طµظپط­ظ‡ ظ‚ط¨ظ„

 ظƒطھط§ط¨طھ‌ ط­ط¯ظٹط«â€Œ طھظˆط³ط·â€Œ طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ

 ط§ظ…ط± ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط¨ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ…ظ†ظˆط§ظ„‌ ظˆ ط¯ظˆ ظ‚ط·ط¨â€Œ ظ…طھط¶ط§ط¯ ط³ظ¾ط±ظٹ‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ظ‚ط±ظ†â€Œ ط¯ظˆظ…‌ ط¯ط± ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط¹طµط± طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¨ط± ط¥ط¨ط§ط­ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œط¬ط±ظٹط­â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ط«ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ ظˆ ط¹ط·ط§ط، ط¯ط± ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯. ظˆ ط§ط² ط؛ط²ط§ظ„ظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ طھطµظ†ظٹظپ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط³ط®ظ†â€Œ ط¯ط±ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ط² ط؛ظٹط± ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھطµظ†ظٹظپ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ظڈط¹ظ’طھظژظ…ظژط± ط¨ظ†â€Œ ط±ط§ط´ظگط¯ طµظژظ†ظ’ط¹ظژط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ظٹظ…ظ†â€Œ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ آ«ظ…ظڈظˆظژط·ظ‘ظژط£آ» ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط§ط² ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط©â€Œ آ«ظپطھط­â€Œ ط§ظ„ط¨ط§ط±ظٹ‌آ» ظ†ظ‚ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط±ط¨ظٹط¹â€Œ ط¨ظ†â€Œ طµظڈط¨ظژظٹط­â€Œ ط§ظˆظ‘ظژظ„ظٹظ†â€Œ ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظˆظٹ‌ ط¯ط± ط¢ط®ط± ط¹طµط± طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¨ط± ظ‡ط± طھظ‚ط¯ظٹط±طŒ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ظˆ ط§ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط¹ظڈظ„ظژظ…ط§ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ظ†ط¹ظ‚ط§ط¯ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹طµط± ط§ظˆظ‘ظ„‌طŒ طھط£ظ„ظٹظپظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط§ظ…ظ‘ط§ ط¹ظ„ظٹ‌ ظˆ ط´ظٹط¹ط©â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± ط¹طµط± ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ…طھطµط¯ظ‘ظٹ‌ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ظˆ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯. ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ط²ظ‘ ظˆ ط¬ظ„ظ‘ ط¨ظˆط¯.

 ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¢ظٹط©â€Œط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط´ط±ظپ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط´ط±ط­â€Œ ظ…ظڈط´ظ’ط¨ط¹ظٹ‌ ط¯ط± ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ظڈطµظ’ط­ظژظپ‌ ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ[28] ظˆ طµط­ظٹظپط©â€Œ ط¯ظٹط§طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ…ط¨ط§ط±ظƒâ€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ظٹط§ظ† ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ظˆظ„ظ‘ظگظپظٹظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹طµط± ظˆظٹ‌ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط£ط¨ظˆط°ط±ظ‘ ط؛ظپط§ط±ظٹ‌ ط¨ظ†ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظپطھط©â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ط¢ط´ظˆط¨â€ŒطŒ ظˆ ط§ط² ط£ط¨ظˆ ط±ط§ظپط¹â€ŒطŒ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط±ط§ظپظگط¹â€ŒطŒ ظˆ ط¹ط¨ظٹط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط±ط§ظپط¹â€ŒطŒ ظˆ ط±ط¨ظٹط¹ط©â€Œط¨ظ†â€Œ ط³ظ…ظٹط¹â€ŒطŒ ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط­ظڈط±ظ‘ ظپط§ط±ط³ظٹ‌طŒ ظˆ ط£طµط¨ط؛‌ ط¨ظ†â€Œ ظ†ظڈط¨ظژط§طھظژظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط³ظڈظ„ظژظٹظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ظ‚ظژظٹظ’ط³â€Œ ظ‡ظگظ„ط§ظ„ظٹ‌ ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯[29] ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط¯ط± ط¨ط­ط«â€Œ ظ…ظˆظ„ظ‘ظگظپظٹظ†â€Œ ط§ط² ط·ط¨ظ‚ط©â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:

 3- ظˆ ط§ظ…ظ‘ظژط§ ظ…ظˆظ„ظ‘ظپظٹظ†â€Œ ط³ظژظ„ظژظپظگ ظ…ط§ ط§ط² ط·ط¨ظ‚ط©â€Œ ط«ط§ظ†ظٹظ‡â€Œ - ط·ط¨ظ‚ط©â€Œ طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ - ظ…ط¬ط§ظ„‌ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھط¬ط§طھ‌ ظˆ ط±ط¯ظ‘ ظˆ ط§ظٹط±ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ط§طھ‌ طµظˆط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ¾ط°ظٹط±ط¯طŒ ط§ط² ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط´ط±ط­â€Œ ط¢ظ†â€Œ طھظ†ع¯â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ظ…ط­ظ„ظ‘ ظ…ط¹ط±ظپطھط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ظ…ظڈطµظژظ†ظ‘ظژظپط§طھط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط£ط³ط§ظ†ظٹط¯ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظڈطµظژظ†ظ‘ظژظپط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± طھظپطµظٹظ„‌ ظˆ ظ…ط´ط±ظˆط­â€Œ ظپظ‚ط·ظ‘ ظˆ ظپظ‚ط·ظ‘ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظپظ‡ط±ط³طھظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ طھظ†ط¸ظٹظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظˆظ„ظ‘ظژظپط§طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± طھط±ط§ط¬ظ…‌ ط±ط¬ط§ظ„‌.

 ط¯ط± ط§ظٹظ‘ط§ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط·ط¨ظ‚ظ‡â€Œ ظ†ظˆط± ط§ظ‡ظ„‌ ط§ظ„ط¨ظٹطھ‌ ط¨ط§ظ„ط§ ع¯ط±ظپطھ‌ ط¯ط± طµظˆط±طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط£ط¨ط±ظ‡ط§ظٹ‌ طھظٹط±ط©â€Œ ط¸ظ„ظ…‌ ط³طھظ…ع¯ط±ط§ظ†â€Œ ظ…ط­ط¬ظˆط¨â€Œ ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ط©â€Œ ط·ظژظپظ‘ (ظƒط±ط¨ظ„ط§) ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط¢ظ„‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ طµظ„ظˆط§طھ‌ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ط§ط¬ظ…ط¹ظٹظ† ط±ط§ ظ…ظپطھط¶ط­â€Œ ظˆ ط±ط³ظˆط§ ط³ط§ط®طھ‌طŒ ظˆ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط§ظ†ط¸ط§ط± ط®ط±ط¯ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط³ط§ظ‚ط·â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ظˆط¬ظ‡ط©â€Œ ظ†ط¸ط± ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ط­ط«â€Œ ظˆ طھط­ظ‚ظٹظ‚‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ…طµط§ط¦ط¨â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ط¨ظٹطھ‌ ط§ط² ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ‘ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظٹ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ظˆط³ظ„ظ… ط±ط§ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظ…طھظˆط¬ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ…طµط§ط¦ط¨â€Œ ط¨ط§ ظƒظˆط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط´ط¯ظٹط¯ ظˆ ظƒظ…ط±ط´ظƒظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط­ط«â€Œ ظˆ طھظپطھظٹط´â€Œ ط§ط² ط§ط³ط§ط³â€Œ ظˆ ط§ط³ط¨ط§ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظˆط§ط¯ط§ط´طھ‌طŒ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط§ ط±ظٹط´ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¢ط´ظ†ط§ ط´ط¯ظ†ط¯.

 ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظˆظ‚ط¹ط©â€Œ ظƒط±ط¨ظ„ط§ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ طµط§ط­ط¨ط§ظ†â€Œ ط­ظ…ظٹظ‘طھ‌ ط§ط² ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط­ظپط¸â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظ‡ظ„‌ط¨ظٹطھ‌ ظˆ ظ†طµط±طھط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظ‡ط¶طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯. ط²ظٹط±ط§ ط·ط¨ظٹط¹طھ‌ ط¨ط´ط±ظٹ‌ ظˆ ط¬ط¨ظ„ظ‘طھ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹ‌ ط§ظ‚طھط¶ط§ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط¸ظ„ظˆظ…‌ ط­ظ…ط§ظٹطھ‌ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط¸ط§ظ„ظ…‌ ظ†ظپط±طھ‌ ط¬ظˆظٹط¯. ظˆ ع¯ظˆظٹط§ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆط±ظ‡â€ŒطŒ ط¯ط± ط¯ظˆط±ط©â€Œ ط¬ط¯ظٹط¯ظٹ‌ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظˆط§ظ„ط§طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط²ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ط§ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظƒط´ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظپط±ظˆط¹â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§طµظˆظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط² ط³ط§ط¦ط± ظپظ†ظˆظ†â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط§ط®ط° ع¯ط±ط¯ط¯ ظٹظƒط³ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظˆ ع¯ط±ط§ظٹط´â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ¾ط³ط±ط´â€Œ: ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ط¨ظˆط¬ط¹ظپط± ط§ظ„ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظ…ظ†ظ‚ط·ط¹â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط؛ظٹط± ط§ظˆ ط¨ط±ظٹط¯ظ†ط¯.

 ظˆ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ آ«ط¹ط§ط¨ظگط¯ظژظٹظ’ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط§ظ‚ظگط±ظژظٹظ’ظ†â€Œآ» ط§ط² ع¯ط°ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط²ط§ط±ط§ظ†â€Œ طھظ†â€Œ ط¨ط§ظ„ط؛‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¥ط­طµط§ط¦ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط£ط³ظ…ط§ط¦ط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط­ظˆط§ظ„ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظƒطھط¨â€Œ طھط±ط§ط¬ظ…‌ ط§ط² ط­ط§ظ…ظ„ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط¢ط®ظگط°ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط«ط¨طھ‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¯ط± ط­ط¯ظˆط¯ ع†ظ‡ط§ط± ظ‡ط²ط§ط± ظ†ظپط± ظ…ط±ط¯ ظ…ظٹط¯ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط´ظٹط± ط¨ظٹط´ط©â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظˆ طھط­ظ‚ظٹظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…طµظ†ظ‘ظژظپط§طھط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ‡â€Œ ظ‡ط²ط§ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ظٹط§ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ظ„ط؛‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ظ‡ط± ط¯ظˆط±ط©â€Œ ظ¾ط³ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¯ظˆط±ط©â€Œ ظ¾ظٹط´ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ ط£ط³ط§ظ†ظٹط¯ طµط­ظٹط­ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط£ط¹ظ„ط§ظ…‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆط£ط¨ط·ط§ظ„‌ طھط­ظ‚ظٹظ‚‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ط¯ظ…طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ط¯ط± ط®ط¯ظ…طھ‌ ط¨ط§ظ‚ظٹظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط«ط± ظˆ طھط±ط§ظˆط´â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ظٹط´ط§ظ†â€Œ: ط§ظ„ط§ط،ظ…ط§ظ…‌ ط§ظ„طµظ‘ظژط§ط¯ظ‚‌: ظپط§ط¦ط± ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ظ†طµظٹط¨â€Œ ط¨ظٹط´طھط± ظˆ ط­ظژط¸ظ‘ظگ ظˆط§ظپط±طھط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظگظ„ظ…ط§ظ‹ ظˆ ط¹ظژظ…ظژظ„ط§ظ‹ ط­ط§ط¦ط² ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط±ظپظٹط¹â€Œ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ط£ط¹ظ„ط§ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¯ط±ط¬ط§طھ‌ ط§ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ طھط؛ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ظˆظٹ‌ ط³ظٹ‌ظ‡ط²ط§ط± ط­ط¯ظٹط«â€Œ

 ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط£ط¨ظˆط³ط¹ظٹط¯ ط£ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ طھظژط؛ظ’ظ„ظگط¨â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط±ظگط¨ط§ط­â€Œ ط¬ط±ظٹط±ظٹ‌ ظ‚ط§ط±ظٹ‌ ظپظ‚ظٹظ‡â€Œ ظ…ظڈط­ظژط¯ظ‘ط«â€Œ ظ…ظڈظپظژط³ظ‘ظگط± ط§طµظˆظ„ظٹ‌ ظ„ط؛ظˆظٹ‌ ظ…ط´ظ‡ظˆط±. ظˆظٹ‌ ط§ط² ظ…ظˆط«ظ‘ظ‚‌طھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط«ظ„ط§ط«ظ‡â€Œ (ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ط§ظ‚ط± ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌: ) ط±ط§ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظپط±ط§ظˆط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط³â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹ‌: ط§ظˆ طھظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط³ظٹ‌ ظ‡ط²ط§ط± ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ[30] ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹط±ط²ط§ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¯ط± طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ ط£ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ظ„‌آ» ط¨ط§ ط§ط³ظ†ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡ ط£ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ط´ط£ظ†ظٹ‌ ط±ظپظٹط¹â€Œ ظˆ ظ‚ط¯ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھظˆط§ط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… - ط¯ط± ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ط¯ظˆ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ط©â€Œ ط·ظٹظ‘ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ - ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ط§ظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯:

 ط§ظگط¬ظ’ظ„ظگط³ظ’ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط³ظ’ط¬ظگط¯ظگ ظˆظژ ط£ظپظ’طھظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظژ! ظپظژط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط§ظڈط­ظگط¨ظ‘ظڈ ط£ظ†ظ’ ظٹظڈط±ظژظٹ‌ ظپظگظٹ‌ ط´ظگظٹط¹ظژطھظگظٹ‌ ظ…ظگط«ظ’ظ„ظڈظƒظژ!

آ«ط¨ظ†ط´ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ط³ط¬ط¯ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظپطھظˆظٹ‌ ط¨ط¯ظ‡â€Œ! ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ظ…‌ ظ…ط«ظ„‌ طھظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†ظ…‌ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯!آ»

 ظˆ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯:

 ظ†ظژط§ط¸ظگط±ظ’ ط£ظ‡ظ’ظ„ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©ظگ! ظپظژط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط§ظڈط­ظگط¨ظ‘ظڈ ط£ظ†ظ’ ظٹظژظƒظڈظˆظ†ظژ ظ…ظگط«ظ’ظ„ظڈظƒظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط±ظڈظˆظژط§طھظگظٹ‌ ظˆظژ ط±ظگط¬ظژط§ظ„ظگظٹ‌!

آ«ط¨ط§ ط§ظ‡ظ„‌ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط§ط¸ط±ظ‡â€Œ ظƒظ†â€Œ! ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ظ…‌ ظ…ط«ظ„‌ طھظˆ ط§ط² ط±ط§ظˆظٹط§ظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظˆ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯!آ»

 ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظˆ ط³ط±ط§ط²ظٹط± ظ…ظٹ‌ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط³طھظˆظ†â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ظ…ظٹ‌ظٹط§ظپطھ‌.

 ظˆ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ„ظٹظ…‌ ط§ط¨ظ†â€Œط£ط¨ظٹ‌ط­ظژط¨ظ‘ظژط©â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ط§ظگط¦ظ’طھظگ ط£ط¨ظژط§ظ†ظژ ط¨ظ’ظ†ظژ طھظژط؛ظ’ظ„ظگط¨ظژ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ط³ظژظ…ظگط¹ظژ ظ…ظگظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط­ظژط¯ظگظٹط«ط§ظ‹ ظƒظژط«ظٹط±ط§ظ‹! ظپظژظ…ظژط§ ط±ظژظˆظژظٹ‌ ظ„ظژظƒظژ ظپظژط§ط±ظ’ظˆظگظ‡ظگ ط¹ظژظ†ظ‘ظگظٹ‌!

آ«ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط£ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ طھظژط؛ظ’ظ„ظگط¨â€Œ ط¨ط±ظˆ! ط²ظٹط±ط§ ط§ظˆ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌! ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒظ†ط¯ طھظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒظ†â€Œ!آ»

 ظˆ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظڈط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯:

 ط¥ظ†ظ‘ظژ ط£ط¨ظژط§ظ†ظژ ط¨ظ’ظ†ظژ طھظژط؛ظ’ظ„ظگط¨ظژ ط±ظژظˆظژظٹ‌ ط¹ظژظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط«ظژظ„ط§ظژط«ظگظٹظ†ظژ ط£ظ„ظ’ظپظژ ط­ظژط¯ظگظٹط«ظچ ظپظژط§ط±ظ’ظˆظگظ‡ظژط§ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈ.

آ«طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط£ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ طھظژط؛ظ’ظ„ط¨â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط³ظٹ‌ ظ‡ط²ط§ط± ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. طھظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒظ†â€Œ!آ»

 ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ طھظژط؛ظ’ظ„ط¨â€Œ ط¨ط± ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظˆط§ط±ط¯ ظ…ظٹ‌ط´ط¯طŒ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ط®ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط§ ط§ظˆ ظ…ط¹ط§ظ†ظ‚ظ‡â€Œ ظˆ ظ…طµط§ظپط­ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظˆ ط§ظ…ط± ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ظˆط¯ طھط§ ط¨ط§ظ„ط´ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظ¾ط´طھط´â€Œ ط¯ظˆ ط¨ط§ظ„ط´â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ظˆط¬ظ‡ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظˆ ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ظˆ ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظˆ ط¥ظ‚ط¨ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯.

 ع†ظˆظ†â€Œ ط®ط¨ط± ظ…ط±ع¯â€Œ ط£ط¨ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ ظپط±ظ…ظˆط¯:ط£ظ…ظژط§ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط£ظˆظ’ط¬ظژط¹ظژ ظ‚ظژظ„ظ’ط¨ظگظٹ‌ ظ…ظژظˆظ’طھظڈ ط£ط¨ظژط§ظ†ظچ! آ«ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ع¯â€Œ ط£ط¨ط§ظ†â€ŒطŒط¯ظ„‌ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¯ ط¢ظˆط±ط¯!آ»

 ظ…ط±ع¯â€Œ ظˆظٹ‌ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ ظٹظƒâ€Œ طµط¯ ظˆ ع†ظ‡ظ„‌ ظˆ ظٹظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط£ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط£ظ†ط³â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط§ظ„ظƒâ€ŒطŒ ظˆ ط£ط¹ظ’ظ…ظژط´â€ŒطŒ ظˆ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظڈظ†ظ’ظƒظژط¯ظگط±طŒ ظˆ ط³ظژظ…ظ‘ط§ظƒâ€Œ ط¨ظ†â€Œ ط­ظژط±ظ’ط¨â€ŒطŒ ظˆ ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ظ†ظژط®ظژط¹ظژظٹ‌طŒ ظˆ ظپظڈط¶ظژظٹظ’ظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژظ…ظ’ط±ظˆطŒ ظˆ ط­ظژظƒظژظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ظˆ ظ…ظڈط³ظ’ظ„ظگظ…‌ ظˆ ط£طµط­ط§ط¨â€Œ ط³ظڈظ†ظ†â€Œ ط£ط±ط¨ط¹ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط±ط§ط¬ط¹ط©â€Œ 16 ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌طŒ ط§ط² ط§ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط§ط­طھط¬ط§ط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯.

 ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¹ط¯ظ…‌ ط§ط­طھط¬ط§ط¬â€Œ ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ط§ظ†â€Œ ط¶ط±ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ط²ظٹط±ط§ ط¯ط± ط£ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ظڈط³ظˆظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯. ط§ظڈط³ظˆظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌طŒ ظˆ ظƒط§ط¸ظ…‌طŒ ظˆ ط±ط¶ط§طŒ ظˆ ط¬ظˆط§ط¯ طھظ‚ظٹظ‘طŒ ظˆ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ظ†ظ‚ظٹ‌طŒ ظˆ ط­ط³ظ†â€Œ ط¹ط³ظƒط±ظٹ‌ ط²ظژظƒظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ‡ظٹع†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط­طھط¬ط§ط¬â€Œ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط·â€Œ ط§ظƒط¨ط± ظˆ ط¢ظ‚ط§ظٹ‌ ط¬ظˆط§ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡ط´طھظٹ‌ ظ†ظٹط² ط§ط­طھط¬ط§ط¬â€Œ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط¢ط±ظٹ‌! ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌ ط§ط­طھط¬ط§ط¬â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظژط±ظ’ظˆط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط­ظژظƒظژظ…‌ ظˆ ط¹ظگظ…ظ’ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط­ظگط·ظ‘ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¹ظگظƒظ’ط±ظگظ…ظژط©â€Œ ط¨ظژط±ظ’ط¨ظژط±ظٹ‌ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژط§ ظ„ظگظ„ظ‘ظ‡ظگ ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژط§ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط±ظژط§ط¬ظگط¹ظڈظˆظ†ظژ.

ط£ط¨ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ…طµظ†ظ‘ظژظپط§طھ‌ ظ…ظڈظ…ظژطھظ‘ظگط¹ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ط±ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ طھظپط³ظٹط± آ«ط؛ط±ظٹط¨â€Œ ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ظ„ظƒط±ظٹظ…‌آ» ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط´ط¹ط± ط¹ط±ط¨â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط³طھط´ظ‡ط§ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط¨ط¹ط¯ط§ظ‹ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘ط­ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ط¯ ط£ط²ظ’ط¯ظٹ‌ ظƒظˆظپظٹ‌ ط¢ظ…ط¯ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط£ط¨ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط³ط§ط¦ط¨â€Œ ظƒظژظ„ظ’ط¨ظٹ‌ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œط±ظˆظ‚‌ ط¹ط·ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط­ط§ط±ط«â€Œ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظˆط§ط­ط¯ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ظˆط§ط±ط¯ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ظˆ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظڈط¨ظژظٹظ‘ظژظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ط£ط¨ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†ظپط±ط¯ط§ظ‹ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ظ…ط´طھط±ظƒط§ظ‹ ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘ط­ظ…ظ†â€Œ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ظ…ط§ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¯ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط£ط³ط§ظ†ظٹط¯ ظ…ط¹طھط¨ط±ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط·ط±ظ‚‌ ظ…ط®طھظ„ظپظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظپط¶ط§ط¦ظ„‌آ»طŒ ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œآ«طµظپظ‘ظٹظ†â€Œآ»طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌ ط£طµظ„ظٹ‌ ط§ط² ط§طµظˆظ„‌ ظ…ط¹طھظ…ط¯ظŒط¹ظ„ظٹظ‡ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط´ظٹط¹ط©â€Œ ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ط´ط±ط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ. ط·ط§ط¦ظپط©â€Œ ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظƒطھط¨â€Œ ط£ط¨ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط¥ط³ظ†ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ طھظپطµظٹظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¯ط± ظƒطھط¨â€Œ ط±ط¬ط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ط§ط¨ظˆط­ظ…ط²ط©â€Œ ط«ظ…ط§ظ„ظٹ‌

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط£ط¨ظˆط­ظ…ط²ط©â€Œ ط«ظڈظ…ط§ظ„ظٹ‌ ط«ط§ط¨طھ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¯ظٹظ†ط§ط±. ظˆظٹ‌ ط§ط² ط«ظگظ‚ط§طھ‌ ط³ظ„ظپظ†ط§ ط§ظ„طµظ‘ظژط§ظ„ط­â€Œ ظˆ ط§ط² ط£ط¹ظ„ط§ظ…‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ط¹ظگظ„ظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ: طµط§ط¯ظ‚‌ ظˆ ط¨ط§ظ‚ط± ظˆ ط²ظٹظ†â€Œط§ظ„ط¹ط§ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ: ط£ط®ط° ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظˆ ط§ط² ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒط³ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط±ظ‘ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¨ط± ظˆظٹ‌ ط«ظ†ط§ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط£ط¨ظڈظˆط­ظژظ…ظ’ط²ظژط©ظژ ظپظگظٹ‌ ط²ظژظ…ظژط§ظ†ظگظ‡ظگ ظ…ظگط«ظ’ظ„ظڈ ط³ظژظ„ظ’ظ…ظژط§ظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظپظژط§ط±ظگط³ظگظٹظ‘ظگ ظپظگظٹ‌ ط²ظژظ…ظژط§ظ†ظگظ‡ظگ. آ«ط£ط¨ظˆ ط­ظ…ط²ظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€ŒطŒ ظ‡ظ…ط·ط±ط§ط² ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ظپط§ط±ط³ظٹ‌ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

 ظˆ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط¶ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط£ط¨ظڈظˆط­ظژظ…ظ’ط²ظژط©ظژ ظپظگظٹ‌ ط²ظژظ…ظژط§ظ†ظگظ‡ظگ ظƒظژظ„ظڈظ‚ظ’ظ…ظژط§ظ†ظژ ظپظگظٹ‌ ط²ظژظ…ظژط§ظ†ظگظ‡ظگ. آ«ط£ط¨ظˆط­ظ…ط²ظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€ŒطŒ ظ‡ظ…ط·ط±ط§ط² ظ„ظ‚ظ…ط§ظ†â€Œ ط­ظƒظٹظ…‌ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

 ظˆظٹ‌ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯. ظ…ظ†â€Œ ط¯ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط·ظژط¨ط±ط³ظٹ‌ ط§ط² ط§ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯[31] ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ†ظژظˆط§ط¯ظگط±آ»طŒ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط²ظڈظ‡ظ’ط¯آ»طŒ ظˆ ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ آ«ط­ظ‚ظˆظ‚‌آ»[32] ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…‌ ط²ظٹظ†â€Œط§ظ„ط¹ط§ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط§ط² ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط¹ط§ظٹ‌ ط³ط­ط± ط±ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھط§ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œطھط± ط§ط² ط´ظ…ط³â€Œ ظˆ ظ‚ظ…ط± ط§ط³طھ‌.

 ط§ظˆ ط§ط² ط£ظ†ط³â€ŒطŒ ظˆ ط´ظژط¹ظ’ط¨ظٹ‌طŒ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ظˆ ط§ط² ط§ظˆ ظˆظژظƒظگظٹط¹â€ŒطŒ ظˆ ط£ط¨ظˆ ظ†ظڈط¹ظژظٹظ’ظ…‌طŒ ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط·ط¨ظ‚ظ‡â€Œ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ظ…ط§ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ظ…‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ط±ط­â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط±ط§ط¬ط¹ط©â€Œ 16 ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯.

 ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظ†ظٹط² ط£ط¨ظ’ط·ظژط§ظ„ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط¯ط§ظ†ط´â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط²ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ط§ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…ط±ط§ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ظ…طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…ظژظٹظ’ظ†â€Œ ط¨ط§ظ‚ظگط±ظژظٹظ’ظ†â€Œ طµظژط§ط¯ظگظ‚ظژظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظپط§ط¦ط² ع¯ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ…ظ‚ط§ظ…ط§طھ‌ ط¨ظڈط±ظژظٹط¯طŒ ط²ط±ط§ط±ظ‡â€ŒطŒ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…‌ ظˆ ط§ط¨ظˆط¨طµظٹط±

 ط§ط² ط²ظ…ط±ط©â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظڈط±ظژظٹظ’ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظڈط¹ظژط§ظˆظگظٹظژط©â€Œ ط¹ظگط¬ظ’ظ„ظٹ‌طŒ ظˆ ط£ط¨ظˆ ط¨ظژطµظٹط± ط£طµظ’ط؛ظژط± ظ„ظژظٹظ’ط«ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ظ…ظڈط±ط§ط¯ ط¨ظژط®ظ’طھظژط±ظٹ‌ ظ…ظڈط±ط§ط¯ظٹ‌طŒ ظˆ ط£ط¨ظˆط§ظ„ط­ط³ظ†â€Œ ط²ظڈط±ط§ط±ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¹ظ’ظٹظژظ†â€ŒطŒ[33] ظˆ ط£ط¨ظˆط¬ط¹ظپط± ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظڈط³ظ’ظ„ظگظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط±ط¨ط§ط­â€Œ ظƒظˆظپظٹ ط·ط§ط¦ظپظٹ‌ ط«ظ‚ظپظٹ‌ ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط¯ع¯ط± ط§ط² ط£ط¹ظ„ط§ظ…‌ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌طŒ ظˆ ع†ط±ط§ط؛ظ‡ط§ظٹ‌ ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ ظˆ طھط§ط±ظٹظƒظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌طŒ ط§ظ‚طھط¶ط§ظٹ‌ ط§ط³طھظ‚طµط§ظٹ‌ طھط¹ط¯ط§ط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.

 ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ع†ظ‡ط§ط± ظ†ظپط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ‚ط±ط¨â€Œ ظ†ط§ط¦ظ„‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ظ„ط§طھط±ظٹظ†â€Œ ظ†طµظٹط¨â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط£ط¹ظ„ط§ ظˆ ط£ط³ظ’ظ†ظٹ‌' ظپط§ط¦ط² ط´ط¯ظ†ط¯طŒ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظٹط§ط¯ ظƒط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظپط±ظ…ظˆط¯:

 ظ‡ظژظˆظڈظ„ط§ظژط،ظگ ط§ظڈظ…ظژظ†ظژط§ط،ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط­ظژظ„ط§ظژظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژ ط­ظژط±ظژط§ظ…ظگظ‡ظگ. ظˆظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ…ظژط§ ط£ط¬ظگط¯ظڈ ط£ط­ظژط¯ط§ظ‹ ط£ط­ظ’ظٹظژظٹ‌ ط°ظگظƒظ’ط±ظژظ†ظژط§ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط²ظڈط±ظژط§ط±ظژط©ظڈطŒ ظˆظژ ط£ط¨ظˆط¨ظژطµظگظٹط±ظچ ظ„ظژظٹظ’ط«ظŒطŒ ظˆظژ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ظ…ظڈط³ظ’ظ„ظگظ…ظچطŒ ظˆظژ ط¨ظڈط±ظژظٹظ’ط¯ظŒ. ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ظ„ط§ظژ ظ‡ظژظˆظڈظ„ط§ظژط،ظگ ظ…ظژط§ظƒظژط§ظ†ظژ ط£ط­ظژط¯ظŒ ظٹظژط³ظ’طھظژظ†ظ’ط¨ظگط·ظڈ ظ‡ظژط°ظژط§. ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ‡ظژظˆظڈظ„ط§ظژط،ظگ ط­ظڈظپظ‘ظژط§ط¸ظڈ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†ظگ ظˆظژ ط§ظڈظ…ظژظ†ظژط§ط،ظڈ ط£ط¨ظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط­ظژظ„ط§ظژظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ط­ظژط±ظژط§ظ…ظگظ‡ظگطŒ ظˆظژ ظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط§ط¨ظگظ‚ظڈظˆظ†ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ†ظژط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظ’ظٹظژط§طŒ ظˆظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط§ط¨ظگظ‚ظڈظˆظ†ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ†ظژط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§آ´ط®ظگط±ظژط©ظگ.

آ«ط§ظٹط´ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط¨ط± ط­ظ„ط§ظ„ط´â€Œ ظˆ ط­ط±ط§ظ…ط´â€Œ. ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ…ظ†â€Œ ظ†ظٹط§ظپطھظ…‌ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظٹط§ط¯ ظ…ط§ ظˆ ط°ظƒط± ظ…ط§ ط±ط§ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ†ع¯ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ظ…ع¯ط± ط²ظڈط±ط§ط±ظ‡â€Œ ظˆ ظ„ظژظٹظ’ط«â€Œ ط£ط¨ظˆط¨طµظٹط±طŒ ظˆ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…‌طŒ ظˆ ط¨ظڈط±ظژظٹظ’ط¯ظژظ‡â€Œ. ظˆ ط§ع¯ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظ‡ظٹع†â€Œ ظƒط³â€Œ ط±ط§ طھظˆط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط±ط§ ط§ط³طھظ†ط¨ط§ط·â€Œ ظƒظ†ط¯. ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظٹط´ط§ظ†ظ†ط¯ ط­ط§ظپط¸ظٹظ†â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط£ظ…ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ظ¾ط¯ط±ظ…‌ ط¨ط± ط­ظ„ط§ظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط­ط±ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§طŒ ظˆ ط§ظٹط´ط§ظ†ظ†ط¯ ط³ط¨ظ‚طھ‌ ع¯ظٹط±ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ…ط§ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§طŒ ظˆ ط³ط¨ظ‚طھ‌ ع¯ظٹط±ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ…ط§ ط¯ط± ط¢ط®ط±طھ‌.آ»

 ظˆ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¨ظژط´ظ‘ظگط±ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط®ظ’ط¨ظگطھظگظٹظ†ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط¬ظژظ†ظ‘ظژط©ظگ. - ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط°ظژظƒظژط±ظژ ط§ظ„ط§ط±ظ’ط¨ظژط¹ظژط©ظژ.

آ«ط¨ط´ط§ط±طھ‌ ط¯ظ‡ظٹط¯ ط§ظ‡ظ„‌ ط¥ط®ط¨ط§طھ‌ ظˆ ط®ط´ظˆط¹â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡ط´طھ‌. - ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع†ظ‡ط§ط± طھظ†â€Œ ط±ط§ ط°ظƒط± ظپط±ظ…ظˆط¯.آ»

 ظˆ ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…ظٹ‌ ط·ظˆظ„ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظƒظژط§ظ†ظژ ط£ط¨ظگظٹ‌ ط§ط¦ظ’طھظژظ…ظژظ†ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط­ظژظ„ط§ظژظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ط­ظژط±ظژط§ظ…ظگظ‡ظگطŒ ظˆظژ ظƒظژط§ظ†ظڈظˆط§ ط¹ظژظٹظ’ط¨ظژط©ظژ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگظ‡ظگطŒ ظˆظژ ظƒظژط°ظژظ„ظگظƒظژ ط§ظ„ظ’ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظگظٹ‌ ظ…ظڈط³ظ’طھظژظˆظ’ط¯ظژط¹ظڈ ط³ظگط±ظ‘ظگظٹ‌طŒ ظˆظژ ط£طµظ’ط­ظژط§ط¨ظڈ ط£ط¨ظگظٹ‌ ط­ظژظ‚ظ‘ط§ظ‹طŒ ظˆظژ ظ‡ظڈظ…ظ’ ظ†ظڈط¬ظڈظˆظ…ظڈ ط´ظگظٹط¹ظژطھظگظٹ‌ ط£ط­ظ’ظٹظژط§ط،ظ‹ ظˆظژ ط£ظ…ظ’ظˆظژط§طھط§ظ‹. ط¨ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظٹظژظƒظ’ط´ظگظپظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظƒظڈظ„ظ‘ظژ ط¨ظگط¯ظ’ط¹ظژط©ظچطŒ ظˆظژ ظٹظژظ†ظ’ظپظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ†ظ’ ظ‡ظژط°ظژط§ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†ظگ ط§ظ†ظ’طھظگط­ظژط§ظ„ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¨ظ’ط·ظگظ„ظگظٹظ†ظژ ظˆظژ طھظژط£ظˆظگظٹظ„ظژ ط§ظ„ظ’ط؛ظژط§ظ„ظگظٹظ†ظژ- ط§ظ‡.

آ«ظ¾ط¯ط±ظ…‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط­ظ„ط§ظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط­ط±ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§ ط£ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھ‌. ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ طµظ†ط¯ظˆظ‚‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظ¾ط¯ط±ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ظ…ط±ظˆط² ظ†ط²ط¯ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط­ظ„ظ‘ ظˆط¯ظٹط¹طھ‌ ظˆ ط£ظ…ط§ظ†طھ‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ†â€Œ ط£ط³ط±ط§ط± ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ظˆ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ظ¾ط¯ط±ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط³طھط§ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ظٹ‌ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯طŒ ع†ظ‡â€Œ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¨ظ…ظٹط±ظ†ط¯. ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ‡ط± ط¨ط¯ط¹طھظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط²ط¯ط§ظٹط¯ ظˆ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظٹظ†â€ŒطŒ ط¯ط³طھط§ظˆط±ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ط§ط·ظ„‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط¨ظ†ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط³طھط§ظˆط±ط¯ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¯ظٹظ†â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ طھط£ظˆظٹظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ط§ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط؛ظ„ظˆظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظپظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¯ظˆط± ظ…ظٹ‌ط³ط§ط²ظ†ط¯.آ»

 ط§ظ„ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط°ظ„ظƒâ€Œ ط§ط² ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ط´ط±ظٹظپظ‡â€Œط§ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظپط¶ظٹظ„طھ‌ ظˆ ط´ط±ط§ظپطھ‌ ظˆ ظƒط±ط§ظ…طھ‌ ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ع¯ظ†ط¬ط§ظٹط´â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ط¯.

 ظˆ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ط£ط¹ط¯ط§ط، ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± طھظ‡ظ…طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡طھط§ظ†â€Œ ط¢ط´ظƒط§ط±ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط±ظ…ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ…طھظ‘ظ‡ظ…‌ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ آ«ظ…ظڈط®ظ’طھظژطµظژط±ظڈ ط§ظ„ظ’ظƒظژظ„ط§ظژظ…ظگ ظپظگظٹ‌ ظ…ظˆظ„ظ‘ظگظپظٹ‌ ط§ظ„ط´ظ‘ظگظٹط¹ظژط©ظگ ظ…ظگظ†ظ’ طµظژط¯ظ’ط± ط§ظ„ط§ط،ط³ظ’ظ„ط§ظژظ…‌آ» ط¨ظ‡â€Œ ط´ط±ط­â€Œ ظˆ طھظپطµظٹظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ‡â€Œط§ظٹظ…‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡طھط§ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط§ظپطھط±ط§ط،ظ‡ط§ ط¶ط±ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظˆظ‘ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ظˆ ط³ظ…ظˆظ‘ ط±ظپط¹طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط­ط³ط§ط¯طھ‌ ط¨ط±ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€ŒطŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹظپط²ظˆط¯ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط±ظپط¹طھ‌ ط±ط§طŒ ظˆ ط¯ط± ط´ط±ط§ظٹط¹â€Œ ظˆ ط£ط¯ظٹط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط«ط±ظٹ‌ ظ†ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط§ظ†طھط´ط§ط± ظ†ط²ط¯ ط§ظ‡ظ„‌ط­ظ‚‌طŒ ظˆ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظˆ ظ¾ط°ظٹط±ط´â€Œ ط¯ط± ظ†ظپظˆط³â€Œ طµط§ط­ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط±ط¯ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ طھط£ظ…ظ‘ظ„‌ ظˆ طھظپظƒظ‘ط± ط±ط§.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط³ط®ظ†â€Œ ط´ظ‡ط±ط³طھط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± طھط¬ظ„ظٹظ„‌ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…

 ط¹ظ„ظ…‌ ط¯ط± ط§ظٹظ‘ط§ظ…‌ ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط§ظ†طھط´ط§ط± ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¯ظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±طھط± ظˆ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…طھطµظˆظ‘ط± ظ†ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظ¾ط¯ط±ط§ظ†ط´â€Œ: ط§ط² ظ‡ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظˆ ظƒظˆط±ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¯ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظ‚ط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظˆط± ظˆ ط¯ط±ط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط´طھط§ظپطھظ†ط¯. ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط®ظˆط´ط±ظˆط¦ظٹ‌ ظˆ ط§ظ†ط¨ط³ط§ط·â€Œ ط¥ظ‚ط¨ط§ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¨ ط§ظ†ط³â€Œ ظˆ ظ…ط­ط¨ظ‘طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ع¯ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ط¨ظٹ‌ظ…ط­ط§ط¨ط§ ط±ط§ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± طھط±ط¨ظٹطھ‌ ط«ظ‚ط§ظپظٹ‌ ظˆ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ظٹ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ‡ط± ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط³ط¹ظٹ‌ ظˆ ط¬ط¯ظ‘ظٹظ‘طھظٹ‌ ط¨ظ„ظٹط؛‌ ط¯ط±ظٹط؛‌ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظˆ ط¯ط± طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظˆ ظˆط§ظ‚ظپ‌ ط³ط§ط®طھظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط± ط£ط³ط±ط§ط± ط¹ظ„ظˆظ…‌طŒ ظ…ط­ظ„ظ‘ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ظ†ع¯ط°ط§ط´طھ‌طŒ ظˆ ط§ط² ط¯ظ‚ط§ظٹظ‚‌ ط­ظƒظ…طھ‌ ظˆ ط­ظ‚ط§ظٹظ‚‌ ط§ظ…ظˆط± ط³ظٹط±ط§ط¨â€Œ ظˆ ط³ط±ط´ط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط§ظ„ظپطھط­â€Œ ط´ظ‡ط±ط³طھط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ظگظ„ظژظ„‌ ظˆ ظ†ظگط­ظژظ„‌آ» ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‡ظ…‌ ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظˆ ط¯ط± ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…[34]ظٹط§ط¯ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:

ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط°ظڈظˆ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظچ ط؛ظژط²ظٹط±ظچ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†ظگطŒ ظˆظژ ط£ط¯ظژط¨ظچ ظƒظژط§ظ…ظگظ„ظچ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط­ظگظƒظ’ظ…ظژط©ظگطŒ ظˆظژ ط²ظڈظ‡ظ’ط¯ظچ ط¨ظژط§ظ„ظگط؛ظچ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظ’ظٹظژط§طŒ ظˆظژ ظˆظژط±ظژط¹ظچ طھظژط§ظ…ظ‘ظچ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظ‡ظژظˆظژط§طھظگ.

ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط£ظ‚ظژط§ظ…ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©ظگ ظ…ظڈط¯ظ‘ظژط©ظ‹ ظٹظڈظپظگظٹط¯ظڈ ط§ظ„ط´ظ‘ظگظٹط¹ظژط©ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ†ظ’طھظژظ…ظگظٹظ†ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگطŒ ظˆظژ ظٹظڈظپظگظٹط¶ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظˆظژط§ظ„ظگظٹظ†ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ط£ط³ظ’ط±ظژط§ط±ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظڈظ„ظڈظˆظ…ظگ. ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط¯ظژط®ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظگط±ظژط§ظ‚ظژ ظˆظژ ط£ظ‚ظژط§ظ…ظژ ط¨ظگظ‡ظژط§ ظ…ظڈط¯ظ‘ظژط©ظ‹. ظ…ظژط§ طھظژط¹ظژط±ظ‘ظژط¶ظژ ظ„ظگظ„ط§ظ’ط،ظ…ظژط§ظ…ظژط©ظگ - ط£ظٹظ’ ظ„ظگظ„ط³ظ‘ظژظ„ظ’ط·ظژظ†ظژط©ظگ - ظ‚ظژط·ظ‘ظڈ طŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ†ظژط§ط²ظژط¹ظژ ط£ط­ظژط¯ط§ظ‹ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط®ظگظ„ط§ظژظپظژط©ظگ.

(ظ‚ظژط§ظ„ظژ): ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ط؛ظژط±ظگظ‚ظژ ظپظگظٹ‌ ط¨ظژط­ظ’ط±ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¹ظ’ط±ظژظپظژط©ظگ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط·ظ’ظ…ظژط¹ظ’ ظپظگظٹ‌ ط´ظژط·ظ‘ظچطŒ ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ طھظژط¹ظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط°ظگط±ظ’ظˆظژط©ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظگظٹظ‚ظژط©ظگ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط®ظژظپظ’ ظ…ظگظ†ظ’ ط­ظژط·ظ‘ظچ - ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط¢ط®ظگط±ظگ ظƒظژظ„ط§ظژظ…ظگظ‡ظگ.[35]

 آ«ظˆ ط§ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒط«ظٹط± ظˆ ظپط±ط§ظˆط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط± ط¯ظٹظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¯ط§ظ†ط´â€Œ ظˆ ط¯ط±ط§ظٹطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒط§ظ…ظ„‌ ط¯ط± ط­ظƒظ…طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط²ظ‡ط¯ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§طŒ ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظˆظژط±ظژط¹â€Œ ظˆ ط®ظˆط¯ط¯ط§ط±ظٹ‌ طھط§ظ…ظ‘ ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ط² ط´ظ‡ظˆط§طھ‌.

 (ع¯ظˆظٹط¯:) ظ…ط¯ظ‘طھظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط§ظ‚ط§ظ…طھ‌ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظ†طھط³ط¨ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œظ…ظ†ط¯ ط³ط§ط®طھ‌ ظˆ ط¨ط± ظ…ظˆط§ظ„ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط®ط§طµظ‘ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯طŒ ط§ط³ط±ط§ط± ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ ظ…ط®ظپظٹظ‘ط§طھ‌ ط¯ط§ظ†ط´â€Œ ط±ط§ ط¥ظپط§ط¶ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯. ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¹ط±ط§ظ‚‌ ط´ط¯ ظˆ ظ…ط¯ظ‘طھظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط¯ط±ظ†ع¯â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯. ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ…طھط¹ط±ظ‘ط¶â€Œ ط§ظ…ط± ط§ظ…ط§ط±طھ‌ ظˆ ط­ظƒظˆظ…طھ‌ - ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ - ظ†ط´ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط§ط­ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظ…ط± ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظ…ظ†ط§ط²ط¹ظ‡â€Œ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯.

 (ع¯ظˆظٹط¯:) ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظ‚ظٹط§ظ†ظˆط³â€Œ ط¨ظٹظƒط±ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط؛ط±ظ‚‌ ط´ظˆط¯ ط·ظ…ط¹â€Œ ط¯ط± ط´ط·ظ‘ ط¢ط¨â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¹ظ„ط§ ط°ظگط±ظˆط©â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ط±طھظپط§ط¹â€Œ ظٹط§ط¨ط¯ ط§ط² ط³ظ‚ظˆط·â€Œ ظˆ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط¯ط± ط¯ط±ط¬ط§طھ‌ ط¯ظ†ظٹظˆظٹ‌ طھط±ط³â€Œ ظˆ ظˆط§ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ - طھط§ ط¢ط®ط± ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œآ» ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط®ط¯ط§ ط§ظ†ط³â€Œ ط¨ع¯ظٹط±ط¯ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظˆط­ط´طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط؛ظٹط± ط®ط¯ط§ ط§ظ†ط³â€Œ ع¯ظٹط±ط¯ ظ‚ظˆظ‘ط©â€Œ ط®ظٹط§ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظˆط³ظˆط§ط³â€ŒطŒ ط®ط±ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌ ظˆ ط´ط±ظپ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط¯ ظٹط؛ظ…ط§ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط³ظ¾ط±ط¯.

 ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط´ط±ظپ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†â€Œ ط¨ط§ظ„ظ…ظ†ط§ط³ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظˆظژط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظڈ ظٹظڈظ†ظ’ط·ظگظ‚ظڈ ظ…ظڈظ†ظ’طµظگظپط§ظ‹ ظˆظژ ط¹ظژظ†ظگظٹط¯ط§ظ‹.

 آ«ط­ظ‚ظ‘طŒ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظ‡ط± ط´ط®طµâ€Œ ط¨ط§ ط§ظ†طµط§ظپظٹ‌ ط±ط§ ظˆ ظ‡ط± ط´ط®طµâ€Œ ظ…ط¹ط§ظ†ط¯ ظˆ ط³طھظٹط²ظ‡â€Œط¬ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ع¯ظˆظٹط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.آ»

 ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط§ظ†ط¨ظˆظ‡â€Œ ظˆ طھط¹ط¯ط§ط¯ ظƒط«ظٹط±ظٹ‌طŒ ظ¾ظٹط´ظˆط§ظٹط§ظ†â€Œ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌طŒ ظˆ ع†ط±ط§ط؛ظ‡ط§ظٹ‌ ط±ط®ط´ط§ظ†â€Œ ط¸ظ„ظ…طھ‌ ط¨ط±ط§ظ†ط¯ط§ط²طŒ ظˆ ط¯ط±ظٹط§ظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…‌طŒ ظˆ ط³طھط§ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ط³ظ…ط§ط¦ط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط­ظˆط§ظ„ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظƒطھط¨â€Œ طھط±ط§ط¬ظگظ…‌ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ع†ظ‡ط§ط± ظ‡ط²ط§ط± ظ…ط±ط¯ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط¹ط±ط§ظ‚‌ ظˆ ط­ط¬ط§ط² ظˆ ظپط§ط±ط³â€Œ ظˆ ط³ظˆط±ظٹط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظڈطµظژظ†ظ‘ظژظپط§طھ‌ ظ…ط´ظ‡ظˆط±ظٹ‌ ظ†ط²ط¯ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ آ«ط§طµظˆظ„‌ ط£ط±ظ’ط¨ظژط¹ظژظ…ط£ط©â€Œآ» ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ط§ط¨ظ‚ط§ظ‹ ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ ط¹ط¨ط§ط±طھظ†ط¯ ط§ط² ط£ط±ظ’ط¨ظژط¹ظژظ…ظگط£ط©ظگ ظ…ظڈطµظژظ†ظ‘ظژظپظچ ظ„ط§ظگط±ظ’ط¨ظژط¹ظگظ…ظگط£ط©ظگ ظ…ظڈطµظژظ†ظ‘ظگظپظچ. (ع†ظ‡ط§ط±طµط¯ ظƒطھط§ط¨â€Œ طھطµظ†ظٹظپ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ع†ظ‡ط§ط±طµط¯ طھظ†â€Œ طھطµظ†ظٹظپ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ) ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ظپطھط§ظˆط§ظٹ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظˆ ط¯ط± ط¹ظ‡ط¯ ظˆ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¨ظ†ط§ط،ظ‹ ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ ظ…ط¯ط§ط± ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط¹ظ…ظ„‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ط¹ظٹ‌ ط§ط² ط£ط¹ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ظˆ ط³ظڈظپظژط±ط§ط، ط§ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ظƒطھط¨â€Œ ط®ط§طµظ‘ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ طھط³ظ‡ظٹظ„‌ ط·ط§ظ„ط¨ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط³ظ‡ظˆظ„طھ‌ طھظ†ط§ظˆظ„‌طŒ ظˆ ط¯ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ع¯ط´طھظ†â€Œ ط¢ظ†â€ŒطŒ طھظ„ط®ظٹطµâ€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

 ظˆ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھظ†ط¯ ط§ط² آ«ظƒطھط¨â€Œ ط£ط±ظ’ط¨ظژط¹ظژظ‡â€Œآ» ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¯ط§ط± ظˆ ظ…ط±ط¬ط¹â€Œ ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§طµظˆظ„ط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ظپط±ظˆط¹ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² طµط¯ط± ط§ظˆظ‘ظ„‌ طھط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¹ط¨ط§ط±طھظ†ط¯ ط§ط² آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ»طŒ آ«طھظژظ‡ظ’ط°ظٹط¨â€Œآ»طŒ آ«ط§ط³ظ’طھظگط¨ظ’طµط§ط±آ»طŒ آ«ظ…ظژظ†ظ’ ظ„ط§ظژظٹظژط­ظ’ط¶ظڈط±ظڈظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ظپظژظ‚ظٹظ‡â€Œآ» ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ظ…طھظˆط§طھط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµط­ظ‘طھ‌ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯. ظˆ ظ‚ط¯ظٹظ…طھط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ط¹ط¸ظ…‌طھط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ†ظٹظƒظˆطھط±ظٹظ†â€Œ ظˆظ…ظڈطھظ’ظ‚ظژظ†â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط´ط§ظ†ط²ط¯ظ‡â€Œ ظ‡ط²ط§ط± ظˆ ظٹظƒطµط¯ ظˆ ظ†ظˆط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œظ…ط¬طھظ…ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط©â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ طµط­ط§ط­â€Œ ط³طھظ‘ظ‡â€Œ ط´ط§ظ…ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظٹط´طھط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ظ‡ظٹط¯ ط¯ط± آ«ط°ظگظƒظ’ط±ظژظٹ‌آ» ظˆ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط£ط¹ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ طھطµط±ظٹط­â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ…ظ‚ط§ظ…ط§طھ‌ ظ‡ط´ط§ظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ 

 ظ‡ط´ط§ظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظƒط§ط¸ظ…‌ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط§ط³طھ‌ ظƒطھط¨â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¹ط¯ط¯ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ظ‡ط³طھظ†ط¯. ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ظ…ط§ ط¢ظ†â€Œ ظƒطھط¨â€Œ ط±ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌. ظˆ طھظپطµظٹظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨ظ…ط§ظ†â€Œ: آ«ظ…ط®طھطµط± ط§ظ„ظƒظ„ط§ظ…‌ ظپظٹ‌ ظ…ظˆظ„ظ‘ظگظپظٹ‌ ط§ظ„ط´ظ‘ظگظٹط¹ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ طµط¯ط±ط§ظ„ط§ط،ط³ظ„ط§ظ…‌آ» ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ظ‡ط´ط§ظ…‌ ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ظ¾ط±ط¨ط§ط± ظˆ ظ†ط§ظپط¹â€Œ ظˆ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظˆ ط¯ط± ظˆط¶ظˆط­â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ظ„ظ†ط¯ظٹ‌ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط§طµظˆظ„‌ ظˆ ظپط±ظˆط¹â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± طھظˆط­ظٹط¯ ظˆ ظپظ„ط³ظپط©â€Œ ط¹ظ‚ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط±ط¯ظ‘ ط¨ط± ط²ظ†ط§ط¯ظ‚ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ„ط§ط­ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط·ط¨ظٹط¹ظٹظ‘ظˆظ†â€Œ ظˆ ظ‚ظژط¯ظژط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ظژط¨ظ’ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط؛ظ„ظˆظ‘ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط§ظ„ط¨ظٹطھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط±ط¯ظ‘ ط¨ط± ط®ظˆط§ط±ط¬â€Œ ظˆ ظ†ظˆط§طµظگط¨â€Œ ظˆ ظ…ظ†ظƒط±ظٹظ†â€Œ ظˆطµظٹظ‘طھظگ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط±ط¯ظ‘ طھط£ط®ظٹط± ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظˆظٹ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط±ط¯ظ‘ ظ…ط­ط§ط±ط¨ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ط±ط¯ظ‘ ظ‚ط§ط¦ظ„ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظˆط§ط² طھظ‚ط¯ظٹظ…‌ ظ…ظپط¶ظˆظ„‌ ظˆ ط؛ظٹط±ط°ظ„ظƒâ€ŒطŒ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ…طھظٹط§ط²ظٹ‌ ط®ط§طµâ€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.

 ظ‡ط´ط§ظ…‌ ط¯ط± ط¹ظ„ظ…‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط­ظƒظ…طھ‌ ط¥ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط³ط§ظٹط± ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط¹ظ‚ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظ‚ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ط§ظ„ظ…طھط±ظٹظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ ط¯ظˆظ…‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط¯ط± ظپظ‚ظ‡â€Œ ظˆ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط¨ط±ظ‘ط² ط§ط³طھ‌طŒ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ظˆ ط³ط§ط¦ط± ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ ظپظ†ظˆظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ط§ط³طھ‌. ط§ظˆ ط§ط² ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌طŒ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ع¯ط´ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ظ†ط¸ط± ظˆ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ظ…ظ‡ط°ظ‘ظژط¨â€Œ ط³ط§ط®طھ‌. ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظƒط§ط¸ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¬ط§ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط¦ط±ط©â€Œ ظˆطµظپ‌ ظ†طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¥ط­ط§ط·ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯. ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ط­â€Œ ظˆ ط«ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ظ„ط¨â€Œ ع¯ط´ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظژظ„ط§ ط§ط¹ظ„ظٹ‌طŒ ظ‚ط¯ط±ط´â€Œ ط¨ط§ظ„ط§ ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظ‡ط´ط§ظ…‌ ط¯ط± ط§ط¨طھط¯ط§ظٹ‌ ط§ظ…ط± ط§ط² ط¬ظژظ‡ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ط§ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط±ط´ط§ط¯ ط§ظˆ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظٹط§ظپطھ‌ ظˆ ظ…ط³طھط¨طµط± ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ¾ظٹظˆط³طھ‌طŒ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظƒط§ط¸ظ…‌ ظ¾ظٹظˆط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ط±طھط± ط¢ظ…ط¯.

 ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ظ†ظˆط± ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظگط´ظƒظˆط©â€Œ ع†ط±ط§ط؛‌ ظˆظٹ‌ ط®ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط¯ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط§ظ…ط§طھظٹ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ظ‚ط¨ظٹظ„‌ ظ‚ظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ طھط¬ط³ظٹظ…‌ (ط¬ظگط³ظ’ظ…ظٹظ‘طھ‌ ط®ط¯ط§) ط²ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط­ظژط³ظژط¯ ظˆ ط¹ط¯ط§ظˆطھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

 ظ…ط§ ط§ط² ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط§ظˆ ط´ظ†ط§ط³ط§طھط±ظٹظ…‌طŒ ط§ط­ظˆط§ظ„‌ ظˆ ط§ظ‚ظˆط§ظ„‌ ظˆظٹ‌ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ط§ط³طھ‌. ط§ظˆ ط¯ط± ظ†طµط±طھ‌ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ…طµظ†ظ‘ظژظپط§طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌. ظˆ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ط³ظژظ„ظژظپ‌ ظˆ ظ†ظٹط§ظƒط§ظ†â€Œ ظ…ط§ط³طھ‌ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ طھطµظˆظ‘ط± ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط؛ظٹط± ظ…ط§ ط¸ظ‡ظˆط± ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط¨ط± ظ…ط§ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ظڈط¹ظ’ط¯ظگ ط¢ظ†â€Œ ط؛ظٹط±طŒ ط§ط² ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ظ…ط§ ظˆ ظ…ط´ط±ط¨â€Œ ظ…ط§طں!

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¯ظپط§ط¹â€Œ ط´ظ‡ط±ط³طھط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² ظ‡ط´ط§ظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌

 ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ع¯ط°ط±ظٹظ…‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ‡ط±ط³طھط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ…ظگظ„ظژظ„‌ ظˆ ظ†ظگط­ظژظ„‌آ» ط§ط² ط§ظˆ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ع¯ظپطھط§ط± ظˆظٹ‌ ظ…ط¨ظ†ظٹ‌ ط¨ط± طھط¬ط³ظٹظ…‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¹ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ظˆ: ط´ظ‡ط±ط³طھط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:

 ظˆظژ ظ‡ظگط´ظژط§ظ…ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ط§ظ„ظ’ط­ظژظƒظژظ…ظگ طµظژط§ط­ظگط¨ظڈ ط؛ظژظˆظ’ط±ظچ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ظڈطµظڈظˆظ„ظگطŒ ظ„ط§ظژظٹظژط¬ظڈظˆط²ظڈ ط£ظ†ظ’ ظٹظڈط؛ظ’ظپظژظ„ظژ ط¹ظژظ†ظ’ ط¥ظ„ظ’ط²ظژط§ظ…ظژط§طھظگظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¹ظ’طھظژط²ظگظ„ظژط©ظگطŒ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¬ظڈظ„ظژ ظˆظژط±ظژط§ط،ظژ ظ…ظژط§ ظٹظڈظ„ظ’ط²ظگظ…ظڈظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط®ظژطµظ’ظ…ظگطŒ ظˆظژ ط¯ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظژط§ ظٹظڈط¸ظ’ظ‡ظگط±ظڈظ‡ظڈ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„طھظ‘ظژط´ظ’ط¨ظگظٹظ‡ظگ. ظˆظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ط£ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ط£ظ„ظ’ط²ظژظ…ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ„ط§ظ‘ظژظپظژ ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط¥ظ†ظ‘ظژظƒظژ طھظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ: ط§ظ„ظ’ط¨ظژط§ط±ظگظٹ‌ ط¹ظژط§ظ„ظگظ…ظŒ ط¨ظگط¹ظگظ„ظ’ظ…ظچ ظˆظژ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظڈظ‡ظڈ ط°ظژط§طھظڈظ‡ظڈطŒ ظپظژظٹظژظƒظڈظˆظ†ظڈ ط¹ظژط§ظ„ظگظ…ط§ظ‹ ظ„ط§ظژ ظƒظژط§ظ„ظ’ط¹ظژط§ظ„ظگظ…ظگظٹظ†ظژطŒ ظپظژظ„ظگظ…ظژ ظ„ط§ظژ طھظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ: ظ‡ظڈظˆظژ ط¬ظگط³ظ’ظ…ظŒ ظ„ط§ظژ ظƒظژط§ظ„ط§ط¬ظ’ط³ظژط§ظ…ظگطں! ط§ ظ‡.

آ«ظ‡ط´ط§ظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ ط¯ط± ط§طµظˆظ„‌ ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ طµط§ط­ط¨â€Œ ط؛ظˆط± ظˆ طھظپظƒظ‘ط±طŒ ظˆ ط¬ط§ظٹط² ظ†ظٹط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط£ط¯ظ„ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط± ظ…ط¹طھط²ظ„ظ‡â€Œ ع†ظٹط±ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظ†ط§ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ع¯ط±ظپطھ‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ط³ظ„ظƒظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ط²ط§ظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط§ط·ظ„‌ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ طھط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ط§ط¸ظ‡ط§ط± ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¹ظژظ„ط§ظ‘ظژظپ‌ ط±ط§ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ط­ظƒظˆظ…‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: طھظˆ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط®ط¯ط§: ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط¹ط§ظ„ظگظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆظٹ‌ ط°ط§طھ‌ ط§ظˆط³طھ‌طŒ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظگظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ظ…ط«ظ„‌ ط¹ط§ظ„ظگظ…ط§ظ†ظگ ط¯ظٹع¯ط±طŒ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ع†ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¬ط³ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ط¬ط³ط§ظ…‌ ط¯ظٹع¯ط±طں!آ» - طھط§ ط¢ط®ط±.

 ظˆ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ†ط³ط¨طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ع¯ط± ط¯ط±ط³طھ‌ ط¨ط§ط´ط¯طŒ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط§ظˆ ط¯ط±طµط¯ ظ…ط¹ط§ط±ط¶ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¹ظ„ط§ظ‘ظپ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ…ط¹ط§ط±ط¶ظ‡â€ŒطŒ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط®ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ ط·ط±ظپ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ظˆ ظ…ط¹ط§ط±ط¶ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظ„ط§ط²ظ…‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط­طھظ…ط§ظ„‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظ‚طµط¯ط´â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ظ‡â€ŒطŒ ط§ظ…طھط­ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ط§ظ‘ظپ‌ ظˆ ط´ظ†ط§ط®طھ‌ ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œ ط؛ظˆط± ظˆ ط¹ظ…ظ‚‌ ط¹ظ„ط§ظ‘ظپ‌ ط¯ط± ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط´ظ‡ط±ط³طھط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ: آ«ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„طھ‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط؛ظٹط± ط§ط² ظ…ط±ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ط³ظ„ظƒظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ط²ط§ظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ط·ظ„‌ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ظ‚ظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ طھط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¸ظ‡ط§ط± ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

 ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ط§ع¯ط± ظپط±ط¶â€Œ ط´ظˆط¯ ط«ط¨ظˆطھ‌ ع¯ظپطھط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظˆظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± طھط¬ط³ظٹظ…‌ ظƒظ†ط¯طŒ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…طھط¹ظ„ظ‘ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¹ظ‡ط¯ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط§ط³طھط¨طµط§ط±ط´â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ط²ظٹط±ط§ ط¯ط§ظ†ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط´ط§ظ…‌ ط¯ط± ظˆظ‡ظ„ط©â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ طھط§ط¨ط¹â€Œ ط¢ط±ط§ط، ط¬ظژظ‡ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†ظ‡ط§ط¬â€Œ ط¢ظ„‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط§ط³طھط¨طµط§ط± ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ط§ظˆ ط§ط² ط£ط¹ظ„ط§ظ…‌ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ظ…ظڈط®ظ’طھظژطµظ‘ظگظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط² ظ†ط²ط¯ظٹظƒط§ظ†â€Œ ظˆ ط®ظˆط§طµظ‘ظگط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط­ط³ظˆط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظ‡ظٹع†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ع¯ط°ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط´ط§ظ…‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯ ط¯ط³طھ‌ ظ†ظٹط§ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط«ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط²ظڈط±ط§ط±ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¹ظ’ظٹظژظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…‌طŒ ظˆ ظ…ظˆظ…ظگظ†ظڈ ط§ظ„ط·ظ‘ظژط§ظ‚‌طŒ ظˆ ط§ظ…ط«ط§ظ„ظ‡ظ…‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌طŒ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆط³ط¹â€Œ ظˆ ط·ط§ظ‚طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط­ط«â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط¨ظ‡â€Œ ط­ظژط¯ظ‘ظگ ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ط§ط±ظˆط§ظٹ‌ ط®طµظ…ط§ط، ظ…ط§طŒ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¨ظژط؛ظ’ظٹ‌ ظˆ ط¹ظڈط¯ظ’ظˆط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¥ظپظ’ظƒâ€Œ ظˆ ط¨ظڈظ‡طھط§ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ظ„ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژطھظژط­ظ’ط³ظژط¨ظژظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ط؛ظژط§ظپظگظ„ط§ظ‹ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ظٹظژط¹ظ’ظ…ظژظ„ظڈ ط§ظ„ط¸ظ‘ظژط§ظ„ظگظ…ظڈظˆظ†ظژ.

ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ‡ط±ط³طھط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² ظ‡ط´ط§ظ…‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ‚ظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظڈظ„ظڈظˆظ‡ظگظٹظ‘ظژطھظگ ط¹ظژظ„ظگظٹ‌طŒ ظ…ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ†â€Œ ط¨ع†ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯. ظ‡ط´ط§ظ…‌ ط§ط¬ظ„ظ‘ ظˆ ط§ط¹ط¸ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط±ط§ظپط§طھ‌ ظˆ ط³ط®ط§ظپط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯.

 ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ظ‡ط´ط§ظ…‌ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ طھظˆط­ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ†ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طھظ‚ط¯ظٹط³â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ط­ظڈظ„ظˆظ„‌ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¬ط§ظ‡ظ„ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯. ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ظˆظٹ‌ ط¯ط± ظˆطµظٹظ‘طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± طھظپط¶ظٹظ„‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظٹ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ… ط¨ط± ط¹ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طµط±ط§ط­طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ط§ظˆطŒ ظˆ ط±ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط§ظˆطŒ ظˆ ظˆطµظٹظ‘ ط§ظˆطŒ ظˆ ط®ظ„ظٹظپط©â€Œ ط§ظˆط³طھ‌. ظˆط¹ظ„ظٹ‌ ط§ط² ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ طµط§ظ„ط­â€Œ ط®ط¯ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط¸ظ„ظˆظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ظ‡ظˆط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¹ط§ط¬ط²ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط­ظپط¸â€Œ ط­ظ‚ظˆظ‚ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆط§ط² ظ…ظڈط¶ظ’ط·ط±ظ‘ظگظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طھط§ ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط¬ط¨ظˆط± ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¶ظˆط¹â€Œ ظˆ طھط³ظ„ظٹظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط®ط§ط¦ظپظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…طھط±ظ‚ظ‘ط¨ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§ظ†طھط¸ط§ط± ط¨ط±ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط­ظˆط§ط¯ط«â€Œ ظ†ط§ظ…ظ„ط§ظٹظ…‌ ظˆ ط®ط·ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ظ†ط§طµط±ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ظٹط§ط±ظٹ‌.

 ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط´ظ‡ط±ط³طھط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ‡ط´ط§ظ…‌ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظˆ ط¯ط± ط§طµظˆظ„‌ ط¯ظٹظ†â€Œ طµط§ط­ط¨â€Œ ط؛ظˆط± ظˆ ظپظƒط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹طھط²ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط­ظƒظˆظ…‌ ظˆ ظ…ظ†ظƒظˆط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ط¨ط§ظٹط¯ ط؛ظپظ„طھ‌ ظˆط±ط²ظٹط¯ ظˆ ط§ظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ط§ظ‘ظپ‌ ط§ط¸ظ‡ط§ط± ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ¾ط³â€Œ ط¨ظ†ط§ط¨ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ظˆط¯طھ‌طŒ ع†ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¬ط³ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ…ط«ظ„‌ ط§ط¬ط³ط§ظ…‌طں ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ع¯ظپطھط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌ آ«ط¹ظ„ظٹ‌طŒ ط®ط¯ط§ط³طھ‌آ»طں ط¢ظٹط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط³ط®ظ†â€ŒطŒ طھظ†ط§ظ‚ط¶â€Œ ظˆط§ط¶ط­â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌طں!

 ظˆ ط¢ظٹط§ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ‡ط´ط§ظ…ظٹ‌ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط؛ط²ط§ط±طھ‌ ظپط¶ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط®ط±ط§ظپط§طھ‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯طں! ظƒظژظ„ط§ظ‘ ظˆ ط£ط¨ظژط¯ط§ظ‹. ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ظˆظ…‌ ظ…ط®ط§ظ„ظپ‌طŒ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط¸ظ„ظ…‌ ظˆ ط­ط³ط§ط¯طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ظ…ظ†ظˆط§ظ„‌ ط±ط£ظٹ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظ‚ط¯ظ…‌ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط³ط®ظ†â€Œ ط²ط´طھ‌ ظˆ ظ†ط§ط²ظٹط¨ط§ ظˆ ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظˆط§ظ†طھط´ط§ط± ط§ط®ط¨ط§ط± ظƒط°ط¨â€Œ ظˆ ط®ظ„ط§ظپ‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€ŒطŒ ط¯ط±ظٹط؛‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯. ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط­ظژظˆظ’ظ„ظژ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ‚ظڈظˆظ‘ظژط©ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¸ظگظٹظ…ظگ.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

طµط§ط­ط¨ط§ظ†â€Œ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظƒط§ط¸ظ…‌ طھط§ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ط³ظƒط±ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… 

 ط¯ط§ط¦ط±ط©â€Œ طھط£ظ„ظٹظپط§طھ‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹طµط± ط§ظ…ط§ظ…‌ ظƒط§ط¸ظ…‌طŒ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط¶ط§طŒ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ظˆط§ط¯طŒ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌طŒ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط­ط³ظ†â€Œ ط²ظژظƒظٹظ‘ ط¹ط³ظƒط±ظٹ‌: ع¯ط³طھط±ط´â€Œ ظٹط§ظپطھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط±ط³ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌. ظˆ ط±ط§ظˆظٹط§ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط² ط±ط¬ط§ظ„‌ ط£ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ط¨ط§ط، ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط´ظ‡ط±ظ‡ط§ ظ…ظ†طھط´ط± ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط·ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¢ط³طھظٹظ†â€Œ ط§ط¬طھظ‡ط§ط¯ ط¨ط§ظ„ط§ ط²ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط§ظ…ظ†â€Œ ط²ط­ظ…طھ‌ ظˆ ظƒظˆط´ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ…ط± ط¨ط³طھظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظ„ظڈط¬ظ‘ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ظٹظƒط±ط§ظ†â€Œ ط¯ط±ظٹط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظپط±ظˆ ط±ظپطھظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط± ط¬ظˆط§ظ‡ط±ط§طھ‌ ظˆ ظ†ظپط§ظٹط³â€Œ ط§ط³ط±ط§ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ ط؛ظˆطµâ€Œ ظˆ ط¨ط±ط±ط³ظٹ‌ ط¯ط³طھ‌ ظٹط§ظپطھظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¥ط­طµط§ط، ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط­ظ‚ط§ظٹظ‚‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ طھظ…ط­ظٹطµâ€Œ ظˆ ط®ط§ظ„طµâ€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ظپظ†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ظ‡ط±ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طھط¹ط¨â€Œ ظˆ ط³ط®طھظٹ‌ ط¯ط±ظٹط؛‌ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¬ظ…ط¹â€Œط¢ظˆط±ظٹ‌ ظ…طھظپط±ظ‘ظ‚ط§طھظگ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ظ†ظ‚ط·ط©â€Œ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ظˆ ظ…ط­ظ„ظ‘ ط±ط§ط­طھظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ع¯ط°ط§ط´طھظ†ط¯.

 ظ…ظڈط­ظژظ‚ظ‘ظگظ‚‌ ط­ظگظ„ظ‘ظگظٹ‌ - ط£ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…ظژظ‡â€Œ - ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ظڈط¹ظ’طھظژط¨ظژط±آ» ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط´ط§ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ظˆط§ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظپط¶ظ„ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظ…ط«ظ„‌ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط³ط¹ظٹط¯طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط´â€Œ ط­ط³ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط§ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ظ†ظژطµظ’ط± ط¨ظژط²ظژظ†ظ’ط·ظٹ‌طŒ ظˆ ط§ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط®ط§ظ„ظگط¯ ط¨ط±ظ‚ظٹ‌طŒ ظˆ ط´ط§ط°ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط§ط¨ظˆط§ظ„ظپط¶ظ„‌ ط§ظ„ط¹ظڈظ…ظژظٹظ‘ (ظ†ط§ط¨ظٹظ†ط§)[36] ظˆ ط§ظٹظ‘ظˆط¨â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ†ظˆط­â€ŒطŒ ظˆ ط§ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظٹط³ظٹ‌طŒ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط±ط´â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆظ„‌ ظ…ظٹ‌ط§ظ†ط¬ط§ظ…ط¯.

 (ط§ظˆ -ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط±ط¬ط§طھط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط±طھط± ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯- ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:) ظˆ ظƒطھط¨â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ طھط§ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ظ…ط§ ط¯ط§ط¦ط± ظˆ ط±ط§ط¦ط¬â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ط¹ظ„ظ…‌ ط³ط±ط´ط§ط± ظˆ ظپط±ط§ظˆط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ظ€ ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ

 ط³ظٹظ‘ط¯ ط´ط±ظپ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ…‌: ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط³â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹ‌: ظƒطھط¨â€Œ ط¨ط±ظ‚ظٹ‌ ط§ط² ظٹظƒطµط¯ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظپط²ظˆظ†طھط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط¨ظژط²ظژظ†ظ’ط·ظٹ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظƒط¨ظٹط± ظ…ط¹ط±ظˆظپظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظ…ظˆط³ظˆظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ آ«ط¬ط§ظ…ظگط¹â€Œ ط¨ظژط²ظژظ†ظ’ط·ظٹ‌آ»طŒ ظˆ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط³ط¹ظٹط¯ ط³ظٹ‌ ط¹ط¯ط¯ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھط§ط± ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط´ط§ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط´ط´ع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ط³ط±ط§ظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌: طھط£ظ„ظٹظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¥ط­طµط§ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط±ط´â€Œ ط¢ظˆط±ط¯طŒ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط­ظˆط§ظ„طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط¨â€Œ طھط±ط§ط¬ظگظ…‌ ظˆ ظپظ‡ط±ط³طھظ‡ط§طŒ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ظƒظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط­ظˆط§ظ„‌ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط³ظ†ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظژظ‡ظ’ط²ظژظٹط§ط±طŒ ظˆ ط­ط³ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظژط­ط¨ظˆط¨â€ŒطŒ ظˆ ط­ط³ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط³ظژظ…ط§ط¹ظ‡â€ŒطŒ ظˆ طµظژظپظ’ظˆط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظٹط­ظٹظٹ‌طŒ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ظٹظژظ‚ظ’ط·ظٹظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ظپط¶ظ‘ط§ظ„‌طŒ ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ] ط£ط¨ظٹ‌ [ ظ†ظژط¬ظ’ط±ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظپظژط¶ظ’ظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط´ط§ط°ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط¯ظˆظٹط³طھ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ط¹ظˆط¯ ط¹ظٹظ‘ط§ط´ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒطھط¨â€Œ ظˆظٹ‌ ط§ط² ط¯ظˆظٹط³طھ‌ ط§ظپط²ظˆظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ] ط£ط¨ظٹ‌ [ ط¹ظڈظ…ظژظٹظ’ط±طŒ ظˆ ط§ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظٹط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط§ط² ظٹظƒطµط¯ طھظ†â€Œ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ط¨ظˆط¨â€ŒطŒ ظˆ ط·ظژظ„ظ’ط­ظژط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط·ظژظ„ظ’ط­ظژط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط²ظژظٹظ’ط¯طŒ ظˆ ط¹ظژظ…ظ‘ط§ط± ط¨ظ†â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط³ط§ط¨ط§ط·ظٹ‌طŒ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ†ظڈط¹ظ’ظ…ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط§ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظژظ‡ظ’ط±ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط®ط§ظ†ظ‡â€ŒطŒ ظˆ طµظژط¯ظژظ‚ظژط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظڈظ†ظ’ط°ط± ظ‚ظ…ظ‘ظٹ‌طŒ ظˆ ط¹ط¨ظٹط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط­ظژظ„ظژط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…ط¹ط±ط¶ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ طµط­ظٹط­â€Œ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظˆ طھط­ط³ظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط£طھظژط±ظژظٹ‌ ظ„ظگظ‡ظژظˆظڈظ„ط§ط،ظگ ظ…ظگط«ظ’ظ„ظژ ظ‡ظژط°ظژط§ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژط§ط¨ظگطں! آ«ط¢ظٹط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…ظٹ‌ط´ط§ظ†â€ŒطŒ ظ…ط«ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹ‌طں!آ»طŒ ظˆ ط£ط¨ظˆ ط¹ظژظ…ط±ظˆ ط·ظژط¨ظٹط¨â€ŒطŒ ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط³ط¹ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ط¨ظˆط§ظ„ط­ط³ظ†â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¶ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…ط¹ط±ط¶ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌طŒ ظˆ ظٹظˆظ†ط³â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظ…ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ط¨ظˆ ظ…ط­ظ…ط¯ ط§ظ„ط­ط³ظ†â€Œ ط§ظ„ط²ظ‘ظƒظٹظ‘ ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¹ط±ط¶ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌.

 ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط­ظˆط§ظ„‌ ع¯ط°ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط£ط³ظ„ط§ظپ‌ ط´ظٹط¹ط©â€Œ ط¢ظ„‌ ظ…ط­ظ…ط¯ طµظ„ظˆط§طھ‌ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ط§ط¬ظ…ط¹ظٹظ† طھطھط¨ظ‘ط¹â€Œ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط£ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط°ط±ظ‘ظٹظ‘ط©â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط­ط³ظٹظ†â€Œ: ط±ط§ ط§ط³طھظ‚طµط§ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆ ظ…ظˆظ„ظ‘ظژظپط§طھط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹طµط± ط®ظˆط¯ ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¥ط­طµط§ ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆظ„ظ‘ظژظپط§طھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¢ظ„‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط±ط§ ط¯ط± ظپط±ظˆط¹â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§طµظˆظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط­ظ…ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ - ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط²ط§ط±ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط±ط³ظٹط¯ - ط§ط³طھظ‚ط±ط§ط، ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ ط­ط§ظ…ظ„ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط¯ط± ظ‡ط± ط·ط¨ظ‚ظ‡â€Œ ط·ط¨ظ‚ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط§ط² ط¹طµط± ط£ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ طھط³ط¹ط©â€Œ ظ…ط¹طµظˆظ…ظٹظ†â€Œ: طھط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹طµط± ظ…ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط²ظٹط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ ط¢ط´ظ†ط§ظٹظٹ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط¨ط§ ظ‚ط·ط¹â€Œ ظˆ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط«ط¨ظˆطھ‌ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط£ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط«ظ†ط§ط¹ط´ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†طھط­ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹظ…‌طŒ ظ…طھظˆط§طھط± ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط´ظƒظ‘ظٹ‌ ط¨ط¬ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظپط±ظˆط¹â€Œ ظˆ ط§طµظˆظ„‌طŒ ط¯ظٹظ†ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌طŒ ظپظ‚ط·â€Œ ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ ظ…ط£ط®ظˆط° ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ„‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ. ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ظژظٹظ’ط¨â€Œ ظˆ طھط±ط¯ظٹط¯ظٹ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط´ط®طµâ€Œ ظ…ظڈظƒط§ط¨ظگط± ط¹ظژظ†ظٹط¯ ظˆ ظٹط§ ط¬ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظژظ„ظٹط¯ (ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ظ…ظ†ط´ظٹظگ ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظˆ طھط®ظٹظ‘ظ„ظٹظگ ط®ظˆظٹط´â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط·ط±ظپ‌ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظ¾ط°ظٹط±ط¯ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط¹ظ†ط§ط¯ ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظٹط§ ط¬ط§ظ‡ظ„‌ ظˆ ظ†ط§ط¯ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظƒظ…‌ ظپظ‡ظ…‌ ظˆ ط³ظپظٹظ‡â€Œ ظˆ ظƒظ†ط¯ط°ظ‡ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯).

 ظˆظژط§ظ„ظ’ط­ظژظ…ظ’ط¯ظڈ ظ„ظگظ„ظ‘ظ‡ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ‡ظژط¯ظژط§ظ†ظژط§ ظ„ظگظ‡ظژط°ظژط§ ظˆظژ ظ…ظژط§ ظƒظڈظ†ظ‘ظژط§ ظ„ظگظ†ظژظ‡ظ’طھظژط¯ظگظٹ‌ ظ„ظژظˆظ’ظ„ط§ظژ ط£ظ†ظ’ ظ‡ظژط¯ظژط§ظ†ظژط§ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈطŒ ظˆظژط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظ…ظڈ.[37]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط³ط®ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط­ظ„ظٹظ…‌ ط¬ظ†ط¯ظٹ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ طھظˆط³ط·â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ

 ظ…ظڈط³ظ’طھظژط´ط§ط± ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظڈط§ظ„ط­ظژظ„ظٹظ…ظگ ط¬ظڈظ†ظ’ط¯ظٹ‌ ظ…ظگطµظ’ط±ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ط±ط²ط´ظ…ظ†ط¯ ط®ظˆط¯: آ«ط§ظ„ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± ط§ظ„طµظ‘ط§ط¯ظ‚‌آ» ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط´ظƒظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆط§ظ†ط´â€Œ ط¯ط± طھط¯ظˆظٹظ†â€ŒطŒ ط®ظٹط± ظپط±ط§ظˆط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط¬ط§ ع¯ط°ط§ط±ط¯: ط§ظˆظ‘ظ„ط§ظ‹ ط²ط´طھظٹظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط³ظˆط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط±ط§ظˆظٹط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط¯طŒ ظˆ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط§ظپطھط±ط§ط¦ط§طھ‌ ط²ظ†ط§ط¯ظ‚ظ‡â€Œ ظˆ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط³ط§ط²ط§ظ†â€ŒطŒ ظ‚ظپظ„ظٹ‌ ط§ط³طھظˆط§ط± ظ†ظ‡ط§ط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظپظژط§ظ„ط³ظ‘ظژط¨ظ’ظ‚ظڈ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„طھظ‘ظژط¯ظ’ظˆظگظٹظ†ظگ ظپظژط¶ظگظٹظ„ظژط©ظڈ ط§ظ„ط´ظ‘ظگظٹط¹ظژط©ظگ.

آ«ط³ط¨ظ‚طھ‌ ع¯ط±ظپطھظ†â€Œ ط¯ط± طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ظپط¶ظٹظ„طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ.آ» ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ع¯ط°ط´طھ‌ ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط·ظˆظ„ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ط¶ط·ط±ظ‘ ظˆ ظ…ط¬ط¨ظˆط± ط¨ظ‡â€Œ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ†ط¯طŒ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚ط§ظ‹ ظˆ ط§ط¬ظ…ط§ط¹ط§ظ‹ ط³ط±طھط³ظ„ظٹظ…‌ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظپط¶ظٹظ„طھ‌ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¹ظ„ظٹ‌ ظˆ ظ¾ط³ط±ط§ظ†ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ„ظˆط§ ط¯ط§ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ طھط³ظ„ظٹظ…‌ ط´ط¯ظ†ط¯.

 ط³ظ†ظ‘طھ‌طŒ ط´ط§ط±ط­â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¹ط²ظٹط² ط®ط¯ط§ظٹ‌ ظ…طھط¹ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظ…ظƒطھظˆط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ظ„ط§ط، طµط§ط­ط¨â€Œ ط±ط³ط§ظ„طھ‌طŒ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ‡ظ…‌ ظ…ط«ظ„‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€ŒطŒ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ظˆ ط­ظ‚ظٹظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.

 ط§ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ طھط§ ط¯ظˆ ظ‚ط±ظ†â€Œ ظˆ ط¯ظˆ ظ‚ط±ظ†â€Œ ظˆ ظ†ظٹظ…‌ طµظˆط±طھ‌ ظ†ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ط¬ط¨ظˆط± ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط³طھظ…ط§ط¹â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط³ظپط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط·ظˆظ„ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط£ظ‚طµظٹ‌ ظ†ظ‚ط§ط·â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ط±ظˆظ†ط¯ طھط§ ط§ط² ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظ…ط´ط§ظٹط®â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط¨ط´ظ†ظˆظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ط±ط­ظٹ‌ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:

 ط§ظ…ظ‘ط§ ط´ط§ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¯ط± ظ…ظڈط¬ظژظ„ظ‘ظژط¯ط§طھ‌ ط¨ط²ط±ع¯ظٹ‌ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯. ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¹طµط± ظ†ظ‡ط¶طھ‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط¹ط¸ظٹظ…ظٹ‌ ط²ظٹط³طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ†ظ‡ط¶طھ‌ ط¯ط± ط´ع¯ظپطھ‌ ط¢ظ…ط¯طŒ ط®ط§ظ…ط©â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ط§ط¹ط¯طھ‌ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط­ط±ظƒطھ‌ ط¯ط±ط¢ظ…ط¯طŒ ظˆ ع†ط±ط®ظ‡ط§ظٹ‌ ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€Œ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط«ط§ط¨ط©â€Œ ع†ط±ط®ظ‡ط§ظٹ‌ ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط·ط¨ط¹ظ‡â€Œظ‡ط§ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ظٹط´â€Œ ط·ط¨ط¹â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ع†ط±ط®ط´â€Œ ط§ظپطھط§ط¯.

 ط¹ظ…ط±ط¨ظ†â€Œط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¹ط²ظٹط² ط¯ط± ط±ط£ط³â€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ ط¯ظˆظ…‌ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘ظژطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط¯ط±ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯. ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¯ط± ط³ط§ظ„‌ 148 ط±ط­ظ„طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظ‡ط§ط± ظ‡ط²ط§ط± ظ†ظپط± ط´ط§ع¯ط±ط¯ ط¯ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ظ‡ط§ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط¯ظˆظ‘ظژظ†ظ‡â€Œ آ«ط§ظ„ط§ظڈطµظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ط§ط±ظ’ط¨ظژط¹ظڈظ…ظگط£ط©â€Œآ» ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ظ‡ط§ط±طµط¯ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظˆ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ط² ع†ظ‡ط§ط± طµط¯ ظ†ظپط± ظ†ظˆظٹط³ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ظپطھط§ظˆط§ظٹ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌. ظˆ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¯ط§ط± ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط¹ظ…ظ„‌ ط¯ط± ط£ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط¹ط¯ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھ‌. ظˆ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ع¯ط±ط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§طµظˆظ„‌ ظˆ ظپط±ظˆط¹â€Œ ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ طھط§ ط§ظ…ط±ظˆط² ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظƒطھط¨â€Œ ط§ط±ط¨ط¹ط©â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ: آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ظˆ آ«ظ…ظژظ†ظ’ ظ„ط§ ظٹظژط­ظ’ط¶ط±ظ‡â€Œ ط§ظ„ظپظژظ‚ظٹظ‡â€Œآ»طŒ ظˆ آ«طھظژظ‡ظ’ط°ظٹط¨â€Œآ»طŒ ظˆ آ«ط§ط³طھظگط¨ظ’طµط§ط±آ» ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.

 آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط§ط² ظƒظ„ظٹظ†ظٹ‌ ط§ط¨ظٹ‌ ط¬ط¹ظپط± ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظٹط¹ظ‚ظˆط¨â€Œ ظƒظ„ظٹظ†ظٹ‌ (ظˆظپط§طھ‌ 329) ط£ط¹ط¸ظ…‌طŒ ظˆ ط£ظ‚ظˆظ…‌طŒ ظˆ ط£ط­ط³ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط£طھظ‚ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒطھط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط­ط§ظˆظٹ‌ 16190 ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظƒظ„ظٹظ†ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط¨ظٹط³طھ‌ ط³ط§ظ„‌ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ظژظ†â€Œ ظ„ط§ظٹظژط­ط¶ط±ظ‡â€Œ ط§ظ„ظپظژظ‚ظٹظ‡â€Œآ» ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¨ط§ط¨ظˆظٹظ‡â€Œ ظ‚ظ…ظ‘ظٹ‌ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¨ط§ط¨ظˆظٹظ‡â€Œ ظ‚ظ…ظ‘ظٹ‌[38] ظ…ظ„ظ‚ظ‘ظژط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµظژط¯ظڈظˆظ‚‌ ط§ط³طھ‌. ظˆظٹ‌ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 350 ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¨ط؛ط¯ط§ط¯ ط´ط¯ ظˆ ط¯ط± ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 381 ظپظˆطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯. ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ 5963 ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط³ظٹطµط¯ ظƒطھط§ط¨â€Œ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¨ط§ ط§ظ‡ظ…ظٹظ‘طھ‌طھط±ظٹظ†â€Œ ظƒطھط¨â€Œ ط§ظˆط³طھ‌.

 ظˆ آ«طھظژظ‡ظ’ط°ظٹط¨â€Œآ» ظˆ آ«ط§ط³ظ’طھظگط¨ظ’طµط§ط±آ» ط±ط§ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط­ط¯ظˆط¯ ظٹظƒâ€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€ŒطŒ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط­ط³ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط·ظˆط³ظٹ‌ (ظˆظپط§طھ‌ 460) ظ…ظ„ظ‚ظ‘ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط§ظ„ط·ظ‘ظژط§ط¦ظپط©â€Œ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ظƒط±ط¯. ظˆظٹ‌ ظپظ‚ظٹظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌. ط¯ط± آ«طھظ‡ط°ظٹط¨â€Œآ» 13590 ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± آ«ط§ط³طھط¨طµط§ط±آ» 5511 ط­ط¯ظٹط«â€Œ.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط´ظٹط®â€Œ ط·ظˆط³ظٹ‌ ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ ظˆ ط±ط¶ظٹ‌

 ط·ظˆط³ظٹ‌ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 408 ظˆط§ط±ط¯ ط¨ط؛ط¯ط§ط¯ ط´ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ‘ط§ظ…‌ ط´ظٹط®â€Œ ظ…ظپظٹط¯ ط¢ظ†ط¬ط§ ط±ط§ ظ…ظ‚ط±ظ‘ ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯. ط´ظٹط®â€Œ ظ…ظپظٹط¯ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ†ظڈط¹ظ’ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹظ„ط§ط¯ط´â€Œ 336طŒ ظˆ ط§ط±طھط­ط§ظ„ط´â€Œ 41 ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ طµط§ط­ط¨â€Œ آ«ط´ط±ط¹â€Œ ط¹ظ‚ط§ط¦ط¯ طµط¯ظˆظ‚‌آ»طŒ ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط£ظˆط§ط¦ظ„‌ ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ظ„ط§طھ‌آ» ظˆ ظ‚ط±ظٹط¨â€Œ ط¯ظˆظٹط³طھ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¯ظٹع¯ط±.

 ط·ظˆط³ظٹ‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ…ظˆطھ‌ ط´ظٹط®â€Œ ظ…ظپظٹط¯ ط§ط² ط´ط§ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط´ط±ظٹظپ‌ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظ…ط¯ط±ط³ط©â€Œ ط´ط±ظپ‌ ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظ„ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ظ†ط´ط§ط، ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ظٹط§ظپطھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ…ط§ظ„‌ ط±ط³ظٹط¯ ظˆ ط§ط² ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯. ط³ظٹط¯ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ظ…ظ„ط§ط²ظ…طھ‌ ط´ظٹط®â€Œ ط·ظˆط³ظٹ‌ ط¨ط§ ط§ظˆ طھط§ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط±طھط­ط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظ‡ط± ظ…ط§ظ‡ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط´ظ‡ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯.

 ط´ظٹط®â€Œ ط·ظˆط³ظٹ‌ ط§ط² ظƒطھط¨â€Œ ط³ظٹط¯ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ ظˆ ط§ط² ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨ط®ط§ظ†ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط­ط§ظˆظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œظ…ظ†ط¯ ط´ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ط±ط´طھظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ظ…ط¬طھظ‡ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¬طھظ‡ط§ط¯ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯. ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¬ظ‘ظژطھ‌ ط¨ظˆط¯ ط¯ط± ظپظ‚ظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظˆ ظپظ‚ظ‡â€Œ ط³ظ†ظ‘ظژطھ‌.

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ„ظٹظ„‌طھط±ظٹظ†â€Œ ط¢ط«ط§ط± ط§ظˆ طھط¯ط±ظٹط³â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ ط¯ط± آ«ظ…ط¬ط§ظ„ط³â€Œآ» ظˆ آ«ط£ظ…ط§ظ„ظٹ‌آ»ط§ط´â€Œ ط¯ط± ظ†ط¬ظپ‌ ط§ط´ط±ظپ‌ ط¯ط± ط¬ظˆط§ط± ظ…ط´ظ‡ط¯ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظژظ‚ظ’ط¯ظژظ…‌ ط§ظˆ ظˆ طھط¯ط±ظٹط³â€Œ ط§ظˆ ط¹طµط± ط¹ظ„ظ…‌ ط¯ط± ظ†ط¬ظپ‌ ط§ط´ط±ظپ‌ ط§ظپطھطھط§ط­â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¯ظˆ ط´ط§ط®ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¨ط±ظˆظٹظ†ط¯ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط£ط²ظ’ظ‡ظژط±ظگ ط£ط؛ظژط±ظ‘ - ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¯ظˆظ„طھظٹ‌ ط§ط² ط¯ظˆظ„طھظ‡ط§ظٹ‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ظ‚ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ - ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ…ط¹ظ‡ط¯طŒ ط¯ظˆ ظ…ط¹ظ‡ط¯ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹ‌ ط±ط§ ط­ظپط¸â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

 ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³ط§ط³â€ŒطŒ ط´ظٹط®â€Œ ط·ظˆط³ظٹ‌طŒ ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ظژظٹظ’ظ†â€Œ ط´ط±ظٹظپظٹظ†â€Œ: ط±ظژط¶ظگظٹ‌ ظˆ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌طŒ ظˆ ط´ظٹط®ظٹظ†â€Œ: ظ…ظپظٹط¯ ظˆ طµط¯ظˆظ‚‌طŒ ظˆ ظƒظ„ظٹظ†ظٹ‌طŒ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظƒطھط¨â€Œ طھط£ظ„ظٹظپظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ط¹طµط± ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ طھط§ ظ†ظٹظ…ط©â€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ ظ¾ظ†ط¬ظ…‌ ظ…ظ†ظ‚ط·ط¹â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط§ط¬â€Œ ط®ط±ظˆط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط±ظٹط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط¯ط± ط±ظٹط²ط´â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.

 ظˆ ط´ط±ظٹظپط§ظ†â€Œ (ط±ط¶ظٹ‌ ظˆ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌) ط¯ط± ظ…ط¯ط±ط³ط©â€Œ ط¬ط¯ظ‘ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ†ظˆط¨ط§ظˆظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظˆ ط´ط§ط®ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ط§طµظ„‌ ط¨ط±ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظ¾ط¯ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط¨ظˆط§ط­ظ…ط¯ ظ…ظˆط³ظˆظٹ‌ ط§ط³طھ‌ (ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ…ظˆط³ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط¯ظ‘ط´â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ظƒط§ط¸ظ…‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط§ط³طھ‌) ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ ظ‚ظˆظ„‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ط´ط§ط±ط­â€Œ آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ط©â€Œآ»: ط´ط±ظٹظپ‌ ط±ط¶ظٹ‌: ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط§ط¨ظˆط§ط­ظ…ط¯ ط¬ظ„ظٹظ„‌ ط§ظ„ظ‚ط¯ط± ظˆ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ط©â€Œ ط¯ط± ط¯ظˆظ„طھ‌ ط¨ظ†ظٹ‌ط¹ط¨ط§ط³â€Œ ظˆ ط¨ظ†ظٹ‌ط¨ظڈظˆظژظٹظ’ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ…ظ„ظ‚ظ‘ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ آ«ط·ط§ظ‡ط± ط°ظڈظˆط§ظ„ظ’ظ…ظژظ†ط§ظ‚ظگط¨â€Œآ» ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط£ط¨ظˆظ†طµط± ط¨ظ†â€Œ ط¨ظڈظˆظژظٹظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظ„ظ‚ظ‘ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ آ«ط§ظ„ط·ظ‘ظژط§ظ‡ظگط±ظڈ ط§ظ„ط§ظˆظ’ط­ظژط¯آ» ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯. ع†ظ†ط¯ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط± ظ†ظ‚ط§ط¨طھ‌ ط·ط§ظ„ط¨ظٹظ‘ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ط¹ظ‡ط¯ط©â€Œ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ†ط¸ط± ظˆ ط±ط³ظٹط¯ع¯ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط± ظ…ط¸ط§ظ„ظ…‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط± ط¹ظ‡ط¯ط©â€Œ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ ظˆ ع†ظ†ط¯ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط± ط¯ط± ظ…ظˆط³ظ…‌ ط­ط¬ظ‘ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ط­ط§ط¬ظ‘ ظˆ ط³ط±ظ¾ط±ط³طھ‌ ط¯ظٹظ†ظٹ‌ ظˆ ط¯ظ†ظٹظˆظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظˆط¯.

 ط§ط¨ظˆ ط§ط­ظ…ط¯ ط¯ط± ط·ظˆظ„‌ ظ‚ط±ظ†â€Œ ط±ط§ط¨ط¹â€Œ (ط§ط² ط³ظ†ط©â€Œ 304 طھط§ 400) ط²ظٹط³طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط­ظٹط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ط¯ظˆ ظ¾ط³ط±ط´â€Œ: ط±ظژط¶ظٹ‌ ظˆ ظ…ظڈط±ظ’طھظژط¶ظژظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظ…ط± ط­ط¬ظ‘ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط®ظ„ظٹظپط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯.

 ط´ط±ظٹظپ‌ ط±ط¶ظٹ‌ (ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط³ط§ظ„‌ 358 طھط§ 406 ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯) ط´ط§ط¹ط±ظٹ‌ ط´ظ‡ظٹط± ط¯ط± ط¹ط±ط¨ظٹظ‘طھ‌ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ع¯ط±ط¯ ط¢ظˆط±ظ†ط¯ط©â€Œ ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ط©â€Œ ظ…ط´ظ‡ظˆط±طھط±ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ….

 ظˆظٹ‌ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ†ظ‚ط§ط¨طھ‌ ط·ط§ظ„ط¨ظٹظ‘ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط§ط¨طھ‌ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط®ظ„ظٹظپط©â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³ظٹ‌ ط±ط§. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط·ظˆظ„‌ طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ‚ط§ط¨طھ‌ ط·ط§ظ„ط¨ظٹظ‘ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ†ظٹط§ط¨طھ‌ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط³ظ†ظ‘ظگظٹ‌ظ‡ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ…ظ†ط­طµط± ط¨ظ‡â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ظˆظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط´ط±ظٹظپ‌ ط±ط¶ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ طھط£ظ„ظٹظپط§طھ‌ ط¹ط¸ظٹظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: (1) طھظژظ„ظ’ط®ظٹطµâ€Œ ط§ظ„ط¨ظژظٹط§ظ†â€Œ ظپظٹ‌ ظ…ظڈط¬ط§ط²ط§طھظگ ط§ظ„ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†ظگ.[39] (2) ط­ظژظ‚ظژط§ظٹظ‚‌ ط§ظ„طھظ‘ظژط£ظˆظٹظ„‌ ظˆ ظ…ظڈطھظژط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ„طھظ‘ظژظ†ظ’ط²ظٹظ„‌ (3) ظ…ظژط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط§ظ„ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†â€Œ. ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط§ط² ط§ظˆط³طھ‌: (4) ظ…ظژط¬ط§ط²ط§طھ‌ ط§ظ„ط§آ´ط«ط§ط±ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¨ظˆظٹظ‘ظژط©â€Œ (5) ط®طµط§ط¦طµâ€Œ ط§ظ„ط§ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ…ظ‚ط§ظ…ط§طھ‌ ط³ظٹط¯ظ…ط±طھط¶ظٹ‌

 ظˆ ط´ط±ظٹظپ‌ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ (ظƒظ‡â€Œ ظˆظپط§طھط´â€Œ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 436 ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯) ط«ط¹ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§طµط± ط§ظˆط³طھ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظˆظٹ‌ ط¯ط± آ«ظٹطھظٹظ…ط©â€Œ ط§ظ„ط¯ظ‘ظژظ‡ط±آ» ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط±ظٹط§ط³طھ‌ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¯ط± ط¨ط؛ط¯ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظژط¬ظ’ط¯ ظˆ ط´ط±ظپ‌ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط£ط¯ط¨â€Œ ظˆ ظپط¶ظ„‌ ظˆ ظƒط±ظ…‌ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط±ظٹط§ط³طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط³ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظˆظٹ‌ ط´ط¹ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ ط¯ط± ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ط­ظڈط³ظ’ظ†â€Œ.

 ظ…ظˆظ„ظ‘ظژظپط§طھ‌ ط³ظٹط¯ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ط³طھ‌ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط£ظ…ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌طŒ ط´ط§ظپظٹ‌طŒ طھظژظ†ظ’ط²ظٹظ‡ظڈ ط§ظ„ط§ظ†ط¨ظٹط§ط،طŒ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط§ظˆظ‘ظژظ„‌ ظ…ظڈظˆطµظگظ„ظگظٹظ‘ظژظ‡â€ŒطŒ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط¯ظˆظ…‌ ط§ظ‡ظ„‌ ظ…ظڈظˆطµظگظ„‌طŒ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط³ظˆظ…‌ ط§ظ‡ظ„‌ ظ…ظˆطµظگظ„‌طŒ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط¯ظژظٹظ’ظ„ظژظ…ظٹظ‘ظژظ‡â€ŒطŒ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط£ط®ظٹط±ط©â€Œ ط·ط±ط§ط¨ظ„ظڈط³ظگظٹظ‘ظژظ‡â€ŒطŒ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط§ظˆظ‘ظژظ„‌ ط­ظژظ„ظژط¨ظگظٹظ‘ظژظ‡â€ŒطŒ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط¬ظڈط±ظ’ط¬ط§ظ†ظگظٹظ‘ظژظ‡â€ŒطŒ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ طµظژظٹظ’ط¯ط§ظˆظگظٹظ‘ظژظ‡â€ŒطŒ ظˆ طھط£ظ„ظٹظپط§طھ‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط¯ع¯ط± ط¯ط± ظپظ‚ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط·ظ„ط§ظ†â€Œ ظ‚ظٹط§ط³â€Œ. طھظ„ظ…ظٹط° ط§ظˆ: ط´ظٹط®â€Œ ط·ظˆط³ظٹ‌ ط§ظƒط«ط± ط§ط² ظ…ظˆظ„ظ‘ظپط§طھ‌ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط´ط±ط­â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ط² ط¹ط¸ظٹظ…طھط±ظٹظ†â€Œ ط¢ط«ط§ط± ط§ظˆ ط§ظٹط¬ط§ط¯ آ«ط¯ط§ط±ط§ظ„ط¹ظ„ظ…‌آ» ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط؛ط¯ط§ط¯ ط§ظ†ط´ط§ط، ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط­ظپط¸â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظˆ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط£ظ…ظˆط§ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆظ‚ظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظˆ ط´ط§ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط³ظƒظˆظ†طھ‌ ظˆ ط·ط¹ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ طھظ„ط§ظ…ظٹط°طŒ ط´ظ‡ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ط¬ط§ط±ظٹظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ط± ظƒط±ط¯. ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ط¯ط§ط±ط§ظ„ط¹ظ„ظ…ط´â€Œ ظƒطھط§ط¨ط®ط§ظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ظ†ط´ط§ط، ظپط±ظ…ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ظ‡ط´طھط§ط¯ ظ‡ط²ط§ط± ظ…ط¬ظ„ظ‘ط¯ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط´ط§ظ…ظ„‌ ط¨ظˆط¯. ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ظپطھط®ط§ط± ط¨ط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط·ظˆط³ظٹ‌ ط§ط² طھظ„ط§ظ…ظٹط° ط§ظˆط³طھ‌.

 ظˆ ط¯ط± ط¢ط«ط§ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط²ط±ع¯ظ…ط±ط¯ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط§ظ„ط´ظ‘ظژط£ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ظƒط§ط±ظˆط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ظˆ ظپط­ظˆظ„‌ ط§ط² ظ…ظˆظ„ظ‘ظگظپط§ظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظپظ‚ظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¬ط§ظˆظٹط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ‡ظ…ظٹط´ع¯ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯.

 ظ…ظژط´ظٹط®ظژط©ظڈ ط§ظ„ط¹ظ„ظ…ط§ط،: (ط´ظٹظˆط®â€Œ ظˆ ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ظ¾ط¯ط±ظٹ‌ ظˆ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ظˆ طھظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ط¨ط± ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط¯ط§ط±ظ†ط¯):

 ط¨ط§ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط©â€Œ ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظٹ‌ ( ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…) ظˆ ظ…ط¹ط§طµط±ظٹظ†â€Œ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظٹط§ط¯ع¯ط§ط± ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ظˆظ„ظ‘ظژظپط§طھ‌ ظˆ ظ…ط¯ظˆظ‘ظژظ†ط§طھ‌ ظƒط¨ظٹط±ظ‡â€Œ ظٹط§ طµط؛ظٹط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظˆط¶ط¹â€Œ ظˆ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

 ظˆ ع†ط±ط®â€Œ ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹط±ط§ط«â€Œ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ طµط­ط§ط¨ظ‡â€Œ ظˆ طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ ظˆ طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط´ظٹط¹ط©â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط±ظƒطھ‌ ط§ظپطھط§ط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹط±ط§ط«â€Œ طھط§ط±ظٹط®ظٹ‌ ط´ظ‡ط¯ط§ط، ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆط§ظ†â€Œ ط´ظ‡ط¯ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط¢ط´ظƒط§ط±ط§ ظˆ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظ‚ط±ط§ط± ظˆ ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‡ظ…‌ ط¯ط³طھ‌ ط¨ط§ط²ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: طµط¯ط±ظ†ط´ظٹظ†â€Œ ط£ط¹ط§ط¸ظ…‌ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظٹ‌ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œط¹ظ„ظٹظ‡â€Œظˆط¢ظ„ظ‡â€Œظˆط³ظ„ظ‘ظ… ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ…ط§ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ط§ط³ط§ظ…ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظٹظ…‌: ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ظپط§ط±ط³ظٹ‌ (ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظڈط­ظ…ظ‘ظژط¯ظٹ‌ ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯) ظˆ ط£ط¨ظˆط°ط± ط؛ظپط§ط±ظٹ‌ (ط±ط§ط³طھع¯ظˆطھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ع¯ظپطھط§ط±) ظˆ ط¹ظ…ظ‘ظژط§ط± ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ ط³طھظ…ع¯ط± ظ…ظٹ‌ظƒط´ظ†ط¯ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظژظˆظژط¯ ط³ط§ظ„‌ ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ط¯ط± ط±ظƒط§ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†طµط±طھ‌ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط¬ظ†ع¯ظٹط¯. ظˆ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ…ط·ظ‘ظژظ„ط¨â€ŒطŒ ظˆ ط£ط¨ظڈظˆط£ظٹظ‘ظڈظˆط¨â€Œ ط£ظ†طµط§ط±ظٹ‌طŒ ظˆ ظ…ظگظ‚ط¯ط§ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط³ظˆط¯ ظƒظگظ†ظ’ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ( ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…) ط¯ط± ط±ظˆط² ط³ظ‚ظٹظپظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌:

 ط¥ظ†ظ’ ط£ظ…ظژط±ظ’طھظژظ†ظگظٹ‌ ط¶ظژط±ظژط¨ظ’طھظڈ ط¨ظگط³ظژظٹظ’ظپظگظٹ‌طŒ ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ ط£ظ…ظژط±ظ’طھظژظ†ظگظٹ‌ ظƒظژظپظژظپظ’طھظڈ. ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط§ظƒظ’ظپظڈظپظ’!

آ«ط§ع¯ط± ظ…ط±ط§ ط§ظ…ط± ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ط¦ظٹ‌ ط´ظ…ط´ظٹط±ظ…‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ط´ط§ظٹظ…‌ ظˆ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظ…‌طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ط§ظ…ط± ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ط¦ظٹ‌ ط¯ط³طھ‌ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظ…‌. ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¯ط³طھ‌ ط¨ط±ط¯ط§ط±!آ»

 ظˆ ط®ظڈط²ظژظٹظ’ظ…ظژظ‡â€Œ ط°ظڈظˆط§ظ„ط´ظ‘ظژظ‡ظژط§ط¯ظژطھظژظٹظ’ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط£ط¨ظڈظˆ ط§ظ„طھظ‘ظژظٹظ’ظ‡ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظپظژط¶ظ’ظ„‌ ظ¾ط³ط±ط§ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€ŒطŒ ظˆ ط¨ظگظ„ط§ظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط±ظژط¨ط§ط­â€ŒطŒ ظˆ ظ‡ط§ط´ظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظڈطھظ’ط¨ظژط©â€Œ ظ…ظگط±ظ’ظ‚ظژط§ظ„‌طŒ ظˆ ط£ط¨ط§ظ†â€Œ ظˆ ط®ط§ظ„ظگط¯ ظ¾ط³ط±ط§ظ†â€Œ ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط§طµâ€ŒطŒ ظˆ ط§ظڈط¨ظژظٹظ‘ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ظƒظژط¹ظ’ط¨â€Œ ط³ظٹظ‘ظگط¯ ط§ظ„ظ‚ظڈط±ظ‘ط§ط،طŒ ظˆ ط£ظ†ظ’ط³ظژ ط¨ظ†â€Œ ط­ظژط±ظ’ط«â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ†ظژط¨ظگظٹظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¹ظڈط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط³ظژظ‡ظ’ظ„‌ ظ¾ط³ط±ط§ظ†â€Œ ط­ظڈظ†ظژظٹظ’ظپ‌طŒ ظˆ ط¨ظڈط±ظژظٹظ’ط¯ظژظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط­ظڈط°ظژظٹظ’ظپظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ‚ظژظٹظ’ط³ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ط³ظژط¹ظ’ط¯ظگ ط¨ظ†ظگ ط¹ظڈط¨ظژط§ط¯ظژظ‡â€Œ ط±ط¦ظٹط³â€Œ ط§ظ†طµط§ط±طŒ ظˆ ظ‡ظ†ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ظ‡ط§ظ„ظژظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ط¯ط±ط´â€Œ ط®ط¯ظٹط¬ظ‡â€Œ[40] ط§ظ…ظ‘ ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط¬ظڈط¹ظ’ط¯ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ‡ظڈط¨ظژظٹظ’ط±ط©â€Œ ظ…ظژط®ظ’ط²ظˆظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ط¯ط±ط´â€Œ ط§ظ…ظ‘ظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط®طھط± ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¬ط§ط¨ط± ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط£ظ†طµط§ط±ظٹ‌.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ظˆ طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظ¾ظٹط´ع¯ط§ظ…‌ ط¯ط± طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯

 ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ظˆ طھط«ط¨ظٹطھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظٹط±ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ط«ط§ط± ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ط©â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ط¯ط± طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¬ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ط§ط´طھ‌. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹط±ط§ط«â€Œ ط¹ط¸ظٹظ…‌طŒ ط¢ط«ط§ط± ط±ط¬ط§ظ„‌ ط¹ط¸ظ…ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط² ط§ظپط²ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط§ط² ط£ط´ظٹط§ط¹â€Œ ظˆ ط£طھط¨ط§ط¹â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯: ط£ط­ظ’ظ†ظژظپ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ‚ظژظٹظ’ط³â€ŒطŒ ط³ظڈظˆظژظٹظ’ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط؛ظژظپظژظ„ظژط©â€ŒطŒ ط­ظژظƒظژظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظڈظٹظژظٹظ’ظ†ظژط©â€ŒطŒ ط³ظژط§ظ„ظگظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط¬ظژط¹ظ’ط¯طŒ ط¹ظژظ„ظٹظ‘ظگط¨ظ†â€Œط£ط¨ظٹ‌ط¬ظژط¹ظ’ط¯طŒ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ط³ط¹ظٹط¯: ظ¾ط³ط± ط¬ظڈط¨ظژظٹظ’ط± ظˆ ظ¾ط³ط± ظ…ظڈط³ظژظٹظ‘ظگط¨â€Œ[41]طŒ ظٹط­ظٹظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ†ط¸ظٹط± ط¹ظڈط¯ظ’ظˆظژط§ظ†ظٹ‌طŒ ط®ظ„ظٹظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط£ط­ظ…ط¯ ظپظژط±ط§ظ‡ظٹط¯ظٹ‌ ظ…ظˆط³ظ‘ط³â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¹ظژط±ظˆط¶â€ŒطŒ ط£ط¨ظˆ ظ…ظڈط³ظ’ظ„ظ…‌طŒ ظ…ط¹ط§ط° ط¨ظ†â€Œ ظ…ظڈط³ظ„ظ…‌ ظ‡ظژط±ظ‘ط§ط، ظ…ظˆط³ظ‘ط³â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ طµط±ظپ‌.

 ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¯ط±ط³ط©â€Œ طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ظˆط² ظˆ ط¸ظ‡ظˆط± ظƒط±ط¯ ط§ط¨ظˆظ‡ط§ط´ظ…‌ (ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط­ظ†ظپظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ) ظˆ ط£ط¨ظˆ ظ‡ط§ط´ظ…‌ ط§ظˆظ‘ظژظ„ظٹظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ظ„ظ…‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط³ط®ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌طŒ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظˆظٹ‌ ظ…ط¯ط±ط³ط©â€Œ ظ…ط¹طھط²ظ„ظ‡â€Œ ظ†ظژط´ظ’ط£طھ‌ ظٹط§ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ط¹ظٹظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯ ط§ط² ظˆط§طµظگظ„ظگ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژط·ط§ط،طŒ ظˆ ط¹ظژظ…ظ’ط±ظˆ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظڈط¨ظژظٹظ’ط¯. ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¯ط±ط³ط©â€Œ ظ…طھظƒظ„ظ‘ظ…ظٹظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¨ظˆظ‡ط§ط´ظ…‌ ط§ظپطھطھط§ط­â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ط°ظٹط±ط¯.

 ظˆ ط§ط² ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€ŒطŒ ظ‡ط´ط§ظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط³ظژط§ط¦ط¨â€Œ ظƒظژظ„ظ’ط¨ظٹ‌طŒ ظˆ ط£ط¨ظڈظˆ ظ…ظگط®ظ’ظ†ظژظپ‌ ط£ط²ظ’ط¯ظٹ‌ ط¯ظˆ ظ…ظˆط±ظ‘ط®â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯.

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط§ظپظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظƒط§ط±ظˆط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط§ط² ط¹ظ‡ط¯ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ¾ط´طھ‌ ط³ط±ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ط­ط±ظƒطھ‌ ط§ظپطھط§ط¯طŒ ظˆ ط£طµظˆط§طھ‌ ظˆ ظ†ط¯ط§ظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ط§ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط´ظٹط¹ظٹ‌طŒ ظٹظƒظٹ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط¨ط§ظ„ط§ ط±ظپطھ‌ ظˆ ط§ظˆط¬â€Œ ع¯ط±ظپطھ‌ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ظ†ط§ط¨ظگط؛ظژط©â€Œ ط¬ظژط¹ظ’ط¯ظٹ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طµظپظ‘ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط­ط¶ظˆط± ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ط´ط¹ط§ط± ظ…ط´ظ‡ظˆط±ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆظ‚ط¹ظ‡â€Œ ط§ط² ظˆظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط¨ط§ ط§ظˆ ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ط¹ظڈط±ظ’ظˆظژط©ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ط²ظژظٹظ’ط¯ظگ ط§ظ„ظ’ط®ظژظٹظ’ظ„‌طŒ ظˆ ظ„ظڈط¨ظژظٹظ’ط¯ظڈط¨ظ’ظ†ظڈ ط±ظژط¨ظگظٹط¹ظژظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظƒظژط¹ظ’ط¨ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ط²ظڈظ‡ظژظٹظ’ط± طµط§ط­ط¨â€Œ ظ‚طµظٹط¯ط©â€Œ آ«ط¨ظژط§ظ†ظژطھظ’ ط³ظڈط¹ظژط§ط¯ظڈآ».

ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظپظژط±ط²ظ’ط¯ظژظ‚‌ ظˆ ظƒظڈط«ظژظٹظ‘ظگط± ط¹ظژط²ظ‘ظژط©â€Œ ط§ط² ط´ط¹ط±ط§ظٹ‌ ظ‚ط±ظ†â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظƒظڈظ…ظژظٹظ’طھ‌طŒ ظˆ ظ‚ظژظٹظ’ط³ظڈ ط¨ظ†â€Œ ط°ظڈط±ظژظٹظ’ط­â€ŒطŒ ظˆ ط³ظژظٹظ‘ظگط¯ ط­ظگظ…ظ’ظٹظژط±ظٹ‌طŒ ظˆ ط¯ظگط¹ظ’ط¨ظگظ„‌ ط®ظڈط²ط§ط¹ظٹ‌طŒ ظˆ ط£ط¨ظڈظˆطھظژظ…ط§ظ…‌طŒ ظˆ ط¨ظڈط­ظ’طھظڈط±ظٹ‌طŒ ظˆ ط¯ظگظٹظƒظڈ ط§ظ„ظ’ط¬ظگظ†ظ‘طŒ ظˆ ط­ظڈط³ظژظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¶ظژط­ظ‘ظژط§ظƒâ€ŒطŒ ظˆ ط§ط¨ظ†ظڈ ط±ظڈظˆظ…ظٹ‌طŒ ظˆ ط£ط´ظ’ط¬ظژط¹â€Œ ط³ظژظ„ظ’ظ…ظٹ‌.[42]طŒ[43]

 ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظ‡ظ„‌ط§ظ„ط¨ظٹطھ‌ ط¹ظ„ظ…‌ طھظ…ط§ظ…ظٹ‌ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ( ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…) ط¯ط± ظ…ط±طھظپط¹â€Œ طھط±ظٹظ†â€Œ ظ†ظ‚ط·ط©â€Œ ظƒظˆظ‡â€Œ ط¯ط§ظ†ط´â€Œ ظ†ط²ط¯ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ع†ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ - ط§ط² ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظˆ ظٹط§ ط§ط² ط³ظ†ظ‘طھ‌ - ظ…ط­ظ„ظ‘ طھظپط§ظˆطھ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ظ‡ ظ…طھظ†

ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ