ط¢ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط§ظ…‌ ط› ظˆ ط·ظˆظ‚‌ ط§ظپطھط®ط§ط± ط²ظ†ط§ط²ط§ط¯ع¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ظ†â€Œ ط§ظˆ ط¨ط³طھظ†â€Œ
ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط§ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط®ط·ظ‘ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆط«ظˆظ‚‌ ط§ظˆ طھط¹ظ‡ظ‘ط¯ ط±ط§ ظ†ظˆط´طھ‌. ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط§ظ…‌ ط¢ظ…ط¯ط› ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ع¯ط±ط§ظ…ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ظ¾ط°ظٹط±ط§ط¦ظٹ‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ظ…ظ‚ط±ظ‘ط¨â€Œ ط´ظ…ط±ط¯ط› ظˆ ط¨ط± طظƒظˆظ…طھ‌ ظپط§ط±ط³â€Œ طھط«ط¨طھ‌ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط¹ط±ط§ظ‚‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط§ط¯.[1]
ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„طط¯ظٹط¯طŒ ط§ط² ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ظ…ط¯ط§ط¦ظ†ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط§ظ…‌ ط´ط¯ط› ظˆ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط®ظˆط§ط³طھ‌ ظ†ط³ط¨â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظ„طظ‚‌ ظƒظ†ط¯ط› ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¨ط± ظ…ظ†ط¨ط± ط¨ط§ظ„ط§ ط±ظپطھ‌ط› ظˆ ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط§ط² ظ¾ظ„ظ‘ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط¨ط± ط¨ط§ظ„ط§ ط¨ط±ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط®ظˆط¯ ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ ظ¾ظ„ظ‘ظ‡â€Œ ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œطھط± ط§ط² ط®ظˆط¯ ظ†ط´ط§ظ†ط¯.
ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ طظ…ط¯ ظˆ ط«ظ†ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط£ظٹظ‘ظڈظ‡ط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط³ظڈ ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ظٹط§ظپطھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظ…ط§ ط¯ط± ط²ظٹط§ط¯ ط§ط³طھ‌ط› ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط®ط¨ط±ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط±ط®ظٹط²ط¯ ظˆ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¯ظ‡ط¯.
ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط±ط®ط§ط³طھظ†ط¯ط› ظˆ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط²ظٹط§ط¯ ظ¾ط³ط± ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ظ…ط±ع¯â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ‚ط±ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط£ط¨ظˆ ظ…ظژط±ظ’ظٹظژظ…‌ ط³ظژظ„ظڈظˆظ„ظٹظ‘ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ ظ€ ظˆ ط§ظˆ ط¯ط± ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹظ‘طھ‌ ط´ط±ط§ط¨â€Œ ظپط±ظˆط´â€Œ ط¨ظˆط¯ ظ€ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ! ظ…ظ†â€Œ ع¯ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط§ط¦ظپ‌ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ط› ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ع¯ظˆط´طھ‌ ظˆ ط´ط±ط§ط¨â€Œ ظˆ ط·ط¹ط§ظ…‌ ط®ط±ظٹط¯ظ…‌طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط®ظˆط±ط¯ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط£ط¨ظˆ ظ…ط±ظٹظ…‌! ظٹظƒâ€Œ ط²ط§ظ†ظٹظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظˆط±! ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ†ط²ط¯ ط§ظˆ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ…‌ط› ظˆ ظ†ط²ط¯ ط³ظڈظ…ظژظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ظپطھظ…‌ ظˆ ع¯ظپطھظ…‌: ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظˆط¯ ظˆ ط´ط±ظپ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œط§ظٹ‌! ظˆ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط²ط§ظ†ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط¬ظˆظٹظ…‌! ط¢ظٹط§ طھظˆ ظ…ظٹظ„‌ ط¯ط§ط±ظٹ‌طں!
ط³ظڈظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌! ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¹ظڈط¨ظٹط¯ ط¨ط§ ع¯ظˆط³ظپظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ (ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ظڈط¨ظٹط¯ ع†ظˆظ¾ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯) ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط´ط§ظ…‌ ط®ظˆط±ط¯ط› ظˆ ط³ط±ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ع¯ط°ط§ط±ط¯ط› ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹظ…‌.
ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ع¯ط´طھظ…‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ…‌ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ط·ظ‘ظ„ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌. ع†ظٹط²ظٹ‌ ط·ظˆظ„‌ ظ†ظƒط´ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط³ظڈظ…ظژظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± طط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ظ…ظ†ط´â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظƒط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ط› ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ط¯ ظˆ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ طµط¨ط‌ ظ†ط²ط¯ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯. ع†ظˆظ†â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظ†طµط±ظپ‌ ط´ط¯ط› ع¯ظپطھظ…‌: ط§ظˆ ط±ط§ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظٹط§ظپطھظٹ‌طں! ع¯ظپطھ‌ ظ‡ظ…ط®ظˆط§ط¨ط©â€Œ ط®ظˆط¨ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ط§ع¯ط± ط¨ظˆظٹ‌ طھط¹ظپظ‘ظ†â€Œ ط¯ط± ط²ظٹط± ط¨ط؛ظ„‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ظ†ط¨ظˆط¯.
ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط§ظ„‌ ط²ظٹط§ط¯ ط§ط² ظپط±ط§ط² ظ…ظ†ط¨ط± ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط£ط¨ظˆ ظ…ط±ظٹظ…‌! ظ…ط§ط¯ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط´طھظ…‌ ظ…ظƒظ†â€Œ ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ†ط§ط±ظˆط§ ظ…ط¯ظ‡â€Œ! ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ…ط§ط¯ط±طھ‌ ط´طھظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ†ط§ط±ظˆط§ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯!
ع†ظˆظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ظ†ط§ط´ط¯ط©â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط±ط³ظٹط¯ط› ط²ظٹط§ط¯ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط³ط§ظƒطھ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› طظ…ط¯ ظˆ ط«ظ†ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ ط¢ظˆط±ط¯ط› ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط£ظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط³ظڈ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌ ظˆ ط´ظ‡ظˆط¯ ع¯ظپطھظ†ط¯ط› ط´ظ…ط§ ط´ظ†ظٹط¯ظٹط¯طŒ ظˆ ظ…ظ†â€Œ طظ‚ظ‘ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¨ط§ط·ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌ط› ظˆ ط´ظ‡ظˆط¯ ط¯ط§ظ†ط§طھط±ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¹ط¨ظٹط¯ ظ¾ط¯ط± ظ…ظژط¨ط±ظˆط± ظˆ ظˆط§ظ„ظٹ‌ ظ…ط´ظƒظˆط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ط§ط² ظ…ظ†ط¨ط± ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯.[2]
ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظ…ط§ ط¨طظ…ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ†ظ‘ظژطھظ‡â€ŒطŒ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظˆ ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ط¯ظٹظ†ع¯ظˆظ†â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ط› طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„ط§ظ‹ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ:
ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ…ط±ط¯ ظ…طھط¬ط±ظ‘ظٹ‌ ظˆ ط¨ظٹ‌ط¨ط§ظƒâ€Œ ظˆ ط¨ظٹ‌ظ¾ط±ظˆط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ط³ظٹط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§طµط¯ ط³ظٹط§ط³ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ طظƒظˆظ…طھ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ط±طھ‌ ط¨ط± ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¨ط³طھظ†â€Œ ط¯ط± ط®ط§ظ†ط©â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط¨ظˆط¯ط› ط§ط² ظ‡ظٹع†â€Œ ط¬ظ†ط§ظٹطھظٹ‌طŒ ظˆ ط§ط² ظ‡ظٹع†â€Œ ط®ظٹط§ظ†طھظٹ‌طŒ ط¯ط±ظٹط؛‌ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌.
ط§ظˆ ط¨ط§ ظ„ط·ط§ط¦ظپ‌ ط§ظ„طظٹظ„‌ ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ ط³ط±ظƒط´â€Œ ظˆ ط³ط±ظ¾ظٹع†ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ط› ط¨ط§ظ„ط§ط®ط±ظ‡â€Œ طھط³ظ„ظٹظ…‌ ط®ظˆط¯ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظ†ظˆط´طھ‌: آ«ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظˆط¯ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒط¯ط§ظ…ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط±ظˆط¯ط› ظˆ طھط³ظ„ظٹظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯!آ» ط¨ط§ طظٹظ„ظ‡â€Œ ظˆظ…ظƒط± ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œط› ظˆ ط®ط¯ط¹ظ‡â€Œ ظˆ طھط²ظˆظٹط± ظ…ظڈط؛ظژظٹط±ظژط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط´ط¹ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط±ط§ط² ظˆ ظ‡ظ…‌ ط³ط±ظ‘ط´â€Œ ط¨ط§ظ„ط§ط®ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط§ظ…‌ ط±ظپطھ‌ط› ظˆ ط¨ط§ ظ¾ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ طط§ط¶ط± ط´ط¯ط› ظˆ ط¯ط± طط¶ظˆط± ط¬ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط¨ظ†ط¯ظگ ط¨ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظˆ ط°ظ„ظ‘طھ‌ ط±ط§ ط¨ط± ع¯ط±ط¯ظ†â€Œ ظ†ظ‡ط§ط¯ط› ظˆ ط²ظ†ط§ط²ط§ط¯ع¯ظٹ‌ ط±ط§ ظ„ظ‚ط¨â€Œ ظ¾ط± ظ…ط§ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط§ظپطھط®ط§ط± ط®ظˆط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ط› ظˆ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ ظ…ط´ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚طµط¯ ط®ظˆط¯ ظ†ط§ط¦ظ„‌ ط¢ظ…ط¯.
ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ط§ ط¨ط§ ع¯ظپطھط§ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظƒط§ط±ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظٹظ…‌ط› طھط§ ظˆظ‚طھظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ ط¥ظ…ط§ط±طھ‌ ظ…ط§ ظƒط§ط±ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯.
ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ„ظژظˆظ’ ط£ظژظ†ظ‘ظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظگظٹ‌ ظˆظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ط´ظژط¹ظ’ط±ظژط©ظ‹ ظ…ظژط§ ط§ظ†ظ’ظ‚ظژط·ظژط¹ظژطھ‌ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹.
ظ‚ظگظٹظ„ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ: ظƒظژظٹظپظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژطں! ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظƒظڈظ†طھظڈ ط¥ط°ظژط§ ظ…ظژط¯ظ‘ظژظˆظ‡ظژط§ ط£ط±ظ’ط®ظژظٹظ’طھظڈظ‡ظژط§ ظˆظژ ط¥ط°ط§ ط£ط±ظ’ط®ظژظˆظ‡ط§ ظ…ظژط¯ظژط¯طھظڈظ‡ظژط§.[3]
آ«ط§ع¯ط± ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ ظ…ظˆط¦ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ‡ظٹع†ظˆظ‚طھ‌ ظ¾ط§ط±ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں! ع¯ظپطھ‌: ط§ع¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¢ظ†â€Œ ط³ط± ظ…ظˆ ط±ط§ ط¨ظƒط´ظ†ط¯ط› ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط± ط¢ظ†ط±ط§ ط±ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¢ظ†â€Œ ط³ط± ظ…ظˆ ط±ط§ ط±ظ‡ط§ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط± ظ…ظˆ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظƒط´ظ…‌.آ»
ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ظ…ط±ط¯ ط¨ط§ طھط¯ط¨ظٹط± ظˆ ط³ظٹط§ط³طھ‌ ظˆ ظˆط§ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھظˆط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¨ط± ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظپط§ط±ط³â€Œ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ظٹط§ ط§ع¯ط± ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طط³ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ط› ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ط´ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط¬ط§ظ†ط¨ط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ط› ط®ط·ط± ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨â€Œ ط¨ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ طظƒظˆظ…طھ‌ ط§ظˆ ط´ط¯ظٹط¯ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ طھظ‡ط¯ظٹط¯ ظƒط±ط¯ ظˆ ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ظ†ع¯ط±ظپطھ‌ط› ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط¯ظ„ط³ظˆط²ظٹ‌ ظˆ طµظ„ط©â€Œ ط±طظ…‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط®ظˆط¯طŒ ظˆ ظ¾ط³ط± ظ¾ط¯ط± ط®ظˆط¯ ط®ظˆط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ط®ط±ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط§ظ…‌ ظƒط´ظٹط¯. ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط§ط² ط²ظٹط± ظ¾ط§ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ†â€Œ طظƒظ…‌ ظ…ط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¥ط¨ط§ ظˆ ط§ظ…طھظ†ط§ط¹â€Œ ظ†ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ ظƒظ…ط§ظ„‌ ظ‚ط¨ط§ططھ‌ ظˆ ظˆظ‚ط§ططھ‌ ط§ظ„ظˆظژظ„ط¯ ظ„ظگظ„ظپظگط±ط§ط´â€Œ ظˆ ظ„ظگظ„ط¹ط§ظ‡ظگط± ط§ظ„طظژط¬ظژط±ظڈ ط±ط§ ظ†ط³ط®â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط§ط·ظ„‌ ط´ظ…ط±ط¯ط› ظˆ ط¹ظژظ„ظژظ†ط§ظ‹ ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط¤ظˆط³â€Œ ط§ظ„ط§ط´ظ‡ط§ط¯ ع¯ظپطھ‌: ط²ظٹط§ط¯ ظˆظ„ظٹط¯ ظˆ ط²ط§ط¦ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ط·ظپط©â€Œ ظ¾ط¯ط± ظ…ظ†â€ŒطŒ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ¾ط³â€Œ ط§ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظˆ ظ¾ط³ط± ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط¯ط± طط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ†ط¯: ط·ظپظ„‌ ظ…طھظˆظ„ط¯ ط¯ط± ظپط±ط§ط´â€Œ ط§ط² ظ†ظƒط§ط‌ طµطظٹط‌ ظ…طھط¹ظ„ظ‘ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ طµط§طط¨â€Œ ظپط±ط§ط´â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط²ظ†ط§ظƒط§ط±.
ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌: ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط²ظ†ط§ظٹ‌ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط³ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ طµط§ط¯ط± ط´ط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ط§ط² ط£ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط§ظ„طھظ‘ظژظٹظ‡ظگ ظˆ ظƒظژط°ظگط¨â€Œ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظپط³â€Œ (ط§ط² ط¢ط±ط²ظˆظ‡ط§ظٹ‌ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط±ظˆط؛‌ ظ†ظپط³â€Œ) ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط§ط² ظƒط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط±: ط£ظ†ط§ ظˆظژط¶ظژط¹ظ’طھظڈظ‡ظڈ ظپظگظٹ‌ ط±ظژطظگظ…ظگ ط§ظڈظ…ظ‘ظگظ‡ظگ ط¯ط±ظˆط؛‌ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ظ…ط±ظˆط¹ط§طµâ€Œ ط§ط² ط®ط·ط¨ط©â€Œ ط²ظٹط§ط¯ طھط¹ط±ظٹظپ‌ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظƒط§ط´â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظˆط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ظٹط´â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ط§ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط±ظˆظٹ‌ طط¨ظ‘ ط´ظژط±ظژظپ‌ ط·ط§ط¦ظپع¯ظٹ‌ ط®ظˆط§ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظپط¶ظٹظ„طھ‌ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ظٹط´â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¯ظ‡ط¯.
ط´ط§ظ‡ط¯ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±طŒ ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ ط§ط² ط£ط¨ظˆ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط²ظٹط§ط¯ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظ†ظˆط´طھ‌ط› ظˆ ط§ط² ط§ظˆ ط§ط³طھظٹط°ط§ظ†â€Œ طط¬ظ‘ ظƒط±ط¯. ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ظ†ظˆط´طھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط§ط°ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظ…ط³ط§ظ„‌ طط¬ظ‘ ظƒظ†ظٹ‌ط› ظˆ طھظˆ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط§ظ…ظٹط± طط¬ظ‘ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ…‌ط› ظˆ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œظ‡ط²ط§ط±ظ‡ط²ط§ط± ط¯ط±ظ‡ظ…‌ ط¥ط¬ط§ط²ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ط¯ط§ط±ظٹ‌!
ط§ط¹طھط±ط§ط¶â€Œ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ط¯ط±ط´â€Œ ط±ط§ ط²ط§ظ†ظٹظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ ط› ظˆ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ظ†ظپظٹ‌ ظƒط±ط¯
ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظٹط±ظˆ ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط§ط³ط¨ط§ط¨â€Œ طط¬ظ‘ ط±ط§ ظ…ط¬ظ‡ظ‘ط² ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ط› ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ط§ط¨ظƒط±ط©â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط²ظٹط§ط¯ ط±ط³ظٹط¯ ظ€ ظˆ ط£ط¨ط§ط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ط§ط² ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط´â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¨ط± ط²ظ†ط§ظٹ‌ ظ…ط؛ظٹط±ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط´ط¹ط¨ظ‡â€Œط› ط¯ط± ع¯ظپطھط§ط± ظˆ ط´ظ‡ط§ط¯طھظٹظ†â€Œ ظ…ظƒط«â€Œ ظˆ ط¯ط±ظ†ع¯â€Œ ظˆ طھط±ط¯ظ‘ط¯ ظƒط±ط¯ط› ط³ظˆع¯ظ†ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ط´ط¯ظٹط¯ ظˆ ط؛ظ„ظٹط¸â€Œ ظٹط§ط¯ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط¹ظ…ط± ط¨ط§ ط²ظٹط§ط¯ ط³ط®ظ†â€Œ ظ†ع¯ظˆظٹط¯ ظ€.
ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ظ‚طµط± ط²ظٹط§ط¯ ط´ط¯ط› ظˆ ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ ط®ظˆط§ط³طھ‌. طط§ط¬ط¨â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ع†ط´ظ…ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ط§ظپطھط§ط¯ط› ط¨ط§ ط³ط±ط¹طھ‌ ظ†ط²ط¯ ط²ظٹط§ط¯ ط±ظپطھ‌ ظˆع¯ظپطھ‌: ط£ظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ط§ظ…ظٹط± ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط±طھ‌ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط§ط®ظ„‌ ظ‚طµط± ط§ط³طھ‌.
ط²ظٹط§ط¯ ع¯ظپطھ‌: ظˆظژظٹظ’طظƒظژ ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± طھظˆ! ط®ظˆط¯طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ظٹط¯ظٹ‌طں!
طط§ط¬ط¨â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ„ط¢ظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط¯ط§ظ…ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ظ¾ط³ط± ط¨ع†ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظˆ ط¨ط§ط²ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯.
ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط²ظٹط§ط¯ ط§ظٹط³طھط§ط¯ ظˆ ط±ظˆ ظƒط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ط¨ع†ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ع¯ظپطھ‌:
ط§ظٹ‌ ظ¾ط³ط± طط§ظ„طھ‌ ع†ط·ظˆط± ط§ط³طھ‌طں ظ¾ط¯ط±طھ‌ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ…ط±طھظƒط¨â€Œ ط§ظ…ط± ط¹ط¸ظٹظ…ظٹ‌ ع¯ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ط¯ط±ط´â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط²ظ†ط§ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ظ†ظپظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط³ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط¹ظ…ط±ط´â€Œ ط§ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.
ط§ط² ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ع¯ط°ط´طھظ‡â€ŒطŒ ظ¾ط¯ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ…ط±طھظƒط¨â€Œ ظƒط§ط±ظٹ‌ ط¹ط¸ظٹظ…‌طھط± ط§ط² ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¨ط´ظˆط¯. ظپط±ط¯ط§ ط¯ط± ظ…ظˆط³ظ…‌ طط¬ظ‘ طط¶ظˆط± ط¨ظ‡ظ…‌ ط±ط³ط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط£ظ…ظ‘ طط¨ظٹط¨ظ‘ظ‡â€ŒطŒ ط¯ط®طھط± ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€ŒطŒ ط²ظˆط¬ط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظ…ظ‘ظ‡ط§طھ‌ ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ظˆط¯. ط§ع¯ط± ط¨ط±ظˆط¯ ظˆ ط§ط°ظ†â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ط§ط² ط§ظˆ ط¨ع¯ظٹط±ط¯ط› ظˆ ط§ظˆ ط§ط°ظ†â€Œ ط¨ط¯ظ‡ط¯ط› ظ¾ط³â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط§ظپطھط±ط§ظٹ‌ ط¨ط²ط±ع¯ظٹ‌ ط§ظ…ظ‘ طط¨ظٹط¨ظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ظ…طµظٹط¨طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط± ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں![4] ظˆ ط§ع¯ط± ط§ظ…ظ‘ طط¨ظٹط¨ظ‡â€Œ ط§ط°ظ†â€Œ ظ†ط¯ظ‡ط¯ط› ظˆ ظ…ظ†ط¹â€Œ ظƒظ†ط¯ط› ظ¾ط³â€Œ ع†ظ‡â€Œ ظپط¶ظٹططھ‌ ظˆ ط±ط³ظˆط§ط¦ظٹ‌ ط¨ط²ط±ع¯ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ¾ط¯ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌!
ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط·ظپظ„‌ ع¯ظپطھ‌ط› ظˆ ط§ط² ظ‚طµط± ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط´ط¯.
ط²ظٹط§ط¯ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ! ط®ط¯ط§ طھط±ط§ ط¬ط²ط§ظٹ‌ ط®ظٹط± ط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ†طµظٹططھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط±ظٹط؛‌ ظ†ظƒط±ط¯ظٹ‌! ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط±ط¶ط§ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط؛ط¶ط¨â€Œ! ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظ†ظˆط´طھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط§ظ…ط³ط§ظ„‌ ط§ط² ط±ظپطھظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طط¬ظ‘ ظ…ط¹ط°ظˆط±ظ…‌ط› ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ…طھ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„طط§ط¬ظ‘ ط¨ظپط±ط³طھط¯. ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¹ظڈطھط¨ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯.[5]
ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¨ظگط±ظ‘ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ ع†ظ‡ظ„‌ ظˆ ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌ ط§ط² ظ‡ط¬ط±طھ‌طŒ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ظ†ظپظٹ‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظ„طظ‚‌ ط³ط§ط®طھ‌ط› ط¯ط®طھط±ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ طھط²ظˆظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ط› طھط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھظ„طط§ظ‚‌ طھط£ظƒظٹط¯ ط´ظˆط¯.
ظˆ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ…ط§ط¯ط±ظٹ‌ ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظˆط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ظ…ط§ط¯ط± ظ‡ط± ط¯ظˆ ط³ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ظ‚ط³ظ…‌ ظٹط§ط¯ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ط¯ظٹع¯ط± ط¨ط§ ط²ظٹط§ط¯ طھظƒظ„ظ‘ظ…‌ ظ†ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ط› ظ…ط§ط¯ط±ط´â€Œ ط±ط§ ط²ط§ظ†ظٹظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط¨ط±ظٹط¯. ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ظٹط§ط¯ ظ†ط¯ط§ط±ظ…‌ ط³ظڈظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ط§ظٹ‌ ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± ط§ظˆ! ط¨ط§ ط§ظڈظ…ظ‘ طط¨ظٹط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طں ط¢ظٹط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط¨ظٹظ†ط¯طں ط§ع¯ط± ط§ظ…ظ‘ طط¨ظٹط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ طط¬ط§ط¨â€Œ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط§ظˆ ط¨ظٹط§ظٹط¯طŒ ط§ظˆ ط±ط§ ط±ط³ظˆط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ طط¬ط§ط¨â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط¨ظٹظ†ط¯ ط¹ط¬ط¨â€Œ ظ…طµظٹط¨طھ‌ ط¨ط²ط±ع¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط± ط¢ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظƒظ‡â€Œ طط±ظ…طھ‌ ط¹ط¸ظٹظ…ظٹ‌ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ظ‡طھظƒâ€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظˆ ظٹظƒط¨ط§ط± ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ط§ ط²ظٹط§ط¯ طط¬ظ‘ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط´ط¯ط› ط²ظٹط§ط¯ ع†ظˆظ†â€Œ ط®ظˆط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظ‘ طط¨ظٹط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ظˆط¯ط› ع¯ظپطھط§ط± ط¨ط±ط§ط¯ط±ط´â€Œ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ط·ط± ط¢ظˆط±ط¯ط› ظˆ ط§ط² ط¯ظٹط¯ط§ط± ط§ظˆ ظ…ظ†طµط±ظپ‌ ط´ط¯. ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط§ظ…ظ‘ طط¨ظٹظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² ط¯ظٹط¯ط§ط± ظ…ظ†ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط§ط°ظ†â€Œ ط¯ط®ظˆظ„‌ ظ†ط¯ط§ط¯. ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ط²ظٹط§ط¯ طط¬ظ‘ ظƒط±ط¯ ظˆ ظˆط§ط±ط¯ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯طŒ ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ع¯ظپطھط§ط± ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ.
ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¬ط²ط§ظٹ‌ ط®ظٹط± ط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ظٹع†â€Œ طط§ظ„‌ ط§ط² ظ†طµظٹططھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط±ظٹط؛‌ ظ†ظƒط±ط¯.[6]
طھظ†ظ‡ط§ ط³ظ†ط¯ طھط§ط±ظٹط®ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط²ظ†ط§ظٹ‌ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط³ظڈظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط£ط¨ظˆ ظ…ط±ظٹظ…‌ ط³ظ„ظˆظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ط¢ظ†ظ‡ظ…‌ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ طھط§ط±ظٹط®â€Œ ظ…ط±ط¯ ط®ظ…ظ‘ط§ط± ظˆ ظپط§ط³ظ‚ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ط² ظƒط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط®ظˆط´ط§ظٹظ†ط¯ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ط´ط§ظ…‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظپط±ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ط±طھظƒط¨â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طں
ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†طµظˆط±طھ‌ ط³ظڈظ…ظٹظ‘ط©â€Œ ط¨ظٹع†ط§ط±ظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط³ط§ظ„ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط±ط§ط²ظٹ‌ ط¯ط± طھط§ط±ظٹط®â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط·ظپظ„‌ ط®ظٹط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط²ط§ظٹط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ طھظ‡ظ…طھظٹ‌ ظ…طھظ‘ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯. ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€ŒطŒ طھط¹ظٹط¨ط¨â€Œ ظˆ طھط¹ظٹظٹط± ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘طظ…ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ طظژظƒظژظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظˆط§ظ„ط¹ط§طµâ€ŒطŒ ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ…ط±ظˆط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط²ظٹ‌ ط¨ط§ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ط¨ظ†ظٹ‌ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط± ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ط¯ط› ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظٹظژط§ ظ…ظڈط¹ظژط§ظˆظگظٹظژط©ظڈطŒ ظ„ظژظˆ ظ„ظژظ…ظ’ طھظژط¬ط¯ظ’ ط¥ظ„ط§ ط§ظ„ط²ظ‘ظژظ†ط¬ظژ ظ„ط§ط³ظ’طھظژظƒظ’ط«ظژط±ظ’طھظژ ط¨ظگظ‡ظگظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ†ظژط§ ظ‚ظگظ„ظ‘ظژط©ظ‹ ظˆظژ ط°ظگظ„ظ‘ظژط©ظ‹![7]
آ«ط§ع¯ط± طھظˆ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ط؛ظٹط± ط§ط² ط²ظ†ع¯ظٹط§ظ†â€ŒطŒ ظƒط³ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظٹط§ظپطھظٹ‌ط› ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظگظ„ظ‘طھ‌ ظˆ ط°ظگظ„ظ‘طھ‌ ط±ط§ ط§ط² ظ…ط§ ط¨ط±ط¯ط§ط±ظٹ‌ط› ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ظ„ط¹ط§طµâ€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظ…ط±ط¯ظٹ‌!آ» ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ظˆط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ط®ظ„ظٹط¹â€Œ ظ€ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…طھظ‡طھظ‘ظƒâ€Œ ظˆ ظ¾ظڈط± ط±ظˆ ظ€ ط±ط§ ط§ط² ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظƒظ†â€Œ. ظˆ ظ…ط±ظˆط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط´ط±طط´â€Œ ظ…ظپطµظ‘ظ„‌ ط§ط³طھ‌.
ط§ط´ط¹ط§ط± ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±طظ…ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ طظƒظ…‌ ط¯ط± ظ‡ظژط¬ظ’ظˆ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ
ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘طظ…ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ طظژظƒظژظ…‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ظژط¬ظˆ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظˆ ط²ظٹط§ط¯طŒ ط£ط¨ظٹط§طھ‌ ط²ظٹط± ط±ط§ ط³ط±ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ط£ظ„ط§ ط£ط¨ظ„ظگط؛‌ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظژط©ظژ ط¨ظ†ظژ طظژط±ظ’ط¨â€Œ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط¶ظژط§ظ‚ظژطھ‌ ط¨ظگظ…ط§ ظٹظژط£طھظگظٹ‌ ط§ظ„ط¨ظژط¯ظژط§ظ†â€Œ1
ط£طھظژط؛ظ’ط¶ظژط¨ظڈ ط£ظ†â€Œ ظٹظڈظ‚ط§ظ„ظژ: ط£ط¨ظˆظƒظژ ط¹ظژظپظ‘ظڈ ظˆظژ طھظژط±ظ’ط¶ظژظٹ‌ ط£ظ†â€Œ ظٹظڈظ‚ط§ظ„ظژ: ط£ط¨ظˆظƒظژ ط²ط§ظ†ظگ2
ظپظژط§ط´ظ’ظ‡ظژط¯ ط£ظ†ظ‘ظژ ط±ظگطظ’ظ…ظژظƒظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط²ظگظٹط§ط¯ظچ ظƒظژط±ظگطظ’ظ…ظگ ط§ظ„ظپظگظٹظ„ظگ ظ…ظ†â€Œ ظˆظژظ„ظژط¯ظگ ط§ظ„ط§ظ†ط§ظ†ظگ3
ظˆظژط§ط´ظ’ظ‡ظژط¯ ط£ظ†ظ‘ظژظ‡ط§ طظژظ…ظژظ„ظژطھظ’ ط²ظگظٹط§ط¯ط§ظ‹ ظˆظژ طµظژط®ظ’ط±ظŒ ظ…ظگظ†â€Œ ط³ظڈظ…ظژظٹظ‘ظژط©ظژ ط؛ظژظٹط±ظڈط¯ط§ظ†ظگ4
1 ظ€ ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´â€Œ! ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظ¾ط³ط± طظژط±ط¨â€ŒطŒ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط±ط§ ط¨ط±ط³ط§ظ†â€Œ! ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط«ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ط¬ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط·ط§ظ‚طھ‌ ط±ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
2 ظ€ ط¢ظٹط§ طھظˆ ط¯ط± ط؛ط¶ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظٹ‌طŒ ط§ع¯ط± ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯: ظ¾ط¯ط±طھ‌ ط¹ظپظٹظپ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯: ظ¾ط¯ط±طھ‌ ط²ظ†ط§ ظƒط§ط± ط§ط³طھ‌!
3 ظ€ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ‚ط±ط§ط¨طھ‌ ظˆ ط±ظژطظگظ…ظگظٹظ‘طھ‌ طھظˆ ط¨ط§ ط²ظٹط§ط¯طŒ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ‚ط±ط§ط¨طھ‌ ظˆ ط±طظ…ظٹظ‘طھ‌ ظپظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ط¨ع†ظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ط§ط؛‌ ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œ (ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ‡ظٹع†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظˆ ظ‚ط±ط§ط¨طھظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ظپظٹظ„‌ ظˆ ظƒط±ظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ط§ط؛‌ ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ طھظˆ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط´ط±ظپ‌ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ظپظٹظ„‌ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌ط› ظˆ ط²ظٹط§ط¯ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط¯ظ†ط§ط¦طھ‌ ظ†ط³ط¨â€ŒطŒ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ع†ظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ط§ط؛‌ ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌)
4 ظ€ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ظڈظ…ظژظٹظ‘ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ طط§ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط´ط¯ط› ط¯ط± طط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ طµظژط®ط± (ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ) ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯آ».
ظˆ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ ط¨ط± ظپط±ط¶â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط³ظڈظ…ظژظٹظ‘ظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ط§ط² ظƒط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ط·ظپط©â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯! ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ„ظˆظژظ„ظژط¯ظڈ ظ„ظگظ„ظ’ظپظگط±ط§ط´ظگ ظˆظژ ظ„ظگظ„ط¹ظژط§ظ‡ظگط± ط§ظ„طظژط¬ظژط±ظڈ.[8] ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¯ط± طµظˆط±طھ‌ ط¹ط¯ظ…‌ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ظ‚ط·ط¹ظٹ‌ ط¹ظ‚ظ„ظٹ‌ط› ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ ط´ظˆظ‡ط± ط¨ظٹط´â€Œ ط§ط² ظ…ط¯ظ‘طھ‌ طظ…ظ„‌ ط³ظپط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ظٹط§ ط¯ط± ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ط²ظ†â€Œ ط¢ط¨ط³طھظ†â€Œ ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ط¯ط± طµظˆط±طھ‌ طھظˆظ„ظ‘ط¯ ط·ظپظ„‌ ظƒظ…طھط± ط§ط² ط´ط´ظ…ط§ظ‡â€Œ ط¨ط·ظˆظ„‌ ط§ظ†ط¬ط§ظ…ط¯ط› ظˆ ط¨ط·ظˆط± ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ط¯ط± طµظˆطھ‌ ط®ط¯ظ…‌ طط¬ظ‘طھ‌ ط¹ظ‚ظ„ظٹ‌ ظˆ ط´ط±ط¹ظٹ‌ ط§ع¯ط± ط·ظپظ„ظٹ‌ ط§ط² ط²ظ†ظٹ‌ ظ…طھظˆظ„ط¯ ط´ط¯ط› ظˆ ط§ططھظ…ط§ظ„‌ ط§ظˆ ط§ط² ط²ظ†ط§ ط¨ظˆط¯ط› ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظپظ„‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طµط§طط¨â€Œ ظپط±ط§ط´â€Œ ظ…ظ„طظ‚‌ ظƒط±ط¯ط› ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظˆظ‡ط± ط¢ظ†â€Œ ط²ظ†â€Œط› ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط´ط®â€Œ ط²ظ†ط§ظƒط§ط±. ظˆ ظپط±ط§ط´â€Œ طµطظٹط‌ ط£ظ…ط§ط±ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط·ط±ظٹظ‚ظٹظ‘طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طµطظ‘طھ‌ ظ†ط³ظژط¨â€Œ.
ظˆ ط«ط§ظ„ط«ط§ظ‹ ط¨ط± ظپط±ط¶â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظٹظ‚ظٹظ†ط§ظ‹ ط²ظٹط§ط¯ ط§ط² ظ†ط·ظپط©â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظ…ط«ظ„‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط¹ظ‚ظ„ظٹ‌ ظˆ ظٹط§ طط¬ظ‘طھ‌ ط´ط±ط¹ظٹ‌ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ط´ظˆط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط¹ظڈط¨ظژظٹط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظ…ظٹط²ط´â€Œ ط¹ظڈط¨ظژظٹط¯ ط¨ط§ ط³ظڈظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ…طھط± ط§ط² ط´ط´ظ…ط§ظ‡â€Œ ط·ظˆظ„‌ ظƒط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ظٹط§ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط§ظƒط«ط± طظ…ظ„‌ (ظ†ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ‡â€Œ ظˆ ظٹط§ ط¯ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ‡â€Œ ظˆ ظٹط§ ظٹظƒط³ط§ظ„‌ ط¹ظ„ظٹ‌ طظژط³ظژط¨â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط£ظ‚ظˆط§ظ„‌) ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ظٹط§ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ظڈط¨ظژظٹط¯ ط؛ط§ط¦ط¨â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط§ظ…ط«ط§ظ„ظ‡ط§ط› ظˆ ط¨ط·ظˆط± ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ط¯ط± طµظˆط±طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظ„ط§ظ‹ ظˆ ط´ط±ط¹ط§ظ‹ ظˆظژظ„ظژط¯ظگ ط²ظ†ط§ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط§ط² ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ط§ط´ط¯ط› ط¨ط§ط² ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌.
ظپظگط±ط§ط´â€Œ طŒ ط§ظ…ط§ط±ظٹظ‘طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طµطظ‘طھ‌ ظ†ط³ط¨â€Œ
ط²ظٹط±ط§ ط¯ط± ط´ط±ط¹â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌طŒط¨ط§ ط²ظ†ط§ ظ†ظژط³ظژط¨â€Œ ظ…طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ†ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظˆ ط±ظˆط§ط¨ط·â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ظٹ‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ط·ظپظ„‌ ظˆ ط¨ظٹظ†â€Œ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ط²ظ†ط§ظƒط§ط± ظ†ظٹط³طھ‌. ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ط› ظ¾ط³ط± ظˆ ط¯ط®طھط±طŒ ططھظ…ط§ظ‹ ط¨ط§ظٹط¯ ط¢ظ…ظٹط²ط´â€Œ ظ…ط´ط±ظˆط¹â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط§ط² ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ‌ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¶ط±ظˆط±ظٹط§طھ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ط´ط¨ظ‡ظ‡â€Œ ظˆ طھط±ط¯ظٹط¯ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌.
طµط§طط¨â€Œ آ«ط¬ظˆط§ظ‡ط±آ» ع¯ظˆظٹط¯: ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± طµظˆط±طھ‌ ط¨ط§ ط²ظ†ط§ ظ†ظژط³ظژط¨â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ط¥ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ط¯ظˆ ظ‚ط³ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ططµظ‘ظ„‌ ظˆ ظ…ظ†ظ‚ظˆظ„‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ظٹ‌ ط¶ط±ظˆط±ظٹظ‘طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ط› ظپط¶ظ„ط§ظ‹ ط§ط² ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² طھظˆط§طھط± ظ†طµظˆطµâ€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ع¯ط± ظٹظ‚ظٹظ†ط§ظ‹ ظˆ ط¬ط§ط²ظ…ط§ظ‹ ظ…ط±ط¯ ط²ظ†ط§ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط·ظپظ„ظٹ‌ ط§ط² ط¢ط¨â€Œ ظ…ط±ط¯ ظ¾ط±ظˆط±ط´â€Œ ظٹط§ط¨ط¯ط› ط¢ظ†â€Œ ط·ظپظ„‌ ط±ط§ ط´ط±ط¹ط§ظ‹ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¯ط§ط¯طŒ ط¨ط± ظˆط¬ظ‡ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§طظƒط§ظ…‌ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظپط±ط²ظ†ط¯ظٹ‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط·ظپظ„‌.[9]
ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط·ظپط©â€Œ ظ…ظ†ط¹ظ‚ط¯ط©â€Œ ط§ط² ط²ظ†ط§ظٹ‌ ظ…ط³ظ„ظ‘ظ…‌ طھط¹ط¨ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ظ„ظڈط؛ظٹظژظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ع†ظ‘ظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ط²ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظڈظ„ط؛ظٹ‌ ظˆ ط¨ط§ط·ظ„‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨طط±ظٹظ†â€Œآ» ع¯ظˆظٹط¯: ظ„ظڈط؛ظٹظژط©â€Œ ط¨ط§ ط¶ظ…ظ‘ ظ„ط§ظ…‌طŒ ظˆ ط³ظƒظˆظ†â€Œ ط؛ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط¬ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ظپطھط‌ ظٹظژط§ط، طھططھط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ظ…ظڈظ„ط؛ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ع†ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط²ظ†ط§ ظ…طھظˆظ„ظ‘ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.[10]
ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ طظژط³ظ†â€Œ ظ‚ظ…ظ‘ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§طµطط§ط¨â€Œ ظ…ط§ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨طھظˆط³ظ‘ط·â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ†ط¯ط› ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط³ط¤ط§ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯:
ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط²ظ†ظٹ‌ ط²ظ†ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط²ظ†â€Œ ط¢ط¨ط³طھظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ط¢ظ†â€Œ ط²ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ع†ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط²ط§ط¦ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ط§طھ‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط´ط¨ظٹظ‡â€Œطھط± ط§ط³طھ‌!!
طط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ ط®ط·ظ‘ ط®ظˆط¯ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط§ ظ…ظ‡ط± ط®ظˆط¯ ظ…ظڈظ‡ط± ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظ„ظˆظژظ„ظژط¯ظڈ ظ„ظڈط؛ظٹظ‘ظژط©â€Œ ظ„ط§ ظٹظڈظˆط±ظژط«ظڈ.[11] آ«ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ع†ظ‘ظ‡â€Œ ط²ط§ط¦ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظ…ظڈظ„ط؛ظٹ‌ ظˆ ط¨ط§ط·ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط§ط±ط«â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯آ».
ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¨ع†ظ‘ط©â€Œ ط²ط§ط¦ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط²ظ†ط§طŒ ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ظ¾ط¯ط±طŒ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ظ…ط§ط¯ط± ظ†ط³ط¨طھ‌ ط´ط±ط¹ظٹ‌ ظ…طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ‡ظپطھع¯ط§ظ†ط©â€Œ ظ†ط³ط¨â€ŒطŒ ط§ط² ظ…ط§ط¯ط±طŒ ظˆ ط¯ط®طھط±طŒ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط±طŒ ظˆ ط¹ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط§ظ„ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط²ط§ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط± ط²ط§ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ طھظˆط§ط±ط«â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ط·ظپظ„‌ ظˆ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ط·ظˆط± ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ظ‡ظٹع†ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط§طظƒط§ظ…‌ ظ…طھطظ‚ظ‘ظ‚ط©â€Œ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط³ط¨ظگ طµطظٹط‌ ط¯ط± ظ…ط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ ظˆظ„ط¯ ط²ظ†ط§ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظ…ع¯ط± ظ†ظƒط§ط‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ†ط§ظˆظٹظ†â€Œ ظ‡ظپطھع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ طط±ظ…طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ظ…‌ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط¬ظ‡طھ‌ طµط¯ظ‚‌ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط£ط¨ظڈظˆظ‘ظژطھ‌ ظˆ ط¨ظڈظ†ظڈظˆظ‘ظژطھ‌ ظˆ ط£ط®ظˆظ‘ظژطھ‌ ظˆ ط£ظ…ط«ط§ظ„ظ‡ط§ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¬ظ‡طھ‌ طµط¯ظ‚‌ ظ„ظڈط؛ظژظˆظٹ‌ ظˆظژظ„ظژط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ظƒط§ط‌ طھط§ط¨ط¹â€Œ ط¢ظ†ط³طھ‌ط› ظپط§ظ„ط§ظ†ط³ط§ظ†ظڈ ظ„ط§ ظٹظژظ†ظژظƒظژطظڈ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظڈظ‡ظڈ ط¨ظژط¹ط¶ط§ظ‹.
ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط·ظˆط± ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ط¨ط§ظٹط¯ ع¯ظپطھ‌: ظ‡ظٹع†ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط§طظƒط§ظ…‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ط§ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظ…ع¯ط± طط±ظ…طھ‌ ظ†ظƒط§ط‌ ظ…طط§ط±ظ…‌ط› ظˆط§ظ„ط¨طھظ‡â€Œ ط¬ظˆط§ط² ظ†ط¸ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…طط§ط±ظ…‌ ظ†ظٹط² ط¨ط¹ظٹط¯ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ط²ظٹط±ط§ طط±ظ…طھ‌ ظ†ظƒط§ط‌ ظ…طط§ط±ظ…‌طŒ ظˆ ط¬ظˆط§ط² ظ†ط¸ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§طŒ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ظ…ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.[12]
طظƒظ…‌ ط¶ط±ظˆط±ظٹظ‘ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ طŒ ط¯ط± ط¹ط¯ظ…‌ طھطظ‚ظ‚‌ ظ†ط³ط¨â€Œ ط¨ط§ ط²ظ†ط§
ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظˆظژ ظ„ظگظ„ط¹ط§ظ‡ظگط±ظگ ط§ظ„طظژط¬ظژط± ظڈ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ط§ط³طھظپط§ط¯ط©â€Œ ط¹ط¯ظ…‌ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط±ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ظ‚ط¶ظٹظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ظˆظژظ„ظژط¯ظڈ ظ„ظگظ„ظ’ظپظگط±ظژط§ط´ظگ ظˆظژ ظ„ظگظ„ظ’ط¹ظژط§ظ‡ظگط±ظگ ط§ظ„طظژط¬ظژط±ظڈ ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ظ†ط²ط§ط¹â€Œ ظˆ طھط®ط§طµظ…‌ طµط§طط¨â€Œ ظپط±ط§ط´â€Œ ظˆ ط´ط®طµâ€Œ ط²ظ†ط§ظƒط§ط± طµظˆط±طھ‌ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆظ„ظٹ‌ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظپظ‚ط±ظ‡â€ŒطŒ ظ…ط³طھظ‚ظ„ظ‘ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظ†ظٹط² ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ…ظپظٹط¯ طظƒظ…‌ ط¬ط¯ط§ع¯ط§ظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ط› ظˆ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظˆ ظ„ظ„ط¹ط§ظ‡ظگط±ظگ ط§ظ„طظژط¬ظژط±ظڈ ظ…ظٹ‌ظپظ‡ظ…ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط²ظ†ط§ظƒط§ط± ط±ط§ ط§ط² ظ†ظژط³ظژط¨â€Œ ظˆ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط³ظ†ع¯â€Œ ط²ط¯ ظˆ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط§ ط³ظ†ع¯â€Œ ط¯ط§ط¯ط› ظˆ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظˆط¶â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط³ظ†ع¯â€Œ ط¯ط§ط¯.
ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² طظژط¬ظژط±طŒ ط±ظژط¬ظ’ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظƒط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظٹ‌ ظ…ططµظ†ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯طŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ظˆ ظ¾ط§ط¯ط§ط´â€Œ ط§ظˆ ط³ظ†ع¯ط¨ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظƒط´طھظ†â€Œ ظˆ ط¯ظپظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± ط²ظٹط± ط¨ط§ط±ط´â€Œ ط³ظ†ع¯â€ŒطŒ ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط¶ط¹ظٹظپ‌ ط§ط³طھ‌.
ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط²ظ†ط§ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظٹ‌ ظ…ظڈططµظگظ†ظژظ‡â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ط§ط² ط¹ط§ظ‡ظگط±طŒ ط¹ط§ظ‡ظگط± ظ…ظڈططµظگظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط±ظٹظ†ط©â€Œ ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ظ‡â€ŒطŒ ظپط±ط§ط´â€Œ ط±ط§ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¯ط§ط¯ ط¨ط®طµظˆطµâ€Œ ط¢ظ†â€Œ ظپط±ط§ط´ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ظ†ط²ط§ط¹â€Œ ط²ظ†ط§ظٹ‌ ظ…ظڈططµظگظ†ظژظ‡â€Œ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ طھط®طµظٹطµâ€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظˆط¬ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ…ظڈط®ظژطµظ‘ظژطµâ€Œ ط§ط³طھ‌. ظپط±ط§ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ط› ط¹ط§ظ‡ط± ظ‡ظ…‌ ط´ط§ظ…ظ„‌ ظ‡ط± ط¹ط§ظ‡ط±ظٹ‌ ظ…ظٹط´ظˆط¯ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظڈططµظگظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ظ…ططµظ†â€Œ.
ظˆ ط§ط² ظ…ططµظ‘ظ„‌ ط¨طط«â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط³ظ…‌ ظ†ظٹط² ظˆط§ط¶ط‌ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ظپط±ط¶â€Œ ظپظ‚ط¯ط§ظ†â€Œ ظپط±ط§ط´â€Œ ط¹ظڈط¨ظژظٹط¯ط› ظˆ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¨ط± طھظˆظ‘ظ„ط¯ ط²ظٹط§ط¯ ط§ط² ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظ‡ظٹع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ط¨ط·â€Œ ظ†ظژط³ظژط¨غŒطŒ ط§ط² ظ¾ط¯ط± ظˆ ظپط±ط²ظ†ط¯ظٹ‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ†ظٹط³طھ‌. ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظ†ظٹط² ط¨ط±ط§ط¯ط± ط§ظˆ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯.
ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¹ظ„ط§ظ…‌ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€ŒطŒ ط¨ط± ظپط±ط²ظ†ط¯ظٹ‌ ط²ظٹط§ط¯طŒ ظ‚ظٹط§ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ طµط±ظٹط‌ ط¨ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ طظƒظ…‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ طµط±ظٹط‌ ط§ظˆ ط¨ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ط¨ط§ط±ظƒâ€Œ ط®ظˆط¯ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌. ظˆ ظ„ظ‡ط°ط§ ط¨ط§ ط³ظٹظ„‌ ط§ط¹طھط±ط§ط¶â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ظˆط¨ط±ظˆ ط´ط¯.
ظˆ ظ…ط¹ط§ظˆظٹط©â€Œ ظ…طھط¬ط±ظ‘ظٹ‌ ظˆ ظ…طھظ‡طھظ‘ظƒâ€ŒطŒ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¹طھط±ط§ط¶ط§ظ†â€Œ ط¥ط¨ط§ط¦ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌ط› ظˆ طھط§ ط¢ط®ط± ط¹ظ…ط± ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ ظ¾ط³ط± ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط®ط·ط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط§ط¹ظ„ط§ظ…‌ ظƒط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ظ¾ط³ط± ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ظٹط§ط¯ ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظˆط´طھ‌.
ط§ظ„طط§ظ‚‌ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط§ط´طھظ‡ط§ط± طط¯ظٹط«â€Œ ط§ظ„ظˆظژظ„ط¯ظڈ ظ„ظگظ„ظ’ظپظگط±ظژط§ط´ظگ ظˆظژ ظ„ظگظ„ظ’ط¹ظژط§ظ‡ظگط±ظگ ط§ظ„طظژط¬ظژط±ظڈ ط´ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط³ط§ظٹط± ع¯ظپطھط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع¯ظپطھط§ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط¶ظٹظ‘ط©â€Œ ط´ط®طµظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ط³ظژط¹ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ظˆظ‚ظ‘ط§طµâ€Œ ظˆ ظ¾ط³ط± ط²ظژظ…ظ’ط¹ظژظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ع¯ط±ظپطھ‌طŒ ظˆ ط·ط¨ط¹ط§ظ‹ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ع¯ظپطھط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط¬ط²ط¤ ط§ط®ط¨ط§ط± ظˆط§طط¯ ط¨ط§ط´ط¯ط› ط§ط² ط§طط§ط¯ظٹط«â€Œ ظˆ ظ…ط´ظ‡ظˆط±ظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…طط¯ظ‘ط«ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ظˆط±ظ‘ط®ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھ‌. ط²ظٹط±ط§ ط²ظٹط±ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¥ظ„طط§ظ‚‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ط¬ط§ط¦ط¨â€Œ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ طظٹط§طھ‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² طµطط§ط¨ط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯ط› ظˆ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط± ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط§ط¹طھط±ط§ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†طµظ‘ طµط±ظٹط‌ ط±ط§ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط·ط¹ظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ع†ظ‡ط§ط±ع¯ط§ظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط§ط³طھ‌:
1 ظ€ ط³طھظ…‌ ظˆ ط¨ظژط؛ظٹ‌ ظˆ طھط¬ط§ظˆط² ط§ظˆ ط¨ط± ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌. 2 ظ€ ظƒط´طھظ†â€Œ ط§ظˆ طظڈط¬ط±ظڈط¨ظ†ظڈ ط¹ظڈط¯ظگظٹظ‘ ظˆ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط¹ظژط°ظ’ط±ط§ط، ط¯ظ…ط´ظ‚‌ط› ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طظڈط¬ط± ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژط¯ظگظٹظ‘ ط§ط² ظ†ظٹظƒط§ظ†â€Œ ط§طµطط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. 3 ظ€ ط¥ظ„طط§ظ‚‌ ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ. 4 ظ€ ظ†طµط¨â€Œ ظٹط²ظٹط¯ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظˆط§ظ…ط§ط±طھ‌ ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œ.
ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ ع¯ظˆظٹط¯: طط³ظ†â€Œ ط¨طµط±ظٹ‌ ع¯ظپطھ‌: ط«ظژظ„ط«ظڈ ظƒظڈظ†ظ‘ظژ ظپظگظٹ‌ ظ…ظڈط¹ط§ظˆظگظٹظژط©ظژ ظ„ظژظˆظ’ ظ„ظژظ…‌ طھظژع¯ظƒظڈظ†ظ’ ظپظگظٹظ‡ظگ ط¥ظ„ظˆط§طظگط¯ظژط©ظŒ ظ…ظگظ†ظ‡ظڈظ†ظ‘ظژ ظ„ظژظƒط§ظ†ظژطھ‌ ظ…ظڈظˆط¨ظگظ‚ظژط©ظ‹: ط§ظ†طھظگط²ط§ط¤ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ‡ظژط°ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط§ظ…ظ‘ظژط©â€Œ ط¨ط§ظ„ط³ظ‘ظڈظپظژظ‡ط§ط، طظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط§ط¨طھظژط²ظ‘ظژظ‡ط§ ط§ظ…ط±ظژظ‡ط§. ظˆط§ط³طھظگظ„طط§ظ‚ظڈظ‡ظڈ ط²ظٹط§ط¯ط§ظ‹ ظ…ظڈط±ط§ط؛ظژظ…ظژط©ظ‹ ظ„ظگظ‚ظژظˆظ’ظ„ظگ ط±ظژط³ظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ: آ«ط§ظ„ظˆظژظ„ظژط¯ظڈ ظ„ظگظ„ظپظگط±ط§ط´ظگطŒ ظˆظژ ظ„ظگظ„ط¹ط§ظ‡ظگط±ظگ ط§ظ„طظژط¬ظژط±ظڈآ» ظˆظژ ظ‚ظژطھظ’ظ„ظڈظ‡ظڈ طظڈط¬ظ’ط±ظڈ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژط¯ظگظٹظ‘ظچط› ظپظٹط§ظˆظژظٹظ’ظ„ظژط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ طظڈط¬ط±ظچ ظˆ ط£طµطط§ط¨â€Œ طظڈط¬ظ’ط±ظچ.[13]
آ«ط³ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ط¯ط± ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ظپظ‚ط·â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ ظƒط§ظپظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‡ظ„ظƒâ€Œ ط§ظˆ ط¨ط§ط´ط¯ط› ط³ط±ط¹طھ‌ طط±ظƒطھ‌ ط´ط±ظ‘ ط¢ظپط±ظٹظ†â€Œ ط§ظˆ ط¨ط§ ط³ظپظٹظ‡ط§ظ†â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط§ظ†ط¯ط±ظƒط§ط±ط´â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ط› طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظˆ ط¥ظ…ط§ط±طھ‌ ط±ط§ ط¨ط§ ط؛ظ„ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ظ‡ط± ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط¨ظˆط¯. ظˆ ظ…ظ„طظ‚‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط§ط¹ظ„ط§ظ…‌ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ظˆ ظ…ط¹ط§ط±ط¶ظ‡â€Œ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط²ط¯ظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظ„ظˆظ„ط¯ ظ„ظ„ظپط±ط§ط´â€Œ ظˆ ظ„ظ„ط¹ط§ظ‡ط± ط§ظ„طط¬ط±ط› ظˆ ظƒط´طھظ†â€Œ ط§ظˆ طط¬ط± ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¯ظٹ‌ ط±ط§. ظ¾ط³â€Œ ط§ظٹ‌ ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ طظڈط¬ط± ظˆ ظٹط§ط±ط§ظ†â€Œ طظڈط¬ط±آ».
ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ط²ط§ط¯ع¯ظٹ‌ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط¨ط§ظ‡ط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯
ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†ط¨ط± ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط±ط§ ع†ظ‡â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ط§ط´ط؛ط§ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظ…ظ†ط¨ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…طظ„ظ‘ ط¹ظ„ظٹ‌ ظˆ ط£ظˆظ„ط§ط¯ ط§ظˆ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظ‘ظپظٹ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط§طظƒط§ظ…‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌طŒ ظˆ طھط±ظˆظٹط¬â€Œ طظ‚ظ‘ ظˆ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط¯ظ†â€Œ ط¨ط§ط·ظ„‌ ط¨ط§ط´ط¯ط› ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ„طط§ظ‚‌ ط²ظ†ط§ط²ط§ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط´ظˆط§ظٹط§ظ†â€Œ ط¬ظˆط± ظˆ ط³طھظ…‌ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھ‌طŒ ظˆ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œظ‡ط§ظٹظٹ‌ ط¨ط± ظپط±ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظ…ظٹظ‘طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ†â€Œ ط²ظ†ط§ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط±ط¤ظٹط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط²ظٹظ†ع¯ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط± ظپط±ط§ط² ظ…ظ†ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ طط±ظƒطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ع†ط·ظˆط± ظ…طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ط´ط¯ط› ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ط§ط² ط¨ظˆط²ظٹظ†ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط´ظژط¬ظژط±ظژط©â€Œ ظ…ظژظ„ط¹ظˆظ†ظژظ‡â€Œ ط§ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ظˆظژ ط¥ظگط°ظ’ ظ‚ظڈظ„ظ’ظ†ظژط§ ظ„ظژظƒظژ ط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط±ظژط¨ظ‘ظژظƒظژ ط£طظژط§ط·ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ظˆظژ ظ…ظژط§ ط¬ظژط¹ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ ط§ظ„ط±ظ‘ظژظˆظٹظژط§ ط§ظ„ظ‘ظژطھظگظٹ‌ ط£ظژط±ظژظٹظ’ظ†ظژط§ظƒظژ ط¥ظگظ„ظپظژطھظ’ظ†ظژط©ظ‹ ظ„ظگظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ظˆظژط§ظ„ط´ظ‘ظژط¬ظژط±ظژط©ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ„ظ’ط¹ظڈظˆظ†ظژط©ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط،ظژط§ظ†ظگ ظˆظژ ظ†ظڈط®ظژظˆظ‘ظگظپظژظ‡ظڈظ…‌ ظپظژظ…ظژط§ ظٹظژط²ظگظٹط¯ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ط¥ظگظ„ط·ظڈط؛ظ’ظٹظژط§ظ†ظ‹ط§ ظƒظژط¨ظگظٹط±ظ‹ط§.[14]
آ«ظˆ ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظٹط§ط¯ ط¨ظٹط§ظˆط± ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ع¯ظپطھظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: طظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± طھظˆ ط¥طط§ط·ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆ ظ…ط§ ط±ط¤ظٹط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظ†ظ…ط§ظٹط§ظ†ط¯ظٹظ…‌ط› ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ط®طھ‌ ظ…ظ„ط¹ظˆظ†ط©â€Œ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ‚ط±ط§ط± ظ†ط¯ط§ط¯ظٹظ…‌ ظ…ع¯ط± ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط§ظ…طھطط§ظ†â€Œ ظˆ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌! ظˆ ظ…ط§ ط¨ط§ ظٹط§ط¯ط¢ظˆط±ظٹ‌ ط¢ظٹط§طھ‌ ط®ظˆط¯طŒ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌طھط±ط³ط§ظ†ظٹظ…‌ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طھط®ظˆظٹظپ‌ ظ…ط§طŒ ط¬ط² ط·ط؛ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط³ط±ظƒط´ظٹ‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط§ظپط²ط§ظٹط¯.آ»
ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط¢ظٹط©â€Œ ظ…ط¨ط§ط±ظƒظ‡â€ŒطŒ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ظ…طھظ‘ظپظ‚‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط¨ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط´ط¬ط±ط©â€Œ ظ…ظ„ط¹ظˆظ†ظ‡â€Œ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ†ظپط±ظٹظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظˆط± ط§ط² ط±طظ…طھ‌ ط®ط¯ط§طŒ ط³ظ„ط³ظ„ط©â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ط› ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط´طھط§ط¯ ط³ط§ظ„‌ ط¨ط± ظ…ظ†ط¨ط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¨ط§ظ„ط§ ظ…ظٹ‌ط±ظˆظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯.
ظˆ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظڈط¨ظٹط¯طŒ ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط±ط´ط§ط¯طھ‌ ظˆ ظ…طھط§ظ†طھ‌ ظˆ ط±ط²ط§ظ†طھ‌ ظˆ ط¯ط±ط§ظٹطھ‌طŒ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ„ط؛ط²ط´â€Œ ظˆ طط¨ظ‘ ط±ظٹط§ط³طھ‌طŒ طط§ط¶ط± ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط²ظ†ط§ط²ط§ط¯ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط®ظˆط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط¨ط§ظ‡ط§طھ‌ ظƒظ†ط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظˆط±ظ‡â€ŒطŒ ط¯ظˆط±ط©â€Œ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ظˆ طظƒظˆظ…طھ‌ ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ…ط¹ط§ظˆظٹط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ظپط±ط§ط² ظ…ظ†ط¨ط±ظ‡ط§ ط¯ط± ط®ط·ط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œظ‡ط§ ط¯ط± ط³ط±ط§ط³ط± ظƒط´ظˆط± ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹ‌ ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯. ظˆ ط·ط¨ط¹ط§ظ‹ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط¯ط± ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط´ط®طµظٹظ‘طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظ…ظ‚ط§ظ…ظٹ‌ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظˆ ط§ط±ط¬ظ…ظ†ط¯ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ طھظˆط¯ط©â€Œ ظˆ ط¹ظˆط§ظ…‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆ ط§ظپطھط®ط§ط± ظپط±ط²ظ†ط¯ظٹ‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ظٹ‌ ط³ظ„ط·ط§ظ†â€Œ ظˆ طط§ظƒظ…‌ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ„ظƒط©â€Œ ظ†ظ†ع¯â€Œ ط²ظ†ط§ ط¨ط§ط´ط¯ط› ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط²ظٹط§ط¯ ط¯ظ†ظٹط§ ظ¾ط±ط³طھ‌ ظˆ ط¯ظ†ظٹط§ ط·ظ„ط¨â€ŒطŒ ظ†ظ‚ط·ط©â€Œ ط¹ط·ظپظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ط±ظˆط² ظˆ ط¸ظ‡ظˆط± ط¶ظ…ظٹط± ظ…ط®ظپظٹ‌ ظˆ ط§ظ†ط¯ظٹط´ط©â€Œ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.
ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظپط±ط§ط² ظ…ظ†ط¨ط± ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆ ظ…ط±ظٹظ…‌ ط³ظژظ„ظڈظˆظ„ظٹ‌ ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ط¯ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ†ط§ط±ظˆط§ ظ…ط¯ظ‡â€Œ! ظˆ ط¯ط± ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ط¨ظٹط¯ ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط£ط¨ظڈ ظ…ظژط¨ظ’ط±ظڈظˆط±ظŒ ظˆظژ ظˆط§ظ„ظچ ظ…ظژط´ظƒظˆط±ظŒ ط®ظˆط¯ ط¯ط± ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظˆط´طھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط³ظپظٹط§ظ†ظژ ط¥ظ„ظٹ‌ ظپظ„ط§ظ†â€Œ... ظˆ طھط¹ط¯ظ‘ظٹ‌ ظˆ طھط¬ط§ظˆط² ط¯ط± ط§ط«ط± طط¨ظ‘ طظƒظˆظ…طھ‌ ظˆ ط±ظٹط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط³ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ظپط§ط³ظ‚‌ ط®ظˆط§ظ†ط¯ط› ظˆ طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طط³ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط§ظ‡ط§ظ†طھ‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ طط³ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ظٹط§ط¯ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ظƒط§ط؛ط°ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ظ†ظˆط´طھ‌ ط¢ظ†ظ‚ط¯ط± ط¬ط³ط§ط±طھ‌ ظˆ ط§ط³ط§ط¦ط©â€Œ ط§ط¯ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ†ط¯ طھط¹ط¬ظ‘ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط®ط´ظ…ع¯ظٹظ†â€Œ ط´ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ظ†ط§ظ…ط©â€Œ طھظ†ط¯ ظ†ظˆط´طھ‌ط› ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط®ط·ط§ط¨â€Œ ظ…ط¤ط§ط®ط°ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯.[15]
ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط°ظƒط± ط´ط¯ ط¯ط³طھع¯ظٹط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظ†ط³ط§ظ†â€ŒطŒ ظ‡ظ…ظٹط´ظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ظˆط§ط¸ط¨â€Œ ظˆ ظ…ط±ط§ظ‚ط¨â€Œ ط§طظˆط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ط§ط² ظ…طط§ط³ط¨ط©â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ…ظ‘ط§ط±ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¨ط± ظ†ط¯ط§ط±ط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆظ‚ط¹â€Œ ط§ظ…طھطط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط²ط± ط®ط§ظ„طµâ€Œ ع†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ظپظ„ط²ظ‘ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظˆ ظ…ط؛ط´ظˆط´â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں ط¹ظ†ط¯ ط§ظ„ط§ط،ظ…طھطط§ظ†â€Œ ظٹظڈظƒط±ظژظ…ظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¬ظڈظ„ظڈ ط£ظˆ ظٹظڈظ‡ط§ظ†ظڈ . آ«ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ظٹط§ ظ…ط±ط¯ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ط§ط±ط²ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ع¯ط±ط§ظ…ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ط› ظˆ ظٹط§ ط§ط² ط§ط±ط²ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط§ظپطھط¯ ظˆ ظ¾ط³طھ‌ ظˆ ظپط±ظˆظ…ط§ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.آ»
ع†ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ع¯ط± ظ…طظƒâ€Œ طھط¬ط±ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ طھط§ ط³ظٹظ‡â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط´ظˆط¯ ظ‡ط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظˆ ط؛ط´ظ‘ ط¨ط§ط´ط¯
ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ط·ظ„طظ‡â€Œ ظˆ ط²ط¨ظٹط± ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط³ظˆط§ط¨ظ‚ط´ط§ظ†â€Œط› ظˆ ط¬ظ†ع¯â€Œ ط¨ط§ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ طھظپظƒظ‘ط± ظˆ طھط£ظ…ظ‘ظ„‌ ظˆ ط¯ظ‚ظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌. ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ط¹ط§ظ‚ط¨طھ‌ ط¹ط¨ظٹط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ طظƒظˆظ…طھ‌ ط¨طµط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ط£ظ…ظٹط±ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌ط› ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ط®ط±ظ‡â€Œ ط¬ظˆط§ظ‡ط±ط§طھ‌ ط¨ظٹطھ‌ ط§ظ„ظ…ط§ظ„‌ ط±ط§ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طط¬ط§ط² ع¯ط±ظٹط®طھ‌ ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط³ظ‡â€Œ ط¯ط®طھط± ط²ظٹط¨ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظٹظ…طھ‌ ط³ظ‡â€Œ ظ‡ط²ط§ط± ط¯ظٹظ†ط§ط± ط®ط±ظٹط¯ط› ظˆ ظ…ط¤ط§ط®ط°ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط² ط§ظˆط› ظˆ ط¬ظˆط§ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ظٹ‌ط§ط±ط²ط´â€Œ ظˆ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ظ‡ط§ظ†طھ‌ ط¢ظ…ظٹط² ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ظ…ظˆط±ظ‘ط®ظٹظ†â€Œ ط¯ط± طھظˆط§ط±ظٹط®â€Œ ط®ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.[16]
ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ظٹ‌ظپظ‡ظ…ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ع¯ظپطھط§ط± ظ„ظپط¸ظٹ‌ ظˆ ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ظ„ط³ط§ظ†ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط·ظ„طظ‡â€Œ ظˆ ط²ط¨ظٹط±طŒ ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯طŒ ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط§ط² ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط·ط±ظپط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆظ„ظٹ‌ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ظٹظ„‌ ط³ظƒظ‘ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط²ط± ط³ط±ط§ط²ظٹط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظˆ طµط¯ط§ظٹ‌ ط´ظٹظ‡ط©â€Œ ط§ط³ط¨ط§ظ†â€Œ طھط§ط²ظٹ‌ط› ظˆ ظ‡ظ…ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط؛ط§ط²ظٹ‌ط› ظˆ طµط¯ط§ظٹ‌ ظ¾ط±ع†ظ…‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط±ظٹط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظˆط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ط› ط¢ظ†ظˆظ‚طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط«ط§ط¨طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯ط› ظˆ ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ„ط؛ط²ط¯ط› ظˆ ظ¾ط§ظٹط´â€Œ ط¯ط± طظپط±ط©â€Œ ط´ظ‡ظˆط§طھ‌ ظپط±ظˆ ظ…ظٹ‌ط±ظˆط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆط²ط®â€Œ ط³ط±ط§ط²ظٹط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ظ…طط¨ظ‘طھ‌ ط±ظٹط§ط³طھ‌طŒ ظˆ طط³ظ‘ طھظپظˆظ‘ظ‚‌ ط¬ظˆط¦ظٹ‌ ظˆ ط¨ظ„ظ†ط¯ظ…ظ†ط´ظٹ‌ ظˆ ظ…طط¨ظ‘طھ‌ ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ط²ط± ط³ط±ط®â€ŒطŒ ظˆ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹â€Œ ط؛ظˆط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط³ظ…ط§ط¹â€Œ ط£ط؛ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظˆط± ظˆ ظƒط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. طظڈط¨ظ‘ظڈ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹ‌ط، ظٹظڈط¹ظ’ظ…ظگظٹ‌ ظˆظژ ظٹظڈطµظگظ…ظ‘ظڈ . آ«ظ…طط¨ظ‘طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ع†ظٹط² ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ†ط¸ط± ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط² ظƒظˆط± ظˆ ظƒط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…طط¨ظˆط¨â€ŒطŒ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظˆط¯ ظˆ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯ ظˆ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.آ»
ع†ظ‚ط¯ط± ظ„ط·ظٹظپ‌ ظˆ ط²ظٹط¨ط§ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط±ط§ ط¨ط·ظˆط± ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ظ„ظژط¹ظژظ…ظ’ط±ظڈظƒظژ ط¥ظگظ†ط²ظ‡ظڈظ…‌ ظ„ظژظپظگظٹ‌ ط³ظژظƒظ’ط±ظژطھظژظ‡ظگظ…ظ’ ظٹظژط¹ظ’ظ…ظژظ‡ظڈظˆظ†ظژ.[17]
آ«ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظ†â€Œ طھظˆ ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±! ط¢ظ†â€Œ ظ‚ظˆظ…‌ ظ„ظˆط·â€Œ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ظ†ظٹط§ ظ¾ط±ط³طھ‌طŒ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط³طھظٹ‌ طظژظٹط±طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط³ظڈظƒط± ط؛ظپظ„طھ‌طŒ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط´ظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ظپط³ظٹظ‘ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ع¯ظ…‌ ظˆ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯آ».
ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط±ع¯â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ طط³ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط³ط¬ط¯ط©â€Œ ط´ظƒط± ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯
ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ ط±ط¨ظ‘ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ظ„ط³ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ع†ظˆظ†â€Œ ط®ط¨ط± ظ…ط±ع¯â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ طط³ظ†â€Œ ظ…ط¬طھط¨ظٹ‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط±ط³ظٹط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ع†ظ‡ط±ط©â€Œ ط®ظˆط¯طŒ ط¨ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¬ط¯ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ظپطھط§ط¯ط› ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظپط±ط³طھط§ط¯ ظ†ط²ط¯ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ظˆ ظ‡ظ…ط±ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± ط´ط§ظ…‌ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط±ط§ طھط¹ط²ظٹظ‘طھ‌ ظˆ طھط³ظ„ظٹطھ‌ ط¯ط§ط¯ط› ظˆ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط§ط² ظپظˆطھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طط³ظ†â€Œ ظ…ط¬طھط¨ظٹ‌ ط§ط¸ظ‡ط§ط± ط´ط§ط¯ظٹ‌ ظˆ ط³ط±ظˆط± ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯.
ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط£ط¨ظˆ ظ…طظ…ظ‘ط¯ (طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طط³ظ†â€Œ) ع†ظ‚ط¯ط± ط¹ظ…ط± ط¯ط§ط´طھ‌طں
ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¹ظ…ط± ط§ظˆ ط²ط¨ط§ظ†ط²ط¯ ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ‚ط±ظٹط´â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¹ط¬ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط«ظ„‌ طھظˆط¦ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯طں
ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط·ظپط§ظ„‌ ظƒظˆع†ظƒظٹ‌ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ‡ط± طµط؛ظٹط±ظٹ‌ ظƒط¨ظٹط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظˆ ط·ظپظ„‌ ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط± ظ…ط±ط¯ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ طµط؛ظٹط± ظ…ط§ ظƒط¨ظٹط± ط§ط³طھ‌. ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ! ع†ط±ط§ ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طھط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ع¯â€Œ طط³ظ†â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط´ط§ط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظ…‌طں! ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ط› ظ…ظˆطھ‌ طظژط³ط²ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ط¬ظ„‌ طھظˆ طھط£ط®ظٹط± ظ†ظ…ظٹ‌ط§ظ†ط¯ط§ط²ط¯ط› ظˆ طظپط±ط©â€Œ ع¯ظˆط± طھط±ط§ ظ¾ط± ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯! ظˆ ع†ظ‚ط¯ط± ط¯ط±ظ†ع¯â€Œ طھظˆ ظˆ ط¯ط±ظ†ع¯â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² طط³ظ†â€Œ ظƒظ…‌ ط§ط³طھ‌! ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط§ط² ظ†ط²ط¯ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط±ظپطھ‌طŒ ظپط±ط²ظ†ط¯ط´â€Œ ظٹط²ظٹط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط³ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ظپط±ط³طھط§ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط§ظˆ ظ†ط´ط³طھ‌ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظˆطھ‌ طظژط³ظ†â€Œ طھط³ظ„ظٹطھ‌ ط¯ط§ط¯ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ع¯ط±ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظٹط²ظٹط¯ ط¨ط§ط² ع¯ط´طھ‌ط› ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط¬ط´ظ…ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ظˆط®طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ع¯ظپطھ‌: ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ظ„‌ طظژط±ط¨â€Œ ط³ظ¾ط±ظٹ‌ ط´ظˆظ†ط¯طŒ طظ„ظ…‌ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط³ظ¾ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.[18]
ط¨ط§ط±ظٹ‌طŒ طط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€ŒطŒ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¢ظ†ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨طط«â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظٹظ…‌ط› ط¨ط§ ظ†طµظ‘ طµط±ظٹط‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆط²ط§ط±طھ‌ ظˆ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯طŒ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظژط«ظژط§ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ظ…ظ†ظ‚ط·ط¹â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط´طھ‌ط› ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ طھط±ط¯ظٹط¯ ظˆ ط´ط¨ظ‡ظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط± ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†طµط¨â€Œ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ظ†ظٹط² ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚طھط¶ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†طط¯ظٹط«â€ŒطŒ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ظ†ط§طµط¨â€Œ ط§ط² ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ط±طھ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظˆ ظˆطµط§ظٹطھ‌ ظˆ ط§ظڈط®ظˆظ‘طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط«ط§ط¨طھ‌ ط§ط³طھ‌.
ط¯ط± آ«ط؛ط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ…‌آ» ظ…ط±طظˆظ…‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ظ‡ط§ط´ظ…‌ ط¨طط±ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„طط¯ظٹط¯طŒ ط¹ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط§ط² ط¢ظٹط©â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ طط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظƒظ…‌ ظˆ ظƒط§ط³طھ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯:
ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: آ«ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط² ظ†طµظ‘ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظˆ ط³ظڈظ†ظ‘طھ‌طŒ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظژظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظˆط²ظٹط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط§ط³طھ‌ط› ع¯ظپطھط§ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…طھط¹ط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:
ظˆظژط§ط¬ظ’ط¹ظژظ„ظ’ ظ„ظگظٹ‌ ظˆظژط²ظگظٹط±ظ‹ط§ ظ…ظگظ†â€Œ ط£ظژظ‡ظ’ظ„ظگظٹ‌ ظ‡ظژط§ط±ظڈظˆظ†ظژ ط£ظژط®ظگظٹ‌ ط£ط´ظ’ط¯ظڈط¯ظ’ ط¨ظگظٹ‌ ط£ظژط²ظ’ط±ظگظٹ‌ ظˆظژ ط£ظژط´ظ’ط±ظگظƒظ’ظ‡ظڈ ظپظگظٹ‌ ط£ظژظ…ظ’ط±ظگظٹ[19] ظˆ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ„ط§ ط¯ط± ط®ط¨ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ظپط±ظ‚‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ط› ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ط£ظژظ†طھظژ ظ…ظگظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط¨ظگظ…ظژظ†ط²ظگظ„ظژط©ظگ ظ‡ظژط§ط±ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ظ…ظڈظˆط³ظژظٹ‌ ط¥ظ„ط£ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ„ط§ ظ†ظژط¨ظگظٹظ‘ظژ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگظٹ‌.
ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ط±ط§طھط¨â€Œ ظˆ ظ…ظ†ط§ط²ظ„‌ ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط± ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظˆط²ظٹط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ع¯ط± ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط®ط§طھظ…‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط´ط±ظٹظƒâ€Œ ط¯ط± ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯آ». ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„طط¯ظٹط¯.
ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ظ…طط¯ظ‘ط«â€Œ ط¨طط±ط§ظ†ظٹ‌ ط±طظ…ط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ طھظˆ ط¨ظ†ع¯ط± ظˆ ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپظٹظ†â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ظ†طµظˆطµظٹظ‘طھ‌ ط¨ط± ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌طŒ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظپط±ظ‚‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¥ط¬ظ…ط§ط¹ ط¨ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط؛ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ ظ†ظٹط² ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ†طµظ‘ طµط±ظٹطظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ…ط®ط§ظ„ظپظٹظ†â€Œ ظ…ط§طŒ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„ط®ط¯ط§ ظ†ظ…ظڈط±ط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھظ†طµظٹطµâ€Œ ظˆ طھطµط±ظٹط‌ ط¨ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظˆ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظˆ ظˆط²ط±ط§طھ‌ طھط¹ظٹظٹظ†â€Œ ظƒط±ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط¹ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ط§ظ†ظƒط§ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط®ط§ظ„ظپظٹظ†â€Œ ظ…ط«ظ„‌ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„طط¯ظٹط¯طŒ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظˆط§ط¶ط¹â€Œ ط´ط±ط‌ ط§ظˆ ط¨ط± ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€ŒطŒ ط¨ط§ط·ظ„‌ ط§ط³طھ‌ط› ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط®ظ„ط§ظپ‌ ط®ظˆط¯ ط§ظ‚ط§ظ…ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظٹظ…‌طŒ ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ظˆ ط§ظ‚ط±ط§ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ط±ط§طھط¨â€Œ ظˆ ظ…ظ†ط§ط²ظ„‌ ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط«ط§ط¨طھ‌ ظˆ ظ…طظ‚ظ‘ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ط› ظ…ع¯ط± ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌. ع†ظˆظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط®ط§طھظ…‌ ط§ظ„ط§ظ†ط¨ظٹط§ط، ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط®طھظ…‌ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط´ط¯ط› ط·ط¨ظ‚‌ ظ†طµظ‘ظگ طµط±ظٹطظگ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€ŒطŒ ط´ط±ظٹظƒâ€Œ ط¯ط± ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ†ظٹط² ط¨ظˆط¯.
ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ طµط±ظٹطط§ظ‹ ط§ظ‚طھط¶ط§ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†طµظ‘ طµط±ظٹط‌ ط¨ط± ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظˆ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظˆ ظˆط²ط§ط±طھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ط› ط¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط§طھط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط«ط§ط¨طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ظˆط§ط¶ط‌ ظˆ ط¨ظٹظ‘ظگظ†â€Œ ظˆ ط¢ط´ظƒط§ط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظٹع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط®ظپط§ط¦ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆظژط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظٹظژظ‡ظ’ط¯ظگظٹ‌ ظ…ظژظ†â€Œ ظٹظژط´ظژط§ط،ظڈ ط¥ظگظ„ظژظٹ‌ طµظگط±ط§ط·ظچ ظ…ظڈط³طھظژظ‚ظگظٹظ…ظچ ظˆظژ ط£ظژط¹ظڈظˆط°ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط³ظڈط¨ظ’طط§ظ†ظژظ‡ظڈ ظˆظژ طھظژط¹ط§ظ„ظژظٹ‌ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط¶ظ‘ظژظ„ط§ظژظ„ظژط©ظگ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ طھظژط¨ظژظٹظ‘ظژظ†â€Œ ط§ظ„ظ‡ظڈط¯ظٹ‌ ظˆظژط§ظ„طظژظ…ط¯ظ„ظگظ„ظ‘ظژظ‡ظگ ط±ظژط¨ظ‘ظگ ط§ظ„ط¹ظژط§ظ„ظژظ…ظگظٹظ†â€Œ.[20]
ظˆطµظٹظ‘طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†طµط§ط± ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€Œ
ظˆ ظ†ظٹط² ط¯ط± آ«ط؛ط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ…‌آ» ط§ط² ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ط¬ظ„ظ‘ ط£ط¨ظˆط§ظ„ظ‚ط§ط³ظ…‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¬ط¹ظپط± ط¨ظ†â€Œ ط·ط§ظˆط³â€ŒطŒ ط¯ط± ط³ظٹ‌ ظˆط³ظٹ‌ ط·ط±ط§ط¦ظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ظ†طµظ‘ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظˆ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظˆ ظˆطµظٹظ‘طھ‌ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¯ط± ط·ظڈط±ظپط©â€Œ ط¯ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھطµط±ظٹط‌ طط¶ط±طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ ظˆظپط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط± ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌طŒ ط¨ط± طµط؛ط§ط± ظˆ ظƒط¨ط§ط±طŒ ظˆ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط´ظ‡ط±ظ‡ط§طŒ ط¯ط± ظ…طط¶ط±طھ‌ ط§ظ†طµط§ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€ŒطŒ ط§ط² طط¶ط±طھ‌ ط£ط¨ظˆط§ظ„طط³ظ†â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¬ط¹ظپط±طŒ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ع†ظˆظ†â€Œ ظˆظپط§طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط´ط¯طŒ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ†ط¯ ط¯ط± ظ¾ظٹ‌ ط§ظ†طµط§ط± ظˆ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط·ظ„ط¨ظٹط¯ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯:
ظٹط§ ظ…ط¹ط§ط´ط± ط§ظ„ط§ظ†طµط§ط±ظگ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظپط±ط§ظ‚‌ ظˆ ط¬ط¯ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ…ط±ط§ ط§ط² ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط؛ظٹط¨â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œط› ظ„ط¨ظٹظ‘ظƒâ€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ…‌! ط´ظ…ط§ ظ…ط§ ط±ط§ ظ¾ظ†ط§ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ظٹط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ظ†ط§ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظٹظƒظˆط¦ظٹ‌ ظˆ ط®ظˆط¨ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ…ط¯ظٹط¯! ظˆ ظ…ط§ ط±ط§ ظٹط§ط±ظٹ‌ ظˆ ظ†طµط±طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹط¯ط› ظˆ ط®ظˆط¨â€Œ ط§ط² ط¹ظ‡ط¯ط©â€Œ ظ†طµط±طھ‌ ط¨ط± ط¢ظ…ط¯ظٹط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط§ظ„‌ ط®ظˆط¯طھط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ…ط§ ظ…ظˆط§ط³ط§طھ‌ ظƒط±ط¯ظٹط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط³ظ…ظƒظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆظ‚ظ‘ظپ‌ ظˆ ط³ظƒظˆظ†طھ‌ ظ…ط§ طھظˆط³ط¹ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ظٹط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ط² ط®ظˆظ†ظ‡ط§ظٹ‌ طظٹط§طھظٹ‌ ظ†ظپظˆط³â€Œ ط®ظˆط¯طŒ ط¨ط°ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط±ظٹط؛‌ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظٹط¯ط› ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ظˆط¬ظ‡ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¬ط²ط§ظٹ‌ ط£ظˆظپظٹ‌طŒ ط¯ط± ظ¾ط§ط¯ط§ط´â€Œ ظƒط±ط¯ط§ط±طھط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯.
ظٹظƒâ€Œ ع†ظٹط² ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ طھظ…ط§ظ…ظٹظ‘طھ‌ ط£ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط®ط§طھظ…ط©â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط§ط³طھ‌ط› ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط±ظˆظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط² ظˆ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط± ظ…ظˆط¦ظٹ‌ ط¬ط¯ط§طھظٹ‌ ظˆ ظپط§طµظ„ظ‡â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط± ط§ظ†ط¯ط§ط²ط©â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ…ظˆ ظ‚ظٹط§ط³â€Œ ط´ظˆط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¬ظڈط¯ط§ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…‌ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظ‚ظٹط§ط³â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌.
ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ط› ظˆ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط±ط§ طھط±ظƒâ€Œ ظƒظ†ط¯ط› ظ…ظڈظ†ظƒط± ط§ظ…ط± ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ†ظٹط² ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ط§ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ط¹ظ…ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ¾ط°ظٹط±ط¯.
ط§ظ†طµط§ط± ع¯ظپطھظ†ط¯: ظٹط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ! ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ظ…ظڈط¨ظٹظ‘ظژظ†â€Œ ط³ط§ط² طھط§ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌ط› ظˆ ط§ط² طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظ†ظƒظ†ظٹظ…‌ط› طھط§ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ط´ظˆظٹظ…‌ط› ظˆ ط§ط² ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ…ط±طھط¯ظ‘ ع¯ط±ط¯ظٹظ…‌ط› ظˆ ط§ط² ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظˆ ط¨ط± ظ…ط§طŒ ط¨ظٹ‌ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ…ط§ظ†ظٹظ…‌ط› ط²ظٹط±ط§ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ طھظˆ ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط² ظ‡ظ„ط§ظƒطھ‌ ظ†ط¬ط§طھ‌ ط¯ط§ط¯! ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§! طھظˆ ط±ط³ط§ظ„ط§طھ‌ ط®ط¯ط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ظٹ‌! ظˆ ظ†طµظٹططھ‌ ظƒط±ط¯ظٹ‌! ظˆ ط£ط¯ط§ط، ط§ظ…ط§ظ†طھ‌ ظˆ طھط¹ظ‡ظ‘ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹ‌! ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ…ط§ ط±ط¤ظˆظپ‌ ظˆ ظ…ظ‡ط±ط¨ط§ظ†â€Œ ظˆ ط´ظپظٹظ‚‌ ط¨ظˆط¯ظٹ‌! ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ط± ع†ظٹط³طھ‌طں
ظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ„ظژظ‡ظڈظ…‌: ظƒظگطھط§ط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ط£ظ‡ظ’ظ„ظڈ ط¨ظژظٹطھظگظٹ‌! ظپظژط¥ظ†ظژ ط§ظ„ظƒظگطھظژط§ط¨ظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ‚ظڈط±ط¢ظ†ظڈط› ظپظژظپظگظٹظ‡ظگ ط§ظ„طظڈط¬ظ‘ظژط©ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ†ظ‘ظڈظˆط±ظڈ ظˆظژط§ظ„ط¨ظڈط±ظ‡ط§ظڈط› ظƒظ„ط§ظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¬ظژط¯ظٹط¯ظŒ ط؛ظژط¶ظ‘ظڈ ط·ظژط±ظگظٹظ‘ظڈ ظˆظژ ط´ط§ظ‡ظگط¯ظŒ ظˆظژ طظژط§ظƒظگظ…ظŒ ط¹ط§ط¯ظگظ„ظŒ ظ‚ط§ط¦ط¯ظŒ ط¨ظگطظ„ط§ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژ طظژط±ط§ظ…ظگظ‡ظگ ظˆظژ ط£طظƒط§ظ…ظگظ‡ظگ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ…ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ط؛ظژط¯ط§ظ‹ ظپظژظٹظڈطط§ط¬ظ‘ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ط£ظ‚ظˆط§ظ…ط§ظ‹ ظپظژطھظ‘ظژط²ظگظ„ظ‘ظڈ ط£ظ‚ط¯ط§ظ…ظڈظ‡ظڈظ…‌ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„طµظ‘ظگط±ط§ط·ظگ.
آ«ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ع†ظˆظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طط¬ظ‘طھ‌ ظˆ ظ†ظˆط± ظˆ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§ ط¬ط¯ظٹط¯ ظˆ ظ‡ظ…ظٹط´ظ‡â€Œ طھط± ظˆ طھط§ط²ظ‡â€Œ ظˆ ط´ط§ط¯ط§ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ طط§ط¶ط± ظˆ ط´ط§ظ‡ط¯ ط¨ط± ط£ط¹ظ…ط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ طط§ظƒظ…‌ ط¹ط§ط¯ظ„‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ‚ط§ط¦ط¯ ظˆ ظ¾ظٹط´ظˆط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ„ظˆط¯ط§ط± طظ„ط§ظ„‌ ظˆ طط±ط§ظ…‌ ظˆ ط§طظƒط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ط› ط¯ط± ظپط±ط¯ط§ظٹ‌ ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌طŒ ط¯ط± ظ…ظˆظ‚ظپ‌ ظ…ظٹ‌ط§ظٹط³طھط¯ط› ظˆ ط¨ط§ ط·ظˆط§ظٹظپظٹ‌ ظˆ ط£ظ‚ظˆط§ظ…ظٹ‌ ط§ططھط¬ط§ط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ظ‚ظˆط§ظ…‌ ع¯ط§ظ…ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² طµط±ط§ط·â€Œ ظ…ظٹ‌ظ„ط؛ط²ط¯آ».
ظپظژط§طظ’ظپظگط¸ظڈظˆط§ ظ…ظژط¹ظژط§ط´ظگط±ظژ ط§ظ„ط§ظ†طµظژط§ط±ظگ ظپظگظٹ‌ ط£ظ‡ظˆظ„ظگ ط¨ظژظٹظ’طھظگظٹ‌ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‘ظژط·ظگظٹظپظژ ط§ظ„ط®ظژط¨ظگظٹط±ظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظژط§ ظ„ظژظ†â€Œ ظٹظژظپظ’طھظژط±ظگظ‚ط§ طظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظٹظژط±ظگط¯ظژط§ ط¹ظژظ„ظژظٹظ‘ظژ ط§ظ„طظژظˆظ’ط¶ظژ. ط£ظ„ط§ ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ط§ط،ط³ظ’ظ„ظ…ظژ ط³ظژظ‚ظ’ظپظŒ طھظژطظ’طھظژظ‡ظڈ ط¯ظگط¹ط§ظ…ظژط©ظŒط› ظˆ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ…ظڈ ط§ظ„ظ…ظڈط³ظژظ‚ظ‘ظژظپظڈ ط¥ظ„ط¨ظگظ‡ظژط§ ظپظژظ„ظژظˆظ’ ط£ظ†ظ‘ظژ ط£طظژط¯ظژظƒظڈظ…‌ ط£طھظژظٹ‌ ط¨ظگط°ظ„ظگظƒظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ‚ظ’ظپظگ ظ…ظژظ…ظ’ط¯ظڈظˆط¯ط§ظ‹ ظ„ط¯ظگط¹ظژط§ظ…ظژط©ظژ طھظژطظ’طھظژظ‡ظڈطŒ ظ„ط§ظˆط´ظژظƒظ‘ظژ ط£ظ†ظ’ ظٹظژط®ظگط±ظ‘ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط³ظژظ‚ظ’ظپظڈظ‡ظڈ ظ„ظژظ‡ظژظˆظژظٹ‌ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط±.
آ«ظˆ ط§ظٹ‌ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط§ظ†طµط§ط±! ظ…ط±ط§ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ طظپط¸â€Œ ظˆ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظ…ظ†â€ŒطŒ طظپط¸â€Œ ظƒظ†ظٹط¯ط› ع†ظˆظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ„ط·ظٹظپ‌ ظˆ ط®ط¨ظٹط± ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ‚ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…‌ ط¬ط¯ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ طھط§ ط¯ط± طظˆط¶â€Œ ظƒظˆط«ط± ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ظˆظ†ط¯.
ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط³ظ‚ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط³طھظˆظ†â€Œ ظˆ ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظڈط³ظژظ‚ظ‘ظژظپ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط³طھظˆظ†â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆ ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط§ع¯ط± ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط³ظ‚ظپ‌ ط±ط§ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط³طھظˆظ†â€Œ ظˆ ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظپط±ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ط±ط¯ط› ط¨ط²ظˆط¯ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط³ظ‚ظپ‌ ط¨ط± ط³ط± ط§ظˆ ظپط±ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط±ظٹط²ط¯ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط¢طھط´â€Œ ظپط±ظˆ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯.آ»
ط£ظژظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈط¹ظژط§ظ…ظژط©ظڈ ط§ظ„ط¥ط³ظ’ظ„ط§ظ…ظگط› ظˆظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظ‚ظژظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌: آ«ط¥ظگظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظٹظژطµظ’ط¹ظژط¯ظڈ ط§ظ„ظƒظژظ„ظگظ…ظڈ ط§ظ„ط·ظ‘ظژظٹظ‘ظگط¨ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ…ظژظ„ظڈ ط§ظ„طµظ‘ظژط§ظ„ظگطظڈ ظٹظژط±ظ’ظپظژط¹ظژظ‡ظڈآ» ظپظژط§ظ„ط¹ظژظ…ظژظ„ظڈ ط§ظ„طµظ‘ظژط§ظ„ظگطظڈ ط·ط§ط¹ظژط©ظڈ ط§ظ„ط§ط،ظ…ط§ظ…ظڈ ظˆظژظ„ظگظٹظ‘ظگ ط§ظ„ط§ظ…ظ’ط±ظگ ظˆظژط§ظ„طھظ‘ظژظ…ظژط³ظ‘ظژظƒظڈ ط¨ظگطظژط¨ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ.
ط£ظ„ط§ ظپظژظ‡ظگظ…ظ’طھظڈظ…ظ’طں! ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ظپظگظٹ‌ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگ ط¨ظژظٹظ’طھظگظٹ‌! ظ…ظژطµظژط§ط¨ظگطظڈ ط§ظ„ط¸ظ‘ظژظ„ط§ظ…ظگط› ظˆظژ ظ…ظژط¹ط¯ظگظ†ظڈ ط§ظ„ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگط› ظˆظژ ظٹظژط§ط¨ظگظٹط¹ظڈ ط§ظ„طظگظƒظژظ…ظگط› ظˆظژ ظ…ظڈط³ظ’طھظژظ‚ظژط±ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ…ظژظ„ط¦ظگظƒظژط©ظگط› ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈظ…‌ ظˆظژطµظگظٹظ‘ظگظٹ‌طŒ ظˆظژ ط£ظ…ظگظٹظ†ظٹ‌طŒ ظˆظژ ظˆظژط§ط±ظگط«ظگظٹ‌ ظ…ظگظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط¨ظگظ…ظژظ’ظ†ط²ظگظ„ظژط©ظگ ظ‡ظژط§ط±ظˆظ†ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ظ…ظڈظˆط³ظژظٹ‌طŒ ط£ظ„ط§ ظ‡ظژظ„ظ’ ط¨ظژظ„ظ‘ظژط؛ظ’طھظڈطں!
آ« ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط³طھظˆظ†â€Œ! ط³طھظˆظ†â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ع¯ظپطھط§ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: آ«ظƒظ„ط§ظ…‌ ط·ظٹظ‘ط¨â€Œ ظˆ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط§ظ„ط§ ظ…ظٹ‌ط±ظˆط¯طŒ ظˆ ط¹ظ…ظ„‌ طµط§ظ„ط‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط·ظٹظ‘ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ظ„ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯آ» ط¹ظ…ظ„‌ طµط§ظ„ط‌طŒ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظˆظ„ظٹظ‘ ط§ظ…ط± ظˆ ع†ظ†ع¯â€Œ ط²ط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظٹط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ط¯ط§. ط§ظٹط§ ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌! ظپظ‡ظ…ظٹط¯ظٹط¯آ».
ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ط› ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ط› ط¯ط± ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظ…ظ†â€Œ! ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ع†ط±ط§ط؛ظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ط±ط®ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¸ظ„ظ…ط§طھظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ظژط¹ظ’ط¯ظگظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ط§ظ†ط´â€Œ ظˆ ط¹ظ…ظ„ظ†ط¯ط› ظˆ ع†ط´ظ…ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ طظƒظ…طھ‌ ظˆطظ‚ط§ظٹظ‚ظ†ط¯ط› ظˆ ظ…طظ„ظ‘ ط§ط³طھظ‚ط±ط§ط± ظˆ طھظ…ظƒظ‘ظ†â€Œ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯.
ظˆ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†ط³طھ‌ ظˆطµظگظٹظ‘ظگ ظ…ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط£ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظˆط§ط±ط«â€Œ ظ…ظ†â€ŒطŒ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط§ظˆ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ظ…ظˆط³ظٹ‌! ط¢ظٹط§ ظ…ظ†â€Œ طھط¨ظ„ظٹط؛‌ ظƒط±ط¯ظ…‌ ظˆ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ظ…ط± ط±ط§ ط±ط³ط§ظ†ط¯ظ…‌طںآ».
ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظٹظژط§ ظ…ظژط¹ط´ظگط±ظژ ط§ظ„ط§ظ†طµط§ط±ظگ. ط£ظ„ط§ ط§ط³ظ’ظ…ظژط¹ظڈظˆط§! ط£ظ„ط§ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط¨ط§ط¨ظژ ظپط§ط·ظ…ط©â€Œ ط¨ط§ط¨ظگظٹ‌ط› ظˆ ط¨ظژظٹظ’طھظژظ‡ظژط§ ط¨ظژظٹظ’طھظگظٹ‌! ظپظژظ…ظژظ†â€Œ ظ‡ظژطھظژظƒظژظ‡ظڈ ظ‡ظژطھظژظƒâ€Œ طظگط¬ط§ط¨ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ!
آ«ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط§ظٹ‌ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط§ظ†طµط§ط±! ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ط¨ط´ظ†ظˆظٹط¯! ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط¯ط±ظگ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ظپط§ط·ظ…ظ‡â€ŒطŒ ط¯ط± ط®ط§ظ†ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ظٹطھ‌ ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ط¨ظٹطھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ظ‡طھظƒâ€Œ ظƒظ†ط¯طŒ طط¬ط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ظ¾ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»
ط¹ظٹط³ظٹ‌ ط±ط§ظˆظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط§ط² ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¬ط¹ظپط± ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظپظژط¨ظژظƒظژظٹ‌ ط£ط¨ظˆط§ظ„طط³ظ†ظگ طµظژظ„ظژظˆط§طھظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط·ظژظˆظٹظ„ط§ظ‹ ظˆظژ ظ‚ظڈط·ظگط¹ظژ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈ ط¨ظژظ‚ظگظٹظ‘ظژط©ظڈ ط§ظ„طظژط¯ظگظٹط«ظگط› ظˆ ط£ظƒظ’ظژط«ط±ظژ ط£ظ„ط¨ظڈظƒط§ط،ظژط› ظˆظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ‡ظڈطھظگظƒظژ طظگط¬ط§ط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگط› ظ‡ظڈطھظگظƒظژ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طظگط¬ط§ط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگط› ظ‡ظڈطھظگظƒظژ ظˆظژط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ طظگطظژط§ط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگط› ظٹط§ ط§ظڈظ…ظ‘ظژط©ظژ ظ…ظڈطظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ طµظژظ„ظژظˆط§طھظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط¢ظ„ظگظ‡ظگ.[21]
آ«طط¶ط±طھ‌ ط£ط¨ظˆط§ظ„طط³ظ†â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¬ط¹ظپط± ع¯ط±ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط·ظˆظ„ط§ظ†ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‚ظٹظ‘ط©â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¨ظƒط§ط، ط¨ط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯. ظˆ ط¨ط³ظٹط§ط± ع¯ط±ظٹظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯: طط¬ط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظ¾ط§ط±ظ‡â€Œ ط´ط¯ط› ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ طط¬ط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظ¾ط§ط±ظ‡â€Œ ط´ط¯ط› ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹ‌ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طط¬ط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظ¾ط§ط±ظ‡â€Œ ط´ط¯آ».
ظˆظ„ظٹ‌ طط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ظ‡طھظƒâ€Œ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ طط¯ظٹط«â€Œ ط¨ط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯.
ط¨ط§ طظ…ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظپط´ط§ط±ظگ ط¹ظ…ط± ظˆ ظ‚ظڈظ†ظپط° طŒ ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط´ط´â€Œ ظ…ط§ظ‡ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط³ظ‚ط·â€Œ ظƒط±ط¯
ط·ظژط¨ظژط±ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط¯ظ„ط§ط¦ظ„‌ ط§ظ„ط§ظ…ط§ظ…ط©â€Œآ» ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط§ط² ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ طھظژظ„ط¹ظڈظƒظ’ط¨ظژط±ظٹ‌طŒ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€ŒطŒ ط§ط² ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ‡ظ…ظ‘ط§ظ…‌طŒ ط§ط² ط§طظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¨ط±ظ‚ظٹ‌طŒ ط§ط² ط§طظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظٹط³ظٹ‌ ط§ط² ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±طظ…ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ†ط¬ط±ط§ظ†â€ŒطŒ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط³ظ†ط§ظ†â€ŒطŒ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ظƒط§ظ†â€Œ ط§ط² ط£ط¨ظˆ ط¨طµظٹط± ط§ط² طط¶ط±طھ‌ ط£ط¨ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¬ط¹ظپط± ط¨ظ†â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھ‌:
ظ‚ظڈط¨ظگط¶ظژطھ‌ ظپظژط§ط·ظگظ…ظژط©ظڈ ظپظگظٹ‌ ط¬ظڈظ…ط§ط¯ظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ط®ظگط±ظژط©ظگ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ط«ظ‘ظژظ„ط§ط«ظژط§ط، ظ„ظگط«ظژظ„ط§ط«ظچ ط®ظژظ„ظژظˆظ†ظژ ظ…ظگظ†ط©ظڈ ط³ظژظ†ظژط©ظژ ط¥طظ’ط¯ظٹ‌ ط¹ظژط´ظژط±ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ‡ظگط¬ظ’ط±ظژط©ظگط› ظˆظژ ظƒظژط§ظ†ظژ ط³ظژط¨ظژط¨ظڈ ظˆظژظپظژط§طھظگظ‡ظژط§ ط£ظ†ظ‘ظژ ظپظژظ†ظ’ظپظڈط°ظژ ظ…ظژظˆظ„ظژظٹ‌ ط¹ظڈظ…ظژط±ظژ ظ†ظژظƒظژط²ظژظ‡ط§[22] ط¨ظگظ†ظژط¹ظ’ظ„ظچ[23] ط§ظ„ط³ظ‘ظژظٹظˆظپظگ ط¨ظگط£ظ…ط±ظ‡ظگ ظپظژط£ط³ظ’ظ‚ظژط·ظژطھظ’ ظ…ظڈطظ’ط³ظگظٹظ†ط§ظ‹ ظˆظژ ظ…ظژط±ظگط¶ظژطھظ’ ظ…ظگظ†â€Œ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظ…ظژط±ظژط¶ظژط§ظ‹ ط´ظژط¯ظگظٹط¯ط§ظ‹ ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط¯ظژط¹ظ’ ط£طظژط¯ط§ظ‹ ظ…ظگظ…ظ‘ظژظ†ظ’ ط¢ط°ط§ظ‡ظژط§ ظٹظژط¯ظ’ط®ظڈظ„ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§ ظ€ ط§ظ„طط¯ظٹط«â€Œ.[24]
آ«ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ط¯ط± ط±ظˆط² ط³ظ‡â€Œ ط´ظ†ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظ‘ظ…‌ ط¬ظ…ط§ط¯ظٹ‌ ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹ‌ ظٹط§ط²ط¯ظ‡ظ…‌ ط§ط² ظ‡ط¬ط±طھ‌ ط±طظ„طھ‌ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط³ط¨ط¨â€Œ ظ…ط±ع¯â€Œ ط§ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظڈظ†ظپظڈط° ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط¹ظ…ط±طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط¹ظ…ط± ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± طھظ‡â€Œ ط؛ظ„ط§ظپ‌ ط´ظ…ط´ظٹط± ط§ط² ط¢ظ‡ظ†â€Œ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ظ†ط¯ط› ط²ط¯ ظˆ ط¯ظˆط± ظƒط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‚ط¨â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط®طھ‌ط› ظˆ ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ظ…طط³ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط³ظ‚ط·â€Œ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¶â€Œ ط´ط¯ظٹط¯ظٹ‌ ظ…ط¨طھظ„ط§ ط´ط¯ط› ظˆ ظ†ع¯ط°ط§ط´طھ‌ ظٹظƒâ€Œ ظ†ظپط± ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظˆ ط³طھظ…‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط§ط² ط§ظˆ ط¹ظٹط§ط¯طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯آ».
ظˆ ط³ظ„ظٹظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ظ‚ظٹط³â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ط°ظ…ظژط± ط¯ط± ط±ط§ ظپط´ط§ط± ط¯ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹظˆط§ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ط§ط± ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظژط§ط¯ظژطھ‌ ظٹظژط§ ط£ط¨ظژطھظژط§ظ‡ظڈ ظ‡ظژظƒظژط°ظژط§ ظٹظڈظپظ’ط¹ظژظ„ظڈ ط¨ظگطظژط¨ظگظٹط¨ظژطھظگظƒظژ! ظˆظژط§ط³طھظژط¹ظژط§ظ†ظژطھظ’ (ط¨ظگظپظگط¶ظ‘ظژط©ظژ) ط¬ظژط§ط±ظگظٹظژطھظگظ‡ط§ ظˆظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژطھظ’: ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ظ‚ظڈطھظگظ„ظژ ظ…ظژط§ ظپظگظٹ‌ ط¨ظژط·ظ’ظ†ظگظٹ‌ ظ…ظگظ†â€Œ طظژظ…ظ’ظ„ظچ.[25]
ظˆظژ ط®ظژط±ظژط¬ظژ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†ظژ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپظژط£ظ„ظ‚ظژظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹظ‡ظژط§ ظ…ظڈظ„ط§ط،ظژط©ظ‹[26] ظپظژط£ط³ظ’ظ‚ظژط·ظژطھظ’ طظژظ…ظ’ظ„ط§ظ‹ ظ„ظگط³ظگطھظ‘ظژط©ظگ ط£ط´ظ’ظ‡ظڈط±ظگ ط³ظژظ…ظ‘ظژط§ظ‡ظڈ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظ…ظڈطظ’ط³ظگظ†ط§ظ‹ ظ€ ط§ظ„طط¯ظٹط«â€Œ.[27]
آ«ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ظپط±ظٹط§ط¯ ط²ط¯: ط§ظٹ‌ ظ¾ط¯ط± ط¬ط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط¨ط§ طط¨ظٹط¨ط©â€Œ طھظˆ ط¹ظ…ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ طµط¯ط§ ط²ط¯ ظˆ ظپط¶ظ‘ظ‡â€Œ ط¬ط§ط±ظٹط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط·ظ„ط¨ظٹط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ظƒظ…‌ ط®ظˆط¯ ط§ط² طظ…ظ„‌ ط¯ط§ط´طھظ…‌ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯.
ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ظ…ظ„طظپظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظˆ ظٹط§ ظ„ط¨ط§ط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظٹظ…ظٹ‌ ط§ط² ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظ¾ظˆط´ط§ظ†ط¯ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط§ظˆ ط§ظپظƒظ†ط¯.[28] ظˆ ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ط·ظپظ„‌ ط´ط´â€Œ ظ…ط§ظ‡ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…طط³ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط³ظ‚ط·â€Œ ظƒط±ط¯.آ»
ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€Œ ط¨ط± ط¬ظˆط§ظ…ط¹â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط¨â€Œ ط³ظٹط± ظˆ طھظˆط§ط±ظٹط®â€Œ ط¢ط´ظ†ط§ ط¨ط§ط´ط¯ط› ط´ظƒظ‘ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ظ‡ظٹط²ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط³ظˆط²ط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ط®ط§ظ†ط©â€Œ ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ طظ…ظ„‌ ظƒط±ط¯ط› ظٹط§ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط¬ط¯ظ‘ ظˆ ظٹط§ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ طھظ‡ط¯ظٹط¯.[29]
ط®ط·ط¨ط©â€Œ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€Œ طŒ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ظ‡ظپطھظ‡â€Œ ط§ط² ط±طظ„طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ
ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط±طظ„طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط؛ط§طµط¨ظٹظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌طŒ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط± ط³ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ط› ط®ط·ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ط©â€Œ ظ…ظ†ظˆظ‘ط±ظ‡â€Œ ط§ظٹط±ط§ط¯ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط·ط¨ط©â€Œ ظˆط³ظگظٹظ„ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط§ط³طھ‌. ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظپطµظ‘ظ„‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ظˆط§ط¹ط¸â€Œ ظˆ ظ†طµط§ظٹط‌ ظˆ ط§ظ†ط¯ط±ط²ظ‡ط§ ظˆ طظگظƒظژظ…‌ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌طŒ ظˆ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ط´ط§ظ‡ط±ط§ظ‡â€Œ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌طŒ ظˆ طھظ…طھظ‘ط¹â€Œ ط§ط² ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ظˆط§ظ‡ط¨â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ط©â€Œ ط¯ظ†ظٹظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط®ط±ظˆظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ط¬ط³ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظˆطظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ط¸ط§ظ‡ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط§ط·ظ†ظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌طŒ ظˆ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ظˆط¶ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط®ظˆط¯ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظ…ط±ط³ظ„‌ ظˆ ظپط±ط´طھط©â€Œ ظ…ظ‚ط±ظ‘ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط³طھط±ط³ظٹ‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط±ط¬ظ‡â€Œ ظˆظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ طھط®ظٹط¦ظ„‌ ظˆطµظˆظ„‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط°ظگط±ظˆط©â€Œ ط¹ظڈظ„ظٹط§ ظˆ ط³ظ†ط§ظ…‌ ط£ط¹ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط³ط± ط®ظˆط¯ ط¨ظ¾ط±ظˆط±ط¯ط› ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظپط±ظˆ ع¯ط°ط§ط± ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ط§ع¯ط± طظ‚ظ‘ط§ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظ‘ظپظٹ‌ ظˆ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ظ…ظƒطھط¨â€Œ ط§ظˆ ظƒط§ظپظٹ‌ ط¨ظˆط¯. ظˆ ط§ع¯ط± ط§ظ‡ظ„‌ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ…ط؛ط²ظٹ‌ ظˆ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ¾ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط³طھ‌ ط§ط² ط´ظٹط·ظ†طھ‌ ط±ط¤ط³ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ ظپط¯ط§ظƒط§ط±ظٹ‌ ظˆ ط§ظٹط«ط§ط± ط§ط² ط¬ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط´طھظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ظ…ط«ط¨طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط®ظ„ظپط§ظٹ‌ ط¬ظˆط± ظˆ ط§ظڈظ…ط±ط§ط، ظˆ طظƒظ‘ط§ظ…‌ ظ…ظ†طط±ظپ‌ ظˆ ظ…طھط¬ط§ظˆط² ط±ط§ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ظ†ط´ط§ظ†ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ظƒط§ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ط› ظ†ط¹ظ…طھ‌ ظˆ ط¨ط±ظƒطھ‌ ظˆ ط±طظ…طھ‌ ظˆ ط¹ط§ظپظٹطھ‌ ظˆ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ط§ط² ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط³ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط±ظٹط¯ط› ظˆ ط§ط² ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¬ظˆط´ظٹط¯ط› ظˆ ط§ط² ط¬ظˆط§ظ†ط¨â€Œ ط£ط±ط¨ط¹ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§طط§ط·ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ط› ظˆ طھط§ط±ظٹط®â€Œ ظˆ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظˆ ط±ظ‡ط¨ط±ظٹ‌ ع†ظ‡ط±ط©â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھ‌ط› ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط¨ط±ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ع¯ط±ظٹط³طھظ†ط¯. ظˆظ„ظٹ‌ طظٹظپ‌ ظˆ طµط¯ طظٹظپ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆظٹ‌ ط¯ط¯ظ…ظ†ط´ظٹ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡ظ…ظٹظ‡â€Œ طµظپطھ‌ ظˆ ط³طھظ…‌ ظ¾ظٹط´ظ‡â€ŒطŒ ط¯ظˆط³طھ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط§ط² ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¨ط±ظˆط¯ط› ظˆ ظ‚ط¯ظ…‌ ط¯ط± ظ…ط±طظ„ط©â€Œ طظٹط§طھ‌ ط¬ط§ظˆط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظ†ظ‡ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط£ط¹ط±ط§ط¨â€Œ ظƒظˆطھظ‡â€Œظ†ط¸ط± ط¨ظ‡â€Œ طµط¯ظٹظ‘ظ‚ظ‡â€Œ ظƒظڈط¨ط±ظٹ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌ ط±ط§ط³طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…ط§طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط«ط§ط¨طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆظ„ظٹ‌ ط¨ظٹط¹طھ‌ ظ…ط§ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ (ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±) ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظٹظ…‌ ط§ط² ط¨ظٹط¹طھ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ظٹظ…‌.[30]
ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨طھظ…ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ…ط±طظˆظ…‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظٹط¹ظ‚ظˆط¨â€Œ ظƒظڈظ„ظٹظ†ظٹ‌ ط¯ط± ط±ظˆط¶ط©â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌ ط§ط² ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط¹ظ…ط±طŒ ط§ط² ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظƒط§ظٹط©â€Œ طھظ…ظٹظ…ظٹ‌طŒ ط§ط² طط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ†طµط± ظپظ‡ط±ظٹ‌طŒ ط§ط² ط£ط¨ظˆ ط¹ظ…ط±ظˆ ط£ظˆط²ط§ط¹ظٹ‌طŒ ط§ط² ط¹ظ…ط±ظˆ ط¨ظ†â€Œ ط´ظ…ط±طŒ ط§ط² ط¬ط§ط¨ط±ط¨ظ†â€Œ ظٹط²ظٹط¯ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ…‌ ط¨ط± طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ…ظ…‌ ظˆ ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌: ظٹط§ط¨ظ†ظژ ط±ظژط³ظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ! ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ط±ط§ط، ظˆ ظ…ط°ط§ظ‡ط¨ط´ط§ظ†â€ŒطŒ ط¯ظ„‌ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ظ…ططھط±ظ‚‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌!
طط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ط¢ظٹط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¨ط± طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ط®طھظ„ط§ظپط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط·ظ‘ظ„ط¹â€Œ ط³ط§ط²ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظƒط¬ط§ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ظ…ط®طھظ„ظپ‌ ط´ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ظ…طھظپط±ظ‘ظ‚‌ ع¯ط´طھظ†ط¯طں! ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌: ط¢ط±ظٹ‌ ظٹط§ط¨ظ†ظژ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ! طط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: طھظˆ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ظ†ط¨ط§ط´â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط±ط§ ظ†ع¯ط±ظٹط³طھظٹ‌.
ظٹط§ ط¬ظژط§ط¨ظگط±! ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ط¬ظژط§طظگط¯ظژ ظ„ظگطµظژط§طظگط¨ط± ط§ظ„ط²ظ‘ظژظ…ط§ظ†ظگ ظƒظژط§ظ„ط¬ظژط§طظگط¯ظگ ظ„ظگط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظپظٹ‌ ط£ظٹظ‘ط§ظ…ظگظ‡ظگ.
آ«ط§ظٹ‌ ط¬ط§ط¨ط±! ظ…ظ†ظƒط± ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ‡ط± ط¹طµط±ظٹ‌ ظˆ طµط§طط¨â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆط±ظ‡â€Œط› ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظ†ظƒط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¯ظˆط±ط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§.آ»
ط§ظٹ‌ ط¬ط§ط¨ط± ع¯ظˆط´â€Œ ظƒظ†â€Œ ظˆ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط±! ط¬ط§ط¨ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌: ط§ع¯ط± طھظˆ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌![31]
طط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ع¯ظˆط´â€Œ ظƒظ†â€Œ ظˆ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط±ط› ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط±ظƒط¨â€Œ طھظˆطŒ طھظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ طھط¨ظ„ظٹط؛‌ ظƒظ†â€Œ.
ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ‡ظپطھ‌ ط±ظˆط² ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط±طظ„طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظ€ ظˆط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ…ط¹â€Œط¢ظˆط±ظٹ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ط¢ظ†â€Œ ظپط§ط±ط؛‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظ€ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظ„طظژظ…ط¯ظڈ ظ„ظگظ„ظ‘ظژظ‡ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ…ظژظ†ظژط¹ظژ ط§ظ„ط§ظˆظ‡ظژط§ظ…ظژ ط£ظ†â€Œ طھظژظ†ظژط§ظ„ظژ ط¥ظ„ظˆظڈط¬ظˆط¯ظژظ‡ظڈ ظˆظژ طظژط¬ظژط¨ظژ ط§ظ„ط¹ظڈظ‚ظˆظڈظ„ظژ ط£ظ†â€Œ طھظژطھظژط®ظژظٹظ‘ظژظ„ظژ ط°ظژط§طھظژظ‡ظڈ ط› ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² طظ…ط¯ ط¨ظ„ظٹط؛‌ ظˆ ط«ظ†ط§ط، ط¬ظ…ظٹظ„‌طŒ ظˆ طµظ„ظˆط§طھ‌ ظˆ ط¯ط±ظˆط¯ ط¨ظٹ‌ظ†ط¸ظٹط± ط¨ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ط› طھط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:
ظپظژط§ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ طھظژط¨ظژط§ط±ظژظƒظژ ط§ط³ظ’ظ…ظڈظ‡ظڈ ط§ظ…ظ’طھظژطظژظ†ظژ ط¨ظگظٹ‌ ط¹ظگط¨ظژط§ط¯ظ‡ظڈط› ظˆظژ ظ‚ظژطھظژظ„ظژ ط£ط¶ظ’ط¯ظژط§ط¯ظژظ‡ظڈط› ظˆظژ ط£ظ‚ظژظ†ظژظٹ‌ ط¨ظگط³ظژظٹظ’ظپظگظٹ‌ ط¬ظڈطظ‘ظژط§ط¯ظژظ‡ظڈط› ظˆظژ ط¬ظژط¹ظژظ„ظژظ†ظگظٹ‌ ط²ظڈظ„ظ’ظپظژط©ظ‹ ظ„ظگظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ…ظگظ†ظگظٹظ†ظژط› ظˆظژ طظگظٹظژط§ط¶ظژ ظ…ظژظˆظ’طھظچ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط¬ط¨ظ‘ط§ط±ظگظٹظ†ظژط› ظˆظژ ط³ظژظٹظ’ظپظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظڈط¬ظ’ط±ظگظ…ظگظٹظ†ظژط› ظˆظژ ط´ظژط¯ظ‘ظژ ط¨ظگظٹ‌ ط£ط²ظ’ط±ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگظ‡ظگط› ظˆظژ ط£ظƒظ’ط±ظژظ…ظژظ†ظگظٹ‌ ط¨ظگظ†ظژطµظ’ط±ظگظ‡ظگط› ظˆظژ ط´ظژط±ظ‘ظژظپظژظ†ظگظٹ‌ ط¨ظگط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگظ‡ظگط› ظˆظژ طظژط¨ظژط§ظ†ظگظٹ‌ ط¨ظگط£طظ’ظƒظژط§ظ…ظگظ‡ظگط› ظˆظژط§ط®ظ’طھظژطµظ‘ظژظ†ظگظٹ‌ ط¨ظگظˆظژطµظگظٹظ‘ظژطھظگظ‡ظگط› ظˆظژط§طµظ’ط·ظژظپط§ظ†ظگظٹ‌ ط¨ظگط®ظگظ„ط§ظپظژطھظگظ‡ظگ ظپظگظٹ‌ ط§ظڈظ…ظ‘ظژطھظگظ‡ظگط› ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: طµظژظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ط› ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ طظژط´ظژط¯ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ…ظڈظ‡ط§ط¬ظگط±ظڈظˆظ†ظژ ظˆظژط§ظ„ط§ظ†ظ’طµظژط§ط±ظڈ ظˆظژط§ظ†ظ’ط؛ظژطµظ‘ظژطھظ’ ط¨ظگظ‡ظگظ…‌ ط§ظ„ظ…ظژطظژط§ظپظگظ„ظڈ:
ط£ظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط³ظڈ! ط¥ظ†ظ‘ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظ‹ط§ ظ…ظگظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظƒظژظ‡ظژط§ط±ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ظ…ظڈظˆط³ظژظٹ‌ ط¥ظ„ط£ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ„ظ†ظژط¨ظگظٹظ‘ظژ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگظٹ‌! ظپظژط¹ظژظ‚ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ…ظڈط¤ظ…ظگظ†ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ†ظڈط·ظ’ظ‚ظژ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط³ظڈظˆظ„ظگطŒ ط¥ط°ظ’ ط¹ظژط±ظژظپظڈظˆظ†ظگ ط£ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظ„ظژط³ظ’طھظڈ ط¨ظگط£ط®ظگظٹظ‡ظگ ظ„ط§ط¨ظگظٹظ‡ظگ ظˆظژ ط£ط°ظ…ظ‘ظگظ‡ظگط› ظƒظژظ…ط§ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ‡ظژط§ط±ظڈظˆظ†ظژ ط£ط®ظژط§ ظ…ظڈظˆط³ظژظٹ‌ ظ„ط§ط¨ظگظٹظ‡ظگ ظˆظژ ط§ظڈظ…ظ‘ظگظ‡ظگط› ظˆظژ ظ„ظƒظڈظ†طھظڈ ظ†ظژط¨ظگظٹظ‘ط§ ظپظژط§ظ‚ظ’طھظژط¶ظژظٹ‌ ظ†ظڈط¨ظڈظˆظ‘ظژط©ظ‹ ظˆظژظ„ظژظƒظگظ†â€Œ ظƒط§ظ†ظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظ…ظگظ†ظ‡ظڈ ط§ط³ظ’طھظگط®ظ„ظپط§ظ‹ ظ„ظگظٹ‌ ظƒظژظ…ظژط§ط§ط³ظ’طھظژط®ظ’ظ„ظڈظپظژ ظ…ظڈظˆط³ظژظٹ‌ ظ‡ط§ط±ظˆظ†ظژ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ طظژظٹظ’ط«ظڈ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ: ط§ط®ظ’ظ„ظڈظپظ’ظ†ظگظٹ‌ ظپظگظٹ‌ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظگظٹ‌ ظˆظژ ط£ظژطµظ’ظ„ظگطظ’ ظˆظژ ظ„طھظژطھظ‘ظژط¨ظگط¹ظ’ ط³ظژط¨ظگظٹظ„ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظپظ’ط³ظگط¯ظگظٹظ†ظژ.[32]
آ«ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¨ط§ط±ظƒâ€Œ ط§ط³ظ…ظ‡â€ŒطŒ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ط› ظˆ ظٹط§ ط¯ط³طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط¶ط¯ط§ط¯ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط±ط§ ظƒط´طھ‌ط› ظˆ ط¨ط§ ط´ظ…ط´ظٹط± ظ…ظ†â€ŒطŒ ظ…ظ†ظƒط±ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹط§ط± ظپظ†ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯ط› ظˆ ظ…ط±ط§ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒظٹ‌ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط±ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ظˆ طط±ظ…‌ ظƒط¨ط±ظٹط§ط¦ظٹط´â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ط› ظˆ ظ…ط±ط§ ظ…ط¬طھظ…ط¹â€Œ ظ…ط±ع¯â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¬ط¨ظ‘ط§ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط³طھظ…‌ ظ¾ظٹط´ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ط› ظˆ ظ…ط±ط§ ط´ظ…ط´ظٹط± ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¨ط± ظپط±ظ‚‌ ظ…ط¬ط±ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ط› ظˆ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ¾ط´طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…طظƒظ…‌ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظٹط§ط±ظٹ‌ ظˆ ظ†طµط±طھ‌ ط§ظˆ ع¯ط±ط§ظ…ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھ‌ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط¯ط§ظ†ط´â€Œ ط§ظˆ ظ…ط´ط±ظ‘ظپ‌ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯ط› ظˆ ط§طظƒط§ظ…‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ„ط§ط¹ظˆط¶â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط®ط´ظٹط¯ط› ظˆ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆطµظٹظ‘طھ‌ ط§ظˆ ط¯ط§ط¯ط› ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط§ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط§ظˆ ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯ ظˆ ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯. ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§ظ†طµط§ط± ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ط§ظˆ ظ…ط¬طھظ…ط¹â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†ظ‚ط¯ط± ط§ظ†ط¨ظˆظ‡â€Œ ط¬ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¬ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†ط´ط³طھظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ط› ظ†ط¯ط§ ظƒط±ط¯ط›
ط£ظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط³ظڈ ظ…ظ†ط²ظ„ط©â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ط§ ظ…ظ†â€ŒطŒ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ظ†ط²ظ„ط©â€Œ ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¨ط¬ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌! ظˆ ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط±ط§ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظپظ‡ظ…ظٹط¯ظ†ط¯ ظˆ طھط¹ظ‚ظ‘ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ط§ط®طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ¾ط¯ط±ظٹ‌ ظˆ ظ…ط§ط¯ط±ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ†ظٹط³طھظ…‌ط› ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ¾ط¯ط±ظٹ‌ ظˆ ظ…ط§ط¯ط±ظٹ‌ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¨ظˆط¯. ظˆ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظپظ‡ظ…ظٹط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ†ظٹط³طھظ…‌ طھط§ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ظ‚طھط¶ط§ظٹ‌ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط³طھط®ظ„ط§ظپ‌ ظˆط¬ط§ظ†ط´ظٹظ†ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¯ط± ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط®ظˆط¯ط´â€Œط› ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ط±ط§ ط®ظ„ظٹظپط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط¬ط§ظ†ط´ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌:
طھظˆ ط®ظ„ظٹظپط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ط´â€Œ ط¯ط± ظ‚ظˆظ…‌ ظ…ظ†â€Œط› ظˆ ط§طµظ„ط§ط‌ ظƒظ†â€Œط› ظˆ ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظˆط´â€Œ ظ…ظپط³ط¯ط§ظ†â€Œ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظ…ظ†ظ…ط§!آ»
ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط± ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ طط¬ظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ظˆط¯ط§ط¹â€Œ ظˆ ط؛ط¯ظٹط± ط®ظ…ظ‘ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظژظ†â€Œ ظƒظ†طھظڈ ظ…ظژظˆظ„ط§ظ‡ظڈ ظپظژط¹ظژظ„ظٹظ‘ظڈ ظ…ظژظˆظ„ط§ظ‡ظڈ ظˆ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظƒظ…ط§ظ„‌ ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§طھظ…ط§ظ…‌ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯طŒ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¨ظٹط§ظ†â€Œ طھط³ظ„ظ‘ط·â€Œ ط´ظٹط·ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط؛ظˆط§ظٹ‌ ط§ظˆ ظ…ظپطµظ‘ظ„ط§ظ‹ طھط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ط®ط·ط¨ط©â€Œ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ†طط±ط§ظپ‌ ط§ط² ط§ط³طھط®ظ„ط§ظپ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌
طظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط¥ط°ط§ ط¯ظژط¹ظژط§ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژط²ظ‘ظژظˆظژط¬ظژظ„ظ‘ظژ ظ†ظژط¨ظگظٹظ‘ظژظ‡ظڈ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظˆظژ ط±ظژظپظژط¹ظژظ‡ظڈ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظƒظڈ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژظ‡ظڈ. ط¥ظ„ظƒظژظ„ظژظ…ظ’طظژط©ظچ ظ…ظگظ†â€Œ ط®ظژظپظ‚ظژط©ظچط› ط£ظˆظ’ ظˆظژظ…ظٹط¶ظچ ظ…ظگظ†â€Œ ط¨ظژط±ظ’ظ‚ظژط©ظچ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط£ظ†â€Œ ط±ظژط¬ظژط¹ظڈظˆط§ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط§ط¹ظ’ظ‚ظژط§ط¨ظگط› ظˆظژط§ظ†ظ’طھظژظƒظژطµظڈظˆط§ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط§ط¯ظ’ط¨ظژط§ط±ظگط› ظˆظژ ط·ظژظ„ظژط¨ظڈظˆط§ ط¨ظگط§ظ„ط§ظˆط«ظژط§ط±ظگط› ظˆظژ ط£ط¸ظ’ظ‡ظژط±ظڈظˆط§ ط§ظ„ظƒظژطھظژط§ط¦ظگط¨ظژط› ظˆظژ ط±ظژط¯ظژظ…ظڈظˆط§ ط§ظ„ط¨ظژط§ط¨ظژط› ظˆظژ ظپظژظ„ظˆظڈ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹط§ط±ظگط› ظˆظژ ط؛ظژظٹظ‘ظژط±ظڈظˆط§ ط¢ط«ط§ط±ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگط› ظˆظژ ط±ظژط؛ظگط¨ظڈظˆط§ ط¹ظژظ†â€Œ ط£طظ’ظƒظژط§ظ…ظگظ‡ظگط› ظˆظژ ط¨ظژط¹ظڈط¯ظڈظˆط§ ظ…ظگظ†â€Œ ط£ظ†ظˆط§ط±ظگظ‡ظگط› ظˆظژط§ط³ظ’طھظژط¨ظ’ط¯ظژظ„ظڈظˆط§ ط¨ظگظ…ظڈط³ظ’طھظژط®ظ’ظ„ظژظپظژظ‡ظگ ط¨ظژط¯ظگظٹظ„ط§ظ‹ ط§طھظ‘ظژط®ظژط°ظڈظˆظ‡ظڈ ظˆظژ ظƒظژط§ظ†ظڈظˆط§ ط¸ظژط§ظ„ظگظ…ظٹظ†ظژ.
ظˆظژ ط²ظژط¹ظژظ…ظڈظˆط§ ط£ظ†ظ‘ظژ ظ…ظژظ†ظگ ط§ط®ظ’طھظژط§ط±ظڈظˆط§ ظ…ظگظ†â€Œ ط¢ظ„ظگ ط£ط¨ظگظٹ‌ ظ‚ظڈطظژط§ظپط©ظژ ط£ظˆظ„ظژظٹ‌ ط¨ظگظ…ظژظ‚ظژط§ظ…ظگ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظ…ظگظ…ظ‘ظژظ†ظگ ط§ط®'طھظژط§ط±ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط¢ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ ظ„ظگظ…ظژظ‚ظژط§ظ…ظگظ‡ظگط› ظˆظژ ط£ظ†ظ‘ظژ ظ…ظڈظ‡ط§ط¬ظگط±ظژ ط¢ظ„ظگ ط£ط¨ظگظٹ‌ ظپظڈطط§ظپظژط©ظژ ط®ظژظٹظ’ط±ظŒ ظ…ظگظ†ظ’ ط§ظ„ظ…ظڈظ‡ظژط§ط¬ظگط±ظگظٹظ‘ظگ ط§ظ„ط§ظ†طµط§ط±ظگظٹظ‘ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¨ظ‘ظژط§ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظ†ظژط§ظ…ظڈظˆط³ظگ ظ‡ظژط§ط´ظگظ…ظگ ط¨ظ†ظگ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظگ ظ…ظژظ†ط§ظپظچ.
ط£ظ„ط§ ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط£ظˆظ‘ظژظ„ظژ ط´ظژظ‡ظژط§ط¯ظژط©ظگ ط²ظڈظˆط±ظچ ظˆظژظ‚ظژط¹ظژطھظ’ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ط،ط³ظ’ظ„ظ…ظگ ط´ظژظ‡ظژط§ط¯ظژطھظڈظ‡ظڈظ…‌ ط£ظ†ظ‘ظژ طµظژط§طظگط¨ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظ…ظڈط³ظ’طھظژط®ظˆظ„ظژظپظڈ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌.
آ«طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ط²ظ‘ظˆط¬ظ„ظ‘ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظپط±ط§ ط®ظˆط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ ط¨ط±ط¯ط› ط¢ظ†ظ‚ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط·ظˆظ„‌ ظ†ظƒط´ظٹط¯ط› ظ…ع¯ط± ط¨ظ‚ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ ع†ط´ظ…‌ ط¨ط± ظ‡ظ…‌ ط²ط¯ظ†â€ŒطŒ ط§ط² ظ¾ظٹظ†ظ‡â€Œع¯ظٹ‌ ظˆ ع†ظڈط±طھظٹ‌ط› ظˆ ظٹط§ ط¨ظ‚ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ ظ„ظ…ط¹ط§ظ†â€Œ ظƒظˆطھط§ظ‡ظٹ‌ ظˆ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†ظٹ‌طŒ ط§ط² طھط§ط¨ط´â€Œ ط¨ط±ظ‚ظٹ‌ط› ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ع¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ع¯ط´طھظ†ط¯ ط¨ط± ط£ط¹ظ‚ط§ط¨â€Œ ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹظ‘طھ‌ط› ظˆ ط±ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط´طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظ‡ظ‚ط±ظٹ‌ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط·ظ„ط¨â€Œ ط®ظˆظ†â€Œظ‡ط§ظٹظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ظٹط®طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¬ظٹظˆط´â€Œ ظˆ ظƒطھظٹط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طط±ظƒطھ‌ ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط±ط§ ط¨ط³طھظ†ط¯ط› ظˆ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ ط´ظƒط³طھظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ط«ط§ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ طھط؛ظٹظٹط± ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ط² ط§طظƒط§ظ…‌ ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ ط§ط¹ط±ط§ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ط² ظ„ظ…ط¹ط§ظ†â€Œ طھط§ط¨ط´â€Œ ط£ظ†ظˆط§ط± ط§ظˆ ط¯ظˆط± ط´ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œ ظˆ ط¬ط§ظ†ط´ظٹظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ…ط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œ ظˆ ط¬ط§ظ†ط´ظٹظ†â€ŒطŒ ط¨ط¯ظٹظ„‌ ط§ظˆ ط§طھظ‘ط®ط§ط° ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط§ط² ط³طھظ…‌ ظ¾ظٹط´ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
ظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ¾ظ†ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ط± ط§ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظ„‌ ط£ط¨ظˆ ظ‚طط§ظپظ‡â€Œ ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظ†ط´ظٹظ†ظٹ‌ ظˆ ظ†ط´ط³طھظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ظ…طظ„ظ‘ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طŒ ط§ط² ط¢ظ†ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط¬ط§ظ†ط´ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ظ…طظ„ظ‘ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظ…ظ‚ط±ظ‘ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط³ط²ط§ظˆط§ط±طھط± ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ¾ظ†ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط¬ط±طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ„‌ ظ‚طط§ظپظ‡â€Œ ط§ط² ظ‡ط¬ط±طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ظ†طµط±طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط´â€Œ ظٹط§ظپطھط©â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طŒ ظˆ ط¯ط³طھ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ط©â€Œ ط®ط¯ط§طŒ ظˆ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط®ظ„ط§ظٹظ‚‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط±ط¨ظˆط¨ظٹظ‘طھ‌ طط¶ط±طھ‌ طظ‚ظ‘ ط¬ظ„ظ‘ ظˆ ط¹ظ„ط§طŒ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…ظˆط³â€Œ ظ‡ط§ط´ظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ ظ…ظ†ط§ظپ‌ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ظ‡طھط± ط§ط³طھ‌. ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظˆ ظ…ط³ظ„ظ…ظ‘ط§ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¨ط§ط·ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ¾ط°ظٹط±ظپطھ‌ط› ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¨ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ظپظٹظ‚ط´ط§ظ†â€Œ ظˆ طµط§طط¨ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€ŒطŒ ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œ ظˆ ط¬ط§ظ†ط´ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظˆ ظ†ط´ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ».
ظˆ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ط› طھط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:
ط£ظ„ظˆ ط£ظ†ظ‘ظٹ‌ ظپظٹظƒظ…ظڈ ط£ظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط³ظڈ ظƒظژظ‡ظژط§ط±ظڈظˆظ†ظژ ظپظگظٹ‌ ط¢ظ„ظگ ظپظگط±ط¹ظژظˆظ†ظژ ظˆظژ ظƒظژط¨ظژط§ط¨ظگ طظگط·ظژط©ظچ ظپظگظٹ‌ ط¨ظژظ†ظگظٹ‌ ط§ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظژ ظˆظژ ظƒظژط³ظژظپظگظٹظ†ظژط©ظگ ظ†ظڈظˆطظچ ظپظگظٹ‌ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظگ ظ†ظڈظˆطظچ!
ط¥ظ†ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¨ظژط§ ط§ظ„ط¹ظژط¸ظگظٹظ…ظڈط› ظˆط§ظ„طµظ‘ظگط¯ظگظٹظ‚ظڈ ط§ظ„ط§ظƒظ’ط¨ط± ظˆظژ ط¹ظژظ†â€Œ ظ‚ظژظ„ظگظٹظ„ظچ ط³ظژطھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظژط§ طھظڈظˆط¹ظژط¯ظڈظˆظ†ظژ!
ظˆظژ ظ‡ظژظ„ظ’ ظ‡ظگظٹظژ ط§ظ„ظƒظژظ„ظ’ط¹ظ‚ظژط©ظگ ط§ظ„ط§ظƒظ’ظ„ظگط› ظˆظژ ظ…ظژط°ظ‚ظژط©ظگ ط§ظ„ط´ظژط§ط±ظگط¨ظگط› ظˆظژ ط®ظژظپظژظ‚ظژط©ظگ ط§ظ„ظˆظژط³ظ’ظ†ظژط§ظ†ظگطں ط«ظڈظ…ظ‘ظژ طھظژظ„ظ’ط²ظژظ…ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ط§ظ„ظ…ظژط¹ظژط±ظ‘ظژط§طھظڈ ط®ظگط²ظ’ظٹظژط§ظ‹ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظٹط§ ظˆظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ظ‚ظگظٹظژط§ظ…ظژط©ظگ ظٹظڈط±ظژط¯ظ‘ظڈظˆظ†ظژ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط£ط´ظژط¯ظ‘ظژ ط§ظ„ط¹ظژط°ظژط§ط¨ظگط› ظˆظژ ظ…ظژط§ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¨ظگط؛ظژط§ظپظگظ„ظچ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ظٹظژط¹ظ’ظ…ظژظ„ظڈظˆظ†ظژ. ظپظژظ…ظژط§ ط¬ظژط²ط§ط،ظڈ ظ…ظژظ†â€Œ طھظژظ†ظƒظژط¨ظژ ظ…ظژطظژط¬ظ‘ظژطھظژظ‡ظڈط› ظˆظژ ط£ظ†ظ’ظƒظژط±ظژ طظڈط¬ظ‘ظژطھظژظ‡ظڈ ظˆظژ ط®ظژط§ظ„ظژظپظژ ظ‡ظڈط¯ظژط§طھظژظ‡ظڈط› ظˆظژ طظژط§ط¯ظژ ط¹ظژظ†â€Œ ظ†ظڈظˆط±ظگظ‡ظگط› ظˆظژط§ظ‚ظ’طھظژطظژظ…ظژ ظپظگظٹ‌ ط¸ظڈظ„ظ’ظ…ظگظ‡ظگط› ظˆظژط§ط³ظ’طھظژط¨ظ’ط¯ظژظ„ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ…ظژط§ط،ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط±ظژط§ط¨ظژط› ظˆظژ ط¨ظگط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¹ظژظ…ظگ ط§ظ„ط¹ظژط°ظژط§ط¨ظژط› ظˆظژ ط¨ط§ظ„ظپظژظˆط²ظگ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظپظژط§ط،ظگ ظˆظژ ط¨ظگط§ظ„ط³ظ‘ظژط±ظژط§ط،ظگ ط§ظ„ط¶ظ‘ظژط±ظ‘ظژط§ط،ظگط› ظˆظژ ط¨ظگط§ظ„ط³ظ‘ظژط¹ظژط©ظگ ط§ظ„ط¶ظ‘ظژظ†ظ’ظƒظژط› ط§ظ„ط¬ظژط²ط¢ط،ظڈ ط§ظ‚ظ’طھظگط±ظژط§ظپظگظ‡ظگ ظˆظژ ط³ظڈظˆط،ظگ ط®ظگظ„ط§ظپظگظ‡ظگط› ظپظژظ„ظ’ظٹظڈظˆظ‚ظ†ظڈظˆط§ ط¨ظگط§ظ„ظˆظژط¹ظ’ط¯ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ طظژظ‚ظگظٹظ‚ظژط©ظگ! ظˆظژظ„ظ’ظٹظژط³ظ’طھظژظٹظ‚ظژظ†ظڈظˆط§ ط¨ظگظ…ظژط§ ظٹظڈظˆط¹ظژط¯ظڈظˆظ†ظژ!
ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ طھظژط£طھظگظٹ‌ ط§ظ„طµظ‘ظژظٹظ’طظژط©ظڈ ط¨ظگط§ظ„طظژظ‚ظ‘ظگ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظڈ ط§ظ„ط®ظڈط±ظڈظˆط¬ظگط› ط¥ظ†ظ‘ط§ ظ†ظژطظ’ظ†ظڈ ظ†ظڈطظ’ظٹظٹ‌ ظˆظژ ظ†ظڈظ…ظگظٹطھظڈ ظˆظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ†ظژط§ ط§ظ„ظ’ظ…ظژطµظگظٹط±ظڈ ظ€ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ طھظژط´ظژظ‚ظ‘ظژظ‚ظڈ ط§ظ„ط±ظ’ط¶ظڈ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈظ…‌ ط³ظگط±ظژط§ط¹ظ‹ ط°ظژظ„ظگظƒظژ طظژط´ظ’ط±ظŒ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ†ظژط§ ظٹظژط³ظٹط±ظŒ ظ¾â€Œ ظ†ظژطظ’ظ†ظڈ ط£ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ط¨ظگظ…ظژط§ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈظˆظ†ظژ ظˆظژ ظ…ظژط§ ط£ظ†طھظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…‌ ط¨ظگط¬ظژط¨ظ‘ظژط§ط±ظچ ظپظژط°ظژظƒظ‘ظگط± ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط،ظژط§ظ†ظگ ظ…ظژظ†â€Œ ظٹظژط®ظژط§ظپظڈ ظˆظژط¹ظگظٹط¯ظگ.[33]
آ«ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌! ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ظ…ط«ظ„‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ„‌ ظپط±ط¹ظˆظ†â€Œط› ظˆ ظ…ط«ظ„‌ ط¨ط§ط¨â€Œ طط·ظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„‌ط› ظˆ ظ…ط«ظ„‌ ظƒط´طھظٹ‌ ظ†ظˆط‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ‚ظˆظ…‌ ظ†ظˆط‌.
ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط¨ط²ط±ع¯â€Œط› ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ…‌ ط¨ط²ط±ع¯طھط±ظٹظ†â€Œ طµط¯ظٹظ‚‌طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظˆط¯ظٹ‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط± طظژط°ط± ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ط¯ط±ظٹط§ظپطھ‌ ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ظƒط±ط¯! ظˆ ط¢ظٹط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ظˆ ظپط§طµظ„ظ‡â€ŒطŒ ظ…ع¯ط± ط¨ظٹط´â€Œ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ظ„ظ‚ظ…ط©â€Œ ط´ط®طµظٹ‌ ط®ظˆط±ظ†ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظٹط§ ظٹظƒâ€Œ ع†ط´ظٹط¯ظ†â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط¢ط´ط§ظ…ظ†ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظٹط§ ظٹظƒâ€Œ ظ¾ظٹظ†ع¯ظٹ‌ ظˆ ع†ط±طھ‌ ط´ط®طµظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ†ظˆط² ط®ظˆط§ط¨ط´â€Œ ط³ظ†ع¯ظٹظ†â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طں!
ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ظ†ع¯â€Œ ظ†ط§ع†ظٹط² ظ„ط§ط²ظ…ط©â€Œ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط¯ط§ط¦ط¯ ظˆ ظ†ظƒط¨ط§طھ‌ ظˆ ظ‚ط¨ط§ط¦ط‌ ظˆ ط²ط´طھظٹ‌ظ‡ط§ ط¯ط± ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظ†ط¯ط› ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط°ظ„ظ‘طھ‌ ظˆ ط®ط°ظ„ط§ظ†â€Œ ظ…ط¨طھظ„ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط¯ظٹط¯طھط±ظٹظ†â€Œ ط¹ط°ط§ط¨â€Œ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯ط› ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ط؛ط§ظپظ„‌ ظ†ظٹط³طھ‌.
ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط§ط¯ط§ط´â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ط±ط§ط³طھ‌ ظˆ ط·ط±ظٹظ‚‌ ظˆط§ط¶ط‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط¬ط±ظˆظٹ‌ ط¨ع¯ط±ط§ظٹط¯ط› ظˆ ط§ظ†ظƒط§ط± طط¬ظ‘طھ‌ ط®ظˆط¯ ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ ظ‡ط§ط¯ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط± ط³ط± ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ط¨ط±ط®ظٹط²ط¯ط› ظˆ ط§ط² ظ†ظˆط±ط´â€Œ ط¯ظˆط±ظٹ‌ ع¯ط²ظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± طھط§ط±ظٹظƒظٹظ‡ط§ظٹط´â€Œ ظپط±ظˆط¯ ط±ظˆط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظˆط¶â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط±ط§ط¨â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط²ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظˆط¶â€Œ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط°ط§ط¨â€Œط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظˆط¶â€Œ ظپظˆط² ظˆ ط±ط³طھع¯ط§ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ‚ط§ظˆطھ‌ ظˆ ط¨ط¯ط¨ط®طھظٹ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظˆط¶â€Œ ط¢ط³ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط´ظƒظ„ط§طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط§ ع¯ط´ط§ظٹط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظ†ع¯ظٹ‌ ط¯ط³طھ‌ ط¨ظٹط§ظ„ط§ظٹط¯ط› ظˆ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ط´ظˆط¯طŒ ظ†ظٹط³طھ‌ ط¬ط²ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ظ…ع¯ط± ظ¾ط§ط¯ط§ط´â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±طھظƒط¨â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ط¯ظٹ‌ ظˆ ط²ط´طھظٹ‌ ط®ظ„ط§ظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظ¾ط³â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طھط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظˆط¹ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±طط°ط± ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ†ظٹط² ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظˆط±ظ†ط¯.
ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طµظٹطط©â€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ط²ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط±ظˆط² ط®ط±ظˆط¬â€Œ ط§ط² ظ‚ط¨ط±ظ‡ط§. طظ‚ظ‘ط§ ظˆ طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظ…ط§ ظ‡ط³طھظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌ط› ظˆ ظ…ظٹ‌ظ…ظٹط±ط§ظ†ظٹظ…‌ط› ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ…ط§ط³طھ‌. ط¯ط± ط±ظˆط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§طط§ط·ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط±ط¹طھ‌ ط´ظƒط§ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œط¢ظˆط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط¢ط³ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ظ…ط§ ط¯ط§ظ†ط§طھط± ظ‡ط³طھظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯طŒ ظˆ طھظˆ ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط¨ط±ظƒط±ط¯ط§ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط³ظ„ظ‘ط·â€Œ ظ†ظٹط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¬ط¨ط± ظˆ ط§ط¶ط·ط±ط§ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ظٹط± ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظƒظ†ظٹ‌! ظ¾ط³â€Œ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ط§ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظˆط¹ظٹط¯ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظٹظ…‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظٹط§ط¯ط¢ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ†â€Œ ظˆ طھط°ظƒظ‘ط± ط¨ط¯ظ‡â€Œ!آ»
ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ
[1] ظ€ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظˆ ط²ظٹط§ط¯ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ ط› ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط°ظƒط± ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط² آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± آ«ط´ط±ط‌ ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظ„ظƒطھط¨â€Œ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œ . ط¬â€Œ 16 طŒ طµâ€Œ 182 طھط§ طµâ€Œ 186 ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ طŒ ط§ط² ط£ط¨ظˆط¬ط¹ظپط± ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ طط¨ظٹط¨â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ط§ط®ظٹط± ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¯ط± آ«ط¬ظ…ظ‡ط±ط©â€Œ ط±ط³ط§ط¦ظ„‌ ط§ظ„ط¹ط±ط¨â€Œآ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 33 طھط§ طµâ€Œ 35 ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
[2]ظ€ آ«ط´ط±ط‌ ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط¬â€Œ 16 طŒ طµâ€Œ 187 .
[3]ظ€ آ«ط¹ظ‚ط¯ ط§ظ„ظپط±ظٹط¯آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط³ظ†ط©â€Œ 1331 ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ طŒ ط¬â€Œ 3 طŒ طµâ€Œ 126 .
[4]ظ€ ط²ظٹط±ط§ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…ظˆط³â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ط³طھ‌ ط› ظˆ ط¢ظٹط©â€Œ طط¬ط§ط¨â€Œ : ظˆظژ ط¥ظگط°ظژط§ ط³ظژط£ظژظ„ظ’طھظڈظ…ظڈظˆظ‡ظڈظ†ط² ظ…ظژطھظژط§ط¹ظ‹ ظپظژط³ظ’ط¦ظژظ„ظڈظˆظ‡ظڈظ†ظ‘ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ظˆظژط±ظژط§ط،ظگ طظگط¬ظژط§ط¨ظچ ظˆ ط¢ظٹط©â€Œ ظˆظژ ظ‚ظژط±ظژظ†ظژ ظپظگظٹ‌ ط¨ظڈظٹظڈظˆطھظگظƒظڈظ†ظ‘ظژ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط› ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ ط§ط¬ظ†ط¨ظٹ‌ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط› ظˆ ظ†ط§ظ…ظˆط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط±ط§ ظ‡طھظƒâ€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
[5]ظ€ آ«ط´ط±ط‌ ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط¯ط§ط± ط§ظ„ظƒطھط¨â€Œ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œ طŒ ط¬â€Œ 16 طŒ طµâ€Œ 188 ظˆ طµâ€Œ 189 .
[6]ظ€ آ«ط´ط±ط‌ ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ طŒ ط¬â€Œ 16 طŒ طµâ€Œ 189 . ظˆ آ«ط§ط³طھظٹط¹ط§ط¨â€Œآ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 526 .
[8] ظ€ ط§ط² ظ‚ط§ط¹ط¯ط©â€Œ ظƒظ„ظٹظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ظˆظژظ„ظژط¯ظڈ ظ„ظگظ„ظپظگط±ط§ط´ظڈ ظˆظژ ظ„ظگظ„ط¹ط§ظ‡ظگط± ط§ظ„طظژط¬ظژط±ظڈ : ظ…ط±طظˆظ…‌ ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طط§ط¬â€Œ ظ…ظٹط±ط²ط§ طط³ظ†â€Œ ط¨ط¬ظ†ظˆط±ط¯ظٹ‌ ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ طŒ ط¯ط± ط¬â€Œ 4 طŒ ط§ط² طµâ€Œ 21 طھط§ طµâ€Œ 44 ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ¾ط± ظپط§ط¦ط¯ظ‡â€Œ آ«ط§ظ„ظ‚ظژظˆط§ط¹ظگط¯ظڈ ط§ظ„ظپظگظ‚ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œآ» ط¨طط«â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
[9]ظ€ آ«ط¬ظˆط§ظ‡ط± ط§ظ„ظƒظ„ط§ظ…‌آ» ط´ظٹط®â€Œ ظ…طظ…ط¯ طط³ظ†â€Œ ظ†ط¬ظپظٹ‌ ط§ط² ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ظپظ‚ظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط› ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ†ظƒط§ط‌ طŒ ط¨ط§ط¨â€Œ ط¹ط¯ظ…‌ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط³ظژط¨â€Œ ط¨ط§ظ„ط²ظ†ط§ طŒ ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ طط±ظˆظپظٹ‌ ط¬â€Œ 29 طµâ€Œ 256 ظˆ طµâ€Œ 257 .
[10]ظ€ آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨طط±ظٹظ†â€Œآ» ط·ظڈط±ظژظٹطظٹ‌ طŒ ظ…ط§ط¯ظ‘ط©â€Œ ظ„ظژط؛ظژط§ .
[11]ظ€ آ«ظˆط³ط§ط¦ظ„‌ ط§ظ„ط´ظٹط¹ط©â€Œآ» ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ†ظƒط§ط‌ طŒ ط¨ط§ط¨â€Œ 101 طŒ ط§ط² ط£ط¨ظˆط§ط¨â€Œ ط§طظƒط§ظ…‌ ط£ظˆظ„ط§ط¯ طŒ طط¯ظٹط«â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ .
[12]ظ€ ط¯ط± آ«ط¬ظˆط§ظ‡ط±آ» ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¨طط«â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌ ط¯ط± ط¹ط¯ظ…‌ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ†ط³ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ : ظˆ ط¨ط± ظ‡ط± طھظ‚ط¯ظٹط± ط¬ط§ظٹ‌ طھط±ط¯ظٹط¯ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¯ط§ط± طط±ظ…طھ‌ ط¹ظ†ط§ظˆظٹظ†â€Œ ظ‡ظپطھع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط³ط¨â€Œ ط¨ط± ظ„ط؛طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط› ظˆ ط§ط² ظ„ط؛ظˆظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ظٹظ‘طھ‌ طظƒظ…‌ ظ„ط§ط²ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ط§طظƒط§ظ…‌ ظ†ط³ط¨â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط؛ظٹط± ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ظ†ظƒط§ط‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¯ظ„ظٹظ„ط´â€Œ ط§ط³طھظپط§ط¯ط©â€Œ ط´ط±ط¹ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظ†ظ‡â€Œ ظ„ط؛ظˆظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ . ط²ظٹط±ط§ ط³ط§ظٹط± ط§طظƒط§ظ…‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ظ†ظƒط§ط‌ ط¯ط± ط²ظ†ط§ ظ…ظ†طھظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظ„ظ…ظ†ط³ظپظٹ‌ ط´ط±ط¹ط§ظ‹ ظƒط§ظ„ظ…ظ†ظپظٹظ‘ ط¹ظ‚ظ„ط§ظ‹ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¸ظٹط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ„ط¹ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ„ط¹ط§ظ†â€Œ ط·ظپظ„‌ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط§طظƒط§ظ…‌ ظ†ظپظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ . ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظ‚ظˆط§ط¹ط¯آ» ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹طھظ‚‌ ط§ع¯ط± ط·ظپظ„‌ ظ…طھظˆظ„ظ‘ط¯ ط§ط² ط²ظ†ط§ ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط´ط¯ طŒ ظˆ ظٹط§ ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ط´ط¯ ط› ظˆ ظٹط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ طظƒظ…‌ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¨ط± ظ¾ط¯ط± طŒ ظˆ ظ‚طµط§طµâ€Œ ظ¾ط¯ط± طŒ ظˆطط±ظ…طھ‌ ط²ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظپظ„‌ ط¨ط± ظ¾ط¯ط± طŒ ظˆ ط؛ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط§ط¦ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط³ط¨â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط› ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط› ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ط¨ظٹ‌ظ…ظˆط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± آ«ظƒط´ظپ‌ ط§ظ„ظ„ط¦ط§ظ…‌آ» ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ : ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط£طظƒط§ظ…‌ ظ†ط³ط¨â€Œ ط¯ط± ط²ظ†ط§ ظ…طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط±ط«â€Œ طŒ ظˆ طط±ظ…طھ‌ ط´ظˆظ‡ط± ط¯ط®طھط± ط¨ط± ظ…ط§ط¯ط±ط´â€Œ طŒ ظˆ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط± ط§ط² ط²ظ†ط§ طŒ ظˆ ظٹط§ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظ†ط³ط¨â€Œ ظˆ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط²ظ†ط§ طŒ ظˆ طط¨ط³â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظ¾ط¯ط± ط±ط§ ط¯ط± ط¯ظژظٹظ†â€Œ ظ¾ط³ط±ط´â€Œ ط§ع¯ط± ط¯ظٹظ†ط´â€Œ ط±ط§ ظ†ط¯ظ‡ط¯ ط› ... طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ : ط§ظˆظ„ظٹ‌ ط§ططھظٹط§ط·â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط§طظƒط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظƒط§ط‌ ظˆ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظٹط®طھظ†â€Œ ط®ظˆظ†â€Œ ظ…ظ†طھظ‡ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¯ط± ط¹طھظ‚‌ ط§طµظ„‌ ط¹ط¯ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط´ظƒâ€Œ ط¯ط± ط³ط¨ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¸ظ‡ظˆط± ط®ظ„ط§ظپ‌ ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط§طµظ„‌ ط¯ط± ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ط§ط³طھ‌ .
ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ طµط§طط¨â€Œ آ«ط¬ظˆط§ظ‡ط±ط´â€Œ ع¯ظˆظٹط¯ : ظ‚ظ„طھظڈ : ط§ظ„ط¨طھظ‡â€Œ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھط±ط¯ظٹط¯ظٹ‌ ط´ظˆط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ طظƒظ…‌ ظˆط¬ظٹظ‡â€Œ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§طظƒط§ظ…‌ ظ†ط³ط¨â€Œ ظ…ط·ظ„ظ‚ط§ظ‹ ط؛ظٹط± ط§ط² ط®طµظˆطµâ€Œ ظ†ظƒط§ط‌ ط¯ط± ط²ظ†ط§ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ط£ظ‚ظˆظٹ‌ ط¹ط¯ظ…‌ ط¬ط±ظٹط§ظ†â€Œ طظƒظ…‌ ظ†ط³ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ ظ…طµط§ظ‡ط±ط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظٹظ¾ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظپط¶ظ„ط§ظ‹ ط§ط² ط؛ظٹط± ظ†ظƒط§ط‌ . ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط§ط² ط§ظˆظ‚ط§طھ‌ ط¯ط± ط¬ظˆط§ط² ظ†ط¸ط± ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظƒط§ط‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ طط±ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ظٹط² ظ…ظˆط±ط¯ ط´ط¨ظ‡ظ‡â€Œ ظˆطھ‌ ظˆظ‚ظ‘ظپ‌ ط§ط³طھ‌ ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط§ظ†طµط§ظپ‌ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طظ„ط§ظ„‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظ†ط¸ط± ط®ط§ظ„ظٹ‌ ط§ط² ظ‚ظˆظ‘ظ‡â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ طھظ„ط§ط²ظ…‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ طظƒظ…‌ : طظƒظ…‌ طط±ظ…طھ‌ ظ†ظƒط§ط‌ ظˆ طظƒظ…‌ طظ„ط§ظ„‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظ†ط¸ط± ط¸ط§ظ‡ط± ط§ط³طھ‌ ط› ط®طµظˆطµط§ظ‹ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¸ظ‡ظˆط± ظˆطط¯طھ‌ ظ…ظ†ط§ط·â€Œ ظˆ ظ…ظ„ط§ظƒâ€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ . ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظٹظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ط¸ط§ظ‡ط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظ…ط³ط§ظ„ظƒâ€Œآ» ط¯ط± ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§طظƒط§ظ…‌ طھط±ط¯ظٹط¯ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ (ط¬ظˆط§ظ‡ط± . ط¬â€Œ 29 طŒ طµâ€Œ 258 ظˆ طµâ€Œ 259) .
[13]ظ€ آ«ط´ط±ط‌ ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط¬â€Œ 16 طŒ طµâ€Œ 193 .
[14]ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 60 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 17 : ط¥ط³ط±ط§ط،
[15]ظ€ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط§ظ‡ط§ظ†طھ‌ ط¢ظ…ظٹط² ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طط³ظ†â€Œ ط› ظˆ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ظˆ ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ طŒ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ ط¯ط± آ«ط´ط±ط‌ ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط¬â€Œ 16 طŒ طµâ€Œ 194 ظˆ طµâ€Œ 195 ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
[16]ظ€ ط¯ط± آ«ط¹ظ‚ط¯ ط§ظ„ظپط±ظٹط¯آ» ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ ط±ط¨ظ‘ظ‡â€Œ ط£ظ†ط¯ظ„ط³ظٹ‌ طŒ ط¯ط± ط¬â€Œ 3 طŒ طµâ€Œ 120 طھط§ طµâ€Œ 123 طŒ ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط³ظ†ط©â€Œ 1331 ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ طŒ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ط®ط±ظˆط¬â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط› ظˆ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط¯ظ‘ ظˆ ط¨ط¯ظ„‌ ط´ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ط®ط±ظ‡â€Œ ظپط±ط§ط± ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² ط¨طµط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طط¬ط§ط² ظ…ظپطµظ‘ظ„ط§ظ‹ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
[17]ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 72 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 15 : طظگط¬ط± .
[18]ظ€ آ«ط¹ظ‚ط¯ ط§ظ„ظپط±ظٹط¯آ» ط¬â€Œ 3 طŒ طµâ€Œ 124 ظˆ طµâ€Œ 125 .
[19]ظ€ ط¢ظٹظ‡â€Œ 29 طھط§ 32 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 20 : ط·ظ‡â€Œ .
[20] ظ€ آ«ط؛ط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ…‌آ» طµâ€Œ 126 طط¯ظٹط«â€Œ طµظژط¯ظ…‌ ط§ط² ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ .
[21]ظ€ آ«ط؛ط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ…‌آ» طµâ€Œ 144 ظˆ طµâ€Œ 145 طŒ طط¯ظٹط«â€Œ ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ ظ¾ظ†ط¬ط§ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ط´طھظ…‌ ط§ط² ط®ط§طµظ‘ظ‡â€Œ .
[22]ظ€ ظ†ظƒط²ظ‡ط§ طŒ ط£ظٹ‌ ط¶ط±ط¨ظژظ‡ط§ ظˆظژ ط¯ظژظپظژط¹ظژظ‡ط§ ظˆظژ ظ†ظژظƒظژطµظژظ‡ظژط§ .
[23]ظ€ ظ†ظژط¹ظ„‌ ط§ظ„ط³ظٹظ‘ظپ‌ طŒ ظ…ط§ ظٹظƒظˆظ†â€Œ ظپظٹ‌ ط£ط³ظپظ„‌ ط؛ظگظ…ظ’ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ طظژط¯ظگظٹط¯ظچ ط£ظˆ ظپظگط¶ظ‘ظژط©ظچ .
[24]ظ€ آ«ط¯ظ„ط§ط¦ظ„‌ ط§ظ„ط§ط،ظ…ط§ظ…ط©â€Œآ» ط£ط¨ظˆ ط¬ط¹ظپط± ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¬ط±ظٹط± ط¨ظ†â€Œ ط±ط³طھظ…‌ ط·ط¨ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ط¹ط§ط¸ظ…‌ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط±ظ†â€Œ ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط› ط·ط¨ط¹â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ظ†ط¬ظپ‌ ط§ط´ط±ظپ‌ طµâ€Œ 45 . ظˆ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط¨طط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¯ط± ط¬â€Œ 10 طŒ طµâ€Œ 49 ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ظƒظ…ظ¾ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² آ«ط¯ظ„ط§ط¦ظ„‌ ط§ظ„ط§ط،ظ…ط§ظ…ط©â€Œآ» ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظپطµظ‘ظ„ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
[25]ظ€ آ«ط¨طط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¬â€Œ 8 طŒ طµâ€Œ 231 . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط§ط² ط¨ط¹ط¶â€Œ ط§ظپط§ط¶ظ„‌ ط¯ط± ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ط²ط، ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط¯ظ„ط§ط¦ظ„‌ ط§ظ„ط§ط،ظ…ط§ظ…ط©â€Œآ» ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظپطµظ‘ظ„ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
[26]ظ€ آ«ط¨طط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±ط´â€Œ ط¬â€Œ 13 طŒ طµâ€Œ 205 ظˆ ط®ط±ظˆط¬â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ط§ط± ظ…طظ…ط±ظ‘ ط§ظ„ط¹ظٹظ†â€Œ طط§ط³ط±ط§ظ‹ ططھظٹ‌ ط§ظ„ظ‚ظٹ‌ ظ…ظ„ط§ط،طھظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ظˆ ط¶ظ…ظ‘ظژظ‡ط§ ط§ظ„ظٹ‌ طµط¯ط±ظ‡â€Œ .
[27]ظ€ ط¯ط± آ«ط¨طط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ظƒظ…ظ¾ط§ظ†ظٹ‌ طŒ ط¬â€Œ 13 طŒ طµâ€Œ 205 ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ : ط¶ط±ط¨â€Œ ط¹ظ…ط± ظ„ظ‡ط§ ط¨ط§ظ„ط³ظˆط·â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ط¶ط¯ظ‡ط§ ططھظ‘ظٹ‌ طµط§ط¯ط± ظƒط§ظ„ط¯ظ…ظ„ط¬â€Œ ط§ظ„ط§ط³ظˆط¯ ط› ظˆ ط²ظƒظ„‌ ط§ظ„ط¨ط§ط¨â€Œ ظٹط±ط¬ظ„ظ‡â€Œ ططھظ‘ظٹ‌ ط£طµط§ط¨â€Œ ط¨ط·ظ†ظ‡ط§ ظˆ ظ‡ظٹ‌ طط§ظ…ظ„ط©â€Œ ط¨ط§ظ„ظ…طط³ظ†â€Œ ظ„ط³طھظ‘ط©â€Œ ط£ط´ظ‡ط± ظˆ ط§ط³ظ‚ط·ظ‡ط§ ط§ظٹظ‘ط§ظ‡â€Œ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¸ظ‡ظˆط± طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظپط¶ظ‘ظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ط§ط² ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظˆظ„ظ‘ظپط§طھ‌ ط§طµطط§ط¨ظ†ط§ ط§ط² طط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ طظ…ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط§ط³ظ…ط¹ظٹظ„‌ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طط³ظٹظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط£ط¨ظˆط´ط¹ط¨â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ†طµط± ط§ط² ط¹ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ظپط±ط§طھ‌ ط§ط² ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظپط¶ظ„‌ ط§ط² ظ…ظپط¶ظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ط§ط² طط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ آ«طھظ„ط®ظٹطµâ€Œ ط§ظ„ط´ظ‘ط§ظپظٹ‌آ» طµâ€Œ 415 ط› ظˆ ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ظ†ط¬ظپ‌ ط¬â€Œ 3 طŒ طµâ€Œ 156 .
[28]ظ€ ظ…ظڈظ„ط§ط،ظژط©â€Œ ظ„ط¨ط§ط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ظ†â€Œظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظ¾ظˆط´ط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط§ط±ع†ط©â€Œ ط³ط±طھط§ط³ط±ظٹ‌ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط±ظˆظ¾ظˆط´â€Œ ظˆ ظ…ظ„طظپظ‡â€Œ ظ†ظٹط² ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ .
[29]ظ€ ط¯ط± آ«ط¹ظ‚ط¯ ط§ظ„ظپط±ظٹط¯آ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 197 ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظ†ط©â€Œ 1321 ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ : ط¥ظ†ظ‘ظژ ط¹ظڈظ…ظژط± ط¬ط§ط، ط¨ظ‚ط¨ط³â€Œ ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظ‚ط¨ط³â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظ‚ط§ظ…ظˆط³â€Œآ» ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط´ظڈط¹ظ„ط©â€Œ ظ†ط§ط±ظچ ظ…ظڈط¶ط±ظژظ…ظژط©â€Œظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط´ط¹ظ„ط©â€Œ ط¢طھط´â€Œ ظپط±ظˆط²ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظ„طھظ‡ط¨â€Œ . ظˆ ط¯ط± ظ‚ط¶ظٹظ‘ط©â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ط¢طھط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ط§ظ†ط©â€Œ ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظ„ظ‡ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط´ط§ظپظٹ‌آ» طµâ€Œ 240 طھط±ط¯ظٹط¯ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط§ظ‡ظ„‌ طھط³ظ†ظ‘ظ†â€Œ ظ…طھظ‘ظ‡ظ…‌ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¶ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط› ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ط·ظˆط³ظٹ‌ ط¯ط± آ«طھظ„ط®ظٹطµâ€Œ ط§ظ„ط´ظ‘ط§ظپظٹ‌آ» ط¬â€Œ 3 طµâ€Œ 156 ط¢ظ†ط±ط§ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ط¨ظ†â€Œ ط·ط§ظˆط³â€Œ ط¯ط± آ«ط·ط±ط§ط¦ظپ‌آ» طµâ€Œ 64 ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط·ط§ظˆط³â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط·ط±ظپ‌آ» ط§طط§ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ…ظ…‌ ط¯ط± ظˆطµظٹظ‘طھ‌ ط®ظˆط¯ طھطµط±ظٹط‌ ط¨ظ‡â€Œ طµط¨ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ .
[30]ظ€ آ«ط§ظ„ط§ط،ظ…ط§ظ…ط©â€Œ ظˆط§ظ„ط³ظٹظ‘ط§ط³ط©â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…ط·ط¨ط¹ط©â€Œ ط£ظ…ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨â€Œ ط´ط؛ظ„ط§ظ†â€Œ ظ…طµط± ط› ط³ظ†ط©â€Œ 1328 ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ظ‚ظ…ط±ظٹ‌ ط› طµâ€Œ 13 .
[31]ظ€ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظٹ‌ ظ¾ط³ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط› ط§ع¯ط± طھظˆ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط§ط² طھظˆ ع¯ظˆط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ طظپط¸â€Œ ظˆ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†ظƒط³â€Œ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ط› ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¬ط§ط¨ط± طھطµظˆظ‘ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ 5 ظ…ظ†ط¸ظˆط± ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ط² ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظ†ظƒظ†ط¯ ط› طط¶ط±طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط³ط§ط®طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ظ‡ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط§ع¯ط± ط¨ع¯ظˆط¦ظٹ‌ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§طظ„ظ‡â€Œ ظ…ط±ظƒط¨â€Œ طھظˆ طŒ طھظˆ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†ط¬ط§ ط±ط³ط§ظ†ط¯ ط› ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ†â€Œ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ طظ‚ط§ظٹظ‚‌ ط±ط§ ط¢ط´ظƒط§ط± ط³ط§ط².
[32] ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 142 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 7 : ط§ط¹ط±ط§ظپ‌ .
[33]ظ€ آ«ط±ظˆط¶ط©â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌آ» طµâ€Œ 18 طھط§ طµâ€Œ 30 4 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹطھ‌ ط¢ط®ط± ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ طŒ ط¢ظٹط§طھ‌ ط¢ط®ط± ط³ظˆط±ط©â€Œ 50 : ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ . ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¯ط± ط³ظˆط±ط©â€Œ ظ‚‌ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ طھظژط£طھظگظٹ‌ ط§ظ„طµظ‘ظژطظ’ظٹظژط©â€Œط° ط¨ظگط§ظ„طظژظ‚ظ‘ظگ آ«ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ظٹظژط³ظ’ظ…ظژط¹ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„طµظ‘ظژظٹظ’طظژط©ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’طظژظ‚ظ‘آ» ط› ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھط´ظ‡ط§ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ : ط¢ظٹط©â€Œ 85 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 2 : ط¨ظ‚ط±ظ‡â€Œ ظ€ ظˆظژ ظ…ظژط§ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¨ظگط؛ظژط§ظپظگظ„ظچ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ظٹظژط¹ظ’ظ…ظژظ„ظڈظˆظ†ظژ ط§ط³طھ‌ ظˆظ„ظٹ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ظ†ط³ط®ط©â€Œ آ«ط±ظˆط¶ظ‡â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¹ظ…ط§ ظٹط¹ظ„ظ…ظˆظ†â€Œ ط·ط¨ط¹â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط› ظˆ ط£ظˆظ‘ظ„ط§ظ‹ ط¯ط± ظ‡ظٹع†â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط؛ط§ظپظ„‌ ط¹ظ…ظ‘ط§ ظٹط¹ظ…ظ„ظˆظ†â€Œ ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط› ظˆ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ ط¹ظ…ظ‘ط§ ظٹط¹ظ…ظ„ظˆظ†â€Œظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ طµطظٹطظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط› ظپظ„ظ‡ط°ط§ ظ…ط§ ط¯ط± ظ…طھظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ‘ط§ ظٹط¹ظ…ظ„ظˆظ†â€Œ طھطµطظٹط‌ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ط› ظˆ ط¯ط± طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ ظ†ظٹط² ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظٹظ…‌ .