ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ظˆ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ط¨ظ†ط§ ط¨ظ‡ طھط¹ط±ظٹظپ ط¯ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹطھ طŒ ظ…ظƒظ…ظ„ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡ ظ‡ط± ظƒط¯ط§ظ… ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ط¯ط±ظƒ ط´ظˆط¯. ط¯ط³طھع¯ط§ظ‡ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ظٹط§ ظ†ط³ط¨ ظˆ ط¯ط³طھع¯ط§ظ‡ ظˆطµظ„طھ (ظٹط§ ط³ط¨ط¨ ) ط¯ط± طھظ…ط§ظ… ط¬ظˆط§ظ…ط¹ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡ ظ†ط­ظˆظ‰ ط¨ط§ ظ‡ظ… طھظˆط§ظپظ‚ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¯ظˆ ظ†ظˆط¹ ظ…ظ†ط·ظ‚ ط³ط§ط²ظ…ط§ظ†ظ‰ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ظ‡ط± ط¯ظˆ ط¨ظ‡ ظ‡ظ… ظˆط§ط¨ط³طھظ‡ ط§ظ†ط¯ ظˆ ط±ط§ط¨ط·ظ‡ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط¨ظ†ظٹط§ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط§طµظ„ظ‰ ط¯ط³طھع¯ط§ظ‡ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظƒظ„ظ‰ ظ‡ط± ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ط³طھ . ظ…ط¹ ط°ظ„ظƒ ط§ظٹظ† ط­ظ‚ظٹظ‚طھ ط±ط§ ظ†ط¨ط§ظٹط¯ ظ†ط§ط¯ظٹط¯ظ‡ ع¯ط±ظپطھ ظƒظ‡ ط´ط§ظ„ظˆط¯ظ‡ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط¨ظٹط´طھط± ط¨ط±ط§ظ‰ ط¯ط±ظƒ ط¬ظˆط§ظ…ط¹ ط§ط¨طھط¯ط§ظٹظ‰ ظ…ظپظٹط¯ ط§ط³طھ ظˆ ط´ط§ظ„ظˆط¯ظ‡ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ط¨ظٹط´طھط± ط¨ط±ط§ظ‰ ط¯ط±ظƒ ط¬ظˆط§ظ…ط¹ ظ†ظˆظٹظ† .
ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط´ظ†ط§ط³ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ… ط´ظ†ط§ط³ طŒ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط±ط§ ظٹظƒ ظ†ظ…ظˆط¯ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ‡ ظٹظƒ ظ†ظ…ظˆط¯ ط²ظٹط³طھظ‰ ط´ظ†ط§ط®طھظ‰ . ط¢ظ†ط§ظ† ط¨ط§ ط¨ط±ط±ط³ظ‰ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط¯ط± ظˆط§ظ‚ط¹ طŒ ظٹظƒ ط¯ط³طھع¯ط§ظ‡ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط±ط§ ظƒظ‡ ط¨ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ط§ظ‰ ط²ظٹط³طھظ‰ ط´ظ†ط§ط®طھظ‰ ط±ط§ط¨ط·ظ‡ ط§ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط±ط±ط³ظ‰ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط§ظ…ط§ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ط¢ظ†ظ‡ط§ طھط­ظ‚ظٹظ‚ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ع†ع¯ظˆظ†ع¯ظ‰ طھط§ط،ط«ظٹط± ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط¯ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ط§ظ‰ ط²ظٹط³طھظ‰ ط´ظ†ط§ط®طھظ‰ ط§ط³طھ ظˆ ط¨ط³ طŒ ظٹط¹ظ†ظ‰ ظ…ظ‰ ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ظ†ط³ط¨ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط±ط§ ظƒظ‡ ط¯ط± ط¯ط³طھع¯ط§ظ‡ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط³ط§ط²ظ…ط§ظ† ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ط¨ط±ط±ط³ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ‡ ظ†ط³ط¨ ط²ظٹط³طھ ط´ظ†ط§ط®طھظ‰ ط±ط§.
... ط§ط´ط®ط§طµ ظ…طھظپط§ظˆطھ ط¯ط± ط³ظٹط³طھظ… ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط§ط² ط±ط§ظ‡ طھظƒط§ظ„ظٹظپ ظˆ ظˆط¸ط§ظٹظپ ظ…ظ†ط¸ظ…ظ‰ ط¨ظ‡ ظ‡ظ… ظ…ط±ط¨ظˆط·ظ†ط¯. ظپط±ط¯ ط¯ط± ظ‚ط¨ط§ظ„ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط¹ط¶ط§ظ‰ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ ط®ظˆط¯طŒ ظٹظƒ ظ…ط´طھ ط­ظ‚ظˆظ‚ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ظٹظƒ ظ…ط´طھ طھظƒط§ظ„ظٹظپ (ط§ط­طھط±ط§ظ… طŒ طµظ„ظ‡ ط±ط­ظ… ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ ). ط§ظٹظ† ط­ظ‚ظˆظ‚ ظˆ طھظƒط§ظ„ظٹظپ ط¨ظ‡ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ط·ط±ط­ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ظˆ ط§طµظˆظ„ ط³ط§ط²ظ…ط§ظ† ط¢ظ† طھط¹ظٹظٹظ† ظ…ظ‰ ط´ظˆظ†ط¯... .
... ط¨ط±ط®ظ‰ ط§ط² ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ط§ظ† ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡ ط±ط§ط¨ط·ظ‡ ط¨ط§ ط¢ظ†ط§ظ† ط§ط² ظ†ظˆط¹ ط±ظˆط§ط¨ط· ط¹ط§ط·ظپظ‰ ظ…ظ‡ط± ظˆ ظ…ط­ط¨طھ طŒ ظ‡ظ…ظƒط§ط±ظ‰ ظˆ ظٹط§ ظ‡ظ…ط¨ط§ط²ظ‰ ط§ط³طھ ظˆ ط¨ط±ط®ظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ظƒظ‡ ط±ظˆط§ط¨ط·ط´ط§ظ† ط§ط² ظ†ظˆط¹ ط±ظˆط§ط¨ط· ط§ظ‚طھط¯ط§ط± ظˆ ط§ط­طھط±ط§ظ… ظˆ ط§ط·ط§ط¹طھ طŒ ط§ط´ط®ط§طµ طŒ ط¨ط³طھظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ظƒظ‡ ط¯ط³طھع¯ط§ظ‡ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ…ظ…ظƒظ† ط§ط³طھ ط¯ط± ظ†ظˆط¹ ط§ظˆظ„ ط±ظˆط§ط¨ط· ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆ ظٹط§ ط¯ط± ظ†ظˆط¹ ط¯ظˆظ… ط¢ظ†ظ‡ط§. ط¯ط± ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ظ…ط§ ظ…ط¹ظ…ظˆظ„ط§ ظ¾ط¯ط± ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ظ‡ ط§ظ‚طھط¯ط§ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ظ‡ ظ…ط­ط¨طھ ط§ط³طھ . ط¹ظ…ظˆ ظˆ ط¯ط§ظٹظ‰ ظ‡ط§ ظٹط§ ط¹ظ…ظ‡ ظˆ ط®ط§ظ„ظ‡ ظ‡ط§ ط¨ظٹط´طھط± ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ظ‡ ظ…ظ‡ط± ظˆ ظ…ط­ط¨طھظ†ط¯ طھط§ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ظ‡ ط§ظ‚طھط¯ط§ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ظ‡ ظ…ظ‡ط± ظˆ ظ…ط­ط¨طھظ†ط¯ طھط§ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ظ‡ ط§ظ‚طھط¯ط§ط±... .⁽⁴⁶¹⁾
ط´ط¨ظƒظ‡ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط¯ط§ط±ط§ظ‰ طھظ‚ط³ظٹظ…ط§طھ ط¯ط±ظˆظ†ظ‰ ظˆ ظ†ط¸ط§ظ… ط³ظ„ط³ظ„ظ‡ ظ…ط±ط§طھط¨ظ‰ ط§ط³طھ . ط®ط·ظˆط· ظˆ ط§طھطµط§ظ„ط§طھ ط¯ط±ظˆظ†ظ‰ ط§ظٹظ† ط³ظ„ط³ظ„ظ‡ ط¨ظ‡ ظ…ط«ط§ط¨ظ‡ ط´ط§ط® ظˆ ط¨ط±ع¯ ظ‡ط§ظ‰ ظٹظƒ ط¯ط±ط®طھ طھظ†ظˆظ…ظ†ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط±ط¯ ظٹط§ط¨ظ‰ ظ‡ط± ظٹظƒ ط§ط² ظ…ط´طھظ‚ط§طھ ط§ظٹظ† ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ظ‡ طŒ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ‚ط§ط¹ط¯ظ‡ ط¨ظ‡ ظ¾ظٹظƒط±ظ‡ ط§طµظ„ظ‰ ظˆ ظ…ط¨ط¯ط§ط، ط§ط´طھظ‚ط§ظ‚ ط§ظٹظ† ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ظ‡ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯. ط­ظپط¸ ط´ط¬ط±ظ‡ ط§ظ†ط³ط§ط¨ ظˆ ظ†ظ‚ظ„ ط³ظٹظ†ظ‡ ط¨ظ‡ ط³ظٹظ†ظ‡ ط¢ظ† ط¯ط± ط¨ط±ط®ظ‰ ط§ط² ط¬ظˆط§ظ…ط¹ ط³ظ†طھظ‰ ظ¾ظٹط´ظٹظ† ط¹ظ…ط¯طھط§ ط¨ط§ ظ‡ط¯ظپ ط§ط¨ظ‚ط§ظ‰ ط§طھطµط§ظ„ ط¨ط§ ظ†ظٹط§ظƒط§ظ† ظˆ طھط¹ظٹظٹظ† ط¬ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ع¯ظ‰ ط¯ط± ط³ظ„ط³ظ„ظ‡ ظ…ط±ط§طھط¨ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ظˆ ط¯ظˆط¯ظ…ط§ظ†ظ‰ طµظˆط±طھ ظ…ظ‰ ع¯ط±ظپطھ . ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹط§طھ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡ ط¢ظ…ظˆط®طھظ† ط¹ظ„ظ… ط§ظ†ط³ط§ط¨ ط¨ظ‡ ظ…ظٹط²ط§ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ط´ظ†ط§ط®طھ ط§ط±ط­ط§ظ… ظˆ ط§طھظٹط§ظ† ظˆط¸ظٹظپظ‡ طµظ„ظ‡ ط±ط­ظ… ط¨ط± ط¢ظ† طھظˆظ‚ظپ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ط¯ طھظˆطµظٹظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
ظ‡ظ†ط±ظ‰ ظ…ظˆع¯ط§ظ† طŒ ظ…ط±ط¯ظ… ط´ظ†ط§ط³ ظ…ط¹ط±ظˆظپ ط¯ط± ط§ظٹظ† ط¨ط§ط±ظ‡ ظ…ظ‰ ظ†ظˆظٹط³ط¯:
ط±ظˆط§ط¨ط· ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط¨ط± ط¯ظˆ ط¯ط³طھظ‡ ط§ط³طھ : ظ†ط®ط³طھ ط±ظˆط§ط¨ط· ظ…ط¨طھظ†ظ‰ ط¨ط± ظ‡ظ…ط®ظˆظ†ظ‰ ظٹط§ ط®ظˆظ† طŒ ط¯ظˆظ… ط±ظˆط§ط¨ط· ظ…ط¨طھظ†ظ‰ ط¨ط± ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط³ط¨ط¨ظ‰ ظٹط§ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬ . ظ‡ظ…ط®ظˆظ†ظ‰ ظ†ظٹط² ط¨ط± ط¯ظˆ ع¯ظˆظ†ظ‡ ط§ط³طھ : ظ‡ظ…ط®ظˆظ†ظ‰ ط´ط¬ط±ظ‡ ط§ظ‰ ظˆ ظ‡ظ…ط®ظˆظ†ظ‰ ط¬ط§ظ†ط¨ظ‰ . ظ‡ظ…ط®ظˆظ†ظ‰ ط´ط¬ط±ظ‡ ط§ظ‰ طŒ ظ†ظˆط¹ظ‰ ط¨ط³طھع¯ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ† ط§ط´ط®ط§طµظ‰ ظƒظ‡ ط§ط² طھط¨ط§ط± ظٹظƒط¯ظٹع¯ط±ظ†ط¯ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ط§ط³طھ . ظ‡ظ…ط®ظˆظ†ظ‰ ط¬ط§ظ†ط¨ظ‰ طŒ ظ†ظˆط¹ظ‰ ط¨ط³طھع¯ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ† ط§ط´ط®ط§طµظ‰ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡ ظ†ظٹط§ظƒط§ظ† ظ…ط´طھط±ظƒ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆظ„ظ‰ ط§ط² ظ¾ط´طھ ظ‡ظ…ط¯ظٹع¯ط± ظ†ظٹط³طھظ†ط¯. ط±ظˆط§ط¨ط· ط²ظ†ط§ط´ظˆظٹظ‰ ط¨ط± ظ¾ط§ظٹظ‡ ط±ط³ظ… ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯.
ط¯ط±ط¬ط§طھ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط¯ط± ظٹظƒ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ طŒ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¬ظˆظ‰ ظ‡ط§ظ‰ ط³ط±ع†ط´ظ…ظ‡ ع¯ط±ظپطھظ‡ ط§ط² ظٹظƒ ع†ط´ظ…ظ‡ ط§ظ†ط¯ ظٹط§ ط´ط§ط®ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظٹظƒ ط¯ط±ط®طھظ†ط¯ ظƒظ‡ ع¯ط±ع†ظ‡ ظ…ظ…ظƒظ† ط§ط³طھ ط§ظٹظ† ط¬ظˆظ‰ ظ‡ط§ ط§ط² ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ط¯ظˆط± ظٹط§ ظ†ط²ط¯ظٹظƒ ط´ظˆظ†ط¯ ظˆ ط´ط§ط®ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط§ظٹظ† ط¯ط±ط®طھ ظ…ظ…ظƒظ† ط§ط³طھ ظƒظ… ظˆ ط¨ظٹط´ ط§ط² ظ‡ظ… ظپط§طµظ„ظ‡ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ط§ظ…ط§ ط¨ط§ ط§ظٹظ† ظ‡ظ…ظ‡ طŒ ظ‡ظ…ظ‡ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط§ط² ظٹظƒ طھظ†ظ‡ ظˆ ط§ط² ظٹظƒ ط³ط±ع†ط´ظ…ظ‡ ط§ظ†ط¯.⁽⁴⁶²⁾
ظٹظƒظ‰ ط§ط² ظ…ظˆط¶ظˆط¹ط§طھ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¯ط±ط®ظˆط± طھظˆط¬ظ‡ ط¯ط± ط´ط¨ظƒظ‡ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ طŒ ط¢ط«ط§ط± ظˆ ظƒط§ط±ظƒط±ط¯ظ‡ط§ظ‰ ظ…طھظ†ظˆط¹ ط§ظٹظ† ط´ط¨ظƒظ‡ ط¯ط± ط¹ط±ظپ ط³ظ†طھظ‰ ظ¾ظٹط´ظٹظ† ط§ط³طھ طŒ ظƒط§ط±ظƒط±ط¯ظ‡ط§ظٹظ‰ ظƒظ‡ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظٹظƒ ط¹ط§ظ…ظ„ ط«ط§ظ†ظˆظ‰ ظ‚ظˆظ‰ - ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ظ†ع¯ط±ط´ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط­ط§ط³ط¨ط§طھظ‰ ظˆ ط®ط±ط¯ظˆط±ط²ظ‰ ظ‡ط§ظ‰ ظƒط§ط±ظƒط±ط¯ ع¯ط±ط§ظٹط§ظ†ظ‡ ظˆ ظ†ظٹط² ط¯ط±ظƒ ظ…ظٹط²ط§ظ† ظ†ظ‚ط´ ظˆ طھط§ط،ط«ظٹط± ط´ط¨ظƒظ‡ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† طھظ†ظ‡ط§ ظ…ط±ط¬ط¹ ط¨ظ‰ ط¨ط¯ظٹظ„ ط¯ط± طھط§ط،ظ…ظٹظ† ط­ظˆط§ظٹط¬ ظˆ طھط­ظ‚ظ‚ ط§ظ‡ط¯ط§ظپ ظˆ ط؛ط§ظٹط§طھ ظ…ظˆط±ط¯ ظ†ط¸ط± - ظ‡ظ…ظˆط§ط±ظ‡ ط­ظٹط§طھ ط´ط¨ظƒظ‡ ظˆ ط§ط³طھط­ظƒط§ظ… ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط¯ط±ظˆظ†ظ‰ ط¢ظ† ط±ط§ طھط¶ظ…ظٹظ† ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯.
ط¨ط¯ظˆظ† ط´ظƒ طŒ ظٹظƒظ‰ ط§ط² ظ…ظ‡ظ…طھط±ظٹظ† ط¹ظˆط§ظ…ظ„ ط¯ط± ط§ط±طھظ‚ط§ظ‰ ط§ظ†ع¯ظٹط²ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط§ظپط±ط§ط¯ ظˆ ط§ظٹط¬ط§ط¯ ظ…ظٹظ„ ظˆ ط±ط؛ط¨طھ ط²ظٹط§ط¯ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡ ط±ط¹ط§ظٹطھ ط§ظ‚طھط¶ط§ط¦ط§طھ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ طŒ ظ‚ط·ط¹ ظ†ط¸ط± ط§ط² طھظ…ط§ظٹظ„ط§طھ ط·ط¨ظٹط¹ظ‰ طŒ ظˆط¬ظˆط¯ ظƒط§ط±ظƒط±ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ طŒ ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظ‰ طŒ ط³ظٹط§ط³ظ‰ ظˆ ط§ظ…ظ†ظٹطھظ‰ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡ ط§ط² ط§ظٹظ† ط´ط¨ظƒظ‡ ط¹ط§ظٹط¯ ظ…ظ‰ ط´ط¯ط› ط§ط² ط§ظٹظ† ط±ظˆطŒ ظپظ‡ظ… طھط§ط± ظˆ ظ¾ظˆط¯ ظٹظƒ ظ†ط¸ط§ظ… ط³ظ†طھظ‰ ط¨ظ‡ ط¯ط±ظƒ ط¯ط±ط³طھ ط¬ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط§ظٹظ† ط´ط¨ظƒظ‡ ظˆ ط´ظ†ط§ط®طھ ظˆ طھط­ظ„ظٹظ„ ظƒط§ط±ظƒط±ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط¢ظ† ط¯ط± ط¹ط±ظپ ظ…ظˆط±ط¯ ظ†ط¸ط± ط¨ط³طھع¯ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯. ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ظٹظ† ط®ط§ط·ط±طŒ ط¹ظ„ظ… ظ…ط±ط¯ظ… ط´ظ†ط§ط³ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ظٹط´طھط± ط¨ظ‡ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ظ‡ ط¬ظˆط§ظ…ط¹ ظƒظ‡ظ† ظˆ ط³ظ†طھظ‰ ط§ط´طھط؛ط§ظ„ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¨ط±ط±ط³ظ‰ ظˆ طھط­ظ‚ظٹظ‚ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ط§ظٹظ† ط´ط¨ظƒظ‡ طŒ ط§ظ‡ظ…ظٹطھ ظˆ ط¬ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ظˆظٹعکظ‡ ط§ظ‰ ظ‚ط§ط¦ظ„ ط§ط³طھ :
... ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط§ط±طھط¨ط§ط· ط¯ظ‡ظ†ط¯ظ‡ طھظ…ط§ظ… ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظ‰ طŒ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ طŒ ط³ظٹط§ط³ظ‰ ط¬ظˆط§ظ…ط¹ ط³ظ†طھظ‰ ط§ط³طھ ظˆ ط¨ظ‰ ط¬ظ‡طھ ظ†ظٹط³طھ ظƒظ‡ ظ…ظ‰ ط¨ظٹظ†ظ… ظ…ط¹ظ…ظˆظ„ط§ ظ…ط±ط¯ظ… ط´ظ†ط§ط³ط§ظ† ظ¾ط§ظٹظ‡ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§طھ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ظ…ط·ط§ظ„ط¹ظ‡ ظ†ط¸ط§ظ… ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ظ…ظ‰ ع¯ط°ط±ط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط²ظ…ط§ظ† ظ…ظˆط±ع¯ط§ظ† طھط§ ط¨ظ‡ ط§ظ…ط±ظˆط²طŒ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ظ‡ ط³ط§ط²ظ…ط§ظ† ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ظ†ط¸ط§ظ… ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ طŒ ظ…ط­ظˆط± طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§طھ ط؛ط§ظ„ط¨ طµط§ط­ط¨ ظ†ط¸ط±ط§ظ† ط§ظٹظ† ط¹ظ„ظ… ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡ ط§ط³طھ ط› ط­طھظ‰ ط¨ط±ط®ظ‰ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ… ط´ظ†ط§ط³ط§ظ† ط¨ظ‡ ط­ط¯ظ‰ ط¨ط± ظ…ط·ط§ظ„ط¹ظ‡ ظˆ طھط­ظ‚ظٹظ‚ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ظˆ ظ†ط¸ط§ظ… ظˆ ط±ظˆط§ط¨ط· ظ…ط±ط¨ظˆط· ط¨ظ‡ ط¢ظ† طھط§ط،ظƒظٹط¯ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡ طھطµظˆط± ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ظ…ط±ط¯ظ… ط´ظ†ط§ط³ظ‰ ظ…ظ†ط­طµط± ط¨ظ‡ ط´ظ†ط§ط®طھ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط§ط³طھ ظˆ ط¬ط² ط¢ظ† ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ظ†ط¯ط§ط±ط¯... ط¯ط± ظ‡ط± ط­ط§ظ„ ط¨ط±ط§ظ‰ ط´ظ†ط§ط®طھ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ ظ‡ط§ ظˆ ظˆط§ط­ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط§ظˆظ„ظٹظ‡ طŒ ظˆ ط§طµظ„ظ‰ ط¬ظˆط§ظ…ط¹ طŒ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ظ‡ ظ†ط¸ط§ظ… ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط§ع¯ط± ط±ظˆط´ ظ…ظ†ط­طµط± ط¨ظ‡ ظپط±ط¯ ظ†ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط±ظˆط´ ظ‡ط§ظ‰ ط¨ظ†ظٹط§ظ†ظ‰ طھط­ظ‚ظٹظ‚ ط§ط³طھ .⁽⁴⁶³⁾
ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط§ظ†ظˆط§ط¹ طھظ‚ط³ظٹظ… ط¨ظ†ط¯ظ‰ ع¯ط±ظˆظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¨ظ‡ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ظ…ط§ظ‡ظٹطھ ع¯ط±ظˆظ‡ ظˆ ظƒظٹظپظٹطھ ط´ظƒظ„ ع¯ظٹط±ظ‰ ظˆ ظˆظٹعکع¯ظ‰ ط±ظˆط§ط¨ط· ط¯ط±ظˆظ†ظ‰ طŒ ط§ظ†ظ‚ط³ط§ظ… ط¨ظ‡ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ ظˆ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ط³طھ . ط§ظٹظ† طھظ‚ط³ظٹظ… ط¨ظ†ط¯ظ‰ ظ…ط¹ط±ظپ ط¯ظˆ ط§ظ„ع¯ظˆظ‰ ط³ط§ط²ظ…ط§ظ†ظ‰ ظˆ ط¯ظˆ ط´ظٹظˆظ‡ ط±ظپطھط§ط±ظ‰ ظˆ ط¯ظˆ ط³ظ†ط® ط±ظˆط§ط¨ط· ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¯ط± ط¯ط±ظˆظ† ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ط³طھ . ط¯ط³طھظ‡ ط¨ظ†ط¯ظ‰ ظپظˆظ‚ طھط§ ط­ط¯ظ‰ ط´ط¨ظٹظ‡ طھظ‚ط³ظٹظ… ط¨ظ†ط¯ظ‰ ظ…ط¹ط±ظپ ط¯ظˆط±ظƒظٹظ… ظ…ط¨ظ†ظ‰ ط¨ط± طھظ‚ط³ظٹظ… ظ†ط¸ط§ظ… ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¨ظ‡ ط¯ظˆ ظ…ط±ط­ظ„ظ‡ ظ…ظƒط§ظ†ظٹظƒظ‰ ظˆ ط§ط±ع¯ط§ظ†ظٹظƒظ‰ ط§ط³طھ ط¨ط±ط§ظ‰ ط§ظˆظ„ظٹظ† ط¨ط§ط± ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨ طھظˆظ†ظٹط³ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط´ظ†ط§ط³ â€چ ط¢ظ„ظ…ط§ظ†ظ‰ ظ…ط·ط±ط­ ط´ط¯. طھظپط§ظˆطھظ‰ ظƒظ‡ ظ…ظٹط§ظ† ط§ظٹظ† ط¯ظˆ ظ†ط¸ط±ظٹظ‡ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ط§ظٹظ† ظƒظ‡ ط¯ظˆط±ظƒظٹظ… ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ طµظ†ط¹طھظ‰ ط¬ط¯ظٹط¯ ظˆ ط³ط§ط®طھط§ط± ط§ط±ع¯ط§ظ†ظٹظƒظ‰ ط±ط§ ظ…ط±ط­ظ„ظ‡ ط®ط§طµظ‰ ط§ط² طھظ…ط¯ظ† ط¨ط´ط± ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡ ظ¾ط³ ط§ط² طھط¶ط¹ظٹظپ ظٹط§ ط§ظ†ظ‚ط±ط§ط¶ طھظ…ط¯ظ† ط³ظ†طھظ‰ ظ¾ظٹط´ظٹظ† ظˆ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط¯ط§ط±ط§ظ‰ ط³ط§ط®طھط§ط± ظ…ظƒط§ظ†ظٹظƒظ‰ ط¨ظ‡ ط¸ظ‡ظˆط± ط±ط³ظٹط¯ظ‡ ط§ط³طھ طŒ ط§ظ…ط§ طھظˆظ†ظٹط³ ط¨ظ‡ طھظ‚ط³ظٹظ… ط¨ظ†ط¯ظ‰ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ ط±ظˆط§ط¨ط· ط¬ط§ط±ظ‰ ط¯ط± ط¬ظˆط§ظ…ط¹ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ‡ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡ ظ…ظ„ط§ط­ط¸ط§طھظ‰ طھط­طھ ط§ظٹظ† ط¯ظˆ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظƒظ„ظ‰ ط¬ط§ط±ظ‰ ط¯ط§ط¯ظ‡ ط§ط³طھ . ط§ظ„ط¨طھظ‡ ط´ظƒظ‰ ظ†ظٹط³طھ ظƒظ‡ ط§ظ„ع¯ظˆظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظٹط§ ط¬ظ…ط§ط¹طھ ط¯ط± ط¹ط±ظپ ط³ظ†طھظ‰ ظ¾ظٹط´ظٹظ† طŒ ط§ظ„ع¯ظˆظ‰ ط؛ط§ظ„ط¨ ط±ظˆط§ط¨ط· ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظˆ ط§ظ„ع¯ظˆظ‰ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط¯ط± ظ†ط¸ط§ظ… طµظ†ط¹طھظ‰ طŒ ط§ظ„ع¯ظˆظ‰ ط؛ط§ظ„ط¨ ط¯ط± ط±ظˆط§ط¨ط· ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظ‰ ط¢ظٹط¯.
ع¯ظ‰ ط±ظˆط´ظ‡ ط¯ط± طھظˆط¶ظٹط­ ط§ظٹظ† ظ†ط¸ط±ظٹظ‡ ط¨ظ‡ طھظˆظ†ظٹط³ ظ…ظ‰ ظ†ظˆظٹط³ط¯:
طھظˆظ†ظٹط³ ط¯ط± ظٹظƒ ط¯ط³طھظ‡ ط¨ظ†ط¯ظ‰ طŒ ط±ظˆط§ط¨ط· ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¯ظˆ ظ†ظˆط¹ ط±ظˆط§ط¨ط· ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ (Communautaires ) ظˆ ط±ظˆط§ط¨ط· ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ظ‰ ( Societairesط›) ظƒظ‡ ط§ظˆظ„ظ‰ ظ†ط§ط´ظ‰ ط§ط² ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ط§ط±ع¯ط§ظ†ظٹظƒ ظˆ ط¯ظˆظ…ظ‰ ظ†ط§ط´ظ‰ ط§ط² ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ظ…ط­ط§ط³ط¨ط§طھظ‰ ظˆ ط³ظˆط¯ط§ع¯ط±ط§ظ†ظ‡ ط§ط³طھ طھظ‚ط³ظٹظ… ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ :
ط¬ظ…ط§ط¹طھ ط§ط² ط§ط´ط®ط§طµظ‰ طھط´ظƒظٹظ„ ط´ط¯ظ‡ ظƒظ‡ ط¯ط§ط±ط§ظ‰ ط±ظˆط§ط¨ط· ط·ط¨ظٹط¹ظ‰ ظٹط§ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡ ط®ظˆط¯ظ‰ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ† ط§ظ‡ط¯ط§ظپ ظ…ط´طھط±ظƒظ‰ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡ ظ…ظ†ط§ظپط¹ ط®ط§طµ ظ‡ط± ظٹظƒ ط§ط² ط§ظپط±ط§ط¯ ط±ط§ ظ…طھط¹ط§ظ„ظ‰ ظ…ظ‰ ط³ط§ط²ط¯. ظ‡ظ…ظٹظ† ط§ط­ط³ط§ط³ طھط¹ظ„ظ‚ ط¨ظ‡ ط¬ظ…ط¹ ط¨ط± طھظپظƒط± ظˆ ظƒظ†ط´ ظ‡ط§ظ‰ ط§ط´ط®ط§طµ ط­ط§ظƒظ… ط§ط³طھ ظˆ ظ‡ظ…ظƒط§ط±ظ‰ ظ‡ط± ط¹ط¶ظˆ ظˆ ظˆط­ط¯طھ ظٹط§ ط§طھط­ط§ط¯ ع¯ط±ظˆظ‡ ط±ط§ طھط¶ظ…ظٹظ† ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ط› ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ† ظٹظƒ ظƒظ„ ط§ط±ع¯ط§ظ†ظٹظƒ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط± ط¨ط·ظ† ط¢ظ† طŒ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ظˆ ظ…ظ†ط§ظپط¹ ط§ط¹ط¶ط§ ط¨ط§ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ظˆ ظ…ظ†ط§ظپط¹ ط¬ظ…ط¹ ظٹظƒظ‰ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯.
ط§ظٹظ† ظ†ظˆط¹ ط³ط§ط²ظ…ط§ظ† ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¨ظ‡ ط·ظˆط± ظ…ظ„ظ…ظˆط³ ظˆ ظ…ط­ط³ظˆط³ ط¨ظ‡ ط³ظ‡ طµظˆط±طھ ط§ط³ط§ط³ظ‰ ط¬ظ„ظˆظ‡ ع¯ط± ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯: ط¬ظ…ط§ط¹طھ ط®ظˆظ†ظ‰ ظƒظ‡ ط¹ط¨ط§ط±طھ ط§ط³طھ ط§ط² ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ طŒ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ طŒ ظƒظ„ط§ظ† ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ . ط§ظٹظ† ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ طŒ ط·ط¨ظٹط¹ظ‰ طھط±ظٹظ† ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ…ظ†ط´ط§ط، ط²ظٹط³طھظ‰ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ†طھظٹط¬ظ‡ ط§ط¨طھط¯ط§ظٹظ‰ طھط±ظٹظ† ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظ‰ ط±ظˆط¯. ط¬ظ…ط§ط¹طھ ظ…ظƒط§ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚ ظ‡ظ…ط³ط§ظٹع¯ظ‰ ط´ظƒظ„ ظ…ظ‰ ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ† ط¢ظ† ط±ط§ ط¯ط± ظٹظƒ ط±ظˆط³طھط§ظ‰ ظƒظˆع†ظƒ ظٹط§ ظ…ط­ظٹط· ط±ظˆط³طھط§ظٹظ‰ ظٹط§ظپطھ ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ط®ط±ظ‡ ط¬ظ…ط§ط¹طھ ط¬ط§ظ† ظ‡ط§ ط¨ظ‡ ط®طµظˆطµ ظƒظ‡ ط¨ط± ظ¾ط§ظٹظ‡ ط¯ظˆط³طھظ‰ طŒ طھظˆط§ظپظ‚ ظˆ ظٹظƒط³ط§ظ†ظ‰ ط°ظ‡ظ† ظˆ ط§ط­ط³ط§ط³ط§طھ ظ¾ط¯ظٹط¯ ظ…ظ‰ ط¢ظٹط¯. ط¬ظ…ط§ط¹طھ ط¬ط§ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡ ط®طµظˆطµ ط¯ط± ط´ظ‡ط± ظƒظˆع†ظƒ ظƒظ‡ ط§ط´ط®ط§طµ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ط±ط§ ظ…ظ‰ ط´ظ†ط§ط³ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ ظ…ظ„ظ‰ ظˆ ط¯ط± ظٹظƒ ع¯ط±ظˆظ‡ ظ…ط°ظ‡ط¨ظ‰ ظٹط§ظپطھ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯. ظ…طھط°ظƒط± ظ…ظ‰ ط´ظˆظٹظ… ظƒظ‡ ط³ظ‡ ظ†ظˆط¹ ط¬ظ…ط§ط¹طھ ظٹط§ط¯ ط´ط¯ظ‡ ط¯ط± ط°ظ‡ظ† طھظˆظ†ظٹط³ ط¨ط§ ط³ظ‡ طµظˆط±طھ ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ط§ط±ع¯ط§ظ†ظٹظƒ ظ…ط·ط§ط¨ظ‚طھ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯: ظ†ط®ط³طھظٹظ† ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ ظ„ط°طھ ظ…ط·ط§ط¨ظ‚طھ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯طŒ ع†ظˆظ† ط§ط² ظ†ط¸ط± ط¨ظٹظˆظ„ظˆعکظٹظƒ ط·ط¨ظٹط¹ظ‰ طھط±ظٹظ† ظˆ ط§ط¨طھط¯ط§ظٹظ‰ طھط±ظٹظ† ط§ط³طھ . ط¯ظˆظ…ظٹظ† ط¨ط§ ط¹ط§ط¯طھ طŒ ع†ظˆظ† ط¨ط± ظ…ط¨ظ†ط§ظ‰ ظ†ط²ط¯ظٹظƒظ‰ ظپظٹط²ظٹظƒظ‰ طŒ ظ‡ظ…ط²ظٹط³طھظ‰ ط¨ط± ظٹظƒ ط³ط±ط²ظ…ظٹظ† ظ…ط­ط¯ظˆط¯ ط§ط³طھظˆط§ط± ط§ط³طھ ظˆ ط³ظˆظ…ظٹظ† ط¨ط§ ط­ط§ظپط¸ظ‡ ظƒظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ‡ط± ع¯ظˆظ†ظ‡ ط§ط±طھط¨ط§ط· ظپظƒط±ظ‰ ظˆ ط±ظˆط­ظ‰ ط¨ظٹظ† ط§ظپط±ط§ط¯ ط§ط³ط§ط³ظ‰ ظˆ ط¶ط±ظˆط±ظ‰ ط§ط³طھ .
ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ : ط¨ط±ط®ظ„ط§ظپ ط¬ظ…ط§ط¹طھ طŒ ط¯ط± ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط±ظˆط§ط¨ط· ط¨ظٹظ† ط§ط´ط®ط§طµ ط¨ط± ظ¾ط§ظٹظ‡ ظ…ظ†ط§ظپط¹ ظپط±ط¯ظ‰ ط§ط³طھ ظˆ ط·ط¨ط¹ط§ ط§ظٹظ† ط±ظˆط§ط¨ط· ط§ط² ظ†ظˆط¹ ط±ظ‚ط§ط¨طھ طŒ ط³ط¨ظ‚طھ ظˆ ظٹط§ ط­ط¯ط§ظ‚ظ„ ظ†ظˆط¹ظ‰ ط±ظˆط§ط¨ط· ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ط¨ظ‰ طھظپط§ظˆطھظ‰ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ† ط§ط³طھ . ط§ع¯ط± ع†ظ†ط§ظ† ظƒظ‡ ع¯ظپطھظٹظ… ط¬ظ…ط§ط¹طھ ط§ط² ط±ظˆط§ط¨ط· ع¯ط±ظ… ظƒظ‡ ط´ط¯ظٹط¯ط§ ط¨ط§ط± ط¹ط§ط·ظپظ‰ ط¯ط§ط±ط¯ ط³ط§ط®طھظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط³ط§ط²ظ…ط§ظ† ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط±ظˆط§ط¨ط·ط³ط±ط¯ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط± ط¢ظ† طŒ طھظ†ظˆط¹ ظ…ظ†ط§ظپط¹ ظˆ ط­ط³ط§ط¨ع¯ط±ظ‰ ط­ط§ظƒظ… ط§ط³طھ .⁽⁴⁶⁴⁾
ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ط¯ط³طھظ‡ ط¨ظ†ط¯ظ‰ ظپظˆظ‚ طŒ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ طŒ ط´ط¨ظƒظ‡ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ظˆ ع¯ط±ظˆظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط¯ظˆط³طھظ‰ ط¨ط§ طھظˆط¬ظ‡ ط¨ظ‡ ظ…ط§ظ‡ظٹطھ ط±ظˆط§ط¨ط· ط¬ط§ط±ظ‰ ط§ط² ظ…طµط§ط¯ظٹظ‚ ط¨ط§ط±ط² ط§ظ„ع¯ظˆظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظˆ ع¯ط±ظˆظ‡ ظ‡ط§ ظˆ ط³ط§ط²ظ…ط§ظ† ظ‡ط§ظ‰ ط±ط³ظ…ظ‰ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط± ط§ط² ط±ظˆط§ط¨ط· ط¨ظˆط±ظˆظƒط±ط§طھظٹظƒ ظˆ ظ†ظٹط² ط±ظˆط§ط¨ط· ظ…ط¨طھظ†ظ‰ ط¨ط± ط¹ظ‚ظ„ط§ظ†ظٹطھ ظ…ط­ط§ط³ط¨ط§طھظ‰ ظˆ ظ…ظ†ظپط¹طھ ط¬ظˆظٹظ‰ ط³ظˆط¯ط§ع¯ط±ط§ظ†ظ‡ ط§ط² ظ…طµط§ط¯ظٹظ‚ ط§ظ„ع¯ظˆظ‰ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ظ‰ ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظ‰ ط¢ظٹظ†ط¯. طھظˆظ†ظٹط³ ط¯ط± ط¨ظٹط§ظ†ظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ط¨ظ‡ طھظˆطµظٹظپ ظˆ ظˆظٹعکع¯ظ‰ ط±ظˆط§ط¨ط· ط¬ط§ط±ظ‰ ط¯ط± ظ†ط¸ط§ظ… ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ع¯ظ‰ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ‡ ظˆ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¢ظ† طŒ ط§ظˆطµط§ظپ ظˆ ط®طµظˆطµظٹط§طھ ظˆظٹعکظ‡ ط§ظ‰ ط¨ط± ط´ظ…ط±ط¯ظ‡ ظƒظ‡ ط¢ظ† ط±ط§ ط§ط² ط³ط§ظٹط± ع¯ط±ظˆظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظ…طھظ…ط§ظٹط² ظ…ظ‰ ط³ط§ط²ط¯. ط±ظˆط´ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ظ„ع¯ظˆظ‰ طھط±ط³ظٹظ…ظ‰ طھظˆظ†ظٹط³ ط§ط² ظ†ط¸ط§ظ… ط±ظˆط§ط¨ط· ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ع¯ظ‰ ظˆ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ طھظٹظ¾ ط§ظٹط¯ط¢ظ„ ط¯ط± ط¹ط±ظپ ط³ظ†طھظ‰ ظ¾ظٹط´ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ…طµط¯ط§ظ‚ ط±ظˆط´ظ†ظ‰ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¢ظ† ط¯ط± ط¬ظˆط§ظ…ط¹ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظٹط§ظپطھ ظ†ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯.
ط­ط§ظƒظ…ظٹطھ ظˆ ط؛ظ„ط¨ظ‡ ط±ظˆط§ط¨ط· ط±ط³ظ…ظ‰ ظˆ ظ…ظ†ظپط¹طھ ط¬ظˆظٹط§ظ†ظ‡ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظ…ط·ظ„ظˆط¨ طھط±ظٹظ† ط§ظ„ع¯ظˆظ‰ ط±ط§ط¨ط·ظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط§ظ…ط±ظˆط² ط¯ط± ظ†ط¸ط§ظ… ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ طŒ ظ‡ظ…ظ‡ ط²ظٹط± ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡ ظ†ط¸ط§ظ… ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ع¯ظ‰ ظˆ ط¯ط± ع¯ط§ظ… ط¨ط¹ط¯طŒ ظ†ط¸ط§ظ… ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط´ط¯طھ ظ…طھط§ط،ط«ط± ط³ط§ط®طھظ‡ ط§ط³طھ ظˆ ط§ظ†ع¯ظٹط²ظ‡ ط§ظپط±ط§ط¯ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظ‰ ط§ط¨ظ‚ط§ ظˆ طھط­ظƒظٹظ… ط§ظٹظ† ط³ظ†ط® ط±ظˆط§ط¨ط· - ظƒظ‡ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ظˆ ظ‚ظˆط§ظ… ط¢ظ† ط¨ظ‡ ط¨ط°ظ„ طھظ…ط§ظٹظ„ط§طھ ط§ط­ط³ط§ط³ظ‰ ظˆ ط¹ط§ط·ظپظ‰ ظˆ طھط­ط±ط² ط§ط² ط§ط¹ظ…ط§ظ„ ظ†ع¯ط±ط´ ظ‡ط§ظ‰ ط®ظˆط¯ط®ظˆط§ظ‡ط§ظ†ظ‡ ظˆ ظ…ظ†ظپط¹طھ ط¬ظˆظٹط§ظ†ظ‡ ط¨ط³طھع¯ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯ - ظƒط§ظ‡ط´ ط¯ط§ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
طھظˆظ†ظٹط³ ط¯ط± طھظˆطµظٹظپ ط´ط¨ظƒظ‡ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ظˆ طھط´ط±ظٹط­ ط±ظˆط§ط¨ط· ط¯ط±ظˆظ†ظ‰ ط¢ظ† ظ…ظ‰ ظ†ظˆظٹط³ط¯:
ط®ط§ظ†ظ‡ ط¹ط¨ط§ط±طھ ط§ط² ظ‚ظ„ظ…ط±ظˆ ظˆ ط¨ظ‡ ط·ط±ظٹظ‚ ط§ظˆظ„ظ‰ طŒ ظ¾ظٹظƒط±ظ‡ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط§ط³طھ . ط¯ط± ط§ظٹظ† ط¬ط§ ط§ط´ط®ط§طµ ط²ظٹط± ظٹظƒ ط³ظ‚ظپ ط¨ط§ ظ‡ظ… ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط¯ط± ظ…طھطµط±ظپط§طھ ظˆ ظ…ط§ظٹظ…ظ„ظƒ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ظˆ ط¯ط± ط´ط§ط¯ظ‰ ظ‡ط§ظ‰ ظ‡ظ… ط´ط±ظٹظƒظ†ط¯طŒ ط§ط² ظ‚ظˆطھ ظˆ ط؛ط°ط§ظٹظ‰ ظƒظ‡ ط¨ط±ط§ظٹط´ط§ظ† ظ…ط´طھط±ظƒ ط§ط³طھ طھط؛ط°ظٹظ‡ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط³ط± ط³ظپط±ظ‡ ظˆط§ط­ط¯ظ‰ ظ…ظ‰ ظ†ط´ظٹظ†ظ†ط¯. ظ…ط±ط¯ع¯ط§ظ†ط´ط§ظ† ط¨ظ‡ ط§ط±ظˆط§ط­ ظ†ط§ظ…ط±ط¦ظ‰ ط¯ط± ط§ظٹظ† ط¬ط§ ظ…ظˆط±ط¯ ط§ط­طھط±ط§ظ…ظ†ط¯طŒ ع†ظ†ط§ظ† ظƒظ‡ ع¯ظˆظٹظ‰ ظ‡ظ†ظˆط² ظ‡ظ… ظ‚ط¯ط±طھ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط³طھ ط­ظ…ط§ظٹطھ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط§ظ„ط§ظ‰ ط³ط± ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ط®ظˆط¯ ظ†ع¯ظ‡ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط§ظ†ط¯. ط¨ط¯ظٹظ† طھط±طھظٹط¨ طŒ طھط±ط³ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط´طھط±ظƒ ظˆ ظپط¶ط§ظٹظ„ ظˆ ط§ظپطھط®ط§ط±ط§طھ ظ…ط´طھط±ظƒ طŒ ط²ظ†ط¯ع¯ط§ظ†ظ‰ طµظ„ط­ ط¢ظ…ظٹط² ظˆ ظ‡ظ…ظƒط§ط±ظ‰ ط§ط¹ط¶ط§ظ‰ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ط±ط§ ط¨ط§ ظ‚ط·ط¹ظٹطھ ظˆط§ظپط±طھط±ظ‰ طھط¶ظ…ظٹظ† ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯. ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ظˆ ط±ظˆط­ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط¯ط± ط¯ط±ظˆظ† ط¯ظٹظˆط§ط±ظ‡ط§ظ‰ ط®ط§ظ†ظ‡ ظ…ط­ط¨ظˆط³ ظ†ظ…ظ‰ ظ…ط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ظٹط¶ط§ ظ…ط¬ط§ظˆط±طھ ظپظٹط²ظٹظƒظ‰ ظ†ظٹط² ط¢ظ† ط±ط§ ظ…ظپظٹط¯ ظ†ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯طŒ ظˆظ„ظ‰ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ط± ط§ط«ط± ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط±ظ‰ ط§ط² ظ†ط²ط¯ظٹظƒ طھط±ظٹظ† ظˆ طµظ…ظٹظ…ط§ظ†ظ‡ طھط±ظٹظ† ظ…ظ†ط§ط³ط¨ط§طھ طŒ ط§ط² ظ‚ظˆطھ ظˆ ط·ط±ط§ظˆطھ ط¨ظ‡ط±ظ‡ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ظ‚ط§ط¦ظ… ط¨ظ‡ ظ„ط°ط§طھ ظ†ظٹط² ط¨ط§ط´ط¯طŒ طھظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ طھظƒظٹظ‡ ط¨ط± ط®ط§ط·ط±ط§طھ ظ†ظٹط² ظ¾ظٹط´ط±ظپطھ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ظˆط³ظٹظ„ظ‡ ط§ط­ط³ط§ط³ ط®ظˆط¯ ظˆ ط¨ط§ ط®ظٹط§ظ„ ظ†ط²ط¯ظٹظƒظ‰ ظˆ ظپط¹ط§ظ„ظٹطھ ظ…ط´طھط±ظƒ طŒ ط¨ط± ظ‡ط± ظپط§طµظ„ظ‡ ط§ظ‰ ط؛ظ„ط¨ظ‡ ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ط¨ط§ ط§ظٹظ† ط­ط§ظ„ (ط±ظˆط­ ظˆ ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ) ظ‡ط± ع†ظ‡ ط¨ظٹط´طھط± ط¯ط± ط¬ط³طھط¬ظˆظ‰ ظ‚ط±ط¨ ط¬ظˆط§ط±ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¬ظ†ط¨ظ‡ ط¹ظٹظ†ظ‰ (ظپظٹط²ظٹظƒظ‰ ) ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط§ط² ط¯ط³طھ ط¯ط§ط¯ظ† ط¢ظ† طŒ ط¨ظٹط²ط§ط± ط§ط³طھ طŒ ط²ظٹط±ط§ طھظ†ظ‡ط§ ظٹظƒ ع†ظ†ظٹظ† ظ†ط²ط¯ظٹظƒظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ…ظٹظ„ ط¨ظ‡ ط¯ظˆط³طھ ط¯ط§ط´طھظ† ط±ط§ طھط­ظ‚ظ‚ ظ…ظ‰ ط¨ط®ط´ط¯ط› ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ† طŒ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ظ…ط¹ظ…ظˆظ„ظ‰ ط¯ط± ط¯ط±ط§ط² ظ…ط¯طھ ظˆ ظ‚ط§ط¹ط¯طھط§ - ظ‡ط± ع¯ط§ظ‡ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ† ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ظˆ ط¨ط³طھع¯ط§ظ†ط´ ط¨ظٹط§ط¨ط¯ - ط¨ظ‡طھط±ظٹظ† ظˆ ط¨ظٹط´طھط±ظٹظ† ط®ط±ط³ظ†ط¯ظ‰ ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط­ط³ط§ط³ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯طŒ ع†ط±ط§ ظƒظ‡ ط¯ط± ط®ط§ظ†ظ‡ ط®ظˆط¯ (Chezsoi) ط§ط³طھ .⁽⁴⁶⁵⁾
ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط±ظ‰ ط§ط±طھط¨ط§ط· ظˆ ظ‡ظ…ط¨ط³طھع¯ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¯ط± ظ‡ط± ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ طŒ ظ…ط±ظ‡ظˆظ† ظ…ط¨ط§ظ†ظ‰ ظ…ط´طھط±ظƒ ظˆ ط²ظٹط± ط³ط§ط®طھ ظ‡ط§ظٹظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ط¹ط¶ط§ظ‰ ط¢ظ† ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ طŒ ط¢ع¯ط§ظ‡ط§ظ†ظ‡ ظٹط§ ظ†ط§ط¢ع¯ط§ظ‡ط§ظ†ظ‡ ط¨ط§ ط§ط³طھظ†ط§ط¯ ط¨ظ‡ ط¢ظ† ط¨ظ‡ طھط¹ط§ظ…ظ„ ط¨ط§ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ظˆ طھظ†ط¸ظٹظ… ط±ظˆط§ط¨ط· ط®ظˆظٹط´ ظ…ظ‰ ظ¾ط±ط¯ط§ط²ظ†ط¯. ط§ظٹظ† ظ…ط¨ط§ظ†ظ‰ ط¯ط± ظ‡ط± ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ طŒ ط¨ط³طھظ‡ ط¨ظ‡ ظ…ط±ط­ظ„ظ‡ طھظ…ط¯ظ†ظ‰ ظˆ ظ†ط¸ط§ظ… ظپط±ظ‡ظ†ع¯ظ‰ ظˆ ط³ط§ط®طھط§ط±ظ‡ط§ظ‰ ط¯ط±ظˆظ†ظ‰ ظ…طھظپط§ظˆطھ ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯. ط§ط¨ظ† ط®ظ„ط¯ظˆظ† طŒ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط´ظ†ط§ط³ ط¨ط²ط±ع¯ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ طŒ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ… ظˆطµظˆظ„ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ظٹظ† ظ…ط¨ط§ظ†ظ‰ ظˆط­ط¯طھ ط³ط§ط² ط¯ط± ظ†ط¸ط§ظ… ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط·ط±ط­ ظ…ط³ط§ط،ظ„ظ‡ ط¹طµط¨ظٹطھ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظ…ظ‡ظ…طھط±ظٹظ† ط¹ط§ظ…ظ„ ظ…ظˆط¬ط¯ ظ‡ظ…ط¨ط³طھع¯ظ‰ ظˆ ظˆط¬ط¯ط§ظ† ط¬ظ…ط¹ظ‰ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ† ط§ط¹ط¶ط§ظ‰ ظٹظƒ ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡ ط¯ط± ظ†ط¸ط§ظ… ط³ظ†طھظ‰ ط¹ط±ط¨ طŒ طھظˆط³ظ„ ط¬ط³طھ .
ظ¾عکظˆظ‡ط´ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط±ط¯ظ… ط´ظ†ط§ط³ط§ظ†ظ‡ ظˆ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ط§طھ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط´ظ†ط§ط®طھظ‰ ظ†ط´ط§ظ† ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡ ظ…ظ‡ظ…طھط±ظٹظ† ط¹ط§ظ…ظ„ ظ‡ظ…ط¨ط³طھع¯ظ‰ ط¯ط± ظ†ط¸ط§ظ… ط³ظ†طھظ‰ طŒ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط³ط¨ط¨ظ‰ ظˆ ظ…طµط§ظ‡ط±طھ ط§ط³طھ ظˆ ط¨ظ‡ ظ…ظٹط²ط§ظ† ظ‚ظˆطھ ظˆ ط´ظپط§ظپظٹطھ ط§ظٹظ† ظ†ظˆط¹ طھط¹ظ„ظ‚ط§طھ طŒ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ط² ظٹظƒظ¾ط§ط±ع†ع¯ظ‰ ط¨ظٹط´طھط±ظ‰ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط± ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯. طھظƒط«ط± ط¬ظ…ط¹ظٹطھ طŒ ط¯ظˆط± ط´ط¯ظ† ط§ط² ظ…ط¨ط¯ط§ط، ظ…ط´طھط±ظƒ (ط¯ط± طھط¹ظ„ظ‚ط§طھ ظ†ط³ط¨ظ‰ )طŒ ظ…ظ‡ط§ط¬ط±طھ طŒ ط§طµط·ظƒط§ظƒ ظ…ظ†ط§ظپط¹ طŒ طھط®طµطµ ع¯ط±ط§ظٹظ‰ طŒ ط±ط´ط¯ ظپط±ط¯ع¯ط±ط§ظٹظ‰ ظˆ... ط¯ط± ع¯ط°ط± ط²ظ…ط§ظ† ط¨ظ‡ طھط¶ط¹ظٹظپ ط§ظٹظ† ط¹ط§ظ…ظ„ (طھط¹ظ„ظ‚ ظ†ط³ط¨ظ‰ ) ظˆ ط¹طµط¨ظٹطھ ظ†ط§ط´ظ‰ ط§ط² ط¢ظ† ظ…ظ†ط¬ط± ط´ط¯. ظ¾ط³ ط§ط² ط§ظٹظ† ظ…ط±ط­ظ„ظ‡ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡ ط¹ظˆط§ظ…ظ„ ط«ط§ظ†ظˆظ‰ ظˆط­ط¯طھ ط¢ظپط±ظٹظ† ظ‡ظ…ع†ظˆظ† ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط¹ظ†ظˆظ‰ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ط¹ظ‚ط§ظٹط¯ ظ…ط°ظ‡ط¨ظ‰ ظٹط§ ط§ظٹط¯ط¦ظˆظ„ظˆعکظ‰ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط´طھط±ظƒ طŒ طھظ‚ط³ظٹظ… ظƒط§ط± ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ طŒ ظ‚ط§ظ†ظˆظ† ع¯ط±ط§ظٹظ‰ ظˆ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط±ظ‰ ظ…ظٹط«ط§ظ‚ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظˆ... ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ ط·ط±ط­ ظٹط§ظپطھ .
ظپط§ط±ط§ط¨ظ‰ طŒ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ…ظ†ط¯ ط¨ط²ط±ع¯ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ طŒ ط¯ط± طھط­ظ„ظٹظ„ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظ…ظٹط§ظ† ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ ظ…ظ‰ ظ†ظˆظٹط³ط¯:
ع¯ط±ظˆظ‡ظ‰ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¯ط± ط¬ظˆط§ظ…ط¹ ظˆ ط´ظ‡ط±ظ‡ط§ ظ†ظˆط¹ظ‰ ط§ط±طھط¨ط§ط· ظˆ ط¯ظˆط³طھظ‰ ظˆ ط§ط¦طھظ„ط§ظپ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯. ط§ظٹظ† ع¯ط±ظˆظ‡ ط¯ط± ط¹ظˆط§ظ…ظ„ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط®طھظ„ط§ظپ ظ†ط¸ط± ط¯ط§ط±ظ†ط¯. ع¯ط±ظˆظ‡ظ‰ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط­ط¯ ط¬ط§ظ…ط¹ ظˆ ظˆط¬ظ‡ ظ…ط´طھط±ظƒ ط¯ط± طھظˆظ„ط¯ ط§ط² ظٹظƒ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ط§ط³طھ ظˆ ط§ظٹظ† ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ ظˆ ط§ط¦طھظ„ط§ظپ ظˆ ط¯ظˆط³طھظ‰ ظˆ طھط¹ط§ظˆظ† ظ†ظٹط² ط¯ط± ط¬ظ‡طھ ط؛ظ„ط¨ظ‡ ظƒط±ط¯ظ† ط¨ط± ط¨ظٹع¯ط§ظ†ع¯ط§ظ† ظˆ ط¯ظپط§ط¹ ظˆ ط¬ظ„ظˆع¯ظٹط±ظ‰ ط§ط² ط؛ظ„ط¨ظ‡ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ† ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡ ظˆط§ط³ط·ظ‡ ظ‡ظ…ط§ظ† ظˆط¬ظ‡ ظ…ط´طھط±ظƒ ط§ط³طھ (ظٹط¹ظ†ظ‰ ط¯ط± ط§ظ†طھط³ط§ط¨ ط¨ظ‡ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ظˆط§ط­ط¯) ط²ظٹط±ط§ طھط¨ط§ظٹظ† ظˆ طھظ†ط§ظپط± ط¯ط± ط¬ظˆط§ظ…ط¹ ط¨ظ‡ ظˆط§ط³ط·ظ‡ طھط¨ط§ظٹظ† ط¢ط¨ط§ ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط§ط´طھط±ط§ظƒ ط¯ط± ظ¾ط¯ط± ظ†ط²ط¯ظٹظƒ طھط±طŒ ظ…ظˆط¬ط¨ ط±ظˆط§ط¨ط·ظ‰ ط´ط¯ظٹط¯طھط± ظˆ ط§ط³طھظˆط§ط±طھط± ظ…ظ‰ ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ط¨ط±ط¹ظƒط³ طŒ ط§ط´طھط±ط§ظƒ ط¯ط± ظ¾ط¯ط± ظˆ ط¯ظˆط±طھط± ظ…ظˆط¬ط¨ ط±ظˆط§ط¨ط·ظ‰ ط¶ط¹ظٹظپ طھط± ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ طھط§ ط¢ظ† ط¬ط§ ظƒظ‡ ط§ط² ظ„ط­ط§ط¸ ط¹ظ…ظˆظ…ظٹطھ ظˆ ط¯ظˆط±ظ‰ ط¨ظ‡ ط¬ط§ظٹظ‰ ط¨ط±ط³ط¯ ظƒظ‡ ظ…ط·ظ„ظ‚ط§ ظˆ ط§طµظ„ط§ ط§ظٹظ† ط§ط±طھط¨ط§ط· ط¨ط±ظٹط¯ظ‡ ط´ط¯ظ‡ ظˆ ط¨ظٹظ† ط¢ظ†ظ‡ط§ طھظ†ط§ظپط± ط­ط§طµظ„ ط´ظˆط¯. ع¯ط±ظˆظ‡ظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ط¹طھظ‚ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط§ظٹظ† ط§ط±طھط¨ط§ط· ظ†ط§ط´ظ‰ ط§ط² ط§ط´طھط±ط§ظƒ ط¯ط± طھظ†ط§ط³ظ„ ط§ط³طھ طŒ ظٹط¹ظ†ظ‰ ط§ظٹظ† ظƒظ‡ ط§ظˆظ„ط§ط¯ ط°ظƒظˆط± ط§ظٹظ† ط·ط§ظٹظپظ‡ ط¨ط§ ط§ظˆظ„ط§ط¯ ط§ظ†ط§ط« ط¢ظ† ط·ط§ظٹظپظ‡ ظˆ ط¨ط±ط¹ظƒط³ طŒ ط§ظˆظ„ط§ط¯ ط°ظƒظˆط± ط¢ظ† ط·ط§ظٹظپظ‡ ط¨ط§ ط§ظˆظ„ط§ط¯ ط§ظ†ط§ط« ط§ظٹظ† ط·ط§ظٹظپظ‡ طŒ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬ ظˆ طھظ†ط§ط³ظ„ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ظˆ ط§ظٹظ† ط§ظ…ط± ط¯ط§ظ…ط§ط¯ظ‰ ط¨ظٹظ† ط·ظˆط§ظٹظپ ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯... .⁽⁴⁶⁶⁾
طھظ‚ط³ظٹظ… ع¯ط±ظˆظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¨ظ‡ ع¯ط±ظˆظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط§ظˆظ„ظٹظ‡ ظˆ ط«ط§ظ†ظˆظ‰ ظ†ظٹط² ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡ طھظ‚ط³ظٹظ…ط§طھ ط±ط§ظٹط¬ ط¯ط± ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط´ظ†ط§ط³ظ‰ ظˆ ط±ظˆط§ظ† ط´ظ†ط§ط³ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط§ط³طھ . ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ط§ظٹظ† طھظ‚ط³ظٹظ… طŒ ع¯ط±ظˆظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظپط¹ط§ظ„ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط± ظٹظƒ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ظ…طھط؛ظٹط±ظ‡ط§ظ‰ ط®ط§طµ ط¨ظ‡ ط¯ظˆ ع¯ط±ظˆظ‡ ط§ظˆظ„ظ‰ ظˆ ط«ط§ظ†ظˆظ‰ ظ…ظ†ظ‚ط³ظ… ظ…ظ‰ ع¯ط±ط¯ظ†ط¯. ظ…ط·ط§ط¨ظ‚ ط§ظٹظ† طھظ‚ط³ظٹظ… طŒ ع¯ط±ظˆظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط§ظˆظ„ظ‰ ط¨ظ‡ ع¯ط±ظˆظ‡ ظ‡ط§ظٹظ‰ ط§ط·ظ„ط§ظ‚ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡ ط§ط² ظ…ط´ط®طµظ‡ ظ‡ط§ظٹظ‰ ظ‡ظ…ع†ظˆظ† ظ‚ط¯ظ…طھ طŒ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ط·ط¨ظٹط¹ظ‰ طŒ ط§ط±طھط¨ط§ط·ط§طھ ط¹ط§ط·ظپظ‰ ظˆ طµظ…ظٹظ…ظ‰ طŒ ط±ظˆط§ط¨ط· ع†ظ‡ط±ظ‡ ط¨ظ‡ ع†ظ‡ط±ظ‡ طŒ ط¨ط§ظپطھ ط؛ظٹط± ط±ط³ظ…ظ‰ طŒ ط§ظ†ط­ظ„ط§ظ„ ظ†ط§ظ¾ط°ظٹط±ظ‰ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط± ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆ ظ…طھظ‚ط§ط¨ظ„ط§ ع¯ط±ظˆظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط«ط§ظ†ظˆظ‰ ط¨ظ‡ ع¯ط±ظˆظ‡ ظ‡ط§ظٹظ‰ ط§ط·ظ„ط§ظ‚ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡ ط§ط² ظ…ط´ط®طµظ‡ ظ‡ط§ظٹظ‰ ظ‡ظ…ع†ظˆظ† ظ‚ط¯ظ…طھ ظƒظ… ظٹط§ ظ…ظˆظ‚طھ ط¨ظˆط¯ظ† طŒ ظƒظ…ظٹطھ ط²ظٹط§ط¯طŒ ط¨ط§ظپطھ ط±ط³ظ…ظ‰ طŒ ط؛ظ„ط¨ظ‡ ط±ظˆط§ط¨ط· ط؛ظٹط± ظ…ط³طھظ‚ظٹظ… طŒ ظ†ع¯ط±ط´ ظ‡ط§ظ‰ ط¹ظ‚ظ„ط§ظ†ظ‰ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط±ظ†ط¯. ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ط§ظٹظ† طھظٹظ¾ ط¨ظ†ط¯ظ‰ طŒ ع¯ط±ظˆظ‡ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط¨ط§ طھظˆط¬ظ‡ ط¨ظ‡ ظ…ط´ط®طµظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط¢ظ† ط§ط² ط¨ط§ط±ط²طھط±ظٹظ† ظ…طµط§ط¯ظٹظ‚ ع¯ط±ظˆظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط§ظˆظ„ظٹظ‡ ط´ظ…ط±ط¯ظ‡ ظ…ظ‰ ط´ظˆظ†ط¯.
ع†ط§ط±ظ„ط² ظƒظˆظ„ظ‰ ( Cooley ) ع¯ط±ظˆظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¯ظˆ ظ†ظˆط¹ ط§ظˆظ„ظٹظ‡ ظˆ ط«ط§ظ†ظˆظٹظ‡ طھظ‚ط³ظٹظ… ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯. ع¯ط±ظˆظ‡ ط§ظˆظ„ظٹظ‡ طŒ ع¯ط±ظˆظ‡ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط±ظˆط§ط¨ط· طµظ…ظٹظ…ظ‰ ظˆ ظ†ط²ط¯ظٹظƒ ظˆ ط±ظˆظٹط§ط±ظˆظٹظ‰ ط¨ظٹظ† ط§ط¹ط¶ط§ظ‰ ط¢ظ† ط­ط§ظƒظ… ط¨ط§ط´ط¯. ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط¨ط§ط±ط²طھط±ظٹظ† ظ†ظ…ظˆظ†ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط§ظˆظ„ظٹظ‡ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط³ط§ط²ظ‰ ط¯ط± ط¢ظ† ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظ…ظ‰ ع¯ظٹط±ط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ† ع¯ط±ظˆظ‡ ظ‡ط§ ط®طµظˆطµظٹط§طھظ‰ ظ†ط¸ظٹط± ظˆظپط§ط¯ط§ط±ظ‰ ط§ط¹ط¶ط§ ط¨ظ‡ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط±طŒ طھظ…ط§ط³ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ… ظˆ ط±ظˆظٹط§ط±ظˆظ‰ ظ…ظٹط§ظ† ط§ظپط±ط§ط¯ ظˆ ط±ظˆط§ط¨ط· ط¹ط§ط·ظپظ‰ ط¹ظ…ظٹظ‚ ظˆ ط¯ظˆط³طھط§ظ†ظ‡ ط¨ظٹظ† ط§ط¹ط¶ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯. ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¨ط§ ط¹ط¶ظˆظٹطھ ط¯ط± ع¯ط±ظˆظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط§ظˆظ„ظٹظ‡ (ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ) ط¢ط؛ط§ط² ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯. ط§ظٹظ†ظ… ع¯ط±ظˆظ‡ ظ‡ط§ ط¨ظ‡ ط·ظˆط± ط·ط¨ظٹط¹ظ‰ ظˆ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ط¯ظ„ط¨ط³طھع¯ظ‰ ط¹ط§ط·ظپظ‰ طھط´ظƒظٹظ„ ظ…ظ‰ ط´ظˆظ†ط¯... ط§ظٹظ† ظ†ظˆط¹ ع¯ط±ظˆظ‡ ظ‡ط§ ط§ط² ط¯ظˆط§ظ… ظˆ ط¨ظ‚ط§ظ‰ ط¨ظٹط´طھط±ظ‰ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ظˆط±ظˆط¯ ظˆ ط®ط±ظˆط¬ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ طھط­طھ ط´ط±ط§ظٹط· ظ…ط´ط®طµ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظ…ظ‰ ع¯ظٹط±ط¯ط› ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظ†ظ…ظˆظ†ظ‡ طŒ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ طھط´ظƒظٹظ„ ع¯ط±ظˆظ‡ ط§ظˆظ„ظٹظ‡ ظ…ظ‰ ط§ظ†ط¬ط§ظ…ط¯طŒ طھط­طھ ط´ط±ط§ظٹط· ظˆ ظ‚ظˆط§ظ†ظٹظ† ط®ط§طµظ‰ ط¹ظ…ظ„ظ‰ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯طŒ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ† ط·ظ„ط§ظ‚ ظƒظ‡ ط®ط±ظˆط¬ ظپط±ط¯ ط§ط² ع¯ط±ظˆظ‡ ط§ط³طھ طŒ ظ‚ظˆط§ظ†ظٹظ† ظˆ ط´ط±ط§ظٹط· ظ…ط¹ظٹظ†ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯.⁽⁴⁶⁷⁾
ظ…ط´ط®طµ ظ‡ط§ظ‰ ط§ظٹظ† ط¯ظˆ ع¯ط±ظˆظ‡ ط±ط§ ط¨ط§ ظ‡ط¯ظپ ظ…ظ‚ط§ظٹط³ظ‡ ظˆ ط³ظ†ط¬ط´ ظˆ ط´ظ†ط§ط®طھ ظ‡ط± ع†ظ‡ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ظ…ط§ظ‡ظٹطھ ظˆ ظˆظٹعکع¯ظ‰ ظ‡ط§ظ‰ ع¯ط±ظˆظ‡ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ† ط¯ط± ع†ط§ط±ع†ظˆط¨ ع¯ط±ظˆظ‡ ط¨ظ†ط¯ظ‰ ط°ظٹظ„ ظ…ط¬ط³ظ… ظ†ظ…ظˆط¯:
ع¯ط±ظˆظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ†ط®ط³طھظٹظ† 
1. ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡ ظƒظˆع†ظƒ
2. ط±ظˆط§ط¨ط· ط´ط®طµظ‰ ظˆ طµظ…ظٹظ…ظ‰ ط¨ظٹظ† ط§ط¹ط¶ط§
3. ط§ط±طھط¨ط§ط· ع†ظ‡ط±ظ‡ ط¨ظ‡ ع†ظ‡ط±ظ‡
4. ط¯ط§ظٹظ…ظ‰ ط¨ظˆط¯ظ† - ط§ط¹ط¶ط§ ط·ظ‰ ظ…ط¯طھ ط²ظٹط§ط¯ظ‰ ط¨ط§ظ‡ظ…ظ†ط¯.
5. ط§ط¹ط¶ط§ ط¨ط§ ظ‡ظ… ط¢ط´ظ†ط§ظٹظ‰ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ظ†ط³ط¨طھ ط¨ظ‡ ظ‡ظ… طµط§ط¯ظ‚ظ†ط¯. ط§ط­ط³ط§ط³ ظ…ط§ ط¨ظˆط¯ظ† ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظˆط¬ ظ…ظ‰ ط²ظ†ط¯. ظپط´ط§ط± ع¯ط±ظˆظ‡ظ‰ ط§ط­ط³ط§ط³ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯.
6. ط؛ظٹط± ط±ط³ظ…ظ‰ ط¨ظˆط¯ظ† ط±ظˆط§ط¬ ط¯ط§ط±ط¯. ع¯ط±ظˆظ‡ ظ…ط¹ظ…ظˆظ„ط§ ظ†ط§ظ…ظ‰ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ظپط§ظ‚ط¯ ط¨ط§ط²ط±ط³ظ‰ ظٹط§ ظ…ظƒط§ظ† ع¯ط±ط¯ ظ‡ظ… ط¢ظٹظ‰ ط§ط³طھ .
7. طھطµظ…ظٹظ…ط§طھ ع¯ط±ظˆظ‡ظ‰ طŒ ط¨ظٹط´طھط± ط³ظ†طھظ‰ ظˆ ط؛ظٹط± ط¹ظ‚ظ„ط§ظ†ظ‰ (ط؛ظٹط± ظ…ط­ط§ط³ط¨ط§طھظ‰ ) ط§ط³طھ .
ع¯ط±ظˆظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط«ط§ظ†ظˆظ‰ 
1. ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡ ط¨ط²ط±ع¯
2. ط±ظˆط§ط¨ط· ط؛ظٹط± ط´ط®طµظ‰ ظˆ ط³ط±ط¯ ط¨ظٹظ† ط§ط¹ط¶ط§
3. ظ†ط¨ظˆط¯ظ† ظٹط§ ط­ط¯ط§ظ‚ظ„ ط§ط±طھط¨ط§ط· ع†ظ‡ط±ظ‡ ط¨ظ‡ ع†ظ‡ط±ظ‡
4. ظ…ظˆظ‚طھظ‰ ط¨ظˆط¯ظ† - ط§ط¹ط¶ط§ ظˆظ‚طھ ظƒظ…ظ‰ ط±ط§ ط¨ط§ ظ‡ظ… ظ…ظ‰ ع¯ط°ط±ط§ظ†ظ†ط¯
5. ط§ط¹ط¶ط§ ط®ظٹظ„ظ‰ ط¨ط§ ظ‡ظ… ط¢ط´ظ†ط§ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯ ظˆ ظƒظ„ظƒ ط±ظˆط§ط¬ ط¯ط§ط±ط¯.
6. ط±ط³ظ…ظ‰ ط¨ظˆط¯ظ† - ع¯ط±ظˆظ‡ ط§ط؛ظ„ط¨ ط§ط³ظ…ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظ‰ ط¨ط§ط²ط±ط³ظ‰ ظˆ ظ…ظƒط§ظ† ع¯ط±ط¯ ظ‡ظ… ط¢ظٹظ‰ ط§ط³طھ .
7. طھطµظ…ظٹظ…ط§طھ ع¯ط±ظˆظ‡ظ‰ ط¨ظٹط´طھط± ظ…ظ†ط·ظ‚ظ‰ ط§ط³طھ ظˆ طھط§ط،ظƒظٹط¯ ط¨ط± ظƒط§ط±ط¢ظ…ط¯ظ‰ ط§ط³طھ⁽⁴⁶⁸⁾
ط¯ط±ط®ظˆط± ط°ظƒط± ط§ط³طھ ظƒظ‡ ع¯ط±ظˆظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط§ظˆظ„ظ‰ ظˆ ط«ط§ظ†ظˆظ‰ طŒ ط¨ظ‡ ط´ظƒظ„ ظ†ط§ط¨ ط¢ظ† طŒ ط¯ط± ط¯ظˆ ط³ظˆظ‰ ظٹظƒ ظ¾ظٹظˆط³طھط§ط± ط¬ط§ظ‰ ظ…ظ‰ ع¯ظٹط±ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ظ‡ ع¯ط±ظˆظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ طŒ ط¨ط³طھظ‡ ط¨ظ‡ ظ…ظٹط²ط§ظ† ظ‚ط±ط§ط¨طھ ظˆ طھط´ط§ط¨ظ‡ ط¨ط§ ظ‡ط± ظٹظƒ ط§ط² ط§ظٹظ† ط¯ظˆ ع¯ط±ظˆظ‡ ظ…ط­ظˆط±ظ‰ ط¯ط± ظپظ‡ط±ط³طھ ط²ظٹط± ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¬ط§ظ‰ ظ…ظ‰ ع¯ظٹط±ظ†ط¯.
ط§ظ„ط¨طھظ‡ ط´ط¨ظƒظ‡ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ظˆ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ع¯ط³طھط±ط¯ظ‡ ط¨ظ‡ ط¹ظ„طھ طھظ†ط²ظ„ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹطھ ظˆ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ† ط±ظپطھظ† ط¨ط³ظٹط§ط±ظ‰ ط§ط² ظƒط§ط±ظƒط±ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط¢ظ† طŒ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ† ظ…ط¨ط§ط­ط« ط±ط§ظٹط¬ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط´ظ†ط§ط³ظ‰ طŒ ط§ط² ط§ط¹طھط¨ط§ط± ظˆ ط¬ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط¯ط±ط®ظˆط±ظ‰ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط± ظ†ظٹط³طھ ظˆ ظ„ط°ط§ ط¯ط± ظپظ‡ظ… ظˆ طھط¨ظٹظٹظ† ط¨ط³ظٹط§ط±ظ‰ ط§ط² ظ…ط´ظƒظ„ط§طھ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظٹظ† ط´ط¨ظƒظ‡ ظˆ ع†ط§ط±ظ‡ ط¬ظˆظٹظ‰ ط¨ط±ط§ظ‰ ط±ظپط¹ ط¢ظ† ظˆ ظ†ظٹط² ط¯ط±ظƒ ع†ط±ط§ظٹظ‰ ظپط±ظˆ ظƒط§ط³طھظ† طھط¯ط±ظٹط¬ظ‰ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹطھ ط¢ظ† ط¯ط± ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ طµظ†ط¹طھظ‰ ط¬ط¯ظٹط¯ ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ† ط§ط² ط¯ط§ط¯ظ‡ ظ‡ط§ ظˆ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§طھ ط¢ظ† ظƒظ…ظƒ ع†ظ†ط¯ط§ظ†ظ‰ ط¨ط± ع¯ط±ظپطھ . طھظˆط¬ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظ†ط¨ظˆظ‡ ظƒط§ط±ظƒط±ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط§ظٹظ† ط´ط¨ظƒظ‡ ط¯ط± ط¹ط±ظپ ط³ظ†طھظ‰ ظˆ ظ†ظ‚ط´ ظˆ ط¬ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط¨ظ‰ ط¨ط¯ظٹظ„ ط¢ظ† ط¯ط± ظ†ط¸ط§ظ…ط§طھ ظ¾ظٹط´ظٹظ† طŒ طھظˆط¬ظٹظ‡ ع¯ط± ط§ظ‡طھظ…ط§ظ… ط¨ظٹط´ ط§ط² ط­ط¯ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ط´ط¨ظƒظ‡ ظˆ ط§ط¹ظ…ط§ظ„ ط³ظٹط§ط³طھ ظ‡ط§ظ‰ ط­ظ‚ظˆظ‚ظ‰ ظˆ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ظ…طھط¹ط¯ط¯ ط¨ط±ط§ظ‰ ط­ظپط¸ ظˆ طھظ‚ظˆظٹطھ ط¢ظ† ط§ط³طھ .
ط§ظ…ط±ظˆط²ظ‡ ظ†ظٹط² ظ‡ط± ع†ظ†ط¯ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ظ†ع¯ط±ط´ ظ‡ط§ظ‰ ظƒط§ط±ظƒط±ط¯ ع¯ط±ط§ظٹط§ظ†ظ‡ ظˆ ط§ظ†طھط¸ط§ط±ط§طھ ظˆ طھظˆظ‚ط¹ط§طھ ظ…ظ†ظپط¹طھ ط¬ظˆظٹط§ظ†ظ‡ طŒ ط§ظ†ع¯ظٹط²ظ‡ ع†ظ†ط¯ط§ظ†ظ‰ ط¨ط±ط§ظ‰ ط­ط±ظ…طھ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ† ط¨ظ‡ طھط¹ظ„ظ‚ط§طھ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ظˆ ط±ط¹ط§ظٹطھ ط§ظ‚طھط¶ط§ط¦ط§طھ ط¢ظ† ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط§ظ…ط§ ط¯ط± ط¹ظٹظ† ط­ط§ظ„ طŒ ط³ظٹط§ط³طھ ظƒظ„ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط± ط§ط¨ظ‚ط§ ظˆ طھط­ظƒظٹظ… ط§ظٹظ† ط´ط¨ظƒظ‡ ط¨ط§ طھظˆط¬ظ‡ ط¨ظ‡ ط²ظٹط± ط³ط§ط®طھ ظ‡ط§ظ‰ ط·ط¨ظٹط¹ظ‰ ط¢ظ† طŒ ظƒط§ط±ظƒط±ط¯ظ‡ط§ظ‰ ظˆظٹعکظ‡ ظˆ... ط§ط³طھظ‚ط±ط§ط± ظٹط§ظپطھظ‡ ط§ط³طھ . طھط­ظƒظٹظ… ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ظ‡ط§ظ‰ ظ†ط³ط¨ظ‰ ظˆ ط®ظˆظ†ظ‰ ظˆ ظ¾ط§ظ„ط§ظٹط´ ظˆ طھطµط¹ظٹط¯ ظ‡ط¯ظپظ…ظ†ط¯ ط¢ظ† ط¯ط± ظ¾ط±طھظˆ ط§ط´طھط±ط§ظƒط§طھ ظ…ط¹ظ†ظˆظ‰ ظˆ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ط¨ظ‡ طھط¹ط§ظ„ظٹظ… ظˆ ط§ط±ط²ط´ ظ‡ط§ظ‰ ظˆط­ظٹط§ظ†ظ‰ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡ ط´ظٹظˆظ‡ ظ‡ط§ظٹظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط±ط§ظ‰ ط­ظپط¸ ط§ظٹظ† ط´ط¨ظƒظ‡ ظˆ ط¨ظ‡ط±ظ‡ ع¯ظٹط±ظ‰ ط¨ظ‡ظٹظ†ظ‡ ظˆ ظ…ط·ظ„ظˆط¨ ط§ط² ط§ظ…ظƒط§ظ†ط§طھ ظˆ ط³ط±ظ…ط§ظٹظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط¢ظ† ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط²ظٹط± ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ظ‡ظ… ظ†ط¸ط§ظ… ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظƒظ„ طŒ ط§ط¹ظ…ط§ظ„ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
ظپطµظ„ ظ‡ط´طھظ… : ظ†ظ‚ط´ ط¯ظٹظ† ط¯ط± ط§ظٹط¬ط§ط¯ ظˆ طھط­ظƒظٹظ… ط±ظˆط§ط¨ط· ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ 
ظ†ظ‚ط´ ط¯ظٹظ† ط¯ط± ط§ظٹط¬ط§ط¯ ظˆ طھط­ظƒظٹظ… ط±ظˆط§ط¨ط· ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ 
ظٹظƒظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط² ظƒط§ط±ظƒط±ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط¯ظٹظ† ط§ط² ظ…ظ†ط¸ط± ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط´ظ†ط§ط®طھظ‰ طŒ ظ†ظ‚ط´ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¯ط±ط®ظˆط± طھظˆط¬ظ‡ ظˆ طھط§ ط­ط¯ ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظ‰ ط¨ط¯ظٹظ„ ط¢ظ† ط¯ط± طھط­ظƒظٹظ… ظˆ طھط«ط¨ظٹطھ ط±ظˆط§ط¨ط· ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظ…ظٹط§ظ† ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ ظˆ طھط¶ط¹ظٹظپ ظٹط§ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ† ط¨ط±ط¯ظ† ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط®طھظ„ظپ طھظ†ط´ ظˆ ط§طµط·ظƒط§ظƒ ظˆ طھط¹ط§ط±ط¶ط§طھظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ†ط¸ظ… ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط±ط§ ظ…ط®طھظ„ ط³ط§ط®طھظ‡ ظˆ طھط¹ظ‡ط¯ ط§ظپط±ط§ط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط±ط¹ط§ظٹطھ ط­ظ‚ظˆظ‚ ظˆ ظˆط¸ط§ظٹظپ ظ…طھظ‚ط§ط¨ظ„ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ طھظ†ط²ظ„ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯. ظ‚ط·ط¹ ظ†ط¸ط± ط§ط² ظ¾عکظˆظ‡ط´ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط±ط¯ظ… ط´ظ†ط§ط®طھظ‰ ظˆ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ط§طھ طھط¬ط±ط¨ظ‰ ظˆ ط§ظ†ط¨ظˆظ‡ ط´ظˆط§ظ‡ط¯ ظ…ظ„ظ…ظˆط³ ظˆ ظ‚ط§ط¨ظ„ ط§ط³طھظ†ط§ط¯ ظˆ ظ†ظٹط² طھط§ط،ظ…ظ„ ط¯ط± ط§ظ‡ط¯ط§ظپ ظˆ ط؛ط§ظٹط§طھ ظ…ظˆط±ط¯ ظ†ط¸ط± ط§ط¯ظٹط§ظ† ط§ظ„ظ‡ظ‰ ظˆ طھط¹ط§ظ„ظٹظ… ط­ظ‚ظˆظ‚ظ‰ ظˆ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ط®ط§طµظ‰ ظƒظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ظˆطµظˆظ„ ط¨ظ‡ ط¢ظ† طŒ ظپط±ط§ ط±ط§ظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ ظ…ظ‰ ظ†ظ‡ظ†ط¯طŒ ط§ط¹طھط±ط§ظپ ط¨ط³ظٹط§ط±ظ‰ ط§ط² ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط´ظ†ط§ط³ط§ظ† طŒ ط­طھظ‰ ظƒط³ط§ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ظ…ظˆط¶ط¹ ط¶ط¯ ط¯ظٹظ†ظ‰ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط´ظ‡ط±ظ‡ ط¢ظپط§ظ‚ ط§ط³طھ طŒ ع¯ظˆط§ظ‡ طµط§ط¯ظ‚ظ‰ ط¨ط± ط§ظ‡ظ…ظٹطھ ظˆ ط¶ط±ظˆط±طھ ط§ظ†ظƒط§ط±ظ†ط§ظ¾ط°ظٹط± ط§ظٹظ† ظ†ظ‡ط§ط¯ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ†ط¸ط§ظ… ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظ‚ظ„ظ…ط¯ط§ط¯ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ط®طµظˆطµط§ ط¯ط± ط§ظٹظ† ظ…ط±ط­ظ„ظ‡ ط§ط² طھظ…ط¯ظ† ظƒظ‡ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظ…ط¨طھظ†ظ‰ ط¨ط± طھط¹ظ„ظ‚ط§طھ ط®ظˆظ†ظ‰ ظˆ ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡ ط§ظ‰ ط§طµط§ظ„طھ ط®ظˆظٹط´ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط³ظٹط§ط±ظ‰ ط§ط² ظ…ظ†ط§ط·ظ‚ ط¬ظ‡ط§ظ† ط§ط² ط¯ط³طھ ط¯ط§ط¯ظ‡ ظˆ ط§ط² ط¹طµط¨ظٹطھ ظ†ط§ط´ظ‰ ط§ط² ط¢ظ† ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ† ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظٹظƒ ظ¾ط´طھظˆط§ظ†ظ‡ ط±ظˆط§ظ†ظ‰ ط¯ط±ط®ظˆط± ظ‚ط¨ظˆظ„ ط¬ظ‡طھ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط±ظ‰ ظ†ط¸ظ… ظˆ ط«ط¨ط§طھ ط¯ط± ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط¨ظ‡ط±ظ‡ ع¯ط±ظپطھ .
ط§ع¯ظˆط³طھ ظƒظ†طھ طŒ ظ¾ط¯ط± ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط´ظ†ط§ط³ظ‰ ط¬ط¯ظٹط¯ ظƒظ‡ ظ¾ط³ ط§ط² ظƒط´ظ…ظƒط´ ظ‡ط§ظ‰ ظپط±ط§ظˆط§ظ† ط¨ط§ ط§ظ‡ظ„ ظƒظ„ظٹط³ط§ ط³ط±ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط¨ظ‡ طھط§ط،ط³ظٹط³ ط¯ظٹظ† ط¢ط¯ظ…ظٹطھ ط¨ط§ ظ‡ط¯ظپ ط§ظٹط¬ط§ط¯ ظٹظƒ ظ¾ط´طھظˆط§ظ†ظ‡ ظˆ ط¶ظ…ط§ظ†طھ ط§ط¬ط±ط§ظ‰ ظ…ط·ظ…ط¦ظ† ط¨ط±ط§ظ‰ ظ†ط¸ط§ظ… ط§ط±ط²ط´ظ‰ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط¬ط§ظ†ط´ظٹظ†ظ‰ ظ…ظ†ط§ط³ط¨ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ†ط¸ط§ظ… ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ظ‰ ط³ظ†طھظ‰ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ظپط±ط§ظ†ط³ظ‡ ط§ظ‚ط¯ط§ظ… ظ†ظ…ظˆط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ† ط¨ط§ط±ظ‡ ظ…ظ‰ ظ†ظˆظٹط³ط¯:
ط²ط¨ط§ظ† ط¸ط±ظپظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡ ظ†ط³ظ„ ظ‡ط§ظ‰ ظ¾ظٹط´ظٹظ† ظˆ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ ظ†ظٹط§ظƒط§ظ†ظ‰ ط¯ط± ط¢ظ† ط°ط®ظٹط±ظ‡ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ظˆ ظ…ط§ ط¨ط§ ظ…ط´ط§ط±ظƒطھ ط¯ط± ظٹظƒ ط¬ظ‡ط§ظ† ط²ط¨ط§ظ†ظ‰ طŒ ط¯ط± ظˆط§ظ‚ط¹ ط¨ط®ط´ظ‰ ط§ط² ظٹظƒ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ ط²ط¨ط§ظ†ظ‰ ظ‡ط³طھظٹظ… . ط²ط¨ط§ظ† طŒ ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡ ظ‡ظ… ط²ط¨ط§ظ† ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط§ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¶ظ…ظ† طŒ ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط±ط´طھظ‡ ط¯ط±ط§ط²ظ‰ ظƒظ‡ ظٹظƒ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ ط²ظ†ط¯ظ‡ ط±ط§ ط¨ط§ ظ†ظٹط§ظƒط§ظ† ط¯ظˆط±ط´ ظ…ط±طھط¨ط· ظ…ظ‰ ط³ط§ط²ط¯طŒ ظ…طھطµظ„ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯. ط§ط¹ط¶ط§ظ‰ ظ…ط±ط¯ظ‡ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط¨ط´ط±ظ‰ طŒ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ط§ط¹ط¶ط§ظ‰ ط²ظ†ط¯ظ‡ ط§ط´ â€چ ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯. ط¨ط¯ظˆظ† ظٹظƒ ط²ط¨ط§ظ† ظ…ط´طھط±ظƒ طŒ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ ظ‡ط±ع¯ط² ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط³طھظ‡ ط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ط¨ط³طھع¯ظ‰ ظˆ طھظˆط§ظپظ‚ ط¯ط³طھ ظٹط§ط¨ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ† ط§ظٹظ† ط§ط¨ط²ط§ط± ظ‡ظ…ع¯ط§ظ†ظ‰ طŒ ظ‡ط± ع¯ظˆظ†ظ‡ ط³ط§ظ…ط§ظ†ظ‰ ط§ظ…ظƒط§ظ† ظ¾ط°ظٹط± ظ†ظٹط³طھ .
ط²ط¨ط§ظ† ظ…ط´طھط±ظƒ ط¨ط±ط§ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ ط¨ط´ط±ظ‰ ع¯ط±ظٹط² ظ†ط§ظ¾ط°ظٹط± ط§ط³طھ . ط§ظ…ط§ ط²ط¨ط§ظ† طŒ طھظ†ظ‡ط§ ظٹظƒ ظ…ظٹط§ظ†ط¬ظ‰ ط±ظپطھط§ط± ط§ط³طھ طŒ ظ†ظ‡ ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ظ‰ ظ…ط«ط¨طھ ط¢ظ† . ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡ ط¨ط± ط²ط¨ط§ظ† ط¨ظ‡ ظٹظƒ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ظ…ط°ظ‡ط¨ظ‰ ظ…ط´طھط±ظƒ ظ†ظٹط² ظ†ظٹط§ط² ط¯ط§ط±ط¯. ط¯ظٹظ† ظ‡ظ…ط§ظ† ط§طµظ„ ظˆط­ط¯طھ ط¨ط®ط´ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ ظ…ط´طھط±ظƒظ‰ ط±ط§ ظپط±ط§ظ‡ظ… ظ…ظ‰ ط³ط§ط²ط¯ ظƒظ‡ ط§ع¯ط± ظ†ط¨ظˆط¯طŒ ط§ط®طھظ„ط§ظپ ظ‡ط§ظ‰ ظپط±ط¯ظ‰ طŒ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط±ط§ ط§ط² ظ‡ظ… ظ…ظ‰ ع¯ط³ظٹط®طھظ†ط¯. ط¯ظٹظ† ط¨ظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ ط§ط¬ط§ط²ظ‡ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯ طھط§ ط¨ط± طھظ…ط§ظٹظ„ط§طھ ط®ظˆط¯ط®ظˆط§ظ‡ط§ظ†ظ‡ ط´ط§ظ† ظپط§ط¦ظ‚ ط¢ظٹظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ط®ط§ط·ط± ط¹ط´ظ‚ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ظ†ظˆط¹ط´ط§ظ† ظپط±ط§طھط± ط§ط² ط§ظٹظ† ط®ظˆط¯ط®ظˆط§ظ‡ظ‰ ط¹ظ…ظ„ ظƒظ†ظ†ط¯. ط¯ظٹظ† ظ‡ظ…ط§ظ† ط´ظٹط±ط§ط²ظ‡ ظ†ظٹط±ظˆظ…ظ†ط¯ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ظپط±ط§ط¯ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط±ط§ ط¨ط§ ظٹظƒ ظƒظٹط´ ظˆ ظ†ط¸ط§ظ… ط¹ظ‚ظٹط¯طھظ‰ ظ…ط´طھط±ظƒ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ط¯ظٹع¯ط± ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯. ط§ظٹظ† ط³ظ†ع¯ ط¨ظ†ط§ظ‰ ط³ط§ظ…ط§ظ† ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط§ط³طھ ظˆ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ…ط´ط±ظˆط¹ ط³ط§ط®طھظ† ظپط±ظ…ط§ظ† ظ‡ط§ظ‰ ط­ظƒظˆظ…طھ ط§ط¬طھظ†ط§ط¨ ظ†ط§ظ¾ط°ظٹط± ط§ط³طھ . ظ‡ظٹع† ظ‚ط¯ط±طھ ط¯ظ†ظٹظˆظ‰ ظ†ظٹط³طھ ظƒظ‡ ط¨ط¯ظˆظ† ظ¾ط´طھظٹط¨ط§ظ†ظ‰ ظٹظƒ ظ‚ط¯ط±طھ ظ…ط¹ظ†ظˆظ‰ ط¯ظˆط§ظ… ط¢ظˆط±ط¯. ظ‡ط± ط­ظƒظˆظ…طھظ‰ ط¨ط±ط§ظ‰ طھظ‚ط¯ظٹط³ ظˆ طھظ†ط¸ظٹظ… ط±ط§ط¨ط·ظ‡ ظپط±ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ظ‰ ظˆ ظپط±ظ…ط§ظ†ط¨ط±ظ‰ ط¨ظ‡ ظٹظƒ ط¯ظٹظ† ظ†ظٹط§ط² ط¯ط§ط±ط¯.⁽⁴⁶⁹⁾
ط´ظ‡ظٹط¯ ظ…ط·ظ‡ط±ظ‰ (ط±ظ‡ ) ظ†ظٹط² ط¨ط§ ط§ط¹ظ…ط§ظ„ ظٹظƒ ظ†ع¯ط±ط´ ظƒط§ط±ظƒط±ط¯ ع¯ط±ط§ظٹط§ظ†ظ‡ ط¨ظ‡ ط¯ظٹظ† ظˆ ظ†ظ‚ط´ ط¢ظ† ط¯ط± ط§ظ„ظ‚ط§ظ‰ ط§ظٹط¯ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظˆط­ط¯طھ ط¢ظپط±ظٹظ† ظˆ ط§ظٹط¬ط§ط¯ ط±ظˆط­ ط¬ظ…ط¹ظ‰ ظˆ ظ†ظˆط¹ ع¯ط±ط§ظٹط§ظ†ظ‡ ظˆ طھط¯ط§ط±ظƒ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ظ†ط§ط³ط¨ طŒ ط¬ظ‡طھ ط´ظƒظ„ ع¯ظٹط±ظ‰ ظˆ طھط«ط¨ظٹطھ ط±ظˆط§ط¨ط· ط³ط§ظ„ظ… ظˆ ظ…ظپظٹط¯ ط¯ط± ظ†ط¸ط§ظ… ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط¶ط±ظˆط±ظ‰ طھط±ظٹظ† ظˆ ظ…ط­ظˆط±ظ‰ طھط±ظٹظ† ط§طµظ„ ط¯ط± ط¨ظ‚ط§ ظˆ ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± ظٹظƒ ط­ظٹط§طھ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظ…ط·ظ„ظˆط¨ ظˆ ظ…ظ‚ط¨ظˆظ„ ظ…ظ‰ ظ†ظˆظٹط³ط¯:
ط¨ط±ط®ظ„ط§ظپ ط¢ظ†ع†ظ‡ ط¨ط¹ط¶ظ‰ ط®ظٹط§ظ„ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡ ظ‡ط± ع†ظ‡ طھظ…ط¯ظ† ظ¾ظٹط´ ط¨ط±ظˆط¯ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡ ط¯ظٹظ† ظƒظ…طھط± ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯طŒ ط¹ظƒط³ ظ‚ط¶ظٹظ‡ ط§ط³طھ طŒ ظ‡ط± ع†ظ‡ طھظ…ط¯ظ† ط¬ظ„ظˆطھط± ظ…ظ‰ ط±ظˆط¯ ط¨ظ‡ ط¯ظ„ظٹظ„ ط¢ظ† ظƒظ‡ ط¹طµط¨ظٹطھ ظ‡ط§ - ط¢ظ† ع†ظٹط²ظ‡ط§ظٹظ‰ ظƒظ‡ ط§ظپط±ط§ط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط­ظƒظ… ظٹظƒ ط±ظˆط­ ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡ ط§ظ‰ طŒ ط±ظˆط­ ظ‚ظˆظ…ظ‰ ظˆ ط§ظ…ط«ط§ظ„ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ظ…ظ‰ ط¯ط§ط¯ - ط¶ط¹ظٹظپ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ط¨ط´ط± ط¨ظ‡ ط³ظˆظ‰ ظپط±ط¯ظٹطھ ظ…ظ‰ ط±ظˆط¯ ظٹط¹ظ†ظ‰ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ط·ط¨ظٹط¹ظ‰ ظˆ ط¹ط§ط·ظپظ‰ ط§ظˆ ط¨ط§ ط§ظپط±ط§ط¯ ط¯ظٹع¯ط± ظƒط§ظ‡ط´ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط§ظٹظ† ظٹظƒ ط§ظ…ط± ظ…ط­ط³ظˆط³ظ‰ ط§ط³طھ . ط´ظ…ط§ ط§ع¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ† ظ…ط±ط¯ظ… ط§ظٹط±ط§ظ† ط§ظ…ط±ظˆط² ط±ط§ ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ظ… ظ¾ظ†ط¬ط§ظ‡ ظٹط§ طµط¯ ط³ط§ظ„ ظ¾ظٹط´ ظ…ظ‚ط§ظٹط³ظ‡ ظƒظ†ظٹط¯ ظ…ظ‰ ط¨ظٹظ†ظٹط¯ ظ‡ط± ع†ظ‡ ط¨ظ‡ ط¹ظ‚ط¨ ط¨ط± ظ…ظ‰ ع¯ط±ط¯ظٹظ… ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ظ‡ط§ظ‰ ظƒط§ط³طھظ‡ ط´ط¯ظ‡ ظˆ ظƒظ… ظƒظ… ط¨ظ‡ ط­ط¯ظ‰ ط±ط³ظٹط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط­طھظ‰ ط¨ط±ط§ط¯ط±ظ‡ط§ ظ‡ظ… ط¨ط§ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± طھظ‚ط±ظٹط¨ط§ ط¯ط± ط­ط¯ظ‰ ط¨ظٹع¯ط§ظ†ظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯. ط¯ط± ظ‚ط¯ظٹظ… ظ¾ط³ط± ط¹ظ…ظˆظ‡ط§ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ط´ط§ظ† ط§ط² ط¨ط±ط§ط¯ط±ظ‡ط§ظ‰ ط§ظ…ط±ظˆط² ظ‚ظˆظ‰ طھط± ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط¹ظ…ظˆظ‡ط§ ظˆ ط¹ظ…ظ‡ ظ‡ط§ ظˆ ط®ط§ظ„ظ‡ ظ‡ط§ ظˆظ‚طھظ‰ ط¨ظ‡ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ظ…ظ‰ ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯ ظˆط§ظ‚ط¹ط§ ظٹظƒ ط§ط­ط³ط§ط³ ط§ظ„ظپطھظ‰ ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظ‰ ظƒظ‡ ط§ظ…ط±ظˆط² ط­طھظ‰ ظˆظ‚طھظ‰ ط¨ط±ط§ط¯ط±ظ‡ط§ ط¨ظ‡ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ظ…ظ‰ ط±ط³ظ†ط¯ ط§ظٹظ† ط·ظˆط± ظ†ظٹط³طھ .
ط¯ط± ط§ط±ظˆظ¾ط§ ظƒظ‡ ط§ط³ط§ط³ط§ ط­طھظ‰ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ظˆ ظ¾ط³ط± ظˆ ظپط±ط²ظ†ط¯ ظ‡ظ… ط¯ط§ط±ط¯ ط¶ط¹ظٹظپ ظˆ ط¨ط±ظٹط¯ظ‡ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯. ظ‡ظ…ظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯ ظ…ظ† .ظ…ط§ظ‰ ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡ ط§ظ‰ ظˆ ظ…ط§ظٹظ‰ ظƒظ‡ طھط¹طµط¨ ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡ ط§ظ‰ ط±ط§ ط¨ظ‡ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظ‰ ط¢ظˆط±ط¯طŒ ظ‡ظ…ظ‡ ط¨ظ‡ ظ…ظ†طھط¨ط¯ظٹظ„ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ . ط§ط² ط·ط±ظپ ط¯ظٹع¯ط±طŒ ط¨ط´ط± ظ†ظٹط§ط²ظ…ظ†ط¯ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط±ظˆط§ط¨ط· ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ظ†ظ‚ط·ظ‡ ط±ط³ظٹط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¨ط§ظٹط¯ ع†ظٹط²ظ‰ ط¬ط§ظ†ط´ظٹظ† ط¢ظ† ط¹طµط¨ظٹطھ ظ‡ط§ظ‰ ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡ ط§ظ‰ ط¨ط´ظˆط¯طŒ ظˆظ„ظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ع†ظٹط²ظ‰ ط¯ط± ط­ط¯ ط¹طµط¨ظٹطھ ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ط¯. ظٹط¹ظ†ظ‰ ط¨ط§ظٹط¯ ظٹظƒ ط¹ط§ظ…ظ„ظ‰ ظƒظ‡ ط§ظپط±ط§ط¯ ط±ط§ ط¢ع¯ط§ظ‡ط§ظ†ظ‡ ط¨ظ‡ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ط¨ط¯ظ‡ط¯ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظٹط¹ظ†ظ‰ ط¨ط§ظٹط¯ ظپظ„ط³ظپظ‡ ط§ظ‰ ط¨ط±ط§ظ‰ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظپظ„ط³ظپظ‡ ط§ظ‰ ظƒظ‡ ط§ظپط±ط§ط¯ ط¨ظ‡ ط¢ظ† ط§ظٹظ…ط§ظ† ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ع†ظˆظ† ط§ع¯ط± ط§ظٹظ…ط§ظ† ظ†ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ظˆ ط®ط¶ظˆط¹ ظˆ ط¹ط§ط·ظپظ‡ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ ظپظ„ط³ظپظ‡ ظƒط§ط±ظ‰ ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ظƒظ†ط¯. ظپظ„ط³ظپظ‡ ظپظ‚ط· ظپظƒط± ط§ط³طھ طŒ ظپظƒط± ظ‡ظ… ظ…ط³ط®ط± ط§ظ†ط³ط§ظ† ط§ط³طھ طŒ ظٹط¹ظ†ظ‰ طھط§ط¨ط¹ طھظ…ط§ظٹظ„ط§طھ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط§ط³طھ . ط¹ظ„ظ… ط±ظˆط´ظ†ط§ظٹظ‰ ط§ط³طھ طŒ ط¹ظ…ط¯ظ‡ ط§ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ† ع†ظ‡ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظˆ (ط¨ط§ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡ ) ط§ط² ط§ظٹظ† ط±ظˆط´ظ†ط§ظٹظ‰ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظ‡ ظƒط¬ط§ ط¨ط±ظˆط¯طŒ ط§ط² ط¹ظ„ظ… ظƒط§ط±ظ‰ ط³ط§ط®طھظ‡ ظ†ظٹط³طھ . ط§ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ ط¨ط´ط± ط¨ظ‡ ظٹظƒ ط§ظٹظ…ط§ظ† ظˆ ط¨ظ‡ ظٹظƒ ط¢ط±ظ…ط§ظ† ظˆ ط¨ظ‡ ظٹظƒ ظپظ„ط³ظپظ‡ ط¢ط±ظ…ط§ظ† ط³ط§ط² ظ†ظٹط§ط²ظ…ظ†ط¯ ط§ط³طھ ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ† ط¬ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط§طµط·ظ„ط§ط­ ط§ظ…ط±ظˆط²طŒ ظ†ظ‚ط´ ط¹ط¸ظٹظ… ط¯ظٹظ† ط±ظˆط´ظ† ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ظˆ ظ†ظٹط§ط² ط§ظ…ط±ظˆط² ط§ظپط±ط§ط¯ ط¨ط´ط± ط¨ظ‡ ع†ظٹط²ظ‰ ظƒظ‡ ط­ظƒظ… ظٹظƒ ط±ظˆط­ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡ ط§ظپط±ط§ط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ط¨ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ط­ط¨ ظˆ ط¯ظˆط³طھظ‰ ظˆ ط¹ظ„ط§ظ‚ظ‡ ط¨ظ‡ ط³ط±ظ†ظˆط´طھ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ظˆ ظˆط­ط¯طھ (ط¯ط± ط¨ظٹظ† ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ظٹط¬ط§ط¯ ظƒظ†ط¯) ظ…ط¹ظ„ظˆظ… ظ…ظ‰ ع¯ط±ط¯ط¯. ط¢ظ† ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ظ‰ ظƒظ‡ ظ…ط±ط¨ظˆط· ط¨ظ‡ ط¯ظˆط±ط§ظ† ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡ ط§ظ‰ ط¨ظˆط¯ ع¯ط³ط³طھظ‡ ط´ط¯طŒ ظˆظ„ظ‰ ط¨ط´ط± ط§ظ…ط±ظˆط² ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ط¬ط¯ظٹط¯ظ‰ ظ…ظ‰ ط·ظ„ط¨ط¯ط› ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ظٹظ† ط¯ظ„ظٹظ„ ظ†ظٹط§ط²ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± ع¯ط°ط´طھظ‡ ط§ظپط±ط§ط¯ ط¨ط´ط± ط¨ظ‡ ط¯ظٹظ† ط¯ط§ط´طھظ‡ ط§ظ†ط¯طŒ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¢ظ† ظ†ظٹط§ط² ط±ط§ ط¨ظ‡ ظ…ط±طھط¨ظ‡ ط§ط´ط¯ ظˆ ط§ط¹ظ„ظ‰ ط¯ط§ط±ظ†ط¯.⁽⁴⁷⁰⁾
ظٹظƒظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط² ظ†ظˆظٹط³ظ†ط¯ع¯ط§ظ† ط¯ط± طھظˆط¶ظٹط­ ظ†ظ‚ط´ ط¯ظٹظ† ط¯ط± طھظƒط«ظٹط± ط±ظˆط§ط¨ط· ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظˆ طھط­ظƒظٹظ… ظˆ طھط«ط¨ظٹطھ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط§طµظٹظ„ ظˆ ط§ط² ط¨ظٹظ† ط¨ط±ط¯ظ† ط®ظ„ط§ط، ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ† ط§ظپط±ط§ط¯ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ظ…ظ‰ ظ†ظˆظٹط³ط¯:
... طھط¹ط¯ط§ط¯ ط±ظˆط§ط¨ط·ظ‰ ظƒظ‡ ظپط±ط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ظ‰ ظ…ط¹ظٹظ† ظˆ طھط´ظƒظٹظ„ ط´ط¯ظ‡ ط§ط² (ظ† ) ظ†ظپط± ط§ط² ط§ظپط±ط§ط¯ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯طŒ ط¹ط¨ط§ط±طھ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ط§ط² طھط¹ط¯ط§ط¯ (ط³ - ظ† ) ط±ط§ط¨ط·ظ‡ ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ† ط·ط±ظٹظ‚ ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ظٹظ… ط¯ط±ط¬ظ‡ ظƒط§ط±ط¢ظٹظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط±ط§ط¨ط·ظ‡ ط¯ظٹظ†ظ‰ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† طµظˆط±طھ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡ ع¯ظٹط±ظ‰ ظƒظ†ظٹظ… ظƒظ‡ ظٹظƒ طھظ†ط§ط³ط¨ ط¹ط¯ط¯ظ‰ ط±ط§ ظ…ظٹط§ظ† طھط¹ط¯ط§ط¯ ط±ظˆط§ط¨ط· ط¯ظٹظ†ظ‰ ط¯ط± ظٹظƒ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ظ…ط¹ظٹظ† ظˆ طھط¹ط¯ط§ط¯ ط±ظˆط§ط¨ط·ظ‰ ظƒظ‡ ط´ط¨ظƒظ‡ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¢ظ† ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط±ط§ طھط´ظƒظٹظ„ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ظ†ط¯طŒ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ط³ط§ط²ظٹظ… . ط§ع¯ط± ع†ظ‡ ط±ظˆط´ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظٹظƒ ظپط±ط¯ طھط¹ط¯ط§ط¯ (ط³ - ظ† ) ط±ط§ط¨ط·ظ‡ ط±ط§ ط¯ط± ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ظ‰ ظƒظ‡ ط§ط² (ظ† ) ظپط±ط¯ ط§ظٹط¬ط§ط¯ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ طŒ ط¨ظ‡ ط®ظˆط¯ ط§ط®طھطµط§طµ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯طŒ ط§ظ…ط§ ط¯ط± ط¹ظٹظ† ط­ط§ظ„ ظٹظƒ ط±ط§ط¨ط·ظ‡ ط¯ظٹظ†ظ‰ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¨ط±ط§ظ‰ ط®ظˆط¯ ط­ظپط¸ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯طŒ ط¯ط± ظ†طھظٹط¬ظ‡ ظƒط§ط±ط¢ظٹظ‰ ط§ظٹظ† ط±ط§ط¨ط·ظ‡ ط¯ط± ط¢ظ† ط¨ظ‡ ظˆط³ظٹظ„ظ‡ طھظ†ط§ط³ط¨ ظƒظ„ظ‰ ط¨ط¹ط¯ظ‰ ط¢ط´ظƒط§ط± ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯:
(ط³ - ظ† ) ظ† . / ظ† =(ط³ - ظ† )
ظ…ط¹ظ†ط§ظ‰ طھظ†ط§ط³ط¨ ظپظˆظ‚ ط§ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ظٹظ† طŒ ع†ظ†ط§ظ† ظ†ط¸ط§ظ… ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط±ط§ ظ…ظ‰ ط¢ظپط±ظٹظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¯ط± ط¢ظ† طŒ ظٹظƒ ظپط±ط¯ ط¢ظ† ع¯ط§ظ‡ ظƒظ‡ ط¯ط± طھط¹ط¯ط§ط¯ (ط³ - ظ† ) ط±ط§ط¨ط·ظ‡ ط§ط² ط±ظˆط§ط¨ط· ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¶ط±ط¨ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡ ط§ظپط±ط§ط¯ظ‰ ط¨ظ‰ ط´ظ…ط§ط±ظ‰ طھط¨ط¯ظٹظ„ ظ…ظ‰ ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ظ‡ط± ع¯ط§ظ‡ ظƒظ‡ ط±ط§ط¨ط·ظ‡ ط¯ظٹظ†ظ‰ ط¶ط¹ظٹظپ ط´ظˆط¯طŒ طھط¹ط¯ط§ط¯ ط±ظˆط§ط¨ط· ظ†ظٹط² ظƒط§ظ‡ط´ ظ…ظ‰ ظٹط§ط¨ط¯طŒ ظٹط¹ظ†ظ‰ ظ‡ط± ع¯ط§ظ‡ ظƒظ‡ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ط² ظ…ط±ط­ظ„ظ‡ ط§ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ط± ظ†ظ‚ط·ظ‡ (ط§ط،) ط§ط² ط´ظƒظ„ ظ‡ظ†ط¯ط³ظ‰ ط¯ع¯ط±ع¯ظˆظ†ظ‰ طŒ ظ…ظ†ط·ط¨ظ‚ ط§ط³طھ ظپط±ط§ ظ…ظ‰ ع¯ط°ط±ط¯طŒ ط§ظٹظ† طھط¹ط¯ط§ط¯ ط±ظˆط§ط¨ط· ظ†ظٹط² ط¨ظ‡ ظƒط§ظ‡ط´ ظ…ظ‰ ط±ظˆط¯ ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ† ط¬ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط±ط¬ظ‡ ط®ظ„ط§ط، ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظ…ظٹط§ظ† ط§ظپط±ط§ط¯ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط± ظ…ط­ظٹط· ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ظپط²ط§ظٹط´ ظ…ظ‰ ظٹط§ط¨ط¯ ظˆ ط¨ط± ط¹ظƒط³ ط¢ظ† طŒ ظ…ظ‰ ط¨ظٹظ†ظٹظ… ظƒظ‡ ظ‡ط± ع¯ط§ظ‡ ط±ط§ط¨ط·ظ‡ ط¯ظٹظ†ظ‰ ظ†ظٹط±ظˆظ…ظ†ط¯ ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ط§ظ† ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡ ظƒظ‡ ط§ظٹظ† ط±ط§ط¨ط·ظ‡ ظ†ظٹط±ظˆظ…ظ†ط¯ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ظ…ط«ظ„ط§ ظ…ظٹط§ظ† ط¯ظˆ ظ†ظ‚ط·ظ‡ طµظپط± ظˆ ط§ط، ط¯ط±ط¬ظ‡ ط®ظ„ط§ط، ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظƒط§ظ‡ط´ ظ…ظ‰ ظٹط§ط¨ط¯طŒ ط¨ظ‡ ع¯ظˆظ†ظ‡ ط§ظ‰ ظƒظ‡ ع†ظ‡ط±ظ‡ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ظ†ط¯ظƒظ‰ ط¨ظ‡ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط¨ظٹط§ظ† ط´ط¯ظ‡ ط¯ط± ط³ط®ظ† ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظ†ط²ط¯ظٹظƒ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯:ط§ظ„ظ…ط¤ ظ…ظ† ظ„ظ„ظ…ط¤ ظ…ظ† ظƒط§ظ„ط¨ظ†ظٹط§ظ† ظٹط´ط¯ ط¨ط¹ط¶ظ‡ ط¨ط¹ط¶ط§ط§ظٹظ† ع†ظ‡ط±ظ‡ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط®ظ„ط§ط، ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¯ط± ط¢ظ† ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯.⁽⁴⁷¹⁾
ظ¾ط³ ط§ط² ط§ظٹظ† طھظˆط¶ظٹط­ ظƒظ„ظ‰ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ظ†ظ‚ط´ ط¯ظٹظ† ط¯ط± ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط±ظ‰ ظˆ طھط­ظƒظٹظ… ط±ظˆط§ط¨ط· ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¨ظ‡ طھط¨ظٹظٹظ† ط¯ظٹط¯ع¯ط§ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ… طŒ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ طھط±ظٹظ† ظ†ط³ط®ظ‡ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ظˆ ط¬ط§ظ…ط¹ طھط±ظٹظ† ظ…ظ†ط¨ط¹ ط§ط®ط° طھط¹ط§ظ„ظٹظ… ظپط±ط¯ظ‰ ظˆ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¯ط± ط§ظٹظ† ط®طµظˆطµ â€چ ظ…ظ‰ ظ¾ط±ط¯ط§ط²ظٹظ… . طھط­ظ„ظٹظ„ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ظ…ظٹط§ظ† ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ ظˆ ط¬ط³طھط¬ظˆظ‰ ظ…ط¨ط§ظ†ظ‰ ظˆ ط±ظٹط´ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط§طµظٹظ„ ط¢ظ† ط¯ط± ظٹظƒ ط³ظٹط± ظ‚ظ‡ظ‚ط±ط§ظٹظ‰ ظ†ط´ط§ظ† ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡ ط§ظˆظ„ظٹظ† ظ¾ط§ظٹظ‡ ظˆط­ط¯طھ ظ…ظٹط§ظ† ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§طŒ ظˆط­ط¯طھ ظ†ط§ط´ظ‰ ط§ط² ط±ظˆط§ط¨ط· ط³ط¨ط¨ظ‰ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ طھظƒظˆظ† ط±ظˆط§ط¨ط·ظ‰ ظ†ط³ط¨ظ‰ ظ…ظٹط§ظ† ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ ظˆ ظ¾ط³ ط§ط² ط¢ظ† طŒ ط´ظƒظ„ ع¯ظٹط±ظ‰ ط§ظ‚ظˆط§ظ… ظˆ ظ‚ط¨ط§ظٹظ„ ظˆ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط±ظ‰ ط±ظˆط§ط¨ط· ظ†ط³ط¨ظ‰ ظˆ ط³ط¨ط¨ظ‰ ظ…ظٹط§ظ† ط§ظٹط´ط§ظ† ط±ط§ ظ…ظˆط¬ط¨ ط´ط¯.
ط§ط² ظ†ط¸ط± ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط§ط¯ظٹط§ظ† طھظˆط­ظٹط¯ظ‰ طŒ ط§ظٹظ† ط§ظ…ط± ظ…ط³ظ„ظ… ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ†ط³ظ„ ط¨ط´ط± ظƒظ†ظˆظ†ظ‰ ط¨ظ‡ ظٹظƒ ظ…ط±ط¯ ظˆ ظٹظƒ ط²ظ† ط¨ظ‡ ظ†ط§ظ… ظ‡ط§ظ‰ ط¢ط¯ظ… ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظˆ ط­ظˆط§ ظ…ظ†طھظ‡ظ‰ ظ…ظ‰ ع¯ط±ط¯ط¯ ظƒظ‡ ط¨ط± ط­ط³ط¨ ط¸ط§ظ‡ط± ط¢ظٹط§طھ ظ‚ط±ط¢ظ† ظ…ط¬ظٹط¯ ظˆ ط¨ط±ط®ظ„ط§ظپ ظ†ط¸ط±ظٹظ‡ طھط­ظˆظ„ ط§ظ†ظˆط§ط¹ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…ط§ ط§ط² ط®ط§ظƒ ط®ظ„ظ‚ ط´ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯طŒ ط§ط² ط§ظٹظ† ط±ظˆ ط§ظˆظ„ظٹظ† ظ‡ط³طھظ‡ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ع¯ظ‰ ط¯ط± ط§ظٹظ† ظƒط±ظ‡ ط®ط§ظƒظ‰ ظ…ط­طµظˆظ„ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ظ…ط´طھط±ظƒ ظ…ظٹط§ظ† ط§ظٹظ† ط¯ظˆ ط§ط³طھ . طھظˆظ„ظٹط¯ ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ† ظˆ طھظƒط«ط± ظ†ط³ظ„ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط§ظˆظ„ظٹظ† ط«ظ…ط±ط§طھ ط§ظٹظ† ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ظ‚ط±ط§ط±ط¯ط§ط¯ظ‰ ظˆ ظ†ظٹط² ط´ظƒظ„ ع¯ظٹط±ظ‰ ط±ط§ط¨ط·ظ‡ ظ¾ط§ظٹط¯ط§ط± ظˆ ظ…ط³طھط­ظƒظ… ظ†ط³ط¨ظ‰ ظ…ظٹط§ظ† ط§ظٹط´ط§ظ† ظˆ ط¨ظ‡ طھط¨ط¹ ط¢ظ† طŒ ط§ظٹط¬ط§ط¯ ط±ظˆط§ط¨ط· ط«ط§ظ†ظˆظ‰ ط¨ط± ظ¾ط§ظٹظ‡ ظ…ظˆط¯طھ ظˆ ط±ط­ظ…طھ ظˆ ط¹ط§ط·ظپظ‡ ظˆ طµظ…ظٹظ…ظٹطھ طŒ ط¯ظˆظ…ظٹظ† ظ…ط±ط­ظ„ظ‡ ط¯ط± ظ¾ظ‰ ط±ظٹط²ظ‰ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظ‰ ط¢ظٹط¯.
ع¯ط³طھط±ط´ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ط§ظˆظ„ظٹظ‡ ط¨ظ‡ ظ¾ظٹط¯ط§ظٹط´ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ط¨ط²ط±ع¯ظ‰ ط¯ط± ط­ط¯ ظٹظƒ ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡ ظˆ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط±ظ‰ ط±ظˆط§ط¨ط· ط³ط¨ط¨ظ‰ ظˆ ظ†ط³ط¨ظ‰ ظˆ ط¹ط§ط·ظپظ‰ ظ…ظٹط§ظ† ط§ظٹط´ط§ظ† ظ…ظ†ط¬ط± ط´ط¯. طھظƒط«ط± ظ‚ط¨ط§ظٹظ„ ظˆ ط¯ظˆط± ط´ط¯ظ† ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ظ…ط¨ط¯ط§ط، طھظƒظˆظ† ظ…ط´طھط±ظƒ طŒ ط±ظپطھظ‡ ط±ظپطھظ‡ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ طھط¶ط¹ظٹظپ طھط¹ظ„ظ‚ط§طھ ط·ط¨ظٹط¹ظ‰ ظˆ ط¹ط§ط·ظپظ‰ ظˆ ط¯ط± ظ†ظ‡ط§ظٹطھ ظپط±ط§ظ…ظˆط´ظ‰ ط¢ظ† ط±ط§ ظپط±ط§ظ‡ظ… ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط§ظٹظ† ط®ظˆط¯ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ ط³ط§ط² طھظˆط³ظ„ ط¨ظ‡ ظٹظƒ ط¹ط§ظ…ظ„ ظ…ط¹ظ†ظˆظ‰ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ط¨ظ‡ ظ†ط§ظ… ط¯ظٹظ† ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡ ط¯ط± ط¬ط§ظ‰ ط®ظˆط¯ ط¨ط¯ط§ظ† ط§ط´ط§ط±ظ‡ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯.
ط³ظٹط¯ ظ‚ط·ط¨ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط§ظˆظ„ظٹظ† ط¢ظٹظ‡ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡ ظ†ط³ط§ط، ظ…ظ‰ ظ†ظˆظٹط³ط¯:
ط§ط² ط§ظٹظ† ط¢ظٹظ‡ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡ ظ¾ط§ظٹظ‡ ظˆ ط¨ظ†ظٹط§ظ† ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط¨ط´ط±ظ‰ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ط§ط³طھ . ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط± ط§ظٹظ† طھط¹ظ„ظ‚ ع¯ط±ظپطھ ظƒظ‡ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ط±ط§ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚ طھظƒظˆظ† ظٹظƒ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ظˆط§ط­ط¯طŒ ط®ظ„ظ‚ ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ط§ظˆ ط§ط¨طھط¯ط§ ظٹظƒ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ - ط¢ط¯ظ… ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… - ظˆ ط³ظ¾ط³ â€چ ط§ط² ظ…ط§ط¯ظ‡ ط®ظ„ظ‚طھ ط§ظˆ ط¬ظپطھ ط§ظˆ ط±ط§ ط¢ظپط±ظٹط¯ ظˆ ط§ط² ط®ظ„ظ‚طھ ط§ظٹظ† ط¯ظˆطŒ ط§ظˆظ„ظٹظ† ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ط´ظƒظ„ ع¯ط±ظپطھ ظˆ ط³ظ¾ط³ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚ ط¢ظ†ظ‡ط§طŒ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ظ‰ ظ…طھط¹ط¯ط¯ظ‰ ط§ط¹ظ… ط§ط² ظ…ط°ظƒط± ظˆ ظ…ط¤ ظ†ط« ط¨ظ‡ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯. (ظˆ ط§ظٹظ† ط§ظ…ط± ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ط­ظƒظ…طھظ‰ ط§ظٹظ† ع†ظ†ظٹظ† طµظˆط±طھ ظ¾ط°ظٹط±ظپطھ ) ع†ظ‡ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط³طھ ط§ط² ط§ط¨طھط¯ط§ظ‰ ط§ظ…ط± ظ…ط±ط¯ط§ظ† ظˆ ط²ظ†ط§ظ† ظ…طھط¹ط¯ط¯ظ‰ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظپط±ظٹظ†ط¯ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ طھط´ظƒظٹظ„ ظ‡ط³طھظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ع¯ظ‰ ظ…طھط¹ط¯ط¯ظ‰ ط±ط§ ط¨ط¯ظˆظ† ظ‡ظٹع† ع¯ظˆظ†ظ‡ ط§ط±طھط¨ط§ط· ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ظ…ظٹط§ظ† ط¢ظ†ظ‡ط§طŒ ظپط±ط§ظ‡ظ… ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ظ‡ط§ظٹظ‰ ظƒظ‡ طھظ†ظ‡ط§ ظˆط¬ظ‡ ظ…ط´طھط±ظƒ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆط­ط¯طھ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط®ظ„ظ‚ظٹطھ ظ†ط³ط¨طھ ط¨ظ‡ ط®ط§ظ„ظ‚ ظ‡ط³طھظ‰ ط¨ظˆط¯. ط§ظٹظ† ط§ط´طھط±ط§ظƒ ط¯ط± ط­ظ‚ظٹظ‚طھ طŒ ط§ظˆظ„ظٹظ† ظ†ظ‚ط·ظ‡ ظˆط­ط¯طھ ط§ظٹط´ط§ظ† ط´ظ…ط±ط¯ظ‡ ظ…ظ‰ ط´ط¯. ظˆ ظ„ظƒظ† ط­ظƒظ…طھ ظˆ ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط¨ط± ط§ظٹظ† ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھ ظƒظ‡ ظ…ط­ظˆط±ظ‡ط§ظ‰ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ‚ط§ط· ط§ط´طھط±ط§ظƒ ط¹ط¯ظٹط¯ظ‡ ط§ظ‰ ط±ط§ ظ…ظٹط§ظ† ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ط³ط§ط²ط¯طŒ ط§ظˆ ط§ط¨طھط¯ط§ ط§ط² ط§ط´طھط±ط§ظƒ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ ط¯ط± ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ظٹطھ ظˆ ظ…ط±ط¨ظˆط¨ظٹطھ ظ†ط³ط¨طھ ط¨ظ‡ ط®ط§ظ„ظ‚ ظˆ ط±ط¨ ط¹ط§ظ„ظ…ظٹظ† ظƒظ‡ ط¯ط± ط­ظ‚ظٹظ‚طھ طŒ ط§ط³ط§ط³ ظˆ ط¨ظ†ظٹط§ظ† ظ‡ظ…ظ‡ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ط§ط³طھ ط¢ط؛ط§ط² ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ظ†ط§ط´ظ‰ ط§ط² ط±ط­ظ… ظˆ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ† ط§ظٹط´ط§ظ† ط¨ظ‡ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯.
ط¨ط§ ط§ظٹظ† ظ…ط¨ط§ظ†ظ‰ ط­ظƒظٹظ…ط§ظ†ظ‡ طŒ ط§ظˆظ„ظٹظ† ظ‡ط³طھظ‡ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ع¯ظ‰ ظ…طھط´ظƒظ„ ط§ط² ظٹظƒ ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ط¨ط§ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ طŒ ط·ط¨ظٹط¹طھ ظˆ ظپط·ط±طھ ظˆط§ط­ط¯ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ… ظ‡ط³طھظ‰ طŒ ظ¾ط§ ط¨ظ‡ ط¹ط±طµظ‡ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ظ‡ط§ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚ ط¢ظ† طŒ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ظ‰ ظ…طھط¹ط¯ط¯ظ‰ ط§ط¹ظ… ط§ط² ظ…ط°ظƒط± ظˆ ظ…ط¤ ظ†ط« ط¨ظ‡ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯. ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ظٹظ‰ ظƒظ‡ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡ ط¨ط± ط§ط´طھط±ط§ظƒ ط¯ط± ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ظٹطھ ط§ط² ظ…ط¨ط¯ط§ط، ظˆ ظ…ظ†ط´ط§ط، ط·ط¨ظٹط¹ظ‰ ظˆط§ط­ط¯ ظٹط¹ظ†ظ‰ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ع¯ظ‰ ظˆ ط§ط´طھط±ط§ظƒ ط¯ط± ط±ط­ظ… ظ†ظٹط² ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط± ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚ طھظƒط«ظٹط± ظ‡ظ…ظٹظ† ظ‡ط³طھظ‡ ط§ظˆظ„ظ‰ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ع¯ظ‰ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ط¨ظ‡ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯. ط§ط´طھط±ط§ظƒ ط¯ط± ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡ ظ†ظٹط² ظ…ط­ظˆط± ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ¾ط³ ط§ط² ط´ظƒظ„ ع¯ظٹط±ظ‰ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ† ط§ظٹط´ط§ظ† ظ…ط·ط±ط­ ط´ط¯.⁽⁴⁷²⁾
ط§ظ…ط§ ظپظ„ط³ظپظ‡ طھط§ط،ظƒظٹط¯ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط± طµظ„ظ‡ ط±ط­ظ… ظˆ ط±ط¹ط§ظٹطھ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط·ط¨ظٹط¹ظ‰ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظ¾ط§ظٹظ‡ ظˆ ظ…ط¨ظ†ط§ظ‰ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¯ط± ط´ط¨ظƒظ‡ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ طŒ ط¹ظ…ط¯طھط§ ط¨ظ‡ ط¹ظ„طھ ظƒط´ط´ â€چ ط·ط¨ظٹط¹ظ‰ ظˆ طھظ…ط§ظٹظ„ ظپط·ط±ظ‰ ظˆ ط§ظ†ع¯ظٹط²ظ‡ ظƒط§ظپظ‰ (ظ‚ط·ط¹ ظ†ط¸ط± ط§ط² ط¯ط؛ط¯ط؛ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط³ظˆط¯ط§ع¯ط±ط§ظ†ظ‡ ) ط§ظپط±ط§ط¯ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ط¨ط§ ط®ظˆظٹط´ط§ظ† ظˆ ظ‡ظ…ظƒط§ط±ظ‰ ظˆ ظ…ط³ط§ط¹ط¯طھ ط¨ط§ ط§ظٹط´ط§ظ† ط§ط³طھ ظˆ ظ‡ط¯ظپ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط§ط² ط§ظ†طھط®ط§ط¨ ط§ظٹظ† ظ‡ط³طھظ‡ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظ†ظ‚ط·ظ‡ ظˆ ظ‡ظ…ظƒط§ط±ظ‰ ظˆ ظ…ط³ط§ط¹ط¯طھ ط¨ط§ ط§ظٹط´ط§ظ† ظˆ ظ‡ط¯ظپ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط§ط² ط§ظ†طھط®ط§ط¨ ط§ظٹظ† ظ‡ط³طھظ‡ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظ†ظ‚ط·ظ‡ ط¹ط²ظٹظ…طھ ط®ظˆط¯ ط¯ط± ط§طµط·ظ„ط§ط­ ظ†ط¸ط§ظ… ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظˆ ط§ظ„ظ‚ط§ظ‰ طھط¹ط§ظ„ظٹظ… ظˆط­ظٹط§ظ†ظ‰ طŒ ط¹ظ…ط¯طھط§ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ظٹظ† ط®طµظٹطµظ‡ ط¨ط±ظ…ظ‰ ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظ‡ط± ع†ظ†ط¯ ظ¾ط³ ط§ط² ط§ظٹظ† ظ…ط±ط­ظ„ظ‡ طŒ ط¯ط± ظ¾ط±طھظˆ ط§ظ„ظ‚ط§ط¦ط§طھ ط®ظˆظٹط´ طŒ ط¯ظٹط¯ع¯ط§ظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط² ظ…ط­ط¯ظˆط¯ظ‡ طھط¹ظ„ظ‚ط§طھ ط·ط¨ظٹط¹ظ‰ طµط±ظپ ط§ط±طھظ‚ط§ ط¯ط§ط¯ظ‡ ظˆ ط§ظپظ‚ ظ‡ط§ظ‰ ظˆط³ظٹط¹ طھط±ظ‰ ط±ط§ ظپط±ط§ ط±ظˆظ‰ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظ‰ ع¯ط´ط§ظٹط¯.
ظٹظƒظ‰ ط§ط² ظ…ظپط³ط±ط§ظ† ظ…ط¹ط§طµط± ط¯ط± ط§ظٹظ† ط¨ط§ط±ظ‡ ظ…ظ‰ ظ†ظˆظٹط³ط¯:
ط¹ظ„طھ ط§ظٹظ† ظƒظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ†ط³ط¨طھ ط¨ظ‡ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط±ظ‰ ظˆ ط­ظپط¸ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط§ظٹظ† ظ‡ظ…ظ‡ ظ¾ط§ظپط´ط§ط±ظ‰ ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ‡ظ…ظٹط´ظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ط§طµظ„ط§ط­ طŒ طھظ‚ظˆظٹطھ طŒ ظ¾ظٹط´ط±ظپطھ طŒ طھظƒط§ظ…ظ„ ظˆ ط¹ط¸ظ…طھ ط¨ط®ط´ظٹط¯ظ† ط¨ظ‡ ظٹظƒ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ ط¨ط²ط±ع¯ طŒ ع†ظ‡ ط§ط² ظ†ط¸ط± ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظ‰ ظٹط§ ظ†ط¸ط§ظ…ظ‰ ظˆ ع†ظ‡ ط§ط² ظ†ط¸ط± ط¬ظ†ط¨ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط¹ظ†ظˆظ‰ ظˆ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط² ظˆط§ط­ط¯ظ‡ط§ظ‰ ظƒظˆع†ظƒ ط¢ظ† ط´ط±ظˆط¹ ظƒط±ط¯ط› ط¨ط§ ظ¾ظٹط´ط±ظپطھ ظˆ طھظ‚ظˆظٹطھ طھظ…ط§ظ… ظˆط§ط­ط¯ظ‡ط§ظ‰ ظƒظˆع†ظƒ طŒ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ ط¹ط¸ظٹظ… طŒ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡ ط®ظˆط¯ ط§طµظ„ط§ط­ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯. ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط±ط§ظ‰ ط¹ط¸ظ…طھ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط§ط² ط§ظٹظ† ط±ظˆط´ ط¨ظ‡ ظ†ط­ظˆ ظƒط§ظ…ظ„ طھط±ظ‰ ط¨ظ‡ط±ظ‡ ط¨ط±ط¯ط§ط±ظ‰ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ طŒ ط¯ط³طھظˆط± ط¨ظ‡ ط§طµظ„ط§ط­ ظˆط§ط­ط¯ظ‡ط§ظٹظ‰ ط¯ط§ط¯ظ‡ ظƒظ‡ ظ…ط¹ظ…ظˆظ„ط§ ط§ظپط±ط§ط¯ ط§ط² ظƒظ…ظƒ ظˆ ط§ط¹ط§ظ†طھ ظˆ ط¹ط¸ظ…طھ ط¨ط®ط´ظٹط¯ظ† ط¨ظ‡ ط¢ظ† ط±ظˆ ع¯ط±ط¯ط§ظ† ظ†ظٹط³طھظ†ط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ طھظ‚ظˆظٹطھ ط¨ظ†ظٹظ‡ ط§ظپط±ط§ط¯ظ‰ ط±ط§ طھظˆطµظٹظ‡ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡ ط®ظˆظ†ط´ط§ظ† ط¯ط± ط±ع¯ ظˆ ظ¾ظˆط³طھ ظ‡ظ… ط¯ط± ع¯ط±ط¯ط´ ط§ط³طھ طŒ ط§ط¹ط¶ط§ظ‰ ظٹظƒ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯ ظˆ ظ¾ظٹط¯ط§ط³طھ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظ‰ ظƒظ‡ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ط§طھ ظƒظˆع†ظƒ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ظ†ظٹط±ظˆظ…ظ†ط¯ ط´ط¯ط› ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ ط¹ط¸ظٹظ… ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظٹط² ط¹ط¸ظ…طھ ظ…ظ‰ ظٹط§ط¨ط¯ ظˆ ط§ط² ظ‡ط± ظ†ط¸ط± ظ‚ظˆظ‰ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯ط› ط´ط§ظٹط¯ ط­ط¯ظٹط«ظ‰ ظƒظ‡ ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹط¯ طµظ„ظ‡ ط±ط­ظ… ط¨ط§ط¹ط« ط¢ط¨ط§ط¯ظ‰ ط´ظ‡ط±ظ‡ط§ ظ…ظ‰ ع¯ط±ط¯ط¯ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ظٹظ† ظ…ط¹ظ†ط§ ط§ط´ط§ط±ظ‡ ط¨ط§ط´ط¯.⁽⁴⁷³⁾
ط¹ط§ظ…ظ„ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظٹط³ظ‡ ط¨ط§ ط¹ط§ظ…ظ„ ط§ظˆظ„ طŒ ظ†ظ‚ط´ ط«ط§ظ†ظˆظ‰ ظˆ ط±ظˆط¨ظ†ط§ظٹظ‰ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط±ظ‰ ظˆ طھط­ظƒظٹظ… ط±ظˆط§ط¨ط· ظ…ظٹط§ظ† ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ظٹظ‰ ظƒظ‡ ظ‡ظ…ع†ظˆظ† ط¹طµط± ظˆ ط²ظ…ط§ظ† ط­ط§ط¶ط±طŒ طھط¹ظ„ظ‚ط§طھ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ† ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط±ظˆظ†ظ‚ ظˆ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ط§ظپطھط§ط¯ظ‡ ط§ط³طھ طŒ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ظ…ظٹط§ظ† ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ طھظپط§ظˆطھ ظ‡ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظٹظƒ ط³ظٹط§ط³طھ طھظƒظˆظٹظ†ظ‰ ط¯ط± ظ…طھظ† ط®ظ„ظ‚طھ طھط¹ط¨ظٹظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ . ط¨ط§ طھظˆط¬ظ‡ ط¨ظ‡ طھط·ط§ط¨ظ‚ ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ‡ظ†ع¯ظ‰ ظ…ظٹط§ظ† طھظƒظˆظٹظ† ظˆ طھط´ط±ظٹط­ طŒ طھط§ط،ط«ظٹط±ع¯ط°ط§ط±ظ‰ ط§ظٹظ† ط¹ط§ظ…ظ„ طھظƒظˆظٹظ†ظ‰ ظ†ظٹط² ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ ط³ط§ط² طھط­ظ‚ظ‚ ظˆ ط¹ظٹظ†ظٹطھ ط¨ط³ظٹط§ط±ظ‰ ط§ط² طھط¹ط§ظ„ظٹظ… ط´ط±ط¹ ط¯ط± ط¬ظ‡طھ ظ†ظٹظ„ ط¨ظ‡ ظˆط­ط¯طھ ظ…ظٹط§ظ† ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ ظˆ طھط­ظƒظٹظ… ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظ…ظٹط§ظ† ط§ظٹط´ط§ظ† ظ‚ظ„ظ…ط¯ط§ط¯ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯.
طھظپط§ظˆطھ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ ط§ط² ط¬ظ‡طھ ط§ط³طھط¹ط¯ط§ط¯ظ‡ط§ ظˆ ظ…ظˆط§ظ‡ط¨ ط¬ط³ظ…ظ‰ طŒ ط±ظˆط­ظ‰ طŒ ط¹ظ‚ظ„ظ‰ ظˆ ط¹ط§ط·ظپظ‰ ظƒظ‡ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ظ‚ظˆط§ظ†ظٹظ† ط¬ظ‡ط§ظ† ط¢ظپط±ظٹظ†ط´ ظ¾ط§ظٹظ‡ ط±ظٹط²ظ‰ ط´ط¯ظ‡ طŒ ط§ظ…ط±ظ‰ ط·ط¨ظٹط¹ظ‰ ط§ط³طھ . ط§ظٹظ† ط§ظ…ط± ط§ظپط±ط§ط¯ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ†ظٹط§ط²ظ…ظ†ط¯ ط¨ظ‡ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ط³ط§ط®طھظ‡ طŒ ط¢ظ†ط§ظ† ط±ط§ ط¨ظ‡ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¯ط¹ظˆطھ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ ظˆ ط¶ط±ظˆط±طھ ط¢ظ† ط±ط§ ط¨ظٹط´ ط§ط² ظ¾ظٹط´ ط¨ط± ط§ظٹط´ط§ظ† ظ†ظ…ط§ظٹط§ظ† ظ…ظ‰ ط³ط§ط²ط¯. ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ† ظ†ظٹط§ط²ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط®طھظ„ظپ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒظ‡ ط±ظˆط² ط¨ظ‡ ط±ظˆط² ط§ظپط²ط§ظٹط´ ظ…ظ‰ ظٹط§ط¨ط¯ ظˆ ط¨ط´ط± ط¨ظ‡ طھط¯ط±ظٹط¬ طŒ ط¨ظ‡ طµظˆط±طھ ظ…ط´ط®طµ ظˆ ط¢ع¯ط§ظ‡ط§ظ†ظ‡ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط§ط¨ط¹ط§ط¯ ظ…ط®طھظ„ظپط´ ظ…ط·ظ„ط¹ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡ ط·ظˆط± ط·ط¨ظٹط¹ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ ظ¾ط¯ظٹط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡ ط±ط§ ط§ط³طھظ‚ط±ط§ط± ظˆ ط§ط³طھط­ظƒط§ظ… ظ…ظ‰ ط¨ط®ط´ط¯ ظˆ ظ…ظˆط¬ط¨ ظ…ظ‰ ع¯ط±ط¯ط¯ ظƒظ‡ ط§ظپط±ط§ط¯ ط§ع¯ط± ع†ظ‡ ط§ط² ط±ظˆط§ط¨ط· ط³ط¨ط¨ظ‰ ظˆ ظ†ط³ط¨ظ‰ ظˆط§ط­ط¯ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط± ظ†ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆ ظٹط§ ط§ط² ظ…ظ„ظٹطھ ظ‡ط§ ظˆ ظ†عکط§ط¯ظ‡ط§ظ‰ ع¯ظˆظ†ط§ع¯ظˆظ† ظ…ظ†ط´ط¹ط¨ ط´ظˆظ†ط¯طŒ ظ†ظ‡ طھظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط²ظٹط³طھظ† طھظ† ط¯ط± ط¯ظ‡ظ†ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط¢ظ† ع¯ط±ط§ظٹط´ ط¯ط§ط´طھظ‡ ظˆ ط§ط² ظ…طھظ„ط§ط´ظ‰ ط´ط¯ظ† ط¢ظ† ط¬ظ„ظˆع¯ظٹط±ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯.⁽⁴⁷⁴⁾
ظ†ظˆط¹ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ط§ط² ظ‡ظ…ط¨ط³طھع¯ظ‰ ظˆ ظˆط­ط¯طھ ظ…ظٹط§ظ† ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط§ط¨ط¹ط§ط¯ ظ…ط¹ظ†ظˆظ‰ ظˆ ط­ظٹط§طھ ط±ظˆط­ط§ظ†ظ‰ ط§ظٹط´ط§ظ† ظ…ط±ط¨ظˆط· ظ…ظ‰ ع¯ط±ط¯ط¯. ط§ظٹظ† ط¬ظ†ط¨ظ‡ ط¨ظ‡ ط±ط؛ظ… ط§ظ‡ظ…ظٹطھ ظˆ ظ†ظ‚ط´ ط²ظٹط± ط¨ظ†ط§ظٹظ‰ ط¢ظ† طŒ ظƒظ…طھط± ظ…ظˆط±ط¯ طھظˆط¬ظ‡ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط´ظ†ط§ط³ط§ظ† ظˆط§ظ‚ط¹ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
ط§ظٹظ† ظ†ظˆط¹ ظ‡ظ…ط¨ط³طھع¯ظ‰ ط§ظپط±ط§ط¯ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒظ‡ ط§ط² ط¹ط§ظ…ظ„ ط§ظٹط¯ط¦ظˆظ„ظˆعکظ‰ ظ†ط´ط§ط،طھ ظ…ظ‰ ع¯ظٹط±ط¯طŒ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… ظˆ ط³ط§ظٹط± ط§ط¯ظٹط§ظ† ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‰ ط¨ظٹط´ ط§ط² ظ‡ط± ع†ظٹط² ط¨ظ‡ ط¢ظ† ط§ظ‡ظ…ظٹطھ ط¯ط§ط¯ظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ . ط§ظپط±ط§ط¯ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ط§ظٹظ† ط¹ط§ظ…ظ„ ط¨ظ‡ ظ‡ظ… ظ…ظ‰ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ظ†ط¯ طھط´ظƒظٹظ„ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ط§ظ‰ ط±ط§ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط±ظ‡ط¨ط±ط§ظ† ط¨ظ‡ ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡ ظ¾ط¯ط±ط§ظ† ظˆ ظ‡ط± ظٹظƒ ط§ط² ط§ط¹ط¶ط§ ظ†ط³ط¨طھ ط¨ظ‡ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ط­ظƒظ… ط¨ط±ط§ط¯ط± ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط± ط±ط§ ط¯ط§ط±ظ†ط¯. ط¯ط± ط§ط«ط± ط§ظٹظ† ط¹ط§ظ…ظ„ طŒ ط§ظ„ظپطھظ‰ ط¨ظٹظ† ط§ط¹ط¶ط§ ظ¾ط¯ظٹط¯ ظ…ظ‰ ط¢ظٹط¯ ظƒظ‡ ط¯ط± ط³ط§ظٹظ‡ ظ‡ظٹع† ط¹ط§ظ…ظ„ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ظ…ط­ظ‚ظ‚ ظ†ظ…ظ‰ ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ظ†ط¸ظٹط±ظ‰ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¢ظ† ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ† ظٹط§ظپطھ ط§ظٹظ† ظˆط­ط¯طھ طŒ ظ…ط±ط²ظ‡ط§ظ‰ ط²ظ…ط§ظ†ظ‰ طŒ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ طŒ ط¬ط؛ط±ط§ظپظٹط§ظٹظ‰ طŒ ظ†عکط§ط¯ظ‰ ظˆ... ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظ‰ ظ†ظˆط±ط¯ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ظ‡ ط±ط§ طھط­طھ ط§ظ„ط´ط¹ط§ط¹ ط®ظˆظٹط´ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯.
ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ط¨ظٹظ†ط´ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ طŒ ظˆط­ط¯طھ ظ…ط¹ظ†ظˆظ‰ طھظ†ظ‡ط§ ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ط¯ط± ط³ط§ظٹظ‡ ط§ظٹط¯ط¦ظˆظ„ظˆعکظ‰ طµط­ظٹط­ ظٹط¹ظ†ظ‰ ط¬ظ‡ط§ظ† ط¨ظٹظ†ظ‰ طھظˆط­ظٹط¯ظ‰ طھط­ظ‚ظ‚ ظٹط§ط¨ط¯. ظ‡ط± ع†ظ†ط¯ ظƒظ„ظٹظ‡ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ط§طھظ‰ ظƒظ‡ ظ…ظ†ظƒط± ط¬ظ‡ط§ظ† ط¨ظٹظ†ظ‰ طھظˆط­ظٹط¯ظ‰ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط§ط² ظٹظƒ ظˆط­ط¯طھ ط¸ط§ظ‡ط± ط¯ط§ط±ط§ظ‰ ظ†ظˆط¹ظ‰ ظ¾ظٹظˆط³طھع¯ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆظ„ظ‰ ط§ظٹظ† ظ¾ظٹظˆط³طھع¯ظ‰ ط¹ظ…ظ‚ظ‰ ظ†ظٹط³طھ ظˆ ط§ط² ظ„ط§ظٹظ‡ ط±ظˆظٹظٹظ† ط­ظٹط§طھ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظپط±ط§طھط± ظ†ظ…ظ‰ ط±ظˆط¯.⁽⁴⁷⁵⁾
ط§ط² ط§ظٹظ† ط±ظˆطŒ ظ…ظ‚طھط¶ط§ظ‰ ط§طھط­ط§ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ط¨ط³طھع¯ظ‰ ظ…ظٹط§ظ† ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ ط¯ط§ط´طھظ† ظ…ط­ظˆط± ظˆط§ط­ط¯ ظˆ ط¬ظ‡طھ ط§ط´طھط±ط§ظƒظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط± ظ‡ط± ع¯ط±ظˆظ‡ ط§ط¹ظ… ط§ط² ط®ط±ط¯ ظˆ ظƒظ„ط§ظ† طŒ ط§ظپط±ط§ط¯ ظ…طھظپط±ظ‚ ط±ط§ ع¯ط±ط¯ ط®ظˆط¯ ط¬ظ…ط¹ ظ…ظ‰ ط¢ظˆط±ط¯. ط§ظٹظ† ظ…ط­ظˆط± ظˆط­ط¯طھ طŒ ط¨ط³طھظ‡ ط¨ظ‡ ظ†ظˆط¹ ع¯ط±ظˆظ‡ ظ‡ط§طŒ ظ‡ط± ع†ظٹط²ظ‰ ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ط§ط´ط¯.
ظٹظƒظ‰ ط§ط² ظ…ظپط³ط±ط§ظ† ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط§ظ†ظˆط§ط¹ ط§ط®ظˆطھ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ظ…ظ‰ ظ†ظˆظٹط³ط¯:
ط¨ط±ط§ط¯ط±ظ‰ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ† طŒ ع¯ط§ظ‡ظ‰ ط¨ظ‡ ظ„ط­ط§ط¸ ظ†عکط§ط¯طŒ ظ‚ظˆظ…ظٹطھ طŒ ط´ط±ظƒطھ ط¯ط± ط®ط§ظƒ طŒ ط²ط¨ط§ظ† ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ† ط§ط³طھ طŒ ط®ظˆط§ظ‡ ط§ط´طھط±ط§ظƒ ط¯ط± ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡ ط¨ط§ط´ط¯ ظٹط§ ظ†ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ‡ظ…ظٹظ† ظ…ظˆط±ط¯ (ط¨ط±ط§ط¯ط±ظ‰ ط­ط¶ط±طھ ط´ط¹ظٹط¨ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ‚ظˆظ… ط§ظˆ) ظˆ ع¯ط§ظ‡ظ‰ ط¨ظ‡ ظ„ط­ط§ط¸ ط§ط´طھط±ط§ظƒ ط¯ط± ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡ ط§ط³طھ طŒ ط®ظˆط§ظ‡ ط§ط´طھط±ط§ظƒ ط¯ط± ظ†عکط§ط¯ ظˆ ظ†ط³ط¨ ط¨ط§ط´ط¯ ظٹط§ ظ†ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¨ط±ط§ط¯ط±ظ‰ ظ…ط¤ ظ…ظ†ط§ظ† :ط§ظ†ظ…ط§ ط§ظ„ظ…ط¤ ظ…ظ†ظˆظ† ط§ط®ظˆط© ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ظ‰ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ط§ظ† ظˆ ظٹظ‡ظˆظٹط§ظ† :ط§ط،ظ„ظ… طھط± ط§ظ„ظ‰ ط§ظ„ط°ظٹظ† ظ†ط§ظپظ‚ظˆط§ ظٹظ‚ظˆظ„ظˆظ† ظ„ط§ط®ظˆط§ظ†ظ‡ظ… ط§ظ„ط°ظٹظ† ظƒظپط±ظˆط§ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ظ‰ ظ…ط¨ط°ط±ط§ظ† ظˆ ط´ظٹط§ط·ظٹظ† :ط§ظ† ط§ظ„ظ…ط¨ط°ط±ظٹظ† ظƒط§ظ†ظˆط§ ط§ط®ظˆط§ظ† ط§ظ„ط´ظٹط§ط·ظٹظ† .⁽⁴⁷⁶⁾
ط§ظ„ط¨طھظ‡ ط±ظˆط´ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ† ط§ظ†ط­ط§ظ‰ ط·ط±ظ‚ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ظ…ظٹط§ظ† ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ طھظ†ظ‡ط§ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ط§ط®ظٹط± ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ط² ط§طµط§ظ„طھ ظˆ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ط¯ظٹظ†ظ‰ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط± ط¨ظˆط¯ظ‡ ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ط´ط±ط§ظٹط· ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ط§طھط­ط§ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ط¨ط³طھع¯ظ‰ ظ…ظٹط§ظ† ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ع¯ط³طھط±ظ‡ ط¹ط¸ظٹظ… ظˆ ط¨ط§ ط¹ظ…ظ‚ ظˆ ط؛ظ†ط§ظ‰ ظˆطµظپ ظ†ط§ظ¾ط°ظٹط± طھط¶ظ…ظٹظ† ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ط³ط§ظٹط± ط¹ظ†ط§طµط± ظˆط­ط¯طھ ط¢ظپط±ظٹظ† ظ…ظٹط§ظ† ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ ط§ط¹ظ… ط§ط² ط§ط´طھط±ط§ظƒ ط¯ط± ظ†ط³ط¨ طŒ ظ†عکط§ط¯طŒ ط³ط±ط²ظ…ظٹظ† طŒ ط²ط¨ط§ظ† طŒ ط´ط؛ظ„ ظˆ... ظ†ظٹط² ط¯ط± ظپط±ط¶ ظپظ‚ط¯ط§ظ† ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ظ…ط¹ظ†ظˆظ‰ ظˆ ظ‡ط¯ظپط¯ط§ط± ظˆ ط¹ظ…ظٹظ‚ ظ…ط¨طھظ†ظ‰ ط¨ط± ظٹظƒ ظ†ط¸ط§ظ… ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ظ‰ ط¯ظٹظ†ظ‰ ظˆ ظ†ط¸ط§ظ… ط§ط±ط²ط´ظ‰ ظ…ظ†ط¨ط¹ط« ط§ط² ط¢ظ† ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ط§ط² ط¨ط±ظˆط² طھظپط±ظ‚ظ‡ ظ‡ط§ ظˆ ط§ط®طھظ„ط§ظپط§طھ ط¨ظ†ظٹط§ظ† ظƒظ† ط¯ط± ظ†ط¸ط§ظ… ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظ…ط§ظ†ط¹ ط´ظˆط¯. ط§ط±ط²ط´ ظˆ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ط§ظٹظ† ط¹ظ†ط§طµط± طھط§ ط­ط¯ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ط§ ط§ظ‚طھط¶ط§ط¦ط§طھ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ظ…ط¹ظ†ظˆظ‰ ط§طµظٹظ„ ظ…ظٹط§ظ† ظ…ط¤ ظ…ظ†ط§ظ† طھط¹ط§ط±ط¶ ظ†ظƒظ†ط¯طŒ ط¯ط± ط؛ظٹط± ط§ظٹظ† طµظˆط±طھ طŒ ظƒظ…طھط±ظٹظ† ط¨ظ‡ط§ظٹظ‰ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¢ظ† ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ† ظ‚ط§ط¦ظ„ ط´ط¯ط› ط§ظ…ط§ظ… ط¹ظ„ظ‰ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ظ†ط§ظ…ظ‡ 64 ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ظ…ظ‡ظ… طھظˆط¬ظ‡ ط¯ط§ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
ط§ظٹظ† ط¨ط®ط´ ط±ط§ ط¨ط§ ظƒظ„ط§ظ… ط¬ط§ظ…ط¹ ظˆ ط´ظٹظˆط§ ظˆ ط¯ظ‚ظٹظ‚ ظ…ط§ط±ط³ظ„ ط¨ظˆط§ط²ط§ط± ط¯ط± طھط¨ظٹظٹظ† ط®طµظٹطµظ‡ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظˆ ط³ظٹط§ط³طھ ظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬ط±ط§ظٹظ‰ ط§ظٹظ† ط¯ظٹظ† ط­ظ†ظٹظپ ط¨ط±ط§ظ‰ ط§ظٹط¬ط§ط¯ ظˆ طھط­ظƒظٹظ… ظˆط­ط¯طھ ظ…ظٹط§ظ† ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ ط¯ط± ظ†ط¸ط§ظ… ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¨ظ‡ ظ¾ط§ظٹط§ظ† ظ…ظ‰ ط¨ط±ظٹظ… :
ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ‚ط§ط¹ط¯ظ‡ ط§ظ‰ ط§ط² ط¨ط±ط§ظ‰ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط§ط³طھ . ط±ط¹ط§ظٹطھ ط§ط­ظƒط§ظ… ظˆ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط¢ظ† ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظ…ظ†ط³ط¬ظ… ظ…ظ†ط¬ط± ع¯ط±ط¯ط¯ ظƒظ‡ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ظ‡ط± ظپط±ط¯ ط±ط§ طھط؛ظٹظٹط± ط¯ظ‡ط¯ طھط§ ط§ط² ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ طŒ ط³ط§ط²ظ…ط§ظ†ظ‰ ظ…ظ†ط­طµط± ط¨ظ‡ ظپط±ط¯ ظˆ ظٹظƒ ظ…ظ† ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¨ظ‡ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯... ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… طŒ ط¯ط¹ظˆطھ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ظƒط§ط±ظ‰ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ†ظ‡ ظˆ ط§ط­طھط±ط§ظ… ظ…طھظ‚ط§ط¨ظ„ ظ…ظƒط±ط±ط³طھ . ط§ظٹظ…ط§ظ† ط¨ط§ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ط¯ط§ط¯ظ† ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ظ…ط¹ظ†ظˆظ‰ ظˆ ط¯ظ†ظٹظˆظ‰ طŒ ظپط±ط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط±ط§ظ‡ ط±ط§ط³طھ ظˆ ط­ظپط¸ طھط¹ط§ط¯ظ„ ط¨ظٹظ† ظ…ظ†ط§ظپط¹ ط´ط®طµظ‰ ظˆ ظ†ظٹط§ط²ظ‡ط§ظ‰ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯.
ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ‡ظ…ظ‡ ع†ظٹط² ط¯ط± ط¹ظٹظ† ظˆط­ط¯طھ ط§ط³طھ . ظˆط§ط¬ط¨ط§طھ ط´ط±ط¹ظ‰ ط§ط² ظ„ط­ط§ط¸ ط¸ط§ظ‡ط±ظ‰ ظˆ ط­طھظ‰ ظ…ط§ط¯ظ‰ طŒ ظ†ظ…ظˆط¯ط§ط± ط§ظٹظ† ظˆط­ط¯طھ ظˆ طھظˆط§ظپظ‚ ط§ط³طھ . ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط¯ط± ظ†ظ…ط§ط²طŒ ظ¾ظ†ط¬ ط¨ط§ط± ط¯ط± ط±ظˆط² ط¯ط± ط³ط§ط¹طھ ظ‡ط§ظ‰ ظ†ط³ط¨طھط§ ط¨ط±ط§ط¨ط± ظˆ ط±ظˆ ط¨ظ‡ ظٹظƒ ظ‚ط¨ظ„ظ‡ (ظ…ظƒظ‡ ) ط³ط¬ط¯ظ‡ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯. ظˆظ‚طھظ‰ ظ†ظٹطھ ط¨ط§ ط­ط±ظƒط§طھ ط¨ط¯ظ† ظ†ظ…ط§ط²ع¯ط²ط§ط± ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ ط´ظˆط¯طŒ ظˆط­ط¯طھ ط±ظˆط­ظ‰ ظˆ ط¬ط³ظ…ظ‰ ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ط´ط§ظ† ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯. ط¨ظ‡ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡ ظ†ظ…ط§ط² ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… طŒ ط¹ظ…ط¯طھط§ ط¨ط§ ط²ظƒط§طھ ط¢ظ…ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظƒظ‡ طھظƒظ„ظٹظپظ‰ ط´ط±ط¹ظ‰ ظˆ ط­ظ‚ظ‰ ظ…طھظ‚ط§ط¨ظ„ ط§ط³طھ ظˆ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط±ط§ ط¨ظ‡ ظ‡ظ… ظ…ظ‰ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ط¯. ط±ظˆط²ظ‡ ظ…ط§ظ‡ ط±ظ…ط¶ط§ظ† ظ†ظٹط² ط¯ط± ط¨ظٹظ† ظƒظ„ظٹظ‡ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ظƒظ‡ ط¯ط± ط·ظˆظ„ ط³ط§ط¹ط§طھظ‰ ظٹظƒط³ط§ظ† ط§ط² ط®ظˆط±ط¯ظ† ظˆ ط¢ط´ط§ظ…ظٹط¯ظ† ظ…ظ‰ ظ¾ط±ظ‡ظٹط²ظ†ط¯طŒ ظ…ط¸ظ‡ط± ظ¾ظٹظˆط³طھع¯ظ‰ ط§ط³طھ . ط¨ظ‡ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡ طŒ ط±ظˆط²ظ‡ ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط§ط±ظƒط§ظ† ظ…ط³ط§ظˆط§طھ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط؛ظ†ظ‰ ط±ط§ ظ†ظٹط² ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظپظ‚ظٹط± ط¨ظ‡ ط§ظ…ط³ط§ظƒ ظˆط§ ظ…ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯. ظپط·ط±ظٹظ‡ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡ ظ†ظˆط¨ظ‡ ط®ظˆط¯ ط¯ط± ط§ظٹط¬ط§ط¯ ظ…ظپظ‡ظˆظ… ط§طھط­ط§ط¯ ظˆ ظ‡ظ… ط¢ظ‡ظ†ع¯ظ‰ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ظ…ط¤ ط«ط± ط§ط³طھ . ظˆط¸ظٹظپظ‡ ط¯ط³طھع¯ظٹط±ظ‰ طھظˆط§ط،ظ… ط¨ط§ ط´ظپظ‚طھ طŒ ظ…ظˆط¬ط¯ طھط¹ط§ظˆظ† ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯. ط³ط±ط§ظ†ط¬ط§ظ… طŒ ط­ط¬ ط¨ط§ط±ط²طھط±ظٹظ† ظ†ظ…ظˆط¯ط§ط± ط§طھط­ط§ط¯ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط§ط±ط§ظ‰ ط§ظٹظ…ط§ظ†ظ‰ ظˆط§ط­ط¯ ط§ط³طھ . ط§ظٹظ…ط§ظ† ط§ط³طھ . ط§ظٹظ…ط§ظ† ظˆ ظˆط§ط¬ط¨ط§طھ ط´ط±ط¹ظ‰ طŒ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط±ط§ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…ط§ ط¨ظ‡ ط®ط¯ط§ ظ†ط²ط¯ظٹظƒ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¨ط¯ظٹظ† ط·ط±ظٹظ‚ ط¯ط± ط§ظٹط¬ط§ط¯ ط§طھط­ط§ط¯ ظˆ طھط¬ط§ظ†ط³ طŒ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط±ط§ ظ…ط¤ ط«ط± ظ…ظ‰ ط§ظپطھط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ظ…ظˆط§ط²ط§طھ ط¢ظ† طŒ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¬ظ‡ط§ظ† ظ…ظ†ط´ظ‰ ط³ظˆظ‚ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯.
ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ظٹطھ ظ…ط´طھط±ظƒ ظ…ظٹط§ظ† ط§ط¹ط¶ط§ظ‰ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¬ط¯ طھط§ط،ظƒظٹط¯ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡ طµط±ط§ط­طھ طھظ…ط§ظ… ط¨ظ‡ ط¢ظ† ط¬ظ†ط¨ظ‡ ط´ط±ط¹ظ‰ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯. ط§ظٹظ† ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ظٹطھ ظ…ط´طھط±ظƒ ط±ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط§ط­ط³ط§ط³ ظˆط§ط¨ط³طھع¯ظ‰ ظ…طھظ‚ط§ط¨ظ„ ظˆ ط§ط¬طھظ†ط§ط¨ ظ†ط§ظ¾ط°ظٹط± ظˆ ط´ط±ط· ظ„ط§ط²ظ… طھط¹ط§ظˆظ† ط¬ظ…ط¹ظ‰ ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ط± ط¢ظˆط±ط¯. ط§ظ†ع¯ظٹط²ظ‡ ط¢ظ† ط¯ط± ظˆظ‡ظ„ظ‡ ط§ظˆظ„ ط¹ظ‚ظ„ط§ظ†ظ‰ ظˆ ظ†ظˆط¹ ط¯ظˆط³طھط§ظ†ظ‡ ط§ط³طھ ظˆ ط¯ط± ظˆظ‡ظ„ظ‡ ط¯ظˆظ… طŒ طھظˆط§ط،ظ… ط¨ط§ ط´ظپظ‚طھ ظˆ ظٹط§ ط¹ط§ط·ظپظ‰ ط§ط³طھ . ط§ظٹظ† ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ظٹطھ ظ…ط´طھط±ظƒ ط¨ظ‡ طµظˆط±طھ ظˆط¸ظٹظپظ‡ ط§ظ‰ ط´ط¨ظ‡ ط­ظ‚ظˆظ‚ظ‰ ظ…ط­ط±ط² ظ…ظ‰ ع¯ط±ط¯ط¯ ظƒظ‡ ط§ط² ظ‡ط± ظپط±ط¯ظ‰ ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ظٹطھظ‰ ظ…ظ‰ ط·ظ„ط¨ط¯. ظ¾ط³ ظˆط§ط¨ط³طھع¯ظ‰ ظ…طھظ‚ط§ط¨ظ„ (ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡ ط¨ظ‡ ط±ط¹ط§ظٹطھ ط´ط±ظٹط¹طھ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ظˆ ظ‡ظ…ظƒط§ط±ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¨ظ‡ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ع¯ط³طھط±ط´ ط§ظ…طھ ظ…ط±ط¨ظˆط· ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯) ط¨ظ‡ طµظˆط±طھ ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ظٹطھظ‰ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ظˆ ظ…ط´طھط±ظƒ ط¯ط± ظ…ظ‰ ط¢ظٹط¯.
... ط¹ظˆط§ظ…ظ„ ط·ط¨ظٹط¹ظ‰ طھظپظƒط± ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† - ط§ط² ظ‚ط¨ظٹظ„ ظˆط§ط¨ط³طھع¯ظ‰ ط¨ظ‡ ط§ظ…طھ طŒ ط§ظ‡ظ…ظٹطھ ط¯ط§ط¯ظ† ط¨ظ‡ ظپط¶ط§ظٹظ„ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ طŒ ظ†ظˆط¹ظ‰ ع¯ط±ط§ظٹط´ ط¨ظ‡ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط¬ظ…ط¹ظ‰ طŒ ط­ط³ظ† ط³ظ„ظˆظƒ ظˆ ط¹ظ„ط§ظ‚ظ‡ ط¨ظ‡ ظ…ظ†ط§ط³ظƒ - ظ¾ط³ ط§ط² ط§ظ†ط¯ظƒ ظ…ط¯طھظ‰ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظ…ط´ط®طµط§طھ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ظ‰ ط®ط§طµ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ…طھط¬ظ„ظ‰ ع¯ط´طھظ‡ ط§ط³طھ طŒ ط²ظٹط±ط§ ط§ظٹظ† ظپط±ظ‡ظ†ع¯ طŒ ظ…ط´ط­ظˆظ† ط§ط² طھط§ط،ط«ظٹط±ط§طھ ط¯ظٹظ†ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¬ط²ط، ط­ط±ظƒطھ ط¬ظ…ط¹ظ‰ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط§ط³طھ .⁽⁴⁷⁷⁾
ظپطµظ„ ظ†ظ‡ظ… : ط¹ظ„ظ„ ط¶ط¹ظپ ظˆ ظ‚ط·ط¹ ط§ط±طھط¨ط§ط·ط§طھ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ 
ظ…ظ‚ط¯ظ…ظ‡ 
ط¶ط¹ظپ ط§ط±طھط¨ط§ط·ط§طھ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط¯ط± ط¬ظ‡ط§ظ† ظ…ط¹ط§طµط± - ظ‡ط± ع†ظ†ط¯ ط¯ط± ظƒط´ظˆط±ظ‡ط§ظ‰ طµظ†ط¹طھظ‰ ط§ط² ظ†ط¸ط± ظƒظ…ظ‰ ظˆ ظƒظٹظپظ‰ ط¨ظٹط´طھط± ظˆ ط¯ط± ط¬ظˆط§ظ…ط¹ ط¯ط§ط±ط§ظ‰ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ ظ‡ط§ظ‰ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط± ط§ط² ط¢ظ…ظٹط²ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظˆط­ظٹط§ظ†ظ‰ ظˆ ط¢ط¯ط§ط¨ ظˆ ط±ط³ظˆظ… ط³ظ†طھظ‰ ط¨ظ‡ ظ…ظٹط²ط§ظ†ظ‰ ظƒظ…طھط± - ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ط§ظ‰ ط¨ط§ط±ط² طھط؛ظٹظٹط±ط§طھ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¨ظ‡ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡ ظˆ ط§ط² ظ¾ظٹط§ظ…ط¯ظ‡ط§ظ‰ طھط¬ط±ط¨ظ‡ ظ…ط±ط­ظ„ظ‡ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ط§ط² طھظ…ط¯ظ† ط¨ط´ط±ظ‰ طŒ طھط­طھ ظ†ط§ظ… طھظ…ط¯ظ† ط´ظ‡ط± ظ†ط´ظٹظ†ظ‰ ظˆ طµظ†ط¹طھظ‰ ط§ط³طھ .
ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ظ…ط§ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡ ط±ط؛ظ… طھط§ط،ظƒظٹط¯ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط¨ط±ظ… ط§ط³ظ„ط§ظ… ظˆ ط¬ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ظپط±ط§ط²ظٹظ† ط§ظٹظ† ط³ظ†ط® ط¢ط¯ط§ط¨ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¯ط± ظ†ط¸ط§ظ… ط§ط±ط²ط´ظ‰ ظˆ ظ‡ظ†ط¬ط§ط±ظ‰ ط¢ظ† طŒ ط¨ظ‡ ط¹ظ„طھ ظˆظ‚ظˆط¹ ط¨ط±ط®ظ‰ طھط؛ظٹظٹط±ط§طھ ط³ط§ط®طھط§ط±ظ‰ ظˆ ظ…طھط§ط،ط«ط± ط´ط¯ظ† ط§ط² ط¨ط±ط®ظ‰ ط¬ط±ظٹط§ظ†ط§طھ ظˆط§ط±ط¯ط§طھظ‰ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ ط§ط² ط§ظٹظ† ط¹ط§ط±ط¶ظ‡ ظ†ط§ط®ظˆط´ ط¢ظٹظ†ط¯ ط¯ط± ط§ظ…ط§ظ† ظ†ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
طھط­ظ„ظٹظ„ ظ†ط¸ط§ظ… ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ظ‡ ط¹ظ…ظٹظ‚ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ طھط؛ظٹظٹط±ط§طھ ط³ط§ط®طھط§ط±ظ‰ ط¢ظ† ط¯ط± ط³ط·ط­ ظƒظ„ط§ظ† ظˆ ط¨ط±ط±ط³ظ‰ ط¹ظ„ظ„ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط®طھظ„ظپ ط¶ط¹ظپ ظٹط§ ظ‚ط·ط¹ ط§ط±طھط¨ط§ط·ط§طھ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط¯ط± ط³ط·ط­ ط®ط±ط¯طŒ ط·ط¨ظٹط¹ظ‰ ط¨ظˆط¯ظ† ط§ظٹظ† ط±ط®ط¯ط§ط¯ ط±ط§ ط¯ط³طھ ظƒظ… ط¯ط± ط¨ط±ط®ظ‰ ط³ط·ظˆط­ ط±ظˆط´ظ† ظˆ ط¢ط´ظƒط§ط± ظ…ظ‰ ط³ط§ط²ط¯. ط¶ط¹ظپ طھظˆط¬ظ‡ ط¨ظ‡ طھط¹ط§ظ„ظٹظ… ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¯ظٹظ† ظˆ ط¹ط¯ظ… ط¨ظ‡ط±ظ‡ ع¯ظٹط±ظ‰ ط¯ط±ط³طھ ط§ط² ط¢ظ† ط¯ط± ط³ط§ط²ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ظ‰ ظˆ ظ…ط¯ظٹط±ظٹطھ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ظ¾ظٹع†ظٹط¯ظ‡ ط§ظ…ط±ظˆط²طŒ طھظ†ط²ظ„ ط´ط§ط،ظ† ظˆ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹطھ ط§ط±ط²ط´ ظ‡ط§ظ‰ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ط› ظ…ظ‡ط§ط¬ط±طھ ظˆ طھط­ط±ظƒ ط¬ط؛ط±ط§ظپظٹط§ظٹظ‰ طŒ طھظ‚ط³ظٹظ… ظƒط§ط± طµظ†ط¹طھظ‰ طŒ طھط­ط±ظƒ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ طŒ طھظƒط§ظ¾ظˆظ‰ ط²ظٹط§ط¯ ظˆ ظƒط«ط±طھ ط§ط±طھط¨ط§ط·ط§طھ ط¨ط±ظˆظ†ظ‰ طŒ ط´ظƒظ„ ع¯ظٹط±ظ‰ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡ط§ ظˆ طھط§ط،ط³ظٹط³ط§طھ ط¬ط¯ظٹط¯ ظˆ ط¯ط± ظ†طھظٹط¬ظ‡ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ† ط±ظپطھظ† ط¨ط³ظٹط§ط±ظ‰ ط§ط² ظƒط§ط±ظƒط±ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط´ط¨ظƒظ‡ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط¯ط± ط¹ط±ظپ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط› ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬ ظ‡ط§ظ‰ ط¨ط±ظˆظ† ظپط§ظ…ظٹظ„ظ‰ طŒ ط¹ظ‚ظ„ط§ظ†ظٹطھ ط§ط¨ط²ط§ط±ظ‰ طŒ ظ†ع¯ط±ط´ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط­ط§ط³ط¨ط§طھظ‰ ظˆ ظپط±ط¯ع¯ط±ط§ظٹظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط§ظ…ط±ظˆط² ظˆ ط¹ظˆط§ظ…ظ„ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± ط§ظٹظ† ظپطµظ„ ط¨ظ‡ ط¨ط±ط±ط³ظ‰ ط¨ط±ط®ظ‰ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§طŒ ظ…طھظ†ط§ط³ط¨ ط¨ط§ ط³ط¨ظƒ ظˆ ط³ظٹط§ظ‚ ظ†ظˆط´طھط§ط± ط­ط§ط¶ط± ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ… ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھ طŒ ط§ط¯ط¹ط§ظ‰ ظپظˆظ‚ ط±ط§ طھط¨ظٹظٹظ† ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯.
ط¨ظ‡ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ط¨ط±ط®ظ‰ ظ…ط­ظ‚ظ‚ط§ظ† طŒ طھط§ط،ظƒظٹط¯ط§طھ ط¨ظٹط´ ط§ط² ط­ط¯ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط± ظ…ط³ط§ط،ظ„ظ‡ طµظ„ظ‡ ط±ط­ظ… ظˆ ظ…طھط±طھط¨ ط³ط§ط®طھظ† ط¢ط«ط§ط± ظ…طھط¹ط¯ط¯ ط¯ظ†ظٹظˆظ‰ ظˆ ط§ط®ط±ظˆظ‰ ط¨ط± ط¢ظ† ظˆ ظ…طھظ‚ط§ط¨ظ„ط§ ط¨ط±ط­ط°ط± ط¯ط§ط´طھظ† ظ…ط¤ ظ…ظ†ط§ظ† ط§ط² ظ‚ط·ط¹ ط±ط­ظ… ظˆ ط¹ط§ظ‚ ظˆط§ظ„ط¯ظٹظ† ظˆ طھظˆط¬ظ‡ ط¯ط§ط¯ظ† ط§ظٹط´ط§ظ† ط¨ظ‡ ط¢ط«ط§ط± ظˆ طھط¨ط¹ط§طھ ط³ظ‡ظ…ع¯ظٹظ† ظˆ ظ†ط§ع¯ظˆط§ط± ط§ظٹظ† ط¹ظ…ظ„ظƒط±ط¯طŒ ط®ظˆط¯ ظ†ط´ط§ظ†ظ‡ ط¨ط§ط±ط²ظ‰ ط¨ط± ط§ظٹظ† ط­ظ‚ظٹظ‚طھ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ظپط±ط§ط¯ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ط¹ظ„ظ‰ ط±ط؛ظ… ظ…ظٹظ„ ط¨ط§ط·ظ†ظ‰ ط´ط¯ظٹط¯ ط¨ظ‡ ط§ظ†ط³ ط¨ط§ ظ‡ظ…ظ†ظˆط¹ط§ظ† ظˆ طھط´ظƒظٹظ„ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ طŒ ط¯ط± ظ†ط§ط­ظٹظ‡ ط´ط¨ظƒظ‡ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط¨ظ‡ ط¹ظ„طھ ط®طµظˆطµظٹط§طھ ظˆ ظˆظٹعکع¯ظ‰ ظ‡ط§ظ‰ ط¢ظ† طŒ ط§ط³طھط¹ط¯ط§ط¯ ط¨ظٹط´طھط±ظ‰ ط¨ط±ط§ظ‰ طھظ…ط±ط¯ ط§ط² ظˆط¸ط§ظٹظپ ظ…طھظ‚ط§ط¨ظ„ طŒ ط¨ظ‰ طھظˆط¬ظ‡ظ‰ ط¨ظ‡ ط­ظ‚ظˆظ‚ ظˆ ظ…ط¢ظ„ط§ ظ‚ط·ط¹ ط§ط±طھط¨ط§ط· ط¨ط§ ط§ظٹط´ط§ظ† ط¯ط§ط±ط¯. ظ¾ط³ ط§ط² ط°ظƒط± ط§ظٹظ† ظ…ظ‚ط¯ظ…ظ‡ ظƒظˆطھط§ظ‡ ط¨ظ‡ طھظˆط¶ظٹط­ ط¹ظˆط§ظ…ظ„ ظپظˆظ‚ ط¢ظ† ط¯ط± طھط¶ط¹ظٹظپ ظٹط§ ظ‚ط·ط¹ طھط¹ظ„ظ‚ط§طھ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ظ…ظ‰ ظ¾ط±ط¯ط§ط²ظٹظ… :
1. ط¶ط¹ظپ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ط§طھ ظ…ط°ظ‡ط¨ظ‰ 
ط¶ط¹ظپ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ط§طھ ظ…ط°ظ‡ط¨ظ‰ طŒ ط¹ط¯ظ… ط¨ظ‡ط±ظ‡ ع¯ظٹط±ظ‰ ظƒط§ظپظ‰ ط§ط² ظپط±ظ…ط§ظ† ظ‡ط§ ظˆ طھط¹ط§ظ„ظٹظ… ظ…ط°ظ‡ط¨ظ‰ (ط®طµظˆطµط§ ط¯ط± ط§ط¯ظٹط§ظ†ظ‰ ظ‡ظ…ع†ظˆظ† ط§ط³ظ„ط§ظ… ظƒظ‡ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ظ‡ ظ‚ط§ط¨ظ„ طھظˆط¬ظ‡ظ‰ ط§ط² طھط¹ط§ظ„ظٹظ… ظˆ ط¯ط³طھظˆط±ط§طھ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط±ط§ ظپط±ط§ ط±ط§ظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ) ط¯ط± ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط› ظƒظ… ط±ظ†ع¯ ط´ط¯ظ† ط§ط±ط²ط´ ظ‡ط§ظ‰ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ظˆ ظ‡ظ†ط¬ط§ط±ظ‡ط§ظ‰ ظ…ظ†ط¨ط¹ط« ط§ط² ط¢ظ† ط¯ط± ظ†طھظٹط¬ظ‡ طھط¶ط¹ظٹظپ ظ…ظ†ط¨ط¹ ظ…ظˆظ„ط¯ ظٹط§ ظ¾ط´طھظˆط§ظ†ظ‡ ظˆ ط¶ظ…ط§ظ†طھ ط§ط¬ط±ط§ظٹظ‰ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظٹط¹ظ†ظ‰ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ط§طھ ط¯ظٹظ†ظ‰ ط› ط؛ظ„ط¨ظ‡ ط¨ط±ط®ظ‰ ط®ظ„ظ‚ظٹط§طھ طŒ ط¹ط§ط¯ط§طھ ظˆ ط±ط³ظˆظ… ظپط±ظ‡ظ†ع¯ظ‰ ظ†ط§ظ‡ظ…ع¯ظˆظ† ط¨ط§ ط§ظ‚طھط¶ط§ط¦ط§طھ ظٹظƒ ط­ظٹط§طھ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظ…ط·ظ„ظˆط¨ ظˆ... ط§ط² ط¹ظ…ط¯ظ‡ طھط±ظٹظ† ط¯ظ„ط§ظٹظ„ ط¶ط¹ظپ طŒ طھط´طھطھ ظٹط§ ط§ط² ظ‡ظ… ع¯ط³ظٹط®طھع¯ظ‰ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¯ط± ط¬ظˆط§ظ…ط¹ ط¨ظ‡ ط§طµط·ظ„ط§ط­ ظ…طھظ…ط¯ظ† ط§ظ…ط±ظˆط² ظ‚ظ„ظ…ط¯ط§ط¯ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯. ط§ظ„ط¨طھظ‡ ظ…ط¹ظ†ط§ظ‰ ط§ظٹظ† ط³ط®ظ† طŒ ط¢ظ† ظ†ظٹط³طھ ظƒظ‡ طھظ†ظ‡ط§ ط¹ط§ظ…ظ„ ظˆط­ط¯طھ ط¨ط®ط´ ظˆ ظ†ظٹط±ظˆظ‰ طھظ‚ظˆظٹطھ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¯ط± ط¹ط±ظپ ظ‡ط§ظ‰ ظ¾ظٹط´ظٹظ† طŒ ط¯ظٹظ† ظˆ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ط§طھ ظ…ط°ظ‡ط¨ظ‰ ط¨ظˆط¯ظ‡ ظٹط§ ط¨ط´ط± ط¯ظٹط±ظˆط²طŒ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ط¨ط´ط± ط§ظ…ط±ظˆط² ط§ط² ط¸ط±ظپظٹطھ ظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط§ط¯ظٹط§ظ† ط¨ظ‡ ظ†ظپط¹ طھط¹ط§ظ„ظ‰ ظˆ طھظƒط§ظ…ظ„ ط®ظˆط¯ ظˆ ط¯ط± ط¬ظ‡طھ ظˆطµظˆظ„ ط¨ظ‡ ط·ط±ط­ ظ‡ط§ ظˆ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط³ط¹ط§ط¯طھ ط¢ظپط±ظٹظ† طŒ ط¬ظ‡طھ ط§ط¹ظ…ط§ظ„ ظ…ط¯ظٹط±ظٹطھ ظ…ظ†ط§ط³ط¨ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ ظ†ط¸ط§ظ… ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¨ظ‡ط±ظ‡ ط¨ط±ط¯ط§ط±ظ‰ ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ طŒ ع†ظ‡ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¨ط´ط± ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظٹط³ظ‡ ط¨ط§ ظˆط¶ط¹ظٹطھ ط¢ظ† ط¯ط± ع¯ط°ط´طھظ‡ طŒ ظپط±ط§ط² ظˆ ظ†ط´ظٹط¨ ظ‡ط§ ظˆ طھط؛ظٹظٹط±ط§طھ ظ¾ط± ط¯ط§ظ…ظ†ظ‡ ط§ظ‰ ط±ط§ طھط¬ط±ط¨ظ‡ ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظˆ ط¨ط§ظ„ط·ط¨ط¹ ط¯ط± ظ‡ط± ظ…ط±ط­ظ„ظ‡ ط¨ظ‡ طھظ†ط§ط³ط¨ ظˆظٹعکع¯ظ‰ ظ‡ط§ظ‰ طھظ…ط¯ظ†ظ‰ ظˆ ط¯ط±ط¬ط§طھ ظ¾ظٹع†ظٹط¯ع¯ظ‰ طŒ ط§ط¨ط²ط§ط±ظ‡ط§ ظˆ ط¹ظ†ط§طµط± ط®ط§طµظ‰ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظ‰ ط§ظٹط¬ط§ط¯ ظˆ طھط­ظƒظٹظ… ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظ…ظٹط§ظ† ط§ط¹ط¶ط§ظ‰ ط®ظˆط¯ ظ…ظ‰ ط·ظ„ط¨ط¯ ظˆ ظ‡ظٹع† ع¯ط§ظ‡ ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ† ط§ط² ظٹظƒ ط¹ط§ظ…ظ„ ظˆظٹعکظ‡ ط¯ط± ظٹظƒ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط¯ط± ظ‡ط± ط´ط±ط§ظٹط· ظˆ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹطھ ط§ظ†طھط¸ط§ط± ظٹظƒط³ط§ظ†ظ‰ ط¯ط§ط´طھ . ط§ظ…ط§ طھظپط§ظˆطھ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¨ط§ ط¬ظˆط§ظ…ط¹ ط³ظ†طھظ‰ ظ¾ظٹط´ظٹظ† ظˆ ط§ط­ط³ط§ط³ ظ†ظٹط§ط² ظˆ ط¶ط±ظˆط±طھ ط´ط¯ظٹط¯ ط¬ظˆط§ظ…ط¹ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¨ظ‡ ط¨ظ‡ط±ظ‡ ع¯ظٹط±ظ‰ ط§ط² ط§ظٹط¯ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط­ظ‚ظˆظ‚ظ‰ ظˆ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ظ…ظ†ط¨ط¹ط« ط§ط² ط§ط¯ظٹط§ظ† ط§ظ„ظ‡ظ‰ طŒ ط¹ظ…ط¯طھط§ ط¯ط± ط§ظٹظ† ط­ظ‚ظٹظ‚طھ ط®ظ„ط§طµظ‡ ظ…ظ‰ ع¯ط±ط¯ط¯ ظƒظ‡ ط¬ظˆط§ظ…ط¹ ط³ظ†طھظ‰ ظ¾ظٹط´ظٹظ† طŒ ط¨ظ‡ ط¹ظ„طھ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط±ظ‰ ط§ط² ط¹طµط¨ظٹطھ ظ‚ظˆظ…ظ‰ ظˆ ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡ ط§ظ‰ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظ…طھظ‚ظ† طھط±ظٹظ† ظ†ظٹط±ظˆظ‰ ظ…ظˆط¬ط¯ ظˆط­ط¯طھ ظˆ ط§ظ†ط³ط¬ط§ظ… ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط§ط² ط§ظٹظ† ط­ظٹط« ظƒظ…طھط± ط§ط­ط³ط§ط³ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡ ظ…ط°ظ‡ط¨ ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط؛ظ„ط¨ظ‡ ط¹طµط¨ظٹطھ ط­طھظ‰ ط¯ط± ظ…ظˆط§ط±ط¯ظ‰ ط¨ط³ظٹط§ط± ظ‚ظˆظ‰ طھط± ط§ط² ظ…ط°ظ‡ط¨ طŒ ط§ظٹظ† ظˆط­ط¯طھ ط¢ظپط±ظٹظ†ظ‰ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ† ط§ط¹ط¶ط§ظ‰ ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡ ظ…ظˆط¬ط¨ ظ…ظ‰ ط´ط¯ ظˆ ط¢ظ†ط§ظ† ط±ط§ ط¯ط± ظ¾ط±طھظˆ ظˆط¬ط¯ط§ظ† ط¬ظ…ط¹ظ‰ ط´ط¯ظٹط¯ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ ط¨ظٹع¯ط§ظ†ع¯ط§ظ† ط±ط§ط³ط® ظˆ ظ…ط³طھط­ظƒظ… ط¯ط± ظ‚ط§ظ„ط¨ ظٹظƒ طµظپ ظˆط§ط­ط¯ ط§ظ†ط³ط¬ط§ظ… ظ…ظ‰ ط¨ط®ط´ظٹط¯. ط§ظ…ط§ ظپط±ظˆ ظ¾ط§ط´ظ‰ ط¹طµط¨ظٹطھ ط¯ط± ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ظ…ط±ظˆط²طŒ ط¨ظ‡ ط¹ظ„طھ ظˆظ‚ظˆط¹ طھط؛ظٹظٹط±ط§طھ ظ…ظ‡ظ… طھظ…ط¯ظ†ظ‰ طŒ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡ ط¯ظٹظ† ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظٹظƒ ط¹ط§ظ…ظ„ ط¬ط§ظ†ط´ظٹظ† طŒ ط¬ظ‡طھ طھط­ظƒظٹظ… ظˆ طھظ‚ظˆظٹطھ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ظ…ط¹ظٹط§ط±ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„ ظˆ ظ…ظ†ط·ظ‚ظ‰ ط¨ط§ ظ‚ظˆطھ ظ‡ط± ع†ظ‡ طھظ…ط§ظ… طھط± ظ…ط·ط±ط­ ط³ط§ط®طھظ‡ ط§ط³طھ .
ظٹظƒظ‰ ط§ط² ظ…طھظپظƒط±ط§ظ† طŒ ط¯ط± ط§ط±طھط¨ط§ط· ظ…ظٹط§ظ† ط¯ظٹظ† ظˆ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ ظ…ظ‰ ظ†ظˆظٹط³ط¯:
ط§ط¯ظٹط§ظ† ع†ظ‡ طھط¹ظ„ظٹظ… ظٹط§ظپطھظ‡ ظˆ ع†ظ‡ طھط¹ظ„ظٹظ… ظ†ط§ظٹط§ظپطھظ‡ طŒ ظ…ط®طµظˆطµط§ ط¯ط± ط±ظˆظ†ط¯ ع¯ظپطھع¯ظˆظٹظ‰ ط¬ط¯ظ‰ ط¨ط§ ظ…ظ‚طھط¶ظٹط§طھ ط­ظٹط§طھ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ طŒ ظ¾ط¯ظٹط¯ ظ…ظ‰ ط¢ظٹظ†ط¯ ظˆ طھط­ظˆظ„ ظ…ظ‰ ظ¾ط°ظٹط±ظ†ط¯. ط§ظٹظ† ط§ط¯ظٹط§ظ† طŒ ظ‚ظˆط§ظ†ظٹظ† ط¹ظ…ظ„ طŒ ط·ط±ظٹظ‚ظ‡ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ظˆ ظ…ط¹ظٹط§ط±ظ‡ط§ظ‰ ظپط¶ظٹظ„طھ ط±ط§ ط¨ظ‡ طھظپط¶ظٹظ„ ط¨ظٹط§ظ† ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯. ط¨ط±ط§ظ‰ ط§ظٹظ† ظƒظ‡ طھط¹ظ‡ط¯ ط¨ظ‡ ط­ظٹط§طھ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ط±ط§ طھظ‚ظˆظٹطھ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط¬ظ‡ط§ظ† ط±ط§ ط¨ظ‡ طµظˆط±طھ ظ†ط¸ط§ظ…ظ‰ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ طŒ طھطµظˆط± ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ†ظ‡ط§ظٹطھ طŒ ط­ط§ط¶ط±ظ†ط¯ ط§ظٹظ† ظ†ط¸ط§ظ… ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ط±ط§ ط¨ظ‡ طµظˆط±طھظ‰ ط§طµظ„ط§ط­ ظˆ طھظ„ط·ظٹظپ ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ظ‡ ط§ط¬ط§ط²ظ‡ ط¯ظ‡ط¯ ط¨ظ‡ ط¹ط§ظ„ظ‰ طھط±ظٹظ† ظ…ط±ط­ظ„ظ‡ ظپط¶ظٹظ„طھ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ظ†ط§ط¦ظ„ ط´ظˆظ†ط¯. ط³ظ†طھ ظ‡ط§ظ‰ ط¯ظٹظ†ظ‰ ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡ ط§ظٹظ† ط±ط§ظ‡ ظ‡ط§ ط¨ظ‡ طھظƒط§ظ…ظ„ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ط¨ط´ط± ظˆ ط®ظˆط¯ ط´ظ†ط§ط³ظ‰ ظˆظ‰ ظƒظ…ظƒ ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯. ط§ط¯ظٹط§ظ† ط¢ظ† ع†ظ†ط§ظ† ظƒظ‡ ط¨ط±ط®ظ‰ ظ…طھظپظƒط±ط§ظ† ظ‚ط±ظ† ظ†ظˆط²ط¯ظ‡ظ… ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„ ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ طŒ ظ‚ط§ط¨ظ„ طھط­ظˆظٹظ„ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯طŒ ع†ظˆظ† ط¯ظٹظ† ط¨ظ‡ ط¯ط؛ط¯ط؛ظ‡ ظ‡ط§ ظˆ ظ†ظٹط§ط²ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط®طھظ„ظپظ‰ ط§ط² ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ ظ†ط¸ط± ط¯ط§ط±ط¯. ظ…ظٹظ„ ط²ظٹط¨ط§ ط´ظ†ط§ط®طھظ‰ طŒ ظƒظ†ط¬ظƒط§ظˆظ‰ ط¹ظ„ظ…ظ‰ ظˆ طھط§ط±ظٹط®ظ‰ طŒ طھظ…ط§ظٹظ„ط§طھ ط¢ظٹظٹظ†ظ‰ ظˆ طھط¹ظ‚ظ„ظ‰ طŒ ظ‡ظ…ظ‡ ط¯ط± ط§ظٹظ…ط§ظ† ط¯ظٹظ†ظ‰ ط¨ظ‡ ظ†ط­ظˆظ‰ ط¨ط±ظˆط² ظ…ظ‰ ظٹط§ط¨ظ†ط¯طŒ ظˆظ„ظ‰ ظ‡ظٹع† ظƒط³ ط±ط§ ظٹط§ط±ظ‰ ط§ظ†ظƒط§ط± ط§ظٹظ† ظ†ظٹط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط؛ط¯ط؛ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ط¨ظ‡ ط§طھظ… ظ…ط¹ظ†ط§ ط§ط² ظ…ط­ظˆط±ظ‰ طھط±ظٹظ† ط¬ظ†ط¨ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط­ظٹط§طھظ‰ ط¯ظٹظ†ظ‰ ط¨ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ .⁽⁴⁷⁸⁾
ط¨ط¯ظˆظ† ط´ظƒ طŒ طھظ‚ظˆظٹطھ ط§ظٹظ† ظ¾ط§ظٹظ‡ ظ‡ط§ ط¨ظ‡ طھط­ظƒظٹظ… ط±ظˆط§ط¨ط· ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¹ظ…ظˆظ…ط§ ظˆ ط±ظˆط§ط¨ط· ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظ‰ ط®طµظˆطµط§ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط§ظ…ط±ظˆط²ظ‰ ظ…ظ‰ ظ†ظˆظٹط³ط¯:
... ظ…ط§ طھظ…ط§ظ… ظ…ظ‚ط±ط±ط§طھ ط¯ط§ط®ظ„ظ‰ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¯ط³طھظˆط±ط§طھ ظ…ط°ظ‡ط¨ظ‰ ط§ط² ط¯ط³طھ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡ ط§ظٹظ… . ظ†ط³ظ„ ظ‡ط§ظ‰ ط§ظ…ط±ظˆط²ظ‰ ط­طھظ‰ ط§ط² ظˆط¬ظˆط¯ ع†ظ†ظٹظ† ظ…ظ‚ط±ط±ط§طھظ‰ ط¯ط± ع¯ط°ط´طھظ‡ ط¨ظ‰ ط®ط¨ط±ظ†ط¯. ط§ط¹طھط¯ط§ظ„ طŒ ط´ط±ط§ظپطھ طŒ ط¯ط±ط³طھظ‰ طŒ ط­ط³ ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ظٹطھ طŒ ظ¾ط§ظƒظ‰ طŒ طھظ…ظ„ظƒ ظ†ظپط³ طŒ ظ…ط­ط¨طھ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ظ†ظˆط¹ طŒ ط´ظ‡ط§ظ…طھ طŒ ع¯ظˆظٹظ‰ ط¬ظ…ظ„ط§طھ ط¨ظ‰ ظ…ط¹ظ†ط§ ظˆ ظƒظ„ظ…ط§طھظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ…ظˆط±ط¯ طھظ…ط³ط®ط± ط¬ظˆط§ظ†ط§ظ† ط§ظ…ط±ظˆط²ظ‰ ط§ط³طھ طŒ ظˆظ‚طھظ‰ ط¨ظ‡ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ط§طھ ظ…ط°ظ‡ط¨ظ‰ ظ†ظٹط² ظˆظپط§ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ظ‡ ط¢ظ† طŒ ظ‡ظ…ع†ظˆظ† ط§ط´ظٹط§ظ‰ ظ†ط§ط¯ط± ظ…ظˆط²ظ‡ ظ‡ط§ ط§ط­طھط±ط§ظ… ظ…ظ‰ ع¯ط°ط§ط±ظ†ط¯. ط¨ظ„ط§ط´ظƒ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ† ظƒط³ط§ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ظƒط§طھظˆظ„ظٹظƒ ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯طŒ ط³ط®طھظ‰ ط§ط² ظ†ظˆط¹ ط¯ظˆط³طھظ‰ ظˆ ط¹ط¯ط§ظ„طھ ظˆ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ ط¨ط± ط²ط¨ط§ظ† ظ…ظ‰ ط¢ظٹط¯طŒ ظˆظ„ظ‰ ط¨ظ‡ ط¬ط² ط¯ط± ع†ظ†ط¯ ظ…ط¤ ظ…ظ† ط­ظ‚ظٹظ‚ظ‰ طŒ ط¢ط«ط§ط±ظ‰ ط§ط² ط§ظٹظ† ط§طµظˆظ„ ط¯ط± ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط±ظˆط²ط§ظ†ظ‡ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ† ظ…ط´ظ‡ظˆط¯ ظ†ظٹط³طھ . ط§ظ†ط³ط§ظ† ط§ظ…ط±ظˆط²ظ‰ ط¨ظ‡ ط¬ط² ط¬ظ„ط¨ ظ„ط°طھ طŒ ط§طµظ„ظ‰ ط¨ط±ط§ظ‰ ط±ط§ظ‡ ظˆ ط±ط³ظ… ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ظ†ظ…ظ‰ ط´ظ†ط§ط³ط¯. ظ‡ظ…ظ‡ ظƒط³ ط§ط³ظٹط± ط؛ط±ظˆط± ط§ط³طھ ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط®ط±ع†ظ†ع¯ ط¯ط± ظ¾ظˆط³طھظ‡ ط®ظˆط¯ ظ…طھط±طµط¯ ط¯ط±ظٹط¯ظ† ظ‡ظ…ظ†ظˆط¹ ط®ظˆظٹط´ ط¨ظ‡ ط³ط± ظ…ظ‰ ط¨ط±ظ†ط¯. ظ…ظ†ط§ط³ط¨ط§طھ ط§ظˆظ„ظٹظ‡ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¨ظ‡ ظƒظ„ظ‰ طھط؛ظٹظٹط± ظٹط§ظپطھظ‡ ظˆ طھط´طھطھ ظ‡ظ…ظ‡ ط¬ط§ ط­ظƒظ…ظپط±ظ…ط§ط³طھ ظˆ ط²ظ†ط§ط´ظˆظٹظ‰ ظ‡ط§ظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ع†ظˆظ† ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ظ…ط­ظƒظ…ظ‰ ط¨ظٹظ† ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ظ†ظٹط³طھ . ط¯ط± ط¹ظٹظ† ط­ط§ظ„ طŒ ط´ط±ط§ظٹط· ظ…ط§ط¯ظ‰ ظˆ ط±ظˆط§ظ†ظ‰ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط§ظ…ط±ظˆط²ظ‰ ط¨ط§ ظ‡ظ… ظ…ط­ظٹط·ظ‰ ط¨ط±ط§ظ‰ ط§ط¶ظ…ط­ظ„ط§ظ„ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ع¯ظ‰ ظپط±ط§ظ‡ظ… ط¢ظˆط±ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¯ط± ط¢ظ† طŒ ظƒظˆط¯ظƒط§ظ† ع†ظˆظ† ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھظ‰ ط³ط±ط¨ط§ط± ظˆ ظ…ط²ط§ط­ظ… ط¯ط± ظ†ط¸ط± ظ…ظ‰ ط¢ظٹظ†ط¯ط› ط¨ط¯ظٹظ† طھط±طھظٹط¨ طŒ طھظ…ط§ظ…ظ‰ ط§طµظˆظ„ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± ع¯ط°ط´طھظ‡ طŒ ظ¾ط¯ط±ط§ظ† ظ…ط§ ط±ط§ظ‡ ظˆ ط±ط³ظ… ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ظپط±ط¯ظ‰ ظˆ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط±ط§ ط¨ط± ط¢ظ† ظ…طھظƒظ‰ ط³ط§ط®طھظ‡ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ط§ط² ط¯ط³طھ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡ ط´ط¯.⁽⁴⁷⁹⁾