طµظپط­ظ‡ ظ‚ط¨ظ„

ط£ط¹ظˆط°ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط·ط§ظ†ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¬ظٹظ…‌

ط¨ظگط³ظ’ظ€ظ…ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ظ€ط±ظ‘ظژط­ظ’ظ…ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ€ط±ظ‘ظژط­ظٹظ…‌

ظˆظژ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط³ظژظٹظ‘ظگط¯ظگظ†ط§ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ ظˆظژ ط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط·ظ‘ظژظٹظ‘ظگط¨ظٹظ†ظژ ط§ظ„ط·ظ‘ط§ظ‡ظگط±ظٹظ†ظژ

ظˆظژ ظ„ظژط¹ظ’ظ†ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ط¹ظ’ط¯ط¢ط¦ظگظ‡ظگظ…ظ’ ط£ط¬ظ’ظ…ظژط¹ظٹظ†ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط¢ظ†ظژ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظ‚ظگظٹط§ظ…ظگ ظٹظژظˆظ’ظ…ظگ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†ظگ

ظˆظژ ظ„ط§ ط­ظژظˆظ’ظ„ظژ ظˆظژ ظ„ط§ ظ‚ظڈظˆظ‘ظژط©ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ„ظٹظ‘ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¸ظٹظ…

‌

 طھظپط³ظٹط± ط¢ظٹط©â€Œ: ظ…ظژظ†â€Œ ظƒظژط§ظ†ظژ ظٹظژط±ظ’ط¬ظڈظˆط§ ظ„ظگظ‚ظژط¢ط،ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظپظژط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط£ظژط¬ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظ„ط¢طھظچ

 ظ‚ط§ظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ط­ظژظƒظٹظ…ظڈ ظپظٹ‌ ظƒظگطھط§ط¨ظگظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ظƒظژط±ظٹظ…‌: ظ…ظژظ†â€Œ ظƒظژط§ظ†ظژ ظٹظژط±ظ’ط¬ظڈظˆط§ ظ„ظگظ‚ظژط¢ط،ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظپظژط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط£ظژط¬ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ  ظ„ط§ظژ طھظچ ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظگظٹط¹ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ„ظگظٹظ…ظڈ.

 (ط¢ظٹط©â€Œ ظ¾ظ†ط¬ظ…‌ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¹ظ†ظƒط¨ظˆطھ‌: ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ظ†ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ  ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌)

 آ«ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظٹط¯ ط¯ظٹط¯ط§ط± ظˆ ظ„ظ‚ط§ط، ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظ¾ط³â€Œ ط¨ط·ظˆط± ط­طھظ…‌ ظˆ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط³ط±ط¢ظ…ط¯ ط¯ظٹط¯ط§ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¢ظ…ط¯. ظˆ ط§ظˆط³طھ‌ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط´ظ†ظˆط§ ظˆ ط¯ط§ظ†ط§.آ»

 ظˆ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ط¨ظگط³ظ’ظ…ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظ’ظ…ظژظ€'ظ†ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظگظٹظ…ظگ

 ط§ظ„ظ…‌آ´ * ط£ظژ ط­ظژط³ظگط¨ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ط£ظژظ†â€Œ ظٹظڈطھظ’ط±ظژظƒظڈظˆآ´ط§ ط£ظژظ†â€Œ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈظˆآ´ط§ ط،ظژط§ظ…ظژظ†ظ‘ظژط§ ظˆظژ ظ‡ظڈظ…ظ’ ظ„ط§ظژ ظٹظڈظپظ’طھظژظ†ظڈظˆظ†ظژ * ظˆظژ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ظپظژطھظژظ†ظ‘ظژط§ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظپظژظ„ظژظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظژظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ طµظژط¯ظژظ‚ظڈظˆط§ ظˆظژ ظ„ظژظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظژظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ظƒظژظ€'ط°ظگط¨ظگظٹظ†ظژ   * ط£ظژظ…ظ’ ط­ظژط³ظگط¨ظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظٹظژط¹ظ’ظ…ظژظ„ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظٹظ‘ظگظ€ظژط§طھظگ ط£ظژظ†â€Œ ظٹظژط³ظ’ط¨ظگظ‚ظڈظˆظ†ظژط§ ط³ظژط¢ط،ظژ ظ…ظژط§ ظٹظژط­ظ’ظƒظڈظ…ظڈظˆظ†ظژ.   

 ظˆ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ظˆظژ ظ…ظژظ†â€Œ ط¬ظژظ€'ظ‡ظژط¯ظژ ظپظژط¥ظگظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ظٹظڈط¬ظژظ€'ظ‡ظگط¯ظڈ ظ„ظگظ†ظژظپظ’ط³ظگظ‡ظگ   ط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ظ„ظژط؛ظژظ†ظگظٹظ‘ظŒ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ€'ظ„ظژظ…ظگظٹظ†ظژ * ظˆظژط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط،ظژط§ظ…ظژظ†ظڈظˆط§ ظˆظژ ط¹ظژظ…ظگظ„ظڈظˆط§ ط§ظ„طµظ‘ظژظ€'ظ„ظگط­ظژظ€'طھظگ ظ„ظژظ†ظڈظƒظژظپظگظ‘ط±ظژظ†ظ‘ظژ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈظ…ظ’ ط³ظژظٹظ‘ظگظ€ظژط§طھظگظ‡ظگظ…ظ’ ظˆظژ ظ„ظژظ†ظژط¬ظ’ط²ظگظٹظژظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط£ظژط­ظ’ط³ظژظ†ظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظƒظژط§ظ†ظڈظˆط§ ظٹظژط¹ظ’ظ…ظژظ„ظڈظˆظ†ظژ  .

 آ«ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ طµظپط§طھ‌ ط±ط­ظ…ط§ظ†ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط±ط­ظٹظ…ظٹظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌ .

  ط§ظ„ظ…‌آ´ . ط¢ظٹط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ظ…ط§ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ ظٹظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظ‡ط§ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ طں ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظ…ط§ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظ¾ط³â€Œ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ط³طھ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯ ط¯ط±ظˆط؛‌ ع¯ظˆظٹط§ظ†â€Œ ط±ط§ . ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ظ¾ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒط³ط§ظ†ظٹظƒظ‡â€Œ ط²ط´طھظٹظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ط±طھظƒط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط´ظٹظ‘طھ‌ ظ…ط§ ظ¾ظٹط´ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯. ط¨ط¯ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط­ظƒظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯.آ» ظˆ ط¢ظٹط§طھ‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ط³طھ‌:

 آ«ظˆ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†ظپط¹â€Œ ظˆ ط¨ظ‡ط±ط©â€Œ ط®ظˆظٹط´طھظ†â€Œ ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ط§طھط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹ‌ظ†ظٹط§ط² ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ . ظˆ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط´ط§ظٹط³طھظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯ طŒ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظˆ ط­طھظ…ط§ظ‹ ظ…ط§ ط§ط² ط³ظٹظ‘ط¦ط§طھ‌ ظˆ ط²ط´طھظٹظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط±ظ…ظٹع¯ط°ط±ظٹظ…‌ ظˆ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط§ط¯ط§ط´â€Œ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ط§ط¹ظ…ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ظٹظ…‌!آ»

 ط¯ط± ط¢ظٹط©â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط¨ط­ط«â€Œ طŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط¨ط­ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط´ط£ظ†ظ‡â€Œ طµط±ظٹط­ط§ظ‹ ظˆط¹ط¯ط©â€Œ ظ„ظ‚ط§ط، ظˆ ط²ظٹط§ط±طھط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ظٹط¯ظˆط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¯ظٹط¯ط§ط±ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯. ظˆ ط¯ط± ط¢ظٹط§طھ‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع¯ظˆط´ط²ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ع¯ظپطھط§ط± ط´ظ‡ط§ط¯طھظٹظ†â€Œ ظˆ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظ„ط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒط§ط± طھظ…ط§ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ظ…ظˆظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ظ…طھط­ط§ظ†ط§طھظٹ‌ ط¯ط± ظ¾ظٹط´â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ طŒ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ظˆ ط¯ط± ط¨ظˆطھظ‡â€Œ طھط¬ط±ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ„ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ع¯ط±ظˆظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ط­ط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظƒط³ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¬ط§طھ‌ ظ†ط¹ظٹظ…‌ ظˆ ظپظˆط² ط¬ظ†ظ‘طھ‌ ظˆ ظ„ظ‚ط§ظٹ‌ ط¬ظ…ط§ظ„‌ ط¯ظ„‌ط¢ط±ط§ظٹ‌  ط­ط¶ط±طھ‌ ظˆط§ظ‡ط¨â€Œ ظ…ظ†ظ‘ط§ظ†â€Œ ظˆط§طµظ„‌ ع¯ط±ط¯ط¯. ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط³ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط£ط¨â€Œ ط¯ظٹط±ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظ‚ظˆط§ظ…‌ ظˆ ط§ظڈظ…ظ…‌ ط±ط§ ط§ظ…طھط­ط§ظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط§ ظ…ظˆظ…ظ†ط§ظ†â€Œ طµط§ط¯ظ‚‌ ط§ط² ظ…ط¯ظ‘ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط§ط°ط¨â€Œ ط¨ط§ط²ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œ ط´ظˆظ†ط¯.

 ط¨ط³ظٹط§ط± ط¯ط± ط؛ظ„ط·â€Œ ظˆ ط§ط´طھط¨ط§ظ‡â€Œ ط±ظˆط´ظ†ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط®ظٹط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ط±طھظƒط§ط¨â€Œ ظ‚ط¨ط§ط¦ط­â€Œ ظˆ  ط²ط´طھظٹظ‡ط§ ط¨ط± ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط®طھظٹط§ط± ظˆ طھظ‚ط¯ظٹط± ظˆ ظ‚ط¶ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط¬ظ„ظˆ ظ…ظٹ‌ط§ظپطھظ†ط¯ط› ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط±ط§ظ†ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظƒظˆظ†â€Œ ظˆ ط§ظ…ط± ظˆ ط®ظ„ظ‚‌ ظˆ ط§ظٹط¬ط§ط¯ طŒ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ط±ط§ط¯ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ط³طھظ‚ظ„ط§ظ‘ ط¯ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ط²ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ ظپظƒط±ظٹ‌ ظˆ ظ‚ط¨ظٹط­â€Œ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌! ظ†ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ„ظˆ ط²ط¯ظ†â€Œ ظˆ ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظگ ط¹ظ‚ط¨â€Œ ط²ط¯ظ†ظگ ط§ظ…ط± ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ طŒ ط§ظ…ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ط±ظٹط¨ط§ظ†ع¯ظٹط±ط´ط§ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ط±ط² طھظپظƒظ‘ط± ظˆ ط­ظƒظ…‌ طŒ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ع†ظ†ع¯â€Œ ط§ط±ط§ط¯ط©â€Œ ظ‚ط§ظ‡ط±ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط´ظٹظ‘طھ‌ ط؛ط§ظ„ط¨ط©â€Œ ظˆظٹ‌ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

  ط§ظ…ظ‘ط§ ط¢ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظٹط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ظٹط¯ط§ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ¾ظٹظˆط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظƒط§ظ…ظٹ‌ ظˆ ظٹط£ط³â€Œ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ع¯ط±ط§ط¦ظٹط¯. ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆط¹ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط±ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط±ط³ظٹط¯طŒ ظˆ ط¯ظˆط±ط§ظ†â€Œ ظ‡ط¬ط±ط§ظ†â€Œ ط³ظ¾ط±ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯. ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ طھظ†ظ‡ط§ ط¯ط§ظ†ط§ ظˆ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط´ظ†ظˆط§ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ طŒ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ظ„ط­ط¸ظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ظ…ظٹط¯ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ط› ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ع¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط±ط®â€Œ ط¨ط±ط§ظپظƒظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط­ط¬ط§ط¨â€Œ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط³ظٹظ…ط§ظٹ‌ ط¯ظ„ط±ط¨ط§ظٹط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط²ط¯ط§ظٹط¯ ظˆ ظ†طھظٹط¬ط©â€Œ ظٹظƒâ€Œط¹ظ…ط± ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط³ط¹ظٹ‌ ظˆ ظƒظˆط´ط´â€Œ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظ„ظ‚ط§ط، ظˆ ط²ظٹط§ط±طھط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ظƒظپط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ‡ط¯.

 ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط¯ط± ط³ط¨ظٹظ„‌ ظ„ظ‚ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط«ظ…ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط±ط³ط§ظ†ط¯. ط§ظˆ ط؛ظ†ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط§ط،ط·ظ„ط§ظ‚‌ ط§ط³طھ‌. ط§ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظٹ‌ظ†ظٹط§ط² ط§ط³طھ‌. ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡ط§ط¯ظ‡ط§ ظˆ ط³ط¹ظٹ‌ظ‡ط§ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط´ط®طµâ€Œ ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ ظˆ ط³ط§ط¹ظٹ‌ ظˆ ط³ط§ظ„ظƒâ€Œ ظپظٹ‌ ط³ط¨ظٹظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. 

 ظˆ ظƒط³ط§ظ†ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ†ط¯ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹ط§ظ‹ طŒ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ط² طµظ…ظٹظ…‌ ظ‚ظ„ط¨â€ŒطŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ظٹظƒظˆ ظˆ ط´ط§ظٹط³طھظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظˆط±ط¯ ط±ط¶ط§ظٹطھ‌ ظ…ط­ط¨ظˆط¨â€Œ ط§ط²ظ„‌ ظˆ ظ„ط§ظٹط²ط§ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظٹط¯ ظ„ظ‚ط§ظٹط´â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط³ط± ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ظˆط±ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ط±ظˆظ†ط¯ ط› ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظگ ظ…ط­ط¨ظˆط¨â€Œ ط§ط² ط²ط´طھظٹظ‡ط§ظٹ‌ ط³ط§ط¨ظ‚ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ظ†ط§ط´ط§ظٹط³طھط©â€Œ ظ¾ظٹط´ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط­ط¨ظ‘ط§ظ†â€Œ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¯ط±ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ع¯ط°ط´طھ‌ طŒ ظˆ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط´ط§ظٹط³طھظ‡â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ط§ط¹ظ…ط§ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ…ط²ط¯ ظˆ ط«ظˆط§ط¨â€Œ ظˆ ظ¾ط§ط¯ط§ط´ط´ط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ط§ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

 طھظپط³ظٹط± آ«ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œآ» ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ: ظ…ظژظ†â€Œ ظƒظژط§ظ†ظژ ظٹظژط±ظ’ط¬ظڈظˆط§ ظ„ظگظ‚ظژط¢ط،ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظپظژط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط£ظژط¬ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظ„ط¢طھظچ

 ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظڈط³طھط§ط¯ظ†ط§ ط§ظ„ط§ط¹ط¸ظ…‌ طŒ ط§ظ„ظ…ظپط³ظ‘ط± ط§ظ„ط§ظƒط¨ط±: ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ ظ‚ط¯ظ‘ظژط³â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ طھط±ط¨طھظژظ‡â€Œ ط§ظ„ظ…ظڈظ†ظٹظپط©â€Œ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯:

 آ»  ط§ط² ط³ظٹط§ظ‚‌ ط¢ظٹط§طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط¨ط§ظ„ط§ط®طµظ‘ ط¢ظٹط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طµط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ طھظ„ظˆظٹط­ط§ظ‹ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¯ط± ط´ظ‡ط± ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ظ‡ط¬ط±طھ‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ طŒ ط§ط² ط®ظˆظپ‌ ظپطھظ†ط©â€Œ ظ…ط´ط±ظƒظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ طھظ‡ط¯ظٹط¯ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ط§ط² ط§ظٹظ…ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھظ†ط¯. ط²ظٹط±ط§ ط¯ط£ط¨â€Œ ظ…ط´ط±ظƒظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظٹط´â€Œ ظˆ ط¢ط¦ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظپط±ط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط± ط¹ظ‡ط¯ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظپطھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظˆط´â€Œ  ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط®ط·ط§ظٹط§ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…طھط­ظ…ظ‘ظ„‌ ع¯ط±ط¯ظ†ط¯. ظˆ ط§ع¯ط± ط§ط² ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ظ…طھظ†ط§ط¹â€Œ ظˆط±ط²ظ†ط¯طŒ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ظˆ ظپط³ط§ط¯ ط¨ظƒط´ظ†ط¯ ظˆ طھط¹ط°ظٹط¨â€Œ ظˆ ط´ظƒظ†ط¬ظ‡â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ„ظ‘طھ‌ ظˆ ط¢ط¦ظٹظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظ†ط¯.

 ظˆ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌:

 ظˆظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظƒظژظپظژط±ظڈظˆط§ ظ„ظگظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط،ظژط§ظ…ظژظ†ظڈظˆط§ ط§طھظ‘ظژط¨ظگط¹ظڈظˆط§ ط³ظژط¨ظگظٹظ„ظژظ†ظژط§ ظˆظژ ظ„ظ’ظ†ظژط­ظ’ظ…ظگظ„ظ’ ط®ظژط·ظژظ€'ظٹظژظ€'ظƒظڈظ…ظ’ ظ€ ط§ظ„ط¢ظٹط©â€Œ .[1]  

 آ«ظˆ ظƒط³ط§ظ†ظٹظƒظ‡â€Œ ظƒط§ظپط± ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط´ظ…ط§ ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظˆط´â€Œ ظ…ط§ طھط¨ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظƒظ†ظٹط¯طŒ ظˆ ظ…ط§ ط¨ط§ط± ط®ط·ط§ظٹط§ ظˆ ع¯ظ†ط§ظ‡ط§ظ†طھط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆط´â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ظƒط´ظٹظ…‌.آ»

 ظˆ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌:   

 ظˆظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ظ…ظژظ†â€Œ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ط،ظژط§ظ…ظژظ†ظ‘ظژط§ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظپظژط¥ظگط°ظژط¢ ط£ظڈظˆط°ظگظٹظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¬ظژط¹ظژظ„ظژ ظپظگطھظ’ظ†ظژط©ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ظƒظژط¹ظژط°ظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ  ظ€ ط§ظ„ط¢ظٹط©â€Œ .[2]  

 آ«ظˆ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ظ…ط§ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ . ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ط³ط¨ظٹظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ…ظˆط±ط¯ ط¢ط²ط§ط± ظˆ ط§ط°ظٹظ‘طھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ظٹط±ظ†ط¯طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظپطھظ†ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¹ط°ط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯.آ»

 ظˆ ع¯ظˆظٹط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ…ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظƒظپط± ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظٹط§ظپطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ط¬ظˆط¹ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظˆط§ظ„ط¯ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط§ظ„ط­ط§ط­â€Œ ظˆ ط§ط¨ط±ط§ظ…ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ط±طھط¯ط§ط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ…ط«ظ„‌ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ظ¾ط³ط±ط§ظ†â€Œ ظ…ط´ط±ظƒظٹظ†â€Œ طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ط³طھط´ظ…ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯:

  ظˆظژ ظˆظژطµظ‘ظژظٹظ’ظ†ظژط§ ط§ظ„ط§ظ’ط،ظ†ط³ظژظ€'ظ†ظژ ط¨ظگظˆظژ 'ظ„ظگط¯ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط­ظڈط³ظ’ظ†ظ‹ط§ ظˆظژ ط¥ظگظ†â€Œ ط¬ظژظ€'ظ‡ظژط¯ظژط§ظƒظژ ظ„ظگطھظڈط´ظ’ط±ظگظƒظژ ط¨ظگظٹ‌ ظ…ظژط§ ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ظ„ظژظƒظژ ط¨ظگظ‡ظگ   ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظŒ ظپظژظ„ط§ظژ طھظڈط·ظگط¹ظ’ظ‡ظڈظ…ظژط§  ظ€ ط§ظ„ط¢ظٹط©â€Œ .[3]  

آ«ظˆ ظ…ط§ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط±ط´â€Œ ظˆطµظٹظ‘طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظٹظƒظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌. ظˆ ط§ع¯ط± ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ط¨ط§ طھظˆ (ط§ظٹ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ) ط³ط®طھ‌ ط¨ع¯ظٹط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ (ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھظˆ ظ‡ط³طھظ…‌) ط´ط±ظƒâ€Œ ط¨ظٹط§ظˆط±ظٹ‌ ط¢ظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط´ط±ظƒظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¨ط¯ط£ ظˆ ط§ط³ط§ط³â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظˆ ظٹظ‚ظٹظ†ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظ†ط¨ط§ظٹط³طھظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ظƒظ†ظٹ‌!آ»

 ظ¾ط³â€Œ ط؛ط±ط¶â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط¨ظ†ط§ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ط¨طھط¯ط§ط، ظˆ ط§ط² ط§ظ†طھظ‡ط§ظٹط´â€Œ ظˆ ط§ط² ط³ظٹط§ظ‚‌ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ط¯ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯طŒ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط§ظٹظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط¨ط­ط§ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯طŒ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ع¯ظپطھط§ط±:  ط،ظژط§ظ…ظژظ†ظ‘ظژط§ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ  (ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظٹظ…‌) ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظ†ط¯ط¨ط§ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ظپطھظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ طھط؛ظٹظٹط±ط§طھ‌ ط²ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ ط¢ظ†ط±ط§ ظ†طھظˆط§ظ†ط¯ طھظƒط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ظ‡ط¯. ظˆ ط¢ظ†â€ŒطŒ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھظٹ‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ طھظˆط§ط±ط¯ ط¨ظ„ط§ظٹط§ ظˆ ط§ظ…طھط­ط§ظ†ط§طھ‌طŒ ط®ظˆط¨â€Œ ظˆ ظ…ط³طھط­ظƒظ…‌ ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ظ…ط³طھظ‚ط±ظ‘ ظˆ ظ¾ط§ ط¨ط±ط¬ط§ ط´ظˆط¯ط› ظˆ ط¨ط§ طھط±ط§ظƒظ…‌ ظ…طµط§ط¦ط¨â€Œ ظˆ  ظ…ط­ظ†طھظ‡ط§ ط¨ط§ ط«ط¨ط§طھ‌طھط± ظˆ ط§ط³طھظˆط§ط±طھط± ع¯ط±ط¯ط¯.

 ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ طŒ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ظ‚ظˆظ„‌  ط،ظژط§ظ…ظژظ†ظ‘ظژط§ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ  ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…طھط­ط§ظ†â€Œ ط´ظˆظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¨ظˆطھط©â€Œ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ط±ظˆظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ظ†ظپظˆط³ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظٹط§ ظ„ظƒظ‘ط©â€Œ ظƒظپط± ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± ط¨ط±ط³ط¯طŒ ظٹظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظ‡ط§ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط¨ظˆط¯. ظˆ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ‚ط¯ظ…‌ طµط¯ظ‚‌ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ط§ظ…‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طŒ ظˆ ظ†ظٹط² ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¯ط±ظˆط؛‌طŒ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¸ط§ظ‡ط±ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

 ط¨ظ†ط§ط،ظ‹ ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ طŒ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ…طھط­ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط´ظƒظ„ط§طھ‌ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ طھظˆط­ظٹط¯طŒ ط³ظ†ظ‘طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ط±ط§ظ‡â€Œ ع¯ط±ظٹط² ظˆ ع¯ط²ظٹط±ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ظ…ط±ظˆط²ظ‡â€Œ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظ…ظ…‌ ظ…ط§ط¶ظٹ‌ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط› ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ظ‚ظˆظ…‌ ظ†ظˆط­â€Œ ظˆ ط¹ط§ط¯ ظˆ ط«ظ…ظˆط¯ طŒ ظˆ ظ‚ظˆظ…‌ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ظˆ ظ„ظˆط·â€Œ ظˆ ط´ط¹ظٹط¨â€Œ ظˆ ظ…ظˆط³ظٹ‌. ط§ط³طھظ‚ط§ظ…طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط³طھظ‚ط§ظ…طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ طŒ ظˆ ظ‡ظ„ط§ظƒâ€Œ ط´ط¯ظ†ط¯ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ„ط§ظƒطھ‌ ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯.  ظˆظژ ظ…ظژط§ ط¸ظژظ„ظژظ…ظژظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظˆظژظ„ظژظ€'ظƒظگظ†â€Œ ظƒظژط§ظ†ظڈظˆآ´ط§ ط£ظژظ†ظپظڈط³ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظٹظژط¸ظ’ظ„ظگظ…ظڈظˆظ†ظژ .[4]   آ«ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط³طھظ…‌ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط³طھظ…‌ ط±ظˆط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯.آ»

 ظ„ظ‡ط°ط§ ط¨ط± ط¹ظ‡ط¯ط©â€Œ ط¢ظ†ظƒط³â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:  ط،ظژط§ظ…ظژظ†ظ’طھظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ  (ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ…‌) ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ…ط§ظ†ط´â€Œ ط´ظƒظٹط¨ط§ط¦ظٹ‌ ظˆط±ط²ط¯طŒ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ¾ط±ط³طھط¯. ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¸ط§ط¦ظپ‌ ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…طھط¹ط°ظ‘ط± ع¯ط´طھ‌ طŒ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظ¾ط±ط³طھظٹ‌ ظƒظ†ط¯ ظ‡ط¬ط±طھ‌ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ط²ظٹط±ط§ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط®ط¯ط§ ع¯ط³طھط±ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ظ…ط¨ط§ط¯ط§ ط§ط² طھظ†ع¯ظٹ‌ ط±ظˆط²ظٹ‌ ظˆ ط¹ط³ط± ظ…ط¹ظٹط´طھ‌ ط¨ظ‡ط±ط§ط³ط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط±ط²ظ‚ط´â€Œ ط±ط§ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھظƒظپظ‘ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆظژ ظƒظژط£ظژظٹظ‘ظگظ†â€Œ ظ…ظگظ†â€Œ ط¯ظژط¢ط¨ظ‘ظژط©ظچ ظ„ط§ظژ طھظژط­ظ’ظ…ظگظ„ظڈ ط±ظگط²ظ’ظ‚ظژظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظٹظژط±ظ’ط²ظڈظ‚ظڈظ‡ظژط§ ظˆظژ ط¥ظگظٹظ‘ظژط§ظƒظڈظ…ظ’ .[5]  

 آ«ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ط² ط¬ظ†ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط±ظˆط²ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ طھظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ط› ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ظˆط²ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯.آ»

 ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ظ…ط´ط±ظƒظٹظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ظˆ طھط¨ط§ظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒط´ظ†ط¯ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¬ط±ظ…‌ ظˆ ط¬ط±ظٹظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±طھظƒط¨â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ع¯ظˆظٹظ†ط¯:  ط±ظژط¨ظ‘ظڈظ†ظژط§ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ  (ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…ط§ ط®ط¯ط§ط³طھ‌) ظ¾ط³â€Œ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¹ط§ط¬ط² ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط± ط§ظˆ ط³ط¨ظ‚طھ‌ ط¬ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯. طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ظˆ ظپط³ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظˆ ط§ط°ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط¢ط²ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ظ…ظٹ‌ط³ط§ط²ظ†ط¯ ظˆ ط´ظƒظ†ط¬ظ‡â€Œ ظˆ طھط¹ط°ظٹط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ظˆط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظ†ط¯ط› ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط´ظƒظ‘ ظˆ ط±ظٹط¨â€ŒطŒ ظپظ‚ط·â€Œ ط§ظ…طھط­ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط§ط² طھظ‚ط¯ظٹط±ط§طھ‌ ط§ظˆ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ط¢ظ†â€Œ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ط±ط§ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ط­ظپظˆط¸â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ط¯ . ط§ع¯ط± ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¨ط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ط§ط®ط° ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ طھط§ ط±ظˆط²ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طھط£ط®ظٹط± ظ…ظٹ‌ط§ظپظƒظ†ط¯ ط› ظˆ ظپط±ط§ط±ع¯ط§ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ„ط¬ط£ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯.

  ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¢ظ†â€Œ ط§ط¯ظ„ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ظپظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط¨ط§ط·ظ„‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ طھظƒظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظ†ط¯ طŒ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط´ظƒط³طھظ‡â€Œ ظˆ ط®ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ط› ظˆ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ طھط§ظ…ظ‘ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ…‌. آ«

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

 طھظپط³ظٹط± ط¢ظٹط§طھ‌ ط§ظˆط§ط¦ظ„‌ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¹ظ†ظƒط¨ظˆطھ‌ ط¯ط± ط§ظ…طھط­ط§ظ†â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆ ط±ط¬ط§ط، ظ„ظ‚ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯

 ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھط§ط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² طھظپط³ظٹط± ظپظ‚ط±ط©â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ط±ط³ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌:

 ظˆظژ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ظپظژطھظژظ†ظ‘ظژط§ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظپظژظ„ظژظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظژظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ طµظژط¯ظژظ‚ظڈظˆط§ ظˆظژ ظ„ظژظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظژظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ظƒظژظ€'ط°ظگط¨ظگظٹظ†ظژ.

 ظˆ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹظ†ط¯:  آ»  ط¯ظˆ طھط§ ظ„ط§ظ…‌ آ« ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ آ» ظˆ آ« ظپظژظ„ظژظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظژظ†ظ‘ظژ آ» ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‚ط³ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ظˆ ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ  ظˆظژ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ظپظژطھظژظ†ظ‘ظژط§ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظگظ‡ظگظ…ظ’  ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط­ط§ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظٹط§ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط³ظ…‌ ط¸ط§ظ‡ط±:  ظ†ط§ط³â€Œ ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§:  ط£ظژط­ظژط³ظگط¨ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ  طŒ ظˆ ظٹط§ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¶ظ…ظٹط± ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظˆ:  ظ„ط§ظژ ظٹظڈظپظ’طھظژظ†ظڈظˆظ†ظڈ  . ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط± ظˆط¬ظ‡â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط§ظ†ظƒط§ط± ظˆ طھظˆط¨ظٹط®â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظ†ط¯ط§ط± ط¢ظ†ط§ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط§ظ…طھط­ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¬ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظ…طھط­ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط¨طھظ„ط§ط،. ظˆ ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ظˆط¬ظ‡â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظ†ط¯ط§ط± ط¢ظ†ط§ظ†ط³طھ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط¯ط± ظپط¹ظ„‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظˆظ…ظٹ‌ ط±ط§ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ‚ظˆظ…ظٹ‌ ط±ط§ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ظˆ ط´ط§ظٹط¯ ظˆط¬ظ‡â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¨ط§ ط³ظٹط§ظ‚‌  ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…ظˆط§ظپظ‚‌طھط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.

 ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¸ط§ظ‡ط±ط§ظ‹ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ع¯ظپطھط§ط± ط®ط¯ط§:  ظˆظژ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’  ظپظژطھظژظ†ظ‘ظژط§   ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظگظ‡ظگظ…ظ’  ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…طھط­ط§ظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط¬ط§ط±ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ†ظٹط² ط¬ط§ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط›  ظˆظژ ظ„ظژظ†â€Œ طھظژط¬ظگط¯ظژ ظ„ظگط³ظڈظ†ظ‘ظژط©ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ طھظژط¨ظ’ط¯ظگظٹظ„ط§ظ‹.[6]   آ«ظˆ ظ‡ظٹع†ظˆظ‚طھ‌ ط¯ط± ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ طھط¨ط¯ظٹظ„‌ ظˆ طھط؛ظٹظٹط±ظٹ‌ ط±ط§ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯!آ»

 ظˆ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§:  ظپظژظ„ظژظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظژظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ طµظژط¯ظژظ‚ظڈظˆط§  طھط§ ط¢ط®ط± ط¢ظٹظ‡â€Œ (ظ¾ط³â€Œ ظ‚ط³ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ط³طھ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯.) ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ طھط¹ظ„ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ظ…ط§ظ‚ط¨ظ„‌ ط®ظˆط¯. ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ط³طھ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ظˆط؛ع¯ظˆظٹط§ظ†â€Œط› ط¸ظ‡ظˆط± ط¢ط«ط§ط± طµط¯ظ‚‌ ظˆ ظƒط°ط¨ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¹ظ…ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ظˆ ط§ظ…طھط­ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ„ط§ط²ظ…‌ ط«ط¨ظˆطھ‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¯ظ„ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌طŒ ظˆ ظ…ظ„ط§ط²ظ…‌ ط¹ط¯ظ…‌ ط«ط¨ظˆطھ‌ ط¢ظ†ط³طھ‌ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌.

 ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط³ط¹ط§ط¯طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھط±طھظ‘ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط§ظٹظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظپط±ط§ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط«ظˆط§ط¨â€Œ طŒ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظˆ ظ…ظ†ط­طµط±ط§ظ‹ ظ…طھط±طھظ‘ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط± ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¢ط«ط§ط± ط¨ط§ط±ط²ظٹ‌ ط§ط² طµط¨ط± ط¯ط± ظ…ط´ظƒظ„ط§طھ‌ ظˆ ظ†ط§ع¯ظˆط§ط±ظٹظ‡ط§ ظˆ طµط¨ط± ط¯ط± ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط®ط¯ط§ ظˆ طµط¨ط± ط§ط² ظ…ط¹طµظٹطھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط± طµظگط±ظپ‌ ظˆ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ.

 ظˆ ظ…ظ…ظƒظ†ط³طھ‌ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌طŒ ط¹ظ„ظ…‌ ظپط¹ظ„ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط§ظ…ط± ط®ط§ط±ط¬ظٹ‌. ط²ظٹط±ط§ ط§ظ…ظˆط± ط®ط§ط±ط¬ظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط±ط§طھط¨â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط®ط¯ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯. ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¹ظ„ظ…‌ ط°ط§طھظٹ‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆظ‚ظ‘ظپظٹ‌ ط¨ط± ط§ظ…طھط­ط§ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯.

 ظˆ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظٹظ†ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظˆط§ع¯ط°ط§ط± ظˆ ظ…طھط±ظˆظƒâ€Œ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طŒ ظˆ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ط¹ظ…ظ„‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¢ظ…ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط¸ظ‡ط§ط± ط¢ظ†â€Œطں ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ظ…طھط­ط§ظ†â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط¯ظٹط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط§ط¦ط± ظˆ ط±ط§ط¦ط¬â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ط² ط§ظ…ظˆط± ظ„ط§ط²ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ط³طھع¯ظˆظٹط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¯ط±ظˆط؛ع¯ظˆظٹط§ظ†â€Œ ظ…طھظ…ط§ظٹط² ع¯ط±ط¯ظ†ط¯ طŒ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± ط¢ط«ط§ط± طµط¯ظ‚‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظˆ ط¢ط«ط§ط± ظƒط°ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ„ط§ط²ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط§ ط§ط³طھظ‚ط±ط§ط± ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ‚ظ„ظˆط¨â€Œ ط§ظٹظ†ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط§ ط²ظˆط§ظ„‌ طµظˆط±طھ‌ ط¯ط±ظˆط؛ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ظ‚ظ„ظˆط¨â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ.

 ظˆ ط§ظ„طھظپط§طھ‌ (ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ظˆط¬ظ‡ط©â€Œ طھظƒظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط¨طھ‌: ط¶ظ…ظٹط± ظ…طھظƒظ„ظ‘ظ…‌ ط¯ط±  ظپظژطھظژظ†ظ‘ظژط§  ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌ ط¸ط§ظ‡ط±  ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ) ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¯ط§ط¹ظٹط©â€Œ طھط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ظ†â€Œ ظˆ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ظ…ظ‡ط§ط¨طھ‌ ط§ط³طھ‌. ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظپط§ط¯ط©â€Œ ظ†ظˆط¹ظٹ‌ ط§ط² ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ظˆ ط¬ظ‡طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.

  ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ¾ط§ط¯ط§ط´â€Œ ظˆ ظ…ط²ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€ŒطŒ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ظ…ظ‘ط§ظٹ‌  ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ  ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨طھط¯ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ط§ط²ظˆط³طھ‌ طŒ ظˆ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ط¯ظˆط³طھ‌طŒ ظˆ ط؛ط§ظٹطھ‌ ظˆ ظ…ظ†طھظ‡ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¯ط± ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌ ( ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈ ظٹظژط¨ظ’ط¯ظژط£ظڈ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ط´ظژظٹظ’ط،ظچ طŒ ظˆظژ ط¨ظگظ‡ظگ ظٹظژظ‚ظˆظ…ظڈ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ط´ظژظٹظ’ط،ظچطŒ ظˆظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظٹظژظ†ظ’طھظژظ‡ظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ط´ظژظٹظ’ط،ظچ ط¨ظگط­ظژظ‚ظٹظ‚ظژطھظگظ‡ظگ .) ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ظˆظٹ‌ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ طŒ ط§ط² ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ طھظˆ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ط§ط² ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط­ط§ظ„طھ‌ ط§ط¨ظ‡ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط§ظ„طھ‌ طµط±ط§ط­طھ‌ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط±ظˆط¯. ظˆ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¯ظˆظ„‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ ط§ط² ظ…ط«ظ„‌ ع¯ظپطھط§ط± ظ…ط§:  ظپظژظ„ظژظ†ظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظژظ†ظ‘ظژ  طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ:  ظپظژظ„ظژظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظژظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ . آ«

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

  ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² آ« ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظٹظژط¹ظ’ظ…ظژظ„ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظٹظ‘ظگظ€ظژط§طھظگآ» ظ…ط´ط±ظƒظٹظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ط§ط² ظ…ظٹط¯ط§ط±ظ†ط¯

ظˆ ط¯ط± ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌:  ط£ظژظ…ظ’ ط­ظژط³ظگط¨ظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظٹظژط¹ظ’ظ…ظژظ„ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظٹظگظ‘ظ€ظژط§طھظگ ط£ظژظ†â€Œ ظٹظژط³ظ’ط¨ظگظ‚ظڈظˆظ†ظژط§ ط³ظژط¢ط،ظژ ظ…ظژط§ ظٹظژط­ظ’ظƒظڈظ…ظڈظˆظ†ظژ  ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯:

 آ»  ظ„ظپط¸â€Œ  آ«ط£ظژظ…ظ’آ»  ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ظ†ظ‚ط·ط¹ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظƒظ„ط§ظ…‌ ظˆظٹ‌:  ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظٹظژط¹ظ’ظ…ظژظ„ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظٹظگظ‘ظ€ظژط§طھظگ  ظ…ط´ط±ظƒظٹظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط£ط¨â€Œ ظˆ ط¯ظٹط¯ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط´ظƒظ„ط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒط´ط§ظ†ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط·ظٹظ‘ ط³ط¨ظٹظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط§ط² ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط´طھظ†ط¯. ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظˆ:  ط£ظژط­ظژط³ظگط¨ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ  ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯:  ط،ظژط§ظ…ظژظ†ظ‘ظژط§ طŒ ظˆ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ط¹ط±ط¶â€Œ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط¯ظ‡ط´طھ‌ ط§ط² ط¨ظ„ط§ ظˆ ط´ظƒظ†ط¬ظ‡â€Œ.

ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظˆ:  ط£ظژظ†â€Œ ظٹظژط³ظ’ط¨ظگظ‚ظڈظˆظ†ظژط§  طŒ ط؛ظ„ط¨ط©â€Œ ط¨ط± ط®ط¯ط§ ظˆ ط¹ط§ط¬ط² ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯ظ†â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ظپطھظ†ط©â€Œ ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¨ط§ط²ط¯ط§ط±ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط³ط¨ظٹظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طŒ ط¨ظ†ط§ط¨ط± ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط³ظٹط§ظ‚‌ ط¢ظٹط§طھ‌.

 ظˆ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظˆ:  ط³ظژط¢ط،ظژ ظ…ظژط§ ظٹظژط­ظ’ظƒظڈظ…ظڈظˆظ†ظژ  طŒ طھط®ط·ط¦ط©â€Œ ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط¨ظ‚طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ…ظƒط±ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ظˆ ظپط³ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ط› ظˆ ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط§ ظ…ط³ط¯ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯. ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظ„ط·â€Œ ظپظƒط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ط› ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط±ط¯ط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط¹ظٹظ†ظ‡â€Œ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ…طھط­ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط³طھظ†â€Œ ظˆ ظ…ط³ط¯ظˆط¯ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط›  ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژط­ظگظٹظ‚ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظƒظ’ط±ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظٹظ‘ظگظٹ‌ظڈ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ط¨ظگط£ظژظ‡ظ’ظ„ظگظ‡ظگ.[7]   آ«ط«ط§ط¨طھ‌ ظˆ ظ„ط§ط²ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ط®ط¯ط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط­ظٹظ„ط©â€Œ ط²ط´طھ‌طŒ ظ…ع¯ط± ط¨ط¬ط§ ط¢ظˆط±ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط®ط¯ط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط­ظٹظ„ظ‡â€Œ.آ» آ«

 ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط´ط±ط­â€Œ ظ…ط®طھطµط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط±ط³ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ:  ظ…ظژظ†â€Œ ظƒظژط§ظ†ظژ ظٹظژط±ظ’ط¬ظڈظˆط§ ظ„ظگظ‚ظژط¢ط،ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظپظژط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط£ظژط¬ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ  ظ„ط§ظژ طھظچ ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظگظٹط¹ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ„ظگظٹظ…ظڈ  . ظˆ طھظپط³ظٹط± ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط§ ط¯ظˆ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯:

 آ»  ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ط¦ظٹظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط¨ط­ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ طھظˆط¨ظٹط®â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ط¨ط± ط³ط¨ظƒâ€Œ ط´ظ…ط±ط¯ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط±ط¬ظˆط¹ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظپطھظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ط²ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ظ…ط´ط±ظƒظٹظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ…ط´ط±ظƒظٹظ†â€Œ ط±ط§ طھظˆط¨ظٹط®â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ط¨ط± ظپطھظ†ظ‡â€Œ ظˆ ظپط³ط§ط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¢ط²ط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ظˆ ط¨ط§ط²ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ط³ط¨ظٹظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¹ظٹط©â€Œ ط§ط·ظپط§ط، ظ†ظˆط± ط®ط¯ط§ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¹ظٹط©â€Œ ط¹ط§ط¬ط² ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظˆ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ظ‡ط± ط¯ظˆ ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ طھط®ط·ط¦ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ط› ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط­ظ‚ظ‘ طŒ ط¢ظ†â€Œ ط­ظ‚ظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط¹ط¯ظˆظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…طھطµظˆظ‘ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ظˆط§ط¬ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظ„ط§طµظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ . ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ط³ظ‡â€Œ ع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ…ط¨ظٹظ‘ظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ظ…طھظˆظ‚ظ‘ط¹â€Œ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظˆ ظ„ظ‚ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط§ظٹط¯:

 ط§ظˆظ‘ظ„ط§ظ‹ ط¨ط¯ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†â€Œ ظ„ظ‚ط§ط، ظˆ ط¯ظٹط¯ط§ط± ظ„ط§ظ…ط­ط§ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط±ط³ظٹط¯طŒ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ  ط§ظ‚ظˆط§ظ„ط´â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظٹظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط­ظˆط§ظ„‌ ظˆ ط§ط¹ظ…ط§ظ„ط´â€Œ. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ظˆظٹ‌ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط­ظگط°ط± ظˆ ط³ظ†ع¯ط± ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط¯ط±ط¢ظٹط¯طŒ ظˆ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ظٹط§ظˆط±ط¯ ط¢ظ†ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظپطھظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظˆ ط§ظٹط°ط§ط¦ظٹ‌ ظ†طھظˆط§ظ†ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظ†طµط±ظپ‌ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯. ظˆ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¬ظ‡ط§ط¯ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط¢ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط´ط§ظٹط³طھظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط§ظٹط³طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.

  ظˆ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ ط¨ط¯ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¬ظˆظٹط¯ ظˆ ط§ط² ط¬ظ‡ط§ط¯ ط§ظˆ ظ…ظ†طھظپط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ط®ظˆط¯ ط´ط®طµâ€Œ ط§ظˆط³طھ‌. ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ†ظ‡â€Œ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط؛ظٹط± ط§ظˆ ط› ظ‡ط±ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظ‡ط±ع†ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط§ظ†â€Œ.

 ظˆ ط«ط§ظ„ط«ط§ظ‹ ط¨ط¯ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ع¯ط± ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظˆط±ط¯ ظˆ ط¹ظ…ظ„‌ طµط§ظ„ط­â€Œ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ظ‡ط¯ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ط³ظٹظ‘ط¦ط§طھ‌ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ط§ظˆ ط¯ط± ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ع¯ط°ط´طھ‌. ظˆ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ط§ط¹ظ…ط§ظ„ط´â€Œ ط«ظˆط§ط¨â€Œ ظˆ ط§ط¬ط± ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ط§ط¯.

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط¯ط§ظ†ط³طھظ†â€Œ ط§ط®ظٹط± ظ…ط¤ظƒظ‘ظگط¯ ظˆ ظ…ظˆظٹظ‘ظگط¯ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط¯ط§ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ط› ظˆ ط§ط³طھظٹط¬ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ„ط²ظˆظ…‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ط©â€Œ ط®ظˆط¯ طµط¨ط± ط¯ط± ظپطھظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ط´ظƒظٹط¨ط§ط¦ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط­ظ†طھظ‡ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± ط®ط¯ط§ ط¨ط± ط¯ظˆط´â€Œ ط¨ظƒط´ط¯.

 ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ طŒ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§:  ظ…ظژظ†â€Œ ظƒظژط§ظ†ظژ ظٹظژط±ظ’ط¬ظڈظˆط§ ظ„ظگظ‚ظژط¢ط،ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ  طŒ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌. ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظپظٹ‌ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ طµط¯ظ‚ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ط¬ظ‡طھ‌ طھظˆظ‚ظ‘ط¹â€Œ ظ„ظ‚ط§ط، ط®ط¯ط§ ظˆ ط§ظ…ظٹط¯ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط§ط­طھ‌ ط§ظ‚ط¯ط³â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ ظ€ ط³ط¨ط­ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ€ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¨ط§ط²ظ¾ط³ظٹظ†â€Œ.

 ط²ظٹط±ط§ ط§ع¯ط±  ظ…ط¹ط§ط¯  ظ†ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¨ظ†â€Œ ظˆ ط±ظٹط´ظ‡â€Œ ظ„ط؛ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯. ط¨ظ†ط§ط،ظ‹ ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±:  ظ…ظژظ†â€Œ ظƒظژط§ظ†ظژ ظٹظژط±ظ’ط¬ظڈظˆط§ ظ„ظگظ‚ظژط¢ط،ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ  ط¢ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯:  ظ…ظژظ†ظ’ ظƒط§ظ†ظژ ظٹظڈظˆظ’ظ…ظگظ†ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ  ط› ظٹط§ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:  ط،ظژط§ظ…ظژظ†ظ’طھظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ  . ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ طŒ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ط§ظٹ‌ ظ…ظڈط³ط¨ظ‘ظژط¨â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ظ…ظˆط§ط¶ط¹ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¯ط± ظ…ط­ظ„ظ‘ ظ…ط³ط¨ظ‘ط¨â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

 ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ: ظ„ظ‚ط§ط، ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط­طµط± ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ظ†ظٹط³طھ ‌ط› ظˆ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط³طھ‌

  ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظ„ظ‚ط§ط، ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ: ظˆظڈظ‚ظˆظپظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظگ ظ…ظژظˆظ’ظ‚ظگظپظ‹ط§ ظ„ط§ ط­ظگط¬ط§ط¨ظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط±ظژط¨ظ‘ظگظ‡ظگ

ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط²  ظ„ظ‚ط¢ط، ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ  ظˆظ‚ظˆظپ‌ ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¯ط± ظ…ظˆظ‚ظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ط­ط¬ط§ط¨ظٹ‌ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ظˆ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط´â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ط› ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط´ط£ظ†â€ŒطŒ ط´ط£ظ†â€Œ ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¸ط±ظپ‌ ط¸ظ‡ظˆط± ط­ظ‚ط§ط¦ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯:   

 ظˆظژ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ ط£ظژظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¨ظگظٹظ†ظڈ .[8]  

 آ«ظˆ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظˆ ط­ظ‚ظٹظ‚ط©ظ‹ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ ط­ظ‚ظ‘ ط¢ط´ظƒط§ط±ط§.آ»

 ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظ„ظ‚ط§ط، ط®ط¯ط§ ط¨ط¹ط«â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆطµظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ‚ط¨طھ‌ ط§ظ…ط± ط§ط² ظ„ظ‚ط§ط، ظ…ظ„ظƒâ€Œ ط§ظ„ظ…ظˆطھ‌ ظˆ ط­ط³ط§ط¨â€Œ ظˆ ط¬ط²ط§ط، ط§ط³طھ‌. ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:  ظ…ط±ط§ط¯ ظ„ظ‚ط§ظٹ‌ ط¬ط²ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط«ظˆط§ط¨â€Œ ظˆ ط¹ظ‚ط§ط¨â€Œ. ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ„ظ‚ط§ط، ط­ظƒظ…‌ ط§ظˆط³طھ‌ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌. ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ظ„ظپط¸â€Œ ط±ط¬ط§ط، ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط¬ظˆظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط®ظˆظپ‌ ط¨ط§ظٹط¯  ع¯ط±ظپطھ‌.

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط¬ظˆظ‡â€ŒطŒ  ظˆط¬ظˆظ‡â€Œ ظ…ط¬ط§ط²ظٹظ‘ط©â€Œ ط¨ط¹ظٹط¯ظ‡â€Œ  ظ‡ط³طھظ†ط¯ طŒ ظˆ ظ…ظˆط¬ط¨ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط­ظ…ظ„‌ ظ„ظپط¸â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طھظپط³ظٹط± ط±ط§ طھظپط³ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ظ„ظˆط§ط²ظ…‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ع¯ظٹط±ظٹظ…‌ (ظ†ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌) .

 ظˆ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§:  ظپظژط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط£ظژط¬ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ  ظ„ط§ظژ طھظچ  طŒ ط£ط¬ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط؛ط§ظٹطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¶â€Œ ظˆ ط¯ظژظٹظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ†ط­ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†طھظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯. ظˆ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¨ط± ظ…ط¬ظ…ظˆط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ. ظˆ ط؛ط§ظ„ط¨ط§ظ‹ ط¯ط± ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط§ط³طھط¹ظ…ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.

 ظˆ  ط£ظژط¬ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ   ط¢ظ†â€Œ ط؛ط§ظٹطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ„ظ‚ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط´ظƒظ‘ ط§ط² ط§ظ…ظˆط± ط¢ظ…ط¯ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھط£ظƒظٹط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط¨ط·ظˆط± ظ…ط¨ط§ظ„ط؛ظ‡â€Œ ظˆ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظ‡ظٹ‌ ط¨ظ„ظٹط؛‌ طŒ ظ…ظˆظƒظ‘ط¯ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ„ط§ط²ظ…ط©â€Œ ط­طھظ…ظٹظ‘طھ‌ ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط±ط±ط³ظٹط¯ ظˆ ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط§ط¬ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظ…ط±ط´â€Œ ظ…ط³ط§ظ…ط­ظ‡â€Œ ط¨ط¹ظ…ظ„‌ ظ†ظٹط§ظٹط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط´ظƒظٹط¨ط§ط¦ظٹ‌ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ ظپطھظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ظ…ط­ظ†طھظ‡ط§ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظˆ ط§ط±طھط¯ط§ط¯ ط§ط² ط¯ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط³طھظٹ‌ ظˆ ظƒظˆطھط§ظ‡ظٹ‌ ع¯ط±ط§ظٹط´â€Œ ظ†ط´ظˆط¯. ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط²ظٹط¯ طھط£ظƒظٹط¯ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± طŒ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط°ظٹظ„‌ ظ…ظڈط°ظٹظ‘ظژظ„‌ ط³ط§ط®طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:  ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظگظٹط¹ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ„ظگظٹظ…ظڈ  . آ«ظˆ ط§ظˆط³طھ‌ طھظ†ظ‡ط§ ط´ظ†ظˆط§ ظˆ طھظ†ظ‡ط§ ط¯ط§ظ†ط§.آ»

 ط²ظٹط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظٹظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط­ظˆط§ظ„ط´ط§ظ†â€ŒطŒ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆط­ظٹط¯ ط­ظ‚ظ‘ ط¨ع¯ط´ط§ظٹط¯ ظ…ع¯ط± ط§ط² طµظ…ظٹظ…‌ ط¯ظ„‌طŒ ظˆ ط¨ط§ طµط¨ط± ط¨ط± ظ‡ط± ظپطھظ†ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط­ظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌.

 ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ†ظٹط² ط¸ط§ظ‡ط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط°ظٹظ„‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ:  ظپظژط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط£ظژط¬ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ  ظ„ط§ظژ طھظچ  ط§ط² ظ‚ط¨ظٹظ„‌ ظˆط¶ط¹â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ظ…ط³ط¨ظ‘ط¨â€Œ ط› ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طµط¯ط± ط¢ظٹظ‡â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯:  ظ…ظژظ†â€Œ ظƒظژط§ظ†ظژظٹظژط±ظ’ط¬ظڈظˆط§ ظ„ظگظ‚ظژط¢ط،ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ  طŒ ظˆ ط§طµظ„‌ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط¨ظˆط¯: ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ع¯ظˆظٹط¯:  ط،ظژط§ظ…ظژظ†ظ’طھظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ  ط¨ط§ظٹط¯ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط± ظˆط¬ظ‡â€Œ ط§ط³طھظ‚ط§ظ…طھ‌ ط¨ع¯ظˆظٹط¯ ظˆ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط´ظƒظٹط¨ط§ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط´â€Œ ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯.

ظˆ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§:  ظˆظژ ظ…ظژظ†â€Œ ط¬ظژظ€'ظ‡ظژط¯ظژ ظپظژط¥ظگظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ظٹظڈط¬ظژظ€'ظ‡ظگط¯ظڈ ظ„ظگظ†ظژظپظ’ط³ظگظ‡ظگ   ط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ظ„ظژط؛ظژظ†ظگظٹظ‘ظŒ ط¹ظژظ†ظگط§ظ„ظ’ط¹ظژظ€'ظ„ظژظ…ظگظٹظ†ظژ  طŒ ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ظ‡ط§ط¯ ط§ط² ظ…ط§ط¯ظ‘ط©â€Œ  ط¬ظژظ‡ظ’ط¯  ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ط°ظ„‌ ط·ط§ظ‚طھ‌. 

 ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ طھظ†ط¨ظٹظ‡ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط¨ظ†ظٹ‌ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ط©â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط³ط¨ظٹظ„‌ ط®ط¯ط§طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ط²ظˆظ…‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ طµط¨ط± ط¯ط± ظ…ظƒط§ط±ظ‡â€ŒطŒ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط®ط¯ط§ ط› ط§ط² ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†ظپط¹طھط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط¨ط­ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط¯ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¢ظ†ط±ط§ ظ…ظ‡ظ…ظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط± ظ†ظٹط§ظˆط±ظ†ط¯ ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط®ظˆظٹط´طھظ†â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ظ…ظڈظ„ط؛ظٹ‌ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط«ظ…ط±ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظپط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ†ظپظˆط³â€Œ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظٹ‌ظ†ظٹط§ط² ط§ط³طھ‌. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظپط±ط¶â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظ„ط§ط²ظ…‌ ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط± ظ…ظƒط§ط±ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط§ع¯ظˆط§ط±ظٹظ‡ط§ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ¾ط§ظٹ‌ ظپط´ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ط§ط³طھظ‚ط§ظ…طھ‌ ظˆط±ط²ظ†ط¯.

 ظˆ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§:  ظˆظژ ظ…ظژظ†â€Œ ط¬ظژظ€'ظ‡ظژط¯ظژ ظپظژط¥ظگظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ظٹظڈط¬ظژظ€'ظ‡ظگط¯ظڈ ظ„ظگظ†ظژظپظ’ط³ظگظ‡ظگ  طھط£ظƒظٹط¯ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظٹط©â€Œ ط³ط§ط¨ظ‚ظ‡â€Œ. ظˆ  ط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ظ„ظژط؛ظژظ†ظگظٹظ‘ظŒ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ€'ظ„ظژظ…ظگظٹظ†ظژ  طھط¹ظ„ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ظ‚ط¨ظ„‌ ط®ظˆط¯.

 ظˆ ط§ظ„طھظپط§طھ‌ (ط§ط¯ط¨ظٹ‌ ظˆ ط¹ط±ط¨ظٹ‌) ط§ط² ط³ظٹط§ظ‚‌ ظ…طھظƒظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ط§ظ„ط؛ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ط³ظ…‌ ط¬ظ„ط§ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¢ظٹظ‡â€ŒطŒ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ط¸ظٹط± ط§ظ„طھظپط§طھظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ع¯ظپطھط§ط± ط®ط¯ط§:  ظپظژظ„ظژظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظژظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ طµظژط¯ظژظ‚ظڈظˆط§  ط°ظƒط± ط´ط¯.

ظˆ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§:  ظˆظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط،ظژط§ظ…ظژظ†ظڈظˆط§ ظˆظژ ط¹ظژظ…ظگظ„ظڈظˆط§ ط§ظ„طµظ‘ظژظ€'ظ„ظگط­ظژظ€'طھظگ ظ„ظژظ†ظڈظƒظژظپظگظ‘ط±ظژظ†ظ‘ظژ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈظ…ظ’ ط³ظژظٹظ‘ظگظ€ظژط§طھظگظ‡ظگظ…ظ’ ظˆظژ ظ„ظژظ†ظژط¬ظ’ط²ظگظٹظژظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط£ظژط­ظ’ط³ظژظ†ظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظƒظژط§ظ†ظڈظˆط§ ظٹظژط¹ظ’ظ…ظژظ„ظڈظˆظ†ظژ  طŒ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ط§ظ‚ط¨طھ‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط§ظٹظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ط±ظ†â€Œ ط¨ط§ ط¬ظ‡ط§ط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¨ظٹظ‘ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†ظپط¹طھ‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط³ط¨ط­ط§ظ†ظ‡â€Œ طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¹ط·ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظپط¶ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯.

 ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ط§ط² ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ظ…ط®طھطµط±ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ‡ط§ط¯ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¹ظ…ظ„‌ طµط§ظ„ط­â€Œ. ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ طŒ ط¯ط± ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ طھط¨ط¯ظٹظ„‌ ع¯ظپطھط§ط± ط®ط¯ط§ ط¯ط± ط¢ظٹط©â€Œ ط³ط§ط¨ظ‚ظ‡â€Œ:  ظˆظژ ظ…ظژظ†â€Œ ط¬ظژظ€'ظ‡ظژط¯ظژ  ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ: ظˆظژط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط،ظژط§ظ…ظژظ†ظڈظˆط§ ظˆظژ ط¹ظژظ…ظگظ„ظڈظˆط§ ط§ظ„طµظ‘ظژظ€'ظ„ظگط­ظژظ€'طھظگ .

 ظˆ طھظƒظپظٹط± ط³ظٹظ‘ط¦ط§طھ‌ طŒ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¹ظپظˆ ظˆ ع¯ط°ط´طھظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§. ط²ظٹط±ط§ ط§طµظ„‌ ط¯ط± ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظƒظپط±طŒ ط³ظژطھط± ظˆ ظ¾ظˆط´ط§ظ†ظٹط¯ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: طھظƒظپظٹط± ط³ظٹظ‘ط¦ط§طھ‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² طھط¨ط¯ظٹظ„‌ ظƒظپط± ط³ط§ط¨ظ‚ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ…ط¹ط§طµظٹ‌ ط³ط§ط¨ظ‚ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط§ط¹ط§طھ‌ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط¯ط±ط³طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.

 ظˆ ط¬ط²ط§ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ  ط£ظژط­ظ’ط³ظژظ†ظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظƒظژط§ظ†ظڈظˆط§ ظٹظژط¹ظ’ظ…ظژظ„ظڈظˆظ†ظژ  ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² طھط±ظپظٹط¹â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¬ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھظ†ط§ط³ط¨â€Œ ط¨ط§ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ط§ط¹ظ…ط§ظ„ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ظٹط§ ط¹ط¯ظ…‌ ظ…ظ†ط§ظ‚ط´ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ط¹ظ…ط§ظ„ط´ط§ظ†â€Œ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ط­ط³ط§ط¨â€Œ ط› ط§ع¯ط± ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ط¬ظ‡طھ‌ ظ¾ط³طھظٹ‌ ظˆ ط±ط¯ط§ط¦طھظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ظٹظƒط§ظٹظƒâ€Œ ط§ط¹ظ…ط§ظ„ط´ط§ظ†â€Œ طŒ ظ…ط¹ط§ظ…ظ„ط©â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط¹â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ†ظˆط§ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ظ„ظ‡ط°ط§ ظ†ظ…ط§ط²ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ط²ظ‡ط§ ط§ط­طھط³ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ظ…ط´طھظ…ظ„‌ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¬ظ‡ط§طھ‌ ط±ط¯ط§ط¦طھ‌ ظˆ ظ¾ط³طھظٹ‌ط› ظˆ ظ‡ظƒط°ط§. آ«[9]  

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

  ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ: ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆظ‚ظ‘ط¹â€Œ ظ„ظ‚ط§ط، ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط§ظٹط¯ ظƒظ…ط± ظ‡ظ…ظ‘طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡ط§ط¯ ط¨ط±ط¨ظ†ط¯ط¯

ط¨ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ  ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ ط´ط±ظٹظپط©â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط¨ط­ط«â€Œ طŒ ظˆ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ طھظپط³ظٹط± ظ…ظڈظ†ظٹظپ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ظ‘ظژط³â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط³ط±ظ‘ظژظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¨ظٹ‌ ظ…ط¨ظٹظ‘ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط³ط§ط²ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ„ظ‚ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط­طھظ…ظٹ‌طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط­طµظˆظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظ„ط§ط²ظ…‌ ظˆ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط§ ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظ…ظٹط¯ظˆط§ط± طŒ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظƒظ…ط± ظ‡ظ…ظ‘طھ‌ ط¨ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظ†ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ¾ط§ظٹ‌ ط±ط§ط³طھظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظگط¶ظ…ط§ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†ظ‡ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظ‚ط¯ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھظˆط§ط± ظˆ ط¹ط²ظ…ظٹ‌ ط±ط§ط³ط®â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط±ط§ ط·ظٹظ‘ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ظ‡ظٹع†â€Œ ط¢ظپطھظٹ‌ ظˆ ط¹ط§ظ‡طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط±ط§ط³â€Œ ط¯ط±ظ†ظٹط§ظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ظ‡ظٹع†â€Œ ظ…ط´ظƒظ„‌ ظˆ ط±ط§ط¯ط¹â€Œ ظˆ ظ…ط§ظ†ط¹ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط³ط± ط±ط§ظ‡ط´ط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ظٹط±ط¯ ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…طھظˆظ‚ظ‘ظپ‌ ظ†ط´ظˆظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط­ظˆظ„‌ ظˆ ظ‚ظˆظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط§ظ†ط¹â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ظƒظ†ط§ط± ط¨ظ†ظ‡ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط§ظ…طھط­ط§ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ع¯ظˆظ†ط§ع¯ظˆظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ„ط§ط²ظ…ط©â€Œ ط·ظٹظ‘ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط¯ط± ظˆط­ط´طھ‌ ظ†ظٹظپطھظ†ط¯ط› طھط§ ط¨ط§ ظ…ط¯ط¯ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆطµط§ظ„‌ ط§ظˆ ظ†ط§ط¦ظ„‌ ط¢ظٹظ†ط¯. ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط¢ط®ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ط› ط¯ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ظ…ظ…‌ ط³ط§ظ„ظپظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ظٹط´ظٹظ†ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ظˆظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ طŒ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط§ط² ط¨ظ‡ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط­ط§طµظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ط§ط² آ«ط§ط² ط§ظ…ط±ظˆط² ط¨ظ‡â€Œ ظپط±ط¯ط§ ط§ظپظƒظ†ط¯ظ†â€Œآ» ط«ظ…ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط³ط±ظ¾ظˆط´â€Œ ط¬ظ‡ظ„‌ ظˆ ط­ظ…ط§ظ‚طھ‌ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط¯ظٹط¯ط©â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ†â€Œ ظ†ظˆط±ظٹ‌ ط¯ط± ط¯ظ„‌ ظ¾ط¯ظٹط¯ط§ط± ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯.

  ط¢ط®ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط§ ع†ظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ†ط¯طں! ظˆ ط¨ط§ ع†ظ‡â€Œ ط§طµط±ط§ط± ظˆ ط§ط¨ط±ط§ظ…ظٹ‌ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯طں! ظˆ ط¨ط§ ع†ظ‡â€Œ طھط£ظƒظٹط¯ ظˆ طھظˆط¨ظٹط®ظٹ‌ ط¬ط§ظ‡ظ„ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ظ†ط§طŒ ظˆ ط®ظˆط§ط¨â€Œ ط±ظˆظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظٹط¯ط§ط±طŒ ظˆ ط؛ط§ظپظ„ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ‡ط´ظٹط§ط± ظپط±ظ…ط§ظٹط¯طں!

 ظˆط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ طھط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ظ†ط¨ظˆط¯ ظ…ع¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ع†ظ†ط¯ ط¢ظٹط©â€Œ ط§ط®ظٹط± ظ…ط°ظƒظˆط±ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظˆط§ط¦ظ„‌ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¹ظ†ظƒط¨ظˆطھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظپط³ظٹط±ط´â€Œ ط±ط§ ط§ط¬ظ…ط§ظ„ط§ظ‹ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھط§ط¯ ظپظ‚ظٹط¯ ط§ظ„ظپظ‚ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظپظ‚ظٹط¯ ط§ظ„ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط§ظ„ط¹ط±ظپط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظپظ‚ظٹط¯ ط§ظ„ط¨طµظٹط±ط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ظˆط¯طŒ ع¯ظˆط´â€Œ ط¯ط§ط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظٹظ…‌ط› ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ظƒط§ظپظٹ‌ ط¨ظˆط¯ طھط§ ع†ظ‡â€Œ ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط¢ظٹط§طھ‌ ظˆ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط³ط±ط§ط³ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ظˆط­ط¯طھ‌ ط­ظ‚ظ‘ ظˆ ظˆط¬ظˆط¯ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ط­ط«â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ظ„ظ‚ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط§ ط§طµط±ط­â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط¸ظ‡ط± ط¯ظ„ط§ظ„ط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ع¯ظˆط´ط²ط¯ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

 ط§ط´ط¹ط§ط± ظ…ط؛ط±ط¨ظٹ‌ ط¯ط± ظ„ط²ظˆظ…‌ ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ„ظ‚ط§ط، ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯

 ظ†ط®ط³طھ‌ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط·ظ„ط¨â€Œ ظƒظ†â€ŒطŒ ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†ع¯ظ‡ظٹ‌ ط¯ظٹط¯ط§ط±           ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظٹط§ط± ظƒظ†ط¯ ط¬ظ„ظˆظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظڈظˆظ„ظˆ ط§ظ„ط§ط¨طµط§ط±

 طھط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ ظƒط¬ط§ طھظˆط§ظ†ظٹ‌ ط¯ظٹط¯           ط¨ظ‡â€Œ ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¹ط±ط¶â€Œ طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ ط¬ظ…ط§ظ„‌ ع†ظ‡ط±ط©â€Œ ظٹط§ط±

 ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ظ¾ط±طھظˆطŒ ظپط±ظˆط؛‌ ط­ظڈط³ظ†â€Œ ظˆظٹ‌ ط§ط³طھ‌           ظˆظ„ظٹ‌ ع†ظˆ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ ظƒط¬ط§ ط´ظˆط¯ ظ†ظژط¸ظ‘ط§ط±

 طھط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ ع†ظ‡â€Œ ط­ط§طµظ„‌ ط§ط² ط´ط§ظ‡ط¯           طھط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆط´â€Œ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ ع†ظ‡â€Œ ط³ظˆط¯ ط§ط² ع¯ظپطھط§ط±

 طھط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظ¾ط± ط؛ط¨ط§ط± طŒ ظ†طھظˆط§ظ†ظٹ‌           طµظپط§ظٹ‌ ع†ظ‡ط±ط©â€Œ ط§ظˆ ط¯ظٹط¯ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط؛ط¨ط§ط±

 ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط­ط³ظ†â€Œ ط±ط®ط´â€Œ           ظˆظ„ظٹ‌ ع†ظ‡â€Œ ط³ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظ‡ظ…ظٹط´ظ‡â€Œ ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ طھط§ط±

 ط¨ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ طµظٹظ‚ظ„‌ طھظˆط­ظٹط¯طŒ ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ط²ط¯ط§ظٹ‌           ط؛ط¨ط§ط± ط´ط±ظƒâ€ŒطŒ ظƒظ‡â€Œ طھط§ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ ط§ط² ط²ظ†ع¯ط§ط±

 ط§ع¯ط± ظ†ع¯ط§ط± طھظˆ ط¢ط¦ظٹظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط·ظ„ط¨â€Œ ط¯ط§ط±ط¯      ط±ظˆط§ظ†â€Œ طھظˆ ط¯ظٹط¯ط©â€Œ ط¯ظ„‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±

 ط¬ظ…ط§ظ„‌ ط­ط³ظ†â€Œ طھط±ط§ طµط¯ ظ‡ط²ط§ط± ط²ظٹط¨â€Œ ط§ظپط²ظˆط¯           ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط­ط³ظ†â€Œ طھط±ط§  ظ…ط؛ط±ط¨ظٹ‌  ط§ط³طھ‌ ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±[10]  

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ