ط§ظژط·ط§ط¹ظڈظˆظ†ط§طŒ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط±ظگ ط§ظگظ„ظ‰ ط¯ط§ط±ظگ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژط±ط§ط±ظگ ظˆظژ ظ†ظڈظ„ظ’ط­ظگظ‚ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظڈط¨ظڈظˆط¯ظگظٹظ‘ظژط©ظگ ط¨ظگط®ظگظٹط§ط±ظگ ط§ظ„ط§ظ’ظژط­ظ’ط±ط§ط±ظگ)⁹
ط§ط² ط±ط³ظ€ظˆظ„ ط®ظ€ط¯ط§(طµ ) ط´ظ€ظ†ظ€ظٹظ€ط¯ظ… ظƒظ€ظ‡ ظ…ظ€ظ‰ ظپظ€ط±ظ…ظ€ظˆط¯: ظ…ظ€ظ† ظˆ ط¹ظ„ظ‰ طŒ ظ¾ط¯ط±ط§ظ† ط§ظٹظ† ط§ظ…ظ‘طھ ظ‡ط³طھظٹظ… ظˆ ط­ظ‚ظ‘ ظ…ط§ ط¨ط± ظ…ط±ط¯ظ… طŒ ط¨ظ€ط²ط±ع¯ طھظ€ط± ط§ط² ط­ظ‚ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط±ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¢ظ†ط§ظ† ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¯ظ†ظٹط§ ظ…ظ‰ ط¢ظˆط±ظ†ط¯. ع†ط±ط§ ظƒظ‡ ظ…ط§ ظ…ط±ط¯ظ… ط±ط§ ظ€ ط§ع¯ط± ط§ط² ظ…ط§ ط§ط·ظ€ط§ط¹ظ€طھ ظƒظ€ظ†ظ€ظ†ظ€ط¯ ظ€ ط§ط² ط¯ط±ظˆظ† ط¢طھظ€ط´ ط¨ظ€ظ‡ ط³ظ€ط±ط§ظ‰ ظ¾ظ€ط§ظٹظ€ط¯ط§ط± ط±ظ‡ظ€ط§ظٹظ‰ ظ…ظ‰ ط¨ط®ط´ظٹظ… . ظˆ ط§ط² ط¨ط±ط¯ع¯ظ‰ ط±ظ‡ط§ظ†ظٹط¯ظ‡ ط¨ظ‡ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ† ط¢ط²ط§ط¯ع¯ط§ظ† طŒ ظ…ظ„ط­ظ‚ط´ط§ظ† ظ…ظ‰ ط³ط§ط²ظٹظ… .
ظˆ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ظٹظ† ط¬ظ‡طھ ط¯ط± ط²ظٹط§ط±طھ ظ†ط§ظ…ظ‡ ط§ظ…ط§ظ… ط¹ظ„ظ‰ (ط¹ ) ط¢ظ…ط¯ظ‡ ط§ط³طھ :
(ط§ظژظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظ…ظڈ ط¹ظژظ„ظ‰ ظˆط§ظ„ظگظ‰ ط§ظ„ط§ظ’ظژط­ظ’ط±ط§ط±ظگ)¹⁰
ط¯ط±ظˆط¯ ط¨ط± ط±ط¦ظٹط³ ظˆ ط³ط±ظ¾ط±ط³طھ ط¢ط²ط§ط¯ع¯ط§ظ† .
ظƒظٹط³طھ ظ…ظˆظ„ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡ ط¢ط²ط§ط¯طھ ظƒظ†ط¯
ط¨ظ†ط¯ ط±ظ‚ظ‘ظٹظ‘طھ ط² ظ¾ط§ظٹطھ ظˆط§ ظƒظ†ط¯.¹¹
ط´ظ€ط±ط· (ط¹ظ€ط¯ط§ظ„طھ ) ط¯ط± ظ…ظ€ظ†ط§طµط¨ ط¯ظٹظ†ظ‰ ظ‡ظ…ع†ظˆظ† ظˆظ„ط§ظٹطھ طŒ ظ…ط±ط¬ط¹ظٹطھ طŒ ط§ظ…ط§ظ…طھ ط¬ظ…ط¹ظ‡ ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹طھ طŒ ظ‚ط¶ط§ظˆطھ ظˆ ط´ظ‡ط§ط¯طھ ظˆ... ظ†ظ€ظٹظ€ط² طھظ€ط¯ط§ط¹ظ€ظ‰ ظƒظ€ظ†ظ€ظ†ط¯ظ‡ ط¢ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط±ظ‡ط¨ط±ط§ظ† ط®ط±ط¯ ظˆ ظƒظ„ط§ظ† ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط² ط±ظˆط­ظٹظ‡ ط¢ط²ط§ط¯ظ…ظ†ط´ظ‰ ظˆ ظˆط§ط±ط³ظ€طھظ€ع¯ظ‰ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط± ط¨ط§ط´ظ†ط¯ طھط§ ط¨طھظˆط§ظ†ظ†ط¯ ع†ظ†ظٹظ† ظ…ظ†ط´ظ‰ ط±ط§ ط¯ط± ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ طھظ‚ظˆظٹطھ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط²ظٹط±ط¯ط³طھط§ظ† ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¢ط²ط§ط¯ظ‡ ط¨ط§ط± ط¢ظˆط±ظ†ط¯.
ط¬ ظ€ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰
ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ظˆط¸ظٹظپظ‡ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ط³ط§ط²ظ‰ ظˆ طھط²ظƒظٹظ‡ ظ†ظپط³ طŒ ظ†ط®ط³طھ ط¯ط± ظƒط³ط¨ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ظ…ط¹ظ†ظˆظ‰ ط¨ظƒظˆط´ظ†ط¯طŒ ط³ظ¾ط³ ط¨ظ‡ ط¹ظ€ط±طµظ€ظ‡ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ظ‡ظ€ط§ظ‰ ط§ط¬ظ€طھظ€ظ…ظ€ط§ط¹ظ€ظ‰ ظ¾ظ€ط§ ط¨ظ€ع¯ظ€ط°ط§ط±ظ†ظ€ط¯. ظˆط§ط±ط³ظ€طھظ€ع¯ظ€ظ‰ ط§ط² ط±ط°ط§ط¦ظ„ ط§ط®ظ€ظ„ط§ظ‚ظ‰ ظˆ ط¢ط±ط§ط³طھع¯ظ‰ ط¨ظ‡ ظپط¶ط§ط¦ظ„ ط¢ظ† طŒ ط²ظ†ط¬ظٹط±ظ‡ط§ظ‰ ظˆط§ط¨ط³طھع¯ظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط±ط§ ظٹظƒظ‰ ط§ط² ظ¾ط³ ط§ط² ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ظ¾ظ€ط§ط±ظ‡ ظ…ظ€ظ‰ ظƒظ€ظ†ظ€ط¯ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡ ظ‚ظ„ظ‘ظ‡ ط¢ط²ط§ط¯ع¯ظ‰ ظ…ظ‰ ط±ط³ط§ظ†ط¯. ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¢ط²ط§ط¯ظ‡ طŒ ط¨ظ‡ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ† ظ†ظٹط² ط§ط­طھط±ط§ظ… ظ…ظ‰ ع¯ط°ط§ط±ط¯ ظˆ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ظ‰ ط¢ط²ط§ط¯ ظ…ظ†ط´ طŒ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط¢ط²ط§ط¯ ط±ط§ طھط´ظƒظٹظ„ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ظ†ط¯. ط§ط² ط§ظٹظ† ط±ظˆطŒ ط§ظ…ط§ظ… ط¹ظ„ظ‰ طµظ„ظˆط§طھ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ طŒ طھظ‚ظˆط§ ط±ط§ ط±ظ…ط² ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ظˆ ط±ظ‡ط§ظٹظ‰ ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
(ظپظ€ظژط§ظگظ†ظ‘ظژ طھظ€ظژظ‚ظ€ظ’ظˆظژظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظگ ظ…ظ€ظگظپظ€ظ’طھظ€ط§ط­ظڈ ط³ظ€ظژط¯ط§ط¯ظچ ظˆظژ ط°ظژط®ظ€ظٹظ€ط±ظژط©ظڈ ظ…ظ€ظژط¹ظ€ط§ط¯ظچ ظˆظژ ط¹ظ€ظگطھظ€ظ’ظ‚ظŒ ظ…ظ€ظگظ†ظ’ ظƒظ€ظڈظ„ظ‘ظگ ظ…ظ€ظژظ„ظژظƒظ€ظژط©ظچ ظˆظژ ظ†ظ€ظژط¬ظ€ط§ط©ظŒ ظ…ظ€ظگظ†ظ’ ظƒظ€ظڈظ„ظ‘ظگ ظ‡ظژظ„ظژظƒظژط©ظچ)¹²
ظ‡ظ…ط§ظ†ط§ طھظ‚ظˆط§ظ‰ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ظƒظ„ظٹط¯ ع¯ط´ط§ظٹط´ ظ‡ط± ط¯ط±ظ‰ طŒ ط§ظ†ط¯ظˆط®طھظ‡ ظ‚ظٹط§ظ…طھ طŒ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط§ط² ظ‡ط± ط¹ط§ط¯طھ (ط²ط´طھ ) ظˆ ظ†ط¬ط§طھ ط§ط² ظ‡ط± طھط¨ط§ظ‡ظ‰ ط§ط³طھ .
ظ…ظ€طھظ€ظ‘ظ‚ظ€ظٹظ€ط§ظ† ط¨ظ€ط§ ظ¾ظ€ط´ظ€طھ ظ¾ظ€ط§ ط²ط¯ظ† ط¨ظ€ظ‡ ط²ط±ظ‚ ظˆ ط¨ظ€ط±ظ‚ ط¯ظ†ظ€ظٹظ€ط§ ط¨ظ€ظ‡ ط¯ط±ط¬ظ€ظ‡ ط§ظ‰ ط§ط² ظ…ظ€ظ†ظ€ط§ط¹ظ€طھ ط·ظ€ط¨ظ€ط¹ ظˆ ط¢ط²ط§ط¯ ظ…ظ€ظ†ظ€ط´ظ€ظ‰ ظ†ط§ظٹظ„ ظ…ظ‰ ط´ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡ ظƒط§ظ‡ ظˆ ط·ظ„ط§ ظ¾ظٹط´ â€چ ع†ط´ظ…ط´ط§ظ† ظٹظƒط³ط§ظ† ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯.
ط±ط³ظ€ظˆظ„ ط§ظƒظ€ط±ظ… (طµ )طŒ ط±ظˆط²ظ‰ ط§ط² ط§طµظ€ط­ظ€ط§ط¨ طµظ€ظپظ€ظ‘ظ‡ ط¯ظٹظ€ط¯ظ† ظ…ظ€ظ‰ ظƒظ€ط±ط¯طŒ ظٹظ€ظƒظ€ظ‰ ط§ط² ط¢ظ†ظ€ط§ظ† ط¹ظ€ط±ط¶ ظƒظ€ط±ط¯: ظٹظ€ط§ ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ ! ظ…ظ† ط§ط² ط¯ظ†ظٹط§ ط¯ظ„ ط¨ط±ظٹط¯ظ‡ ط§ظ… ظˆ ط³ظ†ع¯ ظˆ ط·ظ„ط§ ظ†ط²ط¯ ظ…ظ† ظٹظƒط³ط§ظ† ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ !
ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظپط±ظ…ظˆط¯: طھظˆ ط§ظٹظ†ظƒ طŒ ط­ط±ظ‘ ظˆ ط¢ط²ط§ط¯ظ‡ ط§ظ‰ !¹³
ط¯ - ظ‚ظˆط§ظ†ظٹظ† ظˆ ط±ظˆط§ط¨ط· ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰
ط§ط­ظ€ظƒظ€ط§ظ… ظˆ ظ…ظ€ظ‚ظ€ط±ط±ط§طھ ط§ط³ظ€ظ„ط§ظ…ظ€ظ‰ طŒ ط¨ظˆظٹعکظ‡ ط±ظˆط§ط¨ط· ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¢ظ† ط¨ظ‡ ع¯ظˆظ†ظ‡ ط§ظ‰ ط·ط±ظ‘ط§ط­ظ‰ ط´ط¯ظ‡ ظƒظ‡ ظƒظ… طھط±ظٹظ† ط®ظ€ط¯ط´ظ€ظ‡ ط§ظ‰ ط¨ظ‡ ط±ظˆط­ظٹظ‡ ط¢ط²ط§ط¯ ظ…ظ†ط´ظ‰ ط§ظپط±ط§ط¯ ظˆ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ طŒ ظˆط§ط±ط¯ ظ†ظٹط§ظٹط¯ط› ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط¯ط± ع†ط§ط±ع†ظˆط¨ ظ‚ظˆط§ظ†ظٹظ† ط§ط³ظ€ظ„ط§ظ… طŒ ط§ط² ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ظƒظ€ط§ظ…ظ„ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظٹع† ظƒط³ ط­ظ‚ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ظ…ط´ط±ظˆط¹ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ط­ط¯ظˆط¯ ظٹط§ ظ…ط´ط±ظˆط· ظƒظ†ط¯طŒ ط¨ظ‡ ط·ظˆط± ظ…ط«ط§ظ„ :
ظ€ ظ‡ظ€ط± ظƒظ€ط³ظ€ظ‰ ط¯ط± ط§ظ†ظ€طھظ€ط®ظ€ط§ط¨ ط´ظ€ط؛ظ€ظ„ طŒ ظ…ظ€ط­ظ€ظ„ظ‘ ط³ظ€ظƒظ€ظˆظ†ظ€طھ طŒ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬ طŒ ظƒظ€ط³ظ€ط¨ ظˆ طھظ€ط¬ظ€ط§ط±طھ طŒ ط§ظ†ظ€طھظ€ط®ظ€ط§ط¨ ظ‚ظ€ط§ط¶ظ€ظ‰ طŒ ظˆظƒظٹظ„ طŒ ظˆظƒظٹظ„ ظ…ط¯ط§ظپط¹ ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¢ط²ط§ط¯ ط§ط³طھ .
ظ€ ظ…ظ€ط§ظ„ طŒ ط¬ط§ظ† طŒ ظ†ط§ظ…ظˆط³ ظˆ ط¢ط¨ط±ظˆظ‰ ط´ظ‡ط±ظˆظ†ط¯ط§ظ† ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ† طŒ ظƒط§ظ…ظ„ط§" ظ…ط­طھط±ظ… ظˆ ظ…ط­ظپظˆط¸ ط§ط³طھ ظˆ ظ‡ظٹع† ظƒط³ ظ…ط¬ط§ط² ظ†ظٹط³طھ ط¨ط¯ظˆظ† ظˆ ظ…ط¬ظˆط² ط´ط±ط¹ظ‰ طŒ ظƒظ… طھط±ظٹظ† ط§ظ‡ط§ظ†طھظ‰ ط¨ظ‡ ط¢ظ†ط§ظ† ط¨ظƒظ†ط¯طŒ ظٹط§ ط²ظٹط§ظ†ظ‰ ط¨ظ‡ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط±ط³ط§ظ†ط¯.
ظ€ ظ‡ظ…ظ‡ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ظ‚ط§ظ†ظˆظ† ظٹظƒط³ط§ظ†ظ†ط¯ ظˆ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ‡ظٹع† ع¯ظˆظ†ظ‡ ط§ظ…طھظٹط§ط² ظ†عکط§ط¯ظ‰ طŒ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ طŒ ط³ظٹط§ط³ظ‰ طŒ ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظ‰ ظˆ... ط±ط§ ظ€ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ظ†ط­ظˆظ‰ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ† ط±ط§ ظ…ط­ط¯ظˆط¯ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ظ€ ط¨ظ‡ ط±ط³ظ…ظٹطھ ظ†ظ…ظ‰ ط´ظ†ط§ط³ط¯.
ظ€ ظ‚ظˆط§ظ†ظٹظ† ظ…ط¯ظ†ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظ‡ ط·ظˆط± ظˆط§ظ‚ط¹ ط¨ظٹظ†ط§ظ†ظ‡ ظˆ ظ…ظ†طµظپط§ظ†ظ‡ ط§ط² ظ…ط¸ظ„ظˆظ… ط¯ظپط§ط¹ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯طŒ طھط§ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¸ط§ظ„ظ… ط§ظٹط³طھط§ط¯ع¯ظ‰ ظƒط±ط¯ظ‡ طŒ ط­ظ‚ط´ ط±ط§ ط¨ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط®ط¯ط§ط¯ط§ط¯ظ‰ ط§ط´ ط³ظ„ط¨ ظ†ع¯ط±ط¯ط¯.
ظ€ ظ‚ظ€ظˆط§ظ†ظ€ظٹظ€ظ† ط¬ظ€ط²ط§ظٹظ€ظ‰ ط§ط³ظ€ظ„ط§ظ… طŒ ط¨ظ€ط´ظ€ط¯طھ طŒ ع¯ظ€ظ„ظˆظ‰ ظ†ط§ط¨ظƒط§ط±ط§ظ† ط±ط§ ظ…ظ‰ ظپط´ط§ط±ط¯طŒ طھط§ ط§ظ…ظ†ظٹطھ ظˆ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ† ط±ط§ ظ†ع¯ظٹط±ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ… ط¨ط§ ظ¾ط´طھ ع¯ط±ظ…ظ‰ ط¨ظ‡ ظ‚ط§ظ†ظˆظ† طŒ ط§ط­ط³ط§ط³ ط¢ط±ط§ظ…ط´ ظƒظ†ظ†ط¯.
ظ€ ط¨ظ‡ ظ…ط±ط¯ظ… ط§ط¬ط§ط²ظ‡ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ط§ط­ظ‚ط§ظ‚ ط­ظ‚ظˆظ‚ ط®ظˆظٹط´ ط§ط² ظ‡ظٹع† ظƒظˆط´ط´ظ‰ ظپط±ظˆع¯ط°ط§ط± ظ†ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ظ…ظ€طھظ€ط¬ظ€ط§ظˆط²ط§ظ† ط¨ظ€ظ‡ ط­ط±ظٹظ… ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ظ…ط±ط¯ط§ظ†ظ‡ ظ‚ظٹط§ظ… ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط³ط±ظˆط± ط¢ط²ط§ط¯ظ…ط±ط¯ط§ظ† ظ€ ط³ظٹط¯ ط§ظ„ط´ظ‡ط¯ط§ط،(ط¹ ) ظ€ ظپط±ظٹط§ط¯ ط¨ط±ط¢ظˆط±ظ†ط¯ :
(ظ„ط§ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظگ ظ„ط§ ط§ظڈط¹ظ’ط·ظٹظ‡ظگظ… ط¨ظگظٹظژط¯ظ‰ ط§ظگط¹ظ’ط·ط§ط،ظژ ط§ظ„ط°ظ‘ظژظ„ظٹظ„ظگ ظˆظژ ظ„ط§ ط§ظژظپظگط±ظ‘ظڈ ظپظگط±ط§ط±ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¨ظٹط¯ظگ)¹⁴
ظ†ظ‡ طŒ ط¨ظ‡ ط®ط¯ط§ ط³ظˆع¯ظ†ط¯! ط¨ط§ ط®ظˆط§ط±ظ‰ طŒ ط¯ط³طھ ط¨ظٹط¹طھ ط¨ظ‡ ط¢ظ†ط§ظ† ظ†ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ظ… ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¨ط±ط¯ع¯ط§ظ† ظ†ظٹط² ظپط±ط§ط± ظ†ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ… !ظˆ... .
ظ†ط´ط§ظ†ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط¢ط²ط§ط¯ظ…ط±ط¯ط§ظ†
ظپط±ط¯ ظˆ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ظ‰ ظƒظ‡ ط§ط² ط¢ط²ط§ط¯ع¯ظ‰ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط± ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡ ط·ظˆط± ط·ط¨ظٹط¹ظ‰ طŒ ط¢ط«ط§ط± ط¢ظ† ط±ط§ ظ†ظٹط² ط§ط² ط®ظˆط¯ ط¨ط±ظˆط² ط¯ظ‡ط¯ ع†ط±ط§ ظƒظ‡ (ط§ط² ظƒظˆط²ظ‡ ظ‡ظ…ط§ظ† ط¨ط±ظˆظ† طھط±ط§ظˆط¯ ظƒظ‡ ط¯ط± ط§ظˆط³طھ ) ط¨ط±ط®ظ‰ ط§ط² ظ†ط´ط§ظ†ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط¢ط²ط§ط¯ع¯ظ‰ ع†ظ†ظٹظ† ط§ط³طھ :
1ظ€ ظ¾ط§ظٹظ…ط±ط¯ظ‰
ط§ظ…ط§ظ… طµط§ط¯ظ‚ (ط¹ ) ظپط±ظ…ظˆط¯ :
ط¢ط²ط§ط¯ظ‡ طŒ ط¯ط± ظ‡ظ€ط± ط­ط§ظ„ ط¢ط²ط§ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ط› ط§ع¯ط± ع¯ط±ظپطھط§ط±ظ‰ ط¨ط±ط§ظٹط´ ظ¾ظٹط´ ط¢ظٹط¯طŒ طµط¨ط± ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯طŒ ط§ع¯ط± ظ…طµظٹط¨طھ ظ‡ط§ ط¨ط± ط§ظˆ ظپظ€ط±ظˆ ط±ظٹظ€ط²ط¯طŒ ظ‚ظ€ط§ظ…ظ€طھظ€ط´ ط±ط§ ظ†ظ€ظ…ظ€ظ‰ ط´ظ€ظƒظ€ظ†ظ€ط¯طŒ ط§ع¯ظ€ط± ط§ط³ظ€ظٹظ€ط± ظˆ ظ…ظ€ظ‚ظ€ظ‡ظ€ظˆط± ع¯ظ€ط±ط¯ط¯ ظˆ ط±ط§ط­ظ€طھظ€ظ‰ ط§ط´ ط¨ظ‡ ط³ط®طھظ‰ ط¨ط¯ظ„ ط´ظˆط¯ ظ€ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظٹظˆط³ظپ طµط¯ظ‘ظٹظ‚ (ط¹ ) ظ€ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط§ط´ ط¢ط³ظٹط¨ظ‰ ظ†ظ…ظ‰ ط¨ظٹظ†ط¯...¹⁵
2ظ€ ظƒط³ط¨ ط­ظ„ط§ظ„
ط§ظ†ط³ط§ظ† ظٹط§ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط¢ط²ط§ط¯ظ‡ طŒ ظ‡ط±ع¯ط² ط¨ظ‡ ط®ظˆط¯ ط§ط¬ط§ط²ظ‡ ظ†ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡ ط§ط² ط±ط§ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ†ط§ظ…ط´ط±ظˆط¹ ط§ظ…ط±ط§ط±ظ…ط¹ط§ط´ ظƒظ†ط¯طŒ ظٹط§ ط¨ط§ ط²ط¯ ظˆ ط¨ظ€ظ†ظ€ط¯ظ‡ظ€ط§ظ‰ ط§ظ‚ظ€طھظ€طµظ€ط§ط¯ظ‰ طŒ ط®ظ€ظˆظ† ط¯ظٹظ€ع¯ظ€ط±ط§ظ† ط±ط§ ط¨ظ€ظ‡ ط´ظ€ظٹظ€ط´ظ€ظ‡ ظƒظ€ط´ظ€ط¯طŒ ط¨ظ€ظ„ظƒظ€ظ‡ ط¨ظ€ط§ ط¬ظ€ظˆط§ظ†ظ€ظ…ظ€ط±ط¯ظ‰ ط§ط² ط±ط§ظ‡ ط­ظ„ط§ظ„ طŒ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط®ظˆظٹط´ ط±ط§ ط§ط¯ط§ط±ظ‡ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯طŒ ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡ ظ…ظˆظ„ط§ظ‰ ط¢ط²ط§ط¯ع¯ط§ظ† ظ€ ط§ظ…ط§ظ… ط¹ظ„ظ‰ (ط¹ ) ظ€ ظپط±ظ…ظˆط¯:
(ظ…ظگظ†ظ’ طھظژظˆظ’ظپظگظٹظ‚ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظڈط±ظ‘ظگ ط§ظƒظ’طھظگط³ط§ط¨ظڈظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ط§ظ„ظژ ظپظ‰ ط­ظگظ„ظ‘ظگظ‡ظگ)¹⁶
ظƒط³ط¨ ط¯ط± ط¢ظ…ط¯ ط­ظ„ط§ظ„ طŒ ط§ط² طھظˆظپظٹظ‚ ظ‡ط§ظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¢ط²ط§ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
3ظ€ ظپط¶ط§ط¦ظ„ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰
ط¢ط²ط§ط¯ع¯ظ€ظ‰ ظˆ ط³ظ€ط¬ظ€ط§ظٹظ€ط§ظ‰ ط§ط®ظ€ظ„ط§ظ‚ظ€ظ‰ طŒ طھظ€ط§ط،ط«ظ€ظٹظ€ط± ظ…ظ€طھظ€ظ‚ظ€ط§ط¨ظ€ظ„ ط¯ط± ظٹظ€ظƒظ€ط¯ظٹظ€ع¯ظ€ط± ط¯ط§ط±ظ†ظ€ط¯ ظˆ ظ‡ظ€ظ…ظ€ط§ظ† ع¯ظ€ظˆظ†ظ€ظ‡ ظƒظ€ظ‡ ظپظ€ط¶ظ€ط§ط¦ظ„ طŒ ط±ظٹظ€ط´ظ€ظ‡ ط­ظ€ط±ظ‘ظٹظ€طھ ظ‡ظ€ط³ظ€طھظ€ظ†ظ€ط¯ ط¢ط²ط§ط¯ع¯ظ€ظ‰ ظ†ظ€ظٹظ€ط² ط¨ظ€ط±ط®ظ€ظ‰ ظپظ€ط¶ظ€ط§ط¦ظ„ ط±ط§ ط¯ط± ظ¾ظ‰ ظ…ظ‰ ط¢ظˆط±ط¯طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯: ط®ظˆط´ط±ظˆظٹظ‰ طŒ ط­ظٹط§ ظˆ ط¹ظپظ‘طھ طŒ ظˆ ظپط§ ظˆ طھط¯ط¨ظٹط± ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ . ط§ظ…ط§ظ… طµط§ط¯ظ‚ (ط¹ ) ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھظ‰ ط¨ظ‡ ط¨ط±ط®ظ‰ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط´ط§ط±ظ‡ ظƒط±ط¯ظ‡ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ظ¾ظ€ظ†ظ€ط¬ ط®ظ€طµظ€ظ„طھ ط§ع¯ظ€ط± ط¯ط± ظƒظ€ط³ظ‰ ظ†ط¨ط§ط´ط¯طŒ ع†ظ†ط¯ط§ظ† ط³ظˆط¯ظ‰ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ط§ط´طھ ط› ظˆظپط§طŒ طھط¯ط¨ظٹط±طŒ ط­ظٹط§ ظˆ ط­ط³ظ† ط®ظ„ظ‚ ظˆ ظ¾ظ†ط¬ظ…ظٹظ† ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ€ ظƒظ‡ ظ‡ظ…ظ‡ ط§ظٹظ† ط®طµظ„طھ ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ظ€ ط¢ط²ط§ط¯ع¯ظ‰ ط§ط³طھ .¹⁷
4ظ€ ط¯ظˆط±ظ‰ ط§ط² ط²ط´طھظ‰ ظ‡ط§
ط¢ط²ط§ط¯ظ…ظ€ظ†ظ€ط´ظ‰ طŒ ط¨ط§ ع¯ظ†ط§ظ‡ طŒ ط´ظ‡ظˆطھ ظ¾ط±ط³طھظ‰ ظˆ ظ‡ط± ظƒط§ط± ط²ط´طھ ظˆ ظ†ظ†ع¯ ط¢ظˆط±ط¯ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ظ†ط§ط³ط§ط²ع¯ط§ط±ط§ط³طھ طŒ ط§ط² ط§ظٹظ† ط±ظˆطŒ ط¢ط²ط§ط¯ع¯ط§ظ† ظ‡ظٹع† ع¯ط§ظ‡ ع¯ط±ط¯ ع†ظ†ظٹظ† ظƒط§ط±ظ‡ط§ظٹظ‰ ظ†ظ…ظ‰ ع¯ط±ط¯ظ†ط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ظ‡ظ…ط§ظ† ع¯ظˆظ†ظ‡ ظƒظ‡ ظٹط§ط¯ط¢ظˆط± ط´ط¯ظٹظ… ط¯ظˆط±ظ‰ ط§ط² ط±ط°ط¦ظ„ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ط´ط±ط· ط§ط³ط§ط³ظ‰ ط¯ط³طھظٹط§ط¨ظ‰ ط¨ظ‡ ط¢ط²ط§ط¯ع¯ظ‰ ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط¨ظ‡ طھط¹ط¨ظٹط± ط§ظ…ط§ظ… طµط§ط¯ظ‚ (ط¹ ):
(ط§ظگظ†ظ‘ظژ طµط§ط­ظگط¨ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†ظگ... ط±ظژظپظژط¶ظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظ‡ظژظˆط§طھظگ ظپظژطµط§ط±ظژ ط­ظڈط±ظ‘ط§ظ‹)¹⁸
ط´ط®طµ ظ…طھط¯ظٹظ‘ظ† طŒ ط§ط² ط´ظ‡ظˆط§طھ طŒ ط¯ظˆط±ظ‰ ع¯ط²ظٹط¯ظ‡ طھط§ ط¢ط²ط§ط¯ظ‡ ع¯ط´طھظ‡ ط§ط³طھ .
ظˆ ط¢ظ„ظˆط¯ع¯ظ€ظ‰ ط¨ظ€ظ‡ ع¯ظ€ظ†ظ€ط§ظ‡ ظˆ ط´ظ€ظ‡ظ€ظˆطھ ط¨ظ€ظ‡ ظ…ظ€ط¹ظ€ظ†ظ€ط§ظ‰ ط¨ظ€ط§ط²ع¯ظ€ط´ظ€طھ ط§ط² ظ…ظ€ط³ظ€ظٹظ€ط± ط¢ط²ط§ط¯ع¯ظ€ظ‰ ط§ط³ظ€طھ ظˆ ط¨ظ€ظ‡ ظ‡ظ€ظ…ظ€ظٹظ€ظ† ط¯ظ„ظٹظ„ ط§ظ…ظٹط±ظ…ط¤ ظ…ظ†ط§ظ† ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
(ط¬ظژظ…ط§ظ„ظڈ ط§ظ„ظ’ط­ظڈط±ظ‘ظگ طھظژط¬ظژظ†ظ‘ظڈط¨ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ط§ط±ظگ)¹⁹
ط¬ظ„ظˆظ‡ ط²ظٹط¨ط§ظٹظ‰ظگ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¢ط²ط§ط¯ظ‡ طŒ ط¯ط± ظ¾ط±ظ‡ظٹط² ط§ط² ظ†ظ†ع¯ ظˆ ط¹ط§ط± ط§ط³طھ .
ط§ظ…ط§ظ†طھ ط¯ط§ط±ظ‰
(ط§ظ…ظ€ط§ظ†طھ ) ط¨ظ‡ ظ…ط¹ظ†ظ‰ ظˆط¯ظٹط¹ظ‡ طŒ ع¯ط±ظˆ ظˆ ط±ظ‡ظ† طŒ ط±ط§ط³طھظ‰ ظˆ ط¯ط±ط³طھظ‰ طŒ ظˆ (ط§ظ…ط§ظ†طھ ط¯ط§ط±ظ‰ ) ط¨ظ‡ ظ…ط¹ظ†ظ‰ ط¯ط±ط³طھظ‰ طŒ ط§ظ…ظٹظ† ط¨ظˆط¯ظ† ظˆ ط¯ظٹظ†ط¯ط§ط±ظ‰ ط¢ظ…ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .²⁰
ط§ط² ظ†ظ€ط¸ظ€ط± ط¹ظ€ظ‚ظ„ ظˆ ظ…ظ†ط·ظ‚ طŒ ط±ط§ط³طھظ‰ ظˆ ط¯ط±ط³طھظ‰ ظˆ ظ¾ط³ ط¯ط§ط¯ظ† ط¨ظ‡ ظ…ظˆظ‚ط¹ ط§ظ…ط§ظ†طھ ظƒط§ط±ظ‰ ط§ط±ط²ط´ظ…ظ†ط¯ ظˆ ظ„ط§ط²ظ…ظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹطھ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظپط·ط±طھ ظ¾ط§ظƒ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ ظ¾ط§ظٹط¨ظ†ط¯ظ‰ ط¨ظ‡ ط¢ظ† ط±ط§ ط·ط§ظ„ط¨ ظˆ ط§ط² ط®ظٹط§ظ†طھ ط¯ط± ط§ظ…ط§ظ†طھ طŒ ط³ط®طھ ظ…ظ†ط²ط¬ط± ط§ط³طھ .
ط¯ط± ظپظ€ط±ظ‡ظ€ظ†ظ€ع¯ ط§ط³ظ€ظ„ط§ظ… ظ†ظ€ظٹظ€ط² (ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط±ظ‰ ) ط¬ط²ظˆ ط§طµظˆظ„ ظˆ ظ¾ط§ظٹظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ط´ظ…ط±ط¯ظ‡ ط´ط¯ظ‡ ظˆ ط¨ع¯ظˆظ†ظ‡ ط§ظ‰ ط´ع¯ظپطھ ظ…ظˆط±ط¯ طھط§ط،ظƒظٹط¯ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡ ط§ط³طھ . ظ‚ط±ط¢ظ† ظ…ط¬ظٹط¯ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
(ظپظژط§ظگظ†ظ’ ط§ظژظ…ظگظ†ظژ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظڈظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ط§ظ‹ ظپظژظ„ظ’ظٹظژط¤ظژط¯ظ‘ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظ‰ ط§ط¤ظ’طھظڈظ…ظگظ†ظژ ط§ظژظ…ط§ظ†ظژطھظژظ‡ظڈ ظˆظژ ظ„ظ’ظٹظژطھظ‘ظژظ‚ظگ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظژ ط±ظژط¨ظ‘ظژظ‡ظڈ)²¹
ط§ع¯ظ€ط± ظƒظ€ط³ظ‰ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ط±ط§ ط§ظ…ظٹظ† ط¯ط§ظ†ط³طھ طŒ ط¢ظ† ظƒط³ظ‰ ظƒظ‡ ط§ظ…ظٹظ† ط´ظ…ط±ط¯ظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظ…ط§ظ†طھ ظˆظ‰ ط±ط§ ط¨ط§ط² ظ¾ط³ ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط² ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط§ظˆط³طھ ظ¾ط±ظˆط§ ظƒظ†ط¯.
(ط§ظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظژ ظٹظژط§ط،ظ’ظ…ظڈط±ظڈظƒظڈظ…ظ’ ط§ظژظ†ظ’ طھظڈط¤ظژط¯ظ‘ظˆظڈط§ ط§ظ„ط§ظ’ظژظ…ط§ظ†ط§طھظگ ط§ظگظ„ظ‰ ط§ظژظ‡ظ’ظ„ظگظ‡ط§)²²
ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ ظپط±ظ…ط§ظ† ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡ ط§ظ…ط§ظ†طھ ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡ طµط§ط­ط¨ط§ظ†ط´ ط¨ط§ط²ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯.
ط®ظ€ط¯ط§ظˆظ†ظ€ط¯ ط¯ط± ط¢ظٹظ€ظ‡ ط§ظˆظ‘ظ„ ط§ط² ظپظ€ط±ط¯ ظ…ظ€ط³ظ€ظ„ظ…ط§ظ† ظˆ ط¯ط± ط¢ظٹظ‡ ط¯ظˆظ… ط§ط² ط¹ظ…ظˆظ… ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ظ…ظ‰ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظƒظ‡ ط§ظ…ظٹظ† ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط§ظ…ط§ظ†طھ طŒ ط®ظٹط§ظ†طھ ظ†ظˆط±ط²ظ†ط¯ ظˆ ظˆط¯ظٹط¹ظ‡ ط±ط§طŒ ظ‡ط± ع†ظ‡ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¨ظ‡ طµط§ط­ط¨ط´ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظ†ط¯.
ط§ظ…ظٹط±ظ…ط¤ ظ…ظ†ط§ظ† (ط¹ ) ظ†ظٹط²طŒ ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط±ظ‰ ط±ط§ ظ…ظ‡ظ…طھط±ظٹظ† ظˆظٹعکع¯ظ‰ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ† ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡ ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ :
(ط±ظژط§ط،ظ’ط³ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ظگط³ظ’ظ„ط§ظ…ظگ ط§ظ„ط§ظ’ظژظ…ط§ظ†ظژط©ظڈ)²³
ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط±ظ‰ ط¯ط± ط±ط§ط،ط³ ط¯ط³طھظˆط±ط§طھ ظ€ ظٹط§ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ€ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط§ط³طھ .
ط¯ط± ط³ط®ظ†ظ‰ ط¯ظٹع¯ط±طŒ ط§ط¯ط§ظ‰ ط§ظ…ط§ظ†طھ ط±ط§ ط¯ط± ط±ط§ط³طھط§ظ‰ طھظƒظ…ظٹظ„ ط¯ظٹظ† ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡ ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ :
(ظ…ظژظ†ظ’ ط¹ظژظ…ظگظ„ظژ ط¨ظگط§ظ„ط§ظ’ظژظ…ط§ظ†ظژط©ظگ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط§ظژظƒظ’ظ…ظژظ„ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹط§ظ†ظژط©ظژ)²⁴
ظ‡ط± ظƒط³ ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط±ظ‰ ظƒظ†ط¯طŒ ط¯ظٹظ†ط¯ط§ط±ظ‰ ط±ط§ ظƒط§ظ…ظ„ ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
ظ†ظ€ط¸ظ€ط± ط¨ظ€ظ‡ ط§ظٹظ€ظ† ظƒظ€ظ‡ ظ‚ظ€ط¨ظˆظ„ ظٹط§ ط±ط¯ظ‘ ط§ظ…ط§ظ†طھ طھط§ ظ‚ط¨ظ„ ط§ط² طھط­ظˆظٹظ„ ع¯ط±ظپطھظ† ط¢ظ† طŒ ط¯ط± ط§ط®طھظٹط§ط± ط§ظ†ط³ط§ظ† ط§ط³طھ طŒ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط¨ظ€طھظ€ط¯ط§ ظ‚ظ€ط¯ط±ظ‰ ط¯ط±ط¨ظ€ط§ط±ظ‡ ط¢ظ† ط¨ظ€ظٹظ€ظ†ظ€ط¯ظٹظ€ط´ظ€ط¯ ظˆ ط§ع¯ظ€ط± طھظ€ظˆط§ظ† ط§ط¯ط§ظ‰ ط¢ظ† ط±ط§ ط¯ط± ط®ظ€ظˆط¯ ظ†ظ€ظ…ظ€ظ‰ ظٹظ€ط§ط¨ظ€ط¯طŒ ط§ط² ط§ظˆظ‘ظ„ ط¢ظ† ط±ط§ ظ†ظ€ظ¾ظ€ط°ظٹظ€ط±ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¬ظ€ط§ظٹظ€ع¯ظ€ط§ظ‡ ط´ظ€ط±ظٹظ€ظپ ط§ظ…ظ€ط§ظ†ظ€طھظ€ط¯ط§ط±ظ‰ ظˆط§ط±ط¯ ظ†ظ€ط´ظ€ظˆط¯ ظƒظ€ظ‡ ط¨ظ€ط¹ظ€ظ‡ظ€ط¯ظ‡ظ€ط§ ط¨ظ€ظ‡ ط³ظ€ط¨ظ€ط¨ ط³ظ€ظ‡ظ€ظ„ ط§ظ†ظ€ع¯ظ€ط§ط±ظ‰ ظٹظ€ط§ ظ†ظ€ط§طھظ€ظˆط§ظ†ظ€ظ‰ ظˆ ط¨ظ€ظ‰ ط§ط±ط§ط¯ع¯ظ€ظ‰ ط¨ظ€ظ‡ ط§ظٹظ€ظ† ط§طµظ„ ظ…ظ‡ظ… ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ظ¾ط´طھ ظ¾ط§ ظ†ط²ظ†ط¯.
ط§ظ†ظˆط§ط¹ ط§ظ…ط§ظ†طھ
ط§ظ…ظ€ط§ظ†ظ€طھ ظ‡ظ€ط§ظٹظ€ظ‰ ظƒظ€ظ‡ ط¯ط± ط§ط®ظ€طھظ€ظٹظ€ط§ط± ط§ظ†ظ€ط³ظ€ط§ظ† ظ‚ظ€ط±ط§ط± ظ…ظ‰ ع¯ظٹط±ط¯طŒ ظ…ظ…ظƒظ† ط§ط³طھ ط§ط² ط³ظˆظ‰ ط®ط¯ط§طŒ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظˆ ط§ظ…ط§ظ… ظٹط§ ظ…ط±ط¯ظ… ط¨ط§ط´ط¯. ظ¾ط³ ط§ظ…ط§ظ†طھ ط¨ط± ط³ظ‡ ظ†ظˆط¹ ط§ط³طھ :
ط§ظ„ظپ ظ€ ط§ظ…ط§ظ†طھ ط§ظ„ظ‡ظ‰
ظ‚ط±ط¢ظ† ظ…ط¬ظٹط¯ ط¨ط± ط¹ط±ط¶ظ‡ ط§ظ…ط§ظ†طھ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ† طŒ طھطµط±ظٹط­ ط¯ط§ط±ط¯:
(ط§ظگظ†ظ€ظ‘ط§ ط¹ظ€ظژط±ظژط¶ظ€ظ’ظ†ظژط§ ط§ظ„ط§ظ’ظژظ…ط§ظ†ظژط©ظژ ط¹ظژظ„ظژظ‰ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظˆط§طھظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ظژط±ظ’ط¶ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ط¬ظگط¨ط§ظ„ظگ ظپظژط§ظژط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط§ظژظ†ظ’ ظٹظژط­ظ’ظ…ظگظ„ظ’ظ†ظژظ‡ط§ ظˆظژ ط§ظژط´ظ’ظپظژظ‚ظ’ظ†ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ط§ ظˆظژ ط­ظژظ…ظژظ„ظژظ‡ظژط§ ط§ظ„ط§ظ’ظگظ†ظ’ط³ط§ظ†ظژ ط§ظگظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظƒط§ظ†ظژ ط¸ظژظ„ظˆظڈظ…ط§ظ‹ ط¬ظژظ‡ظˆظڈظ„ط§ظ‹)²⁵
ظ…ظ€ط§ ط§ظ…ظ€ط§ظ†ظ€طھ ط±ط§ ط¨ظ€ط± ط¢ط³ظ€ظ…ظ€ط§ظ† ظ‡ظ€ط§ ظˆ ط²ظ…ظ€ظٹظ€ظ† ظˆ ظƒظ€ظˆظ‡ ظ‡ظ€ط§ ط¹ظ€ط±ط¶ظ€ظ‡ ط¯ط§ط´ظ€طھظ€ظٹظ€ظ… طŒ ط§ط² طھظ€ط­ظ€ظ…ظ€ظ„ ط¢ظ† ط³ظ€ط±ط¨ظ€ط§ط² ط²ط¯ظ†ظ€ط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ظ† طھط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯ ظˆظ„ظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¢ظ† ط±ط§ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھ ط±ط§ط³طھظ‰ ط§ظˆ ط³طھظ…ظƒط§ط±ظ‰ ظ†ط§ط¯ط§ظ† ط¨ظˆط¯.
ظ…ط±ط­ظˆظ… ط¹ظ„ط§ظ…ظ‡ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ظٹظ‰ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ : (ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ†طھ ط¯ط± ط§ظٹظ† ط¢ظٹظ‡ طŒ ظˆظ„ط§ظٹطھ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط§ط³طھ .)²⁶
ط¨ط±ط®ظ‰ ظ…ظپط³ط±ط§ظ† ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡ (ط§ظ…ط§ظ†طھ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ) ط´ط§ظ…ظ„ طھظ…ط§ظ…ظ‰ طھظƒط§ظ„ظٹظپ ط§ظ„ظ‡ظ‰ طŒ ط§ط¹ط¶ط§ط، ظˆ ط¬ظˆط§ط±ط­ طŒ ظ‚ظˆط§ظ‰ ط¨ط´ط±ظ‰ ظˆ ظ‡ط± ظ†ط¹ظ…طھ ظˆ ظ…ط§ظ„ظ‰ ظƒظ‡ ط§ط² ط³ظˆظ‰ ط®ط¯ط§ ظ†طµظٹط¨ط´ ع¯ط´طھظ‡ طŒ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯.²⁷
ظ…ط¹ظ†ط§ظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ط§ظٹظ† ط³ط®ظ† ط¢ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ طھظ…ط§ظ… ظ†ط¹ظ…طھ ظ‡ط§ظ‰ طھط´ط±ظٹط¹ظ‰ ظˆ طھظƒظˆظٹظ†ظ‰ طŒ ط§ظ…ط§ظ†طھ ظ‡ط§ظ‰ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ظ…ط­ط³ظˆط¨ ظ…ظ‰ ط´ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط§ظ…ظٹظ† طŒ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط§ط®طھظٹط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡ ط§ط³طھ .
ط¨ ظ€ ط§ظ…ط§ظ†طھ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±(طµ )
ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§(طµ ) ظ†ظٹط² ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط±ظ‡ط¨ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ…ط§ظ†طھ ظ‡ط§ظٹظ‰ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط§ظ…ظ‘طھ ط³ظ¾ط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ . ط§ط²ط¬ظ…ظ„ظ‡ ط®ظˆط¯طŒ ط¨ط§ط±ظ‡ط§ ظپط±ظ…ظˆط¯:
(ط§ظگظ†ظ€ظ‘ظ‰ طھظ€ط§ط±ظگظƒظŒ ظپظ€ظٹظ€ظƒظ€ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ط«ظ‘ظژظ‚ظ€ظژظ„ظژظٹظ€ظ’ظ†ظگ: ظƒظ€ظگطھظ€ط§ط¨ظژ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظگ ظˆظژ ط¹ظ€ظگطھظ€ظ’ط±ظژطھظ€ظ‰ ظˆظژ ظ„ظژظ†ظ’ ظٹظ€ظژظپظ€ظ’طھظ€ظژط±ظگظ‚ظ€ط§ ط­ظ€ظژطھظ€ظ‘ظ‰ ظٹظ€ظژط±ظگط¯ط§ ط¹ظژظ„ظژظ‰ظ‘ظژط§ظ„ظ’ط­ظژظˆظ’ط¶ظژ)²⁸
ظ‡ظ…ط§ظ†ط§ ظ…ظ† ط¯ظˆ ع†ظٹط² ع¯ط±ط§ظ†ط¨ظ‡ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ† ط´ظ…ط§ (ط¨ظ‡ ط§ظ…ط§ظ†طھ ) ظ…ظ‰ ع¯ط°ط§ط±ظ… : ظƒطھط§ط¨ ط®ط¯ط§ ظˆ ط®ط§ظ†ط¯ط§ظ†ظ… ظˆ ط§ظٹظ† ط¯ظˆ ظ‡ط±ع¯ط² ط§ط² ظ‡ظ… ط¬ط¯ط§ ظ†ظ…ظ‰ ط´ظˆظ†ط¯ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡ ظƒظ†ط§ط± ط­ظˆط¶ (ظƒظˆط«ط±) ظ†ط²ط¯ ظ…ظ† ط¢ظٹظ†ط¯.
ط§ظٹظ€ظ† ط¯ظˆ ع¯ظ†ط¬ظٹظ†ظ‡ ع¯ط±ط§ظ†ط¨ظ‡ط§طŒ ظˆط¯ظٹط¹ظ‡ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ظˆط¸ظٹظپظ‡ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡ ط´ط§ظٹط³طھع¯ظ‰ ظ…ط±ط§ظ‚ط¨طھ ظƒظ€ظ†ظ€ظ†ظ€ط¯. ظ‡ظ€ظ…ظٹظ† ط·ظˆط± ط³ظ†طھ ظˆ ط³ط®ظ†ط§ظ† ط­ظƒظ…طھ ط¢ظ…ظٹط² ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ظˆ ط¨ط§ظ„طھط¨ط¹ ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ† ظ†ظٹط² ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ظˆط±ط¯ ط¯ظ‚طھ ظˆ ط­ظپط§ط¸طھ ظ‚ظ€ط±ط§ط± ع¯ظ€ظٹظ€ط±ط¯ ظˆ ط¨ظ€ط§ ط¬ظ€ط¯ظ‘ظٹظ€طھ ظˆ طµظ€ط¯ط§ظ‚ظ€طھ ط¨ظ€ظ‡ ظ†ظ€ط³ظ€ظ„ ط¨ظ€ط¹ظ€ط¯ طھظ€ط­ظ€ظˆظٹظ€ظ„ ع¯ظ€ط±ط¯ط¯ ظˆ ظ‡ظ€ط± ع¯ظ€ظˆظ†ظ€ظ‡ ظ…ظ€ظ…ظ€ط§ط´ط§طھ ظˆ ط³ظ€ظ‡ظ„ ط§ظ†ع¯ط§ط±ظ‰ ط¯ط± طµظٹط§ظ†طھ ط§ط² ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ†ط§ط¨ ظ…ط­ظ…ط¯ظ‰ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨ ظ‡ط± ط´ط®طµ ظˆ ع¯ط±ظˆظ‡ظ‰ طŒ ط®ظٹط§ظ†طھ ط¢ط´ظƒط§ط± ظˆ ط¬ط¨ط±ط§ظ† ظ†ط§ظ¾ط°ظٹط±ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ„ط¹ظ†طھ ط®ط¯ط§ ظˆ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ† ط±ط§ ط¯ط± ظ¾ظ‰ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ط§ط´طھ .
ط¬ ظ€ ط§ظ…ط§ظ†طھ ظ…ط±ط¯ظ…
ط§ظ…ظ€ط§ظ†ظ€طھظ€ع¯ظ€ط°ط§ط±ظ‰ ظˆ ط§ظ…ظ€ط§ظ†ظ€طھط¯ط§ط±ظ‰ طŒ ط§ط² ظ„ظˆط§ط²ظ… ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ‡ظ…ظˆط§ط±ظ‡ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ† ط¬ظˆط§ظ…ط¹ ط¨ط´ط±ظ‰ ط±ظˆط§ط¬ ط¯ط§ط´ظ€طھظ€ظ‡ ظˆ ط¨ظ€ظ‡ طھظ†ط§ط³ط¨ ط§ظپط±ط§ط¯ ظˆ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹطھ ظ‡ط§طŒ طھظ†ظˆط¹ ظˆ ط¯ع¯ط±ع¯ظˆظ†ظ‰ ظٹط§ظپطھظ‡ ط§ط³طھ . ط§ظ…ط§ظ†طھ ع¯ط§ظ‡ظ‰ ظٹظƒ ظ…ط·ظ„ط¨ ط¹ظ„ظ…ظ‰ طŒ ط±ط§ط² ظ†ط¸ط§ظ…ظ‰ طŒ ظپط±ظ…ظˆظ„ طµظ†ط¹طھظ‰ ظˆ ع¯ط§ظ‡ظ‰ ط³ط®ظ†ظ‰ ظٹط§ ع†ظٹط²ظ‰ ظ†ظپظٹط³ ظˆ ع¯ط±ط§ظ†ط¨ظ‡ط§ ظˆ... ط¨ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
طھظ†ظˆظ‘ط¹ ط¯ط± ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط±ظ‰
ظ‡ط± ط§ظ…ط§ظ†طھظ‰ طŒ ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط±ظ‰ظگ ظ…ظ†ط§ط³ط¨ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…ظ‰ ط·ظ„ط¨ط¯ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ط¨ظٹط§ظ† ظƒظ‡ ط­ظپط§ط¸طھ ظˆ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط±ظ‰ ط§ظ…ط§ظ†طھ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط¢ظ† ط§ط³طھ ظƒظ€ظ‡ ظˆظ„ط§ظٹظ€طھ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط³ظٹط± ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ط¯. ط¨ط·ظˆط± ظ…ط«ط§ظ„ ظˆظپط§ط¯ط§ط±ظ‰ ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆظ‰ ظپظƒط±ظ‰ ظˆ ط¹ظ…ظ„ظ‰ ط®ظˆظٹط´ ط±ط§ ظ†ظ€ط³ظ€ط¨ظ€طھ ط¨ظ€ظ‡ ط±ظ‡ظ€ط¨ظ€ط±ظ‰ ط§ظ„ظ‡ظ€ظ‰ ط§ط¨ظ€ط±ط§ط² ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط§ط² ظ¾ظٹط±ظˆظ‰ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ† ظƒظ‡ ط®ظٹط§ظ†طھ ظ…ط­ط³ظˆط¨ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ط¨ظ¾ط±ظ‡ظٹط²ط¯ ظˆ ط±ظ‡ظ€ط¨ظ€ط±ط§ظ† ط§ظ„ظ‡ظ€ظ‰ ظ†ظٹط² ظ†ط³ط¨طھ ط¨ظ‡ ظ…ظ‚ط§ظ… ظˆظ„ط§ظٹطھ ط§ظ…ظٹظ† ظ‡ط³طھظ†ط¯طŒ ع†ظ†ط§ظ† ظƒظ‡ ط­ط¶ط±طھ طµط§ط¯ظ‚ (ط¹ ) ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط¢ظٹظ‡ (ط§ظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظژ ظٹظژط§ط،ظ’ظ…ظڈط±ظڈظƒظڈظ…ظ’ ط§ظژظ†ظ’ طھظڈط¤ظژط¯ظ‘ظˆظڈط§ ط§ظ„ط§ظ’ظژظ…ط§ظ†ط§طھظگ ط§ظگظ„ظ‰ ط§ظژظ‡ظ’ظ„ظگظ‡ط§)²⁹ ظپط±ظ…ظˆط¯:
(ط§ظژظ…ظژط±ظژ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ظگظ…ط§ظ…ظژ ط§ظ„ط§ظژظˆظ‘ظژظ„ظژ ط§ظژظ†ظ’ ظٹظژط¯ظ’ظپظژط¹ظژ ط§ظگظ„ظژظ‰ ط§ظ„ط§ظ’ظگظ…ط§ظ…ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظ‰ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژظ‡ظڈ ظƒظڈظ„ظ‘ظژ ط´ظژظ‰ظ’ط،ظچ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظژظ‡ظڈ)³⁰
ط®ظ€ط¯ط§ظˆظ†ظ€ط¯ ط¨ظ€ظ‡ ط§ظ…ظ€ط§ظ…ظگ ظ†ظ€ط®ظ€ط³ظ€طھ طŒ ظپظ€ط±ظ…ظ€ط§ظ† ط¯ط§ط¯ظ‡ ط§ط³ظ€طھ ظƒظ‡ ظ‡ط± ع†ظ‡ (ط§ط² ظˆط¯ط§ظٹط¹ ط§ظ…ط§ظ…طھ ) ظ†ط²ط¯ ط§ظˆط³طھ ط¨ظ‡ ط§ظ…ط§ظ… ط¨ط¹ط¯ظ‰ طھط­ظˆظٹظ„ ط¯ظ‡ط¯.
ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط±ظ‰ ظ†ط³ط¨طھ ط¨ظ‡ ط¬ظˆط§ط±ط­ ظˆ ط§ط¹ط¶ط§ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط§ط·ط§ط¹طھ ظˆ ط¹ط¨ط§ط¯طھ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡ ظƒط§ط± ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ظ†ظ€ط¹ظ€ظ…ظ€طھ ظ‡ظ€ط§ظ‰ ط§ظ„ظ‡ظ€ظ‰ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط¹طµظٹطھ ظˆ ظ†ط§ظپط±ظ…ط§ظ†ظ‰ ط§ظˆ طµط±ظپ ظ†ظƒظ†ط¯طŒ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ… ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط¯ط³طھظˆط±ط§طھ ط®ط¯ط§ ظˆ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھ ط­ظ€ظ‚ظ€ظˆظ‚ ظˆط§ط¬ظ€ط¨ ط§ظˆ ظ…ظ€طھظ€ظˆط¬ظ€ظ‡ ط¨ظ€ط§ط´ظ€ط¯ ظƒظ€ظ‡ ط¯ط± ط­ظ€ط§ظ„ ط±ط¯ظ‘ ط§ظ…ظ€ط§ظ†ظ€طھ ط§ط³ظ€طھ ظˆ ط¢ظ† ط±ط§ طھظ€ظ…ظ€ط§ظ… ظˆ ظƒظ€ط§ظ…ظ€ظ„ ط¨ظ€ظ¾ظ€ط±ط¯ط§ط²ط¯طŒ ع†ظ€ظ†ظ€ط§ظ† ظƒظ€ظ‡ ط¯ط± ط­ظ€ط§ظ„ط§طھ ط§ظ…ظ€ظٹظ€ط±ظ…ظ€ط¤ ظ…ظ€ظ†ظ€ط§ظ† (ط¹ ) ظ†ظ‚ظ„ ط´ط¯ظ‡ ظƒظ‡ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ… ظ†ظ…ط§ط²طŒ ط³ط®طھ ظ¾ط±ظٹط´ط§ظ† ظˆ ظ…ط¶ط·ط±ط¨ ظ…ظ‰ ط´ط¯ ظˆ ط±ظ†ع¯ط´ طھط؛ظٹظٹط± ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯طŒ ظ…ظ‰ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯طŒ ط§ظ‰ ط§ظ…ظ€ظٹظ€ط±ظ…ظ€ط¤ ظ…ظ€ظ†ظ€ط§ظ† ع†ظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ طں ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ظˆط¯: (ظˆظ‚طھ ظ†ظ…ط§ط² ط±ط³ظٹط¯ظ‡ ط› ظˆظ‚طھ ط§ط¯ط§ظ‰ ط§ظ…ط§ظ†طھظ‰ ظƒظ‡ ط®ط¯ط§ ط¢ظ† ط±ط§ ط¨ط± ط¢ط³ظ…ط§ظ† ظ‡ط§ ظˆ ط²ظ…ظٹظ† ط¹ط±ط¶ظ‡ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ طھط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯ (ظƒظ‡ ط¢ظ† ط±ط§ ط¨ظ¾ط°ظٹط±ظ†ط¯).³¹
ط§ظ…ظ€ط§ظ†ظ€طھط¯ط§ط±ظ‰ ظ†ط³ط¨طھ ط¨ظ‡ ظ‚ط±ط¢ظ† طŒ ظ‚ط±ط§ط¦طھ طŒ ط§ط­طھط±ط§ظ… ع¯ط²ط§ط±ط¯ظ† ظˆ ط¨ظ‡ ظƒط§ط± ط¨ط³طھظ† ط¢ظ† ط§ط³طھ ظˆ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ط³ظ†طھ ظ†ط¨ظˆظ‰ ظ†ظ€ظٹظ€ط² ط¨ظ€ظ‡ ظƒظ€ط§ط± ط¨ظ€ط³ظ€طھظ€ظ† ط³ظ€ط®ظ€ظ†ظ€ط§ظ† ط¢ظ† ط¨ظ€ط²ط±ع¯ظ€ظˆط§ط± ظˆ ط§ط·ظ€ط§ط¹ظ€طھ ط§ط² ط§ظˆط§ظ…ظ€ط± ظˆ ظ†ظ€ظˆط§ظ‡ظ€ظ‰ ط¢ظ† ط±ط³ظˆظ„ ط¨ط²ط±ع¯ ط§ظ„ظ‡ظ‰ طŒ ط·ط±ط² طµط­ظٹط­ ط§ط¯ط§ظ‰ ط§ظ…ط§ظ†طھ ط§ط³طھ .
ظ‚ط±ط¢ظ† ظ…ط¬ظٹط¯ ط®ط¨ط± ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡ ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ طŒ ط±ط³ظˆظ„ ط§ظƒط±ظ… (طµ ) ط§ط²ط§ظ…ظ‘طھ ط®ظˆط¯ ظ†ط²ط¯ ط®ط¯ط§ ع†ظ†ظٹظ† ع¯ظ„ظ‡ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯:
(ظˆظژ ظ‚ط§ظ„ظژ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط³ظˆظڈظ„ظڈ ظٹط§ ط±ظژط¨ظ‘ظگ ط§ظگظ†ظ‘ظژ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظگظ‰ ط§طھظ‘ظژط®ظژط°ظˆظڈط§ ظ‡ط°ظژط§ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ط¢ظ†ظژ ظ…ظژظ‡ظ’ط¬ظˆظڈط±ط§ظ‹)³²
ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ع¯ظپطھ : ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§طŒ ظ‚ظˆظ… ظ…ظ† ط§ظٹظ† ظ‚ط±ط¢ظ† ط±ط§ ط±ظ‡ط§ ظƒط±ط¯ظ†ط¯.
ظ†ط³ط¨طھ ط¨ظ‡ ط§ظ…ط§ظ†طھ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط±ط¯ظ…ظ‰ ظ†ظٹط² ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظ‚ط¯ط§ظ…ظ‰ ط´ط§ظٹط³طھظ‡ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ع¯ظٹط±ط¯طŒ ط§ع¯ط± ط§ظ…ط§ظ†طھ طŒ ع¯ظˆظ‡ط±ظ‰ ع¯ط±ط§ظ†ط¨ظ‡ط§ ظˆ ظ†ظ€ظپظ€ظٹظ€ط³ ط§ط³ظ€طھ ط¨ظ€ط§ظٹظ€ط¯ ط¯ط± ط¬ظ€ط§ظ‰ ظ…ط­ظƒظ… ظˆ ط§ظ…ظ†ظ‰ ط§ط² ط¢ظ† ظ…ط­ط§ظپط¸طھ ط´ظˆط¯ ظˆ ط§ع¯ط± ط³ط®ظ†ظ‰ ط³ط±ط¨ط³طھظ‡ ظˆ ط³ط±ظ‘ظ‰ ط§ط³طھ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± طµظ†ط¯ظˆظ‚ ط³ظٹظ†ظ‡ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط±ظ‰ ط´ظˆط¯ ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ† .
ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط±ظ‰ طŒ ط´ط§ط،ظ† ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظˆ ط§ظ…ط§ظ…
ظ†ط¸ط± ط¨ظ‡ ط§ظٹظ†ظƒظ‡ ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط±ظ‰ ط§ط² ط§طµظˆظ„ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ظˆ ظ…ظˆط±ط¯ ط³ظپط§ط±ط´ ظپط±ط§ظˆط§ظ† ط®ط¯ط§ط³طھ طŒ ط·ط¨ظٹط¹ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط±ظ‡ط¨ط±ط§ظ† ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط§ط² ط¢ظ† ط¨ظ‡ط±ظ‡ ظƒط§ظپظ‰ ط¯ط§ط´طھظ‡ ظˆ ط¨ظٹط´ ط§ط² ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ† ط¨ظ‡ ط¢ظ† ظ¾ط§ظٹط¨ظ†ط¯ ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ط§ط² ط§ظٹظ† ط±ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ‡ظ…ظ‡ ظپط±ط³طھط§ط¯ع¯ط§ظ† ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡ ع†ظ†ظٹظ† ط²ظٹظ†طھظ‰ ط¢ط±ط§ط³طھظ‡ ط§ط³طھ . ط§ظ…ط§ظ… ط´ط´ظ… (ط¹ ) ظپط±ظ…ظˆط¯:
(ط§ظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط¨ظ’ط¹ظژط«ظ’ ظ†ظژط¨ظگظٹظ‘ط§ظ‹ ظ‚ظژط·ظ‘ظڈ ط§ظگظ„ط§ظ‘ ط¨ظگطµظگط¯ظ’ظ‚ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظژط¯ظٹط«ظگ ظˆظژ ط§ظژط¯ظژط§ط،ظگ ط§ظ„ط§ظ’ظژظ…ط§ظ†ظژط©ظگ)³³
ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ‡ظٹع† ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ظ‰ ط±ط§ ط¬ط² ط¨ظ‡ ط±ط§ط³طھع¯ظˆظٹظ‰ ظˆ ط§ط¯ط§ظ‰ ط§ظ…ط§ظ†طھ ط¨ط±ظ†ظٹظ†ع¯ظٹط®طھ .
ع†ظ†ظٹظ† ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط¨ط²ط±ع¯ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط­طھظ‰ ظ¾ظٹط´ ط§ط² ط¨ط¹ط«طھ ط§ط² ط³ظˆظ‰ ظ…ط±ط¯ظ… ظ„ظ‚ط¨ (ط§ظ…ظٹظ† ) ع¯ط±ظپطھظ‡ ط¨ظˆط¯.
ط§ظ…ط§ظ… طµط§ط¯ظ‚ (ط¹ ) ط¯ط± ط§ظٹظ† ط¨ط§ط±ظ‡ ظپط±ظ…ظˆط¯:
(... ط¯ظٹظ€ظ†ظ€ظڈظ‡ظ€ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظˆظژط±ظژط¹ظڈ ظˆظژ ط§ظ„طµظ‘ظگط¯ظ’ظ‚ظڈ ظˆظژ ط§ظ„طµظ‘ظژظ„ط§ط­ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ظگط¬ظ€ظ’طھظ€ظگظ‡ظ€ط§ط¯ظڈ ظˆظژ ط§ظژط¯ط§ط،ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ظژظ…ظ€ط§ظ†ظ€ظژط©ظگ ط§ظگظ„ظژظ‰ ط§ظ„ظ’ط¨ظ€ظگط±ظ‘ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظپط§ط¬ظگط±ظگ...)³⁴
ط¯ظٹظ€ظ† ط§ظ…ظ€ط§ظ…ظ€ط§ظ† طŒ ط¹ط¨ط§ط±طھ ط§ط³طھ ط§ط²: ظˆط±ط¹ طŒ ط±ط§ط³طھع¯ظˆظٹظ‰ طŒ طµظ„ط§ط­ طŒ ظƒظˆط´ط´ ظˆ ط§ط¯ط§ظ‰ ط§ظ…ط§ظ†طھ ط¨ظ‡ (ظ‡ظ…ظ‡ ط§ظپط±ط§ط¯طŒ ط§ط¹ظ… ط§ط²) ظ†ظٹظƒظˆظƒط§ط± ظˆ ط¨ط¯ظƒط§ط± .
ظ‡ظ€ظ…ظ€ع†ظ€ظ†ظ€ظٹظ€ظ† ط¢ظ† ط­ظ€ط¶ظ€ط±طھ ط¨ظ€ظ‡ ظٹظ€ظƒظ‰ ط§ط² ط´ظٹط¹ظٹط§ظ† ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¨ظ†ع¯ط± ظƒظ‡ ط¹ظ„ظ‰ (ط¹ ) ط¨ط§ ع†ظ‡ ع†ظٹط²ظ‰ ط¨ظ‡ ط¢ظ† ظ…ظ‚ط§ظ… ظˆ ظ…ظ€ظ†ظ€ط²ظ„طھ طŒ ط¯ط± ظ†ظ€ط²ط¯ ط±ط³ظ€ظˆظ„ ط®ظ€ط¯ط§(طµ ) ط±ط³ظ€ظٹظ€ط¯طŒ طھظ€ظˆ ظ†ظ€ظٹظ€ط² ط¨ظ‡ ط¢ظ† ظ¾ط§ظٹط¨ظ†ط¯ ط¨ط§ط´ : ظ‡ظ…ط§ظ†ط§ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط¨ط§ ط±ط§ط³طھع¯ظˆظٹظ‰ ظˆ ط§ظ…ط§ظ†طھ ط¨ط¯ط§ظ† ظ…ظ‚ط§ظ… ط¯ط³طھ ظٹط§ظپطھ .³⁵
ظ‡ظ€ظ…ظ€ع†ظ†ظٹظ† ط¨ظ‡ ظ¾ظٹط±ظˆط§ظ† ط®ظˆظٹط´ ط±ظ‡ظ†ظ…ظˆط¯ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡ ط§ع¯ط± ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط´ظٹط¹ظ‡ ظˆط§ظ‚ط¹ظ‰ ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط±ظ‰ ظ¾ظٹط´ظ‡ ظƒظ†ظ†ط¯:
(ظ…ظ€ظژظ†ظ’ ظƒظ€ط§ظ†ظژ ظ…ظ€ظگظ†ظ€ظ‘ط§ ظپظ€ظژظ„ظ’ظٹظ€ظژظ‚ظ€ظ’طھظ€ظژط¯ظگ ط¨ظ€ظگظ†ظ€ط§ ظپظ€ظژط§ظگظ†ظ‘ظژ ظ…ظ€ظگظ†ظ’ ط´ظژط§ط،ظ’ظ†ظگظ†ظژط§ ط§ظ„ظ’ظˆظژط±ظژط¹ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ظگط¬ظ’طھظگظ‡ط§ط¯ظڈ ظˆظژ ط§ظژط¯ط§ط،ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ظژظ…ط§ظ†ظژط©ظگ ط§ظگظ„ظژظ‰ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط±ظ‘ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظپط§ط¬ظگط±ظگ...)³⁶
ظƒط³ظ‰ ظƒظ‡ ظ…ظ‰ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط§ط² ظ…ط§ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡ ظ…ظ€ط§ ط§ظ‚طھط¯ط§ ظƒظ†ط¯طŒ ط¨ط±ط§ط³طھظ‰ ظƒظ‡ ظˆط±ط¹ طŒ ظƒظˆط´ط´ طŒ ط§ط¯ط§ظ‰ ط§ظ…ط§ظ†طھ ط¨ظ‡ ظ†ظٹظƒظˆظƒط§ط± ظˆ ط¨ط¯ظƒط§ط± ط§ط² ط´ط§ط،ظ† ظ…ط§ط³طھ .
ظ…ظ„ط§ظƒ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ظ‰
ظˆظٹظ€عکع¯ظ€ظ‰ ظˆ ط§ظ‡ظ€ظ…ظ€ظٹظ€ظ‘طھ (ط§ظ…ظ€ط§ظ†ظ€طھظ€ط¯ط§ط±ظ‰ ) طھظ€ط§ ط¢ظ†ط¬ط§ ظ…ظˆط±ط¯ طھظˆط¬ظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¢ظ† ط±ط§ ط¨ط§ ط§ظٹظ…ط§ظ† طŒ ظ…ظ„ط§ط²ظ… ظˆ ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡ ظˆ ط§ظٹظ…ط§ظ† ط§ظپط±ط§ط¯ ط±ط§ ط¢ظ† ع¯ط§ظ‡ ظ…ظ‰ ظ¾ط°ظٹط±ط¯ ظƒظ‡ ط¨ط§ ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط±ظ‰ طھظˆط§ط،ظ… ط¨ط§ط´ط¯. ظ‚ط±ط¢ظ† ظ…ط¬ظٹط¯ ط¢ظ† ط±ط§ ط§ط² ط®طµظˆطµظٹط§طھ ظ…ط¤ ظ…ظ†ط§ظ† ظˆط§ظ‚ط¹ظ‰ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡ ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯ ط§ط³طھ :
(ظˆظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظٹظ†ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظ„ط§ظگظژظ…ط§ظ†ط§طھظگظ‡ظگظ…ظ’ ظˆظژ ط¹ظژظ‡ظ’ط¯ظگظ‡ظگظ…ظ’ ط±ط§ط¹ظˆظڈظ†ظژ)³⁷
ط¢ظ†ط§ظ† ظƒظ‡ ط§ظ…ط§ظ†طھ ظ‡ط§ ظˆ ظ¾ظٹظ…ط§ظ† ط®ظˆظٹط´ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظ…ظ‰ ط±ط³ط§ظ†ظ†ط¯.
ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ† ط§ظ…ظٹط±ظ…ط¤ ظ…ظ†ط§ظ† (ط¹ ) ظپط±ظ…ظˆط¯:
(ظ„ط§ ط§ظگظٹظ…ط§ظ†ظژ ظ„ظگظ…ظژظ†ظ’ ظ„ط§ ط§ظژظ…ط§ظ†ظژط©ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ)³⁸
ظƒط³ظ‰ ظƒظ‡ ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط± ظ†ظٹط³طھ طŒ ط§ظٹظ…ط§ظ† ظ†ط¯ط§ط±ط¯.
ط­ظ€ط¶ظ€ط±طھ ط¬ظ€ظˆط§ط¯ (ط¹ ) ط§ط² ظ¾ظ€ط¯ط±ط§ظ†ظ€ط´ ط§ط² ط±ط³ظ€ظˆظ„ ط®ظ€ط¯ط§(طµ ) ع†ظ€ظ†ظ€ظٹظ€ظ† ظ†ظ‚ظ„ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯:
(ظ„ط§ طھظ€ظژظ†ظ€ظ’ط¸ظ€ظڈط±ظˆظڈط§ ط§ظگظ„ظ‰ ظƒظژط«ظ’ط±ظژط©ظگ طµظژظ„ط§طھظگظ‡ظگظ… ظˆظژ طµظژظˆظ’ظ…ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظˆظژ ظƒظژط«ظ’ط±ظژط©ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظژط¬ظ‘ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¹ظ’ط±ظˆظڈظپظگ ظˆظژ ط·ظژظ†ظ’ط·ظژظ†ظژطھظگظ‡ظگظ…ظ’ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظ‘ظژظٹظ’ظ„ظگ ظˆظژ ظ„ظƒظگظ†ظگ ط§ظ†ظ’ط¸ظڈط±ظˆظڈط§ ط§ظگظ„ظ‰ طµظگط¯ظ’ظ‚ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظژط¯ظٹط«ظگ ظˆظژ ط§ظژط¯ط§ط،ظگ ط§ظ„ط§ظ’ظژظ…ط§ظ†ظژط©ظگ)³⁹
ط¨ظ€ظ‡ ظƒظ€ط«ظ€ط±طھ ظ†ظ€ظ…ظ€ط§ط² طŒ ط±ظˆط²ظ‡ طŒ ط­ظ€ط¬ظ‘طŒ ظƒظ€ط§ط±ظ‡ظ€ط§ظ‰ ط®ظ€ظˆط¨ ظˆ ظ†ظ€ط§ظ„ظ‡ ظ‡ظ€ط§ظ‰ ط´ظ€ط¨ظ€ط§ظ†ظ€ظ‡ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ع¯ط§ظ‡ ظ†ظƒظ†ظٹط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط±ط§ط³طھع¯ظˆظٹظ‰ ظˆ ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط±ظٹط´ط§ظ† ط¨ظ†ع¯ط±ظٹط¯ (ظˆ ط¢ظ† ط±ط§ ظ…ظ„ط§ظƒ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ظ‰ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ظٹط¯.)
ط¨ظ€ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ† طŒ ط­ظپط§ط¸طھ ظˆ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط±ظ‰ ط§ظ…ط§ظ†طھ ظˆ ط¨ط§ط²ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ظ† ط¨ظ‡ ظ…ظˆظ‚ط¹ ط¢ظ† طŒ ظ…ط¹ظٹط§ط± ظˆ ظ…ظٹط²ط§ظ† ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ظ‰ ط§ظپط±ط§ط¯ ظˆ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ع¯ط± ط¨ظ‡ ط¢ظ† ظ…ظ‚ظٹط¯ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط¯ط§ط±ط§ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظˆط§ظ‚ط¹ظ‰ ط§ظ†ط¯ ظˆ ع¯ط±ظ†ظ‡ ط§ظٹظ…ط§ظ† ع†ظ†ط¯ط§ظ†ظ‰ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯.
ط¯ط§ظ…ظ†ظ‡ ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط±ظ‰
ط§ط² ظˆظٹظ€عکع¯ظ€ظ‰ ظ‡ظ€ط§ظ‰ ظ…ظ‡ظ…ظ‘ ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط±ظ‰ طŒ ظپط±ط§ع¯ظٹط±ظ‰ ظˆ ط´ظ…ظˆظ„ ط¢ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ طھط­طھ ظ‡ظٹع† ط´ط±ط§ظٹط·ظ‰ ط§ط³طھط«ظ†ط§ظ¾ط°ظٹط± ظ†ظ€ظٹظ€ط³ظ€طھ ظˆ ط§ظ…ظ€ط§ظ†طھ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡ طµط§ط­ط¨ ط¢ظ† ط§ط¹ظ… ط§ط² ظ…ط¤ ظ…ظ† ظˆ ظƒط§ظپط±طŒ ظƒظˆع†ظƒ ظˆ ط¨ط²ط±ع¯ طŒ ط³ظٹط§ظ‡ ظˆ ط³ظپظٹط¯طŒ ظˆ ط¯ظˆط³طھ ظˆ ط¯ط´ظ…ظ† ظ…ط³طھط±ط¯ ع¯ط±ط¯ط¯.
ط§ظ…ط§ظ… طµط§ط¯ظ‚ (ط¹ ) ظپط±ظ…ظˆط¯:
ط«ظژظ„ط§ط«ظژط©ظŒ ظ„ط§ ط¹ظڈط°ظ’ط±ظژ ظ„ط§ظگظژط­ظژط¯ظچ ظپظٹظ‡ط§طŒ ط§ظژط¯ط§ط،ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ظژظ…ط§ظ†ظژط©ظگ ط§ظگظ„ظژظ‰ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط±ظ‘ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظپط§ط¬ظگط±ظگ...)⁴⁰
ط¯ط± (ط§ظ†ط¬ط§ظ… ) ط³ظ‡ ع†ظٹط² ط¨ط±ط§ظ‰ ظƒط³ظ‰ ط¹ط°ط±ظ‰ ظ†ظٹط³طھ (ط§ظˆظ„ ) ط§ط¯ط§ظ‰ ط§ظ…ط§ظ†طھ ط¨ظ‡ ظ†ظٹظƒظˆظƒط§ط± ظˆ ط¨ط¯ظƒط§ط±...
ط§ظ…ظ€ط§ظ†ظ€طھ ظ‡ظ€ط± ع†ظ€ظ†ظ€ط¯ ط§ط² ظ†ظ€ط¸ظ€ط± ط¸ظ€ط§ظ‡ظ€ط± ظˆ ط§ط±ط²ط´ ظ…ظ€ط§ط¯ظ‘ظ‰ ظƒظ€ظ… ط¨ظ€ظ‡ظ€ط§ ط¨ظ€ط§ط´ظ€ط¯طŒ ظ‚ظ€ط§ط¨ظ€ظ„ ط§ط­ظ€طھظ€ط±ط§ظ… ظˆ ظ¾ظ€ط³ ط¯ط§ط¯ظ† ط§ط³ظ€طھ . ط¯ط± ط§ظٹظ€ظ† ط²ظ…ظ€ظٹظ€ظ†ظ€ظ‡ ط§ظ…ظ€ظٹظ€ط±ظ…ظ€ط¤ ظ…ظ€ظ†ظ€ط§ظ† (ط¹ ) ظ†ظ‚ظ„ ظƒط±ط¯ظ‡ ظƒظ‡ ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§(طµ ) ط³ط§ط¹طھظ‰ ظ¾ظٹط´ ط§ط² ط§ط±طھط­ط§ظ„ طŒ ط³ظ‡ ط¨ط§ط± ط¨ظ‡ ظ…ظ† ظپط±ظ…ظˆط¯:
(ظٹظ€ط§ ط§ظژط¨ظ€ظژط§ط§ظ„ظ’ط­ظ€ظژط³ظ€ظژظ†ظگ ط§ظژط¯ظ‘ظگ ط§ظ„ط§ظ’ظژظ…ظ€ط§ظ†ظ€ظژط©ظژ ط§ظگظ„ظژظ‰ ط§ظ„ظ’ط¨ظ€ظژط±ظ‘ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظپظ€ط§ط¬ظ€ظگط±ظگ ظپظ€ظٹظ€ظ…ظ€ط§ ظ‚ظ€ظژظ„ظ‘ظژ ظˆظژ ط¬ظ€ظژظ„ظ‘ظژ ط­ظ€ظژطھظ€ظ‘ظ‰ ظپظ€ظگظ‰ ط§ظ„ظ’ط®ظ€ظژظٹظ€ظ’ط·ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظگظ…ط®ظ’ظٹظژط·ظگ)⁴¹
ط§ظ‰ ط§ط¨ظ€ظˆط§ظ„ط­ظ€ط³ظ€ظ† طŒ ط§ظ…ظ€ط§ظ†ظ€طھ ط±ط§ ط¨ظ€ظ‡ ظ†ظ€ظٹظ€ظƒظ€ظˆظƒظ€ط§ط± ظˆ ط¨ظ€ط¯ظƒظ€ط§ط± ظ¾ط³ ط¨ط¯ظ‡ طŒ ظƒظ… ط¨ط§ط´ط¯ ظٹط§ ط²ظٹط§ط¯طŒ ط­طھظ‰ ط§ع¯ط± ظ†ط® ظˆط³ظˆط²ظ†ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯.
ط§ظ…ط§ظ†طھ ع¯ط°ط§ط± ظ‡ط± ع†ظ†ط¯ ط§ط² ظ†ط¸ط± ظپظƒط±ظ‰ ظˆ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ع†ظ‡ط±ظ‡ ط§ظ‰ ط²ط´طھ ظˆ ظƒط±ظٹظ‡ ط¯ط§ط´طھظ‡ ظˆ ظ…ط±طھظƒط¨ ظƒط±ط¯ط§ط±ظ‰ ط´ظ†ظٹط¹ ط´ظ€ط¯ظ‡ ط¨ظ€ط§ط´ظ€ط¯ ظˆ ظٹظ€ط§ ط­ظ€طھظ‰ ط­ظ‚ظˆظ‚ظ‰ ط±ط§ ط¨ط¯ظ‡ظƒط§ط± ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ‡ط±ع¯ط² ط§ط² ظˆط¯ظٹط¹ظ‡ ط§ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظ…ط§ظ†طھ ط³ظ¾ط±ط¯ظ‡ ظ…ط­ط±ظˆظ… ظ†ظ…ظ‰ ع¯ط±ط¯ط¯.
ط¹ظ€ط¨ظ€ط¯ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ ط¨ظ† ط³ظ†ط§ظ† ع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± ظ…ط³ط¬ط¯ظ‰ ط¨ط± ط­ط¶ط±طھ طµط§ط¯ظ‚ (ط¹ ) ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ… ط¯ط± ط­ط§ظ„ظ‰ ظƒظ‡ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ طŒ ظ†ظ€ظ…ظ€ط§ط² ط¹ظ€طµظ€ط± ط±ط§ ط¨ظ€ظ‡ ط¬ط§ظ‰ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡ ظˆ ط±ظˆ ط¨ظ‡ ظ‚ط¨ظ„ظ‡ ظ†ط´ط³طھظ‡ ط¨ظˆط¯. ط¹ط±ط¶ ظƒط±ط¯ظ… : ط§ظ‰ ظ¾ط³ط± ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±! ظٹظƒظ‰ ط§ط² ظ¾ظ€ط§ط¯ط´ظ€ط§ظ‡ظ€ط§ظ† ط¨ظ€ط± ط§ط³ظ€ط§ط³ ط§ط¹ظ€طھظ…ط§ط¯ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ظ…ط§ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط§ظ…ظˆط§ظ„ظ‰ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط±ط³ظ… ط§ظ…ط§ظ†طھ ظ†ط²ط¯ ظ…ط§ ط³ظ¾ط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ . ط¨ط§ طھظ€ظˆط¬ظ€ظ‡ ط¨ظ€ظ‡ ط§ظٹظ€ظ†ظ€ظƒظ€ظ‡ ط®ظ€ظ…ظ€ط³ ط¢ظ†ظ€ظ‡ظ€ط§ ط±ط§ ط¨ظ€ظ‡ ط´ظ€ظ…ظ€ط§ ظ†ظ…ظ‰ ظ¾ط±ط¯ط§ط²ط¯طŒ ط§ط¬ط§ط²ظ‡ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ظٹط¯ ظ…ط§ ط®ظ…ط³ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ ط¨ظ€ظ¾ظ€ط±ط¯ط§ط²ظٹظ… طں ط§ظ…ط§ظ… طŒ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط® ط³ظ‡ ط¨ط§ط± ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¨ظ‡ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط§ظٹظ† ظ‚ط¨ظ„ظ‡ ط³ظˆع¯ظ†ط¯! ط§ع¯ط± ط§ط¨ظ† ظ…ظ„ط¬ظ… ظ€ ظ‚ط§طھظ„ ط¬ط¯ظ‘ظ… ط¹ظ„ظ‰ (ط¹ ) ظ€ ط§ظ…ط§ظ†طھظ‰ ط¨ظ‡ ظ…ظ† ط¨ط³ظ¾ط§ط±ط¯ ط¨ظ‡ ط§ظˆط¨ط± ظ…ظ‰ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظ… !⁴²
ظˆ ط¯ط± ط³ط®ظ†ظ‰ ط¯ظٹع¯ط±طŒ ط¨ظ‡ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ† ع†ظ†ظٹظ† ط³ظپط§ط±ط´ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯:
(ط§ظژط¯ظ‘ظڈظˆط§ ط§ظ„ط§ظ’ظژظ…ط§ظ†ظژط©ظژ ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ ط§ظگظ„ظ‰ ظ‚ط§طھظگظ„ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظڈط³ظژظٹظ’ظ†ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط¹ظژظ„ظٹ (ط¹ ))⁴³
ط§ظ…ط§ظ†طھ ط±ط§ ط§ط¯ط§ ظƒظ†ظٹط¯ ع¯ط± ع†ظ‡ ط¨ظ‡ ظƒط´ظ†ط¯ظ‡ ط­ط³ظٹظ† ط¨ظ† ط¹ظ„ظ‰ (ط¹ ) ط¨ط§ط´ط¯!
ط¢ط«ط§ط± ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط±ظ‰
ط§ظٹظ€ظ† ط§طµظ€ظ„ ظ…ظ€ظ‡ظ… ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ طŒ ط¢ط«ط§ط± ط§ط±ط²ظ†ط¯ظ‡ ط§ظ‰ ظ†ظٹط² ط¯ط± ظ¾ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط¨ط±ط®ظ‰ ط§ط² ظ¾ظٹط§ظ…ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط¢ظ† ط§ط´ط§ط±ظ‡ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظٹظ… :
ط§ظ„ظپ ظ€ ط®ظٹط± ظˆ ط³ظ„ط§ظ…طھ
ط­ط¶ط±طھ ط±ط¶ط§ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط§ظ†ط´ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§(طµ ) ظ†ظ‚ظ„ ظƒط±ط¯ظ‡ ظƒظ‡ ظپط±ظ…ظˆط¯:
(ظ„ط§ طھظژط²ط§ظ„ظڈ ط§ظڈظ…ظ‘ظژطھظ‰ ط¨ظگط®ظژظٹظ’ط±ظچ ظ…ط§ طھظڈط­ط§ط¨ظ‘ظڈظˆط§ ظˆظژ طھظژظ‡ط§ط¯ظˆظڈط§ ظˆظژ ط§ظژط¯ظ‘ظژظˆظڈط§ ط§ظ„ط§ظ’ظژظ…ط§ظ†ظژط©ظژ)⁴⁴
ظ¾ظ€ظٹظ€ط±ظˆط§ظ† ظ…ظ€ظ† ظ…ط§ط¯ط§ظ…ظ‰ ظƒظ‡ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ ط¨ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ظˆ ط§ط¯ط§ظ‰ ط§ظ…ط§ظ†طھ ظƒظ†ظ†ط¯ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡ ط¯ط± ط®ظٹط± ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط¨ظˆط¯.
ظ„ظ‚ظ…ط§ظ† ط­ظƒظٹظ… ط¨ظ‡ ظپط±ط²ظ†ط¯ط´ ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹط¯:
(ط§ظژط¯ظ‘ظگ ط§ظ„ط§ظ’ظژظ…ط§ظ†ظژط©ظژ طھظژط³ظ’ظ„ظگظ…ظ’ ظ„ظژظƒظژ ط¯ظڈظ†ظ’ظٹط§ظƒظژ ظˆظژ ط§ط®ظگط±ظژطھظڈظƒظژ)⁴⁵
ط§ظ…ط§ظ†طھ ط±ط§ ط±ط¯ ظƒظ† طھط§ ط¯ظ†ظٹط§ ظˆ ط¢ط®ط±طھطھ ط³ط§ظ„ظ… ط¨ط§ط´ط¯.
ط¨ ظ€ ط±ط§ط³طھظ‰ ظˆ ط¯ط±ط³طھظ‰
ط§ع¯ظ€ط± ط§ظپظ€ط±ط§ط¯ ظˆ ط¬ظ€ط§ظ…ظ€ط¹ظ€ظ‡ ط§ظ…ط§ظ†طھ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ط±ط§ ط­ظپط§ط¸طھ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ† ط®ظٹط§ظ†طھ ظ†ظˆط±ط²ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ظ‡ ط§ظ…ط§ظ†طھ ظ‡ط§ظ‰ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط±ط§ ظ¾ط§ط³ ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ط¯ط±ط³طھظ‰ ظˆ ط±ط§ط³طھظ‰ ظپط²ظˆظ†ظ‰ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظٹط§ظپطھ .
ط§ظ…ظٹط± ظ…ط¤ ظ…ظ†ط§ظ† (ط¹ ) ظپط±ظ…ظˆط¯:
(ط§ظگط°ط§ ظ‚ظژظˆظگظٹظژطھظگ ط§ظ„ط§ظ’ظژظ…ط§ظ†ظژط©ظڈ ظƒظژط«ظڈط±ظژ ط§ظ„طµظ‘ظگط¯ظ’ظ‚ظڈ)⁴⁶
ظˆظ‚طھظ‰ ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط±ظ‰ طھظ‚ظˆظٹطھ ع¯ط±ط¯ط¯ ط±ط§ط³طھظ‰ ظپط²ظˆظ†ظ‰ ظ…ظ‰ ظٹط§ط¨ط¯.
ط¬ ظ€ ط±ظˆط²ظ‰ ظˆ ط«ط±ظˆطھ
ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§(طµ ) ظپط±ظ…ظˆط¯:
(ط§ظژظ„ط§ظ’ظژظ…ط§ظ†ظژط©ظڈ طھظژط¬ظ’ظ„ظگط¨ظڈ ط§ظ„ظ’ط؛ظژظ†ط§ط،ظژ)⁴⁷
ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط±ظ‰ ط«ط±ظˆطھ ظپط±ط§ظˆط§ظ† ظ…ظ‰ ط¢ظˆط±ط¯.
ط§ظ…ط§ظ… ط¹ظ„ظ‰ (ط¹ ) ظ†ظٹط² ظپط±ظ…ظˆط¯:
(ط§ظژظ„ط§ظ’ظژظ…ط§ظ†ظژط©ظڈ طھظژط¬ظڈط±ظ‘ظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظگط²ظ’ظ‚ظژ)⁴⁸
ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط±ظ‰ طŒ ط±ظˆط²ظ‰ ط¢ظˆط± ط§ط³طھ .
ط¯ ظ€ ط§ظ…ظ†ظٹطھ ط±ظˆط² ط¬ط²ط§
ط§ظ…ظ€ط§ظ… ظ‡ظ€ط§ط¯ظ‰ (ط¹ ) ظپظ€ط±ظ…ظˆط¯: ط­ط¶ط±طھ ظ…ظˆط³ظ‰ (ط¹ ) ط¯ط± ظ…ظ†ط§ط¬ط§طھ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط®ط¯ط§ ظ¾ط±ط³ظٹط¯:ظ¾ط§ط¯ط§ط´ ظƒط³ظ‰ ظƒظ‡ ط§ط² طھظˆ ط´ط±ظ… ظƒظ†ط¯ ظˆ ط®ظٹط§ظ†طھ ط±ط§ طھط±ظƒ ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ع†ظٹط³طھ طں ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظ…ظ†ظٹظ‘طھ ط±ظˆط² ط¬ط²ط§.⁴⁹
ظ‡â€چ ظ€ ط±ظ‡ط§ظٹظ‰ ط§ط² ط¯ظˆط²ط®
ظ…ظ€ط¤ ظ…ظ€ظ† ظ¾ظ€ط§ظƒ ط³ظ€ط±ط´ظ€طھظ€ظ‰ ظƒظ€ظ‡ ط¯ط± ظ‡ظ€ظٹظ€ع† ط§ظ…ظ€ط§ظ†ظ€طھظ€ظ‰ ط®ظ€ظٹظ€ط§ظ†ظ€طھ ظ†ظ€ظˆط±ط²ط¯ ظˆ ظ‡ط± ظˆط¯ظٹط¹ظ‡ ط§ظ‰ ط±ط§ ط³ط§ظ„ظ… ط¨ظ‡ طµط§ط­ط¨ط´ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯طŒ ط­ظٹظپ ط§ط³طھ ط¯ط§ط®ظ„ ط¯ظˆط²ط® ط´ظˆط¯طŒ ع†ظ†ظٹظ† ظƒط³ظ‰ ط±ظˆط­ظ‰ ط¨ظ‡ط´طھظ‰ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¯ط± ظپط¶ط§ظٹظ‰ ط¨ظ‡ط´طھظ‰ ط²ظٹط³طھظ‡ ظˆ ط¯ط± ط¢ط®ظ€ط±طھ ظ†ظ€ظٹظ€ط² ط¬ظ€ط§ظٹظ€ع¯ظ€ط§ظ‡ظ€ظ‰ ط¬ظ€ط² ط¨ظ€ظ‡ظ€ط´ظ€طھ ظ†ظ€ط®ظ€ظˆط§ظ‡ظ€ط¯ ط¯ط§ط´ظ€طھ . ط§ط¨ظ€ظˆط°ط± ع¯ظ€ظˆظٹظ€ط¯: ط§ط² ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§(طµ ) ط´ظ†ظٹط¯ظ… ظƒظ‡ ظپط±ظ…ظˆط¯:
(ط¹ظ€ظژظ„ظ‰ ط­ظ€ط§ظپظ€ظژطھظژظ‰ظگ ط§ظ„طµظ‘ظگط±ط§ط·ظگ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظگظٹظ…ظژط©ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظگظ…ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ظژظ…ط§ظ†ظژط©ظڈ ظپظژط§ظگط°ط§ ظ…ظژط±ظ‘ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ظˆظژطµظڈظˆظ„ظڈ ظ„ظگظ„ط±ظ‘ظژط­ظگظ…ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظژط¯ظ‘ظ‰ ظ„ظگظ„ط§ظ’ظژظ…ط§ظ†ظژط©ظگ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظڈطھظژظƒظژظپظ‘ظژط§ظ’ ط¨ظگظ‡ظگ ظپظگظ‰ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط±ظگ)⁵⁰
ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ ط¯ط± ط¯ظˆ ط³ظˆظ‰ طµط±ط§ط·طŒ (طµظ„ظ‡ ط±ط­ظ… ) ظˆ (ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط±ظ‰ ) ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظ‰ ظƒظ‡ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط¯ظ‡ظ†ط¯ظ‡ طµظ„ظ‡ ط±ط­ظ… ظˆ ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط± ط§ط² ط±ظˆظ‰ ط¢ظ† ط¹ط¨ظˆط± ظƒظ†ط¯ ط¨ط¯ط§ظ† ظˆط³ظٹظ„ظ‡ ط§ط² ظ„ط؛ط²ظٹط¯ظ† ط¯ط± ط¯ظˆط²ط® ظ†ط¬ط§طھ ظ…ظ‰ ظٹط§ط¨ط¯.
ط§ط®ظˆظ‘طھ
طھظ€ط¶ط§ط¯ ظ…ظ†ط§ظپط¹ طŒ ط¨ط±طھط±ظ‰ ط·ظ„ط¨ظ‰ طŒ طھظ†ع¯ ع†ط´ظ…ظ‰ طŒ ظ…ط­ط¯ظˆط¯ظٹطھ ظ†ط¹ظ…طھ ظ‡ط§ ظˆ ط«ط±ظˆطھ ظ‡ط§ ظˆ... ط§ظ†ع¯ظٹط²ظ‡ ظ‡ط§ظٹظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ط² ط±ظˆط²ظ‡ط§ظ‰ ظ†ط®ط³طھظٹظ† ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط¨ط´ط±طŒ ط·ط¹ظ… ط´ظٹط±ظٹظ† طµظ„ط­ ظˆ ظ‡ظ…ط²ظٹط³طھظ‰ ظ…ط³ط§ظ„ظ…طھ ط¢ظ…ظٹط² ط±ط§ ط¯ط± ط°ط§ط¦ظ‚ظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ظ€ط§ طھظ€ظ„ط® ظƒظ€ط±ط¯ظ‡ ظˆ ط¢ظ†ظ€ط§ظ† ط±ط§ ظ€ ظƒظ€ظ‡ ط¨ظ€ط± ط§ط«ظ€ط± ط®ظ€ظ„ظ‚ظ€طھ ظˆ ط·ظ€ط¨ظ€ظٹظ€ط¹ظ€طھ طŒ ظ‡ظ…ط²ط§ط¯طŒ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ ظˆ ظ‡ظ… ظ‡ط¯ظپ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظ€ ط¨ظ‡ ط¬ط§ظ† ظٹظ€ظƒظ€ط¯ظٹظ€ع¯ظ€ط± ط§ظ†ظ€ط¯ط§ط®ظ€طھظ€ظ‡ ط§ط³ظ€طھ ط› ط¨ظ€ط±ط§ط¯ط±ظƒظ€ط´ظ‰ ط±ط³ظ… ط±ظˆط²ع¯ط§ط±ط§ظ† ط´ط¯ظ‡ ظˆ ط®ظˆط±ط¯ظ† ظ…ظٹط±ط§ط« ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ† طŒ ظ‚ط§ظ†ظˆظ† ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ .... ط§ط² ط³ظˆظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ط¢ط¯ظ…ظٹط²ط§ط¯ع¯ط§ظ† ظ‡ظٹع† ع†ط§ط±ظ‡ ط§ظ‰ ط¬ط² ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ط²ظٹط³طھظ‰ طŒ ظ‡ظ…ظƒط§ط±ظ‰ طŒ ظ‡ظ…ظٹط§ط±ظ‰ ظˆ ط؛ظ…ط®ظˆط§ط±ظ‰ ط¯ط± ط³ط±ط´طھ ط¢ظ†ط§ظ† ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
ط´ظ€ط±ظٹط¹طھ ط¬ط§ظˆظٹط¯ ط§ط³ظ„ط§ظ… طŒ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ¾ط§ظٹط§ظ† ط¯ط§ط¯ظ† ط¨ظ‡ ط¨ط±ط§ط¯ط±ظƒط´ظ‰ ظˆ ظ†ط¬ط§طھ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط§ط² ظˆط±ط·ظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ†ط®ظˆط§ط±ظ‰ ظˆ ط®ظˆط¯ظ…ط­ظˆط±ظ‰ طŒ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ† ط·ط±ط­ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط±ط§ ط¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ† ط¨ط±ط§ط¯ط±ظ‰ ظˆ طھط­ظƒظٹظ… ط§ط­ط³ط§ط³ط§طھ ظ¾ط§ظƒ ط¯ظٹع¯ط± ط¯ظˆط³طھظ‰ ط¯ط± ط´ظ€ط§ظ‡ظ€ط±ط§ظ‡ ط§ظٹظ€ظ…ظ€ط§ظ† ط¨ظ€ظ‡ ط®ظ€ط¯ط§ ط·ظ€ط±ط§ط­ظ€ظ‰ ظˆ ط§ط±ط§ط¦ظ‡ ط¯ط§ط¯ ظˆط§ط² ط§ظٹظ€ظ† ط±ظ‡ظ€ع¯ظ€ط°ط±طŒ ظپظ€ط±ط²ظ†ط¯ط§ظ† ط¢ط¯ظ… ط±ط§ ط¨ظ‡ ع†ظ†ع¯ ط²ط¯ظ† ط¨ظ‡ ط­ظ€ط¨ظ€ظ„ ط§ظ„ظ…ظ€طھظ€ظٹظ€ظ† (ط§ط®ظ€ظˆظ‘طھ ) ط±ظ‡ظ€ظ†ظ€ظ…ظ€ظˆظ† ع¯ظ€ط´ظ€طھ ظˆ ط§ط² ظٹظ€ظƒظ€ط§ظٹظƒ ط¢ظ†ط§ظ† ط¯ط± ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ط¨ط²ط±ع¯ ط§ط³ظ„ط§ظ… طŒ ط«ط¨طھ ظ†ط§ظ… ط¨ظ‡ ط¹ظ…ظ„ ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ط¢ظ†ط§ظ† ظٹط§ط¯ط¢ظˆط±ظ‰ ظƒط±ط¯:
(ظˆظژ ط§ط°ظ’ظƒظ€ط±ظڈظˆظڈط§ ظ†ظ€ظگط¹ظ€ظ’ظ…ظ€ظژطھظژ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظگ ط¹ظ€ظژظ„ظژظٹظ€ظ’ظƒظ€ظڈظ…ظ’ ط§ظگط°ظ’ ظƒظ€ظڈظ†ظ€ظ’طھظ€ظڈظ…ظ’ ط§ظژط¹ظ’ط¯ط§ط،ظ‹ ظپظژط§ظژظ„ظ‘ظژظپظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ظ‚ظڈظ„ظڈظˆط¨ظگظƒظڈظ…ظ’ ظپظژط§ظژطµظ’ط¨ظژط­ظ’طھظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ†ظگط¹ظ’ظ…ظژطھظگظ‡ظگ ط§ظگط®ظ’ظˆط§ظ†ط§ظ‹...)⁵¹
ظ†ظ€ط¹ظ€ظ…ظ€طھ ط®ظ€ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ظ€ط± ط®ظ€ظˆظٹظ€ط´ظ€طھظ€ظ† ط¨ظ€ظ‡ ظٹظ€ط§ط¯ ط¢ظˆط±ظٹظ€ط¯ ط¢ظ†ظ€ع¯ظ€ط§ظ‡ ظƒظ€ظ‡ ط¯ط´ظ€ظ…ظ€ظ† ظٹظ€ظƒظ€ط¯ظٹظ€ع¯ظ€ط± ط¨ظ€ظˆط¯ظٹظ€ط¯ ظ¾ظ€ط³ ظ…ظ€ظٹظ€ط§ظ† ط¯ظ„ ظ‡ط§ظٹطھط§ظ† طŒ ط§ظ„ظپطھ ط§ظ†ط¯ط§ط®طھ طھط§ ط¨ظ‡ ط¨ط±ظƒطھ ظ†ط¹ظ…طھ ط§ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ† ظ‡ظ… ط´ط¯ظٹط¯.
ط§ط² ط§ظٹظ† ط±ظˆطŒ (ط§ط®ظˆظ‘طھ ) ط¯ط± ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ† طŒ ط¬ط§ظ†ظگ ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ع¯ط±ظپطھ ظˆ ط¯ط± ع¯ظ„ط³طھط§ظ† ط§ط®ظ„ط§ظ‚ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ طŒ ط¨ط± ظƒط±ط³ظ‰ ط§طµط§ظ„طھ ظ†ط´ط³طھ ط› ط²ظٹط±ط§:
(ط§ظگظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظˆظڈظ†ظژ ط§ظگط®ظ’ظˆظژط©ظŒ ظپظژط§ظژطµظ’ظ„ظگط­ظˆظڈط§ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط§ظژط®ظژظˆظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ظˆظژ ط§طھظ‘ظژظ‚ظˆظڈط§ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظژ ظ„ظژط¹ظژظ„ظ‘ظژظƒظڈظ…ظ’ طھظڈط±ظ’ط­ظژظ…ظˆظڈظ†ظژ)⁵²
ط¯ط± ط­ظ€ظ‚ظ€ظٹظ€ظ‚ظ€طھ ظ…ظ€ط¤ ظ…ظ€ظ†ظ€ط§ظ† طŒ ط¨ظ€ط±ط§ط¯ط± ظٹظƒط¯ظٹع¯ط±ظ†ط¯طŒ ظ¾ط³ ظ…ظٹط§ظ† ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ†طھط§ظ† ط±ط§ ط¢ط´طھظ‰ ط¯ظ‡ظٹط¯ ظˆ طھظ‚ظˆط§ظ‰ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ظ¾ظٹط´ظ‡ ط³ط§ط²ظٹط¯ ط´ط§ظٹط¯ ظ…ط´ظ…ظˆظ„ ط±ط­ظ…طھ (ط®ط¯ط§) ظˆط§ظ‚ط¹ ط´ظˆظٹط¯.
ط­ظ‚ظٹظ‚طھ ظ†ظ‡ ط´ط¹ط§ط±
(ط§ط®ظ€ظˆطھ ) ظٹظ€ظƒ ط­ظ€ظ‚ظ€ظٹظ‚طھ ط¬ط§ط±ظ‰ ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡ ط§ط¨ط¹ط§ط¯ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ظ…ط¤ ظ…ظ†ط§ظ† ط§ط³طھ ظˆ ط¨ط§ ظ…ط§ظ‡ظٹطھ ط§ظٹظ…ط§ظ†ظ‰ ط¢ظ†ط§ظ† ع¯ط±ظ‡ ط®ظˆط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ . ط§ظ…ط§ظ… طµط§ط¯ظ‚ (ط¹ )طŒ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط¯ظˆط³طھظ‰ ط±ط§ ط¨ط®ط´ظ‰ ط§ط² ط¯ظٹظ† ط¯ظˆط³طھظ‰ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡ ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ :
(ظ…ظگظ†ظ’ ط­ظڈط¨ظ‘ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¬ظڈظ„ظگ ط¯ظٹظ†ظژظ‡ظڈ ط­ظڈط¨ظ‘ظڈظ‡ظڈ ط§ظژط®ط§ظ‡ظڈ)⁵³
ط¨ط±ط§ط¯ط± ط¯ظˆط³طھظ‰ظگ ظ…ط±ط¯طŒ ط§ط² ط¯ظٹظ† ط¯ظˆط³طھظ‰ ط§ظˆط³طھ .
ط­ط¶ط±طھ ط¨ط§ظ‚ط±(ط¹ ) ط¢ظ† ط±ط§ ظ¾ط±طھظˆظ‰ ط§ط² ظ†ظˆط± ط§ظ„ظ‡ظ‰ ظ‚ظ„ظ…ط¯ط§ط¯ ظƒط±ط¯ظ‡ ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ :
(ظ…ظ€ظژظ†ظگ ط§ط³ظ€ظ’طھظ€ظژظپظ€ط§ط¯ظژ ط§ظژط®ظ€ط§ظ‹ ظپظ€ظگظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظگ ط¹ظ€ظژظ„ظ‰ ط§ظگظٹظ€ظ…ظ€ط§ظ†ظچ ط¨ظ€ظگط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظگ ظˆظژ ظˆظژظپظ€ط§ط،ظچ ط¨ظگط§ظژط®ط§ط¦ظگظ‡ظگ ط·ظژظ„ظژط¨ط§ظ‹ ظ„ظگظ…ظژط±ظ’ط¶ط§طھظگ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظگ ظپظژظ‚ظژط¯ظگ ط§ط³ظ’طھظژظپط§ط¯ظژ ط´ظڈط¹ط§ط¹ط§ظ‹ ظ…ظگظ†ظ’ ظ†ظڈظˆط±ظگ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظگ...)⁵⁴
ظ‡ط± ظƒط³ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¬ظ„ط¨ ط±ط¶ط§ظٹطھ ط®ط¯ط§ ظپط±ط¯ظ‰ ط±ط§ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ط§ظٹظ…ط§ظ† ط¨ظ‡ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط¹ط§ظٹطھ ظ¾ظٹظ…ط§ظ† ط¨ط±ط§ط¯ط±ظ‰ ط§ظ†طھط®ط§ط¨ ظƒظ†ط¯ ط¯ط± ظˆط§ظ‚ط¹ طŒ ظ¾ط±طھظˆظ‰ ط§ط² ظ†ظˆط± ط®ط¯ط§ ط±ط§ ظٹط§ظپطھظ‡ ط§ط³طھ .
ط±ط¹ظ€ط§ظٹظ€طھ ظ¾ظ€ظٹظ€ظ…ظ€ط§ظ† ط¨ظ€ط±ط§ط¯ط±ظ‰ طŒ ظˆط¸ظ€ظٹظ€ظپظ€ظ‡ ط®ظ€ط·ظ€ظٹظ€ط±ظ‰ ط§ط³ظ€طھ ظƒظ€ظ‡ ط¨ط± ط¹ظ‡ط¯ظ‡ ظ…ط¤ ظ…ظ† ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظ‰ ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ط¨ط®ط´ظ‰ ط§ط² ط§ط¹ظ…ط§ظ„ ط¯ظٹظ†ظ‰ ط§ظˆ ط±ط§ طھط´ظƒظٹظ„ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ط¨ط¯ظٹظ† طھط±طھظٹط¨ (ط§ط®ظˆظ‘طھ ) ط¬ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط®ظˆظٹط´ ط±ط§ ط¯ط± ظ…طھظ† ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط¨ظ€ط§ط² ظ…ظ€ظ‰ ظƒظ€ظ†ظ€ط¯. ط³ظ€ط± ط¢ظ…ظ€ط¯ ظ…ط¤ ظ…ظ†ط§ظ† ط§ظ…ط§ظ… ط¹ظ„ظ‰ (ط¹ ) ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظˆط¸ظٹظپظ‡ ظ†ط³ط¨طھ ط¨ظ‡ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ† ط§ظٹظ…ط§ظ†ظ‰ ط±ط§ ط³ط±ظ„ظˆط­ظ‡ ظƒط±ط¯ط§ط± ظ…طھظ‚ظٹط§ظ† ظ…ط¹ط±ظپظ‰ ظƒط±ط¯ظ‡ طŒ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
(ظ‚ظ€ظژط¶ظ€ط§ط،ظڈ ط­ظ€ظڈظ‚ظ€ظˆظڈظ‚ظگ ط§ظ„ط§ظ’ظگط®ظ€ظژظˆط§ظ†ظگ ط§ظژط´ظ€ظ’ط±ظژظپظڈ ط§ظژط¹ظ€ظ’ظ…ظ€ط§ظ„ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظ€ظڈطھظ‘ظژظ‚ظ€ظٹظ†ظژط› ظٹظژط³ظ’طھظژط¬ظ’ظ„ظگط¨ظڈ ظ…ظژظˆظژط¯ظ‘ظژط©ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ„ط§ط¦ظگظƒظژط©ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ‚ظژط±ظ‘ظژط¨ظٹظ†ظژ ظˆظژ ط´ظژظˆظ’ظ‚ظژ ط§ظ„ظ’ط­ظˆظڈط±ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظٹظ†ظگ)⁵⁵
ط¨ظ€ط±ط¢ظˆط±ط¯ظ† ط­ظ€ظ‚ظ€ظˆظ‚ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ† طŒ ط´ط±ظٹظپ طھط±ظٹظ† ظƒط±ط¯ط§ط± ظ¾ط±ظ‡ظٹط²ظƒط§ط±ط§ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ظˆط³طھظ‰ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ† ظ…ظ‚ط±ظ‘ط¨ ظˆ ط§ط´طھظٹط§ظ‚ ط­ظˆط±ط§ظ„ط¹ظٹظ† ط±ط§ ط¨ظ‡ ط®ظˆط¯ ط¬ظ„ط¨ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯.