ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌
ظ‚ط¶ط§ظˆطھ‌ ظˆ طظƒظˆظ…طھ‌ ط´ط¹ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط´ط¹ط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ط´ط£ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط´ط¤ظˆظ†â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط¨ط³â€Œ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ظˆ ط´ط£ظ†ظٹ‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط²ظٹط±ط§ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² طظƒظˆظ…طھ‌ ط¨ط± ط¬ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ظ†ط§ظ…ظˆط³â€Œ ظˆ ط¢ط¨ط±ظˆ ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ط´ط¤ظˆظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظˆ طھطµط±ظ‘ظپ‌ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§. ظˆ ط¯ط± طظ‚ظٹظ‚طھ‌طŒ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط±ظ‡ط¨ط±ظٹ‌ ظˆ ط¨ط¯ط³طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ظ…طµط§ظ„ط‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظˆ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œط¨ط±ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ†ط¹ظ…طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط«ظ…ط± ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ظ†â€Œ ط§ط³طھط¹ط¯ط§ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ظ‡ظپطھظ‡â€Œ ط¯ط± ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ظƒط§ظ…ظ„طھط±ظٹظ†â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ.
ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ع¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†طµط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ ظ„ط§ط¦ظ‚‌ ظˆ ط´ط§ظٹط³طھظ‡â€Œ ظˆط§ع¯ط°ط§ط± ط´ظˆط¯طŒ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط± ط¯ظ†ظٹط§ ظˆ ط¢ط®ط±طھ‌ ط¯ط± ظƒظ…ط§ظ„‌ طھظ†ط¹ظ‘ظ…‌ ظˆ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ط¨ط³ط± ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط¨ط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ط³ظˆظٹ‌ طھظƒط§ظ…ظ„‌ طظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ظ‡ط³ظ¾ط§ط± ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط´ط¯. ظˆ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظˆط§ط±ط§طھط±ظٹظ†â€Œ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظˆ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ظ†ط§ط¦ظ„‌ ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ع¯ط±ط¯ظٹط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¹ظٹظ†â€Œ طط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط®ط±ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ط¬ظ‡â€Œ ظƒظ…ط§ظ„ط§طھ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹ‌ ط§ظˆط¬â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ع¯ط±ظپطھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط¢ط®ط±طھ‌ ظ†ظٹط² ط§ط² ظ†طھط§ط¦ط¬â€Œ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ظƒط±ط¯ط§ط± ظ†ظٹظƒâ€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œظ…ظ†ط¯ ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ظ…ط²ط±ط¹ظ‡â€Œ ط¢ط®ط±طھ‌ ظˆ ط¨ط§ط²ط§ط± طھط¬ط§ط±طھ‌ ط¢ظ†ط¬ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط§ط² طھظ…ط§ظ…‌ ظ†ط¹ظ…طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظ‡ظٹظ‘ط§ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ظˆ ط§ط´طھظ‡ط§ ظƒظ†ظ†ط¯ ظ…طھظ†ط¹ظ‘ظ…‌ ظˆ ظ…ظ„طھط°ظ‘ ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ع¯ط±ط¯ظٹط¯.
ظˆظ„ظٹ‌ ط§ع¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†طµط¨â€Œ ط¯ط± ط¬ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ظ†ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ط¨ط¯ط³طھ‌ ط§ظپط±ط§ط¯ ظپط§ط³ط¯ ظˆ ظپط§ط³ظ‚‌ ط§ظپطھط¯طŒ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‡ط§ ط¶ط§ظٹط¹â€Œ ظ…ظٹط´ظˆظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط³طھط¹ط¯ط§ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ظ‡ظپطھظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط±طظ„ظ‡â€Œ ظ†ط·ظپظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط±ظپطھ‌. ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ طظ‚ظ‘ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طµط§طط¨ط´â€Œ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط±ط³ظٹط¯ ظˆ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ طظٹظˆط§ظ†ط§طھ‌ ظˆ ط¬ط§ظ†ظˆط±ط§ظ†â€ŒطŒ ط¨ط± ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œ ط؛ظ„ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ‡ظ…‌ ظˆ ط´ظ‡ظˆطھ‌ ظˆ ط¯ط±ظ†ط¯ظ‡â€Œط®ظˆط¦ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ع¯ط±ظپطھ‌. ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ظپط±ط¯ظٹ‌ طظٹط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظ…ط§طھ‌ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌طŒ ظˆ ط³ظ„ط§ظ…طھ‌ ط®ظˆظٹط´â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظپظ‚ط± ظˆ ظپظ„ط§ظƒطھ‌ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ط¯. ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†طµظˆط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡â€Œ طھط¨ط¯ظٹظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¬طھظ…ط¹â€Œ ط¬ظ†ع¯ظ„ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…طظٹط·â€Œ ط¯ط±ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ع†ط±ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ طھط؛ظٹظٹط± ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹظƒظ†ط¯.
ط¢ظٹط§طھ ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ط¯ط§ظ„ ط¨ط± ظˆظ„ط§ظٹطھ ظƒظ„ظٹظ‘ظ‡ ط§ظ…ط§ظ… ظ…ط¹طµظˆظ…
ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌
ط¢ظٹط§طھ‌ ط´ط±ظٹظپظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط¨ط± ط¹ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¯ط± ظˆط¬ظˆط¯ط´â€Œ طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ط§ظˆ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط§ط² ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹طµظˆظ…‌ ط§ط² ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظ‡ظˆط§ظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ظپط³ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ…طھط§ط¨ط¹طھ‌ ط§ط² ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ…ظ‘ط§ط±ظ‡â€Œ ظˆ ظ„ط؛ط²ط´ظ‡ط§ ظˆ ط§ط´طھط¨ط§ظ‡ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌.
1 ظ€ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…طھط¹ط§ظ„‌ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظٹظژظ€'آ´ط£ظژظٹظ€ظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط،ظژط§ظ…ظژظ†ظڈظˆط§ ط£ظژط·ظگظٹط¹ظڈظˆط§ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظˆظژ ط£ظژط·ظگظٹط¹ظڈظˆط§ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ظˆظژ ط£ظڈظˆظ„ظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ’ظ…ظ’ط±ظگ ظ…ظگظ†ظ’ظƒظڈظ…ظ’ ظپظژط¥ظگظ†ظ’ طھظژظ†ظژط§ط²ظژط¹ظ’طھظڈظ…ظ’ ظپظگظٹ‌ ط´ظژظٹظ’ط،ظچ ظپظژط±ظڈط¯ظ‘ظڈظˆظ‡ظڈ ط¥ظگظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط¥ظگظ†ظ’ ظƒظڈظ†ظ’طھظڈظ…ظ’ طھظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظڈظˆظ†ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظˆظژط§ظ„ظ’ظٹظژظˆظ’ظ…ظگ ط§ظ„ط§ظ’آ´ط®ظگط±ظگ ط°ظژ ' ظ„ظگظƒظژ ط®ظژظٹظ’ط±ظŒ ظˆظژ ط£ظژطظ’ط³ظژظ†ظڈ طھظژط£ظ’ظˆظگظٹظ„ط§ظ‹. 185
آ«ط§ظٹ‌ ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ظˆ ط§ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ…ط± ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ظƒظ†ظٹط¯ ظˆ ط§ع¯ط± ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ظ†ط²ط§ط¹ظٹ‌ ط¯ط± ع¯ط±ظپطھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طظƒظ…‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ط§ع¯ط± ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ظˆط² ط¬ط²ط§ ط¯ط§ط±ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡طھط± ظˆ ط³ط±ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ظ†ظٹظƒظˆطھط±ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯.آ»
ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ†طظˆ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط®ط¯ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط§ط² ط§طظƒط§ظ…‌ ط§ظˆط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط¹ط±ط¨ظٹ‌ ظپطµظٹط‌ ظˆ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظˆط³ظٹظ„ظ‡â€Œ ط±ظˆط‌ ط§ظ„ط§ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ…ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ طھط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط§ظ†ط°ط§ط± ظƒظ†ط¯. ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ط± ط¯ظˆ ظ‚ط³ظ…‌ ط§ط³طھ‌:
ط§ظˆظ‘ظ„‌:ط¯ط± ط§طظƒط§ظ…‌ ط¬ط²ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھط¹ظٹظٹظ†â€Œ طط¯ظˆط¯ ط§طظƒط§ظ…‌ ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ظˆ ظ‚ظٹظˆط¯ ظˆ ط´ط±ط§ط¦ط·â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط§ظ†ظˆظ†â€Œ ع¯ط°ط§ط±ظٹ‌ ظˆ طھط´ط±ظٹط¹â€Œ ط§طظƒط§ظ…‌ ط¨ط§ط² ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯.
ط¯ظˆظ‘ظ…‌:ط§طظƒط§ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆط¶ظˆط¹ط§طھ‌ ظˆ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط±ظˆط²ظ…ط±ظ‡â€Œ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¨ظˆط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ„ظٹظ‘ ط§ط³طھ‌ ط¨ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظˆط§ظ„ظٹ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµط§ط¯ط± ظ…ظٹط´ظˆط¯.
ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط³ظ…‌طŒ طھط´ط±ظٹط¹â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط¯ط®ط§ظ„طھظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ظˆط§ظ…ط± ظˆ ظ†ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط§ط² ط´ط®طµâ€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط§طط§ط·ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…طµط§ظ„ط‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌طŒ ظˆ طظˆط§ط¯ط«â€Œ ظˆ ظ¾ظٹط´â€Œط¢ظ…ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ طµط§ط¯ط± ظ…ظٹط´ظˆط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ‚ط³ظ…‌ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¨ط§ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط§ط² ط®ط¯ط§ ظˆ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ط؛ط§ظٹط±طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط§ط² ط§ظٹظ†ط±ظˆ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط±ط§ ط¨ط§ ط¹ط·ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط®ط¯ط§ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¹ط·ظپ‌ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ظ…ط؛ط§ظٹط±طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯. ظˆ ط¨ظˆط§ط³ط·ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط؛ط§ظٹط±طھ‌ ظˆ ط¯ظˆع¯ط§ظ†ع¯ظٹ‌طŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ„ظپط¸â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط±ط§ طھظƒط±ط§ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ…ط± ط¯ط± ظ‡ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹظ‘طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط§ط¬ط§ط²ظ‡â€Œ طھط´ط±ظٹط¹â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†طµط¨â€Œ ط§ظ…ط§ط±طھ‌ ظˆ طظƒظˆظ…طھ‌ ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط¨ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌طŒ ط¯ط± ظ…ظˆط§ط±ط¯ ظ…ط®طھظ„ظپ‌ ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ…ط± ظپظ‚ط·â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¨ط§ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط´ط±ظٹظƒظ†ط¯. ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط¹â€Œ ط§ط´طھط±ط§ظƒâ€ŒطŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط´طھط±ط§ظƒâ€Œ ط¯ط± طھطµط¯ظ‘ظٹ‌ ط§ظ…ظˆط± ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط¨ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌طŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ طھظƒط±ط§ط± ظ„ظپط¸â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ (ط§ط·ظٹط¹ظˆط§) ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ…ط± ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ط¹طµظˆظ…‌ ط§ط² ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط·ط§ ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ظˆ ع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¨ط§ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¶ط¯ظ‘ظٹظ†â€ŒطŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ…طھظ†ط§ظ‚ط¶ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¨ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…طط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌. ع†ظ†ط§ظ†ع†ظ‡â€Œ ظپط®ط± ط±ط§ط²ظٹ‌ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط§ططھظ…ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¨â€Œ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظˆط¬ظˆط¨â€Œ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ طظƒظ‘ط§ظ…‌ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظˆ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ€ ظƒظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¨â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ…ط®طµظˆطµâ€Œ ظ…ظˆط§ط±ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طظƒظ…‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ طظƒظ…‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ط®ط§ظ„ظپ‌ ظ†ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ط¯ط± ظ…ظˆط§ط±ط¯ظٹ‌ ط®ط·ط§ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظ…ظپط³ط¯ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط§ظ‡ط§ ط¨ط§ ظ…طµط§ظ„ط‌ طط§طµظ„‌ ط§ط² ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¬ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯ ظ€ ظ…ط±ط¯ظˆط¯ ط§ط³طھ‌. ط²ظٹط±ط§ ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظپظٹ‌ طط¯ظ‘ ظ†ظپط³ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط§ظ„ط°ظ‘ط§طھ‌ طµطظٹط‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆظ„ظٹ‌ ط¨ط§ ط¸ط§ظ‡ط± ط³ظٹط§ظ‚‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ…ظ†ط·ط¨ظ‚‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¨â€Œ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط§ط² ط§ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†طظˆ ظˆ ط¨ط± ظ…ظ†ظˆط§ظ„‌ ظˆط¬ظˆط¨â€Œ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط§ط² ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ظƒâ€Œ ظˆط§طط¯ ظˆ ط³ظٹط§ظ‚‌ ظˆط§طط¯ ط§ط³طھ‌.
ظ¾ط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ع†ط§ط± ط¨ط§ظٹط¯ ظ¾ط°ظٹط±ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ…ط± ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط®ط·ط§ ظˆ ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ظ…ط¹طµظˆظ…ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†ظƒط³â€Œ ط¹طµظ…طھ‌ ظˆظ„ط§ط¦ظٹ‌ ظˆ ط±ظ‡ط¨ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§طط¯ظٹ‌ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ظ†ظٹط³طھ‌. ط¬ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط§ط³طھ‌. ظ¾ط³â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¨ط§ظ„ط·ظ‘ط¨ط¹â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ طھط·ط¨ظٹظ‚‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯.
ظپط§ط¦ط¯ظ‡â€Œ:
ط§ط² ط¢ظ†ط±ظˆ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط®ط·ط§ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط§ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ…ط± ط±ط§ ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ظٹع†â€Œ ط§ظ…ط±ظٹ‌طŒ ظ†ط²ط§ط¹â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظˆ ط§ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ…ط± ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظ¾ط³â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ظ†ط²ط§ط¹â€Œ ط¯ط± ط¢ظٹظ‡â€Œ ط´ط±ظٹظپظ‡â€Œ (ظپط§ظ†â€Œ طھظ†ط§ط²ط¹طھظ…‌) ظ…ظ†ططµط± ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپط§طھ‌ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯طŒ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط±ط¬ط¹â€Œ ظ†ط²ط§ط¹â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ ظ…طµط¯ط± طھط´ط±ظٹط¹â€Œ ط§طظƒط§ظ…ظ†ط¯طŒ ظ¾ط³â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ظ†ط²ط§ط¹â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ طھظپط³ظٹط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ط§ط´طھط± ط±ط§ ط±ظˆط§ظ†ظ‡â€Œ ظ…طµط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ظ‡ط¯ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹظ†ظˆظٹط³ط¯ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯: آ«ط¯ط± ظƒط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظ‡ظ…ظ‘ ظˆ ظ…ط¹ط¶ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ظ¾ظٹط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ طظƒظ…‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط¹ظ…ظ„‌ ظ†ظ…ط§طŒ ظˆ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طظƒظ…‌ ط¨ط± طھظˆ ظ…ط´طھط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طظƒظ…‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ع¯ط±ط¯ظ†â€Œ ظ†ظ‡â€ŒطŒ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط±ط´ط§ط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯: آ«ط§ظٹ‌ ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ظƒظ†ظٹط¯ ظˆ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظˆ ط§ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ…ط± ط±ط§ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ظٹ‌ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ظƒط±ط¯ظٹط¯طŒ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¹ط±ط¶ظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ط±ظٹط¯آ». ظˆ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§طŒ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ طµط±ظٹط‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط§ظˆط³طھ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ طھظپط±ظ‚ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹط¨ط±ط¯آ». 186
2 ظ€ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط£ظژظپظژظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژظ‡ظ’ط¯ظگظٹ‌ ط¥ظگظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’طظژظ‚ظ‘ظگ ط£ظژطظژظ‚ظ‘ظڈ ط£ظژظ†ظ’ ظٹظڈطھظ‘ظژط¨ظژط¹ظژ ط£ظژظ…ظ‘ظژظ†ظ’ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ‡ظگط¯ظ‘ظگظٹ‌ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ط£ظژظ†ظ’ ظٹظڈظ‡ظ’ط¯ظژظٹ‌' ظپظژظ…ظژط§ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ظƒظژظٹظ’ظپظژ طھظژطظ’ظƒظڈظ…ظڈظˆظ†ظژ. 187
آ«ط¢ظٹط§ ط¢ظ†ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹط¨ط±ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط³ط²ط§ظˆط§ط±طھط± ط§ط³طھ‌طŒ ظٹط§ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒâ€Œ ط¯ط³طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ع¯ظٹط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ‡ط¯ط§ظٹطھط´â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯. ظ¾ط³â€Œ ع†ط±ط§ ط§ط² ظ…ط³ظٹط± ط®ظˆط¯ ظ…ظ†طط±ظپ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط² ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظٹط¯طŒ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طظƒظ…‌ ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ظƒط±ط¯آ»طں!
ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط§ط³ط§ط³â€Œ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ط¨ط± ظ„ط²ظˆظ…‌ ظ…طھط§ط¨ط¹طھ‌ طظ‚ظ‘ ط§ط³طھ‌. ط²ظٹط±ط§ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯: آ«ط¨ع¯ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯آ» ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط´ط±ظƒظٹظ†â€Œ ط¨ط§ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھظپظ‡ط§ظ…‌ ط§ظ†ظƒط§ط±ظٹ‌: آ«ط¨ع¯ظˆâ€Œط§ظٹ ط§ط² ط´ط±ظƒط§ط، ط´ظ…ط§ ظƒط³ظٹ‌ ظ‡ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ط±ط§ظ‡â€Œ ط¨ط±ط¯آ»طں ط§ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹع¯ظٹط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط´ط±ظƒط§ط، ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯.
ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³ط§ط³â€Œ ظ…ط¹ط§ط¯ظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ طھط±ط³ظٹظ…‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط£ظژظپظژظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژظ‡ظ’ط¯ظگظٹ‌ ط¥ظگظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’طظژظ‚ظ‘ظگ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ط£ظژظ†ظ’ ظٹظڈظ‡ظ’ط¯ظژظٹ‌ آ«ظٹط§ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظ†ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط´ظˆط¯آ». ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ: ط£ظژظپظژظ…ظ’ظ†â€Œ ظٹظژظ‡ظ’ط¯ظگظٹ‌ ط¥ظگظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’طظژظ‚ظ‘ظگ ط£ظژطظژظ‚ظ‘ظڈ ط£ظژظ†ظ’ ظٹظڈطھظ‘ظژط¨ظژط¹ظژ ط£ظژظ…ظ‘ظژظ†ظ’ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ‡ظگط¯ظ‘ظگظٹ‌ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ط£ظژظ†ظ’ ظٹظڈظ‡ظ’ط¯ظژظٹ‌. آ«ط¢ظٹط§ ط¢ظ†ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹط¨ط±ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط³ط²ط§ظˆط§ط±طھط± ط§ط³طھظٹط§ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظ†ظٹط§ظپطھظ‡â€ŒطŒ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط¯ط³طھع¯ظٹط±ظٹ‌ ط´ظˆط¯آ». ظˆ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ آ«ظ„ط§ظژ ظٹظژظ‡ظگط¯ظ‘ظگظٹ‌آ» ط§ط² ط¨ط§ط¨â€Œ ط§ظپطھط¹ط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§طµظ„‌ ط¢ظ†â€Œ آ«ظ„ط§ظژ ظٹظژظ‡ظ’طھظژط¯ظٹ‌آ» ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ آ«طھط§ط،آ» ط¯ط± آ«ط¯ط§ظ„‌آ» ط§ط¯ط؛ط§ظ…‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨طµظˆط±طھ‌ آ«ظ„ط§ظژ ظٹظژظ‡ظگط¯ظ‘ظگظٹ‌آ» ط¯ط±ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ظ…ظٹع¯ظˆط¦ظٹظ…‌:
ظ…ط¹ط§ط¯ظ„ظ‡â€Œ طµطظٹط‌ ططھظ…ط§ظ‹ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظٹظ†â€Œ ظ†ظپظٹ‌ ظˆ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ طµظˆط±طھ‌ ظ¾ط°ظٹط±ط¯. ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ آ«ط²ظٹط¯ ط¢ظ…ط¯طŒ ظٹط§ ظ†ظٹط§ظ…ط¯آ». ظˆ طµطظٹط‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯: آ«ط²ظٹط¯ ط¢ظ…ط¯طŒ ظٹط§ ط؛ط°ط§ ظ†ط®ظˆط±ط¯آ». ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ ظˆ ط®ظˆط±ط¯ظ†â€Œ طھظ„ط§ط²ظ…‌ ط¨ط§ط´ط¯. ظ¾ط³â€Œ ط¯ط± ظ‡ط± ط·ط±ظپ‌ ظ…ط¹ط§ط¯ظ„ظ‡â€ŒطŒ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒط§ظ…ظ„‌ ظ…ظٹط´ظˆط¯طŒ ظˆ ظ…ط¹ط§ط¯ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ظƒظ„‌ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹظƒظ†ط¯: آ«ط²ظٹط¯ ط¢ظ…ط¯ ط؛ط°ط§ ط®ظˆط±ط¯طŒ ظٹط§ ظ†ظٹط§ظ…ط¯ ظˆ ط؛ط°ط§ ظˆ ظ†ط®ظˆط±ط¯آ»:
ظˆ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط¨طط«â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¨ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌. ط²ظٹط±ط§ آ«ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ط§ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ†â€Œآ» ط¹ظگط¯ظ„‌ ظ…ط¹ط§ط¯ظ„ظ‡â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌. ظ…ع¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ظˆ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظˆ ط·ط±ظپ‌ ظ…ط¹ط§ط¯ظ„ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ظٹظ…‌: آ«ط¢ظٹط§ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹط¨ط±ط¯ ظˆ ط®ظˆط¯ ط±ط§ظ‡â€Œ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ظˆ ط±ظ‡ظ†ظ…ظˆظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط³ط²ط§ظˆط§ط±طھط± ط§ط³طھ‌ ظٹط§ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ط² ط¨ط§ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظˆ ط¯ط³طھع¯ظٹط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯â€Œ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ظˆ ط±ط§ظ‡ط¨ط± ط´ظˆط¯طںآ»
ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ: ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ†ظپط³ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯â€Œ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ط¨ط§ط´ط¯. ظˆâ€Œظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط¨ط³ظˆظٹ‌ طظ‚ظ‘ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط§ظˆ ط°ط§طھظٹ‌ ظˆ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯. ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظˆ طط¶ظˆط±ظٹ‌ ظˆ ظپط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² ط®ط·ط§ ظˆ ظ„ط؛ط²ط´â€Œ ظ…طµظˆظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. 188
ظ¾ط³â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ†ط¸ظٹط± ط¢ظٹظ‡â€Œ ط´ط±ظٹظپظ‡â€Œ: ظˆظژ ط¬ظژط¹ظژظ„ظ’ظ†ظژظ€'ظ‡ظڈظ…ظ’ ط£ظژظ†ط،ظگظ…ظ‘ظژظ‡ ظٹظژظ‡ظ’ط¯ظڈظˆظ†ظژ ط¨ظگط£ظژظ…ظ’ط±ظگظ†ظژط§ ظˆظژ ط£ظژظˆطظژظٹظ’ظ†ظژط§ ط¥ظگظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظ’ ظپظگط¹ظ’ظ„ظژ ط§ظ„ظ’ط®ظژظٹظ’ط±ظژ'طھظگ ظˆظژ ط¥ظ‚ظژط§ظ…ظژ ط§ظ„طµظ‘ظژظ€ظ„ظˆظژ'ظ‡ ظˆظژ ط¥ظگظٹطھظژط§ط،ظژ ط§ظ„ط²ظ‘ظژظƒظژظˆظژ ' ظ‡ ظˆظژ ظƒظژط§ظ†ظڈظˆط§ ظ„ظژظ†ط§ ط¹ظژظ€'ط¨ظگط¯ظگظٹظ†ظژطŒ 189
آ«ظ…ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ ط±ط§ ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ¾ظٹط´ظˆط§ظٹط§ظ†ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ط§ظ†â€Œ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯. ظˆ ط§ظ…ظˆط± ط®ظٹط± ظˆ ط¨ظ¾ط§ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط²ظ†ظ…ط§ط² ظˆ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ†â€Œ ط²ظƒط§طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظˆطظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط§ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯.آ» ظˆ ظ†ظٹط² ط¢ظٹظ‡â€Œ ط´ط±ظٹظپظ‡â€Œ ظˆظژ ط¬ظژط¹ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈظ…ظ’ ط£ظژظ†ط،ظگظ…ظ‘ظژظ‡ ظٹظژظ‡ظ’ط¯ظڈظˆظ†ظژ ط¨ظگط£ظژظ…ظ’ط±ظگظ†ظژط§ ظ„ظژظ…ظ‘ظژط§ طµظژط¨ظژط±ظڈظˆط§ ظˆظژ ظƒظژط§ظ†ظڈظˆط§ ط¨ظگط£ظژظٹظژظ€'طھظگظ†ظژط§ ظٹظڈظˆظ‚ظگظ†ظڈظˆظ†ظژ 190
آ«ظˆ ظ…ط§ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ (ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„‌) ظ¾ظٹط´ظˆط§ظٹط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯ظٹظ…‌ طھط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط§ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ طµط¨ط± ظ¾ظٹط´ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…ط§ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯آ»طŒ ظ…ظٹط¨ط§ط´ط¯.
ط§ط² ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ظ„ط²ظˆظ…‌ ط¹طµظ…طھ‌ ط¯ط± ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ظˆ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¨ط± ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظپظ‚ظٹظ‡â€Œ ظ€ ع†ظ†ط§ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ط² ط¬ظ…ط¹ظ‡â€Œ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظ€ طھظ…ط§ظ…‌ ظ†ظٹط³طھ‌. ظˆ ظ…ط§ ط¨طظ…ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ظ†ظپظٹط³â€Œ ظˆ ظ¾ط± ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¯ط± ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ظ†ط§ظ…‌ آ«ط§ظ…ط§ظ…‌ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌آ» ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œط§ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ط¢ظٹط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط¹طµظ…طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨طط«â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌ ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌.
3 ظ€ ظٹظژظ€'آ´ط¯ظژ ' ظˆظڈط¯ظڈ ط¥ظگظ†ظ‘ظژط§ ط¬ظژط¹ظژظ„ظ’ظ†ظژظ€'ظƒظژ ط®ظژظ„ظگظٹظپظژظ‡ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ’ط±ظ’ط¶ظگ ظپظژط§طظ’ظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ط¨ظگط§ظ„ظ’طظژظ‚ظ‘ظگ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژطھظ‘ظژط¨ظگظ€ط¹ظگ ط§ظ„ظ’ظ‡ظژظˆظژظٹ‌' ظپظژظٹظڈط¶ظگظ„ظ‘ظڈظƒظژ ط¹ظژظ†ظ’ ط³ظژط¨ظگظٹظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ. 191
آ«ط§ظٹ‌ ط¯ط§ظˆط¯! ظ…ط§ طھظˆ ط±ط§ ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œ ظˆ ط¬ط§ظ†ط´ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظٹظ…‌طŒ ظ¾ط³â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ طظƒظ…‌ ظ†ظ…ط§. ظˆ ط§ط² ظ‡ظˆظٹ‌ ظˆ ظ‡ظˆط³â€Œ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظ…ظƒظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡طھ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯.آ»
ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¬ظˆط§ط² طظƒظ…‌ ظˆ ظ‚ط¶ط§ظˆطھ‌ ط±ط§ ظپط±ط¹â€Œ ط¬ط§ظ†ط´ظٹظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ طµظپط§طھ‌ ط¨ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طط¯ظ‘ ظƒظ…ط§ظ„‌ ط¯ط± ظˆظٹ‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ط§ط´ط¯. طµظپط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…طط§ط°ظٹ‌ طµظپط§طھ‌ ط±ط¨ظˆط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ طط¶ط±طھ‌ طظ‚ظ‘ ظˆط§ط¬ط¯ ط¨ط§ظ„ط°ظ‘ط§طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط¬ط² ط¨ط§ ط¹طµظ…طھ‌ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ¾ط°ظٹط± ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¹طµظ…طھ‌ ط§ط² ظ„ظˆط§ط²ظ…‌ ظˆ ط¢ط«ط§ط± ط¢ظ†ط³طھ‌. ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ طھظˆظ‡ظ‘ظ…‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظٹط§ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظٹظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¨â€Œ طظƒظ…‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ظپط±ط¹â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆظ„ظٹ‌ ط¬ظˆط§ط² طظƒظ…‌ ط±ط§ ظ…طھظپط±ظ‘ط¹â€Œ ط¨ط± ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظٹط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طظƒظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ظپط±ط¹â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒ ظ¾ط³â€Œ ظˆط¬ظˆط¨â€Œ طظƒظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ظ…طھط±طھظ‘ط¨â€Œ ط¨ط± ظ‚ظٹط¯ ط§ط³طھ‌ (ظ‚ظٹط¯ طظ‚ظ‘ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ طظƒظ…‌) ظˆظ„ظٹ‌ ط§طµظ„‌ طظƒظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ظˆ ظ†ظپط³â€Œ طظƒظ…‌ ظ…طھط±طھظ‘ط¨â€Œ ط¨ط± ظ‚ظٹط¯ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌. ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ طµطظٹط‌ ظ†ظٹط³طھ‌. ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ط´طھظٹط§ظ†ظٹ‌ ظ€ ظ‚ظڈط¯ظ‘ظگط³â€Œ ط³ظگط±ظ‘ظڈظ‡ظڈ ظ€ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨ط´â€Œ ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ192طŒ ط²ظٹط±ط§ ط§ظ…ط± ط§ع¯ط± ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ†ظ‡ظٹ‌ ظˆ ظ…ظ†ط¹â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ظˆط¯ ط§ظپط§ط¯ظ‡â€Œ ط¬ظˆط§ط² ظ…ظٹظƒظ†ط¯. ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ طظƒظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ظ†طظˆ ظ‚ظٹط¯ ظˆ ظ…ظ‚ظٹظ‘ط¯ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ظپط±ط¹â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط§ط³طھ‌.
4 ظ€ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط¥ظگظ†ظ‘ظژط§ ط£ظژظ†ظ’ط²ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ ط¥ظگظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژظ€'ط¨ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’طظژظ‚ظ‘ظگ ظ„ظگطھظژطظ’ظƒظڈظ…ظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ط¨ظگظ…ظژط§ ط£ظژط±ظژ ' ظƒظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژظƒظڈظ†ظ’ ظ„ظ‘ظگظ„ظ’ط®ظژط§ط¦ظگظ†ظگظٹظ†ظژ ط®ظژطµظگظٹظ…ظ‹ط§. 193
آ«ظ…ط§ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ط¨ط± طھظˆ ظپط±ط³طھط§ط¯ظٹظ…‌ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†طظˆ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨طھظˆ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ طظƒظ…‌ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹ‌طŒ ظ¾ط³â€Œ ط·ط±ظپط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط®ط§ط¦ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ظƒظ†â€Œآ».
ظˆ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ†ظٹط² ظ…ظˆظ‚ظˆظپ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط§ظ†ططµط§ط± ظ„ط²ظˆظ…‌ طھط¨ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط§ط² طظ‚ظ‘ ظˆ ط¹ط¯ظ…‌ ظˆط§ط³ط·ظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ طظ‚ظ‘ ظˆ ط¨ط§ط·ظ„‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ: ظپظژظ…ظژط§ط°ظژط§ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ط§ظ„ظ’طظژظ‚ظ‘ظگ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„ط¶ظ‘ظژظ„ظژظ€'ظ„ظڈ ظپظژط£ظژظ†ظ‘ظگظٹ‌ طھظڈطµظ’ط±ظژظپظڈظˆظ†ظژ. 194 آ«ط¢ظٹط§ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² طظ‚ظ‘ ط¬ط² ع¯ظ…ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ط·ط±ظٹظ‚‌ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظ†ظٹط² ظ‡ط³طھ‌طں ظ¾ط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط¬ط§ ظ…ظٹط±ظˆظٹط¯طںآ»
ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ طظƒظ…‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌طŒ ط¢ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹط¯ظ‡ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط§ظ†ط¯طŒ ظپظ‚ط·â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ طظƒظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط±ع¯ط² ط¨ط§ط·ظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¢ظ…ظٹط®طھظ‡â€Œ ظ†ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ طظƒظ…ظٹ‌ ط±ط§ ظ…طھط±طھظ‘ط¨â€Œ ط¨ط± ظپط±ط³طھط§ط¯ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ط± ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظ¾ط³â€Œ ط¯ط± ط¢ظٹظ‡â€ŒطŒ ظ†ط²ظˆظ„‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¨ط± ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ ظ€ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظٹط±ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆطظٹ‌ ظˆ ط¯ط± ط¨ط±ط¯ط§ط±ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³ط±ط§ط± ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ (ظ„ط§ظ‡ظˆطھظٹ‌طŒ ط¬ط¨ط±ظˆطھظٹ‌طŒ ظ…ظ„ظƒظˆطھظٹ‌) ط§ط³طھ‌ ظ€ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ طظƒظ…‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط§ظ†ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ طظ‚ظ‘ ط§ط³طھ‌.
5 ظ€ ظƒظژط§ظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ط£ظڈظ…ظ‘ظژظ‡ ظˆظژ ' طظگط¯ظژظ‡ ظپظژط¨ظژط¹ظژط«ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¨ظگظٹظ‘ظگظٹظ†ظژ ظ…ظ‘ظڈط¨ظژط´ظ‘ظگط±ظگظٹظ†ظژ ظˆظژ ظ…ظڈظ†ظ’ط°ظگط±ظگظٹظ†ظژ ظˆظژ ط£ظژظ†ظ’ط²ظژظ„ظژ ظ…ظژط¹ظژظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژظ€'ط¨ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’طظژظ‚ظ‘ظگ ظ„ظگظٹظژطظ’ظƒظڈظ…ظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ظپظگظٹظ…ظژط§ ط§ط®ظ’طھظژظ„ظژظپظڈظˆط§ ظپظگظٹظ‡ظگ. 195
آ«ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ طھط§ط¨ط¹â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ…ط±ط§ظ…‌ (ط³ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌) ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظ¾ط³â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ط´ط§ط±طھ‌ ظˆ ط§ظ†ط°ط§ط± ظپط±ط³طھط§ط¯ ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ط¨ط§ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯طŒ طھط§ (ط¢ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ) ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طظƒظ…‌ ظƒظ†ط¯. ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌.
6 ظ€ ظˆظژ ط£ظژظ†ظ’ط²ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ ط¥ظگظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژظ€'ط¨ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’طظژظ‚ظ‘ظگ ظ…ظ‘ظڈطµظژط¯ظ‘ظگظ‚ظ‹ط§ ظ„ظگظ…ظژط§ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ظٹظژط¯ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژظ€'ط¨ظگ ظˆظژ ظ…ظڈظ‡ظژظٹظ’ظ…ظگظ†ظ‹ط§ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظپظژط§طظ’ظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ…ظژط§ ط£ظژظ†ظ’ط²ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژطھظ‘ظژط¨ظگط¹ظ’ ط£ظژظ‡ظ’ظˆظژ ' ط¦ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ط¬ظژط§ط،ظژظƒظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’طظژظ‚ظ‘ظگ. 196
آ«ظ…ط§ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ط¨ط± طھظˆ ظپط±ط³طھط§ط¯ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒطھط¨â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط±ط§ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ طھط³ظ„ظ‘ط·â€Œ ظˆ ط³ظٹط·ط±ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯. ظ¾ط³â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ‡â€Œ طظƒظ…‌ ظ†ظ…ط§ ظˆ ط§ط² ظ‡ظˆط§ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظ…ظƒظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² طظ‚ظ‘ ظ†ط²ط¯ طھظˆ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ» ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظپط§طµظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظˆطھط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ظˆظژ ط£ظژظ†ظگ ط§طظ’ظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ…ظژط§ ط£ظژظ†ظ’ط²ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژطھظ‘ظژط¨ظگط¹ظ’ ط£ظژظ‡ظ’ظˆظژ ' ط¦ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظˆظژط§طظ’ط°ظژط±ظ’ظ‡ظڈظ…ظ’ ط£ظژظ†ظ’ ظٹظژظپظ’طھظگظ†ظڈظˆظƒظژ ط¹ظژظ†ظ’ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظ‹ ظ…ظژط§ ط£ظژظ†ظ’ط²ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¥ظگظ„ظژظٹظ’ظƒظژ. 197
آ«ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ‡â€Œ طظƒظ…‌ ظƒظ†â€Œ ظˆ ط§ط² ظ‡ظˆط§ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظ…ظ†ظ…ط§ ظˆ ط²ظ†ظ‡ط§ط± ظƒظ‡â€Œ طھط±ط§ ظ†ظپط±ظٹط¨ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظ†طµط±ظپطھ‌ ظ†ط³ط§ط²ظ†ط¯.آ»
ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط² ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظٹط§طھ‌ ع¯ط°ط´طھظ‡â€ŒطŒ ط¨ط± ظ…ط¨ظ†ط§ظٹ‌ طھط±طھظ‘ط¨â€Œ ط§طظƒط§ظ…‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط¨ط± ظ†ط²ظˆظ„‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘طŒ ط§ط³طھظˆط§ط± ط§ط³طھ‌.
7 ظ€ ظپظژظ„ط§ظژ ظˆظژ ط±ظژط¨ظ‘ظگظƒظژ ظ„ط§ظژ ظٹظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظڈظˆظ†ظژ طظژطھظ‘ظژظٹ‌' ظٹظڈطظژظƒظ‘ظگظ…ظڈظˆظƒظژ ظپظگظٹظ…ظژط§ ط´ظژط¬ظژط±ظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژط¬ظگط¯ظڈظˆط§ ظپظگظٹ‌ ط£ظژظ†ظ’ظپظڈط³ظگظ‡ظگظ…ظ’ طظژط±ظژط¬ظ‹ط§ ظ…ظگظ…ظ‘ظژط§ ظ‚ظژط¶ظژظٹظ’طھظژ ظˆظژ ظٹظڈط³ظژظ„ظ‘ظگظ…ظڈظˆط§ طھظژط³ظ’ظ„ظگظٹظ…ظ‹ط§.198
آ«ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±طھ‌ ط³ظˆع¯ظ†ط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط±ط³ظٹط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط´ط§ط¬ط±ط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ط§ط² طھظˆ طظƒظ…‌ ط¬ظˆظٹظ†ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¯ط± ظ‚ط¶ط§ظˆطھ‌ طھظˆ ظƒظ…طھط±ظٹظ†â€Œ ظ†ط§ط±ط§ططھظٹ‌ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ط§طط³ط§ظٹ‌ ظ†ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ظˆ طھط³ظ„ظٹظ…‌ ظ…طط¶â€Œ ظˆ ظ…ظ†ظ‚ط§ط¯ طظƒظ…‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط´ظˆظ†ط¯آ». ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط±ط§ ظ…طµط¯ط± طظƒظ…‌ ظˆ ظ‚ط¶ط§ظˆطھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¶ط§ظˆطھ‌ ط¯ط± ط¯ط¹ط§ظˆظٹ‌ ظˆ ظ…ط´ط§ط¬ط±ط§طھ‌ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆط± ظ…ظٹط²ظ†ط¯ ط¨ظ†طظˆظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط±ع¯ط² ط§ط² طظƒظ…‌ ظˆظٹ‌ ط§طط³ط§ط³â€Œ ظ†ط§ط±ط§ططھظٹ‌ ظˆ ط«ظ‚ظ„‌ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ظ†ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯. ظ¾ط³â€Œ ظ‚ط¶ط§ظˆطھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طظ‚ظ‘ ط®ط§ظ„طµâ€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ظˆط±ط§ظ†ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ط®ظˆط¯ طط¶ط±طھط´â€ŒطŒ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ظˆط§ط± ط§ظ„ظ‡ظٹ‌طŒ ظˆ ظ…طھط®ظ„ظ‘ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ…ط§ط، ظˆ طµظپط§طھ‌ طط¶ط±طھ‌ طظ‚ظ‘ ط§ط³طھ‌ ظ…ط§ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹع¯ظٹط±ط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظƒظ„ظ‘ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
8 ظ€ ظˆظژ ظ…ظژط§ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ„ظگظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظچ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظژظ‡ ط¥ظگط°ظژط§ ظ‚ظژط¶ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈظ‡ظڈ ط£ظژظ…ظ’ط±ظ‹ط§ ط£ظژظ†ظ’ ظٹظژظƒظڈظˆظ†ظژ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ط®ظگظٹظژط±ظژظ‡ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظژظ…ظ’ط±ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژط¹ظ’طµظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ظˆظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژظ‡ظڈ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط¶ظژظ„ظ‘ظژ ط¶ظژظ„ظژظ€'ظ„ط§ظ‹ ظ…ظ‘ظڈط¨ظگظٹظ†ظ‹ط§. 199
آ«ظ‡ظٹع†â€Œ ظپط±ط¯ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ طظ‚ظ‘ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط§ط¸ظ‡ط§ط± ط±ط£ظٹ‌ ظˆ ط³ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ظˆظ‚طھظٹظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط±ظٹ‌ طظƒظ…‌ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طظƒظ…‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ع¯ط±ط¯ظ†â€Œ ظ†ظ†ظ‡ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ط¢ط´ظƒط§ط±ظٹ‌ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ» ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط±ط§ ظ‚ط±ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ظپط±ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ظ‡ط¯ ط§ط®طھظٹط§ط± ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظƒط³â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط³ظ„ط¨â€Œ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ط§ط®طھظٹط§ط±ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط§ط®طھظٹط§ط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظˆ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط± ط¬ظ†ط¨â€Œ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ظˆ طظƒظ…‌ ط§ظˆ طظƒظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط± ط§ط³طھظˆط§ط±ظٹ‌ ظˆ ط§ط³طھظ‚ط§ظ…طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€Œ طظƒظ…‌ ط®ط¯ط§ ط§ط³طھ‌.
ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ‌ظ‡ط§
185ط¢ظٹظ‡â€Œ 59طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 4: ط§ظ„ظ†ظ‘ط³ط¢ط،
186آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط¨ط§ط¨â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œظ‡ط§ طµâ€Œ 93 ظˆ 94
187ط¢ظٹظ‡â€Œ 35طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 10: ظٹظˆظ†ط³â€Œ
188ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط؛ظٹط±ظٹ‌ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط®ظˆط¯ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒظ†ط¯. ظˆظ„ظٹ‌ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط°ط§طھظٹ‌ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ظ‡â€Œ طط¶ط±طھ‌ طظ‚ظ‘طŒ ط±ط§ظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظپط±ط§ط¯ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ع†ظٹط² ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ظ…ط¯ط®ظ„ظٹظ‘طھ‌ ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.
189ط¢ظٹظ‡â€Œ 73طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 21: ط§ظ„ط§ظ†ط¨ظٹط§ط،
190ط¢ظٹظ‡â€Œ 24طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 32: ط§ظ„ط³ط¬ظ‘ط¯ظ‡â€Œ
191ط¢ظٹظ‡â€Œ 26طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 28: طµâ€Œ
192ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ‚ط¶ط§آ» ط¢ط´طھظٹط§ظ†ظٹ‌ طµâ€Œ 3
193ط¢ظٹظ‡â€Œ 105طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 4: ط§ظ„ظ†ظ‘ط³ط¢ط،
194ط¢ظٹظ‡â€Œ 32طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 10: ظٹظˆظ†ط³â€Œ
195ط¢ظٹظ‡â€Œ 213طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 2: ط§ظ„ط¨ظ‚ط±ظ‡â€Œ
196ط¢ظٹظ‡â€Œ 48طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 5: ط§ظ„ظ…ط¢ط¦ط¯ظ‡â€Œ
197ط¢ظٹظ‡â€Œ 49طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 5: ط§ظ„ظ…ط¢ط¦ط¯ظ‡â€Œ
198ط¢ظٹظ‡â€Œ 65طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 4: ط§ظ„ظ†ظ‘ط³ط¢ط،
199ط¢ظٹظ‡â€Œ 36طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 33: ط§ظ„ط§طط²ط§ط¨â€Œ
