بسم الله الرحمن الرحیم
 
نگارش 1 | رمضان 1430

 

صفحه اصلی | کتاب ها | موضوع هامولفین | قرآن کریم  
 
 
 موقعیت فعلی: کتابخانه > مطالعه کتاب کتاب لمعات الحسین علیه‌السلام, ( )
 
 

بخش های کتاب

     Fehrest -
     lamaat1 -
     lamaat2 -
     lamaat3 -
     sherhosaynast -
 

 

 
 

ط¨ط³ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ„ط±ط­ظ…ظ† ط§ظ„ط±ط­ظٹظ…

ع©طھط§ط¨ ظ„ظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ط­ط³ظٹظ†/ ظ‚ط³ظ…طھ ط¯ظˆظ…: ظ¾ط§ط³ط® ط­ط¶ط±طھ ط¨ظ‡ ط­ط±ظ‘طŒ ط¨ظٹط§ظ† ط¹ظ„طھ ظ‚ظٹط§ظ…طŒ طھظˆطµظٹظپ ط§ظ‡ظ„ ظƒظˆظپظ‡


طµظپط­ظ‡ ظ‚ط¨ظ„

ط®ط·ط¨ظ‡ ط­ط¶ط±طھ ط¯ط± ظˆظ‚طھ ظ…ظ…ط§ظ†ط¹طھ ط­ظڈط±ظ‘
 ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط­ط±ظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظٹط²ظٹط¯ ط±ظٹط§ط­ظٹ‌ ط§ط² ط­ط±ظƒطھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظˆظپظ‡â€Œ ظˆ ظٹط§ ظ…ط±ط§ط¬ط¹طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ط´ط¯ظ‘طھ‌ ظ…ظ†ط¹â€Œ ظƒط±ط¯طŒ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ط°ظگظٹ‌ ط­ظژط³ظژظ…‌ ط¨ظ¾ط§ط®ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط·ط¨ظ‚‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط·ط¨ط±ظٹ‌ ط¯ط± آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œآ» ط§ط² ط¹ظژظ‚ظژط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط¹ظٹط²ط§ط²:
 ظپظژط­ظژظ…ظگط¯ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ظˆظژط£ظژط«ظ’ظ†ظژظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط£ظژظ…ظ‘ظژط§ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظڈط› ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ‚ظژط¯ظ’ ظ†ظژط²ظژظ„ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط§ظ’ظ…ظ’ط±ظگ ظ…ظژط§ ظ‚ظژط¯ظ’ طھظژط±ظژظˆظ’ظ†ظژ. ظˆظژط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظ’ظٹظژط§ ظ‚ظژط¯ظ’ طھظژط؛ظژظٹظ‘ظژط±ظژطھظ’ ظˆظژطھظژظ†ظژظƒظ‘ظژط±ظژطھظ’ ظˆظژط£ظژط¯ظ’ط¨ظژط±ظژ ظ…ظژط¹ظ’ط±ظڈظˆظپظڈظ‡ظژط§ ظˆظژط§ط³ظ’طھظژظ…ظژط±ظ‘ظژطھظ’ ط­ظژط°ظ‘ظژط¢ط،ظژطŒ ظپظژظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط¨ظ’ظ‚ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظژط§ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ طµظڈط¨ظژط§ط¨ظژظ‡ ظƒظژطµظڈط¨ظژط§ط¨ظژظ‡ ط§ظ„ط§ظ’ط،ظ†ظژط¢ط،ظگطŒ ظˆظژط®ظژط³ظگظٹط³ظڈ ط¹ظژظٹظ’ط´ظچ ظƒظژط§ظ„ظ’ظ…ظژط±ظ’ط¹ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظˆظژط¨ظگظٹظ„ظگ. ط£ظژظ„ط§ظژ طھظژط±ظژظˆظ’ظ†ظژ ط£ظژظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظژ ظ„ط§ظژظٹظڈط¹ظ’ظ…ظژظ„ظڈ ط¨ظگظ‡ظگطŒ ظˆظژط£ظژظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط§ط·ظگظ„ظژ ظ„ط§ظژظٹظڈطھظژظ†ظژط§ظ‡ظژظٹ‌ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈ!طں ظ„ظگظٹظژط±ظ’ط؛ظژط¨ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظڈ ظپظگظٹ‌ ظ„ظگظ‚ظژط¢ط،ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظ…ظڈط­ظگظ‚ظ‘ظ‹ط§ط› ظپظژط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظ„ط§ظژط£ظژط±ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’طھظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط³ظژط¹ظژط§ط¯ظژظ‡طŒ ظˆظژظ„ط§ظژ ط§ظ„ظ’ط­ظژظٹظژظˆظ‡ ظ…ظژط¹ظژ ط§ظ„ط¸ظ‘ظژط§ظ„ظگظ…ظگظٹظ†ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط¨ظژط±ظژظ…ظ€ظ‹ط§. [21]
 آ«ظ¾ط³â€Œ ط­ظ…ط¯ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط«ظ†ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ع¯ظپطھ‌طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯:
 ط§ظ…ظ‘ط§ ط¨ط¹ط¯طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط¯ظ‘طھ‌ ظˆ ط¨ظ„ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ظ…ط§ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط´ظ…ط§ ط¯ط± ظ…ط±ط£ظٹ‌ ظˆ ظ…ظژط³ظ…ط¹â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹط¯ط› ط¯ظ†ظٹط§ ظˆ ط¬ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط±ظˆط²ع¯ط§ط± ظˆط§عکع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ع†ظ‡ط±ظ‡â€Œ ط²ط´طھ‌ ظˆ ظƒط±ظٹظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظ†ظٹظƒظˆط¦ظٹظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظ†ظٹط§ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظ¾ط´طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ظ†ظٹط§ ط¨ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط´â€Œ ط´طھط§ط¨ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط±ط¯ط› ظˆ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط§ظ†ط¯ظƒظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ‚ط·ط±ط§طھظگ ط¢ط¨â€Œ ط¯ط± طھظ‡â€Œ ط¸ط±ظپ‌ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط´ظˆط¯ط› ظٹط§ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظ¾ط³طھ‌ ظˆ ظ†ط§ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ع†ط±ط§ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¯ظگط±ظˆ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط®ط±ط§ط¨â€Œ ظˆ ط¯ط±ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ط´ط¯. ط¢ظٹط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط¹ظ…ظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طں! ظˆ ط§ط² ط¨ط§ط·ظ„‌ ط¬ظ„ظˆع¯ظٹط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯طں! ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط­طھظ…ط§ظ‹ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط¬ظˆطŒ ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¯ظٹط¯ط§ط± ط®ط¯ط§ ظˆ ظ„ظ‚ط§ظٹ‌ ط­ظ‚ظ‘ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.ظ…ظ†â€Œ ظ…ط±ع¯â€Œ ط±ط§ ط¬ط² ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظ…‌طŒ ظˆ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط¨ط§ ط³طھظ…ظƒط§ط±ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¬ط² ظ…ظ„ط§ظ„طھ‌ ظˆ ط®ط³طھع¯ظٹ‌ ظˆ ظƒط³ط§ظ„طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ع¯ط±ظ…‌.آ»
ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«طھط­ظپ‌ ط§ظ„ط¹ظ‚ظˆظ„‌آ» ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط°ظƒط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ط§طھ‌ ط§ط² ط®ط·ط¨ظ‡â€ŒطŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط§ظپط²ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯:
 ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظژ ط¹ظژط¨ظگظٹط¯ظڈ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظ’ظٹظژط§طŒ ظˆظژط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†ظڈ ظ„ظژط¹ظ’ظ‚ظŒ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ظژظ„ظ’ط³ظگظ†ظژطھظگظ‡ظگظ…ظ’طŒ ظٹظژط­ظڈظˆط·ظڈظˆظ†ظژظ‡ظڈ ظ…ظژط§ ط¯ظژط±ظ‘ظژطھظ’ ظ…ظژط¹ظژط§ظٹظگط´ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ط› ظپظژط¥ط°ظژط§ ظ…ظڈط­ظ‘ظگطµظڈظˆط§ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط¨ظژظ„ط§ظژآ´ط،ظگ ظ‚ظژظ„ظ‘ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظژظٹظ‘ظژط§ظ†ظڈظˆظ†ظژ. [22]
 آ«ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ظٹظ†â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط¯ظ‡ط§ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط²ط¨ط§ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ طھط§ ط¬ط§ط¦ظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ظٹط´طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظپط±ط§ظˆط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ…طھط¹ظ‡ظ‘ط¯ ظˆ ط­ط§ظپط¸â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ط› ط§ظ…ظ‘ط§ ط²ظ…ط§ظ†ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ„ط§ظٹط§ ظˆ ظ…ط´ظƒظ„ط§طھ‌ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ط´ظˆظ†ط¯طŒ ط¯ظٹظ†ط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط±ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ظƒâ€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط¨ظˆط¯.آ»
ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط²ظڈظ‡ظژظٹط± ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ظ‚ظژظٹظ†â€Œ ظˆ ظ†ط§ظپظگط¹â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ‡ظگظ„ط§ظ„‌ ظˆ ط¨ظڈط±ظژظٹط± ط¨ظ†â€Œ ط®ظڈط¶ظژظٹط± ظ‡ط±ظٹظƒâ€Œ ط¬ط¯ط§ع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط®ط§ط³طھظ†ط¯ ظˆ ظ…ط±ط§طھط¨â€Œ طھط£ظٹظٹط¯ ظˆ طھط«ط¨ظٹطھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط¨ط±ط§ط² ط¯ط§ط´طھظ†ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ع¯ظپطھط§ط± ط­ط¶ط±طھ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط® طھظ‡ط¯ظٹط¯ ط­ظڈط±ظ‘ ظˆ ط¨ظٹط§ظ† ط¢ظ…ط§ط¯ع¯ظٹ ط¨ط±ط§ظٹ ط´ظ‡ط§ط¯طھ
ط­ط±ظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظٹط²ظٹط¯ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظˆ ط­ط±ظƒطھ‌ ط¬ط¯ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌:
 ط§ظٹ‌ ط­ط³ظٹظ†â€Œ! ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ظ…‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظٹط§ط¯طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ…‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¬ظ†ع¯â€Œ ظƒظ†ظٹ‌ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط´ط¯!
 ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ط­ظڈط³ظژظٹظ’ظ†ظڈ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…: ط£ظژ ظپظژط¨ظگط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’طھظگ طھظڈط®ظژظˆظ‘ظگظپظڈظ†ظگظٹ‌طں! ظˆظژظ‡ظژظ„ظ’ ظٹظژط¹ظ’ط¯ظڈظˆ ط¨ظگظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ط®ظژط·ظ’ط¨ظڈ ط¥ظ†ظ’ طھظژظ‚ظ’طھظڈظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌طں! ظˆظژ ط³ظژط£ظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ظƒظژظ…ظژط§ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط£ظژط®ظڈظˆ ط§ظ„ط§ظ’ظˆظ’ط³ظگ ظ„ط§ظگط¨ظ’ظ†ظگ ط¹ظژظ…ظ‘ظگظ‡ظگ ظˆظژظ‡ظڈظˆظژ ظٹظڈط±ظگظٹط¯ظڈ ظ†ظڈطµظ’ط±ظژظ‡ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگط› ظپظژط®ظژظˆظ‘ظژظپظژظ‡ظڈ ط§ط¨ظ’ظ†ظڈ ط¹ظژظ…ظ‘ظگظ‡ظگ ظˆظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط£ظژظٹظ’ظ†ظژ طھظژط°ظ’ظ‡ظژط¨ظڈطں ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظƒظژ ظ…ظژظ‚ظ’طھظڈظˆظ„ظŒ.
 ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ:


ط³ظژط£ظژظ…ظ’ط¶ظگظٹ‌ظˆظژظ…ظژط§ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’طھظگ ط¹ظژط§ط±ظŒ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظپظژطھظژظٹظˆظژ ظˆظژط§ط³ظژظٹ‌ ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¬ظژط§ظ„ظژ ط§ظ„طµظ‘ظژط§ظ„ظگط­ظگظٹظ†ظژ ط¨ظگظ†ظژظپظ’ط³ظگظ‡ظگ ظپظژط¥ظ†ظ’ ط¹ظگط´ظ’طھظڈ ظ„ظژظ…ظ’ ط£ظژظ†ظ’ط¯ظژظ…ظ’ ظˆظژط¥ظ†ظ’ ظ…ظگطھظ‘ظڈ ظ„ظژظ…ظ’ ط£ظڈظ„ظژظ…ظ’ ط¥ط°ظژط§ ظ…ظژط§ ظ†ظژظˆظژظٹ‌ ط­ظژظ‚ظ‘ظ‹ط§ ظˆظژط¬ظژط§ظ‡ظژط¯ظژ ظ…ظڈط³ظ’ظ„ظگظ…ظژط§ظˆظژ ظپظژط§ط±ظژظ‚ظژ ظ…ظژط«ظ’ط¨ظڈظˆط±ظ‹ط§ ظˆظژط®ظژط§ظ„ظژظپظژ ظ…ظڈط¬ظ’ط±ظگظ…ظژط§ظƒظژظپظژظٹ‌ ط¨ظگظƒظژ ط°ظڈظ„ط§ظ‘ظ‹ ط£ظژظ†ظ’ طھظژط¹ظگظٹط´ظژ ظˆظژطھظڈط±ظ’ط؛ظژظ…ظژ [23]

 آ«ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط­ط±ظ‘ ظپط±ظ…ظˆط¯:‌ط§ظٹ ط§ط² ظ…ط±ع¯â€Œ ظ…ط±ط§ ظ…ظٹ‌طھط±ط³ط§ظ†ظٹ‌طں! ظˆâ€Œط§ظٹ ط§ع¯ط± ظ…ط±ط§ ط¨ظƒط´ظٹط¯ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ط´ظƒظ„‌ ط´ظ…ط§ ط­ظ„ظ‘ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طں! [24]
 ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط£ظˆط³ظٹظگ ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط³ط± ط¹ظ…ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ع¯ظپطھ‌ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†طµط±طھظگ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ط±ظˆط¯ط› ظˆ ظ¾ط³ط± ط¹ظ…ظˆظٹط´â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظٹ‌طھط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ظƒط¬ط§ ظ…ظٹ‌ط±ظˆظٹ‌طں طھظˆ ط­طھظ…ط§ظ‹ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط´ط¯! ط§ظˆ ط¯ط± ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط­طھظ…ط§ظ‹ ظ…ظٹ‌ط±ظˆظ…‌ ظˆ ط¬ظˆط§ظ†ظ…ط±ط¯ ط±ط§ ط§ط² ظ…ط±ع¯â€Œ ظ†ظ†ع¯â€Œ ظˆ ط¹ط§ط±ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ط§ع¯ط± ط¹ظ…ظ„ط´â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط­ظ‚ظ‘ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط­ط§ظ„‌ طھط³ظ„ظٹظ…‌ ظˆ ط±ط¶ط§ ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯طھ‌ ظƒظ†ط¯. ظˆ ط¨ط§ ط¨ط°ظ„‌ ط¬ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ†ظپط³â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ†â€Œ طµط§ظ„ط­â€Œ ظˆ ظ†ظٹظƒظˆظƒط§ط± ظ…ظˆط§ط³ط§طھ‌ ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظژط·ط±ظˆط¯ ظˆ ظ…ظ„ط¹ظˆظ†â€Œ ط¬ط¯ط§ ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ ظ…ظڈط¬ط±ظ…‌ ظˆ ع¯ظ†ط§ظ‡ظƒط§ط±طŒ ط·ط±ظٹظ‚‌ ط³طھظٹط² ظˆ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ظ¾ظٹط´ظ‡â€Œ ط³ط§ط²ط¯. ظ¾ط³â€Œ ط§ع¯ط± ظ…ظ†â€Œ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ…ط§ظ†ظ…‌ ظ¾ط´ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ع¯ط´طھظ‡â€Œط§ظ…‌ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ظ…ظٹط±ظ…‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ط±ط§ ظ…ظ„ط§ظ…طھ‌ ظ†ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط§ط±ظٹ‌ ظˆ ط°ظ„ظ‘طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ط¨ط³â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ…ط§ظ†ظٹ‌طŒ ظˆ ظ…ظˆط±ط¯ ط¸ظ„ظ…‌ ظˆ طھط¹ط¯ظ‘ظٹ‌ ظˆ طھط¬ط§ظˆط² ظ‚ط±ط§ط± ع¯ظٹط±ظٹ‌ ظˆ ظ†طھظˆط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط­ظ‚ظ‘ ط®ظˆط¯ ط¯ظپط§ط¹â€Œ ظƒظ†ظٹ‌!آ»
 ظˆ ط´ط§ظٹط¯ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ط¯ظڈط±ظژط±ط¨ط§ط± ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§طµط± طھظˆظپظٹظ‚‌ ط£ط¨ظˆط¹ظ„ظ…‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظˆط³ظˆظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ آ«ط£ظ‡ظ„‌ ط§ظ„ط¨ظٹطھ‌آ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظڈط±ظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظٹط²ظٹط¯ ط±ظٹط§ط­ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
 ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ط´ظژط£ظ’ظ†ظگظٹ‌ ط´ظژط£ظ’ظ†ظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژط®ظژط§ظپظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’طھظژ. ظ…ظژط§ ط£ظژظ‡ظ’ظˆظژظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’طھظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط³ظژط¨ظگظٹظ„ظگ ظ†ظژظٹظ’ظ„ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظگط²ظ‘ظگ ظˆظژط¥ط­ظ’ظٹظژط¢ط،ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظگ. ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’طھظڈ ظپظگظٹ‌ ط³ظژط¨ظگظٹظ„ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظگط²ظ‘ظگ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط­ظژظٹظژظˆظ‡ ط®ظژط§ظ„ظگط¯ظژظ‡ط› ظˆظژظ„ظژظٹظ’ط³ظژطھظگ ط§ظ„ظ’ط­ظژظٹظژظˆظ‡ ظ…ظژط¹ظژ ط§ظ„ط°ظ‘ظڈظ„ظ‘ظگ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’طھظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ„ط§ظژ ط­ظژظٹظژظˆظ‡ ظ…ظژط¹ظژظ‡ظڈ. ط£ظژ ظپظژط¨ظگط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’طھظگ طھظڈط®ظژظˆظ‘ظگظپظڈظ†ظگظٹ‌طں! ظ‡ظژظٹظ’ظ‡ظژط§طھظژط› ط·ظژط§ط´ظژ ط³ظژظ‡ظ’ظ…ظڈظƒظژطŒ ظˆظژط®ظژط§ط¨ظژ ط¸ظژظ†ظ‘ظڈظƒظژ! ظ„ظژط³ظ’طھظڈ ط£ظژط®ظژط§ظپظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’طھظژ. ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ†ظژظپظ’ط³ظگظٹ‌ ظ„ط§ظژظƒظ’ط¨ظژط±ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط°ظژظ„ظگظƒظژطŒ ظˆظژظ‡ظگظ…ظ‘ظژطھظگظٹ‌ ظ„ط§ظژط¹ظ’ظ„ظژظٹ‌ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظژظ†ظ’ ط£ظژط­ظ’ظ…ظگظ„ظژ ط§ظ„ط¶ظ‘ظژظٹظ’ظ…ظژ ط®ظژظˆظ’ظپظ€ظ‹ط§ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆطھظگط› ظˆظژظ‡ظژظ„ظ’ طھظژظ‚ظ’ط¯ظگط±ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ظژظƒظ’ط«ظژط±ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ظ‚ظژطھظ’ظ„ظگظٹ‌طں! ظ…ظژط±ظ’ط­ظژط¨ظ€ظ‹ط§ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‚ظژطھظ’ظ„ظگ ظپظگظٹ‌ ط³ظژط¨ظگظٹظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ! ظˆظژظ„ظژظƒظگظ†ظ‘ظژظƒظڈظ…ظ’ ظ„ط§ظژطھظژظ‚ظ’ط¯ظگط±ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ‡ظژط¯ظ’ظ…ظگ ظ…ظژط¬ظ’ط¯ظگظٹ‌ ظˆظژظ…ظژط­ظ’ظˆظگ ط¹ظگط²ظ‘ظژطھظگظٹ‌ ظˆظژط´ظژط±ظژظپظگظٹ‌ط› ظپظژط¥ط°ظ‹ط§ ظ„ط§ظژ ط£ظڈط¨ظژط§ظ„ظگظٹ‌ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژطھظ’ظ„ظگ.[25]
 آ«ط´ط£ظ†ظگ ظ…ظ†â€Œ ط´ط£ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط±ع¯â€Œ ط¨طھط±ط³ط¯! ع†ظ‚ط¯ط± ظ…ط±ع¯â€Œ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظˆطµظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط²ظ‘طھ‌ ظˆ ط§ط­ظٹط§ظٹ‌ ط­ظ‚ظ‘طŒ ط³ط¨ظƒâ€Œ ظˆ ط±ط§ط­طھ‌ ط§ط³طھ‌. ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ط±ع¯â€Œ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط¹ط²ظ‘طھ‌ ظ…ع¯ط± ط²ظ†ط¯ع¯ط§ظ†ظٹ‌ ط¬ط§ظˆظٹط¯ط§ظ†â€Œط› ظˆ ظ†ظٹط³طھ‌ ط²ظ†ط¯ع¯ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ ط°ظ„ظ‘طھ‌ ظ…ع¯ط± ظ…ط±ع¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظˆ ط­ظٹط§طھظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌. ط¢ظٹط§ ظ…ط±ط§ ط§ط² ظ…ط±ع¯â€Œ ظ…ظٹ‌طھط±ط³ط§ظ†ظٹ‌طں! ظ‡ظٹظ‡ط§طھ‌ط› طھظٹط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط·ط§ ط±ظپطھ‌! ظˆ ع¯ظ…ط§ظ†طھ‌ ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظˆ طھط¨ط§ظ‡â€Œ ط´ط¯!  ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط±ع¯â€Œ ط¨طھط±ط³ظ…‌! ظ†ظپط³â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط²ط±ع¯طھط± ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‡ظ…ظ‘طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظٹ‌طھط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² طھط±ط³ظگ ظ…ط±ع¯â€ŒطŒ ط¨ط§ط± ط³طھظ…‌ ظˆ ط¸ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط¯ظˆط´â€Œ ط¨ظƒط´ظ…‌ط› ظˆâ€Œط§ظٹ ط´ظ…ط§ ط¨ط± ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ظƒط´طھظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ طھظˆط§ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط¯ط§ط±ظٹط¯طں! ظ…ط±ط­ط¨ط§ ظˆ ط¢ظپط±ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§! ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط´ظ…ط§ طھظˆط§ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ط± ظ†ط§ط¨ظˆط¯ظٹ‌ ظ…ظژط¬ط¯ ظ…ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ…ط­ظˆ ظˆ ظ†ظٹط³طھظٹ‌ ط¹ط²ظ‘طھ‌ ظˆ ط´ط±ظپ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ظٹط¯! ظ¾ط³â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌طŒ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ظƒظٹ‌ ط§ط² ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ظ…‌آ»
ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ظˆط¯:
 ظ…ظژظˆظ’طھظŒ ظپظگظٹ‌ ط¹ظگط²ظ‘ظچ ط®ظژظٹظ’ط±ظŒ ظ…ظگظ†ظ’ ط­ظژظٹظژظˆظ‡ ظپظگظٹ‌ ط°ظڈظ„ظ‘ظچ.[26]
 آ«ظ…ط±ط¯ظ†â€Œ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط¹ط²ظ‘طھ‌ ظˆط¨ط§ ط¹ط²ظ‘طھ‌ ط¨ظ‡طھط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط¨ط§ ط°ظ„ظ‘طھ‌.آ»
ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆظ‚ط¹â€Œ ط¬ظ†ع¯â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط­ظ…ظ„ظ‡â€Œظˆط± ط´ط¯ظ†â€Œ ط¨ط± ط³ظ¾ط§ظ‡â€Œ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ط±ظژط¬ظژط² ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ظˆط¯:
 ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’طھظڈ ط®ظژظٹظ’ط±ظŒ ظ…ظگظ†ظ’ ط±ظڈظƒظڈظˆط¨ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط§ط±ظگ ظˆظژط§ظ„ظ’ط¹ظژط§ط±ظڈ ط£ظژظˆظ’ظ„ظژظٹ‌ ظ…ظگظ†ظ’ ط¯ظڈط®ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط±ظگ [27]
 آ«ظ…ط±ع¯â€Œ ط¨ظ‡طھط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ…ط±طھظƒط¨â€Œ ط¹ط§ط± ظˆ ظ†ظ†ع¯â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œط› ظˆ ط¹ط§ط± ط¨ظ‡طھط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¯ط®ظˆظ„‌ ط¯ط± ط¢طھط´â€Œ.آ» [28]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط®ط·ط¨ظ‡ ط­ط¶ط±طھ ط¯ط± ظ…ظƒط§ظ†ظٹ ط¨ظ‡â€Œظ†ط§ظ…"ط¨ظٹ ط¶ظ‡"طŒ ط¯ط± ط¨ظٹط§ظ† ط¹ظ„طھ ظ‚ظٹط§ظ…طŒ طھظˆطµظٹظپ ط®ظˆط¯ ظˆ طھظˆطµظٹظپ ط§ظ‡ظ„ ظƒظˆظپظ‡
 ط§ط² ط·ط¨ط±ظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆ ظ…ظگط®ظ’ظ†ظژظپ‌ ط§ط² ط¹ظژظ‚ظژط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط§ظ„ط¹ظگظٹط²ط§ط² ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ظˆ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط­ط±ظ‘ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ظٹط¶ظژظ‡â€Œ ظ…ط®ط§ط·ط¨â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ط´ط¯:
 ظپظژط­ظژظ…ظگط¯ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ظˆظژط£ظژط«ظ’ظ†ظژظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگطŒ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط£ظژظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ! ط¥ظ†ظ‘ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ…ظژظ†ظ’ ط±ظژط£ظژظٹ‌ ط³ظڈظ„ظ’ط·ظژط§ظ†ظ€ظ‹ط§ ط¬ظژط¢ط¦ظگط±ظ‹ط§ ظ…ظڈط³ظ’طھظژط­ظگظ„ط§ظ‘ظ‹ ظ„ظگط­ظڈط±ظڈظ…ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگطŒ ظ†ظژط§ظƒظگط«ظ€ظ‹ط§ ظ„ظگط¹ظژظ‡ظ’ط¯ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگطŒ ظ…ظڈط®ظژط§ظ„ظگظپظ€ظ‹ط§ ظ„ظگط³ظڈظ†ظ‘ظژظ‡ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگط› ظٹظژط¹ظ’ظ…ظژظ„ظڈ ظپظگظٹ‌ ط¹ظگط¨ظژط§ط¯ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¨ظگط§ظ„ط§ظ’ط،ط«ظ’ظ…ظگ ظˆظژط§ظ„ظ’ط¹ظڈط¯ظ’ظˆظژط§ظ†ظگط› ظپظژظ„ظژظ…ظ’ ظٹظڈط¹ظژظٹظ‘ظگط±ظ’ ظٹظڈط؛ظژظٹظ‘ظگط±ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط¨ظگظپظگط¹ظ’ظ„ظچ ظˆظژظ„ط§ظژ ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظچطŒ ظƒظژط§ظ†ظژ ط­ظژظ‚ظ‘ظ‹ط§ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط£ظژظ†ظ’ ظٹظڈط¯ظ’ط®ظگظ„ظژظ‡ظڈ ظ…ظژط¯ظ’ط®ظژظ„ظژظ‡ظڈ.
 ط£ظژظ„ط§ظژ ظˆظژط¥ظ†ظ‘ظژ ظ‡ظژط¤ظڈظ„ط§ظژآ´ط،ظگ ظ‚ظژط¯ظ’ ظ„ظژط²ظگظ…ظڈظˆط§ ط·ظژط§ط¹ظژظ‡ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط·ظژط§ظ†ظگطŒ ظˆظژطھظژط±ظژظƒظڈظˆط§ ط·ظژط§ط¹ظژظ‡ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظ’ظ…ظژظ†ظگطŒ ظˆظژط£ظژط¸ظ’ظ‡ظژط±ظڈظˆط§ ط§ظ„ظ’ظپظژط³ظژط§ط¯ظژطŒ ظˆظژط¹ظژط·ظ‘ظژظ„ظڈظˆط§ ط§ظ„ظ’ط­ظڈط¯ظڈظˆط¯ظژط› ظˆظژط§ط³ظ’طھظژط£ظ’ط«ظژط±ظڈظˆط§ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظپظژظٹظ’ط،ظگط› ظˆظژط£ظژط­ظژظ„ظ‘ظڈظˆط§ ط­ظژط±ظژط§ظ…ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگطŒ ظˆظژط­ظژط±ظ‘ظژظ…ظڈظˆط§ ط­ظژظ„ط§ظژظ„ظژظ‡ظڈط› ظˆظژط£ظژظ†ظژط§ ط£ظژط­ظژظ‚ظ‘ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط؛ظژظٹظ’ط±ظچ ظ…ظژظ†ظ’ ط؛ظژظٹظ‘ظژط±ظژ ظ€ ظ…ظژظ†ظ’ ط¹ظژظٹظ‘ظژط±ظژ. ظˆظژظ‚ظژط¯ظ’ ط£ظژطھظژطھظ’ظ†ظگظٹ‌ ظƒظڈطھظڈط¨ظڈظƒظڈظ…ظ’طŒ ظˆظژظ‚ظژط¯ظگظ…ظژطھظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹظ‘ظژ ط±ظڈط³ظڈظ„ظڈظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظگط¨ظژظٹظ’ط¹ظژطھظگظƒظڈظ…ظ’ ط£ظژظ†ظ‘ظژظƒظڈظ…ظ’ ظ„ط§ظژ طھظڈط³ظژظ„ظ‘ظگظ…ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظˆظژظ„ط§ظژ طھظژط®ظ’ط°ظڈظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ط› ظپظژط¥ظ†ظ’ طھظژظ…ظژظ…ظ’طھظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¨ظژظٹظ’ط¹ظژطھظگظƒظڈظ…ظ’ طھظڈطµظگظٹط¨ظڈظˆط§ ط±ظڈط´ظ’ط¯ظژظƒظڈظ…ظ’.
 ظپظژط£ظژظ†ظژط§ ط§ظ„ظ’ط­ظڈط³ظژظٹظ’ظ†ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچطŒ ظˆظژط§ط¨ظ’ظ†ظڈ ظپظژط§ط·ظگظ…ظژظ‡ ط¨ظگظ†ظ’طھظگ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگط› ظ†ظژظپظ’ط³ظگظٹ‌ ظ…ظژط¹ظژ ط£ظژظ†ظ’ظپظڈط³ظگظƒظڈظ…ظ’طŒ ظˆظژط£ظژظ‡ظ’ظ„ظگظٹ‌ ظ…ظژط¹ظژ ط£ظژظ‡ظ’ظ„ظگظٹظƒظڈظ…ظ’ط› ظپظژظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ظپظگظٹ‌ظ‘ظژ ط£ظڈط³ظ’ظˆظژظ‡. ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ ظ„ظژظ…ظ’ طھظژظپظ’ط¹ظژظ„ظڈظˆط§ ظˆظژظ†ظژظ‚ظژط¶ظ’طھظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ‡ظ’ط¯ظژظƒظڈظ…ظ’طŒ ظˆظژط®ظژظ„ظژط¹ظ’طھظڈظ…ظ’ ط¨ظژظٹظ’ط¹ظژطھظگظٹ‌ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظژط¹ظ’ظ†ظژط§ظ‚ظگظƒظڈظ…ظ’ط› ظپظژظ„ظژط¹ظژظ…ظ’ط±ظگظٹ‌ ظ…ظژط§ ظ‡ظگظٹظژ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ†ظڈظƒظ’ط±ظچط› ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ظپظژط¹ظژظ„ظ’طھظڈظ…ظڈظˆظ‡ظژط§ ط¨ظگط£ظژط¨ظگظٹ‌ ظˆظژط£ظژط®ظگظٹ‌ ظˆظژط§ط¨ظ’ظ†ظگ ط¹ظژظ…ظ‘ظگظٹ‌ ظ…ظڈط³ظ’ظ„ظگظ…ظچ. ظپظژط§ظ„ظ’ظ…ظژط؛ظ’ط±ظڈظˆط±ظڈ ظ…ظژظ†ظگ ط§ط؛ظ’طھظژط±ظ‘ظژ ط¨ظگظƒظڈظ…ظ’. ظپظژط­ظژط¸ظ‘ظژظƒظڈظ…ظ’ ط£ظژط®ظ’ط·ظژط£ظ’طھظڈظ…ظ’طŒ ظˆظژظ†ظژطµظگظٹط¨ظژظƒظڈظ…ظ’ ط¶ظژظٹظ‘ظژط¹ظ’طھظڈظ…ظ’ط› ظˆظژظ…ظژظ†ظ’ ظ†ظژظƒظژط«ظژ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ظٹظژظ†ظ’ظƒظڈط«ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ†ظژظپظ’ط³ظگظ‡ظگ. ظˆظژط³ظژظٹظڈط؛ظ’ظ†ظگظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ†ظ’ظƒظڈظ…ظ’. ظˆظژط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ظˆظژ ط±ظژط­ظ’ظ…ظژظ‡ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظˆظژط¨ظژط±ظژظƒظژط§طھظڈظ‡ظڈ.
[29]
 آ«ظ¾ط³â€Œ ط­ظ…ط¯ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط«ظ†ط§ ط¨ط± ط§ظˆ ظپط±ط³طھط§ط¯طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯:
 ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌! ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ‡ط± ظƒط³ظٹ‌ ط¨ط¨ظٹظ†ط¯ ط³ظ„ط·ط§ظ†â€Œ ط³طھظ…ع¯ط±ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط­ط±ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط­ظ„ط§ظ„‌ ط´ظ…ط±ط¯طŒ ظˆ ط¹ظ‡ط¯ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ط´ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط®ظ„ط§ظپ‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ط±ظپطھط§ط± ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ظˆ ط³طھظ…‌ ط¹ظ…ظ„‌ ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط¨ظٹظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط³ظƒظˆطھ‌ ط§ط®طھظٹط§ط± ظƒظ†ط¯طŒ ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ط§ط± ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط±طŒ ط§ظˆ ط±ط§ ط³ط±ط²ظ†ط´â€Œ ظ†ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظ†ظƒط§ط± ظˆ ط¹ظٹط¨â€Œ ع¯ظˆط¦ظٹ‌ ط¨ط± ظ†ظٹط§ظٹط¯ط› ط¨ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ط¨ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط³ظ„ط·ط§ظ†â€Œ ط¬ط§ط¦ط± ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯.
 ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ط§ط¦ظپظ‡â€Œ ط³طھظ…ع¯ط± ظˆ ط­ظƒظ‘ط§ظ…‌ ط¬ط§ط¦ط± ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ظڈظ…ظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط§ط² ط´ظٹط·ط§ظ†â€Œ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط·ط§ط¹طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط± ط®ظˆط¯ ظ„ط§ط²ظ…‌ ط¯ط§ظ†ط³طھظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط­ظ…ظ†â€Œ ط±ط§ طھط±ظƒâ€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯طŒ ظˆ ط²ط´طھظٹ‌ ظˆ ظپط³ط§ط¯ ط±ط§ ط¸ط§ظ‡ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط­ط¯ظˆط¯ ط®ط¯ط§ ط±ط§ طھط¹ط·ظٹظ„‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط؛ظ†ط§ط¦ظ…‌ ظˆ ظپظژظٹظ’ط، ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھط¹ظ„ظ‘ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط­ط±ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط­ظ„ط§ظ„‌ ط´ظ…ط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط­ظ„ط§ظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط­ط±ط§ظ…‌ ط´ظ…ط±ط¯ظ†ط¯. ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط؛ظٹط± ط®ظˆط¯ظ…‌ ط³ط²ط§ظˆط§ط±طھط±ظ…‌ (ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ„ظˆع¯ظٹط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± ظˆ ظ†ظ‡ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط²ظ…ط§ظ…‌ ط§ظ…ظˆط± ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ع¯ط±ظپطھظ†â€ŒطŒ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط´ظˆط¯).
 ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط±ط³ظٹط¯! ظˆ ط±ط³ظˆظ„ط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ظ†ط²ط¯ ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯! ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظٹط¹طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ طھط³ظ„ظٹظ…‌ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ظ†ظƒظ†ظٹط¯طŒ ظˆ ظ…ط±ط§ طھظ†ظ‡ط§ ظˆ ط¨ظٹ‌ ظٹط§ظˆط± ظ†ع¯ط°ط§ط±ظٹط¯ ظˆ ظ…ط®ط°ظˆظ„‌ ظˆ ظ…ظ†ظƒظˆط¨â€Œ ظ†ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯! ط§ع¯ط± ط­ط§ظ„‌ ط¨ط± ط¨ظٹط¹طھ‌ ط®ظˆط¯ ظ¾ط§ظٹط¯ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹط¯طŒ ط±ط§ظ‡â€Œ ط±ط´ط¯ ظˆ طµظˆط§ط¨â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌!
 ظ…ظ†â€Œ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظ‡ط³طھظ…‌. ظ…ظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ط¯ط®طھط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ…‌. ط¬ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط¬ط§ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ط³طھ‌! ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ظ‡ظ„‌ ط´ظ…ط§ط³طھ‌! (ط§ط² ظ†ظ‚ط·ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± طھط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ظˆ طھط´ط®ظ‘طµâ€Œ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ط²ظٹظ‘طھظٹ‌ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ظ†ط´ط¯ظ…‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط¬ط§ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط§ظ„‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظ†ط­طµط± ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌! ط®ظˆط¯ظ…‌ ظˆ ط§ظ‡ظ„ظ…‌ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط´ظ…ط§ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط´ظ…ط§ط³طھ‌.) ظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ظڈط³ظ’ظˆظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ„ع¯ظˆ ظˆ ط³ط±ظ…ط´ظ‚‌ ط´ظ…ط§ ظ‡ط³طھظ…‌ (ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظƒظ†ظٹط¯ ظˆ ظ…ط±ط§ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ظ‚طھط¯ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹط¯! ظˆ ط¯ط± ط¯ظˆط± ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط§ط² ط²ظ†ط¯ع¯ط§ظ†ظٹ‌ ظ…طھط¬ظ…ظ‘ظ„ط§ظ†ظ‡â€ŒطŒ ظˆ طھط±ظƒâ€Œ طھط¨ط°ظٹط± ظˆ ط§ط³ط±ط§ظپ‌طŒ ظˆ ط¯ط³طھ‌ ظ†ط¨ط±ط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپظژظٹظ’ط، ظˆ ط؛ظ†ظٹظ…طھ‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ طھط£ط³ظ‘ظٹ‌ ظƒظ†ظٹط¯!) ظˆ ط§ع¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط§ط± ط±ط§ ظ†ظƒظ†ظٹط¯طŒ ظˆ ط¹ظ‡ط¯ ظˆ ظ¾ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط´ظƒظ†ظٹط¯طŒ ظˆ ط¨ظٹط¹طھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط°ظ…ظ‘ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ط¯ط§ط±ظٹط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ظ…‌ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط¨ط¯ظٹط¹â€Œ ظˆ طھط§ط²ظ‡â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌!ط´ظ…ط§ ط¨ط§ ظ¾ط¯ط± ظ…ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ…ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ¾ط³ط± ط¹ظ…ظ‘ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…‌ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ‚ظٹظ„‌ ظ†ظٹط² ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظٹط¯. ظ¾ط³â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ظ…ط؛ط±ظˆط± ظˆ ع¯ظˆظ„‌ ط®ظˆط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ‚ط¨ط§ظ„‌ ط´ظ…ط§ ظˆ طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظپط±ظٹط¨â€Œ ط®ظˆط±ط¯! ع†ظˆظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط§ط² ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ظˆظٹ‌ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط®طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظˆط§عکع¯ظˆظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯! ظˆ ظ†طµظٹط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¶ط§ظٹط¹â€Œ ظˆ طھط¨ط§ظ‡â€Œ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œط§ظٹط¯!
 ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹط¯: ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط´ظƒظ†ط¯طŒ ط¹ظˆط§ظ‚ط¨â€Œ ظˆط®ظٹظ…‌ ظˆ ط¹ظƒط³â€Œ ط§ظ„ط¹ظ…ظ„‌ ظ¾ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط´ظƒظ†ظٹ‌ ط¨ط± ط¹ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ظˆط³طھ‌. ظˆ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط²ظˆط¯ظٹ‌ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط¨ظٹ‌ظ†ظٹط§ط² ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯. ظˆ ط³ظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظˆ ط±ط­ظ…طھ‌ ظˆ ط¨ط±ظƒط§طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط± ط´ظ…ط§ ط¨ط§ط¯!آ»
ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط±ط¨ظ„ط§ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ†ط¯طŒ ط¯ظˆط§طھ‌ ظˆ ظƒط§ط؛ط° ط·ظ„ط¨ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط¸ظٹط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط´ط¯طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط´ط±ط§ظپ‌ ظƒظˆظپظ‡â€ŒطŒ ط¢ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ظپطھ‌ ط¯ط± ط®ط·ظ‘ ظ…ط´ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظ†ظˆط´طھظ†ط¯. [30]ظˆ ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§طھظژظ…‌ ط´ط±ظٹظپ‌ ظ…ظڈظ‡ط± ط²ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ¾ظٹع†ظٹط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظژظٹط³â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ظڈط³ظ’ظ‡ط± طµظژظٹط¯ط§ظˆظٹ‌ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظˆظپظ‡â€Œ ط¨ط±ط³ط§ظ†ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط®ط·ط¨ظ‡ ط­ط¶ط±طھ ط¯ط± ط´ط¨ ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ ط¯ط± ط¬ظ…ط¹ ط§طµط­ط§ط¨ ظˆ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ† ط¨ظٹط¹طھ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§
ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط² طھط§ط³ظˆط¹ط§ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط؛ط±ظˆط¨â€Œ ط¢ظپطھط§ط¨â€Œ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯. ظˆ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط²ظٹظ†â€Œط§ظ„ط¹ط§ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط±ظپطھظ…‌ طھط§ ط¨ط¨ظٹظ†ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ط› ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆظ‚طھ‌ ظ…ط±ظٹط¶â€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌. ظ¾ط³â€Œ ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط¯ط±ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯:
 ط£ظڈط«ظ’ظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط£ظژط­ظ’ط³ظژظ†ظژ ط§ظ„ط«ظ‘ظژظ†ظژط¢ط،ظگ. ظˆظژط£ظژط­ظ’ظ…ظژط¯ظڈظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط±ظ‘ظژط¢ط،ظگ ظˆط§ظ„ط¶ظ‘ظژط±ظ‘ظژط¢ط،ظگ.  ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط£ظژط­ظ’ظ…ظژط¯ظڈظƒظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ظژظ†ظ’ ط£ظژظƒظ’ط±ظژظ…ظ’طھظژظ†ظژط§ ط¨ظگط§ظ„ظ†ظ‘ظڈط¨ظڈظˆظ‘ظژظ‡طŒ ظˆظژط¹ظژظ„ظ‘ظژظ…ظ’طھظژظ†ظژط§ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط،ظژط§ظ†ظژط› ظˆظژظپظژظ‚ظ‘ظژظ‡ظ’طھظژظ†ظژط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†ظگ. ط£ظژظ…ظ‘ظژط§ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظڈطŒ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظ„ط§ظژ ط£ظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ط£ظژطµظ’ط­ظژط§ط¨ظ€ظ‹ط§ ط£ظژظˆظ’ظپظژظٹ‌ ظˆظژظ„ط§ظژ ط®ظژظٹظ’ط±ظ‹ط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظژطµظ’ط­ظژط§ط¨ظگظٹ‌طŒ ظˆظژظ„ط§ظژط£ظژظ‡ظ’ظ„ظژ ط¨ظژظٹظ’طھظچ ط£ظژط¨ظژط±ظ‘ظژ ظˆظژظ„ط§ظژ ط£ظژظˆظ’طµظژظ„ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظژظ‡ظ’ظ„ظگ ط¨ظژظٹظ’طھظگظٹ‌ط› ظپظژط¬ظژط²ظژط§ظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط®ظژظٹظ’ط±ظژ ط§ظ„ظ’ط¬ظژط²ظژط¢ط،ظگ.
 ط£ظژظ„ط§ظژ ظˆظژط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¯ظ’ ط£ظژط°ظگظ†ظ’طھظڈ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’طŒ ظپظژط§ظ†ظ’ط·ظژظ„ظگظ‚ظڈظˆط§ ط¬ظژظ…ظگظٹط¹ظ€ظ‹ط§ ظپظگظٹ‌ ط­ظگظ„ظ‘ظچط› ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ظ…ظگظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط°ظگظ…ظژط§ظ…ظŒ. ظ‡ظژط°ظژط§ ط§ظ„ظ„ظژظٹظ’ظ„ظڈ ظ‚ظژط¯ظ’ ط؛ظژط´ظگظٹظژظƒظڈظ…ظ’ ظپظژط§طھظ‘ظژط®ظگط°ظڈظˆظ‡ظڈ ط¬ظژظ…ظژظ„ط§ظ‹.
[31]
 آ«ط«ظ†ط§ ظˆ ط³طھط§ظٹط´â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ط³طھط§ظٹط´â€ŒطŒ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط¯ظˆ ط­ط§ظ„‌ ظ…ط³ط±ظ‘طھ‌ ظˆ ط®ظˆط´ظٹ‌ ظˆ ع¯ط±ظپطھط§ط±ظٹ‌ ط­ظ…ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌.
 ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§! ظ…ظ†â€Œ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط­ظ…ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط§ط³â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط± ظˆ ظ…ظƒط±ظ‘ظ…‌ ط¯ط§ط´طھظٹ‌! ظˆ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظƒط±ط¯ظٹ‌! ظˆ ط¯ط± ط¯ظٹظ†â€ŒطŒ ظ…ط§ ط±ط§ ظپظ‚ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط§ظ†ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹ‌! ط§ظ…ظ‘ط§ ط¨ط¹ط¯طŒ ظ…ظ†â€Œ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط§طµط­ط§ط¨ظٹ‌ ط¨ط§ظˆظپط§طھط± ظˆ ط¨ظ‡طھط± ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ظ…‌طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھظٹ‌ ظ†ظٹظƒظˆظƒط§ط±طھط± ظˆ ط¨ط§ طµظگظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯طھط± ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط®ظˆط¯ظ…‌ ط³ط±ط§ط؛‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ…‌ط› ظ¾ط³â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ط¬ط²ط§ط¦ظٹ‌ ظ¾ط§ط¯ط§ط´â€Œ ط¯ظ‡ط¯! ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط±ظپطھظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط§ط°ظ†â€Œ ظˆ ط§ط¬ط§ط²ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ظ…‌ط› ظ¾ط³â€Œ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¨ط±ظˆظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ‚ط¯ ط¨ظٹط¹طھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط¨ع¯ط³ط³طھظ…‌ ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯طŒ ط¨ط± ط´ظ…ط§ ط¹ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط°ظگظ…ط§ظ…ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ…‌. ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط´ط¨â€Œ ط¯ط± ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ¾ظˆط´ط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط± ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ع†ظˆظ†â€Œ ط´طھط± ط±ط§ظ‡ظˆط§ط±ظٹ‌ ط¨ع¯ظٹط±ظٹط¯ ظˆ ظ…طھظپط±ظ‘ظ‚‌ ط´ظˆظٹط¯!آ»
ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ¾ط³ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط±طŒ ظˆ ظ¾ط³ط±ط§ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¬ط¹ظپط±طŒ ظˆ ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژظˆط³ط¬ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط²ظ‡ظٹط± ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ظ‚ظژظٹظ’ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط¨ط±ط®ط§ط³طھظ†ط¯ ظˆ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط¨ط§ ط²ط¨ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط¹طھط°ط§ط± ط¢ظ…ظٹط² ع¯ظپطھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط§ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² طھظˆ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ط¨ط§ط´ظٹظ…‌! ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ط§ ط±ط§ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² طھظˆ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ†ع¯ط°ط§ط±ط¯! ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظƒط§ط±ظٹ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ ظƒط±ط¯ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¢ط±ط²ظˆ ط¯ط§ط´طھظٹظ…‌ ع†ظ†ط¯ظٹظ†â€Œ ط¬ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظٹظ…‌ ظˆ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ طھظˆ ظپط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظٹظ…‌!

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¯ط¹ط§ظٹ ط­ط¶ط±طھ ط¯ط± طµط¨ط­ ط¹ط§ط´ظˆط±ط§
ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط³ظ‘ط§ط¬ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆ ط²ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ط§ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:
 ظ„ظژظ…ظ‘ظژط§ طµظژط¨ظ‘ظژط­ظژطھظگ ط§ظ„ظ’ط®ظژظٹظ’ظ„ظڈ ط§ظ„ظ’ط­ظڈط³ظژظٹظ’ظ†ظژ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…طŒ ط±ظژظپظژط¹ظژ ظٹظژط¯ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ:
 ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ط£ظژظ†ظ’طھظژ ط«ظگظ‚ظژطھظگظٹ‌ ظپظگظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظƒظژط±ظ’ط¨ظچطŒ ظˆظژط£ظژظ†ظ’طھظژ ط±ظژط¬ظژط¢ط¦ظگظٹ‌ ظپظگظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط´ظگط¯ظ‘ظژظ‡طŒ ظˆظژط£ظژظ†ظ’طھظژ ظ„ظگظٹ‌ ظپظگظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط£ظژظ…ظ’ط±ظچ ظ†ظژط²ظژظ„ظژ ط¨ظگظٹ‌ ط«ظگظ‚ظژظ‡ ظˆظژط¹ظڈط¯ظ‘ظژظ‡. ظƒظژظ…ظ’ ظ…ظگظ†ظ’ ظ‡ظژظ…ظ‘ظچ ظٹظژط¶ظ’ط¹ظڈظپظڈ ظپظگظٹظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ظپظڈط¤ظژط§ط¯ظڈطŒ ظˆظژطھظژظ‚ظگظ„ظ‘ظڈ ظپظگظٹظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظگظٹظ„ظژظ‡طŒ ظˆظژظٹظژط®ظ’ط°ظڈظ„ظڈ ظپظگظٹظ‡ظگ ط§ظ„طµظ‘ظژط¯ظگظٹظ‚ظڈطŒ ظˆظژظٹظژط´ظ’ظ…ظڈطھظڈ ظپظگظٹظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¯ظڈظˆظ‘ظڈط› ط£ظژظ†ظ’ط²ظژظ„ظ’طھظڈظ‡ظڈ ط¨ظگظƒظژطŒ ظˆظژط´ظژظƒظژظˆظ’طھظڈظ‡ظڈ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظژطŒ ط±ظژط؛ظ’ط¨ظژظ‡ ظ…ظگظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ط¹ظژظ…ظ‘ظژظ†ظ’ ط³ظگظˆظژط§ظƒظژط› ظپظژظپظژط±ظ‘ظژط¬ظ’طھظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ†ظ‘ظگظٹ‌طŒ ظˆظژظƒظژط´ظژظپظ’طھظژظ‡ظڈطŒ ظˆظژظƒظژظپظژظٹظ’طھظژظ‡ظڈ.  ظپظژط£ظژظ†ظ’طھظژ ظˆظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ†ظگط¹ظ’ظ…ظژظ‡طŒ ظˆظژطµظژط§ط­ظگط¨ظڈ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط­ظژط³ظژظ†ظژظ‡طŒ ظˆظژظ…ظڈظ†ظ’طھظژظ‡ظژظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط±ظژط؛ظ’ط¨ظژظ‡.
[32]
 آ«ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ طµط¨ط­ع¯ط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ„ط´ظƒط± ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯طŒ ط¯ط³طھظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط±ط¶ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌:
 ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§! ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط؛طµظ‘ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ط§ظ†ط¯ظˆظ‡â€Œظ‡ط§طŒ طھظˆ ظ…ط­ظ„ظ‘ ط§طھظ‘ظƒط§ط، ظˆ ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹ‌! ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ع¯ط±ظپطھط§ط±ظٹ‌ ظˆ ط´ط¯ظ‘طھ‌طŒ طھظˆ ظ…ط­ظ„ظ‘ ط§ظ…ظٹط¯ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌! ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ط­ط§ط¯ط«ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظٹط¯ ظˆ ظ‡ط± ظ†ط§ط²ظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ظˆط¯طŒ طھظˆ ظ…ط­ظ„ظ‘ ط§ط·ظ…ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط³طھط¹ط¯ط§ط¯ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹ‌! ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ط² ظ‡ظ…ظˆظ…‌ ظˆ ط؛ظ…ظˆظ…‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ط§طھظˆط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯طŒ ظˆ ط­ظٹظ„ظ‡â€Œ ظˆ ع†ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ظپط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒظˆطھط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط¯طŒ ظˆ ط¯ظˆط³طھ‌طŒ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط±ط§ طھظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط´طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§طھطھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط´ظˆط¯ط› ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظگ ط¢ظ†â€Œ ط­ظˆط§ط¯ط«â€Œ ظˆ ظ‡ظ…ظˆظ…‌ ط±ط§ ط¨ط³ظˆظٹ‌ طھظˆ ط¢ظˆط±ط¯ظ…‌طŒ ظˆ ط´ظگظƒظˆظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌ط› ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظ…ظٹظ„‌ ظˆ ط±ط؛ط¨طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط¯ط§ط´طھظ…‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² طھظˆ ظ†ط¯ط§ط´طھظ…‌ط› ظ¾ط³â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ط§ طھظˆ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط±ط·ط±ظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹ‌! ظˆ ط§ظ…ط± ظ…ط±ط§ ظƒظپط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظٹ‌! ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ! طھظˆ ظˆظ„ظٹظ‘ طھظ…ط§ظ…‌ ظ†ط¹ظ…طھ‌ظ‡ط§ ظ‡ط³طھظٹ‌! ظˆ طµط§ط­ط¨â€Œ ظ‡ط± ظ†ظٹظƒظˆط¦ظٹ‌! ظˆ ظ…ظ†طھظ‡ط§ظٹ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط±ط؛ط¨طھ‌ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹ‌!آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط®ط·ط¨ظ‡ ط­ط¶ط±طھ ط¯ط± طµط¨ط­ ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ ظˆ ط§طھظ…ط§ظ… ط­ط¬ظ‘طھ ط¨ط± ظƒظˆظپظٹط§ظ†
 ظˆ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ…ط±ظƒط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط·ظ„ط¨ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظˆط§ط± ط´ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ طµط¯ط§ظٹ‌ ط¨ظ„ظ†ط¯ ط¨ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظٹط¯ظ†ط¯ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ظٹط±ط§ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯:
 ط£ظژظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ! ط§ط³ظ’ظ…ظژط¹ظڈظˆط§ ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظگظٹ‌طŒ ظˆظژظ„ط§ظژ طھظژط¹ظ’ط¬ظژظ„ظڈظˆط§ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط£ظژط¹ظگط¸ظژظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ…ظژط§ ظٹظژط­ظگظ‚ظ‘ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ‘ظژ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ط› ظˆظژط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط£ظڈط¹ظ’ط°ظگط±ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’! ظپظژط¥ظ†ظ’ ط£ظژط¹ظ’ط·ظژظٹظ’طھظڈظ…ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظگطµظ’ظپظژ ظƒظڈظ†ظ’طھظڈظ…ظ’ ط¨ظگط°ظژظ„ظگظƒظژ ط£ظژط³ظ’ط¹ظژط¯ظژ! ظˆظژط¥ظ†ظ’ ظ„ظژظ…ظ’ طھظڈط¹ظ’ط·ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظگطµظ’ظپظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظژظ†ظ’ظپظڈط³ظگظƒظڈظ…ظ’ ظپظژط£ظژط¬ظ’ظ…ظگط¹ظڈظˆط§ ط±ظژط£ظ’ظٹظژظƒظڈظ…ظ’ ظˆظژط´ظڈط±ظژظƒظژط¢ط،ظژظƒظڈظ…ظ’ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژظƒظڈظ†ظ’ ط£ظژظ…ظ’ط±ظڈظƒظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ط؛ظڈظ…ظ‘ظژظ‡ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط§ظ‚ظ’ط¶ظڈظˆآ´ط§ ط¥ظگظ„ظژظٹظ‘ظژ ظˆظژظ„ط§ظژ طھظڈظ†ط¸ظگط±ظڈظˆظ†ظگ! ط¥ظگظ†ظ‘ظژ ظˆظژظ„ظ€ظگظ‘ظ€ظگظٹظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ†ظژط²ظ‘ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژظ€'ط¨ظژ ظˆظژظ‡ظڈظˆظژ ظٹظژطھظژظˆظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„طµظ‘ظژظ€'ظ„ظگط­ظگظٹظ†ظژ.
 آ«ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌! ع¯ظپطھط§ط± ظ…ط±ط§ ط¨ط´ظ†ظˆظٹط¯! ظˆ ط´طھط§ط¨â€Œ ظ†ظƒظ†ظٹط¯ طھط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط´ظ…ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظ†ط¯ط±ط² ظˆ ظ…ظˆط¹ط¸ظ‡â€ŒطŒ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ¾ظ†ط¯ ط¯ظ‡ظ…‌ط› ظˆ ط¹ط°ط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط­ط±ظƒطھ‌ ط§ط² ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ†ظ…‌! ظ¾ط³â€Œ ط§ع¯ط± ط§ط² ط¯ط±ظگ ط§ظ†طµط§ظپ‌ ط¯ط± ط¢ط¦ظٹط¯ ظˆ ط¹ط°ط± ظ…ط±ط§ ط¨ظ¾ط°ظٹط±ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ظ†ظٹظƒط¨ط®طھ‌ ط¨ط§ط´ظٹط¯! ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§طھظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ظ†ع¯â€Œ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط¨ط³طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯! ظˆ ط§ع¯ط± ط¹ط°ط± ظ…ط±ط§ ظ†ظ¾ط°ظٹط±ظٹط¯ ظˆ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ظ…ط±ط§ ظƒط§ظپظٹ‌ ظ†ط¯ط§ظ†ظٹط¯طŒ ظ¾ط³â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ط±ط£ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظˆ ط´ط±ظٹظƒط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط±ظˆظٹ‌ظ‡ظ…‌ ع¯ط±ط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظƒط§ط± ط´ظ…ط§ ظˆ ط§ظ…ط± ط´ظ…ط§ ط¨ط± ط´ظ…ط§ ظ¾ظˆط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظ…ظ‡ظ„طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط¯ط§ط²ظٹط¯ ظˆ ظƒط§ط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظٹظƒط³ط±ظ‡â€Œ ظƒظ†ظٹط¯! ط¨ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ طµط§ط­ط¨â€Œ ط§ط®طھظٹط§ط± ظˆ ظˆظ„ظٹظ‘ ظ…ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط±ط§ ط¨ظپط±ط³طھط§ط¯ط› ظˆ ط§ظˆ ط²ظ…ط§ظ…‌ ط§ظ…ظˆط± ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ†â€Œ طµط§ظ„ط­â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯.آ»
 ظ¾ط³â€Œ ط­ظ…ط¯ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ ط¢ظˆط±ط¯طŒ ظˆ ط«ظ†ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ع¯ظپطھ‌طŒ ظˆ ط¯ط±ظˆط¯ ط¨ط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¨ظپط±ط³طھط§ط¯طŒ ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ط®ط·ظٹط¨ظٹ‌ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯ ظ†ظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط§ظˆ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ظˆ ظƒظ‡â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ ط¨ظ„ط§ط؛طھ‌ ط¯ط± ع¯ظپطھط§ط± ط®ظˆط¯ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط§ط¯ط§ ظƒظ†ط¯.
 ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ†ظژط³ظژط¨â€Œ ظ…ط±ط§ ط¯ط± ظ†ط¸ط± ط¢ظˆط±ظٹط¯! ظˆ ط¨ط¨ظٹظ†ظٹط¯ ظ…ظ†â€Œ ظƒظٹط³طھظ…‌طں ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظپظƒط§ط± ط®ظˆط¯ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ظƒظ†ظٹط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظˆط±ط¯ ط¹طھط§ط¨â€Œ ظˆ ط³ط±ط²ظ†ط´â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ظٹط¯! ط¨ط¨ظٹظ†ظٹط¯â€Œط§ظٹ ظƒط´طھظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ط§ط³طھ‌طں! ظˆâ€Œط§ظٹ ظ¾ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط­ط±ظ…طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط± ط´ظ…ط§ ط¬ط§ط¦ط² ط§ط³طھ‌طں! ظ…ع¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ط¯ط®طھط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط´ظ…ط§ ظ†ظٹط³طھظ…‌طں ظ…ع¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ظˆطµظٹظ‘ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظˆ ظ¾ط³ط± ط¹ظ…ظˆظٹ‌ ط§ظˆ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ظˆ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ط¢ظˆط±ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ط± ط§ظˆ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظ†ظٹط³طھظ…‌طں ظ…ع¯ط± ط­ظ…ط²ظ‡â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط¹ظ…ظˆظٹ‌ ظ¾ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌طں ظ…ع¯ط± ط¬ط¹ظپط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ط¨ط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط¯ط± ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظ¾ط±ظˆط§ط² ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ط¹ظ…ظˆظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌طں ط¢ظٹط§ ظ…ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظ†ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ع¯ظپطھط§ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ‡ظژط°ظژط§ظ†ظگ ط³ظژظٹظ‘ظگط¯ظژط§ ط´ظژط¨ظژط§ط¨ظگ ط£ظژظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ظ’ط¬ظژظ†ظ‘ظژظ‡. آ«ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ط¯ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ظˆ ط¢ظ‚ط§ظٹ‌ ط¬ظˆط§ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡ط´طھظ†ط¯.آ»طں
 ظ¾ط³â€Œ ط§ع¯ط± ظ…ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± طھطµط¯ظٹظ‚‌ ط¯ط§ط±ظٹط¯ ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط±ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ…‌ط› ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ط² ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œط§ظ…‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط±ظˆط؛ع¯ظˆ ط±ط§ ط¯ط´ظ…ظ†ظگ ظ…ط¨ط؛ظˆط¶â€Œ ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط³ط®ظ†â€Œ ط¯ط±ظˆط؛ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط± ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط§ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ (ط§ط² ظƒط´طھظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ طµط±ظپ‌ ظ†ط¸ط± ظƒظ†ظٹط¯)!  ظˆ ط§ع¯ط± ع¯ظپطھط§ط± ظ…ط±ط§ ط¨ط§ظˆط± ظ†ط¯ط§ط±ظٹط¯ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ طھظƒط°ظٹط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹط¯طŒ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ظƒط³ظٹ‌ ظ‡ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط®ط¨ط± ط¯ظ‡ط¯! ط§ط² ط¬ط§ط¨ط±ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط£ظ†طµط§ط±ظٹ‌ ظˆ ط£ط¨ظˆط³ط¹ظٹط¯ ط®ظڈط¯ط±ظٹ‌ ظˆ ط³ظژظ‡ظ’ظ„‌ط¨ظ†â€Œ ط³ظژط¹ط¯ ط³ط§ط¹ط¯ظٹظ‘ ظˆ ط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط±ظ‚ظژظ…‌ ظˆ ط£ظ†ط³â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظƒظ†ظٹط¯! ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط®ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ظ…‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.‌ط§ظٹ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ط§ظ†ط¹â€Œ ظˆ ط­ط§ط¬ط² ط§ط² ط±ظٹط®طھظ†â€Œ ط®ظˆظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طں
 ط´ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ظپظ‡ظ…ط¯ طھظˆ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌طŒ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ط± ظٹظƒâ€Œ ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌!
 ط­ط¨ظٹط¨â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط¸ط§ظ‡ط± ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط´ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظ…‌ طھظˆ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ط± ظ‡ظپطھط§ط¯ ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ (ط§ط² ط´ظƒظ‘ ظˆ ط´ط¨ظ‡ظ‡â€Œ) ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌! ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط± ط¯ظ„‌ طھظˆ ظ…ظڈظ‡ط± ط²ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. (ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ظٹط§ط±ط§ظٹ‌ ظپظ‡ظ…‌ ظˆ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯.)
 ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ع¯ط± ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط´ظƒظ‘ ط¯ط§ط±ظٹط¯طŒâ€Œط§ظٹ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط´ظƒظ‘ ط¯ط§ط±ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ط¯ط®طھط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط´ظ…ط§ ظ‡ط³طھظ…‌طں!  ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط´ط±ظ‚‌ ظˆ ظ…ط؛ط±ط¨â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌طŒ ظ¾ط³ط± ط¯ط®طھط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ظ…ظ†â€ŒطŒ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط؛ظٹط± ط´ظ…ط§ ظ†ظٹط³طھ‌! ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± ط´ظ…ط§!‌ط§ظٹ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط´ظ…ط§ ظƒط´طھظ‡â€Œط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظ„ط¨â€Œ ظ‚طµط§طµâ€Œ ع¯ط±ط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯طں ظٹط§ ظ…ط§ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط´ظ…ط§ طھظ…ظ„ظ‘ظƒâ€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌طŒ ظٹط§ ط¬ط±ط§ط­طھظٹ‌ ظˆ ط²ط®ظ…ظٹ‌ ط²ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظ„ط§ظپظٹ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯طں!
 ظ‡ظٹع†ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط³ط®ظ†ظٹ‌ ظ†ع¯ظپطھ‌!
 ط­ط¶ط±طھ‌ ظ†ط¯ط§ ط¯ط± ط¯ط§ط¯: ط§ظٹ‌ ط´ظژط¨ظژط«â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط±ظگط¨ظ’ط¹ظگظٹظ‘! ظˆ ط§ظٹ‌ ط­ط¬ظ‘ط§ط± ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظ’ط¬ظڈط±! ظˆ ط§ظٹ‌ ظ‚ظژظٹط³â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط´ط¹ظژط«â€Œ! ظˆ ط§ظٹ‌ ظٹط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط­ط§ط±ظگط«â€Œ!‌ط§ظٹ ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظ†ظˆط´طھظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ظٹظˆظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ط±ط®طھط§ظ†â€Œ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌! ظˆ ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط³ط±ط³ط¨ط² ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ط³طھ‌! ط§ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ…ط§ ط¨ظٹط§ط¦ظٹ‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ„ط´ظƒط±ظٹ‌ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظ†طھ‌ ظˆ ظƒظ…ظƒâ€Œ ط¯ط± طھط­طھ‌ ظپط±ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¢ظ…ط¯طں!
 ظ‚ظٹط³â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط§ط´ط¹ط«â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌ طھظˆ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌! ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط­ظƒظ…‌ ظˆ ظپط±ظ…ط§ظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ط¹ظ…ظˆظٹطھ‌ (ظٹط²ظٹط¯) طھظ†ط§ط²ظ„‌ ظƒظ†â€Œط› ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط¨ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹ‌!
 ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ ط§ظ„ظ’ط­ظڈط³ظژظٹظ’ظ†ظڈ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…: ظ„ط§ظژ ظˆظژط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ! ظ„ط§ظژ ط£ظڈط¹ظ’ط·ظگظٹظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظگظٹظژط¯ظگظٹ‌ ط¥ظگط¹ظ’ط·ظژط¢ط،ظژ ط§ظ„ط°ظ‘ظژظ„ظگظٹظ„ظگطŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط£ظژظ‚ظگط±ظ‘ظڈ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ظ‚ظژط±ظژط§ط±ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¨ظگظٹط¯ظگ. [33]ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ†ظژط§ط¯ظژظٹ‌: ظٹظژط§ ط¹ظگط¨ظژط§ط¯ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ! ط¥ظگظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط¹ظڈط°ظ’طھظڈ ط¨ظگط±ظژط¨ظ‘ظگظٹ‌ ظˆظژط±ظژط¨ظ‘ظگظƒظڈظ…ظ’ ط£ظژظ†â€Œ طھظژط±ظ’ط¬ظڈظ…ظڈظˆظ†ظگط› ظˆظژط£ظژط¹ظڈظˆط°ظڈ ط¨ظگط±ظژط¨ظ‘ظگظٹ‌ ظˆظژط±ظژط¨ظ‘ظگظƒظڈظ…ظ’ ظ…ظگظ†ظ’ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ…ظڈطھظژظƒظژط¨ظ‘ظگط±ظچ ظ„ط§ظژظٹظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظڈ ط¨ظگظٹظژظˆظ’ظ…ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظگط³ظژط§ط¨ظگ. [34]
 آ«ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط­ط§ظ„‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ†ظ‡â€Œ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§! ع†ظˆظ†â€Œ ط°ظ„ظٹظ„ط§ظ†â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط°ظ„ظ‘طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظ†ط¯ظ‡ظ…‌! ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¨ط±ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ط± ط¸ظ„ظ…‌ ظˆ ط³طھظ…‌ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆط´â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒط´ظ…‌!
 ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظٹ‌ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط®ط¯ط§! ظ…ظ†â€Œ ظ¾ظ†ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط®ظˆط¯ظ…‌ ظˆ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط´ظ…ط§ ط§ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط³ظ†ع¯ط¨ط§ط±ط§ظ†â€Œ ظƒظ†ظٹط¯! ظ…ظ†â€Œ ظ¾ظ†ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ظ…‌ ظˆ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط´ظ…ط§ ط§ط² ظ‡ط± ظ…طھظƒط¨ظ‘ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ظˆط² ظ¾ط§ط¯ط§ط´â€Œ ظˆ ط­ط³ط§ط¨â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯.آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ‌

[21] ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط¹ط§ط¸ظ…‌ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظˆ طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ط² ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ‘ظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ: ط§ط¨ظ†â€Œ ط·ط§ظˆظˆط³â€Œ ط¯ط± آ«ظ„ظ‡ظˆظپ‌آ» طµâ€Œ 69ط› ظˆ ظ…ط­ط¯ظ‘ط«â€Œ ظ‚ظ…ظ‘ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ظˆظ…‌آ» طµâ€Œ 116ط› ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظٹط³ظٹ‌ ط§ط±ط¨ظ„ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظƒط´ظپ‌ ط§ظ„ط؛ظ…ظ‘ظ‡â€Œآ» طµâ€Œ 185طŒ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ط¹ط¨ظ‡â€Œ ط­ط±ظ‘ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«طھط­ظپ‌ ط§ظ„ط¹ظ‚ظˆظ„‌آ» طµâ€Œ 245طŒ ظˆ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط¨ط­ط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¬â€Œ 78طŒ طµâ€Œ 116 ظˆ 117 ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط­ط±ظˆظپظٹ‌طŒ ط§ط² آ«طھط­ظپ‌ ط§ظ„ط¹ظ‚ظˆظ„‌آ»ط› ظˆ ط¯ط± آ«ظ…ظ„ط­ظ‚ط§طھ‌ ط¥ط­ظ‚ط§ظ‚‌ ط§ظ„ط­ظ‚ظ‘آ» ط¬â€Œ 11طŒ طµâ€Œ 596طŒ ط§ط² ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§طµط± طھظˆظپظٹظ‚‌ ط£ط¨ظˆط¹ظ„ظ…‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط£ظ‡ظ„‌ط§ظ„ط¨ظٹطھ‌آ» طµâ€Œ 438طŒ ظˆ ظ†ظٹط² ط¯ط± آ«ظ…ظ„ط­ظ‚ط§طھ‌ ط¥ط­ظ‚ط§ظ‚‌ ط§ظ„ط­ظ‚ظ‘آ» ط¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ظ„ط¯ ط¯ط± طµâ€Œ 605طŒ ط§ط² ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¬ظژط±ظٹط± ط·ط¨ط±ظٹ‌ ط¯ط± آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ظ„ط§ظڈظ…ظ…‌ ظˆط§ظ„ظ…ظ„ظˆظƒâ€Œآ» (ط¬â€Œ 4طŒ طµâ€Œ 305طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…ط·ط¨ط¹ظ‡â€Œ ط§ط³طھظ‚ط§ظ…طھ‌ ط¯ط± ظ…طµط±) ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ ط±ط¨ظ‘ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ظ„ط³ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط¹ظ‚ط¯ط§ظ„ظپط±ظٹط¯آ» (ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 218طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…ط·ط¨ط¹ظ‡â€Œ ط´ط±ظ‚ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…طµط±) ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ط·ط¨ط±ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ظ…‌ ط§ظ„ظƒط¨ظٹط±آ» (طµâ€Œ 146 ط®ط·ظ‘ظٹ‌) ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ط£ط¨ظˆظ†ط¹ظٹظ…‌ ط§طµظپظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط­ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط§ظˆظ„ظٹط¢ط،آ» (ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 39طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…ط·ط¨ط¹ظ‡â€Œ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ط¯ط± ظ…طµط±) ظˆ ط§ط² ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ط±ط²ظ…ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ…ظ‚طھظ„‌آ» (ط¬â€Œ 2طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ†ط¬ظپ‌ ط§ط´ط±ظپ‌) ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط³ط§ظƒط± ط¯ظ…ط´ظ‚ظٹ‌ ط¯ط± آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط¯ظ…ط´ظ‚‌آ» ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ†طھط®ط¨â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط¯ط± ط¬â€Œ 4طŒ طµâ€Œ 333طŒ ظ…ط·ط¨ط¹ظ‡â€Œ ط±ظˆط¶ظ‡â€Œ ط§ظ„ط´ظ‘ط§ظ…‌ ط°ظƒط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ط°ظ‡ط¨ظٹ‌ ط¯ط± آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط¥ط³ظ„ط§ظ…‌آ» (ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 345طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…طµط±) ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ط°ظ‡ط¨ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط³ظٹط± ط£ط¹ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظڈط¨ظ„ط§آ´ط،آ» (ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 209طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…طµط±) ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ظ…ط­ط¨ظ‘ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط·ط¨ط±ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط°ط®ط¢ط¦ط± ط§ظ„ط¹ظ‚ط¨ظژظٹ‌آ» (طµâ€Œ 149طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ‚ط¯ط³ظٹ‌ ظ‚ط§ظ‡ط±ظ‡â€Œ) ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط§ظƒط«ظٹط± ط§ظ„ط­ط¶ط±ظ…ظٹظ‘ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظˆط³ظٹظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ظ…ظژظ€ظژط§ظ„‌آ» (طµâ€Œ 198طŒ ظ†ط³ط®ظ‡â€Œ ط®ط·ظ‘ظٹ‌ ظƒطھط§ط¨ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¸ط§ظ‡ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ظ…ط´ظ‚‌) ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ط²ط¨ظٹط¯ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط§ظ„ط§ط،طھط­ط§ظپ‌آ» ط¬â€Œ 10طŒ طµâ€Œ 320طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظ…ظٹظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…طµط±.
[22] آ«طھط­ظپ‌ ط§ظ„ط¹ظ‚ظˆظ„‌آ» طµâ€Œ 245ط› ظˆ آ«ظ…ظ‚طھظ„‌ ط®ظˆط§ط±ط²ظ…ظٹ‌آ» طµâ€Œ 237
[23] آ«ط¥ط±ط´ط§ط¯آ» ظ…ظپظٹط¯طŒ طµâ€Œ 243ط› ظˆ آ«ط¥ط¹ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ظˆط±ظٹ‌آ» طµâ€Œ 230ط› ظˆ آ«ظ†ظپط³â€Œط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ظˆظ…‌آ» طµâ€Œ 116
[24] ط¨ظ‡طھط± ط§ط³طھ‌ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± طھط±ط¬ظ…ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯: آ«ظˆâ€Œط§ظٹ ط§ع¯ط± ظ…ط±ط§ ط¨ظƒط´ظٹط¯طŒ ط§ط² ظ¾ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ط¹ظˆط§ظ‚ط¨â€Œ ظ†ط§ظ¾ط³ظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط±ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظٹط¯طں!آ»
 ظ…ط§ ط¯ط± ط·ط¨ط¹â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظˆظژ ظ‡ظژظ„ظ’ ظٹظژط¹ظ’ط¯ظˆ ط¨ظگظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ط®ظژط·ظ’ط¨ظڈ ط¥ظ†â€Œ طھظژظ‚ظ’طھظڈظ„ظˆظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ طھط±ط¬ظ…ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: آ«ظˆâ€Œط§ظٹ ط§ع¯ط± ظ…ط±ط§ ط¨ظƒط´ظٹط¯طŒ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ط±ع¯â€Œ ط§ط² ط´ظ…ط§ ظ…ظٹع¯ط°ط±ط¯طںآ» ظˆ ط¯ط± ط·ط¨ط¹â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط­ط±ظˆظپظٹ‌ ظ‡ظ…ظٹظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…طھظ†â€Œ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ طھط±ط¬ظ…ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: آ«ظˆâ€Œط§ظٹ ط§ع¯ط± ظ…ط±ط§ ط¨ظƒط´ظٹط¯طŒ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ط´ظƒظ„‌ ط´ظ…ط§ ط­ظ„ظ‘ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طں!آ» ظˆ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹظ…‌: ط§ع¯ط± ط¨ط§ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌: آ«ظˆâ€Œط§ظٹ ط§ع¯ط± ظ…ط±ط§ ط¨ظƒط´ظٹط¯طŒ ط§ط² ظ¾ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ط¹ظˆط§ظ‚ط¨â€Œ ظ†ط§ظ¾ط³ظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط±ظ‡ط§ظ…ظٹ‌ط´ظˆظٹط¯طں!آ» طھط±ط¬ظ…ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ط¨ظ‡طھط± ظˆ ط³ظ„ظٹط³â€Œطھط± ط§ط³طھ‌. ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ظژط·ظ’ط¨â€Œ ط±ط§ ط؛ط§ظ„ط¨ط§ظ‹ ط¯ط± ط£ظ…ط± ظ…ظƒط±ظˆظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط§ع¯ظˆط§ط± ط§ط³طھط¹ظ…ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯. ظˆ ط¹ظژط¯ظژط§ ظٹظژط¹ظ’ط¯ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ طھط¬ط§ظˆط² ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ„ط§ط²ظ…‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ع¯ظپطھ‌: ط¨ط§ط، ط¯ط± ط¨ظگظƒظڈظ…ظ’ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھط¹ط¯ظٹظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†طµظˆط±طھ‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظˆâ€Œط§ظٹ ط§ع¯ط± ظ…ط±ط§ ط¨ظƒط´ظٹط¯طŒ ط¹ظˆط§ظ‚ط¨â€Œ ظˆط®ظٹظ…‌ ظˆ ظ…ظƒط±ظˆظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¹ط¨ظˆط± ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ظ…ظٹع¯ط°ط±ط§ظ†ط¯طں! ظٹط§ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†طھط§ط¦ط¬â€Œ ظˆ ط¹ظˆط§ظ‚ط¨â€Œ ظ…ظƒط±ظˆظ‡â€Œ ظˆ ظ„ظˆط§ط²ظ…‌ ظ†ط§ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع¯ظٹط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ظٹط¯ ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظٹط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¨ظˆط± ظƒظ†ظٹط¯طں! ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ط´ظƒظ„ط§طھ‌ ظˆ طھظˆط§ط¨ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ظ…ظ†ع¯ظٹط±طھط§ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯! 
[25] طھظˆظپظٹظ‚‌ ط£ط¨ظˆط¹ظ„ظ…‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط£ظ‡ظ„‌ ط§ظ„ط¨ظٹطھ‌آ» طµâ€Œ 448طŒ ظ…ط·ط¨ط¹ظ‡â€Œ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ظ…طµط±طŒ ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ظ†ظ‚ظ„‌ آ«ظ…ظ„ط­ظ‚ط§طھ‌ ط¥ط­ظ‚ط§ظ‚‌ ط§ظ„ط­ظ‚ظ‘آ» ط¬â€Œ 11طŒ طµâ€Œ 601
[26] ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط£ظ‡ظ„‌ ط§ظ„ط¨ظٹطھ‌آ» ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ظ†ظ‚ظ„‌ آ«ظ…ظ„ط­ظ‚ط§طھ‌ ط¥ط­ظ‚ط§ظ‚‌ ط§ظ„ط­ظ‚ظ‘آ»
[27]آ«ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ظˆظ…‌آ» طµâ€Œ 219ط› ظˆ آ«ط¨ط­ط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¬â€Œ 78طŒ طµâ€Œ 128طŒ ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط­ط±ظˆظپظٹ‌ ط§ط² آ«ط§ط¹ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œآ» ط­ظƒط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± آ«ظ…ظ„ط­ظ‚ط§طھ‌ ط¥ط­ظ‚ط§ظ‚‌ ط§ظ„ط­ظ‚ظ‘آ» ط¬â€Œ 11طŒ طµâ€Œ 634طŒ ط§ط² آ«ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ„طھط¨ظٹظٹظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 255طŒ ظˆ ط§ط² آ«ط£ظ‡ظ„‌ ط§ظ„ط¨ظٹطھ‌آ» طµâ€Œ 448 ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ آ«ظƒط´ظپ‌ ط§ظ„ط؛ظ…ظ‘ظ‡â€Œآ» طµâ€Œ 185
[28]ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ طھط³ظ„ظٹظ…‌ ط´ط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظƒظ…‌ ظٹط²ظٹط¯ ظˆ ط¹ط¨ظٹط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¹ط§ط± ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ…ط±ع¯â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡طھط± ط§ط² ظ…ط±طھظƒط¨â€Œ ط¹ط§ط± ط´ط¯ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط¯ط³طھ‌ ط§ط² ط¬ظ†ع¯â€Œ ط¨ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظٹط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¹ط§ط± ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظٹط¯طŒ ط؛ظ„ط·â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط²ظٹط±ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±طھظƒط¨â€Œ ط¹ط§ط± ط´ط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡طھط± ط§ط² ط¯ط®ظˆظ„‌ ط¯ط± ط¢طھط´â€Œ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظپط±ظ…ط§ظٹط´â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط¹ظ…ط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ ظ…ط±ط¯ظ†â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ظƒظ†â€Œ ط¨ط± ط؛طµط¨â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظ…ظ†â€ŒطŒ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ‚ط±ط§ط± ظˆ ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¹ط§ط± ط§ط³طھ‌ط› ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط±ظڈ ظˆظژ ظ„ط§ ط§ظ„ظ’ط¹ط§ط±ظڈط› ظ…ظ†â€Œ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ط¯ط§ط±ظ…‌ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¢طھط´â€Œ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌ ع¯ط±ط¯ظ…‌ ظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط¹طھط±ط§ظپظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¹ط§ط± ط§ط³طھ‌ ظ†ظƒظ†ظ…‌.
[29]آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط·ط¨ط±ظٹ‌آ» ط·ط¨ط¹â€Œ 1358طŒ ط¬â€Œ 4طŒ طµâ€Œ 304ط› ظˆ ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط£ط¨ظˆط§ظ„ظپط¶ظ„‌ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌: ط¬â€Œ 5طŒ طµâ€Œ 403ط› آ«ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ظˆظ…‌آ» طµâ€Œ 115ط› ظˆآ«ظ…ظ„ط­ظ‚ط§طھ‌ ط¥ط­ظ‚ط§ظ‚‌ ط§ظ„ط­ظ‚ظ‘آ» ط¬â€Œ 11طŒ طµâ€Œ 609ط› ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط«ظٹط± ط¯ط± آ«ظƒط§ظ…ظ„‌آ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 280
 ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ط¨ط¯ط، ظˆط±ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط±ط¨ظ„ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط£ظ‡ظ„‌ ظƒظˆظپظ‡â€Œ ظ†ظˆط´طھظ†ط¯طŒ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ (ط±ظ‡â€Œ) ط¯ط± ط¹ط§ط´ط± آ«ط¨ط­ط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ظƒظ…ظ¾ط§ظ†ظٹ‌ طµâ€Œ 188 ظˆ 189طŒ ط§ط² ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ط¨ظ†â€Œ ط·ط§ظˆظˆط³â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± ظ†ط³ط®ظ‡â€Œ ط·ط¨ط±ظٹ‌ ظˆ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ظپظژظ„ظژظ…ظ’ ظٹظڈط؛ظژظٹظ‘ظگط±ظ’ ط¨ط§ ط؛ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط¬ظ…ظ‡â€Œ ط¶ط¨ط·â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[30] آ«ظ…ظ‚طھظ„‌ ط®ظˆط§ط±ط²ظ…ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 234ط› ظˆ ط¯ط± آ«ظ…ظ„ط­ظ‚ط§طھ‌ ط¥ط­ظ‚ط§ظ‚‌ط§ظ„ط­ظ‚ظ‘آ» ط¬â€Œ 11طŒ طµâ€Œ 603طŒ ط§ط² آ«ظ…ظ‚طھظ„‌ ط®ظˆط§ط±ط²ظ…ظٹ‌آ» ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.
[31] آ«ط¥ط±ط´ط§ط¯آ» ظ…ظپظٹط¯ طµâ€Œ 250ط› ظˆ آ«ط¥ط¹ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ظˆط±ظژظٹ‌آ» طµâ€Œ 234ط› ظˆ آ«ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ظˆظ…‌آ» طµâ€Œ 137ط› ظˆ آ«ظ…ظ‚طھظ„‌ ظ…ظ‚ط±ظ‘ظ…‌آ» طµâ€Œ 233طŒ ط§ط² ط·ط¨ط±ظٹ‌ ط¬â€Œ 6طŒ طµâ€Œ 238 ظˆ 239طŒ ظˆ ط§ط² آ«ظƒط§ظ…ظ„‌آ» ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط«ظٹط± ط¬â€Œ 4طŒ طµâ€Œ 24ط› ظˆ آ«ظ…ظ„ط­ظ‚ط§طھ‌ ط¥ط­ظ‚ط§ظ‚‌ ط§ظ„ط­ظ‚ظ‘آ» ط¬â€Œ 11طŒ طµâ€Œ 611طŒ ط§ط² آ«ظƒط§ظ…ظ„‌آ» ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط«ظٹط± ظˆ ط·ط¨ط±ظٹ‌طŒ ظˆ ط§ط² ط®ظˆط§ط±ط²ظ…ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ…ظ‚طھظ„‌آ» ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 246طŒ ظˆ ط§ط² ظ‚ظ†ط¯ظˆط²ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظٹظ†ط§ط¨ظٹط¹â€Œ ط§ظ„ظ…ظˆط¯ظ‘ظ‡â€Œآ» طµâ€Œ 239 ط·ط¨ط¹â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…ط¨ظˆظ„‌
[32]آ«ط¥ط±ط´ط§ط¯آ» ظ…ظپظٹط¯ طµâ€Œ 253ط› ظˆ آ«ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ظˆظ…‌آ» طµâ€Œ 144ط› ظˆ ظ…ظ„ط­ظ‚ط§طھ‌ ط¥ط­ظ‚ط§ظ‚‌ ط§ظ„ط­ظ‚ظ‘آ» ط¬â€Œ 11طŒ طµâ€Œ 613طŒ. ط§ط² ط·ط¨ط±ظٹ‌ ط¯ط± آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œآ» ط¬â€Œ 4طŒطµâ€Œ 321ط› ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ظƒط«ظٹط± ط¯ط± آ«ط§ظ„ط¨ط¯ط§ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ„ظ†ظ‘ظ‡ط§ظٹظ‡â€Œآ» ط¬â€Œ 8طŒ طµâ€Œ 199طŒ ظˆ آ«ظ…ظ‚طھظ„‌ ظ…ظ‚ط±ظ‘ظ…‌آ» طµâ€Œ 253طŒ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط«ظٹط± ط¯ط± آ«ظƒط§ظ…ظ„‌آ» ط¬â€Œ 4طŒ طµâ€Œ 25طŒ ظˆ ط§ط² آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط³ط§ظƒط±آ» ط¬â€Œ 4طŒ طµâ€Œ 333ط› ظˆ ط°ظژظƒظژط±ظژ ط§ظ„ظƒظژظپظ’ط¹ظ…ظٹظ‘ظڈ ط¯ط± آ«ظ…طµط¨ط§ط­â€Œآ» طµâ€Œ 158طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ‡ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط¹ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¨ظژط¯ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ€ ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌. ط¯ط± آ«ط£ظ…ط§ظ„ظٹ‌ ط´ظٹط®â€Œ ط·ظˆط³ظٹ‌آ» (ط±ظ‡â€Œ) ط·ط¨ط¹â€Œ ظ†ط¬ظپ‌ ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 33طŒ ط¨ط§ ط¥ط³ظ†ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط±ظٹظ‘ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ طµظژظ„طھ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ط§ظ„ط±ط¶ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط§ ظƒظ„ظ…ط§طھظٹ‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ط¯طŒ ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ط±ط§ ط­ظپط¸â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌ ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ع¯ط±ظپطھط§ط±ظٹ‌ ظˆ ط¨ظ„ط§ط¦ظٹ‌ ظˆ ط´ط¯ظ‘طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط¢ظ…ط¯طŒ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ…‌طŒ ط¢ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‘طھ‌ ع¯ط´ط§ظٹط´â€Œ ظٹط§ظپطھ‌. ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ط§ظٹظ†ط³طھ‌: ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ط¹ط§ ط±ط§ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆط¯ط± ط¢ط®ط±ط´â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ط±ط§ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظپظژظ„ظژظƒظژ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ…ظ’ط¯ظڈ ظƒظژط«ظٹط±ظ‹ط§طŒ ظˆظژ ظ„ظژظƒظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ†ظ‘ظڈ ظپط§ط¶ظگظ„ط§ظ‹. ط¨ظگظ†ظگط¹ظ’ظ…ظژطھظگظƒظژ طھظژطھظگظ…ظ‘ظڈ ط§ظ„طµظ‘ط§ظ„ظگط­ط§طھظڈ. ظٹط§ ظ…ظژط¹ظ’ط±ظˆظپظ‹ط§ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ…ظژط¹ظ’ط±ظˆظپظگ ظ…ظژط¹ظ’ط±ظˆظپظŒطŒ ظٹط§ ظ…ظژظ†ظ’ ظ‡ظڈظˆظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ…ظژط¹ظ’ط±ظˆظپظگ ظ…ظژظˆظ’طµظˆظپظŒ! ط£ظ†ظگظ„ظ’ظ†ظٹ‌ ظ…ظگظ†ظ’ ظ…ظژط¹ظ’ط±ظˆظپظگظƒظژ ظ…ظژط¹ظ’ط±ظˆظپظ‹ط§ طھظڈط؛ظ†ظگظ†ظٹ‌ ط¨ظگظ‡ظگ ط¹ظژظ†ظ’ ظ…ظژط¹ظ’ط±ظˆظپظگ ظ…ظژظ†ظ’ ط³ظگظˆط§ظƒظژط› ط¨ظگط±ظژط­ظ’ظ…ظژطھظگظƒظژ ظٹظژط§ ط£ط±ظ’ط­ظژظ…ظژ ط§ظ„ط±ظ‘ط§ط­ظگظ…ظٹظ†ظژ.
 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط¹ط§ ط±ط§ طھط§ ظˆظژ ظ„ظژظƒظژ ط§ظ„ظ…ظ†ظ‘ظڈ ظپط§ط¶ظگظ„ط§ظ‹ ط¨ط§ ظ…ط®طھطµط± ط§ط®طھظ„ط§ظپظٹ‌ ط¯ط± ظ„ظپط¸â€Œ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ط­ط¯ظ‘ط«â€Œ ظ‚ظ…ظ‘ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط§ظ„ط¨ط§ظ‚ظٹط§طھ‌ ط§ظ„طµظ‘ط§ظ„ط­ط§طھ‌آ» ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط­ط§ط´ظٹظ‡â€Œ آ«ظ…ظپط§طھظٹط­â€Œ ط§ظ„ط¬ظ†ط§ظ†â€Œآ» ظ…ط·ط¨ظˆط¹â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± طµâ€Œ 381طŒ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ†ظٹط² طھط§ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ط¹â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط³ظٹظ‘ط¯ ط¯ط± آ«ظ…ظڈظ‡ظژط¬â€Œ ط§ظ„ط¯ظ‘ط¹ظˆط§طھ‌آ» طµâ€Œ 97طŒ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¨ط¯ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ظ†ظٹط² طھط§ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ط§ ط±ط§ ط¯ط± آ«ظ…ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¯ظ‘ط¹ظˆط§طھ‌آ» طµâ€Œ 269طŒ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌طŒ ظˆ طھط§ ط¢ط®ط± ط¯ط¹ط§ ط±ط§ ط¯ط± طµâ€Œ 270طŒ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط¶ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[33]ظˆظژ ظ„ط§ ط£ظ‚ظگط±ظ‘ظڈ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ظ‚ظژط±ط§ط±ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¨ظٹط¯ظگ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€ŒطŒ طھط­ظ…ظ‘ظ„‌ ط¨ط§ط± ط¹ط¨ظˆط¯ظٹظ‘طھ‌ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ ظƒظ†ظ…‌ ظˆ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…طھظ…ظƒظ‘ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظ…ظƒظٹظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌. ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ„ظپط¸â€Œ ط£ظ‚ط±ظ‘ ظˆ ظ„ظپط¸â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ظ‡ط± ط¯ظˆ ط¨ط§ ظ‚ط§ظپ‌ ط§ط³طھ‌. ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ظ…ظٹط±ط²ط§ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ طھظ‚ظٹ‌ ط³ظ¾ظ‡ط± ط¯ط± آ«ظ†ط§ط³ط®â€Œ ط§ظ„طھظ‘ظˆط§ط±ظٹط®â€Œآ» ط¯ط± ط¬ظ„ط¯ ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ (ط·ط¨ط¹â€Œ ط­ط±ظˆظپظٹ‌ ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 234) ط¨ط§ ظپط§ط، ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆظژ ظ„ط§ ط£ظپظگط±ظ‘ظڈ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ظپظگط±ط§ط±ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¨ظٹط¯ظگ ظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ طھط±ط¬ظ…ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ آ«ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط´ظ…ط§ ظ†ع¯ط±ظٹط²ظ…‌آ»ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ طµط­ظٹط­â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌. ع†ظˆظ†â€Œ ظ„ظپط¸â€Œ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ط؛ظ„ط·â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ„ظپط¸â€Œ ظ…ظگظ†ظ’ظƒظڈظ…ظ’ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ظ‚ط§طھظ„‌ ظ„ظپط¸â€Œ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ„ط°ط§ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظپط±ط§ط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ط¥ظ‚ظ’ط±ط§ط±ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¨ظٹط¯ ظگ ط§ط² ط¨ط§ط¨â€Œ ط¥ظپط¹ط§ظ„‌ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظٹط¹ظ†ظٹ‌ آ«ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط§ظ‚ط±ط§ط± ظˆ ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌.آ»
 ظˆ ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘ط²ظ‘ط§ظ‚‌ ظ…ظ‚ط±ظ‘ظ…‌ ط¯ط± ظ…ظ‚طھظ„‌ ط®ظˆط¯ ط¯ط± طµâ€Œ 256طŒ ظ„ظپط¸â€Œ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ط±ط§ ط­ط°ظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط§ ظپط§ط، ط§ظٹظ†ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆ ظ„ط§ظژ ط£ظپظگط±ظ‘ظڈ ظپظگط±ط§ط±ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¨ظٹط¯ظگ. ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ط¨ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ ط¯ط± آ«ظ…ظڈط«ظٹط± ط§ظ„ط§ط­ط²ط§ظ†â€Œآ» طµâ€Œ 26 ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظپط§ط، ط¨ظ‡طھط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ط¨ط§ظ†ظ‡ط§ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ‚ط§ظپ‌ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ع¯ط± ط¨ط§ ظ‚ط§ظپ‌ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ„ط§ ط£ظڈط¹ظ’ط·ظٹظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظگظٹظژط¯ظٹ‌ ط¥ط¹ظ’ط·ط¢ط،ظژ ط§ظ„ط°ظ‘ظژظ„ظٹظ„ظگ (ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط°ظ„ظ‘طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌). ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظپط§ط، ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط¬ط¯ظٹط¯ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظپط±ط§ط± ظ‡ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌.
 ط£ظ‚ظˆظ„‌: ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظ…ظ‚ط§طھظ„‌آ» ظ„ظپط¸â€Œ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط§ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظٹظ…‌ ط¢ظ†ط±ط§ ظ†ط§ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ظ†ع¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ ط§ظƒطھظپط§ ظƒظ†ظٹظ…‌. ظˆ ط¯ط± طµظˆط±طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ‚ط§ظپ‌ ط¨ط®ظˆط§ظ†ظٹظ…‌ ط¨ط§ط² طھظƒط±ط§ط± ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط§ظ„طھ‌ طھظ…ظƒظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ظˆط¯ظٹظ‘طھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط®ظˆط¯ ظ†ظپظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯. ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ظƒظ„ظ‘ طھظ‚ط¯ظٹط± ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± آ«ظ…ظ‚ط§طھظ„‌آ» ط¨ط§ ظ‚ط§ظپ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ„ظپط¸â€Œ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ظ†ظٹط² ط¯ط§ط±ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ أ¯ أ¯ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ ط¨ظ‡طھط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ آ«ظ…ظ†â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¨ط±ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ طھظ…ظƒظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ظˆ ط¨ط§ط± ط³طھظ…‌ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆط´â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒط´ظ…‌آ».
[34]ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ظپظٹط¯ ط¯ط± آ«ط¥ط±ط´ط§ط¯آ» ط§ط² طµâ€Œ 253 طھط§ طµâ€Œ 255 ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ…ط­ط¯ظ‘ط«â€Œ ظ‚ظ…ظ‘ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ظˆظ…‌آ» ط§ط² طµâ€Œ 144 طھط§ طµâ€Œ 146طŒ ظˆ ط®ظˆط§ط±ط²ظ…ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ…ظ‚طھظ„‌آ» ط¯ط± ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 253طŒ ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘ط²ظ‘ط§ظ‚‌ ظ…ظ‚ط±ظ‘ظ…‌ ط¯ط± آ«ظ…ظ‚طھظ„‌آ» ط§ط² طµâ€Œ 254 طھط§ طµâ€Œ 257 ط§ط² ط·ط¨ط±ظٹ‌ ط¬â€Œ 6طŒ طµâ€Œ 242طŒ ظˆ ط§ط² آ«ظ…ظ‚طھظ„‌آ» ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€ŒطŒ ظˆ ط§ط² آ«ظ…ط«ظٹط± ط§ظ„ط§ط­ط²ط§ظ†â€Œآ» ط§ط¨ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ طµâ€Œ 26 ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ط·ط¨ط±ط³ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط¥ط¹ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ظˆط±ظٹ‌آ» ط§ط² طµâ€Œ 237 طھط§ 238طŒ ظˆ ط¯ط± آ«ظ…ظ„ط­ظ‚ط§طھ‌ ط¥ط­ظ‚ط§ظ‚‌ ط§ظ„ط­ظ‚ظ‘آ» ط¬â€Œ 11طŒ طµâ€Œ 615 ظˆ 616طŒ ظˆ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ظƒط«ظٹط± ط¯ط± آ«ط§ظ„ط¨ط¯ط§ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ„ظ†ظ‘ظ‡ط§ظٹظ‡â€Œآ» ط¬â€Œ 8طŒ طµâ€Œ 178 ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…طµط±طŒ ظˆ ط¯ط± طµâ€Œ 621 ظˆ 622طŒ ط§ط² ط´ظٹط¨ط§ظ†ظٹ‌طŒ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط«ظٹط± ط¯ط± آ«ظƒط§ظ…ظ„‌آ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 287طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…ظ†ظٹط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…طµط± ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ
ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ظ‡ ظ…طھظ†