ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨طط«â€Œ ط¯ط± ط¯ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆط§ط±ط¯ ظ…ظٹط´ظˆط¯:
ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ€ ط¢ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌.
ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ظ€ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط¹طµظˆظ…ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌.
ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ€ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط¨طط«â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ظٹظ…‌:
ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌: ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¬ظ„ظ‘ ظˆ ط¹ط²ظ‘:ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¬ظژط§ظ„ظڈ ظ‚ظژظˆظ‘ظژ ' ظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظگط³ظژط¢ط،ظژ ط¨ظگظ…ظژط§ ظپظژط¶ظ‘ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظچ ظˆظژ ط¨ظگظ…ظژط§ ط£ظژظ†ظ’ظپظژظ‚ظڈظˆط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظژظ…ظژظˆظژ ' ظ„ظگظ‡ظگظ…ظ’.59
ظˆ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌: ظˆظژ ظ„ظژظ‡ظڈظ†ظ‘ظژ ظ…ظگط«ظ’ظ„ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ†ظ‘ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ…ظژط¹ظ’ط±ظڈظˆظپظگ ظˆظژ ظ„ظ‘ظگظ„ط±ظ‘ظگط¬ظژط§ظ„ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ†ظ‘ظژ ط¯ظژط±ظژط¬ظژظ‡60.
ط¨طط«â€Œ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ ظگط¬ظژط§ظ„ظڈ ظ‚ظژظˆظ‘ظژ ' ظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظ€ظگط³ظژط¢ط،ظگ ط¨ظگظ…ظژط§ ظپظگط¶ظ‘ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌' ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظچ ظˆظژ ط¨ظگظ…ظژط§ ط£ظژظ†ظ’ظپظژظ‚ظڈظˆط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظژظ…ظˆظژ ' ظ„ظگظ‡ظگظ…ظ’.
ط§ظ„ط±ظ‘ ظگط¬ظژط§ظ„ظڈ ظ‚ظژظˆظ‘ظژ ' ظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظ€ظگط³ظژط¢ط،ظگ ط¨ظگظ…ظژط§ ظپظگط¶ظ‘ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌' ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظچ ظˆظژ ط¨ظگظ…ظژط§ ط£ظژظ†ظ’ظپظژظ‚ظڈظˆط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظژظ…ظˆظژ ' ظ„ظگظ‡ظگظ…ظ’.61
ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ظˆط±ظˆط¯ ط¯ط± ط§طµظ„‌ ط¨طط«â€ŒطŒ ظ„ط؛طھ‌ آ«ظ‚ظˆظ‘ط§ظ…ظˆظ†â€Œآ» ط±ط§ ط§ط² ظ†ط¸ط± ظ„ط؛ظˆظٹظ‘ظˆظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹظƒظ†ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ظپظ‘ط³ط±ط§ظ†â€Œ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط¢ظٹظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¨طط«â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ظ…ط³طھظپط§ط¯ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط¯ط§ط²ظٹظ…‌.
ع¯ظپطھط§ط± ظ„ط؛ظˆظٹظ‘ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ‚ظˆظ‘ط§ظ…ظˆظ†â€Œ
ط¯ط± آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨طط±ظٹظ†â€Œآ» ظ…ظٹظ†ظˆظٹط³ط¯: ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¬ظژط§ظ„ظڈ ظ‚ظژظˆظ‘ظژ ' ظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظگط³ظژط¢ط،ظگ ط¨ظگظ…ظژط§ ظپظژط¶ظ‘ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظژظ‡ظڈظ…‌ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌' ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظچ... (طھط§ ط¢ط®ط± ط¢ظٹظ‡â€Œ) ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظٹظ…ظˆظ…ظٹطھ‌ ظˆ ط³ط±ظ¾ط±ط³طھظٹ‌ ظˆ طھط¯ط¨ظٹط± ط§ظ…ظˆط± ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط±ظ¾ط±ط³طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ط¬ظ‡طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ط¬ظ‡طھ‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ…ظˆظ‡ط¨طھظٹ‌ ظˆ طھظپط¶ظ‘ظ„‌ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…طھط¹ط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¬ظ‡ط§طھ‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط¨ط± ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ط¹ظ‚ظ„ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ طط³ظ†â€Œ طھط¯ط¨ظٹط± ظˆ ظ†ظٹط±ظˆظٹ‌ ط¨ط¯ظ†ظٹ‌ ط¨ظٹط´طھط± ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ط¨ط¬ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ط·ط§ط¹ط§طھ‌طŒ ظˆ ط¨ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظˆ ط§ظ‚ط§ظ…ظ‡â€Œ ط´ط¹ط§ط¦ط± ظˆ ط¬ظ‡ط§ط¯ ظˆ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط± ظˆ ظپط²ظˆظ†ظٹ‌ ط³ظ‡ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط±ط«â€Œ ظˆ ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
ظˆ ط¬ظ‡طھ‌ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط§ظƒطھط³ط§ط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ط¯ط§ط¯ظ†â€Œ ظ†ظپظ‚ظ‡â€Œ ظˆ آ«ظ…ظ‡ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œآ» ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ظٹط´ظ‡â€Œ ظ…ظٹع¯ظٹط±ط¯طŒ ط¨ط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظپط§ط¦ط¯ظ‡â€Œ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ظ‡ط±ط¯ظˆظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط´طھط±ظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ آ«ط¨ط§ط،آ» ط¯ط± (ط¨ظگظ…ظژط§ ظپظژط¶ظ‘ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ) ظˆ (ط¨ظگظ…ظژط§ ط£ظژظ†ظ’ظپظگظ‚ظڈظˆط§) آ«ط³ط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œآ» ظˆ آ«ظ…ط§آ» ظ…طµط¯ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ظ†ظپط§ظ‚ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط³ظ…طھ‌ ظ‚ظٹظ…ظˆظ…ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط³ط±ظ¾ط±ط³طھظٹ‌ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط±ط§ ظ…ظٹط¨ط§ط´ط¯.
ظˆ ط¯ط± آ«ط£ظ‚ط±ط¨â€Œ ط§ظ„ظ…ظˆط§ط±ط¯آ» ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ: ظ‚ظژط§ظ…ظژ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ…ظڈ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظ‹ط§ ظˆظژ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظژظ‡: ط¥ظ†طھظژطµظژط¨ظژ (ط§ظٹط³طھط§ط¯)ط¶ظگط¯ظ‘ظڈ ظ‚ظژط¹ظژط¯ظژ (ظ†ط´ط³طھ‌) ظˆظژ ظ‚ظژط§ظ…ظژ ط§ظ„ط§ظ’ظ…ظ’ط±ظڈ: ظƒط§ط± ط±ط§ط³طھ‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ظˆ ط¯ط±ط³طھ‌ ط´ط¯ ظˆ ظ‚ظژط§ظ…ظژ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¬ظڈظ„ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط±ظ‡ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§: ظ…ط¤ظ†ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط± ظˆ ط´ط¤ظˆظ†â€Œ ظˆظٹ‌ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظƒط±ط¯. (ظˆ ط¯ط± ظ…ط§ط¯ظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظژظˆظژظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ…ظژط§ظ†ظژ ظٹظژظ…ظڈظˆظ†ظڈظ‡ظڈ ظ…ظژظˆظ’ظ†ظ‹ط§ ظˆ ظ…ظژط¤ظ†ظژظ‡: ظ…ط¤ظ†ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ظ†â€Œ ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ط´ط¤ظˆظ†â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ ظˆ ظ…ط§ط¦ظ†â€Œ ط´ط¯.) طھط§ ط¬ط§ط¦ظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ظ‚ظژظˆظ‘ظژط§ظ…‌ ظ…ط«ظ„‌ ط´ط¯ظ‘ط§ط¯ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط®ظˆط´â€Œ ظ‚ط§ظ…طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ظˆ ط¨ظ¾ط§ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظƒط§ط± طھظˆط§ظ†ط§طŒ ظˆ ط§ظ„ظ‚ظˆظ‘ط§ظ…‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظ…ظٹط± (طµط§طط¨â€Œ ط§ظ…ط§ط±طھ‌ ظˆ طظƒظˆظ…طھ‌) ظˆ ط³ط±ظ¾ط±ط³طھ‌ ظˆ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ آ«ظ‚ظˆظ‘ط§ظ…ظˆظ†â€Œآ».
ظˆ ط¯ط± آ«طµطط§ط‌ ط§ظ„ظ‘ظ„ظ‘ط؛ظ‡â€Œ: ظ‚ظگظˆظ‘ط§ظ…ظگ ط§ظ…ط± ظ€ ط¨ط§ ظƒط³ط±ظ‡â€Œ ظ€ ظ†ط¸ط§ظ…‌ ظˆ ط§ط³طھظ‚ط§ظ…طھ‌ ط´ظٹ‌ط، ط±ط§ ع¯ظˆظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ ظ…ظٹع¯ظˆظٹظ†ط¯: ظپظ„ط§ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ظ‚ظˆظ‘ط§ظ…‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط®ظˆط¯ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط®ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط± ظˆ ط´ط¤ظˆظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظˆ ظ…ط±ظƒط² ظˆ ظ…طظˆط± ظƒط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹع¯ظٹط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…طھط¹ط§ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ: ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظڈط¤ظ’طھظڈظˆط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظڈظپظژظ‡ظژط§ط،ظژ ط£ظژظ…ظ’ظˆظژ ' ظ„ظژظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژطھظگظٹ‌ ط¬ظژط¹ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ظ‚ظگظٹظ€'ظ…ظ‹ط§.62ظˆ ظ‚ظˆط§ظ…‌ ط§ظ…ط± ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظ„ط§ظƒظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظˆ ظ‚ظˆط§ظ…‌ ط¯ط§ط±ط¯.
ظˆ ط¯ط± آ«ط§ط³ط§ط³â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‘ط؛ظ‡â€Œآ» ظ…ظٹظ†ظˆظٹط³ط¯: ظˆظژ ظ‚ظژط§ظ…ظژ ط§ظ„ط§ظ’ظ…ظگظٹط±ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¹ظگظٹظ‘ظژظ‡: ظˆظژظ„ظگظٹظ‡ظژط§. ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظˆ ط³ط±ظ¾ط±ط³طھظٹ‌ ط§ظ…ظˆط± ط±ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط±ط§ ط¨ط± ط¹ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ط±ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظƒط±ط¯.
ظˆ ط¯ط± آ«ظ†ظ‡ط§ظٹظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط§ط«ظٹط±آ» ط¯ط± ظ…ط§ط¯ظ‘ظ‡â€Œ (ظ‚ظژظٹظژظ…‌) ع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± ط¯ط¹ط§ط¦ظٹ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ„ظژظƒظژ ط§ظ„ظ’طظژظ…ظ’ط¯ظڈ ط£ظژظ†ظ’طھظژ ظ‚ظژظٹظ‘ظژط§ظ…ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژظˆط§طھظگ ظˆظژط§ظ„ط§ظ’ط±ظ’ط¶ظگ: آ«ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§! طظ…ط¯ ظˆظٹعکظ‡â€Œ ط°ط§طھ‌ ط§ظ‚ط¯ط³â€Œ طھظˆط³طھ‌ ط²ظٹط±ط§ طھظˆ ظ†ع¯ط¨ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌.آ» ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± آ«ظ‚ظژظٹظ‘ظگظ…ظڈآ» ظˆ ط¯ط± ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ آ«ظ‚ظژظٹظ‘ظڈظˆظ…ظڈآ» ط°ظƒط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ط³ظ‡â€Œ ط§ط² طµظٹط؛ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط¨ط§ظ„ط؛ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² طµظپط§طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…طھط¹ط§ظ„‌ ظ…ظٹط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ظˆ ط¨ظ¾ط§ط¯ط§ط±ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط®ظ„ظ‚‌ ظˆ ظ…ط¯ط¨ظ‘ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط§طظˆط§ظ„ط§طھ‌ ظˆ ط´ط¤ظˆظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§طµظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² آ«ظˆط§ظˆآ» ط§ط³طھ‌طŒ ظ‚ظژظٹظ’ظˆط§ظ…‌ ظˆ ظ‚ظژظٹظ’ظˆظ…‌ ظˆ ظ‚ظٹظ’ظˆظژظˆظ…‌ ط¨ط± ظˆط²ظ†â€Œ ظپظژظٹظ’ط¹ظژط§ظ„‌ ظˆ ظپظژظٹظ’ط¹ظگظ„‌ ظˆ ظپظٹط¹ظڈظˆظ„‌طŒ طھط§ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ظˆ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ طط¯ظٹط«â€Œ ط´ط±ظٹظپ‌: ظ…ظژط§ ط£ظژظپظ’ظ„ظژطظڈ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظŒ ظ‚ظژظٹظ‘ظژظ…ظڈظ‡ظڈظ…‌ ط£ظژظ…ظ’ط±ظژظ‡: آ«ظ‚ظˆظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ط±ظ¾ط±ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط¯ط¨ظ‘ط± ظˆ ظ‚ظٹظ‘ظ…‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط²ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³طھع¯ط§ط±ظٹ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط±ط³ظٹط¯.آ»
ظˆ ط¯ط± آ«ظ„ط³ط§ظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ط±ط¨â€Œآ» ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¨ط±ظ‘ظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ آ«ظ‚ظٹط§ظ…‌آ» ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ…طط§ظپط¸طھ‌ ظˆ ط§طµظ„ط§ط‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط´ط±ظٹظپظ‡â€Œ: ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¬ظژط§ظ„ظڈ ظ‚ظژظˆظ‘ظژ ' ظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظگط³ظژط¢ط،ظگطŒ ظˆ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط´ط±ظٹظپظ‡â€Œ: ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ظ…ظژط§ ط¯ظڈظ…ظ’طھظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظ‚ظژط§ظ†ط،ظگظ…ظ‹ط§: ظٹط¹ظ†ظٹ‌ آ«ظ…ط§ط¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظˆط§ط¸ط¨â€Œ ظˆ ظ…طط§ظپط¸â€Œ ط¨ط§ط´ظٹ‌آ».
ظˆ ط¯ط± آ«طھط§ط¬â€Œ ط§ظ„ط¹ط±ظˆط³â€Œآ» ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط§ط«ظٹط± ع¯ظپطھظ‡â€Œ: آ«ط§ظژظ„ظ’ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظژآ» ط¯ط± ط§طµظ„‌ ظ…طµط¯ط± آ«ظ‚ظژط§ظ…ظژآ» ط§ط³طھ‌ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¯ط± ط§ط³طھط¹ظ…ط§ظ„‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ (ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ) ط؛ظ„ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ ظˆ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ آ«ظ‚ظژظˆظ‘ظژ ' ظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظ€ظگط³ظژط¢ط،آ» ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ‚ط§ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط´ط£ظ†â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌.
ظˆ آ«ط¬ظˆظ‡ط±ظٹ‌آ» ع¯ظپطھظ‡â€Œ: ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط´ط±ظٹظپظ‡â€Œ: ظˆظژ ظ„ط§ظژظٹظژط³ظ’ط®ظژط±ظ’ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظŒ ظ…ظگظ†ظ’ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظچطŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ آ«ط¬ط§ظٹط² ظ†ظٹط³طھ‌ ط¯ط³طھظ‡â€Œ ظˆ ع¯ط±ظˆظ‡ظٹ‌ ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ط®ط±ظ‡â€Œ ط¨ع¯ظٹط±ظ†ط¯آ» ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظˆظژ ظ†ظگط³ط¢ط،ظŒ ظ…ظگظ†ظ’ ظ†ظگط³ظژط¢ط،ظچآ» ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط·ط§ظٹظپظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط² ظ†ط¨ط§ظٹط¯ ظ‡ظ…ط¯ظٹع¯ط± ط±ط§ ط§ط³طھظ‡ط²ط§ط، ظƒظ†ظ†ط¯. ظˆ ط§ع¯ط± آ«ظ†ط³ط§ط، ظ€ ط²ظ†ط§ظ†â€Œآ» ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¯ط± آ«ظ‚ظˆظ…‌آ» ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط¯ظٹع¯ط± ظ„ط²ظˆظ…ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ع¯ظˆظٹط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ظ‚ظٹظ‘ظ…ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯طŒ ظˆ ظ‚ظٹظ‘ظ…ظگ ط²ظ†â€Œ ظ‡ظ…ط³ط± ط§ظˆط³طھ‌ (ظ…ط·ط§ط¨ظ‚‌ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ظ„ط؛طھ‌) ط²ظٹط±ط§ ط§ظ…ظˆط± ظˆ ظ…ط§ظٹططھط§ط¬â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ‚ظٹظ…ظˆظ…ظٹظ‘طھ‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظˆ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ظ…ظٹط¯ظ‡ط¯.
ظˆ آ«ظپظژط±ظ‘ط§آ» ع¯ظپطھظ‡â€Œ: ط§طµظ„‌ ظ‚ظژظٹظ‘ظگظ…‌ ظ‚ظژظˆظ’ظٹظگظ…ظ’ ط¨ط± ظˆط²ظ†â€Œ ظپظژط¹ظ’ظٹظگظ„‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ط¯ط± ط§ط¯ط¨ظٹظ‘ط§طھ‌ ط¹ط±ط¨â€Œ ظ„ط؛طھظٹ‌ ط¨ط± ظˆط²ظ†â€Œ ظپظژظٹظ’ط¹ظگظ„ظ’ ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظˆ آ«ط³ظٹط¨ظˆظٹظ‡â€Œآ» ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ‚ظژظٹظ‘ظگظ…‌ ط¨ط± ظˆط²ظ†â€Œ ظپظژظٹظ’ط¹ظگظ„ظ’ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§طµظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ظژظٹظ’ظˆظگظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ‚ظژظˆظ‘ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…طھظƒظپظ‘ظ„‌ ط§ظ…ظˆط± ظ…ظٹع¯ظˆظٹظ†ط¯. ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¯ط± آ«طھط§ط¬â€Œ ط§ظ„ط¹ط±ظˆط³â€Œآ» ظ…ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¨ظ‘ط±ظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظ„ط³ط§ظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ط±ط¨â€Œآ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط§ ظ‚ط¨ظ„ط§ظ‹ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…طھط°ظƒظ‘ط± ط´ط¯ظٹظ…‌.
ع¯ظپطھط§ط± ظ…ظپط³ظ‘ط±ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ط¢ظٹظ‡â€Œ
ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¬ظژط§ظ„ظڈ ظ‚ظژظˆظ‘ظژ ' ظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظگط³ظژط¢ط،ظگ ط¨ظگظ…ظژط§ ظپظژط¶ظ‘ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظچ ظˆظژ ط¨ظگظ…ظژط§ ط£ظژظ†ظ’ظپظگظ‚ظڈظˆط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظژظ…ظ’ظˆظژ ' ظ„ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظپظژط§ظ„طµظ‘ظژظ€'ظ„ظگطظژظ€'طھظڈ ظ‚ظژط§ظ†ظگطھظژظ€'طھظŒ طظژظ€'ظپظگط¸ظژظ€'طھظŒ ظ„ظ‘ظگظ„ظ’ط؛ظژظٹظ’ط¨ظگ ط¨ظگظ…ظژط§ طظژظپظگط¸ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ...آ».
آ«طھظپط³ظٹط± طھط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ط´ظٹط®â€Œ ط·ظˆط³ظٹ‌ (ط±ظ‡â€Œ)
ط¯ط± آ«طھظپط³ظٹط± طھط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ط´ظٹط®â€Œ ط·ظˆط³ظٹ‌ (ط±ظ‡â€Œ) ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ط³ط¨ط¨â€Œ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ‡â€Œ ظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طط³ظ†â€Œ ظˆظ‚طھط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¬ظڈط±ظٹط¬â€Œ ظˆ ط³ظڈط¯ظ‘ظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨طµظˆط±طھ‌ ظ‡ظ…ط³ط±ط´â€Œ ط³ظٹظ„ظٹ‌ ط²ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط²ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طط¶ظˆط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط£ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¢ظ…ط¯ ظˆ طھظ‚ط§ط¶ط§ظٹ‌ ظ‚طµط§طµâ€Œ ظƒط±ط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯: ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¬ظژط§ظ„ظڈ ظ‚ظژظˆظ‘ظژ ' ظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظگط³ظژط¢ط،ظگط› ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھط£ط¯ظٹط¨â€Œ ظˆ طھط¯ط¨ظٹط± ط§ظ…ظˆط± ط²ظ†ط§ظ†â€ŒطŒ ظ‚ظٹظ‘ظ…‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ†ط¸ط± ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆ ط±ط£ظٹ‌ (ط¯ط±ط§ظٹطھ‌) ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظپط²ظˆظ†ظٹ‌ ظˆ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظˆ آ«ط²ظڈظ‡ظ’ط±ظٹ‌آ» ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ظˆ ط²ظ†â€Œ (ط¯ظˆ ظ‡ظ…ط³ط±) ط¯ط± ظƒظ…طھط± ط§ط² ظ‚طھظ„ظگ ظ†ظپط³â€Œ ظ‚طµط§طµâ€Œ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ†ظ…ظٹط´ظˆط¯طŒ ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ آ«ظ‚ظژظٹظ‘ظگظ…‌آ» ظˆ آ«ظ‚ظژظˆظ‘ظژط§ظ…‌آ» ظˆ آ«ظ‚ظژظٹظ‘ظژط§ظ…‌آ» ط§ط³طھ‌. ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ…‌ ط§ظ…ظˆط± ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط¹ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹع¯ظٹط±ظ†ط¯ ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط·ط§ط¹طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظˆ ط´ظˆظ‡ط±ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯. ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± (ط§ط² ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظˆ ط´ظˆظ‡ط±)طŒ ظˆ ط¨ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ط³طھ‌ ظ‚ظ†ظˆطھ‌ ط¯ط± ط±ظƒط¹طھ‌ ط¢ط®ط± ط´ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط·ظˆظ„ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œط› آ«ظˆظژ طظژظ€'ظپظگط¸ظژظ€'طھظŒ ظ„ظ‘ظگظ„ظ’ط؛ظژظٹظ’ط¨ظگ ط¨ظگظ…ظژط§ طظژظپظژط¸ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈآ» ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظˆظ„‌ ظ‚طھط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط·ط§ط، ظˆ ط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ طط§ظپط¸â€Œ ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط´ظˆظ‡ط± ط؛ط§ط¦ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط®ط¨ط± ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط§ط² ظ‚ط¨ظٹظ„‌ طظپط¸â€Œ ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ط±ط¹ط§ظٹطھ‌ ظˆط¶ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط¢ط¨ط±ظˆ ظˆ ط´ط®طµظٹظ‘طھ‌ ظˆ طط§ظ„‌ ط´ظˆظ‡ط± ظˆ طظپط¸â€Œ ظ†ط§ظ…ظˆط³â€Œ ط®ظˆط¯ (ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظˆظ‡ط±).63
طھظپط³ظٹط± آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ط´ظٹط®â€Œ ط·ط¨ط±ط³ظٹ‌
ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ط´ظٹط®â€Œ ط·ط¨ط±ط³ظٹ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯ ظ…ط±ط¯ ظ‚ظژظٹظ‘ظگظ…‌ ظˆ ظ‚ظژظٹظ‘ظژط§ظ…‌ ظˆ ظ‚ظژظˆظ‘ظژط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظˆط²ط§ظ†â€Œ ظˆ طµظٹط؛ظ‡â€Œظ‡ط§ (ظ‚ظˆظ‘ط§ظ…‌) ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط¨ط§ظ„ط؛ظ‡â€Œ ظˆ طھظƒط«ظٹط± ظˆ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§طµظ„‌ ظ‚ظ†ظˆطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط¯ط§ط¦ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ط³طھ‌ ظ‚ظ†ظˆطھ‌ ط¯ط± ظ†ظ…ط§ط² ظˆطھط± (ط±ظƒط¹طھ‌ ط¢ط®ط± ظ†ظ…ط§ط² ط´ط¨â€Œ) ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ط·ط± ط·ظˆظ„ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ.
ظ…ظ‚ط§طھظ„‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ط³ط¹ط¯ط¨ظ†â€Œ ط±ط¨ظٹط¹â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط±ط¤ط³ط§ظٹ‌ ط¹ط±ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ظ‡ظ…ط³ط±ط´â€Œ طط¨ظٹظ‡â€Œ ط¯ط®طھط± ط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط²ظڈظ‡ظژظٹط± ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ط¯ظˆ ط§ط² ط§ظ†طµط§ط± ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯. ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ (ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط²ظ†ط§ط´ظˆط¦ظٹ‌) ظ‡ظ…ط³ط± ط§ط² ط´ظˆظ‡ط±ط´â€Œ طھظ…ظƒظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط´ظˆظ‡ط± ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط§ظˆ ط³ظٹظ„ظٹ‌ ط²ط¯طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ¾ط¯ط± ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ط¯ط®طھط±ط´â€Œ ط®ط¯ظ…طھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ ط´ظƒط§ظٹطھ‌ ط¨ط±ط¯طŒ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ†ظˆط± ع†ط´ظ…ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬â€Œ ط§ظˆ (ط³ط¹ط¯) ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌طŒ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط³ظٹظ„ظٹ‌ ط²ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¨ط±ظˆط¯ ط§ط² ط´ظˆظ‡ط±ط´â€Œ ظ‚طµط§طµâ€Œ ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط²ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‚طµط§طµâ€Œ ط´ظˆظ‡ط± ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط§ظپطھط§ط¯ط› ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ط¨ط±ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¬ط¨ط±ط¦ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯طŒ ط¨ط¹ط¯ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ…ط§ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط®ظˆط§ط³طھظٹظ…‌ ظˆ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ‡ظ…‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط®ظٹط± ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‚طµط§طµâ€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھ‌. (طظƒظ…‌ ظ‚طµط§طµâ€Œ ط±ط§ ظ†ظ‚ط¶â€Œ ظƒط±ط¯.)
ظƒظ„ط¨ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯: ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ط³ط¹ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط±ط¨ظٹط¹â€Œ 64 ظˆ ظ‡ظ…ط³ط± ط§ظˆ ط®ظˆظ„ظ‡â€Œ ط¯ط®طھط± ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ظپظˆظ‚‌ ط±ط§ ط¨طھظ…ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط£ط¨ظˆط±ظˆظ‚‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط¬ظ…ظٹظ„ظ‡â€Œ ط¯ط®طھط± ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط§ظڈط¨ظژظٹظ‘ ظˆ ط´ظˆظ‡ط±ط´â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ‚ظٹط³â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط´ظ…ظ‘ط§ط³â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط§ط³طھط§ظ†ظٹ‌ ط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ظپظˆظ‚‌ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ط¯.
ظˆ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظ‚ظٹظ…ظˆظ…ظٹظ‘طھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ط± ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط³ظ„ط·â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط± طھط¯ط¨ظٹط± ظˆ طھط£ط¯ظٹط¨â€Œ ظˆ ط³ط§ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظˆ طھط¹ظ„ظٹظ…‌. ظˆ (ط¨ظگظ…ظژط§ ظپظژط¶ظ‘ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظچ) ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ظٹظ…ظˆظ…ظٹظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظ…ط± ط§ط¯ط§ط±ظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظˆط§ط³ط·ظ‡â€Œ ظپط²ظˆظ†ظٹ‌ (ط¨ط®ط´ط´â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌) ط¯ط± ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆ طط³ظ†â€Œ ظ†ط¸ط± ظˆ ط§ط±ط¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط³ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. 65
طھظپط³ظٹط± آ«ط±ظژظˆظ’طظڈ ط§ظ„ط¬ظگظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ط±ظڈظˆطظڈ ط§ظ„ط¬ظ†ظ‘ط§ظ†â€Œآ» ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ظپطھظˆط‌ ط±ط§ط²ظٹ‌
ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± آ«ط±ظژظˆظ’طظڈ ط§ظ„ط¬ظگظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ط±ظڈظˆطظڈ ط§ظ„ط¬ظ†ظ‘ط§ظ†â€Œآ» ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ظپطھظˆط‌ ط±ط§ط²ظٹ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط°ظƒط± ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ‚ظژظˆظ‘ط§ظ…‌ ظˆ ط´ط£ظ†â€Œ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†طظˆظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط·ط¨ط±ط³ظٹ‌ (ط±ظ‡â€Œ) ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± ظ…ظ„ط§ظƒâ€Œ طھظپط¶ظٹظ„‌ ظˆ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯: آ«ظپظژط¶ظ‘ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظچآ» ع¯ظپطھظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط®طھظ„ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ:
ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ظ…ظ†ط¸ظˆط±طŒ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ط¹ظ‚ظ„ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌.
ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ظپط²ظˆظ†ظٹ‌ ظˆ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ†ط¸ط± ظ‚ظˆط§ظٹ‌ ط¹ظ‚ظ„ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ظپط±ط§ط¦ط¶â€Œ ط¯ظٹظ†ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط±طظ„ظ‡â€Œ ظ…ط§ط¯ظˆظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط±ظ†ط¯. ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ط± ظ…ط§ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ‘ط§ظ…‌ طظٹط¶â€Œ ط§ط² ظ†ظ…ط§ط² ظˆ ط±ظˆط²ظ‡â€Œ ظ…ظ…ظ†ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹط´ظˆظ†ط¯.
ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ظ†ظ‚طµط§ظ†â€Œ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¯ظˆ ط²ظ†â€Œ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ظˆ ع¯ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ظ…ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ آ«ظپظژط±ظژط¬ظڈظ„ظŒ ظˆظژط§ظ…ظ’ط±ظژط£طھظژط§ظ†â€Œآ».66
ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط¯ط± طھطµط±ظ‘ظپ‌ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط± ظˆ طھط¬ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌.
ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡ط§ط¯ ط§ط³طھ‌ ط²ظٹط±ط§ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط®ط§ط·ط¨ظ†ط¯ ط¯ط± ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طظƒظ…ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظٹظ‡â€Œ: ط¥ظگظ†ظ’ظپظژط±ظڈظˆط§ ط®ظگظپظژط§ظپظ‹ط§ ظˆظژ ط«ظگظ‚ظژط§ظ„ط§ظ‹ ظˆظژ ط¬ظژظ€'ظ‡ظگط¯ظڈظˆط§ ط¨ظگط£ظژظ…ظ’ظˆظژ ' ظ„ظگظƒظڈظ…ظ’ ظˆظژ ط£ظژظ†ظ’ظپظڈط³ظگظƒظڈظ…ظ’ ظپظگظٹ‌ ط³ظژط¨ظگظٹظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ.67
ظˆ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ط®ط§ط·ط¨â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط²ط±ع¯ظ†ط¯ ط¯ط± ط¢ظٹظ‡â€Œ: ظˆظژ ظ‚ظژط±ظ’ظ†ظژ ظپظگظٹ‌ ط¨ظڈظٹظڈظˆطھظگظƒظڈظ†ظ‘ظژ.68
ظˆ ط±ط¨ظٹط¹â€Œ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± ظ†ظ…ط§ط² ط¬ظ…ط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط§ط³طھ‌.
ظˆ طط³ظ†â€Œ ط¨طµط±ظٹ‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± ظ†ظپظ‚ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ.
ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط¯ط± ط¬ظˆط§ط² ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬â€Œ ظ…ط±ط¯ ط¨ط§ ع†ظ‡ط§ط± ط²ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬â€Œ ط²ظ†â€Œ ط¨ط§ ط¨ظٹط´â€Œ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ظ…ط±ط¯ ط¬ط§ظٹط² ظ†ظٹط³طھ‌.
ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط¯ط± ط·ظ„ط§ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط®طھظٹط§ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ط¯ط³طھ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: آ«ط·ظ„ط§ظ‚‌ ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¹ظگط¯ظ‘ظ‡â€Œ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ط¨ط§ ط²ظ†ط§ظ†â€Œآ».
ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط¯ط± ط§ط±ط«â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط¯ط± ط¯ظٹظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹظ‡â€Œ ط²ظ†â€Œ ظ†طµظپ‌ ط¯ظٹظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ ط§ط³طھ‌.
ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط¯ط± ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌.
ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط²ظ†â€Œ طھط§ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط³ط± ط§ط®طھظٹط§ط± ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط§ظˆ ظƒظ…ط¨ظˆط¯ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ط› ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط®ط¯ط§! ظˆ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط«ط±ظˆطھظ…ظ†ط¯ ط¨ط§ط´ط¯طں ظپط±ظ…ظˆط¯: ظˆ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط«ط±ظˆطھظ…ظ†ط¯ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظ¾ط³â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯:
ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¬ظژط§ظ„ظڈ ظ‚ظژظˆظ‘ظژ ' ظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظگط³ظژط¢ط،ظگ ط¨ظگظ…ظژط§ ظپظژط¶ظ‘ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظچ.
ط£ط¨ظˆ ظ‡ظڈط±ظژظٹط±ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†ط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط²ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆظ‚طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹظ†ع¯ط±ظٹ‌ طھظˆ ط±ط§ ط´ط§ط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط³ط§ط²ط¯طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظپط±ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ظ‡ظٹ‌ طھط±ط§ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط؛ط§ظٹط¨â€Œ ط´ظˆظٹ‌ ظ…ط§ظ„‌ طھظˆ ظˆ ظ†ط§ظ…ظˆط³â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ طظپط¸â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ط› ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¬ظژط§ظ„ظڈ ظ‚ظژظˆظ‘ظژ ' ظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظگط³ظژط¢ط،ظگ.69
طھظپط³ظٹط± آ«ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ظ‚ظ…ظ‘ظٹ‌آ»
ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± آ«ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ظ‚ظ…ظ‘ظٹ‌آ» ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط± ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ¾ط±ط¯ط§ط²ظ†ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط³طھط§ظٹط´â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظپظژط§ظ„طµظ‘ظژظ€'ظ„ظگطظژظ€'طھظڈ ظ‚ظژظ€'ظ†ظگطھظژظ€'طھظŒ طظژظ€'ظپظگط¸ظژظ€'طھظ„ظ‘ظگظ„ظ’ط؛ظژظٹظ’ط¨ظگ ط¨ظگظ…ظژط§ طظژظپظژط¸ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈظŒ . ظٹط¹ظ†ظٹ‌: آ«ط²ظ†ط§ظ†â€Œ طµط§ظ„طظ‡â€Œ ظ…ط·ظٹط¹â€Œ ط´ظˆظ‡ط±ظ†ط¯ ظˆ (ظ†ط§ظ…ظˆط³â€Œ) ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط؛ظٹط§ط¨â€Œ ط´ظˆظ‡ط± طظپط¸â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯.آ» ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط¬ط§ط±ظˆط¯ ط§ط² ط£ط¨ظٹ‌ ط¬ط¹ظپط± ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ‚ط§ظ†طھط§طھ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ.70
طھظپط³ظٹط± آ«طµط§ظپظٹ‌آ» ظپظٹط¶â€Œ ظƒط§ط´ط§ظ†ظٹ‌
ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± آ«طµط§ظپظٹ‌آ» ظپظٹط¶â€Œ ظƒط§ط´ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€ŒطŒ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط²ظ…ط§ظ…ط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ„ظ‘طھ‌ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§طŒ ط¨ط± ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ…ط§ظ„‌ ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆ طط³ظ†â€Œ طھط¯ط¨ظٹط± ظˆ طھظˆط§ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظٹط´طھط± ط¯ط± ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ط·ط§ط¹ط§طھ‌ ط¨ط± ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌... طھط§ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط¹ظ„ظ„‌آ» ط§ط² ظ†ط¨ظٹ‌ ط£ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط³ط¤ط§ظ„‌ ط´ط¯ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ع†ظٹط³طھ‌طں ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ط²ظٹظ‘طھ‌ ط¢ط¨â€Œ ط¨ط± ط²ظ…ظٹظ†â€ŒطŒ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ظˆط§ط³ط·ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ طظٹط§طھ‌ ظ…ظٹع¯ظٹط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط®ظ„ظ‚‌ ظ†ظ…ظٹط´ط¯ظ†ط¯. ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ طھظ„ط§ظˆطھ‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯:‌ط§ظٹ ظ†ظ…ظٹظ†ع¯ط±ظٹ‌ ط¨ط± ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طظٹط¶â€Œ ظ…ظٹط´ظˆظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ†ط§ظ¾ط§ظƒظٹ‌ ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ظˆ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ طط§ظ„طھظٹ‌ ط¹ط§ط±ط¶â€Œ ظ†ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯.71
آ«ظ…ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„طµظ‘ط§ط¯ظ‚ظٹظ†â€Œآ» ظپطھط‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظƒط§ط´ط§ظ†ظٹ‌
ظˆ ط¯ط± آ«ظ…ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„طµظ‘ط§ط¯ظ‚ظٹظ†â€Œآ» ظپطھط‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظƒط§ط´ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² طھظپط³ظٹط± آ«طµط§ظپظٹ‌آ» ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ط§ظƒطھظپط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.72
طھظپط³ظٹط± آ«ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œآ»
ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± آ«ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œآ» ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظپظٹط¶â€Œ ط¯ط± آ«طµط§ظپظٹ‌آ» ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.73
طھظپط³ظٹط± آ«ط¬ظˆط§ظ‡ط±آ» ط·ظ†ط·ط§ظˆظٹ‌
ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± آ«ط¬ظˆط§ظ‡ط±آ» ط·ظ†ط·ط§ظˆظٹ‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: آ«ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¬ظژط§ظ„ظڈ ظ‚ظژظˆظ‘ظژ ' ظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظگط³ظژط¢ط،ظگآ» ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ…ط¯ط§ط±ط§ظ†ظ†ط¯ ظˆ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط±ط¹ظٹظ‘طھ‌ (ظ…ظ„ظ‘طھ‌ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌).74
آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ† ط¹ظ†â€Œ طھط£ظˆظٹظ„‌ ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œآ» ط·ط¨ط±ظٹ‌
ظˆ ط¯ط± آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ† ط¹ظ†â€Œ طھط£ظˆظٹظ„‌ ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œآ» ط·ط¨ط±ظٹ‌ ط¯ط±طھظپط³ظٹط± ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ظˆط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ط±ط§ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¨ط§ط±ظƒâ€Œ ظˆ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظ‚ظٹظ‘ظ…‌ ظˆ ظ…ط¯ط¨ظ‘ط± ط¨ط± ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ (ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ) ط³ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ظ…ط±ط´ط§ظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظ†ط§ظپط° ط§ط³طھ‌. ط³ظ¾ط³â€Œ طظƒط§ظٹطھ‌ ط³ظٹظ„ظٹ‌ ط²ط¯ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط§ظ†طµط§ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط²ظ†ط´â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط´â€Œ ط³ظ†ط¯ ط§ط² ظ‚طھط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طط³ظ†â€Œ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¬ط±ظٹط¬â€Œ ظˆ ط³ظڈط¯ظ‘ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†طظˆ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط§ط² ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط´طھ‌ ط³ظ†ط¯ ط§ط² ط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط·ظ„طظ‡â€Œ ظˆ ظ‚طھط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظڈط¯ظ‘ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ط§ط² آ«طµط§ظ„طط§طھ‌ ظ‚ط§ظ†طھط§طھ‌آ» ط¯ط± ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ط²ظ‘ ظˆط¬ظ„ظ‘ ط§ظٹظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ طµط§ظ„طظ‡â€Œ ظ…ط·ظٹط¹â€Œ ط´ظˆظ‡ط±ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط§ط´ظ†ط¯.
ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط´â€Œ ط³ظ†ط¯ ط§ط² ظ‚طھط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظڈط¯ظ‘ظٹ‌ ظˆ ط¹ط·ط§ط، ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط£ط¨ظٹ‌ ظ‡ظڈط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² آ«طظژظ€'ظپظگط¸ظژظ€'طھظڈ ظ„ظ‘ظگظ„ظ’ط؛ظژظٹظ’ط¨ظگآ» ط²ظ†ط§ظ†ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط؛ظٹط§ط¨â€Œ ط´ظˆظ‡ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¨ظˆط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ ط£ط¹ظ…ظ‘ ط§ط² ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ظ†ط§ظ…ظˆط³â€Œ ط®ظˆط¯ ظˆ ط§ظ…ظˆط§ظ„‌ ظˆ ط«ط±ظˆطھ‌ ط§ظˆ طظپط¸â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯. 75
طھظپط³ظٹط± آ«ط§ط¨ظ†â€Œ ظƒط«ظٹط± ط¯ظ…ط´ظ‚ظٹ‌آ»
ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± آ«ط§ط¨ظ†â€Œ ظƒط«ظٹط± ط¯ظ…ط´ظ‚ظٹ‌آ» ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…طھط¹ط§ظ„ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯ ‌ : آ«ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¬ظژط§ظ„ظڈ ظ‚ظژظˆظ‘ظژ ' ظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظگط³ظژط¢ط،ظگآ» ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ ظ‚ظٹظ‘ظ…‌ ط²ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ ط±ط¦ظٹط³â€Œ ظˆ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طط§ظƒظ…‌ ط¨ط± ط§ظˆط³طھ‌ ظˆ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†طط±ظپ‌ ظˆ ط؛ظٹط± ظ…ط¹طھط¯ظ„‌ ط´ظˆط¯ طھط£ط¯ظٹط¨â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¹طھط¯ط§ظ„‌ ط¢ظˆط±ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹط¨ط§ط´ط¯.
ط¨ظگظ…ظژط§ ظپظژط¶ظ‘ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظچ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ط±طھط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…ط±ط¯ ط¨ظٹط´â€Œ ط§ط² ط²ظ†â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯ ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†ط±ظˆ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ط®ط§طµظ‘ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظڈظ„ظƒâ€Œ ط§ط¹ط¸ظ…‌ (ظ‚ط¯ط±طھظ…ظ†ط¯ظٹ‌ ظˆط±ظٹط§ط³طھ‌ ط§طµظ„ظٹ‌ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡â€Œ) ظˆظٹعکظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ‚ظˆظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ…ط§ظ…‌ ط§ظ…ظˆط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط¯ط³طھ‌ ط²ظ†ظٹ‌ ط¨ط³ظ¾ط§ط±ط¯ ظ‡ط±ع¯ط² ط±ط³طھع¯ط§ط± ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯. آ«ظ„ظژظ†ظ’ ظٹظڈظپظ’ظ„ظگطظژ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظŒ ظˆظژظ„ظ‘ظژظˆط§ ط£ظ…ظ’ط±ظژظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ…ظ’ط±ظژظ‡آ».
ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±طظ…ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ…ظ†طµط¨â€Œ ظ‚ط¶ط§ظˆطھ‌ ظˆ ط؛ظٹط± ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ظ†ظٹط² ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.
(ظˆظژ ط¨ظگظ…ظژط§ ط£ظژظ†ظ’ظپظگظ‚ظڈظˆط§ ظ…ظگظ†â€Œ ط£ظژظ…ظ’ظˆظژ ' ظ„ظگظ‡ظگظ…ظ’) ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ظ…ظ‡ظˆط± (ظ…ظ‡ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œظ‡ط§) ظˆ ظ†ظپظ‚ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹظ¾ط±ط¯ط§ط²ظ†ط¯طŒ ظˆ طھظƒظ„ظٹظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط± ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط´â€Œ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ¾ط³â€Œ ظ…ط±ط¯ ظپظٹ‌ ظ†ظپط³ظ‡â€Œ (ط¨ط§ظ„ط°ظ‘ط§طھ‌) ط§ط² ط²ظ†â€Œ ط¨ط±طھط± ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط± ط§ظˆ ظپط¶ظ„‌ ظˆ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ظˆ ط§ط±ط¬طظٹظ‘طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆ ط´ط§ظٹط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظٹظ‘ظ…‌ ط²ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…طھط¹ط§ظ„‌ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظˆظژ ظ„ظ‘ظ€ظگظ„ط±ظ‘ظگط¬ظژط§ظ„ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ†ظ‘ظژ ط¯ظژط±ظژط¬ظژطھظژظ‡ظڈ: آ«ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ط²ظٹظ‘طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌.آ»
ط³ظ¾ط³â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط±ط¯ ط§ظ†طµط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨طµظˆط±طھ‌ ط²ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط³ظٹظ„ظٹ‌ ط²ط¯ ظˆ ط´ط£ظ†â€Œ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط§ط² ط¨طµط±ظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯. ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ آ«ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ...آ» ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط§ط² آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ط°ظƒط± ظ…ظٹظƒظ†ط¯. ط³ظ¾ط³â€Œ ط¯ط± ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ آ«ظ‚ظژظ€'ظ†ظگطھظژظ€'طھظŒ طظژظ€'ظپظگط¸ظژظ€'طھظŒ ظ„ظ‘ظگظ„ظ’ط؛ظژظٹظ’ط¨ظگآ» ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط·ط¨ط±ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ط¯. ظˆ ط¨ط¹ط¯ طط¯ظٹط«ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…‌ ط£طظ…ط¯ طظ†ط¨ظ„‌ ط§ط² ظٹطظٹظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ط³طط§ظ‚‌ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ظ„ظ‡ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط¬ط¹ظپط± ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ‚ط§ط±ط¸â€Œ ط®ط¨ط± ظ…ظٹط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘طظ…ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظˆظپ‌ ع¯ظپطھ‌: ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ط²ظ‡ط§ظٹ‌ ظ¾ظ†ع†ع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ ط¢ظˆط±ط¯طŒ ظˆ ظ…ط§ظ‡â€Œ ط±ظ…ط¶ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط±ظˆط²ظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ظ†ط§ظ…ظˆط³â€Œ ط®ظˆط¯ ظˆ ط´ظˆظ‡ط± ط±ط§ طظپط¸â€Œ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط´ظˆظ‡ط±ط´â€Œ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ظƒظ†ط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط®ط·ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯: ط§ط² ظ‡ط± ط¯ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ظˆ. 76
طھظپط³ظٹط± آ«ظƒط´ظ‘ط§ظپ‌آ» ط²ظ…ط®ط´ط±ظٹ‌
ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± آ«ظƒط´ظ‘ط§ظپ‌آ» ط²ظ…ط®ط´ط±ظٹ‌ ظ…ظٹظ†ظˆظٹط³ط¯: آ«ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¬ظژط§ظ„ظڈ ظ‚ظژظˆظ‘ظژ ' ظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظگط³ظژط¢ط،ظگآ» ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ظ…ط± ظˆ ظ†ظ‡ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ‚ظٹظ…ظˆظ…ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط³ط±ظ¾ط±ط³طھظٹ‌ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯طŒ ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ طظƒظ‘ط§ظ…‌ ظˆ ط²ظ…ط§ظ…ط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط±ط¹ط§ظٹط§ ط±ط§طŒ ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆ ظ‚ظڈظˆظ‘ظژظ…‌ (ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ‚ظˆظ‘ط§ظ…‌: ط³ظٹط§ط³طھظ…ط¯ط§ط± ظˆ ظ…ط¯ط¨ظ‘ط±) ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹط´ظˆظ†ط¯طŒ ظˆ ط¶ظ…ظٹط± آ«ظ‡ظڈظ…ظ’آ» ط¯ط± (ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظژظ‡ظڈظ…ظ’) ظ‡ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ‡ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط²ظ†ط§ظ†â€ŒطŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط³ظٹط·ط±ظ‡â€Œ (ط§طط§ط·ظ‡â€Œ طھظˆط£ظ…‌ ط¨ط§ ظ‚ط¯ط±طھ‌) ظˆ طھط³ظ„ظ‘ط·â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ظˆط§ط³ط·ظ‡â€Œ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ (ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ) ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶â€Œ ط¯ظٹع¯ط± (ط²ظ†ط§ظ†â€Œ) ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ظ„ظٹظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ط§ظٹط³طھع¯ظٹ‌ آ«ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظˆ ط³ط±ظ¾ط±ط³طھظٹ‌آ» ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپط¶ظ„‌ ظˆ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…طھط¹ط§ظ„‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظ…ظٹط¨ط§ط´ط¯ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظ„ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ط²ظˆط± ظˆ ع¯ط±ط¯ظ†â€Œظپط±ط§ط²ظٹ‌ ظˆ ظ‚ظ‡ط± ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌. ظˆ ط¯ط± ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط²ظ†ط§ظ†â€ŒطŒ ط¹ظ‚ظ„‌طŒ طط²ظ…‌ (ط¯ظˆط± ط§ظ†ط¯ظٹط´ظٹ‌) ط¹ط²ظ…‌ (طھطµظ…ظٹظ…‌ ظ‚ط§ط·ط¹â€Œ)طŒ ظ†ظٹط±ظˆظٹ‌ ط¬ط³ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط³ظˆط§ط¯ ظ†ظˆط´طھظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظƒط«ط± ظ…ظˆط§ط±ط¯ ظˆ ط³ظˆط§ط±ظƒط§ط±ظٹ‌ ظˆ طھظٹط±ط§ظ†ط¯ط§ط²ظٹ‌ ظˆ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط¨ظٹط§ط، ظˆ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط§ط² ظ…ط±ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظƒط¨ط±ظٹ‌ ظˆ طµط؛ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¬ظ‡ط§ط¯ ظˆ ط§ط°ط§ظ†â€Œ ظˆ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¹طھظƒط§ظپ‌ ظˆ طھظƒط¨ظٹط±ط§طھ‌ طھط´ط±ظٹظ‚‌ ط¯ط± ظپظ‚ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆطظ†ظٹظپظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¯ط± طط¯ظ‘ ط²ط¯ظ†â€Œ ظˆ ظ‚طµط§طµâ€Œ ظˆ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ط³ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ط§ط±ط«â€Œ ظˆ طھط¹طµظٹط¨â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط±ط§ط«77‌ ظˆ طظژظ…ظژط§ظ„ظژظ‡â€Œ78 ظˆ ظ‚ظژط³ط§ظ…ظ‡â€Œ79 ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ (طظ‚ظ‘) ط¯ط± ظ†ظƒط§ط‌ ظˆ ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظˆ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظˆ طھط¹ط¯ظ‘ط¯ ط²ظˆط¬ط§طھ‌ ظˆ ط§ظ†طھط³ط§ط¨â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…طط§ط³ظ†â€Œ ظˆ ط¹ظ…ط§ظ…ظ‡â€Œ ظˆظٹعکظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌طŒ ط±ط§ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. (ظˆظژ ط¨ظگظ…ظژط§ ط£ظژظ†ظ’ظپظژظ‚ظڈظˆط§) ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬â€Œ ط¨ط§ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ظ‡ط± ظˆ ظ†ظپظ‚ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ظ…ط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹظ¾ط±ط¯ط§ط²ظ†ط¯. ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط³ط¹ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط±ط¨ظٹط¹â€Œ ظˆ ظ‡ظ…ط³ط±ط´â€Œ ظˆ ط´ط£ظ†â€Œ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط°ظƒط± ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ†ط²ظˆظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ‚طµط§طµâ€Œ (ط§ط² ط´ظˆظ‡ط±) ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯طŒ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ: ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ظˆ ط²ظ†â€Œ (ط²ظˆط¬â€Œ ظˆ ط²ظˆط¬ظ‡â€Œ) ظ‡ظٹع†â€Œ ظ‚طµط§طµظٹ‌ ط¯ط± ظƒظ…طھط± ط§ط² ظ‚طھظ„‌ ظ†ظپط³â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط¬ط±ط§ططھظٹ‌ ط¨ط± ط§ظˆ (ط²ظ†â€Œ) ظˆط§ط±ط¯ ظƒظ†ط¯طŒ ظ„ظƒظ†â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ظ…ظٹط´ظ…ط§ط±ط¯ ظˆ ط¯ظٹظ‡â€Œ ظ‡ط³طھ‌. ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ: ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ط¬ط±ط‌ ظˆ ظ‚طھظ„‌ ظ‚طµط§طµâ€Œ ظ‡ط³طھ‌ ظˆظ„ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ط³ظٹظ„ظٹ‌ ط²ط¯ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط«ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ‡â€Œ. (ظ‚ظ€'ظ†ظگطھظژظ€'طھ‌) ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ط·ظٹط¹â€Œ ظˆ ظپط±ظ…ط§ظ†ط¨ط± ظƒظ‡â€Œ طظ‚ظˆظ‚‌ ط´ظˆظ‡ط± ط±ط§ ط¨ط± ظ¾ط§ ظ…ظٹط¯ط§ط±ظ†ط¯. (طظژظ€'ظپظگط¸ظژظ€'طھظŒ ظ„ظ‘ظگظ„ظ’ط؛ظژظٹظ’ط¨ظگ) ط؛ظٹط¨â€Œ ط®ظ„ط§ظپ‌ طط¶ظˆط± ط§ط³طھ‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ط؛ظٹط¨طھ‌ ظˆ ط¹ط¯ظ…‌ طط¶ظˆط± ط´ظˆظ‡ط±ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ طظپط¸â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…طظپظˆط¸â€Œ ظ†ع¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ط£ط¹ظ…ظ‘ ط§ط² ظ†ط§ظ…ظˆط³â€Œ ظˆ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ط§ظ…ظˆط§ظ„‌ ط´ظˆظ‡ط±.80
طھظپط³ظٹط± آ«ط¯ظڈط±ظ‘ ط§ظ„ظ…ظ†ط«ظˆط±آ» ط³ظٹظˆط·ظٹ‌
ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± آ«ط¯ظڈط±ظ‘ ط§ظ„ظ…ظ†ط«ظˆط±آ» ط³ظٹظˆط·ظٹ‌ ط¯ط± ط°ظٹظ„‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط´ط±ظٹظپظ‡â€Œ آ«ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژطھظژظ…ظژظ†ظ‘ظژظˆظ’ط§ ظ…ظژط§ ظپظژط¶ظ‘ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظژظƒظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظچآ» طھط§ ط¢ط®ط± ط¢ظٹظ‡â€Œ.
ط¨ظˆط§ط³ط·ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘ط²ظ‘ط§ظ‚‌ ظˆ ط¹ط¨ط¯ ط¨ظ†â€Œ طظ…ظٹط¯ ظˆ طھط±ظ…ط°ظٹ‌ ظˆ طط§ظƒظ…‌ ظˆ ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظ†طµظˆط± ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¬ط±ظٹط± ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ظ†ط°ط± ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ طط§طھظ…‌ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ ط§ط² ط§ظ…ظ‘ ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظ‘ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ ط®ط¯ظ…طھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯: ظٹط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ! ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¬ظ‡ط§ط¯ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط§ ط¬ظ‡ط§ط¯ ظ†ظ…ظٹظƒظ†ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپظٹط¶â€Œ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ظ†ط§ط¦ظ„‌ ط¢ط¦ظٹظ…‌ ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ظ†طµظپ‌ ط³ظ‡ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط±ط«â€Œ ط§ط³طھ‌طں ظ¾ط³â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژطھظژظ…ظژظ†ظ‘ظژظˆط§ظ’ ظ…ظژط§ ظپظژط¶ظ‘ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظژظƒظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظچ. 81 ظˆ ط¯ط± ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¤ط§ظ„‌ ط§ظ…ظ‘ ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ†ظٹط² ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯: آ«ط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط³ظ’ظ„ظگظ…ظگظٹظ†ظژ ظˆظژط§ظ„ظ’ظ…ظڈط³ظ’ظ„ظگظ…ظژظ€'طھظگ...آ»82طھط§ ط¢ط®ط± ط¢ظٹظ‡â€Œ. ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ طط§طھظ…‌ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¬ط¨ظٹط± ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط²ظ†ظٹ‌ ط®ط¯ظ…طھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط®ط¯ط§! ظ…ط±ط¯ ط¯ظˆ ط¨ط±ط§ط¨ط± ط²ظ†â€Œ ط§ط±ط«â€Œ ظ…ظٹط¨ط±ط¯طŒ ظˆ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¯ظˆ ط²ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¨ط§ ظٹظƒâ€Œ ظ…ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ط›â€Œط§ظٹ ظ…ط§ (ط²ظ†ط§ظ†â€Œ) ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ظ†ظٹط² ط§ظٹظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†ظٹظ…‌طں ط§ع¯ط± ط²ظ†ظٹ‌ ظƒط§ط± ظ†ظٹظƒظٹ‌ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ظ‡ط¯ ظ†طµظپ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹظƒظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯طں ظ¾ط³â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€ŒطŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ: آ«ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژطھظژظ…ظژظ†ظ‘ظژظˆط§ظ’...آ» طھظ‚ط§ط¶ط§ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظƒظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¯ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ طµط§ط¯ط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظˆ ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظ†طµظˆط± ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ظ†ط°ط± ط§ط² ط¹ظƒط±ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ع¯ط±ظˆظ‡ظٹ‌ ط§ط² ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ طھظ‚ط§ط¶ط§ظٹ‌ ط¬ظ‡ط§ط¯ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¬ظ‡ط§ط¯ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ظ‡ظ…‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ط¬ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط² (ط¬ظ‡ط§ط¯) ظ…ظٹط¨ط±ظ†ط¯ ظ†طµظٹط¨â€Œ ظ…ط§ ظ‡ظ…‌ ط¨ط´ظˆط¯. ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژطھظژظ…ظژظ†ظ‘ظژظˆط§ظ’ ظ…ظژط§ ظپظژط¶ظ‘ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظژظƒظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظچ. 83
ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط¢ظٹظ‡â€Œ: آ«ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¬ط§ظ„ظڈ ظ‚ظژظˆظ‘ظژ ' ظ…ظڈظˆظ†ظژ...آ» طھط§ ط¢ط®ط± ط¢ظٹظ‡â€ŒطŒ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ…طھط¹ط¯ظ‘ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ط´ط£ظ†â€Œ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ ط§ظ†طµط§ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط²ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط³ظٹظ„ظٹ‌ ط²ط¯طŒ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ طظƒظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚طµط§طµâ€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯طŒ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظٹظ†ظˆظٹط³ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ: آ«ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژط¹ظ’ط¬ظژظ„ظ’ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ط¢ظ†ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظگ ط£ظ†ظ’ ظٹظڈظ‚ظ’ط¶ظژظٹ‌ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ظˆظژطظ’ظٹظژظ‡ظڈآ».84
ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘ط²ظ‘ط§ظ‚‌ ظˆ ط¨ط²ظ‘ط§ط² ظˆ ط·ط¨ط±ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط²ظ†ظٹ‌ ط®ط¯ظ…طھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظپ‌: ظٹط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ! ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظ†ط²ط¯ ط´ظ…ط§ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ط› ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¬ظ‡ط§ط¯ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ظ¾ظٹط±ظˆط² ط´ظˆظ†ط¯ ط§ط¬ط± ظ…ظٹط¨ط±ظ†ط¯ ظˆ ط§ع¯ط± ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ظˆظ†ط¯ ط²ظ†ط¯ع¯ط§ظ†ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط±ظˆط²ظٹ‌ ظ…ظٹط®ظˆط±ظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ط§ ط·ط§ظٹظپظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒط§ط±ظ‡ط§ ظˆ ط§ظ…ظˆط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ظ…ظٹط¯ظ‡ظٹظ…‌طŒ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¬ط± (ط¬ظ‡ط§ط¯ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ) ط³ظ‡ظ…‌ ظ…ط§ ع†ظٹط³طھ‌طں ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ظٹ‌طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط±ط³ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ط§ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط´ظˆظ‡ط± ظˆ ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ط²ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ط´ظˆظ‡ط± ط¨ط± ط§ظˆ ظ…ط¹ط§ط¯ظ„‌ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط«ظˆط§ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظٹ‌ط› ظˆ ظƒظ…‌ط§ظ†ط¯ ط§ط² ط´ظ…ط§ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯.85
ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط§طظ…ط¯ ط§ط² ظ…ط¹ط§ط°ط¨ظ†â€Œ ط¬ط¨ظ„‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ع¯ط± ظ‚ط±ط§ط± ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط´ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¬ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¨ط´ط± ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط¨ظƒظ†ظ…‌ ططھظ…ط§ظ‹ ط²ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ظ…ط± ظ…ظٹظƒط±ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظˆظ‡ط±ط´â€Œ ط±ط§ ط³ط¬ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯.
ظˆ ط¨ظٹظ‡ظ‚ظ‘ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط´ط¹ط¨â€Œ ط§ظ„ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œآ» ط§ط² ط¬ط§ط¨ط± ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ„ط§ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ط³ظ‡â€Œ ظ†ظپط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ط²ط´ط§ظ†â€Œ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯ ظˆ طط³ظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ط§ظ„ط§ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط±ظپطھ‌: ط؛ظ„ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ط§ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظˆظ„ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظˆ ط²ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظˆظ‡ط±ط´â€Œ ط¨ط± ط§ظˆ ط®ط´ظ…ع¯ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط´ط®طµâ€Œ ظ…ط³طھ‌ طھط§ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط¹ظˆط± ط¢ظٹط¯.
ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ظˆ طط§ظƒظ…‌ ظ€ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ طµطظٹط‌ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ظ€ ظˆ ط¨ظٹظ‡ظ‚ظ‘ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ…ظ‘ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ‡ط± ط²ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨طµط¨ط‌ ط¨ط±ط³ط§ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ط³ط±ط´â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¯ط± ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯.
ظˆ ط¨ظٹظ‡ظ‚ظ‘ظٹ‌ ط§ط² ط£ظ†ظژط³â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ…طط¶ط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظٹط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ! ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظپطھط®ط§ط± ظپط¶ظٹظ„طھ‌ ط¬ظ‡ط§ط¯ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ†ط§ط¦ظ„‌ ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯طŒâ€Œط§ظٹ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط¹ظ…ظ„ظٹ‌ ظ‡ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط«ظˆط§ط¨â€Œ ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ظˆط§ط³ط·ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط¯ط±ظٹط§ط¨ظٹظ…‌طں ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط§ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ظƒط§ط± ظˆ ظ…ط´ظ‚ظ‘طھ‌ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط¯ط± ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¹ظ…ظ„‌ ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ط³طھ‌.86
ظƒط§ظ…ظ„طھط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¬ط§ظ…ط¹â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط§ط² ظ†ط¸ط± ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ طط¯ظٹط«ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ظٹظˆط·ظٹ‌ ط¯ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھط§ط¯ ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط± ظ…ط§ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ظٹ‌ط¨ط¯ظٹظ„‌ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ ظ…ظڈط¯ظ‘ظژ ط¸ظ„ظ‘ظ‡â€Œ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œ ظپظٹ‌ طھظپط³ظٹط± ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œآ» ط§ط² ط§ظˆ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.87
ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹظ‡ظ‚ظ‘ظٹ‌ ط§ط² ط§ط³ظ…ط§ط، ط¨ظٹطھ‌ ظٹط²ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ†ظٹ‌ ط§ظ†طµط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ (ط§ط³ظ…ط§ط،) ظ†ط²ط¯ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§طµطط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ط´ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط±ظ…‌ ظپط¯ط§ظٹ‌ طھظˆ ط¨ط§ط¯. ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظ†ط²ط¯ ط´ظ…ط§ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ€ ط§ظٹ‌ ط¬ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظپط¯ط§ظٹ‌ طھظˆ ظ€ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ط²ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ط´ط±ظ‚‌ ظˆ ط؛ط±ط¨â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط§ط² ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط´ظ…ط§ ظ…ط·ظ‘ظ„ط¹â€Œ ظ†ط´ط¯ ط¬ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯.
ظ‡ظ…ط§ظ†ط§ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨طظ‚ظ‘ ط¨ط±ط§ظ†ع¯ظٹط®طھ‌ ظˆ ظ…ط§ ظ‡ظ…ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨طھظˆ ظˆ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ظپط±ط³طھظ†ط¯ظ‡â€Œ طھظˆ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظٹظ…‌. ظˆ ظ…ط§ ط·ط§ظٹظپظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ†ط´ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…طط¯ظˆط¯ ظˆ ظ¾ط§ط³ط¯ط§ط± ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ظˆ ظ…طظ„ظ‘ طھظ„ط°ظ‘ط°ط§طھ‌ ط¬ط³ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ظˆ طط§ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط´ظ…ط§ ط·ط§ظٹظپظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ط¹ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظ…ط§ط²ظ‡ط§ظٹ‌ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظˆ ط¹ظٹط§ط¯طھ‌ ظ…ط±ط¶ظٹ‌' ظˆ طھط´ظٹظٹط¹â€Œ ط¬ظ†ط§ط²ظ‡â€Œ ظˆ طط¬â€Œ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² طط¬â€Œ (ظ…طھظˆط§ظ„ظٹ‌) ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط§ظ„ط§طھط± ط¬ظ‡ط§ط¯ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ط± ظ…ط§ ظپط¶ظٹظ„طھ‌ ظٹط§ظپطھظٹط¯. ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طط¬â€Œ ظٹط§ ط¹ظ…ط±ظ‡â€Œ ظٹط§ طظپط¸â€Œ ط³ط±طط¯ظ‘ط§طھ‌ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹط´ظˆظٹط¯ ظˆ ظ…ط§ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط§ظ„طھط§ظ†â€Œ ط±ط§ طظپط¸â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ظٹظ…‌ ظˆ ظ„ط¨ط§ط³ظ‡ط§ظٹطھط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹط¨ط§ظپظٹظ…‌ ظˆ ط§ظ…ظˆط§ظ„طھط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط³ط±ظ¾ط±ط³طھظٹ‌ ظ…ظٹظƒظ†ظٹظ…‌ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط«ط± ع†ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„ظٹ‌ ط¨ط§ ط´ظ…ط§ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط´ط±ظٹظƒâ€Œ ظ…ظٹط¨ط§ط´ظٹظ…‌ ظٹط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œطں
ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ط§ طھظ…ط§ظ…‌ طµظˆط±طھ‌ ط±ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§طµطط§ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯:‌ط§ظٹ ط³ط®ظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ط²ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط³ط¤ط§ظ„‌ ط§ط² ط§ظ…ط± ط¯ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡طھط± ط§ط² ط³ط®ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ†â€Œ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯طں
ط§طµطط§ط¨â€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظٹط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ط§ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ظ‡ظٹع†â€Œ ط²ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ (ط³ط¤ط§ظ„ظٹ‌) ط±ط§ظ‡â€Œ ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط±ظˆ ط¨ط§ظˆ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ط§ظٹ‌ ط¨ط§ظ†ظˆ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†طھط¸ط± ط¬ظˆط§ط¨ظ†ط¯ ط¨ع¯ظˆ: ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¨â€Œ ط´ظˆظ‡ط±ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط´ظ…ط§طŒ ظˆ ط¯ط± ظ¾ظٹ‌ ط®ط´ظ†ظˆط¯ظٹ‌ ط´ظˆظ‡ط± ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط± ظ…ظˆط§ظپظ‚طھ‌ ظˆظٹ‌ ط±ظپطھط§ط± ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ط¨ط± ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط«ظˆط§ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط´ظ…ط±ط¯ظٹ‌. ظˆ ط²ظ†â€Œ ط¯ط± طط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط®ظˆط´طط§ظ„ظٹ‌ ظ„ط§ظژ ط¥ظ„ظژظ‡ظژ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡â€Œ ظˆظژط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط£ظƒط¨ظژط± ظ…ظٹع¯ظپطھ‌ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌.88
طھظپط³ظٹط± آ«ط¨ظٹط¶ط§ظˆظٹ‌آ»
ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± آ«ط¨ظٹط¶ط§ظˆظٹ‌آ» ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: آ«ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¬ظژط§ظ„ظڈ ظ‚ظژظˆظ‘ظژ ' ظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظگط³ظژط¢ط،ظگآ» ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظ‚ظٹظ‘ظ…‌ ط²ظ†ط§ظ†ظ†ط¯ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ طظƒظ‘ط§ظ…‌ ظ‚ظٹظ‘ظ…‌ ط±ط¹ط§ظٹط§ظٹ‌ ط®ظˆظٹط´â€Œ ظ…ظٹط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ط¯ظˆ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯: ظ…ظˆظ‡ط¨طھظٹ‌ ط®ط¯ط§ط¯ط§ط¯ظٹ‌ ظˆ ط§ظƒطھط³ط§ط¨ظٹ‌. ظˆ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: (ط¨ظگظ…ظژط§ ظپظژط¶ظ‘ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظچ) ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ط³ط¨ط¨â€Œ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ط¯ط§ط¯ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظƒظ…ط§ظ„‌ ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆ طط³ظ†â€Œ طھط¯ط¨ظٹط± ظˆ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ظ†ظٹط±ظˆظٹ‌ ط¬ط³ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¹ظ…ظ„‌ ظˆ ط¹ط¨ط§ط¯ط§طھ‌ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظˆ ط§ظ‚ط§ظ…ظ‡â€Œ ط´ط¹ط§ط¦ط± ظˆ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¯ط± ظ…طط¶ط± ظ‚ط¶ط§ظˆطھ‌ ظˆ ظˆط¬ظˆط¨â€Œ ط¬ظ‡ط§ط¯ ظˆ ط¬ظ…ط¹ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظˆ طھط¹طµظٹط¨89‌ ظˆ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ط³ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ظ…ظٹط±ط§ط«â€Œ ظˆ ط§ط®طھظٹط§ط± ط·ظ„ط§ظ‚‌ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯.
(ظˆظژ ط¨ظگظ…ظژط§ ط£ظ†ظ’ظپظژظ‚ظڈظˆط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظژظ…ظ’ظˆظژ ' ظ„ظگظ‡ظگظ…‌) ظˆ ط¨ط³ط¨ط¨â€Œ ط¨ط®ط´ط´â€Œ ط§ط² ط§ظ…ظˆط§ظ„‌ ط¯ط± ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ظ‡ط± ظˆ ظ†ظپظ‚ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†â€Œ. ط³ظ¾ط³â€Œ ظ‚طµظ‘ظ‡â€Œ ط³ط¹ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ط³ط±ط´â€Œ (ط´ط£ظ†â€Œ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ) ط±ط§ ط°ظƒط± ظ…ظٹظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯ (ظپظژط§ظ„طµظ‘ظژظ€'ظ„ظگطظژظ€'طھظڈ ظ‚ظژظ€'ظ†ظگطھظژظ€'طھظŒ) ط²ظ†ط§ظ†â€Œ طµط§ظ„طظ‡â€ŒطŒ ظ…ط·ظٹط¹â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظˆ ط§ط¯ط§ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ طظ‚ظˆظ‚‌ ظ‡ظ…ط³ط±ط§ظ†â€Œ (ط´ظˆظ‡ط±ط§ظ†â€Œ) ظ‡ط³طھظ†ط¯.
(طظژظ€'ظپظگط¸ظژظ€'طھظڈ ظ„ظ‘ظگظ„ظ’ط؛ظژظٹظ’ط¨ظگ) طط§ظپط¸â€Œ ط´ط¤ظˆظ†â€Œ ظˆ ظ…ظˆط¬ط¨ط§طھ‌ ط؛ظٹط¨طھ‌ ط´ظˆظ‡ط±ط§ظ†ظ†ط¯طŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ط؛ظٹط¨طھ‌ ط´ظˆظ‡ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ طظپط¸ط´â€Œ ط§ط² ظ†ط§ظ…ظˆط³â€Œ ط®ظˆط¯ ظˆ ظ…ط§ظ„‌ ط´ظˆظ‡ط± ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ طظپط¸â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„طµظ„ظˆظ‡â€Œ ظˆط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹظ†ع¯ط±ظٹ‌ ط´ط§ط¯ظ…ط§ظ†طھ‌ ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظپط±ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ظ‡ظٹ‌ طھط±ط§ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط§ع¯ط± ط§ط² ط§ظˆ ط؛ط§ظٹط¨â€Œ ط´ظˆظٹ‌ ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ظ†ظپط³â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ طظپط¸â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯(ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¬ظژط§ظ„ظڈ...) ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯: ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط³ط±ط§ط± ط´ظˆظ‡ط± ط±ط§ طظپط¸â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯.90
طط§ط´ظٹظ‡â€Œâ€Œ ط´ظٹط®â€Œط²ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط± طھظپط³ظٹط± آ«ط¨ظٹط¶ط§ظˆظٹ‌آ»
ظˆ ط¯ط± طط§ط´ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œط²ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط± طھظپط³ظٹط± آ«ط¨ظٹط¶ط§ظˆظٹ‌آ» ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظٹط¶ط§ظˆظٹ‌ (ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ طظƒظ‘ط§ظ…‌ ط±ط§ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط¹ط§ظٹط§ ط¯ط§ط±ظ†ط¯) ط§ط² طµظٹط؛ظ‡â€Œ ظ‚ظˆظ‘ط§ظ…‌ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌ ظ…ط¨ط§ظ„ط؛ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ط¨ظƒط§ط±ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط³ظ„ظ‘ط·â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆ ظ†ط§ظپط° ط§ظ„طظƒظ…‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆط¦ظٹ‌ ط§ظ…ظٹط± ط¨ط± ط§ظˆط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‚ظژظˆظ‘ط§ظ…‌ ظˆ ظ‚ظژظٹظ‘ظگظ…‌ ظ‡ط± ط¯ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ظ‚ظژظˆظ‘ط§ظ…‌ ط±ط³ط§طھط± ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط±ط¯ ظ‚ظٹظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طظپط¸â€Œ ظ…طµط§ظ„ط‌ ظˆ طھط¯ط¨ظٹط± ط§ظ…ظˆط± ط²ظ†â€Œ ظˆ ط³ط§ط¹ظٹ‌ ظˆ ظƒظˆط´ط§ ط¯ط± طظپط¸â€Œ ظˆ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ظ¾ط§ط³ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط²ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ آ«ظ‚ظژظ€'ظ†ظگطھظژظ€'طھظڈآ» ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ط·ظٹط¹â€Œ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ظˆ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط§ط¹ظ…ظ‘ ط§ط² ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظˆ ط´ظˆظ‡ط±ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ آ«ظˆظژ ط§ظ„طµظ‘ظژظ€'ظ„ظگطظژظ€'طھظŒآ» ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ…ظڈطظ„ط§ظ‘ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ„ظپ‌ ظˆ ظ„ط§ظ…‌ طظ…ظ„‌ ط¨ط± ط§ط³طھط؛ط±ط§ظ‚‌ ظ…ظٹط´ظˆط¯ ظˆ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ط²ظ†â€Œ طµط§ظ„طظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ‡ظ…ظˆط§ط±ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط§ط¦ظ…ط§ظ‹ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ط·ظٹط¹â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ط³ط± ط¨ط§ط´ط¯ ظˆط§ ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط؛ظٹط¨طھ‌ ط´ظˆظ‡ط± طط§ظپط¸â€Œ ظˆط§ط¬ط¨ط§طھ‌ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط؛ظٹط¨طھ‌ ط§ظˆ (ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط²ظ†â€Œ ظˆط¶ط¹â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌) ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ط®ط¨ط§ط± (ط®ط¨ط±ط¯ط§ط¯ظ†â€Œ)طŒ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ†â€ŒطŒ طµط§ظ„طظ‡â€Œ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ ظ…ع¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط·ظٹط¹â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…طھط¹ط§ظ„‌ ظˆ ط´ظˆظ‡ط± ط¨ط§ط´ط¯ ط¯ط± طط¶ظˆط± ط§ظˆطŒ ظˆ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط±ظٹ‌ طظ‚ظ‘ ظ‡ظ…ط³ط± ظˆ طط±ظ…طھ‌ ظˆ ط§ططھط±ط§ظ…‌ ط§ظˆ ط¯ط± طط§ظ„‌ ط؛ظٹط¨طھ‌. 91
آ«طط§ط´ظٹظ‡â€Œ ط´ظ‡ط§ط¨â€Œآ» ط¨ط± طھظپط³ظٹط± آ«ط¨ظٹط¶ط§ظˆظٹ‌آ» ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ آ«ط¹ظ†ط§ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ظ‚ط§ط¶ظٹ‌ ظˆ ظƒظپط§ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط§ط¶ظٹ‌آ»
ظˆ ط¯ط± آ«طط§ط´ظٹظ‡â€Œ ط´ظ‡ط§ط¨â€Œآ» ط¨ط± طھظپط³ظٹط± آ«ط¨ظٹط¶ط§ظˆظٹ‌آ» ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ آ«ط¹ظ†ط§ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ظ‚ط§ط¶ظٹ‌ ظˆ ظƒظپط§ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط§ط¶ظٹ‌آ» ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظٹط¶ط§ظˆظٹ‌: (ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظˆظ„ظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط¥ظ„ظٹ‌ ط¢ط®ط±) ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ طظƒظ‘ط§ظ…‌ ط±ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ظ…ظ„ظ‘طھ‌ ط±ط§ ط¨ط§ ط§ظ…ط± ظˆ ظ†ظ‡ظٹ‌ ظ‚ظٹظ…ظˆظ…ظٹظ‘طھ‌ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظ‚ظٹظ…ظˆظ…ظٹظ‘طھ‌ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط³طھط¹ط§ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظˆ ط؛ظٹط± ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ ظˆ ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظٹ‌طŒ ظˆ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ظ…ظˆظ‡ط¨طھظٹ‌ ظ…ط±ط¯ ظپط¶ظٹظ„طھ‌ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ط§ظƒطھط³ط§ط¨ظٹ‌ ط¨ظˆط§ط³ط·ظ‡â€Œ ظ…ظ‡ط± ظˆ ظ†ظپظ‚ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹظ¾ط±ط¯ط§ط²ظ†ط¯. ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظٹط¶ط§ظˆظٹ‌: (ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¨ط±طھط±ظٹ‌... ط¥ظ„ظٹ‌ ط¢ط®ط±) ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ آ«ط¨ط§ط،آ» ط³ط¨ط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ آ«ظ…ط§آ» ظ…طµط¯ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ (ظˆظژ ط¨ظگظ…ظژط§ ظپظژط¶ظ‘ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ط¨ظگظ…ظژط§ ط£ظژظ†ظ’ظپظژظ‚ظڈظˆط§). ظˆ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹط¶ط§ظˆظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ: ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ط¯ط± ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط´ط§ظٹط¯ ظ‚ظˆظ„‌ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط¨ط§ط´ط¯ ظٹط§ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط±ط³ط§ظ„طھ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ط´ط§ظ…ظ„‌ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ طµط؛ط±ظٹ‌ ظˆ ظƒط¨ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ط² ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ…ط±ط§ط¯ طھظˆظ„ظ‘ظٹ‌ ظˆ ط§ط®طھظٹط§ط± ط¯ط± ط§ظ…ط± ظ†ظƒط§ط‌ ظ…ظٹط¨ط§ط´ط¯ ظٹط§ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط¯ط± ظ‚ط¶ط§ط، ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط§ظ‚ط§ظ…ظ‡â€Œ ط´ط¹ط§ط¦ط± ظ…ط«ظ„‌ ط§ط°ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ‚ط§ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ظ…ط¹ظ‡â€Œ ظˆ طھظƒط¨ظٹط±ط§طھ‌ ط§ظٹظ‘ط§ظ…‌ طھط´ط±ظٹظ‚‌ ط¯ط± ظپظ‚ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆطظ†ظٹظپظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط§ط² ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¯ط± ظ…ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ظ‚ط¶ط§ظˆطھ‌ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط± ظ…ظ‡ظ…ظ‘ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ظ…طط§ظپظ„‌ ط¹ظ…ظˆظ…ظٹ‌ ط±ط³ظٹط¯ع¯ظٹ‌ ط´ظˆط¯. ظ…ط«ظ„‌ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ طط¯ظˆط¯ ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظ†ظ…ظٹط´ظˆط¯ ظˆ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط²ظ†â€Œ ط±ط§ ط¬ط§ظٹط² ظ†ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظ…ط±ط¯ظˆط¯ ط§ط³طھ‌. 92
طھظپط³ظٹط± آ«ظ…ظپط§طھظٹط‌ ط§ظ„ط؛ظٹط¨â€Œآ» ط§ظ…ط§ظ…‌ ظپط®ط± ط±ط§ط²ظٹ‌
ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± آ«ظ…ظپط§طھظٹط‌ ط§ظ„ط؛ظٹط¨â€Œآ» ط§ظ…ط§ظ…‌ ظپط®ط± ط±ط§ط²ظٹ‌طŒ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط°ظƒط± ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ‚ظˆظ‘ط§ظ…‌ ظˆ ظ‚طµظ‘ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط´ط£ظ†â€Œ ظ†ط²ظˆظ„‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯:
ط¨ط¯ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط²ظ†ط§ظ†â€Œ طط§طµظ„‌ ط§ط² ط¬ظ†ط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ طµظپط§طھ‌ طظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ظˆ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§طظƒط§ظ…‌ ط´ط±ط¹ظٹ‌ ظ…ظٹط¨ط§ط´ظ†ط¯.
ط§ظ…ظ‘ط§ طµظپط§طھ‌ طظ‚ظٹظ‚ظٹ‌طŒ ط¨ط¯ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ طط§طµظ„‌ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ طظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ط§ظ…ط± ط¨ط±ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯: ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌. ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط´ظƒâ€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط´طھط± ظˆ ظ†ظٹط² ظ‚ط¯ط±طھط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط² ط¨ط± ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ظ…ط´ظƒظ„‌ ظˆ ط³ط®طھ‌ ظƒط§ظ…ظ„طھط± ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¯ظ„ظٹظ„‌طŒ ظپط¶ظٹظ„طھ‌ ظˆ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆ ط¯ظˆط± ط§ظ†ط¯ظٹط´ظٹ‌ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظˆ ط¯ط± ظ†ظˆظٹط³ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط¯ط± ط§ط؛ظ„ط¨â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط³ظˆط§ط±ظƒط§ط±ظٹ‌ ظˆ طھظٹط±ط§ظ†ط¯ط§ط²ظٹ‌ ظˆ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط¨ظٹط§ط، ظˆ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظƒط¨ط±ظٹ‌ ظˆ طµط؛ط±ظٹ‌ ظˆ ط¬ظ‡ط§ط¯ ظˆ ط§ط°ط§ظ†â€Œ ظˆ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¹طھظƒط§ظپ‌ ظˆ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¯ط± طط¯ظˆط¯ ظˆ ظ‚طµط§طµâ€Œ (ط¨ظ‡â€Œ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ط،) ظˆ ظ†ظƒط§ط‌ ط¯ط± ظپظ‚ظ‡â€Œ ط´ط§ظپط¹ظٹ‌ ظˆ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ط³ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ظ…ظٹط±ط§ط«â€Œ ظˆ طھط¹طµظٹط¨â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط±ط§ط«â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ظ†â€Œ ع¯ط±ظپطھظ†â€Œ ط¯ظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚طھظ„‌ ط®ط·ط§ط، ظˆ ط¯ط± ظ‚ط³ط§ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط¯ط± ظ†ظƒط§ط‌ ظˆ ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظˆ طظ‚‌ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظˆ طھط¹ط¯ط¯ ط²ظˆط¬ط§طھ‌ ظˆ ط§ظ†طھط³ط§ط¨â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ طط§طµظ„‌ ظ…ظٹط´ظˆط¯ط› ظˆ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯.93
ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ‌ظ‡ط§
59 ط¢ظٹظ‡â€Œ 34طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 4: ط§ظ„ظ†ظ‘ط³ط¢ط،.
60 ط¢ظٹظ‡â€Œ 228طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 2: ط§ظ„ط¨ظ‚ط±ظ‡â€Œ
61 ط¢ظٹظ‡â€Œ 34طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 4: ط§ظ„ظ†ظ‘ط³ط¢ط،
62 ط¢ظٹظ‡â€Œ 5طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 4: ط§ظ„ظ†ظ‘ط³ط§ط،. آ«ط§ظ…ظˆط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ ط³ظپظٹظ‡â€Œ ظ†ط³ظ¾ط±ظٹط¯طŒ ط§ظ…ظˆط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط³ظ„ط·ظ‡â€Œ ط¨ط®ط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط±ظٹ‌ ظ…طµط§ط±ظپ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ظ…ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ‚ظˆط§ظ…‌ ظˆ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظˆ ط§ظٹط³طھط§ط¯ع¯ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ (ط§ظ…ظˆط§ظ„‌) ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
63 آ«ط§ظ„طھط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ط¬ظ„ط¯ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ع†ط§ظ¾â€Œ ط³ظ†ع¯ظٹ‌طŒ طµâ€Œ 424
64 ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط£ط³ظ’ط¯ظڈ ط§ظ„ط؛ظژط§ط¨ظ‡â€Œآ» ظ…ط°ظƒظˆط± ط§ط³طھ‌: ط³ط¹ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط±ط¨ظٹط¹â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ…ط±ظˆ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط²ظ‡ظٹط± ط¨ظ†â€Œ ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ظ…ط±ظٹ‌ ط§ظ„ظ‚ظٹط³â€Œ ط§ظ„ط®ط²ط±ط¬ظٹ‌ ط¹ظ‚ط¨ظٹ‌ ط¨ط¯ط±ظٹ‌طŒ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظپظ‚ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظ†طµط§ط± ط¨ط´ظ…ط§ط± ظ…ظٹط±ظپطھظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¯ظˆ ط²ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
65 آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ طµظٹط¯ط§طŒ ط¬ظ„ط¯ ط³ظˆظ‘ظ…‌طŒ طµâ€Œ 43
66 ط¢ظٹظ‡â€Œ 282طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 2: ط§ظ„ط¨ظ‚ط±ظ‡â€Œ
67 ط¢ظٹظ‡â€Œ 41طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 9: ط§ظ„طھظ‘ظˆط¨ظ‡â€Œ. آ«ظ¾ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظˆط§ط±ظ‡â€Œ ظٹظˆط±ط´â€Œ ط¨ط±ظٹط¯ ظˆ ظƒظˆع†â€Œ ظƒظ†ظٹط¯ ظˆ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ„ظ‡ط§ ظˆ ط¬ط§ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¬ظ‡ط§ط¯ ظƒظ†ظٹط¯.آ»
68 ط¢ظٹظ‡â€Œ 33طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 33: ط§ظ„ط§طط²ط§ط¨â€Œ. آ«ط¯ط± ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ظ…ط§ظ†ظٹط¯ ظˆ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ظٹط±ظٹط¯.آ»
69 طھظپط³ظٹط± آ«ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ظپطھظˆط‌آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…ط¸ظپظ‘ط±ظٹ‌ ط¬ظ„ط¯ ط§ظˆظ‘ظ„‌طŒ طµâ€Œ 761 ظ€ 760
70 طھظپط³ظٹط± آ«ظ‚ظ…ظ‘ظٹ‌آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظ†ع¯ظٹ‌طŒ ط¯ط± ط³ط§ظ„‌ 1311 طµâ€Œ 125
71 آ«طھظپط³ظٹط± طµط§ظپظٹ‌آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط³ظ†ظ‡â€Œ 1384طŒ ط¬ظ„ط¯ ط§ظˆظ‘ظ„‌ طµâ€Œ 353
72 آ«ط§ظ„ظ…ظ†ظ‡ط¬â€Œآ» ع†ط§ظ¾â€Œ ط³ظ†ع¯ظٹ‌ ط³ط§ظ„‌ 1296طŒ ط¬ظ„ط¯ ط§ظˆظ‘ظ„‌طŒ طµâ€Œ 381
73 آ«ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œآ» ع†ط§ظ¾â€Œ ط³ظ†ع¯ظٹ‌ ط³ط§ظ„‌ 1295طŒ ط¬ظ„ط¯ ط§ظˆظ‘ظ„‌طŒ طµâ€Œ 226
74 آ«ط¬ظˆط§ظ‡ط±آ» ع†ط§ظ¾â€Œ ظ…طµط± ط³ط§ظ„‌ 1350طŒ ط¬ظ„ط¯ ط³ظˆظ‘ظ…‌طŒ طµâ€Œ 39
75 آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ع†ط§ظ¾â€Œ ظ…طµط± ط³ط§ظ„‌ 1373طŒ ط¬ظ„ط¯ ظ¾ظ†ط¬ظ…‌ ط§ط² طµâ€Œ 57 طھط§ طµâ€Œ 60
76 آ«طھظپط³ظٹط± ط§ط¨ظ†â€Œ ظƒط«ظٹط±آ» ع†ط§ظ¾â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظ„ظپظƒط±طŒ ط¬ظ„ط¯ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ طµâ€Œ 275 طھط§ طµâ€Œ 277
77 ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظ…ط³ط§ط¦ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ط§ط±ط«â€Œ ظ…ط®طھطµظ‘ ظپظ‚ظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ طھط³ظ†ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظˆظ„‌ ظˆ طھط¹طµظٹط¨â€Œ ظ…ظٹط¨ط§ط´ط¯.
ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظˆظ„‌ ط¹ط¨ط§ط±طھط³طھ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط§ظ…ظˆط§ظ„‌ ظ…طھظˆظ‘ظپظٹ‌ ظƒظ…طھط± ط§ط² ط³ظ‡ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظˆط±ظ‘ط§ط«â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط§ظ‡ظ„‌ طھط³ظ†ظ†â€Œ ظ†ظ‚طµط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طط³ط§ط¨â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط³ظ‡ظ…ظٹظ‡â€Œظ‡ط§ ظ…ظٹع¯ط°ط§ط±ظ†ط¯. ظˆظ„ظٹ‌ ط¯ط± ظپظ‚ظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط² ط³ظ‡ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆط±ظ‘ط§ط«ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظˆ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ظ…طھظپط§ظˆطھ‌ ط¯ط± ط§ط±ط«ظٹظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ آ«ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ ط²ظˆط¬ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طµظˆط±طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ (ظٹظƒâ€Œ ظ‡ط´طھظ…‌) ظˆ ط¯ط± طµظˆط±طھ‌ ظ†ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ (ظٹظƒâ€Œ ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌) ظ…ط§طھظژط±ظژظƒâ€Œ ط§ط±ط«â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ط±ط¯آ» ظƒظ…‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯ ظˆ ط§ط² ط³ظ‡ظ…ظٹظ‡â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط±ط«â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ (ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ ظپط±ط²ظ†ط¯) ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯.
ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ طظƒظ…‌ ط¯ط±ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ طھط¹طµظٹط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظƒط³â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظˆظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ†طظˆ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط³ظ‡ط§ظ…‌ ظˆط±ظ‘ط§ط«â€Œ ط§ط² ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط§ظ„‌ ظ…طھظˆظ‘ظپظٹ‌ ظƒظ…طھط± ط´ظˆط¯ ط§ظ‡ظ„‌ طھط³ظ†ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ط§ط±ط«ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظژطµظژط¨ظ‡â€Œ (ط®ظˆظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ¾ط¯ط±ظٹ‌) ظˆط§ع¯ط°ط§ط± ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯. ظˆظ„ظٹ‌ ط¯ط± ظپظ‚ظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ط§ط±ط«â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظˆط±ظ‘ط§ط«â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ‚ط±ط§ط¨طھ‌ ط¨ط§ ظ…طھظˆظ‘ظپظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ‡ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œظ‡ط§ ط¨ط± ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯. ظˆ ط¯ط± ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط§ط±ط«â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ…ظˆط±ط¯ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ طھظˆط¬ظ‘ظ‡ظٹ‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ظپظ‚ظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظˆ ظپظ‚ظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ طھط³ظ†ظ†â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ظˆط§ط² ط§ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط·ظˆط± ظ…طھظˆط§طھط± ظ†ظ‚ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظˆظ„‌ ظˆ طھط¹طµظٹط¨â€Œ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ط§ط¯ظ„ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظپظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظپطµظ‘ظ„‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ظپظ‚ظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ طھط¹طµظٹط¨â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ظ‡طھ‌ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ط§ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ط¹طھظƒط§ظپ‌ ظˆ طھظƒط¨ظٹط±ط§طھ‌ ط§ظٹظ‘ط§ظ…‌ طھط´ط±ظٹظ‚‌ ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظˆط§ط±ط¯ ط¯ط± ظ†ظƒط§ط‌ ظ†ظٹط² ظ†ط²ط¯ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ظˆ ط²ظ†â€Œ ظٹظƒط³ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.
78 آ«طظ…ط§ظ„ظ‡â€Œآ» ظ…طھطظ…ظ„‌ ط´ط¯ظ†â€Œ (ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ط¯ظٹظ‡â€Œ ظˆ ظٹط§ ط³ط§ظٹط± ط§طظƒط§ظ…‌ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ) ط¬ط±ط§ط¦ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط³ظ‡ظˆ ظˆ ط®ط·ط§ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ط±طط§ظ…‌ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ظ…ط±ط¯طŒ ظ…ط±طھظƒط¨â€Œ ظ…ظٹط´ظˆظ†ط¯. (ظ…طھط±ط¬ظ…‌)
79 آ«ظ‚ط³ط§ظ…ظ‡â€Œآ» ط´ط§ظ‡ط¯ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ظ‚طھظ„‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظژط³ظژظ…‌ 50ظ…ط±ط¯ ظ„ط§ط²ظ…‌ ط§ط³طھ‌ طھط§ ظ‚طھظ„ظٹ‌ ط¹ظ…ط¯ظٹ‌ ط«ط§ط¨طھ‌ ط´ظˆط¯. ظˆ ط¯ط± ظ‚طھظ„‌ ط®ط·ط§ط، 25 ظ…ط±ط¯ (ط¯ط± طµظˆط±طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ط§ظ‡ط¯ ط¹ط§ط¯ظ„ظٹ‌ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ظ‚طھظ„‌ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¯ظ‡ط¯ ظ‚ط³ظ…‌ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆظ„ظٹط§ط، ظ…ظ‚طھظˆظ„‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظ‚طھظ„‌ ط§ط¯ط§ط¯ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ‚طھظ„‌ ط¹ظ…ط¯ظٹ‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ¾ظ†ط¬ط§ظ‡â€Œ ظ‚ط³ظ…‌ ظˆ ط¯ط± ظ‚طھظ„‌ ط®ط·ط§ط، ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ظ‚ط³ظ…‌). (ظ…طھط±ط¬ظ…‌)
80 آ«ظƒط´ظ‘ط§ظپ‌آ» ع†ط§ظ¾â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¯ط± ظ…طµط± ط´ط±ظ‚ظٹ‌طŒ ط¬ظ„ط¯ ط§ظˆظ‘ظ„‌ طµâ€Œ 204 ظˆ 205
81 ط¢ظٹظ‡â€Œ 32طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 4: ط§ظ„ظ†ظ‘ط³ط¢ط،. آ«ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط´ظ…ط§ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظپط²ظˆظ†ظٹ‌ ظˆ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ط¨ط®ط´ظٹط¯ ط¢ط±ط²ظˆ ظ†ظƒظ†ظٹط¯.آ»
82 ط¢ظٹظ‡â€Œ 30طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 33: ط§ظ„ط§طط²ط§ط¨â€Œ
83 آ«ط§ظ„ط¯ظ‘ط± ط§ظ„ظ…ظ†ط«ظˆط±آ» ع†ط§ظ¾â€Œ ط§ظپط³طھ‌ ط¯ط± ط·ظ‡ط±ط§ظ†â€Œ ط³ط§ظ„‌ 1377طŒ ط¬ظ„ط¯ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ طµâ€Œ 149
84 آ«ط§ظ„ط¯ظ‘ط± ط§ظ„ظ…ظ†ط«ظˆط±آ» ط¬ظ„ط¯ ط¯ظˆظ‘ظ…‌طŒ طµâ€Œ 151. آ«ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظˆطظٹ‌ ط¨ط± طھظˆ ظƒط§ظ…ظ„‌ ط´ظˆط¯ ط´طھط§ط¨â€Œ ظ…ظƒظ†â€Œ.آ»
85 آ«ط§ظ„ط¯ظ‘ط± ط§ظ„ظ…ظ†ط«ظˆط±آ» ط¬ظ„ط¯ ط¯ظˆظ‘ظ…‌طŒ طµâ€Œ 152
86 آ«طھظپط³ظٹط± ط§ظ„ط¯ظ‘ط± ط§ظ„ظ…ظ†ط«ظˆط±آ» ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 153
87 آ«ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œآ» ع†ط§ظ¾â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¬ظ„ط¯ ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌طŒ طµâ€Œ 372
88 آ«ط§ظ„ط¯ظ‘ط± ط§ظ„ظ…ظ†ط«ظˆط±آ» ط¬ظ„ط¯ 2طŒ طµâ€Œ 153
89 ط¯ط± ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ‌ 77 ط´ظ…ط§ط±ظ‡ طھظˆط¶ظٹط‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ‌
90 آ«طھظپط³ظٹط± ط¨ظٹط¶ط§ظˆظٹ‌آ» ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طط§ط´ظٹظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ع†ط§ظ¾â€Œ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ طµâ€Œ 121
91 آ«طط§ط´ظٹظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط²ط§ط¯ظ‡â€Œآ» طھظƒظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¬ط²ط، ط§ظˆظ‘ظ„‌طŒ ع†ط§ظ¾â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†ظٹ‌ طµâ€Œ 31 ظˆ 32
92 آ«طط§ط´ظٹظ‡â€Œ ط´ظ‡ط§ط¨â€Œآ» ع†ط§ظ¾â€Œ ط¯ط§ط± طµط§ط¯ط± ط¨ظٹط±ظˆطھ‌طŒ ط¬ظ„ط¯ ط³ظˆظ‘ظ…‌ طµâ€Œ 133
93 آ«ظ…ظپط§طھظٹط‌ ط§ظ„ط؛ظٹط¨â€Œآ» ع†ط§ظ¾â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†ظٹظ‡â€ŒطŒ ط¬ظ„ط¯ ط³ظˆظ‘ظ…‌ طµâ€Œ 316
