بسم الله الرحمن الرحیم
 
نگارش 1 | رمضان 1430

 

صفحه اصلی | کتاب ها | موضوع هامولفین | قرآن کریم  
 
 
 موقعیت فعلی: کتابخانه > مطالعه کتاب امام شناسی جلد 10, علامه محمدحسین حسینی طهرانی ( )
 
 

بخش های کتاب

     fehrest -
     fehrestimam10.2 -
     imam10.1 -
     imam10.10 -
     imam10.11 -
     imam10.12 -
     imam10.13 -
     imam10.14 -
     imam10.15 -
     imam10.16 -
     imam10.17 -
     imam10.18 -
     imam10.19 -
     imam10.2 -
     imam10.20 -
     imam10.3 -
     imam10.4 -
     imam10.5 -
     imam10.6 -
     imam10.7 -
     imam10.8 -
     imam10.9 -
 

 

 
 

 

طµظپط­ظ‡ ظ‚ط¨ظ„

ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط²ط§ظٹط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€Œ

 ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±  ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌ طھظˆ ط§ط² ط§ظ…ظ‘طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹ‌طŒ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ طھظˆ ط§ط² ط¨ظٹط¹طھ‌ طھط®ظ„ظ‘ظپ‌ ظˆط±ط²ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط³ظژظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¹ظژظ…ظ‘ط§ط± ظˆ ظ…ظگظ‚ط¯ط§ط¯ ظˆ ط£ط¨ظˆط°ظژط± ظˆ ط§ط¨ظ†ظڈ ط¹ظڈط¨ط§ط¯ظژط©â€Œ ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ط·ط§ط¦ظپط©â€Œ ط§ظ†طµط§ط±ط› طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯.

 ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ  ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ظ¾ط³â€Œ طھظˆ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط³طھط´ظ‡ط§ط¯ ظˆ ط§ط­طھط¬ط§ط¬â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹â€Œ ط¨ط± ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆط§ ظ…ط«ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ ط§ط² ط¨ظٹط¹طھ‌ ط¨ط§ طھظˆ طھط®ظ„ظ‘ظپ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طں ظˆ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ…ظ‘طھ‌طŒ ط·ط¹ظ†â€Œ ظˆ ط§ط´ظƒط§ظ„ظٹ‌ ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط± طµط­ط¨طھ‌ ظˆ ظ…ظ„ط§ط²ظ…ط§طھ‌ ط¨ط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طھظ‚طµظٹط±ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯طں

 ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±  ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط§ط² طھط®ظ„ظ‘ظپ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€Œ ظ†ط¯ط§ط´طھظ…‌ ظ…ع¯ط± ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¶ظٹظ‘ط©â€Œ ط¨ظٹط¹طھ‌ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظڈط³ظژط¬ظ‘ظژظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌ط› ظˆ طھط±ط³ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¯ط³طھ‌ ط§ط² ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط¨ط±ط¯ط§ط±ظ…‌ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط±طھط¯ط§ط¯ ط§ط² ط¯ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†طµظˆط±طھ‌ ظ…ط¹ط§ظˆظ†طھ‌ ط´ظ…ط§ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ط§ع¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ¾ط°ظٹط±ظٹظ†ط¯ط› ظˆ ط§ط¬ط§ط¨طھ‌ ظƒظ†ظٹط¯ط› ط¢ط³ط§ظ†â€Œطھط± ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ط´ظƒظ„ط§طھ‌ ط¯ظٹظ†â€Œط› ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¨ظٹظپطھظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¨ط§ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ طھط¶ط§ط±ط¨â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ط®ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظڈظپط± ط¨ط±ع¯ط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط¯ط± ط´ظپظ‚طھ‌ ظˆ ظ…ظ‡ط±ط¨ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظƒظ…طھط± ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھظٹ‌! ظˆ ط¨ط± ط¯ظٹط§ظ†طھ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظ‡ط±ط¨ط§ظ†â€Œطھط±ظٹ‌!

 ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ  ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¨ظ„ظٹ‌! ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ع¯ظˆ: ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³طھط­ظ‚ط§ظ‚‌ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¯ط§ط±ط¯ 4 ط¨ط§ظٹط¯ ظˆط§ط¬ط¯ظگ ع†ظ‡â€Œ ط´ط±ط§ط¦ط·ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ط› طھط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھط­ظ‚ط§ظ‚‌ ط¯ط± ط§ظˆ ظ…طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ط´ظˆط¯طں

 ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±  ع¯ظپطھ‌: ط¨ط§ ظ†طµظٹط­طھ‌طŒ ظˆ ظˆظپط§طŒ ظˆ ط¯ظˆط±ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط¯ظ‡ظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط³ط³طھظٹ‌طŒ ظˆ طھط¨ط¹ظٹط¶â€ŒطŒ ظˆ ط±ظˆط´â€Œ ظ†ظٹظƒظˆطŒ ظˆ ط§ط¸ظ‡ط§ط± ط¹ط¯ظ„‌طŒ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌طŒ ظˆ ظپطµظ„‌ ط®ط·ط§ط¨â€ŒطŒ ط¨ط§ ط²ظ‡ط¯ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ظˆ ظƒظ…‌ ط±ط؛ط¨طھظٹ‌ ظˆ ظƒظ…‌ ط§ط¹طھظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ظٹط§طŒ ظˆ ط­ظ‚ظ‘ ظ…ط¸ظ„ظˆظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ط¸ط§ظ„ظ…‌ ع¯ط±ظپطھظ†â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ طھظپط§ظˆطھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†ط²ط¯ظٹظƒط§ظ†â€Œ ظˆ ط¯ظˆط±ط§ظ†â€Œ! ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط³ط§ظƒطھ‌ ط´ط¯.

 ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ  ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¨ط§ ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ط³ط§ط¨ظ‚ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ط±ط§ط¨طھ‌طں!

 ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±  ع¯ظپطھ‌: ط¨ط§ ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ط³ط§ط¨ظ‚ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ط±ط§ط¨طھ‌.

 ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ  ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¨ط§ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² طھظˆ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ظ…‌: ط¢ظٹط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط²ط§ظٹط§ ظˆ ط®طµظ„طھ‌ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ط®ظˆط¯طھ‌ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹ‌ط› ظˆ ظٹط§ ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طں!

 ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±  ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھظˆط³طھ‌ ط§ظٹ‌ ط£ط¨ط§ط§ظ„ط­ط³ظ†â€Œ!

 ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ ط§ظˆ ط¨ط§ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط²ط§ظٹط§ ظˆ ط®طµط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ط®طھطµط§طµط§طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ظ…ظڈط­ط§ط¬ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ†ط§ط´ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط§ظڈظ†ط´ظگط¯ظڈظƒظژ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظ‡ظگ! ط£ظ„ظگظٹظژ ط§ظ„ظˆظژط²ط§ط±ظژط©â€Œ ظ…ظژط¹ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگط› ظˆظژط§ظ„ظ…ظگط«ظ’ظ„ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ظ‡ظژط§ط±ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ظ…ظڈظˆط³ظژظٹ‌ط› ط£ظ…ظ’ ظ„ظژظƒظژطں ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط¨ظژظ„ظ’ ظ„ظژظƒظژ!

 آ«ط¨ط§ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ط² طھظˆ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ظ…‌: ط¢ظٹط§ ظˆط²ط§ط±طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ط› ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ظٹ‌ ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھط³طھ‌ ظˆ ظٹط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طں! ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھط³طھ‌!آ»

 ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ظ…ط­ظƒظˆظ…‌ ظˆ ظ…ظڈظپظ’ط­ظژظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ظٹ‌ ط£ط¨ط§ط§ظ„ط­ط³ظ†â€Œ ط¯ط³طھطھ‌ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظˆط± طھط§ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ طھظˆ ط¨ظٹط¹طھ‌ ظƒظ†ظ…‌طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¨ظٹط¹طھ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ط¨ظ†ط§ظٹ‌ ط¨ظٹط¹طھ‌ ط¹ظژظ„ظژظ†ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط³ط¬ط¯ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ظ„‌ ظٹظƒâ€Œ ط´ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط±ط¯ط› ظˆ ط¹ظڈظ…ظژط± ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ط±ط§ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ طھطµظ…ظٹظ…‌ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯.[1]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط§ط­طھط¬ط§ط¬â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ظˆط±ظٹ

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ظ…ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھط´ظ‡ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظژظ†ط²ظ„ظ‡â€ŒطŒ ط§ط­طھط¬ط§ط¬ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ…ط±ع¯â€Œ ط¹ظ…ط±طŒ ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ط´ظˆط±ظٹ‌طŒ ط¨ط§ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط´ظˆط±ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط­طھط¬ط§ط¬â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ظ…ظپطµظ„‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط´ط§ظ…ظ„‌ ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œ ظˆ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ظ…ط®طھطµظ‘ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط§ط­ط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ط§ظ†â€Œ ظˆط§ظ†طµط§ط± ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط´ط±ظƒطھظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ط§ط² ط§ط­طھط¬ط§ط¬ط§طھ‌ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظˆ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظ…ظˆط±ط¯ ط­ط§ط¬طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ط³طھط´ظ‡ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظˆط²ط§ط±طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظƒطھظپط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ط› ط­ط¶ط±طھ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ظˆ ط§ظ‚ط±ط§ط± ظˆ ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ظ…ط®ط§ظ„ظپظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ط› ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:

 ظ†ظژط´ظژط¯ظ’طھظڈظƒظڈظ…‌ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ‡ظژظ„ظ’ ظپظگظٹظƒظڈظ…ظ’ ط£ط­ظژط¯ظŒ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌: ط£ظ†طھظژ ظ…ظگظ†ظ‘ظٹ‌ ط¨ظگظ…ظژظ†ط²ظگظ„ظژط©ظگ ظ‡ظژط§ط±ظˆظ†ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ظ…ظڈظˆط³ظژظٹ‌ ط¥ظ„ط£ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ„ظ†ظژط¨ظگظٹظ‘ظژ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگظٹ‌طں ظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§: ظ„ط§!

 آ«ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ط² ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ظ…‌: ط¢ظٹط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ظٹظƒظ†ظپط± ظ‡ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظ…ظ†ط²ظ„ط©â€Œ طھظˆ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ط©â€Œ ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ظ…ظˆط³ظٹ‌ط› ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌طں! ع¯ظپطھظ†ط¯طں ظ†ظ‡â€Œ!آ»

 ظˆ طھط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:

 ظ†ظژط´ظژط¯ظ’طھظڈظƒظڈظ…‌ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظ‡ظگ! ظ‡ظژظ„ظ’ ظپظگظٹظƒظڈظ…ظ’ ط£ط­ظژط¯ظŒ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط¢ظ„ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ: ط£ظ†طھظژ ط£ط®ظگظٹ‌ ظˆظژ ظˆظژط²ظٹط±ظٹ‌ ظˆظژ طµظژط§ط­ظگط¨ظگظٹ‌ ظ…ظگظ†â€Œ ط£ظ‡ظˆظ„ظگظٹ‌! ط؛ظژظٹظ’ط±ظگظٹ‌طں! ظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§: ظ„ط§ظژ.

 آ«ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ط² ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ظ…‌: ط¢ظٹط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ظٹظƒظ†ظپط± ظ‡ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› طھظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌طŒ ظˆ ظˆطµظٹظ‘ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌طŒ ظˆ ظ…طµط§ط­ط¨â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌ ط¯ط± ط§ظ‡ظ„‌ ظ…ظ†â€Œ! ط؛ظٹط± ط§ط² ظ…ظ†â€Œطں! ع¯ظپطھظ†ط¯: ظ†ظ‡â€Œ!آ»

 ظˆ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط­طھط¬ط§ط¬ط§طھ‌ ط±ط§ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯طŒ طھط§ ط¯ط± ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط­ط§ظ„ط§ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط§ظ‚ط±ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط®طµط§ط¦طµâ€Œ ط¯ط§ط±ظٹط¯ط› ظˆ ظ†ظپظˆط³â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…ط¹طھط±ظپ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹط¯ط› ظˆ ط§ط² ع¯ظپطھط§ط± ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±طھط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¨ط± ط´ظ…ط§ ظ…ظ†ظƒط´ظپ‌ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ط´ظ…ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظ‚ظˆط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯  ظˆط­ظژط¯ظژظ‡ظڈ ظ„ط§ ط´ط±ظٹظƒâ€Œ ظ„ظژظ‡ظڈ  ط±ط§ ظ¾ظٹط´ظ‡â€Œ ط³ط§ط²ظٹط¯! ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ظ†ظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ط§ط² ط³ط®ط·â€Œ ط§ظˆ! ظˆ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¨ط§ط¯ط§ ط§ظ…ط± ط§ظˆ ط±ط§ ط¹طµظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ†ظٹط¯! ظˆ ط­ظ‚ظ‘ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„ط´â€Œ ظˆط§ع¯ط°ط§ط± ظƒظ†ظٹط¯ط› ظˆ ط§ط² ط³ظڈظ†ظ‘طھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±طھط§ظ†â€Œ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯ط› ظˆ ط§ع¯ط± ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ظƒظ†ظٹط¯ط› ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯! ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط¨ط³ظ¾ط§ط±ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¢ظ†ط³طھ‌! ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌!

 ط±ط§ظˆظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ط¨ظˆط¬ط¹ظپط± ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ع†ظˆظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط®ط§طھظ…ظ‡â€Œ ظٹط§ظپ‌ط› ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط´ظˆط±ظٹ‌ ط¨ط§ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ط¨ط§ ع¯ظˆط´ط©â€Œ ع†ط´ظ…‌ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط´ظˆط±طھ‌ ظ†ط´ط³طھظ†ط¯طŒ ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظ…ط§ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ط¯ط§ط±ظٹظ…‌ط› ظˆ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط³ط²ط§ظˆط§ط±طھط± ط§ط³طھ‌ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط§ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط± ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ طھظپط¶ظٹظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط§ظˆ ط±ط§ ظ¾ظٹط´ظˆط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظƒظ†ظٹط¯ط› ط´ظ…ط§ ظˆ ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ†ظژط³ظژظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط±ط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط± ظٹظƒâ€Œ ظ…ظ†ظ‡ط§ط¬â€Œ ط­ط±ظƒطھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط³ظ¾ط§ط±ظٹط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط·ط¨ظ‚‌ ظ…ظٹظ„‌ ط´ظ…ط§ ط±ظپطھط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط¨ط¯ظˆ ط³ظ¾ط±ط¯ظ†ط¯.[2]

 ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ط¯ط± آ«ط´ط±ط­â€Œ ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط§ط­طھط¬ط§ط¬â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط± ط±ظˆط² ط´ظˆط±ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› طھط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط£ظپظگظٹظƒظڈظ…‌ ط£ط­ظژط¯ظŒ ظ‚ط§ظ„ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌: ط£ظ†طھظژ ظ…ظگظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط¨ظ…ظ†ط²ظگظ„ظژط©ظگ ظ‡ظژط§ط±ظˆظ†ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ظ…ظڈظˆط³ظژظٹ‌ ط¥ظ„ط£ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ„ظ†ظژط¨ظگظٹظ‘ظژ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگظٹ‌! ط؛ظژظٹظ’ط±ظگظٹ‌طں ظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§طں ظ„![3]

 ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯طŒ ط¯ط± ط´ط±ط­â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌طŒ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط¨ظ„ط§ط؛‌ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط±ظƒطھ‌ ط¯ط± ط®ظˆظ†â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…طھظ‘ظ‡ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظٹط©â€Œ طھط·ظ‡ظٹط± ط±ط§ ط´ط§ظ‡ط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯.

 طھظˆط¶ظٹط­â€Œ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط³ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط±ظƒطھ‌ ط¯ط± ط®ظˆظ†â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…طھظ‘ظ‡ظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظپط±ظ…ظˆط¯:

 ط£ظˆظژظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظ†ظ’ظ‡ظژ ط§ظڈظ…ظژظٹظ‘ظژط©ظژ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظڈظ‡ط§ ط¨ظگظٹ‌ ط¹ظژظ†ظ’ ظپظژط±ظ’ظپظگظٹ‌طں ط£ظˆظژ ظ…ظژط§ ظˆظژط²ط¹ظژ ط§ظ„ط¬ظڈظ‡ظ‘ظژط§ظ„ظژ ط³ظژط§ط¨ظگظ‚ظژطھظگظٹ‌ ط¹ظژظ†â€Œ طھظڈظ‡ظ’ظ…ظژطھظگظٹ‌طں ظˆظژ ظ„ظژظ…ط§ ظˆظژط¹ظژط¸ظژظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ط£ط¨ظ’ظ„ظژط؛ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ظ„ظگط³ظژط§ظ†ظگظٹ‌ط› ط£ظ†ظژط§ ط­ظژط¬ظگظٹط¬ظڈ ط§ظ„ظ…ظژط§ط±ظگظ‚ظگظٹظ†ظژ. ظˆظژ ط®ظژطµظٹظ…ظڈ ط§ظ„ظ…ظڈطھظژط§ط¨ظگظٹظ†ظژط› ظˆظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظƒظگطھط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طھظڈط¹ظ’ط±ظژط¶ظڈ ط§ظ„ط§ظ…ظ’ط«ظژط§ظ„ظڈط› ظˆظژ ط¨ظگظ…ظژط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„طµظ‘ظڈط¯ظˆط±ظگ طھظڈط¬ط§ط²ظژظٹ‌ ط§ظ„ط¹ظگط¨ظژط§ط¯ظڈ. [4]

 آ«ط¢ظٹط§ ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط§ط­ظˆط§ظ„‌ ظ…ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ظٹظ†â€ŒطŒ ط¨ط§ط² ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظٹط¨â€Œ ظ…طھظ‘ظ‡ظ…‌ ظƒظ†ظ†ط¯طں ط¢ظٹط§ ط³ط§ط¨ظ‚ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ظٹظ†â€ŒطŒ ظˆ ط®طµظˆطµظٹظ‘ط§طھ‌ ظ…ظ…طھط¯ظ‘ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ظˆ ط¬ظ‡ط§ط¯طŒ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظ†ط¹â€Œ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ط² ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط§ط³ط§ط³â€Œ ظˆ طھظ‡ظ…طھ‌طں ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ¾ظ†ط¯ ط¯ظ‡ط¯طŒ ظˆ ظ…ظˆط¹ط¸ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط±ط³ط§طھط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ع¯ظپطھط§ط± ظ…ظ†â€Œ. ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¯ظٹظ†â€Œ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ط› ط¨ط§ ط­ط¬ظ‘طھظˆ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھظˆط§ط±طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط®طµظˆظ…طھ‌ ط¨ط±ط®ط§ط³طھظ‡â€Œط§ظ…‌ط› ظˆ ط¨ط§ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظƒظ‘ ظˆ ط±ظٹط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ†ط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ظ…طھظٹظ†â€ŒطŒ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ط› ظ…طھط´ط§ط¨ظ‡ط§طھظگ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط§ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ط³ظ†ط¬ظٹط¯ط› ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¹ط±ط¶ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ طھط§ ط­ظ‚ظ‘ ط§ط² ط¨ط§ط·ظ„‌ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ط²ظٹط±ط§ ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط¹ظٹط§ط± ط³ظ†ط¬ط´â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ¾ط§ط¯ط§ط´â€Œ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‚ط§ط¦ط¯ ظˆ ظ†ظٹظ‘طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط®طھظپظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط³ظٹظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌آ».

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ط¯ط± ط´ط±ط­â€Œ ظپظ‚ط±ط©â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌:  ط£ظˆظژظ„ظژظ…‌ ظٹظژظ†ظ’ظ‡ظژ ط§ظڈظ…ظژظٹظ‘ظژط©ظژ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظڈظ‡ظژط§ ط¨ظگظٹ‌ ط¹ظژظ†â€Œ ظ‚ظژط±ظ’ظپظگظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:

 ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط¢ظٹط§ ط¯ط± ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط§ظ„‌ ظ…ظ†ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط² طھط¹ظٹط¨â€Œ ظˆ طھط¹ظٹظٹط± ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆظ†â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ط² ط¯ط§ط±ط¯طں ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظٹط§ط¯ط¢ظˆط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظ‚طھط¶ط§ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظٹط¨â€Œ ظ…ط¨ط±ظ‘ظٹ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ط› ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¯ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط§ظ„ط§طھط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ط§ط·ظ‚‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ط² ط·ظ‡ط§ط±طھ‌ ط§ظˆ ظˆ ط·ظ‡ط§ط±طھ‌ ظ¾ط³ط±ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط·ظ‡ط§ط±طھ‌ ط²ظˆط¬ط©â€Œ ط§ظˆط› ط¯ط± ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌:

 ط¥ظگظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ظٹظڈط±ظگظٹط¯ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظ„ظگظٹظڈط°ظ’ظ‡ظگط¨ظژ ط¹ظژظ†ظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¬ظ’ط³ظژ ط£ظژظ‡ظ’ظ„ظژ ط§ظ„ظ’ط¨ظژظٹظ’طھظگ ظˆظژ ظٹظڈط·ظژظ‡ظ‘ظگط±ظژظƒظڈظ…‌ طھظژط·ظ’ظ‡ظگظٹط±ظ‹ط§.[5]

 ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌:  ط£ظ†طھظژ ظ…ظگظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط¨ظگظ…ظ†ط²ظ„ظگط©ظگ ظ‡ظژط§ط±ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ظ…ظڈظˆط³ظژظٹ‌.

 ظˆط§ظٹظ†â€Œ طھط¹ط¨ظٹط±ظ‡ط§ ط§ظ‚طھط¶ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² ط±ظٹط®طھظ†â€Œ ط®ظˆظ†â€Œ ط­ط±ط§ظ…‌ ط¯ط± ط¹طµظ…طھ‌ ظ‚ظ„ظ…ط¯ط§ط¯ ظƒظ†ط¯ط› ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط«ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط¯ط± ط¹طµظ…طھ‌ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ظ…طھظˆط§ظ„ظٹ‌ ظˆ ظƒط±ط¯ط§ط± ظ¾ظٹ‌ ط¯ط± ظ¾ظٹ‌ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط­ط§ط¶ط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ط¬ط¨ظˆط± ظˆ ظ…ط¶ط·ط±ظ‘ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظ†ط¯: ظ…ط«ظ„‌ ط§ظˆ ط³ط¹ظٹ‌ ظˆ ط§ظ‡طھظ…ط§ظ…‌ ط¯ط± ط±ظٹط®طھظ†â€Œ ط®ظˆظ†â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.[6]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط®ط·ط¨ط©â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط¯ط± ظپط§ط±ط³â€Œ ط› ظˆ ط§ط³طھط´ظ‡ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€Œ

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھط´ظ‡ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€Œط› ع¯ظپطھط§ط± ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط³ظڈظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¯ط± ط®ط·ط¨ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ط¨ط¯ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظ…ط¯ط§ط¦ظ†ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط®ظˆط¯طŒ ط­ظƒظˆظ…طھ‌ ظپط§ط±ط³â€Œ ظˆ ظٹط§ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ†ظˆط§ط­ظٹ‌ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯.

 ط²ظٹط§ط¯طŒ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظˆط§ط­ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¨ظٹ‌ ط§ط¯ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¨ط·ظˆط± ظ†ظٹظƒظˆط¦ظٹ‌ ط¯ط± طھط­طھ‌ ظ†ظپظˆط° ظˆ ظ†ط¸ط± ط®ظˆط¯ ط¯ط± ط¢ظˆط±ط¯ط› ظˆ ط®ط±ط§ط¬â€Œ ظˆ ظ…ط§ظ„ظٹط§طھ‌ ط¢ظ†ط¬ط§ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œط¢ظˆط±ظٹ‌ ظƒط±ط¯ط› ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ظ…ط·ظ„ظ‘ط¹â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ†ظˆط´طھ‌: ط£ظ…ظ‘ط§ ط¨ظژط¹ظڈط¯ظژ! طھظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ط±ظˆط± ط§ظپظƒظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‚ظ„ط¹ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط¨â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظ…ط£ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌ط› ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط±ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ط´ظٹط§ظ†ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ط£ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯! ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ع¯ط± ط§ظ†طھط¸ط§ط± ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط­ط±ظƒطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ طھظˆ ظ€ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¯ط§ظ†ط§طھط± ط§ط³طھ‌ ظ€ ظ†ط¨ظˆط¯طŒ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظ…ظٹ‌ط±ط³ظٹط¯ط› ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط¯ طµط§ظ„ط­â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯:  ظپظژظ„ظژظ†ظژط£طھظگظٹظژظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…‌ ط¨ظگط¬ظڈظ†ظڈظˆط¯ظچ ظ„ط§ظ‚ظگط¨ظژظ„ظژ ظ„ظژظ‡ظڈظ…‌ ط¨ظگظ‡ظژط§ ظˆظژ ظ„ظژظ†ظڈط®ظ’ط±ظگط¬ظژظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…‌ ظ…ظگظ†ظ‡ظژط§ ط£ظژط°ظگظ„ظ‘ظژط©ظ‹ ظˆظژ ظ‡ظڈظ…ظ’ طµظژط§ط؛ظگط±ظڈظˆظ†ظژ.[7]

 آ«ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ظ…ط§ ظ„ط´ظƒط±ظٹ‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡ظٹع†â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ طھط§ط¨â€Œ ظ…ظ‚ط§ظˆظ…طھ‌ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ط³طھظٹظ…‌ط› ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط§ ط®ظˆط§ط±ظٹ‌ ظˆ ط°ظ„ظ‘طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظڈظ„ظƒâ€Œ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌.آ»

 ظˆ ط¯ط± ط°ظٹظ„‌ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ط§ط´ط¹ط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظˆط´طھ‌ط› ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط¢ظ†â€ŒطŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌:

 طھظژظ†ط³ظژظٹ‌ ط£ط¨ط§ظƒظژ ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط´ظژط§ظ„ظژطھ‌ ظ†ظژط¹ظژط§ظ…ظژطھظڈظ‡ظڈ   ط¥ط°ظ’ ظٹظژط®ط·ظڈط¨ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظژ ظˆظژط§ظ„ظˆظژط§ظ„ظگظٹ‌ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظڈظ…ظژط±ظڈ

 آ«ظ¾ط¯ط±طھ‌ ط±ط§ ظپط±ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظپط±ط§ ط±ط³ظٹط¯ظ†â€Œ ظ…ط±ع¯â€Œ ط§ظˆط› ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ طھط®ط§ط·ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ط› ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹظƒظ‡â€Œ ظˆط§ظ„ظٹ‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¹ظ…ط± ط¨ظˆط¯.آ»

 ع†ظˆظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط²ظٹط§ط¯ ط±ط³ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط§ ط®ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌:

 ط§ظ„ط¹ظژط¬ظژط¨ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ط§ط¨ظ†ظگ ط¢ظƒظگظ„ظژط©ظگ ط§ظ„ط§ظƒظ’ط¨ظژط§ط¯ظگط› ظˆ ط±ط£ط³ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظگظپط§ظ‚ظگ! ظٹظڈظ‡ظژط¯ظ‘ظگط¯ظڈظ†ظگظٹ‌ ظˆظژ ط¨ظژظٹظ†ظٹ‌ ظˆظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظ‡ظڈ ط§ط¨ظ†ظڈ ط¹ظژظ…ظ‘ظگ ط±ظژط³ظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ط› ظˆظژ ط²ظژظˆظ’ط¬ظڈ ط³ظژظٹظ‘ظژط¯ظگط©ظگ ظ†ظگط³ط§ط، ط§ظ„ط¹ظژط§ظ„ظژظ…ظگظٹظ†ظژط› ظˆظژ ط£ط¨ظˆط§ظ„ط³ظ‘ظگط¨ظ’ط·ظگظٹظ†ظگط› ظˆظژ طµط§ط­ظگط¨ظڈ ط§ظ„ظˆظ„ط§ظٹظژط©ظگ ظˆظژط§ظ„ظ…ظژظ†ط²ظگظ„ظژط©ظگط› ظˆ ط§ظ„ط§ط،ط®ظژط§ط،ظگط› ظپظگظٹ‌ ظ…ظگط£ط©ظگ ط£ظ„ظپظچ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ…ظڈظ‡ظژط§ط¬ظگط±ظٹظ†ظژ ظˆظژط§ظ„ط§ظ†طµظژط§ط±ظگط› ظˆط§ظ„طھظ‘ظژط§ط¨ظگط¹ظگظٹظ†ظژ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¨ظگط¥ط­ظ’ط³ظژط§ظ†ظچ!

 ط§ظ…ط§ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ظژظˆظ’ طھظژط®ظژط·ظ‘ظژظٹ‌ ظ‡ظژط¤ظ„ط§ط،ظگ ط£ط¬ظ’ظ…ظژط¹ظڈظˆظ†ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ‘ظژطŒ ظ„ظژظˆظژط¬ظژط¯ظژظ†ظگظٹ‌ ط£ط­ظ’ظ…ظژط±ظڈ ظ…ظڈط®ظ’ط´ظژط¢[8] ط¶ظژط±ظ‘ظژط§ط¨ط§ظ‹ ط¨ط§ظ„ط³ظ‘ظژظٹظ’ظپظگ

 آ«ط¹ط¬ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¢ظƒظ„ط©â€Œ ط§ظ„ط§ظƒط¨ط§ط¯ظگ (ظ¾ط³ط± ظ‡ظ†ط¯ ط¬ع¯ط±ط®ظˆط§ط±) ظˆ ط³ط± ظ…ظ†ط´ط£ ظ†ظپط§ظ‚‌ط› ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ طھظ‡ط¯ظٹط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط­ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ظˆطŒ ظ¾ط³ط± ط¹ظ…ظˆظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ„ط§ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط´ظˆظ‡ط± ط³ظٹظ‘ط¯ط©â€Œ ط²ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ¾ط¯ط± ط¯ظˆ ط³ط¨ط·â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ طµط§ط­ط¨â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ط®ظˆظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌. ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظٹظƒطµط¯ ظ‡ط²ط§ط± ظ†ظپط± ط§ط² ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§ظ†طµط§ط± ظˆ طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط­ط³ط§ظ†â€Œ

 ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ع¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ع¯ط±ظˆظ‡â€ŒطŒ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¨ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط´ظˆط±ظ†ط¯طŒ ظˆ طھط¬ط§ظˆط² ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ط­ظٹط©â€Œ ط¯ط± طھط­طھ‌ ط§ظ…ط± ظ…ظ†â€Œ طھط®ط·ظ‘ظٹ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظ…ط±ط§ ط´ط®طµâ€Œ ط´ط¬ط§ط¹â€Œ ظˆ ط¨ظژط·ظژظ„‌ ظƒط§ط±ط²ط§ط± ط¬ظژط±ظگظٹظ‘ ظˆ ظ†ط§ظپط° ظˆ ط´ظ…ط´ظٹط± ط²ظ†ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ظٹط§ظپطھ‌آ».

 ط²ظٹط§ط¯ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€ŒطŒ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ†ظˆط´طھ‌ط› ظˆ ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¯ط± ط¬ظˆظپ‌ ط¢ظ†â€Œ ع¯ط°ط§ط´طھ‌. ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ†ظˆط´طھظ†ط¯ ظˆ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ†ط¯:

 ط£ظ…ظ‘ط§ ط¨ط¹ط¯ظڈط› ظپظژط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¯ظ’ ظˆظژظ„ظ‘ظژظٹظ’طھظڈظƒظژ ظ…ظژط§ ظˆظژظ„ظ‘ظژظٹطھظڈظƒظژ! ظˆظژ ط£ظ†ظژط§ ط£ط±ط§ظƒظژ ط£ظ‡ظ„ط§ظ‹! ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ‚ظژط¯ظ’ ظƒظژط§ظ†ظژطھ‌ ظ…ظگظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط³ظڈظپظٹظژط§ظ†ظژ ظپظژظ„ظ’طھظژط©ظŒ ظپظگظٹ‌ ط£ظٹظ‘ط§ظ…ظگ ط¹ظڈظ…ظژط±ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط£ظ…ط§ظ†ظگظٹظ‘ظگ ط§ظ„طھظ‘ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژ ظƒظژط°ظگط¨â€Œ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظپط³ظگط› ظ„ظژظ…ظ’ طھظژط³ظ’طھظژظˆظ’ط¬ظگط¨â€Œ ط¨ظگظ‡ظژط§ ظ…ظگظٹط±ط§ط«ظ‹ط§ط› ظˆظژ ظ„ط²ظ…ظ’ طھظژط³ظ’طھظژط­ظگظ‚ظ‘ظژ ط¨ظگظ‡ظژط§ ظ†ظژط³ظژط¨ط§ظ‹. ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ…ظڈط¹ط§ظˆظگظٹظژط©ظژ ظƒظژط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط·ط§ظ†ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¬ظگظٹظ…ظگ ظٹظژط£طھظگظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظژط±ظ’ط،ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ظٹظژط¯ظژظٹظ‡ظگ ظˆظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط®ظژظ„ظ’ظپظگظ‡ظگ ظˆظژ ط¹ظژظ†â€Œ ظٹظژظ…ظگظٹظ†ظگظ‡ظگ ظˆظژ ط¹ظژظ†â€Œ ط´ظگظ…ظژط§ظ„ظگظ‡ظگط› ظپظژط§ط­ظ’ط°ظژط±ظڈظ‡ظڈطŒ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط§ط­ظ’ط°ظژط±ظڈظ‡ظڈ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط§ط­ظ’ط°ظژط±ظڈظˆظ‡ظڈط› ظˆط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ظ…ظڈ![9]

 آ«ط£ظ…ظ‘ط§ ط¨ط¹ط¯ط› ظ…ظ†â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظپط§ط±ط³â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظٹ‌ط› ظˆط§ظ„ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ…‌! ظˆظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌طŒ ط§ظ‡ظ„ظٹظ‘طھ‌ ط¯ط§ط±ظٹ‌! ط§ط² ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ظ…ط±طŒ ظ„ط؛ط²ط´ظٹ‌ ط¯ط± ع¯ظپطھط§ط± ط§ظˆ ظ¾ظٹط¯ط§ ط´ط¯ط› ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ظٹظ‘طھ‌ ظپط§ط³ط¯طŒ ظˆ ط¢ط±ط²ظˆظ‡ط§ظٹ‌ ط®ط±ط§ط¨â€Œ ظˆ طھط¨ط§ظ‡â€Œ ظˆ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط§ط² طھط³ظˆظٹظ„ط§طھ‌ ظˆ ط¯ط±ظˆط؛ظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ…ظ‘ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› طھظˆ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط§ط² ط§ظˆ ط§ط±ط«â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظٹ‌ط› ظˆ ظ†ظژط³ظژط¨طھ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¨ط± ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ط› ظˆ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط´ظٹط·ط§ظ†â€Œ ط±ط¬ظٹظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط´ط®طµâ€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ط› ظˆ ط¬ظ„ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯ط› ظˆ ط§ط² ظ¾ط´طھ‌ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ط±ط§ط³طھ‌ ط§ظˆطŒ ظˆ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ع†ظ¾â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ط› ط§ط² ط§ظˆ ط¨ظ¾ط±ظ‡ظٹط²! ط¨ط§ط² ط§ط² ط§ظˆ ط¨ظ¾ط±ظ‡ظٹط²! ط¨ط§ط² ط§ ط§ظˆ ط¨ظ¾ط±ظ‡ظٹط²! ظˆط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌آ».

 ط´ط±ط­â€Œ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط³ظڈظ…ظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ط§ط­طھظٹط§ط¬â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ طھط§ط±ظٹط®ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ط› ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ظƒظ‡â€Œ:  ط²ظٹط§ط¯  ظƒظ‡â€Œ ظƒظ†ظٹط©â€Œ ط§ظˆ ط£ط¨ظˆط§ظ„ظ…ط؛ظڈظٹط±ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط§ط¯ط±ط´â€Œ ط³ظڈظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ  ظƒظ†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ…طھط¹ظ„ظ‘ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¯ظ‡ظ‚ط§ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظٹط±ط§ظ†ظٹ[10]‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط·ط§ط¦ظپ‌ ظ…ظٹ‌ط²ظٹط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظ‡ظ‚ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ظٹط¶â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯طŒ  ط­ظژط±ط«ظڈ ط¨ظ†ظڈ ظƒظژظ„ط¯ط©â€Œ ط«ظژظ‚ظژظپظگظٹظ‘  ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط·ط¨ظٹط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط·ظ„ط¨ط¯طŒ ط­ط±ط«â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظƒظژظ„ط¯ظژظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظˆ ط®ظˆط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ط¯ظ‡ظ‚ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط§ط¬ط±طھ‌ ط·ط¨ظٹط¨â€ŒطŒ ط³ظڈظ…ظژظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط¨ط®ط´ط¯ط› ظˆ ط­ط±ط«â€Œ ط§ط² ط³ظڈظ…ظژظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ظ¾ط³ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ظژظپظگظٹط¹â€Œ ظˆ ظ†ط§ظپط¹â€Œ. ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط­ظژط±ط«â€ŒطŒ ط³ظ…ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬â€Œ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆظ…ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…ط´â€Œ  ط¹ط¨ظٹط¯  ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯. ظˆ ط¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط§ط¦ظپ‌ ط³ظپط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط§ط²  ط£ط¨ظˆ ظ…ط±ظٹظ…‌ ط³ظژظ„ظˆظ„ظٹ‌  ط´ط±ط§ط¨â€Œ ظپط±ظˆط´â€ŒطŒ ط²ط§ظ†ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯طŒ ظˆ ط£ط¨ظˆ ظ…ط±ظٹظ…‌طŒ ط³ظڈظ…ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط§ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯ ظˆ ط³ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ط²ظˆط¬ط©â€Œ ط¹ظڈط¨ظٹط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط§ط² ظ‡ط¬ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ط²ط§ظٹط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ط§ط³طھظ„ط­ط§ظ‚‌ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ طŒ ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ

 ع†ظˆظ†â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط·ط§ط¦ظپ‌ ط±ط§ ظ…ط­ط§طµط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظ†ظپظٹط¹â€Œ ظ†ط²ط¯ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¢ظ…ط¯ط› ظˆ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظˆ ط±ط§ ط¢ط²ط§ط¯ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ„ظ‚ط¨â€Œ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط­ظژط±ط«â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظƒظژظ„ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² طھط±ط³â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¨ط§ط¯ط§ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط¯ظٹع¯ط±ط´â€Œ ظ†ط§ظپط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¨ط±ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌:  ط£ظ†طھ‌ ظˆظژظ„ظژط¯ظٹ‌ ! طھظˆ ظ¾ط³ط± ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌! ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظپظٹط¹â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ظ„ظ‚ط¨â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯طŒ ظ…ظژظˆظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط±ظ‘ط³ظˆظ„‌  ع¯ظˆظٹظ†ط¯ط› ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¢ط²ط§ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظپط¹â€Œ  ط§ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط­ظژط±ط«â€Œ  ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ¾ط³ط± ط­ط±ط«â€Œط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯طŒ  ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظٹط¯  ع¯ظˆظٹظ†ط¯ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ¾ط³ط± ط¹ط¨ظٹط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ طھط§ ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظ†ظژط³ظژط¨â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆ ط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط±ظ†ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ظ„ظٹظƒظ†â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط®ظˆط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ط› ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯طŒ ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ†ط¯: ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ظˆظ„طھ‌ ط§ظ…ظˆظٹظ‘ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†ظ‚ط±ط¶â€Œ ط´ط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯طŒ ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط³ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظٹط§ ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯.[11]

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¨ط±ظ‘ ط§ط² ظ‡ط´ط§ظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط³ط§ط¦ط¨â€Œ ظƒظ„ط¨ظٹ‌ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€ŒطŒ ط§ط² ط£ط¨ظˆطµط§ظ„ط­â€ŒطŒ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط± ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط®ظˆط¯طŒ ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظˆط¬ظˆط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ط› ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§طµظ„ط§ط­â€Œ ظپط³ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظٹظ…ظ†â€Œ ط±ط®â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ظپط±ط³طھط§ط¯.

 ط²ظٹط§ط¯ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط£ظ…ظˆط±ظٹظ‘طھ‌ ط®ظˆط¯ ط§ط² ظٹظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ط› ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط¹ظ…ط± ظ€ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط¹ظ…ط±ظˆ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط§طµâ€Œ ط­ط§ط¶ط± ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظ€ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯.

 ط¹ظ…ط±ظˆ ط¹ط§طµâ€Œ ع¯ظپطھ‌: ط®ط¯ط§ ظ¾ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظˆط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط±ط­ظ…طھ‌ ظƒظ†ط¯طŒ ط§ع¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظˆط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ظٹط´â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ط¨ط§ ط¹طµط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ طھظ…ط§ظ…‌ ط¹ط±ط¨â€Œ ط±ط§ ط³ظˆظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ ظˆ ط§ط¯ط§ط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯.

 ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ¾ط¯ط± ط§ظˆ ط§ط² ظ‚ط±ظٹط´â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ط§ط³ظ…‌ ط¢ظ†ظƒط³â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط±ط­ظ…‌ ظ…ط§ط¯ط±ط´â€Œ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌! ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظƒظٹط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œطں ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ! ط¹ظ„ظٹ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯:  ظ…ظژظ‡ظ„ط§ظ‹ ظٹط§ ط£ط¨ط§ ط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ! ط¢ط±ط§ظ…‌ ط¨ط§ط´â€Œ ط§ظٹ‌ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ.

 ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆظ‚ط¹â€Œ ط®ط·ط§ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط³ظ‡â€Œ ط¨ظٹطھ‌ ط´ط¹ط± ظ…ظٹ‌ط³ط±ط§ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظپط§ط¯ط´â€Œ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ع¯ط± ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¹ظڈظ…ظژط± ط®ظˆظپ‌ ظ†ط¯ط§ط´طھظ…‌طŒ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ طھظˆظ„ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظˆط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط®ظˆط¯ظ…‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ…‌.[12]

 ظˆ ظ†ط¸ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظٹط­ظٹظٹ‌ ط¨ظژظ„ط§ط°ظڈط±ظٹظ‘ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط¹ظژظ…ط±ظˆ ط¹ط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌:  ظپظژظ‡ظژظ„طھظژط³ظ’طھظژظ„ط­ظگظ‚ظ‘ظڈظ‡ظڈطں! ظ‚ط§ظ„ظژ: ط£ط®ط§ظپظڈ ظ‡ظژط°ظژط§ ط§ظ„ط¹ظژظٹظˆط±ظژ ط§ظ„ط¬ظژط§ظ„ظگط³ظژ ط£ظ†â€Œ ظٹظژط®ظ’ط±ظگظ‚ظژ ط¹ظژظ„ظ‘ظژظٹظژ ط¥ظ‡ظژط§ط¨ظگظٹ‌.

 آ«ظ¾ط³â€Œ ع†ط±ط§ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯طھ‌ ظ…ظ†طھط³ط¨â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌ ظˆ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط®ظˆط¯طھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظٹطں!

 ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظٹ‌طھط±ط³ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظƒظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ†ط´ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ (ط¹ظڈظ…ظژط±) ظ¾ظˆط³طھ‌ ط¨ط¯ظ†ظ…‌ ط±ط§ ط¬ط¯ط§ ظƒظ†ط¯.آ»

 ظˆ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ظˆط§ظ‚ط¯ظٹ‌ ظ†ظٹط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ط±ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯:  ظ…ظژظ‡â€Œ ظٹظژط§ ط£ط¨ظژط§ ط³ظڈظپظٹ‌ط§ظ†ظژ! ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژ ط¹ظڈظ…ظژط±ظژ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظژط³ظژط§ط،ظژط©ظگ ط³ظژط±ظٹط¹ظŒ  آ«ط§ظٹ‌ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€ŒطŒ ط³ط§ظƒطھ‌ ط´ظˆط› ظˆ ط¯ط³طھ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط±طں ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ط¯ط± ط¢ط²ط§ط± ط±ط³ط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ظˆ ظˆط§ط¯ط§ط± ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظ„ط§ظٹظ…ط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†طµظˆط±طھ‌ ط³ط±ط¹طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.آ»

 ط²ظٹط§ط¯ ط§ط² ع¯ظپطھع¯ظˆط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط±ط®â€Œ ط¯ط§ط¯ط› ظ…ط·ظ‘ظ„ط¹â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط°ظ‡ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ع¯ط§ظ‡ط¯ط§ط´طھ‌.[13]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط­ظƒظ…‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ :  ط§ظ„ظˆظژظ„ظژط¯ظڈ ظ„ظگظ„ظپظژط±ط§ط´ظگ ظˆظژظ„ظگظ„ظ’ط¹ظژط§ظ‡ظگط± ط§ظ„ظ’ط­ظژط¬ظژط±

 طھط±ط³â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¹ظ…ط± ط¯ط± ط¹ط¯ظ…‌ ط§ط¸ظ‡ط§ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط§ط² ظ†ط·ظپط©â€Œ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ط§ط«ط± ط²ظ†ط§ظٹ‌ ط¨ط§ ط³ظڈظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط¹ظ‚ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط­ظƒظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ ط¨ظˆط¯: ط§ظ„ظˆظژظ„ظژط¯ظڈ ظ„ظگظ„ظپظگط±ظژط§ط´ظگ ظˆظژ ظ„ظگظ„ط¹ظژط§ظ‡ظگط±ظگ ط§ظ„ط­ظژط¬ظژط±ظڈ.

 آ«ط¨ع†ظ‘ظ‡â€Œ ظ…طھظˆظ„ظ‘ط¯ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‚ط¯ طµط­ظٹط­â€ŒطŒ ظˆ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ„ظƒâ€Œ طµط­ظٹط­â€ŒطŒ ظˆ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ طھط­ظ„ظٹظ„‌ ط¬ط§ظٹط²طŒ ط¯ط± ظپط±ط§ط´â€Œ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط´ط®طµâ€Œ ط²ظ†ط§ظƒط§ط± ط§ط² ط¨ع†ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡ط±ط©â€Œ ط§ظˆ ط³ظ†ع¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ط¯ظ‡ظ†ط¯.آ»

 ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ع†ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط²ظ†ظٹ‌ ظ…طھظˆظ„ط¯ ط´ظˆط¯ ظˆ ط£ظ…ط§ط±طھ‌ ظ‚ط·ط¹ظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظٹط§ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط¸ظژظ†ظ‘ظگظٹ‌طŒ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ظ†ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظپظ„‌ ط§ط² ط²ظ†ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظپظ„‌ ط±ط§ ط§ط² طµط§ط­ط¨â€Œ ظپط±ط§ط´â€Œ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ط› ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط´ط®طµâ€Œ ط²ظ†ط§ظƒط§ط±طŒ ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ طھظˆظ„ظ‘ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظپظ„‌ ظ…ط´ظƒظˆظƒâ€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¸ظ†ظ‘ ط؛ظٹط± ط­ط¬ظ‘طھ‌طŒ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط´ط¨ط§ظ‡طھ‌ ط¯ط± طµظˆط±طھ‌طŒ ظˆ ظٹط§ ظ‚ظˆظ„‌ ظ‚ظٹط§ظپظ‡â€Œ ط´ظ†ط§ط³ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظٹط§ طھط¬ط²ظٹط©â€Œ ط®ظˆظ†â€Œ ط·ظپظ„‌ ظˆ ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ط°ظ„ظƒâ€Œ. ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظ‚ظˆظٹ‌ ظ†ظٹط² ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط·ظپط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظپظ„‌ ط§ط² ط²ظ†ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط§ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط²ظ†ط§ظƒط§ط± ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ع†ظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظ…ظ„ط­ظ‚‌ ط³ط§ط²ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ط³ظژط¹ظ’ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ظˆظ‚ظ‘ط§طµâ€Œ ظˆ ط¹ظژظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط²ظژظ…ظ’ط¹ظژظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ع†ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط²ظژظ…ظ’ط¹ظژظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظ†ط²ط§ط¹â€Œ ط´ط¯.

 ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ ط¹ط§ظ…‌ ط§ظ„ظپطھط­â€Œ ظƒظ‡â€Œ  ط³ط¹ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ظˆظ‚ظ‘ط§طµâ€Œ  ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ظپطھ‌ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط´â€Œ  ط¹ظڈطھط¨ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ظˆظ‚ظ‘ط§طµâ€Œ  ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³ط± ط²ظ…ظ’ط¹ظژظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ط·ظپط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…طھظˆظ„ظ‘ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط²ط§ط¦ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ع¯ظٹط± ظˆ ط¨ظٹط§ظˆط±!

 ط¯ط± ط¹ط§ظ…‌ ط§ظ„ظپطھط­â€Œ ط³ظژط¹ظ’ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ظˆظ‚ظ‘ط§طµâ€Œ ظ¾ط³ط± ط²ظژظ…ظ’ط¹ظژظ‡â€Œ ط±ط§ ع¯ط±ظپطھ‌ط› ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط³ظپط§ط±ط´â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.  ط¹ظژط¨ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط²ظژظ…ظ’ط¹ظژظ‡â€Œ  ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ط¨ظˆط¯ط› ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط²ط§ط¦ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظپط±ط§ط´â€Œ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظ†ط²ط§ط¹â€Œ ظˆ ظ…ط®ط§طµظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط±ط¯ظ†ط¯.  ط³ظژط¹ظ’ط¯  ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§! ط§ظٹظ†â€Œ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط·ظپظ„‌ ظ¾ط³ط± ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ ط¹ظڈطھط¨ظژط©ظڈ ط¨ظ†ظڈ ط£ط¨ظٹ‌ ظˆظ‚ظ‘ط§طµâ€Œ  ط§ط³طھ‌ط› ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ طھظˆطµظٹظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ط§ظˆط³طھ‌ط› ط¨ط¨ظٹظ†â€Œ ع†ظ‚ط¯ط± ط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ط¹ظڈط¨طھظژط©â€Œ!  ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظڈ ط¨ظ†ظڈ ط²ظژظ…ظ’ط¹ظژظ‡â€Œ  ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظپط±ط§ط´â€Œ ظ¾ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظ…طھظˆظ„ظ‘ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¬ط²ط، ط§ظˆظ„ط§ط¯ ط§ظˆط³طھ‌. ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظ†ط¸ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظپظ„‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظˆ ط¯ظٹط¯ ط´ط¨ط§ظ‡طھ‌ ط±ظˆط´ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظڈطھط¨ط©â€Œ ط¯ط§ط±ط¯.

 ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط±ظˆ ظƒط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ  ط¹ظژط¨ط¯ظڈ ط¨ظ†ظڈ ط²ظژظ…ط¹ظژظ‡â€Œ  ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯:  ظ‡ظڈظˆظژ ظ„ظژظƒظژ ظٹظژط§ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظڈ! ط§ظ„ظˆظژظ„ط¯ظڈ ظ„ظگظ„ظپظگط±ظژط§ط´ظگ ظˆظژ ظ„ظ„ط¹ظژط§ظ‡ظگط±ظگ ط§ظ„ط­ظژط¬ظژط±ظڈ. ظˆظژط§ط­ظ’طھظژط¬ظگط¨ظگظٹ‌ ظ…ظگظ†ظ‡ظڈ ظٹط§ ط³ظڈظˆط¯ظژط©ظڈ ط¨ظ†طھظژ ط²ظژظ…ظ’ط¹ظژط©ظژ! ظ‚ظژط§ظ„ظژطھ‌ ط¹ط§ط¦ط´ظژط©ظŒ: ظپظژظ„ظژظ…‌ ظٹظژط±ظژ ط³ظژظˆط¯ظژط©ظژ ظ‚ظژط·ظ‘ظڈ.[14]

 آ«ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظپظ„‌ ط¨ط±ط§ط¯ط± طھط³طھ‌ ط§ظٹ‌ ط¹ط¨ظژط¯ ط¨ظ†â€Œ ط²ظژظ…ظ’ط¹ظژظ‡â€Œ (ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط´ط¨ط§ظ‡طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹طھط¨ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹظ‘ ظˆظ‚ظ‘ط§طµâ€Œ ط¯ط§ط±ط¯) ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظˆظ„ط¯ ظˆ ط¨ع†ظ‘ط©â€Œ ط²ط§ط¦ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظ…طھط¹ظ„ظ‘ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ طµط§ط­ط¨â€Œ ظپط±ط§ط´â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط²ظ†ط§ظƒط§ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ط¬ط² طھظ‡ظٹط¯ط³طھظٹ‌ ظˆ ط®ط§ظƒâ€Œ ظˆ ط³ظ†ع¯â€Œ. ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط±ظˆ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظٹط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط³ظژظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ†طھ‌ ط²ظژظ…ظ’ط¹ظژظ‡â€Œ ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظپظ„‌ ظˆ ط¬ظˆط§ظ†â€Œ ط­ط¬ط§ط¨â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ط¹ط§ط¦ط´ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظˆط§ظ†â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط³ظˆط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ†ط¯ظٹط¯.آ»[15]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ طŒ ط¯ط± ط¨ط·ظ„ط§ظ†â€Œ طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ†ط³ط¨â€Œ ط¨ط§ ط²ظ†ط§

 ظˆ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظ†ظˆط´طھظ†ط¯ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯: طھظˆ ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ط› ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ ط§ط² ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظپظٹ‌ ظƒط±ط¯ظٹ‌! ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ظپظٹ‌ ظ†ظƒط±ط¯ظ…‌ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظ†ظپظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:  ط§ظ„ظˆظژظ„ظژط¯ظڈ ظ„ظگظ„ظ’ظپظگط±ط§ط´ظگ ظˆظژ ظ„ظگظ„ظ’ط¹ظژط§ظ‡ظگط± ط§ظ„ط­ظژط¬ظژط±ظڈ.[16]

 ظˆ ط¯ط± ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط­ط³ظ†â€Œ ظ…ط¬طھط¨ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ظˆ ظ‚طµط¯ ط§ظ‡ط§ظ†طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط²  ط²ظٹط§ط¯ظڈ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط³ظڈظپظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظٹ‌ ط­ظژط³ظژظ†ظگ ط¨ظ†â€Œ ظپط§ط·ظگظ…ظژط©ظژ  ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط­ط³ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط§ظˆ ظ†ظˆط´طھظ†ط¯:  ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط­ظژط³ظژظ†ظگ ط¨ظ†â€Œ ظپط§ط·ظگظ…ظژط©ظژ ط¥ظ„ظٹ‌ ط²ظٹط§ط¯ظگ ط¨ظ†ظگ ط³ظڈظ…ظژظٹط©â€ŒطŒ ط£ظ…ظ‘ط§ ط¨ط¹ط¯ظڈ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظ‚ط§ظ„ظژ: ط§ظ„ظˆظژظ„ظژط¯ظڈ ظ„ظگظ„ظ’ظپظگط±ط§ط´ظگ ظˆظژ ظ„ظگظ„ظ’ط¹ظژط§ظ‡ظگط±ط§ظ„ط­ظژط¬ظژط±ظڈ. ظˆظژط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظ…ظڈ.[17]

 ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ‡ظٹع†â€Œ ط®ظ„ط§ظپظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ع†ظ‘ظ‡â€Œ ظ…طھظˆظ„ظ‘ط¯ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط¯ط± ظپط±ط§ط´â€Œ طµط­ظٹط­â€ŒطŒ ظ…طھط¹ظ„ظ‘ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ طµط§ط­ط¨â€Œ ظپط±ط§ط´â€Œ ط§ط³طھ‌. ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ†ظژط³ظژط¨ظگ ط§ظˆ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظƒط§ط­â€Œ طµط­ظٹط­â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ†â€ŒطŒ ط¨ع†ظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط²ط§ط¦ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌!

 ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ع†ظ‘ظ‡â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط§ظˆط³طھ‌ط› ظˆ ط§ظˆ ط§ط³طھ‌ ظ¾ط¯ط± ط¨ع†ظ‘ظ‡â€Œط› ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ع†ظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظƒط§ط­طŒ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط§ظٹط± ط£ط±ط­ط§ظ…‌ ط§ط² ط¹ظژظ…ظڈظˆطŒ ظˆ ط¹ظ…ظ‘ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¨ظ†ظٹ‌ ط£ط¹ظ…ط§ظ…‌طŒ ظˆ ط¨ظ†ظٹ‌ ط¹ظ…ظ‘ط§طھ‌ط› ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط²ط§ط¯ع¯ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط± ط²ط§ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ظ…‌.

 ظˆ ط¯ط± طµظˆط±طھ‌ ط´ظƒظ‘ ظƒظ‡â€Œ ط£ظ…ط§ط±ط©â€Œ ظ‚ط·ط¹ظٹظ‘ط©â€Œ ظˆ ظٹط§ ط­ط¬ظ‘طھظٹ‌ ط¨ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ظ†ط´ظˆط¯طŒ ط¨ظٹظ†â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط²ظ†ط§ظƒط§ط± ظˆ ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظپظ„‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط±ط­ظ…ظٹظ‘طھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ط§ظٹظ†â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط§ظˆ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ط§ظˆ ظ¾ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط²ظ†ط§ظƒط§ط± ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظپظ„‌ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط²ظ†ط§ظƒط§ط± ط¹ظ…ظˆظٹ‌ ط·ظپظ„‌ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ظ‡ظƒط°ط§.[18]

 ظ…ط¹ط§ظˆظٹط©â€Œ ط¨ظ†ظڈ ط£ط¨ظٹ‌ ط³ظڈظپظٹظژط§ظ†â€Œ  طµط±ظٹط­ط§ظ‹ ط¨ط§ ط­ظƒظ…‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¹ظژظ„ظژظ†ط§ظ‹ ط²ظٹط§ط¯ظڈ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظڈط¨ظژظٹط¯ ط±ط§ ط²ظٹط§ط¯ظڈ ط¨ظ†ظڈ ط£ط¨ظٹ‌ ط³ظڈظپظٹط§ظ†â€Œ  ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط®ظˆط¯ ط¥ط¹ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط¥ط¹ظ„ط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط³ظٹظ„‌ ط®ط±ظˆط´ط§ظ†â€Œ ط§ط¹طھط±ط§ط¶â€ŒطŒ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ†ظ‚ط§ط·â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¥ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ طµط­ط§ط¨ط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌. ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظ‡ظٹط¬â€Œ طھط±طھظٹط¨â€Œ ط§ط«ط± ظ†ط¯ط§ط¯ط› ظˆ ط¨ط± ظپط±ط§ط² ظ…ظ†ط¨ط± ط´ط§ظ…‌ ط±ظپطھ‌ط› ظˆ ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ ظ¾ظ„ظ‘ظ‡â€Œ ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œطھط± ظ†ط´ط§ظ†ظٹط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط§ط¹ظ„ط§ظ…‌ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط§ط² ظ†ط·ظپط©â€Œ ظ…طھظˆظ„ط¯ ط´ط¯ط©â€Œ ط§ط² ط²ظ†ط§ظٹ‌ ظ¾ط¯ط±ظ…‌ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط³ظڈظ…ظژظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط·ط§ط¦ظپ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ. ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ظƒط³ظٹ‌ ط­ظ‚‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظڈط¨ظژظٹط¯ ع¯ظˆظٹط¯.

 ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط³ظٹط§ط³طھظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ط› ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط±ظٹط§ط³طھ‌ ط´ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظˆط§ط­ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ط·ط¨ط¹ط§ظ‹ ط²ظٹط§ط¯ ط§ع¯ط± ط¨ط±ط§ط¯ط± ط§ظˆ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط±ط¦ظٹط³â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط´ط®طµظٹظ‘طھ‌ ظ…ظ‡ظ…‌ ط¹ط±ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¨ظ‡â€Œ ط®ظ„ط§ظپ‌ ط¹ظڈط¨ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆظ…ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ط§ظ†طھط³ط§ط¨â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط´ط±ط§ظپطھظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط²ظٹط§ط¯ ظ…ط­ط³ظˆط¨â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ط¯.

 ظˆظ„ظٹ‌ ط²ظٹط§ط¯ظگ ظ…ط³ظƒظٹظ†â€Œ ظˆ ط¨ط®طھ‌ ط¨ط±ع¯ط´طھظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط±ظپ‌ ظ†ط·ظپط©â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط±ط§ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ط› ظˆ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط²ظ†ط§ط²ط§ط¯ط©â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ط¯ط±ط´â€Œ ط³ظ…ظٹظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط²ظ†ط§ ط¯ط§ط¯ط› ظˆ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط¹ظڈط¨ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ظƒط§ط­â€Œ طµط­ظٹط­â€Œ ط³ظڈظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظپط±ط§ط´â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھ‌ ظ†ظپظٹ‌ ظƒط±ط¯.

 ط²ظٹط§ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ظٹط§ط³طھ‌ ط¯ظ†ظٹط§ ط²ظ†ط§ط²ط§ط¯ع¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط± ظ†ط³ط¨â€Œ طµط­ظٹط­â€Œ طھط±ط¬ظٹط­â€Œ ط¯ط§ط¯ط› ظˆ ظ†ط·ظپط©â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط³ظپط§ط­â€Œ ظˆ ط²ظ†ط§ ط¨ط§ط´ط¯ط› ط¨ط± ظ†ط·ظپط©â€Œ ط¹ظڈط¨ظژظٹط¯ ط±ظˆظ…ظٹ‌ ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ظƒط§ط­â€Œ طµط­ظٹط­â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ط´ظ…ط±ط¯ ظˆ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط´ط±ظپ‌ ط®ظˆط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌. ط¯ط± ط§ط¨طھط¯ط§ظٹ‌ ط§ظ…ط±طŒ ط²ظٹط§ط¯ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ط§ ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆ ط¯ط±ط§ظٹطھ‌ ظˆ ظƒظٹط§ط³طھ‌ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ط§ط² ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆط§ظ†â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظƒظˆظ…طھ‌ ظ‚ط·ط¹ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ظ†ظˆط§ط­ظٹ‌ ظپط§ط±ط³â€Œ ظ…ظ†طµظˆط¨â€Œ ط´ط¯ط› ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظˆط´طھ‌ط› ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ طھظ‡ط¯ظٹط¯ ظƒط±ط¯ظٹ‌طŒ ط¢ظ…ط¯ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظˆ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ظ…ط§ط¯ع¯ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ظ‚ظˆط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¬ظ†ع¯â€Œ ط¨ط§ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط§ط¹ظ„ط§ظ…‌ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ طµط§ط­ط¨â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ…ظژظ†â€Œ ظƒظڈظ†طھظڈ ظ…ظژظˆظ„ط§ظ‡â€Œ ظپظژط¹ظژظ„ظٹظ‘ظڈ ظ…ظˆظ„ط§ظ‡ظڈ طŒ ظˆ طµط§ط­ط¨â€Œ ظˆط²ط§ط±طھ‌ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„ط©â€Œ  ط£ظ†طھظژ ظ…ظگظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظ‡ط§ط±ظˆظ†ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ظ…ظڈظˆط³ظٹ‌ طŒ ظˆ طµط§ط­ط¨â€Œ ط§ظڈط®ظˆظ‘طھ‌  ط£ظ†طھظژ ط£ط®ظگظٹ‌ طŒ ظˆ ظ¾ط¯ط± ط¯ظˆ ط³ط¨ط·â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§: ط­ط³ظ†â€Œ ظˆ ط­ط³ظٹظ†â€ŒطŒ ظˆ ط´ظˆظ‡ط± ظپط§ط·ظ…ط©â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ¾ط³ط± ط¹ظ…ظˆظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط± ط´ظ…ط±ط¯. ظˆ طھط§ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط­ظٹط§طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ط¯ط± ط­ظƒظˆظ…طھ‌ ظپط§ط±ط³â€Œ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ ط§ظˆ ط¨ظپط±ظٹط¨ط¯ ظˆ ظٹط§ ط¨ط§ طھظ‡ط¯ظٹط¯ ط§ط² ظ¾ط§ظٹ‌ ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯.

 ط§ط² ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط§ظˆ ظ†ظˆط´طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ط§ط² ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ طµط§ط¯ط± ط´ط¯طŒ ظ„ط؛ط²ط´ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ط§ط² ط§ط±ط²ظˆظ‡ط§ظٹ‌ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط´ظٹط·ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط§ط² طھط³ظˆظٹظ„ط§طھ‌ ظ†ظپط³â€Œط› ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ظژط³ظژط¨â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ط§ط³طھط­ظ‚ط§ظ‚‌ ط§ط±ط«â€Œ ط¨ظ‡ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ط› ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھظ„ط­ط§ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ظپط±ط²ظ†ط¯ظٹ‌ ط§ظˆ ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط®ظˆط¯ ط¨ظپط±ظٹط¨ط¯ط› ظˆ ط¨ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ طھط­ط±ظٹظƒâ€Œ ظƒظ†ط¯.

 ط¢ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط³ظٹظ‘ط¯ ط±ط¶ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط³ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ„ط­ظ‚‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط®ظˆط§ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظپط±ظٹط¨ط¯ط› ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ:

 ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط¹ظژط±ظژظپظ’طھظڈ ط£ظ†ظ‘ظژ ظ…ظڈط¹ط§ظˆظگظٹظژط©ظژ ظƒظژطھظژط¨ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ظٹظژط³ظ’طھظژط²ظگظ„ظ‘ظڈ ظ„ظژط¨ظ‘ظژظƒظژ ظˆظژ ظٹظژط³ظ’طھظپظگظ„ظ‘ظڈ ط؛ظژط±ظ’ط¨ظژظƒظژ! ظپظژط§ط­ظ’ط°ظژط±ظ‡ظڈ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹط·ط§ظ†ظڈط› ظٹظژط£طھظگظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظڈط¤ظ…ظگظ†ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظگ ظٹظژط¯ظژظٹظ’ظ‡ظگط› ظˆظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط®ظژظ„ظ’ظپظگظ‡ظگط› ظˆ ط¹ظژظ†â€Œ ظٹظژظ…ظگظٹظ†ظگظ‡ظگط› ظˆظژ ط¹ظژظ†â€Œ ط´ظگظ…ظژط§ظ„ظگظ‡ظگط› ظ„ظژظٹظژظ‚ظ’طھظژط­ظگظ…ظژ ط؛ظژظپظ’ظ„ظژطھظژظ‡ظڈط› ظˆظژ ظٹظژط³ظ’طھظژظ„ظگط¨ظژ ط؛ظگط±ظ‘ظژطھظژظ‡ظڈ.

 ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ظƒط§ظ†ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط£ط¨ظگظٹ‌ ط³ظڈظپظٹظژط§ظ†ظژ ظپظگظٹ‌ ط²ظژظ…ظگظ†â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط±ظژ ظپظژظ„طھظژط©ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ط­ظژط¯ظگظٹط«ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظپظ’ط³ظگ ظˆظژ ظ†ظژط²ظ’ط¹ظژط©ظŒ ظ…ظگظ†â€Œ ظ†ظژط²ظژط¹ظژط§طھظگ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط·ظژط§ظ†ظگط› ظ„ظٹظژط«ظ’ط¨ظڈطھظڈ ط¨ظگظ‡ظژط§ ظ†ظژط³ظژط¨ظŒ ظˆظژ ظ„ظٹظڈط³ظ’طھظژط­ظژظ‚ظ‘ظڈ ط¨ظگظ‡ظژط§ ط¥ط±ظ’ط«ظŒطŒ ظˆظژط§ظ„ظ…ظڈطھظژط¹ظژظ„ظ‘ظگظ‚ظڈ ط¨ظگظ‡ظژط§ ظƒظژط§ظ„ظˆظژط§ط؛ظگظ„ظگ ط§ظ„ظ…ظڈط¯ظژظ‚ظ‘ظژط¹ظگط› ظˆظژط§ظ„ظ†ظ‘ظژظˆط·ظگ ط§ظ„ظ…ظڈط°ط¨ظ’ط°ظژط¨ظگ.[19]

 ظپظ„ظ…ظ‘ط§ ظ‚ظژط±ظژط£ ط²ظگظٹط§ط¯ظŒ ط§ظ„ظƒظگطھظژط§ط¨ظژط› ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط´ظژظ‡ظگط¯ظژ ط¨ظگظ‡ظژط§ ظˆظژ ط±ظژط¨ظ‘ظگ ط§ظ„ظƒظژط¹ظ’ط¨ظژط©ظگ. ظˆظژ ظ„ظژظ…‌ طھظژط²ظژظ„ظ’ ظپظگظٹ‌ ظ†ظژظپظ’ط³ظگظ‡ظگ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط£ط¯ظ’ط¹ظژط§ظ‡ظڈ ظ…ظڈط¹ط§ظˆظگظٹط©ظڈ.[20]

 آ«ظˆ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط·ظ‘ظ„ط¹â€Œ ط´ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ طھظˆ ط±ط§ ط¨ظ„ط؛ط²ط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط´طھط¨ط§ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط²ط¯ط› ظˆ ط§ط² ط¹ط²ظ…‌ طھظˆ ظˆ ط­ط¯ظˆط¯ظگ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ طھظˆ ط¨ظƒط§ظ‡ط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط¯ط± ط­ط°ط± ط¨ط§ط´â€Œط› ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط´ظٹط·ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ط› ظˆ ط§ط² ظ¾ط´طھ‌ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ط±ط§ط³طھ‌ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ط› ظˆ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ع†ظ¾â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯طŒ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط؛ط§ظپظ„ع¯ظٹط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط› ط¨ط± ط§ظˆ ظ‡ط¬ظˆظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط­ط§ظ„‌ ط§ط؛طھط±ط§ط± ظˆ ط؛ط±ظˆط± ط§ظˆ ط§ط³طھظپط§ط¯ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹط¯ط› ظˆ ظ…ط²ط§ظٹط§ ظˆ ط®ظˆط§طµظ‘ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± ظ†ط¸ط± ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط±ط¨ط§ظٹط¯.

 ظˆ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط­ظƒظˆظ…طھ‌ ط¹ظڈظ…ظژط± ط§ط² ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظ„ط؛ط²ط´ظٹ‌ ط¯ط± ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ط´ط¯ط› ظƒظ‡â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ظپط§ط³ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ط´ظٹط·ط§ظ†â€Œ (ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌:  ط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط£ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ظ…ظژظ†â€Œ ظˆظژط¶ظژط¹ظژظ‡ظڈ ظپظگظٹ‌ ط±ظژط­ظگظ…ظگ ط§ظڈظ…ظ‘ظژظ‡ظگ طŒ ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌) ظˆ ط­ط±ظƒط§طھ‌ ظ‚ط¨ظٹط­ط©â€Œ ط§ظˆ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظƒظ„ظ‘ظپظٹظ†â€Œ ط±ط§ ظپط§ط³ط¯ ظˆ طھط¨ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظپظ„طھظ‡â€Œ ظˆ ظ„ط؛ط²ط´ظگ ط¯ط± ع¯ظپطھط§ط± ظ†ظژط³ظژط¨â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط§ط³طھط­ظ‚ط§ظ‚‌ ط§ط±ط«â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯. ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ظ†ظژط³ظژط¨â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¯ط±ط³طھ‌ ظƒظ†ط¯ط› ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظڈط¬ظˆظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ط¨â€Œ ط®ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ط¨ط§ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط¢ط¨â€Œ ط¨ط®ظˆط±ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ط²ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظپظ„ظ‡ط°ط§ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ظپط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ظˆ ظˆ ط´ط±ط¨â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط­ط§ط¬ط² ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ط› ظˆ ظ†ظٹط² ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط²ظٹظ†â€Œ ط§ط³ط¨â€ŒطŒ ظˆ ظٹط§ ط¬ظ‡ط§ط² ط´طھط± ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ط› ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒط§ط³ظ‡â€Œ ظˆ ظٹط§ ظ‚ط¯ط­â€Œ ظˆ ط§ظ…ط«ط§ظ„ظ‡ظ…ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط³ط±ط¹طھ‌ ط¯ط± ط³ظٹط± ظˆ ط­ط±ظƒطھ‌ط› ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط² ط¬ط§ط¨ط¬ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ طھظƒط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط±ط¯ط› ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ظˆظ‚طھ‌ ط¬ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¢ط±ط§ظ…‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯.

 ع†ظˆظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯طŒ ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط®ظˆط§ظ†ط¯ ع¯ظپطھ‌: ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظƒط¹ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط®ظˆط¯ ط¨ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط²ط§ط¦ظٹط¯ط©â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ…‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط§ط·ط±ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط¯ط± ط°ظ‡ظ†â€Œ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ طھط§ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظ†ظژط³ط¨â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط²  ط¹ظڈط¨ظٹط¯  ظ‚ط·ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ  ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ  ظ…طھظ‘طµظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯.آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ†ط§ظ…ط©â€Œ طھظ†ط¯ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط› ظˆ ظ†ط§ظ…ط©â€Œ طھظ†ط¯ ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ

 ع†ظˆظ†â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط´ظ‡ظٹط¯ ط´ط¯ظ†ط¯ط› ط²ظٹط§ط¯ ظ‡ظ…ظٹظ†ط·ظˆط± ط¯ط± ط§ط³طھط§ظ†ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظپط§ط±ط³â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ…ط§ظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ظ†ع¯ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط§ط³طھظˆط§ط± ط¨ظˆط¯ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط§ط³طھظ‚ط§ظ…طھ‌ ظ…ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظˆطŒ ط¨ط§ ط®ط¨ط± ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ظ…ظٹ‌طھط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط­ط³ظ†â€Œ ظ…ط¬طھط¨ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظٹط´طھط± ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط´ظˆط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ط§ط¹ط¯طھ‌ ظˆ ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ظˆ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظƒظ†ط¯ط› ظپظ„ظ‡ط°ط§ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ†ظˆط´طھ‌:

 آ«ط§ط² ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظڈط¨ظٹط¯.

 ط£ظ…ظ‘ط§ ط¨ط¹ط¯ظڈ طŒ طھظˆ ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ‡ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒظپط±ط§ظ†â€Œ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌طŒ ظˆ ط¯ط±ط®ظˆط§ط³طھ‌ ظ†ظگظ‚ظ…ظژطھ‌ ظˆ ظ…ظƒط§ظپط§طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌! ظˆ ط­ظ‚ظ‘ط§ ظƒظ‡â€Œ ط´ظƒط± ظˆ ط³ظ¾ط§ط³â€Œ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ط¨ظ‡طھط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظƒظپط± ظˆ ظ†ط§ط³ظ¾ط§ط³ظٹ‌! ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ط®طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظٹط´ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط´ط§ط®ظ‡ط§ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¨ظڈظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ظˆظٹط¯طŒ ظˆ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ طھظˆ ظ€ ط§ظٹ‌ ط¨ظٹ‌ظ…ط§ط¯ط± ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹ‌ ط¨ظٹ‌ظ¾ط¯ط± ظ€ ظ‡ظ„ط§ظƒâ€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظˆ ظ‡ظ„ط§ظƒâ€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌! ظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ط¨ط¶ط©â€Œ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظٹ‌ط› ط¨ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡â€Œ ط³ظ„ط·ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ‚ظˆظ‘طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط¨ط±ط³ط¯! ظ‡ظٹظ‡ط§طھ‌! ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± طµط§ط­ط¨â€Œ ط¹ظ‚ظ„ظٹ‌ط› ط¯ط± ط±ط£ظٹط´â€Œ ظ…طµظٹط¨â€Œ ط¢ظٹط¯ط› ظˆ ظ‡ط± طµط§ط­ط¨â€Œ ط±ط£ظٹظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط´ظˆط±طھط´â€Œ ظ†طµظٹط­طھ‌ ط±ط§ ظ…ط±ط§ط¹ط§طھ‌ ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط؛ظگط´ظ‘ ط§ط±ط§ط¦ظ‡â€Œ ط¯ظ‡ط¯.

 طھظˆ ط¯ظٹط±ظˆط² ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظٹ‌طŒ ظˆ ط§ظ…ط±ظˆط² ط§ظ…ظٹط± ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌! ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹ‌ ظ¾ط³ط± ط³ظڈظ…ظژظٹظ‘ظژظ‡â€Œ ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ طھظˆ ط±ط§ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ طھظˆط§ظ†ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨طھظˆط§ظ†ظ†ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ظ„ط§ ط±ظˆظ†ط¯!

 ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط¨ط±ط³ط¯طŒ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط§ط¹طھ‌ ظˆ ط¨ظٹط¹طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ظپط±ط§ ط®ظˆط§ظ†â€Œ! ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظپط±ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط±ط¹طھ‌ ط§ط¬ط§ط¨طھ‌ ظƒظ†â€Œ! ط§ع¯ط± ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ظƒط±ط¯ظٹ‌ط› ط®ظˆظ†طھ‌ ط±ط§ ط­ظپط¸â€Œ ظƒط±ط¯ظٹ‌! ظˆ ظ†ظپظ’ط³ظژطھ‌ ط±ط§ طھط¯ط§ط±ظƒâ€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌! ظˆ ع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¨ط§ ظƒظˆع†ظƒطھط±ظٹظ†â€Œ ظ‚ظˆظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¶ط¹ظٹظپ‌طھط±ظٹظ†â€Œ ظ¾ظژط± ط§ط² ط¨ط§ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط±ط¨ط§ظٹظ…‌ط› ظˆ ط¨ط§ ط¢ط³ط§ظ†â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ظƒظˆط´ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط¯ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظ…‌.

 ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌: ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¬ط¯ظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ط´ط¨ظ‡ظ‡â€Œ ظˆ ظƒط°ط¨â€Œ ظˆ ط®ظٹط§ظ†طھظٹ‌ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ط› ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط®ظˆط¯ظ…‌ ظ†ظٹط§ظˆط±ظ…‌ ظ…ع¯ط± ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ ظ…ظˆط²ظٹظƒâ€Œ ع†ظٹط§ظ†â€Œط› ظˆ ط§ط² ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظپط§ط±ط³â€Œ طھط§ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط´ط§ظ…‌ ط¨ط§ ظ¾ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط§ط¯ظٹظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ط¦ظٹ‌ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط± ط³ط± ط¨ط§ط²ط§ط± طھط±ط§ ط¨ط± ط³ط± ظ¾ط§ ظˆط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظ…‌ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط؛ظ„ط§ظ…‌ طھظˆ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظپط±ظˆط´ظ…‌ط› ظˆ ط¨ط± ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظ…‌ طھط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¨ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظٹ‌ط› ظˆ ط§ط² ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط؛ظ„ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌! ظˆط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌آ».[21]

 ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط±ط³ظٹط¯ط› ط³ط®طھ‌ ط®ط´ظ…ع¯ظٹظ†â€Œ ط´ط¯ط› ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¨ط± ظ…ظ†ط¨ط± ط¨ط§ظ„ط§ ط±ظپطھ‌ط› ظˆ ط­ظ…ط¯ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ط› ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌ : آ«ط§ط¨ظ†â€Œ ط¢ظƒظ„ط©â€Œ ط§ظ„ط§ظƒط¨ط§ط¯  (ظ¾ط³ط± ظ‡ظ†ط¯ ط¬ع¯ط±ط®ظˆط§ط±)ط› ظˆ ظƒط´ظ†ط¯ط©â€Œ ط´ظٹط± ط®ط¯ط§ (ط­ظ…ط²ظ‡â€Œ) ظˆ ظ¾ط³ط± ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط®ظ„ط§ظپ‌ط› ظˆ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظپط§ظ‚‌ط› ظˆ ظ¾ظٹط´ظˆط§ظٹ‌ ط§ط­ط²ط§ط¨â€Œ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط®ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظ†ظˆط± ط®ط¯ط§ ط§ظ†ظپط§ظ‚‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ظژط¹ظ’ط¯ ط¨ط±ظ‚ط´â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆظ„ظٹ‌ ط§ط² ظ‚ط·ط¹ط©â€Œ ط§ط¨ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط¨ط´â€Œ ط±ظٹط®طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ط¢ط¨â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆ ط¨ط²ظˆط¯ظٹ‌ ط¨ط§ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ظ…طھظپط±ظ‘ظ‚‌ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ طھظƒظ‘ظ‡â€Œ طھظƒظ‘ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯. ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط¨ط± ط¶ط¹ظپ‌ ط§ظˆ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› طھظ‡ط¯ظٹط¯ ط§ظˆط³طھ‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظٹط§ط¨ط¯ط› ظˆ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±طھط´â€Œ ط¨ط±ط³ط¯. ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ! ط¢ظٹط§ طھظˆ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ظ…ط­ط¨ظ‘طھ‌ ظˆ ط¹ط·ظˆظپطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط¨ظٹظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظٹ‌! ظˆ ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط¹ظڈط°ط± ط±ط§ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ظٹ‌!  ظƒظ„! ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌! ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط§ظˆ ط¨ظٹط±ط§ظ‡ظ‡â€Œ ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط± ط؛ظٹط± ط¬ط§ط¯ظ‘ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ظ…‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ط³ظ„ط­ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طµط¯ط§ ط¯ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ط¢طھط´ط¨ط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ طµظˆط§ط¹ظ‚‌ طھظ‡ط§ظ…ظ‡â€Œ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظڈط´ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظ…ظ†â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط¨طھط±ط³ظ…‌ط› ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ظˆط› ظ¾ط³ط± ط¯ط®طھط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ط³طھ‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ط› ظˆ ظ¾ط³ط± ظ¾ط³ط± ط¹ظ…ظˆظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌ط› ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظٹظƒطµط¯ ظ‡ط²ط§ط± ظ†ظپط± ط§ط² ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§ظ†طµط§ط±طں!

 ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ع¯ط± ط§ظˆ (ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط­ط³ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌) ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط¬ط§ط²ظ‡â€Œ ط¯ظ‡ط¯ط› ظˆ ظٹط§ ظ…ط±ط§ ط¯ط± ظ†ط¨ط±ط¯ ط¨ط§ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظپط±ط§ ط®ظˆط§ظ†ط¯ط› ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ظˆط² ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ع†ط´ظ…‌ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ طھط§ط±ظٹظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط³طھط§ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط¨ظٹظ†ط¯ط› ظˆ ط§ط² ط¢ط¨â€Œ ط®ط±ط¯ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط³ظڈط¹ظڈظˆط·â€Œ ظˆ ط§ظ†ظپظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط±ظٹط²ظ…‌.

 ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط±ط§ ط§ظ…ط±ظˆط² ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹â€Œ ظ…ط§ ط¨ط§ ط§ظˆ ط¯ط± ظپط±ط¯ط§ط³طھط› ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ط§ظ†ط´ط§ط،ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط´ظˆط±طھ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯.آ» ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ع¯ظپطھ‌ ظˆ ط§ط² ظ…ظ†ط¨ط± ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ط› ظˆ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظ†ظˆط´طھ‌:

آ«ط£ظ…ظ‘ط§ ط¨ط¹ط¯ظڈ ! ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œط› ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط±ط³ظٹط¯ط› ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¯ط±ظٹط§ظپطھظ…‌ط› ظˆ طھط±ط§ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط؛ط±ظٹظ‚ظٹ‌ ظٹط§ظپطھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬â€Œ ط¯ط±ظٹط§ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط§ظˆ ط±ظٹط®طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط²ظٹط± ط®ظˆط¯ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط²ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ط¹ظ„ظپ‌ظ‡ط§ ظ…طھط´ط¨ط«â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظˆ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط§ظٹ‌ ظ‚ظˆط±ط¨ط§ط؛ظ‡â€Œظ‡ط§ ط¢ظˆظٹط²ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ع¯ط´â€Œ ط¯ظٹط±طھط± ط¨ط±ط³ط¯.

 ظƒظڈظپط±ط§ظ†ظگ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ظˆ ط·ظ„ط¨â€Œ ظ†ظ‚ظ…طھ‌ ظƒط³ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظˆطŒ ط¨ظ†ط§ظٹ‌ ط³طھظٹط²ع¯ظٹ‌ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ط¨ظ¾ط§ ط®ط§ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ.

 ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط³ط¨ظ‘ ظƒط±ط¯ظٹ‌ط› ط§ع¯ط± ط¨ط±ط¯ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ط´ظƒظٹط¨ط§ط¦ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط±ط§ ظ…ظ†ط¹â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط¨ظٹظ…‌ ط¢ظ†ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط´طھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط³ظپظٹظ‡â€Œ ط¨ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯ط› ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ط§ط² ط²ط´طھظٹ‌ظ‡ط§ ظˆ ظ¾ظ„ظٹط¯ظٹ‌ظ‡ط§ظٹطھ‌ط› ط¢ظ†ظ‚ط¯ط± ظ…ظٹ‌ط´ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ„ظƒظ‘ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ظ†ع¯â€Œ ط¨ط§ ط¢ط¨â€Œ ط´ط³طھظ‡â€Œ ظ†ط´ظˆط¯.

 ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ظ…ط±ط§ ط¯ط± ظ†ط³ط¨طھظگ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ط¯ط±ظ…‌ ط³ظڈظ…ظژظٹظ‘ظ‡â€Œ طھط¹ظٹظٹط± ظˆ طھط¹ظٹظٹط¨â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ط› ط§ع¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ط³ظڈظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ…‌ط› طھظˆ ظ¾ط³ط± ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط¨ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ع¯ط± ط¨ط§ ظ…ط§ط¯ ظ…ظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ…ط±ط¯ ط²ظ†ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط› ظˆظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط› ط¨ط§ ظ…ط§ط¯ طھظˆ ظ‡ظگظ†ط¯ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط²ظ†ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ طھظˆ ظ¾ط³ط± ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹ‌!)

 ظˆ ط£ظ…ظ‘ط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ¾ظ†ط¯ط§ط´طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط¨ط§ ط¶ط¹ظٹظپطھط±ظٹظ†â€Œ ظ¾ط± ط§ط² ط¨ط§ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ط¨ط§ط¦ظٹ‌طŒ ظˆ ط¨ط§ ط¢ط³ط§ظ†â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ط³ط¹ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظٹط§ط¨ظٹ‌ط› ط¢ظٹط§ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨طھظˆط§ظ†ط¯ ع¯ظ†ط¬ط´ظƒâ€Œ ظƒظˆع†ظƒظٹ‌ ط¨ط± ط¨ط§ط²ظٹ‌ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط¯ط³طھ‌ ظٹط§ط¨ط¯طں! ظˆ ط¢ظٹط§ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ع¯ط±ع¯â€Œ ط±ط§ ط¨ط®ظˆط±ط¯.

 ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ظ…ظ‚طµط¯طھ‌ ظˆ ظ‡ط¯ظپطھ‌ ط­ط±ظƒطھ‌ ظƒظ†â€Œ! ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± طھظˆط§ظ†â€Œ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط¨ظƒط§ط± ط¨ط±! ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ طھظˆ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ظٹط±ظ…‌ط› ظ…ع¯ط± ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹ‌! ظˆ ظƒظˆط´ط´â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظƒط§ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ…‌ ظ…ع¯ط± ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط²ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط¶ط±ط± ط¨ط±ط³ط§ظ†ط¯ط› ظˆ طھظˆ ط±ط§ ط§ط°ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط¢ط²ط§ط± ط¯ظ‡ط¯! ظˆ ط¨ط²ظˆط¯ظٹ‌ ط¯ط± ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظٹط§ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط±ظˆط¯ ظˆ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط§ظˆ ط®ط¶ظˆط¹â€Œ ط¯ط§ط±ط¯! ظˆط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌آ».[22]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظپط±ظٹظپطھظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ ط¨ط§ ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ط¦ظٹ‌ ظ…ظڈط؛ظٹط±ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط´ظڈط¹ظ’ط¨ظژظ‡â€Œ

 ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط²ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط±ط³ظٹط¯طŒ ط¨ط³ظٹط§ط± ط؛ظ…ع¯ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ط­ط²ظˆظ†â€Œ ط´ط¯ط› ظˆ ظپط±ط³طھط§ط¯ ط¯ط± ظ¾ظٹ‌  ظ…ظڈط؛ظٹط±ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط´ظڈط¹ظ’ط¨ظژظ‡â€Œ طŒ ظˆ ط¨ط§ ط§ظˆ ط®ظ„ظˆطھ‌ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ظ…ظڈط؛ظٹط±ظ‡â€Œ! ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ طھظˆ ط¯ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ…ط´ظˆط±طھ‌ ظƒظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ‘ ط؛ظ…ظ‘ ط§ظپظƒظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› طھظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€ŒطŒ ط±ط£ظٹ‌ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ظˆ ط®ط§ظ„طµâ€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ†â€Œط› ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظپظƒط±ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¯ط§ط±ظٹ‌طŒ ط¯ط± ظ†طµظٹط­طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظƒط§ط± ط¨ط±! ظˆ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ طھظˆ ظ‡ط³طھظ…‌! ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ طھظ†ظ‡ط§ طھظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ط±ط§ط± ط®ظˆط¯ ظˆط§ظ‚ظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ط› ظˆ ط¨ط± ظپط±ط²ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ظ…‌ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ…‌.

 ظ…ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ  ع¯ظپطھ‌: ط¨ع¯ظˆ ط¨ط¨ظٹظ†ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ط± ع†ظٹط³طھ‌طں! ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط¯ط± ط·ط§ط¹طھ‌ ط®ظˆط¯طھ‌ ط§ط² ط§ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ط±ط§ط´ظٹط¨ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط±ظˆط¯ط› ظپط±ظ…ط§ظ†ط¨ط±طھط± ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظٹط§ظپطھ‌! ظˆ ط§ط² ط´ظ…ط´ظٹط± ط¨ط±ظ‘ط§ظ†â€Œ ط¯ط±ط®ط´ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ط±ط¯ ط¨ظژط·ظژظ„ظگ ط´ظڈط¬ط§ط¹â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ…ط·ظٹط¹â€Œطھط± ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹ‌!

 ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ  ع¯ظپطھ‌: ط²ظٹط§ط¯ ط¯ط± ظپط§ط±ط³â€Œ ط§ظ‚ط§ظ…طھ‌ ع¯ط²ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظپط¹ظٹ‌ ظ†ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ ط¯ظ‡ط§ظ†ط´â€ŒطŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ¾ظˆط³طھ‌ ط¨ط¯ظ†ط´â€ŒطŒ ط¨ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظ…ط§ ظ†ط¹ط±ظ‡â€Œ ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ط› ظˆ ط·ظ†ظٹظ†â€Œ طµظٹط­ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ط› ظˆ ط§ظˆ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط«ط§ظ‚ط¨â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط§ظٹ‌طŒ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¹ط²ظ…‌ ظˆ ط§ط±ط§ط¯ط©â€Œ ط§ط³طھظˆط§ط±ط› ظˆ ط§ظ†ط¯ظٹط´ط©â€Œ ظ…طھط­ط±ظ‘ظƒâ€Œ ظˆ ط¬ظˆظ‘ط§ظ„‌ط› ظˆ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†ط´ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ع¯ظٹط±ط¯طŒ ط­طھظ…ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ط¯ ظˆ ط§طµط§ط¨طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.

 ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ…ط±ظˆط² ط§ط² ط§ظˆ ط¯ط± ظˆط­ط´طھ‌ ظ‡ط³طھظ…‌ط› ط¢ظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طھط±ط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ طµط§ط­ط¨ط´â€Œ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط´طھظ…‌ط› ظˆ ظ†ع¯ط±ط§ظ†ظ…‌  ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط³ظ†â€Œ ظ…ط³ط§ط¹ط¯طھ‌ ظˆ ظ…ط¹ط§ظˆظ†طھ‌ ظƒظ†ط¯. ط±ط§ظ‡â€Œ ع†ط§ط±ظ‡â€Œ ع†ظٹط³طھ‌طں ظˆ ط­ظٹظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§طµظ„ط§ط­â€Œ ظپظƒط± ط§ظˆ ظˆ ط±ط£ظٹ‌ ط§ظˆ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں!

 ظ…ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ  ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¹ظ‡ط¯ط©â€Œ ط§ظˆ ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظٹظ…‌ط› ط§ع¯ط± ظ†ظ…ظٹط±ظ…‌! ط²ظٹط§ط¯ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظˆط§ط²ظ‡â€Œ ظˆ طµظٹطھ‌ ظˆ ط¨ظ„ظ†ط¯ظٹ‌ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯. ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ…ظ†ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط±ظپطھظ†â€Œ ط¨ط± ط¨ط§ظ„ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط§ط¨ط± ظˆ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ظ…ط·ظ„ظˆط¨â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ع†ط±ط§ طھظˆ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ„ط§ط·ظپطھ‌ ظ†ظ†ظˆط´طھظٹ‌طں ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ†ط±ظ…‌ ط¬ظ„ظˆظ‡â€Œ ظ†ط¯ط§ط¯ظٹ‌طں ظˆ ع†ط±ط§ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ط·ظˆط± ظ…ظ„ط§ظٹظ…‌ ظ†ظ†ظˆط´طھظٹ‌طں!

 ط§ع¯ط± ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظٹ‌ط› ظ…ظٹظ„ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط²ظٹط§ط¯طھط± ظ…ظٹ‌ط´ط¯! ظˆ ظˆط«ظˆظ‚ط´â€Œ ظپط²ظˆظ†طھط± ظ…ظٹ‌ع¯ط´طھ‌! ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¨ظ†ظˆظٹط³â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆط› ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ظ…‌ ط¨ط±ظ†ط¯ط©â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ…‌.

 ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط²ظٹط§ط¯ ظ†ظˆط´طھ‌:

 آ«ط§ط² ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط³ظپظٹط§ظ†â€Œ:

 ط£ظ…ظ‘ط§ ط¨ط¹ط¯ظڈ ط› ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ط§ ظ…ط±ط¯ ط±ط§ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹط´â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط¯ظٹ‌ ظ‡ظ„ط§ظƒطھ‌ ظ¾ط±طھط§ط¨â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ط› ظˆ طھظˆ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظ‡ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظ…ط«ظ„‌ ط²ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط§ط·ط¹â€Œ ط±ط­ظ…‌ ط®ظˆط¯ ظ‡ط³طھظٹ‌ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط´ظ…ظ†طھ‌ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظٹ‌! ظˆ ط¨ط¯ظٹ‌ ظ¾ظ†ط¯ط§ط± ظˆ ط³ط¤ط، ط¸ظ†ظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظٹ‌ط› ظˆ ط¨ط؛ط¶ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ظ„‌ ط¯ط§ط±ظٹ‌ط› ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط¨طھ‌ ظ…ط±ط§ ظ¾ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒظ†ظٹ‌ط› ظˆ ط±ط­ظ…ظٹظ‘طھ‌ ظ…ط±ط§ ظ‚ط·ط¹â€Œ ظƒظ†ظٹ‌ط› ظˆ ظ†ط³ط¨â€Œ ظˆ ط­ط±ظ…طھ‌ ظ…ط±ط§ ط¨ط¨ط±ظٹ‌ط› طھط§ ط¨ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط§ طھظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھظٹ‌ط› ظˆ طµظژط®ط± ط¨ظ†â€Œ ط­ظژط±ط¨â€Œ ظ¾ط¯ط± طھظˆ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ع†ظ‚ط¯ط± ظپط±ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظˆ طھظˆط›ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظ…‌ ط§ط² ط®ظˆظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط¹ط§طµâ€ŒطŒ[23]  ظ¾ظٹ‌ ط¬ظˆط¦ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ظˆ ط®ظˆظ†ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌ط› ظˆ طھظˆ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ط¬ظ†ع¯â€Œ ط¯ط§ط±ظٹ‌طں!

 ط¢ط±ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظژط®ط§ظˆطھ‌ ظˆ ط³ط³طھظٹ‌ ط§ط² ظ†ط§ط­ظٹط©â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ…ظژط«ظژظ„‌ طھظˆ:

 ظƒظژطھط§ط±ظگظƒظژط©ظچ ط¨ظژظٹط¶ظژظ‡ظژط§ ط¨ظگط§ظ„ط¹ظژط±ظژط¢ط،         ظˆظژ ظ…ظڈظ„ط­ظگظپظژط©ظچ ط¨ظژظٹط¶ظژ ط§ظڈط®ط±ظژظٹ‌ ط¬ظژظ†ظژط§ط­ظژط§

 آ«ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط±ط؛ظٹ‌ ظ‡ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھط®ظ…‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ظپط¶ط§ظٹ‌ ط¨ط§ط² ظˆ ط؛ظٹط± ط³ط± ظ¾ظˆط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ط±ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ طھط®ظ…‌ظ‡ط§ظٹ‌ ظ¾ط±ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¯ع¯ط± ط±ط§ ط¯ط± ط²ظٹط± ط¨ط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ظ¾ظˆط´ط§ظ†ط¯آ».

 ظˆ ظ…ظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ طھطµظ…ظٹظ…‌ ع¯ط±ظپطھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظ…ط­ط¨ظ‘طھ‌ ظˆ ط¹ط·ظˆظپطھ‌ ظƒظ†ظ…‌ط› ظˆ طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظ…ظ†ط¹ط·ظپ‌ ط¯ط§ط±ظ…‌ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¯ظٹ‌ ظƒط±ط¯ط§ط±طھ‌ طھط±ط§ ظ†ع¯ظٹط±ظ…‌ ظˆ ظ…ط¤ط§ط®ط°ظ‡â€Œ ظ†ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌ط› ظˆ ط±ظژط­ظگظ…طھ‌ ط±ط§ ظˆطµظ„‌ ظƒظ†ظ…‌ط› ظˆ ط¯ط± ط§ظ…ط± طھظˆ ظ…ظ„ط§ط­ط¸ط©â€Œ ظ¾ط§ط¯ط§ط´â€Œ ظˆ ط¬ط²ط§ظٹ‌ ظ†ظٹظƒظˆ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌!

 ط§ظٹ‌  ط£ط¨ظˆظ…ط؛ظٹط±ط©â€Œ  (ط²ظٹط§ط¯) ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط§ع¯ط± ط¯ط± ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‚ط¯ط± ط³ط§ط¹ظٹ‌ ط¨ط§ط´ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط±ظٹط§ ظپط±ظˆ ط±ظˆظٹ‌ط› ظˆ ط¢ظ†ظ‚ط¯ط± ط´ظ…ط´ظٹط± ط²ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط´ظ…ط´ظٹط± ط®ظڈط±ط¯ ط´ظˆط¯ط› ط¬ط² ط¯ظˆط±ظٹ‌ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظٹ‌! ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ ظ‡ط§ط´ظ…‌ ط¢ظ†ظ‚ط¯ط± ط¨ظ†ظٹ‌ ط´ظ…ط³â€Œ ط±ط§ ظ…ط¨ط؛ظˆط¶â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ط› ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظƒط§ط±ط¯ طھظٹط² ط¨ط± ع¯ط§ظˆظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط³طھظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط°ط¨ط­â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط®طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ط³ط±ط¹طھ‌ ط¨ظڈط؛ط¶ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط³طھ‌. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§طµظ„‌ ط®ظˆط¯طھ‌ ظ€ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط±ط§ ط±ط­ظ…طھ‌ ظƒظ†ط¯ ظ€ ظˆ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ط´ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظˆظ…‌ ط®ظˆط¯طھ‌ ظˆ ط·ط§ط¦ظپط©â€Œ ط®ظˆط¯طھ‌! ظˆ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظژط±ظگ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط¢ظˆظٹط²ط§ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌!

 ط§ظ…ط±ظˆط² ظ†ظژط³ظژط¨ظگ طھظˆ ع¯ظ…‌ ط§ط³طھ‌! ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظ†ط³ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط³ط± طھظˆ ظ†ظٹط§ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ…ع¯ط± ظ„ط¬ط§ط¬طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯طھ‌ ط¨ط±ظˆط² ط¯ط§ط¯ظٹ‌! ط§ظٹظ†â€Œ ظ„ط¬ط§ط¬طھ‌ ط±ط§ ط±ظ‡ط§ ظƒظ†â€Œ. ط§ظ…ط±ظˆط² ط§ظ…ط± طھظˆ ط¨ط§ ط±ظˆط´ظ†ظٹ‌ ظˆ ط¨ظٹظ‘ظ†ظ‡â€Œ ط±ظˆط¨ط±ظˆ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ظˆ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ طھظˆ ظˆط§ط¶ط­â€Œ ط§ط³طھ‌!

 ط§ع¯ط± طھظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ظ…ط±ط§ ط§ط¬ط§ط¨طھ‌ ظƒط±ط¯ظٹ‌ط› ظˆ ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ظ…ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظٹ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظˆط«ظˆظ‚‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ظٹ‌ط› ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ظˆظ„ط§ظٹطھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ظژط³ظژظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ…ظ†â€Œ طھظˆ ط±ط§ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌! ظˆ ط§ع¯ط± ط§ط² ظ…ط³ط§ط¹ط¯طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط±ظٹط؛‌ ط¯ط§ط±ظٹ‌ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ظ…ظ†â€Œ ظˆط«ظˆظ‚‌ ظ†ط¯ط§ط±ظٹط¯ط› ظ¾ط³â€Œ ظƒط§ط±طھ‌ ظ†ظٹظƒظˆ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط± ظ„ظژظ‡ظگ ظ…ظ†â€Œ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œط› ظˆط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌آ».[24]

 ظ…ظڈط؛ظژظٹط±ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط´ظڈط¹ط¨ظ‡â€Œ  ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ع¯ط±ظپطھ‌ط› ظˆ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط´ط§ظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ط› طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ظپط§ط±ط³â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ط› ع†ظˆظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ظ…ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ظٹط¯ط› ط§ظˆ ط±ط§ ع¯ط±ط§ظ…ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھ‌ط› ظˆ ظ…ط­ط¨ظ‘طھ‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط›[25] ظˆ ظ…ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط¯ط§ط¯. ط²ظٹط§ط¯ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط®ظˆط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طھط£ظ…ظ‘ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ط› ظˆ ط®ظ†ط¯ظٹط¯. ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظپط§ط±ط؛‌ ط´ط¯طŒ ط¢ظ†ط±ط§ ط¯ط± ط²ظٹط± ظپط±ط§ط´â€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ظ‡ط§ط¯ط› ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ظ…ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ! ط¯ظٹع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ظƒط§ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌! ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¶ظ…ظٹط± طھظˆ ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ…‌ط› طھظˆ ط§ط² ط³ظپط± ط¯ظˆط±ظٹ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌! ط¨ط±ط®ظٹط² ظˆ ط´طھط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط³طھط±ط§ط­طھ‌ ط¨ط¯ظ‡â€Œ!

 ظ…ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ  ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌! ط§ظٹ‌ ط²ظٹط§ط¯ ط¯ط³طھ‌ ط§ط² ط§ط³طھط¨ط¯ط§ط¯ ظپظƒط±ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ط¯ط§ط±! ط®ط¯ط§ طھط±ط§ ط±ط­ظ…طھ‌ ظƒظ†ط¯! ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط§ط¦ظپظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ظˆظ…‌ ط®ظˆظٹط´ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط§ط² ع¯ط±ط¯! ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±طھ‌ ط±ط§ طµظ„ظ‡â€Œ ظƒظ†â€Œ! ظˆ ظ†ط¸ط±ظٹ‌ ط¯ط± ظ…طµط§ظ„ط­â€Œ ط®ظˆط¯طھ‌ ط¨ظ†ظ…ط§! ظˆ ط±ظژط­ظگظ…ظژطھ‌ ط±ط§ ظ‚ط·ط¹â€Œ ظ…ظƒظ†â€Œ!

 ط²ظٹط§ط¯  ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط­ظ„ظ…‌ ظˆ طھط£ظ…ظ‘ظ„‌ ظˆ طھظپظƒظ‘ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ…‌ط› ظˆ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط± ط®ظˆط¯ ط±ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ظ…‌! ط¯ط± ط§ظٹظ†ظƒط§ط± ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ط´طھط§ط¨â€Œ ظ…ظƒظ†â€Œ! ظˆ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ظٹع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ¾ظٹط´ظ†ظ‡ط§ط¯ ظ…ظƒظ†â€ŒطŒ ظ…ع¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط¨طھط¯ط§ط،ظ‹ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ†ظ…‌!

 ط²ظٹط§ط¯ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¯ظˆ ط±ظˆط² ظˆ ظٹط§ ط³ظ‡â€Œ ط±ظˆط²طŒ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط¨ط± ظ…ظ†ط¨ط± ط¨ط§ظ„ط§ ط±ظپطھ‌ط› ط­ظ…ط¯ ط«ظ†ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ع¯ظپطھ‌:  ط£ظٹظ‘ظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط³ظڈ  طھط§ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ„ط§ ط§ط² ط´ظ…ط§ط± ط±ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ط› ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ„ط§ ط±ظˆظٹ‌ ظ…ظٹط§ظˆط±ظٹط¯! ظˆ ط¯ط± ط¯ظˆط§ظ…‌ ط¹ط§ظ‚ط¨طھ‌ ط®ظˆط¯طŒ ط§ط² ط®ط¯ط§ ط§ط³طھظ…ط¯ط§ط¯ ظƒظ†ظٹط¯! ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط§ ط¨ط­ط§ظ„‌ ظ†ط¸ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ…‌ ظˆ ط¯ط± ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ طھظپظƒظ‘ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌ط› ظˆ ط¯ظٹط¯ظ…‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ‚ط±ط¨ط§ظ†ظٹط§ظ†â€Œ ط±ظˆط² ط¹ظٹط¯ ظ‚ط±ط¨ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ‡ط± ط¹ظٹط¯ظٹ‌ ط°ط¨ط­â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط±ظˆط² ظ€ ط¬ظژظ…ظ„‌ ظˆ طµظگظپظ‘ظٹظ†â€Œ ظ€ طھظ‚ط±ظٹط¨ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ طµط¯ ظ‡ط²ط§ط± ظ†ظپط± ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹط§ط± ظپظ†ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ظ‡ط³طھظ†ط¯ط› ظˆ طھط§ط¨ط¹â€Œ ط§ظ…ط§ظ…ظٹ‌ط› ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¨طµظٹط±طھ‌ ظˆ ط¨ظٹظ†ط´â€Œ ط¯ط± ط§ظ…ط± ط®ظˆط¯.

 ط§ع¯ط± ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط¨ط§ط´ط¯ط› ظ¾ط³â€Œ ظ‚ط§طھظ„‌ ظˆ ظ…ظ‚طھظˆظ„‌ ظ‡ط± ط¯ظˆ ط¯ط± ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯!  ظƒظژظ„ط§ظ‘ظژ!  ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ظ†ظٹط³طھ‌! ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط§ظ…ط± ظ…ط´طھط¨ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ‚ظˆظ…‌ ط¯ع†ط§ط± ط§ظ„طھط¨ط§ط³â€Œ ظˆ ط®ط·ط§ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظٹظ…‌ ط¯ط§ط±ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹظ‘طھ‌ ط¯ظٹط±ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط² ع¯ط±ط¯ط¯ط› ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط¯ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط³ط§ظ„ظ…‌ ط¨ط¯ط§ط±ط¯طں!

 ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظ…ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظپظƒط± ظƒط±ط¯ظ…‌ط› ط¯ظٹط¯ظ…‌ ط¹ط§ظپظٹطھ‌ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¯ظˆ ط¹ط§ظ‚ط¨طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ طھظˆط³ظ‘ظ„‌ ط¬ط³طھ‌. ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط± ط´ظ…ط§ ط¨ط·ظˆط± ط±ظپطھط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط§ظ‚ط¨طھ‌ ط¢ظ†ط±ط§ ظ†ظٹظƒظˆ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹط¯ط› ظˆ ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ط³طھط§ظٹط´â€Œ ظƒظ†ظٹط¯! ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط·ط§ط¹طھ‌ ط´ظ…ط§ ط³ظ¾ط§ط³ع¯ط²ط§ط±ظ…‌ ط§ظ†ط´ط§ط،ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ! ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ع¯ظپطھ‌ ظˆ ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯.

 ظˆ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ†ظˆط´طھ‌:

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظ‡ظ…ظƒط§ط±ظٹ‌

 ط£ظ…ظ‘ط§ ط¨ط¹ط¯ ! ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ! ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆط³ظ‘ط·â€Œ ظ…ط؛ظٹط±ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط´ظڈط¹ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§طµظ„‌ ط´ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌. ط³ظ¾ط§ط³â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ ط±ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط´ظ†ط§ط³ط§ظ†ط¯ط› ظˆ طھظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طµظگظ„ظگظ‡â€Œ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ط¯ط§ط¯ط› ظˆ طھظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظˆ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€ŒطŒ ط¨ظٹ‌ط®ط¨ط± ط¨ط§ط´ظٹ‌! ظˆ ط§ط² ط­ط³ط¨â€Œ ظˆ ط¯ط±ط¬ط©â€Œ ط´ط±ط§ظپطھ‌ ط؛ط§ظپظ„‌ ط¨ط§ط´ظٹ‌!

 ظˆ ط§ع¯ط± ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ط³طھظ…‌ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¨ط¯ظ‡ظ…‌ ط¨ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط§ظٹط¬ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظˆ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ع¯ط´ط§ظٹط´â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌ ط¯ط±ط§ط²ط§ظٹ‌ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ظ…ظٹ‌ط´ط¯ط› ظˆ ط®ط·ط§ط¨â€Œ ظˆ ع¯ظپطھع¯ظˆ ط²ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ط´طھ‌!

 ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط§ع¯ط± ط­ط§ظ„طھ‌ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œط§ظٹ‌ط› ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط¹ظ‚ط¯ طµط­ظٹط­â€Œ ظˆ ظ†ظٹظ‘طھ‌ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ…ط±ط§ط¯طھ‌ ط§ط­ط³ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط±ظ‘ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظ„‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظˆط¯ظٹ‌ طھط®ظ…‌ ظ…ظˆط¯ظ‘طھ‌ ظˆ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ط±ط§ ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظƒط§ط´طھ‌.

 ظˆ ط§ع¯ط± ط­ط§ظ„طھ‌ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظٹظ‘طھ‌ ظ…ظƒط± ظˆ ط®ط¯ط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط­ظٹظ„ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظپط³ط§ط¯ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظٹ‌طŒ ط§ظ„ط¨طھظ‡â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ط§ط² ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ„ط§ظƒطھ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ظ…طھظ†ط§ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظˆط±ط²ط¯!

 ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…ط©â€Œ طھط±ط§ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ…‌ط› ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹظ‘طھظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط®ط·ظٹط¨â€Œ ط²ط¹ظٹظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط§ط² ظƒظ†ط§ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹ‌ط§ط¹طھظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط¹ط¨ظˆط± ظƒظ†ط¯.[26]  طھظ…ط§ظ…‌ ط­ط¶ظ‘ط§ط± ط±ط§ طھط±ظƒâ€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌ط› ط¨ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ظˆط±ظˆط¯ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط®ط±ظˆط¬â€Œط› ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ظٹط±طھ‌ ط²ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ†ظٹ‌ ظ‚ظژظپظ’ط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ع¯ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆظ…ظ†â€Œ ط¨ط± ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط± طھظˆط§ظ†ط§ ظ‡ط³طھظ…‌.

 ظˆ ط¯ط± ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظˆط´طھ‌:

 ط¥ط°ط§ ظ…ظژط¹ط´ظژط±ظٹ‌ ظ„ظژظ…‌ ظٹظژظ†طµظگظپظڈظˆظ†ظٹ‌ ظˆظژط¬ظژط¯ظ’طھظژظ†ظٹ‌    ط£ط¯ظژط§ظپظگط¹ظڈ ط¹ظژظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط§ظ„ط¶ظ‘ظژظٹظ…ظژ ظ…ظژط§ ط¯ظڈظ…ظ’طھظڈ ط¨ظژط§ظ‚ظگظٹط§1

 ظˆظژ ظƒظژظ…‌ ظ…ظژط¹ظ’ط´ظژط± ط£ط¹ظٹظژطھظ’ ظ‚ظژظ†ط§طھظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…‌        ظپظژظ„ظ…ظڈظˆط§ ظˆظژط£ظ„ظ’ظپظژط¤ط¦ظٹ‌ ظ„ظژط¯ظژظٹ‌ ط§ظ„ط¹ظژط²ظ’ظ…ظگ ظ…ظژط§ط¶ظگظٹط§2

 ظˆظژ ظ‡ظژظ…ظ‘ظژ ط¨ظگظ‡ظگ ط¶ظژط§ظ‚ظژطھ‌ طµظڈط¯ظڈظˆط±ظŒ ظپظژط±ظژط­ظ’ط¨ظڈظ‡ظڈ        ظˆظژ ظƒظ†طھظڈ ط¨ظگط·ط¨ظ‘ظگظٹ‌ ظ„ظگظ„ط±ظ‘ظگط¬ط§ظ„ظگ ظ…ظڈط¯ط§ظˆظگظٹط§3

 ط£ط¯ط§ظپظگط¹ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط­ظگظ„ظ…ظگ ط§ظ„ط¬ظژظ‡ظڈظˆظ„ظژ ظ…ظژظƒظگظٹط¯ظژط©ظ‹            ظˆظژ ط£ط®ظ’ظپظگظٹ‌ ظ„ظژظ‡ظڈ طھظژط­ظ’طھظژ ط§ظ„ط¹ظگط¶ظژط§ط©ظگ ط§ظ„ط¯ظ‘ظژظˆط§ظ‡ظگظٹظژط§4

 ظپظژط¥ظ†â€Œ طھظژط¯ظ’ظ†ظڈ ظ…ظگظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط£ط¯ظ†ظڈ ظ…ظگظ†ظƒظژ ظˆظژ ط¥ظ†â€Œ طھظژظٹظگظ†       â€Œ طھظژط¬ظگط¯ظ’ظ†ظگظٹ‌ ط¥ط°ظژط§ ظ„ظژظ…‌ طھظژط¯ظ’ظ†ظڈ ظ…ظگظ†ظ‘ظگظٹظژ ظ†ظژط§ط¦ظٹط§5

 1 ظ€ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¯ط±ظگ ط§ظ†طµط§ظپ‌ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ظ†ظٹط§ظٹظ†ط¯ط› طھظˆ ظ…ط±ط§ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھط§ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ…‌ط› ط§ط² ط®ظˆط¯ظ…‌ ط¸ظ„ظ…‌ ظˆ ط³طھظ…‌ ط±ط§ ط¯ظپط¹â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ظ…‌.

 2 ظ€ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ط² ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظٹط²ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط² ظ¾ط§ظٹ‌ ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ¾ط³â€Œ ظ…ط±ط§ ظ…ظ„ط§ظ…طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ط±ط§ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ طھطµظ…ظٹظ…‌ ظˆ ط§ط±ط¯ط§ظ‡â€ŒطŒ ظ†ط§ظپط° ظˆ ط¨ط±ظ‘ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

 3 ظ€ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ط² ط؛طµظ‘ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ط§ظ†ط¯ظˆظ‡â€Œظ‡ط§ظٹظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط³ظٹظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹظٹ‌ طھظ†ع¯â€Œ ظˆ ط®ط³طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ط´ظˆط¯ظ…‌ ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط± ط·ط±ظپ‌ ظƒط±ط¯ظ…‌ط› ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط­ط§ظ„ظ…‌ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط·ظگط¨ظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ظ…‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ط¯ط§ظˆط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌.

 4 ظ€ ط¨ط§ ط¨ط±ط¯ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ط­ظ„ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ظ…‌طŒ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ظ…ظƒط± ظˆ ط®ط¯ط¹ظ‡â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط¬ط§ظ‡ظ„‌ ط±ط§ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط¯ظپط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¯ط± ط²ظٹط± ط¯ط±ط®طھ‌ ط®ط§ط±ط¯ط§ط± ظ…طµط§ط¦ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظ….

 5 ظ€ ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ع¯ط± طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط´ظˆظٹ‌طŒ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ…‌ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط¬ط¯ط§ ط´ظˆظٹ‌ط› ظ…ط±ط§ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ظ†ظٹط³طھظٹ‌ط› ط¯ظˆط± ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظٹط§ظپطھ‌آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

 

ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ظ‡ ظ…طھظ†

        ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ


[1] ظ€ آ«ط§ط­طھط¬ط§ط¬â€Œآ» ط·ط¨ط±ط³ظٹ‌ طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…ط·ط¨ط¹ط©â€Œ ظ†ط¹ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ط¬ظپ‌ طŒ ط¬â€Œ 1 طŒ طµâ€Œ 157 طھط§ طµâ€Œ 185 ظˆ ط¯ط± آ«ط؛ط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ…‌آ» ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ طŒ طµâ€Œ 146 طھط§ طµâ€Œ 148 ط¯ط± ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ ط´طµطھ‌ ظˆ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط› ظˆ ط¯ط± ط¢ط®ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ط¨ط­ط±ط§ظ†ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯ : ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ظ…ط³ظ†ط¯ط§ظ‹ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¨ط§ط¨ظˆظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œآ» ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ : آ«ظٹظژظ€ط£ظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط،ط§ظ…ظژظ†ظڈظˆط§ ط¥ظگط°ظژط§ ظ†ظژط§ط¬ظژظٹظ’طھظڈظ…ظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ظپظژظ‚ظژط¯ظ‘ظژظ…ظڈظˆط§ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ظٹظژط¯ظژظٹ‌ ظ†ظژط¬ظ’ظˆظژط§ظƒظڈظ…‌ طµظژط¯ظژظ‚ظژط©ظ‹  ظ€ ط§ظ„ط¢ظٹط©â€Œ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ .

[2] ظ€ آ«ط§ط­طھط¬ط§ط¬â€Œآ» ط·ط¨ط±ط³ظٹ‌ ط› ط·ط¨ط¹â€Œ ظ†ط¬ظپ‌ طŒ ط¬â€Œ 1 طŒ طµâ€Œ 188 طھط§ طµâ€Œ 210 . ظˆ آ«ط؛ط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ…‌آ» طµâ€Œ 148 طھط§ طµâ€Œ 150 ط¯ط± ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ ط´طµطھ‌ ظˆ ط³ظˆظ‘ظ…‌ ط§ط² آ«ط§ط­طھط¬ط§ط¬â€Œآ» .

 [3]ظ€ آ«ط؛ط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ…‌آ» طµâ€Œ 125 طŒ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ ظ†ظˆط¯ ظˆ ظ‡ط´طھظ…‌ .

 [4]ظ€ آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط®ط·ط¨ط©â€Œ 73 .

 [5]ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 33 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 33 : ط§ط­ط²ط§ط¨â€Œ .

 [6]ظ€ آ«ط´ط±ط­â€Œ ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط¯ط§ط± ط§ظ„ظƒطھط¨â€Œ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œ طŒ ط¬â€Œ 6 طŒ طµâ€Œ 169 ظˆ طµâ€Œ 170 . ظˆ آ«ط؛ط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ…‌آ» طµâ€Œ 125 طŒ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ ظ†ظˆط¯ ظˆظ‡ط´طھظ…‌ .

 [7]ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 37 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 27 : ظ†ظ…ظ„‌ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ظ¾ظٹط؛ط§ظ…‌ ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ„ظ‚ظٹط³â€Œ ظˆ ط¯ط³طھظٹط§ط±ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط¯ظٹط©â€Œ ظ…ط§ظ„ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ظ†ظٹط§ط²ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظٹظ…‌ ! ظˆ ط´ظ…ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ط´ظˆظٹط¯ ط› ظˆع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ„ط´ع¯ط±ظٹ‌ ط§ظ†ط¨ظˆظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ طµظˆط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ط³طھظ…‌ طھط§ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ط§ ط°ظ„ظ‘طھ‌ ظˆ ط³ط±ط§ظپظƒظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ظٹط§ط± ط§ط®ط±ط§ط¬â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯!

 [8]ظ€ ط¯ط± ظ†ط³ط®ط©â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط±ط­â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ :  ط£ط­ظ…ط± ظ…ظڈط®ط´ط§ط،  ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط› ظˆ ظ…ظڈط®ط´ظ‘  ط¨ط§ ط¶ظ…ظ‘ ظ…ظٹظ…‌ ظˆ ظƒط³ط± ط®ط§ط، ظˆ طھط´ط¯ظٹط¯ ط´ظٹظ†â€Œ طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ظ…ط§ط¶ظٹ‌ ظˆ ط¬ظژط±ظٹ‌ ظˆ ظ†ط§ظپط° ط¯ط± ط§ظ…ظˆط± ط§ط³طھ‌ ظˆظ„ظٹ‌ ط¯ط± ظ†ط³ط®ط©â€Œ آ«ط؛ط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ…‌ آ» ط¬ظژظ…ط±ط§ط، ظ…ظڈط®طھط§  ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ظˆ ظ…ط¬طھظ…ط¹â€Œ ظˆ ظ‡ط²ط§ط± ط³ظˆط§ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ .

 [9]ظ€ آ«ط´ط±ط­â€Œ ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط¯ط§ط± ط§ظ„ظƒطھط¨â€Œ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œ طŒط¬â€Œ 16 طŒ طµâ€Œ 181 ظˆ طµâ€Œ 192 ط› ظˆ آ«ط؛ط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ…‌آ» ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ طŒ طµâ€Œ 125 ظˆ طµâ€Œ 126 ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ ظٹطµظƒط¯ظ…‌ . ظˆ آ«ط§ط³طھظٹط¹ط§ط¨â€Œآ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 525 ظˆ طµâ€Œ 526 .

 [10]ظ€ ط¯ط± آ«ط¹ظ‚ط¯ ط§ظ„ظپط±ظٹط¯آ» ط¬â€Œ 3 طŒ طµâ€Œ 228 ع¯ظˆظٹط¯ : ظƒظ‡â€Œ ط³ظڈظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ ط£ط¨ظˆط§ظ„ط®ظٹط± ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ…ط±ظˆ ظƒظ†ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط¨ظٹط¨â€Œ ظ…ط¹ط§ظ„ط¬â€Œ ط®ظˆط¯ طŒ ط­ط±ط«â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظƒظ„ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط®ط´ظٹط¯ ط› ظˆ ط¯ط± ظپط±ط§ط´â€Œ ط§ظˆ ظ†ط§ظپط¹â€Œ ظˆ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ط²ط§ط¦ظٹط¯ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط±ظ†ع¯â€Œ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ط¯ظٹط¯ ط¢ظ†ط±ط§ ط§ظ…ط± ظ…ظ†ظƒط±ظٹ‌ ط´ظ…ط±ط¯ ط› ظˆ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ 5 ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ط§ط±ظٹط©â€Œ طھظˆ ط²ظ†ط§ظƒط§ط± ط§ط³طھ‌ ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط­ط±ط«â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظƒظ„ط¯ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط§ظپط¹â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط®ظˆط¯ ظ†ظپظٹ‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ط³ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظڈط¨ظژظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط®طھط±ط´â€Œ ط¨ظˆط¯ طھط²ظˆظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ ط› ظˆ ط³ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظپط±ط§ط´â€Œ ط¹ظڈط¨ظژظٹط¯ طŒ ط²ظٹط§ط¯ ط±ط§ ط²ط§ط¦ظٹط¯ . ظˆ ط¯ط± ط؛ط²ظˆط©â€Œ ط·ط§ط¦ظپ‌ ظ…ظ†ط§ط¯ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ†ط¯ط§ ط¯ط± ط¯ط§ط¯ : ظ‡ط± ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ظ„ط¹ظ‡â€Œ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظٹط¯ ط¢ط²ط§ط¯ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظˆظ„ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ط± ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ط³طھ‌ . ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ظ„ط¹ظ‡â€Œ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ¾ظٹظˆط³طھ‌ . ط­ظژط±ظ’ط«â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظƒظ„ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط®ظˆط¯ ظ†ظپظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط› ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط²ط§ط¯ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط› ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط³ط¨ط¨â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط­ط±ظٹظ‘طھ‌ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ظ†ط§ظپط¹â€Œ ع¯ظپطھ‌ : ط£ظ†طھ‌ ط§ط¨ظ†ظٹ‌ طھظˆ ظ¾ط³ط± ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌ ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظ…ظƒظ†â€Œ . ظپظ„ظ‡ط°ط§ ظ†ط§ظپط¹â€Œ ظ…ظ„ط­ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط±ط«â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظƒظ„ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ ظ€ ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌ . ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œ ظ¾ط³ط±ط§ظ†â€Œ ط³ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ : ط²ظٹط§ط¯ ط§ط² ظ†ط·ظپط©â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ظ†ط§ظپط¹â€Œ ط§ط² ظ†ط·ظپط©â€Œ ط­ط±ط«â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظƒظ„ط¯ظژظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظڈظپظژظٹظ’ط¹â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ†ط·ظپط©â€Œ ط¹ظڈط¨ظٹط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظ†ظڈظپظژظٹظ’ط¹â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط§ط² ظ‚ظ„ط¹ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط±ظٹط³ظ…ط§ظ†ظٹ‌ طھظˆط³ط·â€Œ ظ‚ط±ظ‚ط±ظ‡â€Œ ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ طŒ ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ظ…ظ„ظ‚ظ‘ط¨â€Œ ط´ط¯ .

 [11]ظ€ آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ظ„ظƒط§ظ…ظ„‌آ» ط§ط¨ظ†â€Œ ط§ط«ظٹط± طŒ ط¬â€Œ 3 طŒ طµâ€Œ 443 ط¯ط± ط°ظƒط± ط­ظˆط§ط¯ط«â€Œ ط³ظ†ط©â€Œ 44 ط› ظˆ آ«ط§ط³طھظٹط¹ط§ط¨â€Œآ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 523 طھط§ طµâ€Œ 530 ظˆ آ«ط§طµط§ط¨ظ‡â€Œآ» ط¬â€Œ 1 طŒ طµâ€Œ 563 ظˆ آ«ظپظˆط§طھ‌ ظˆ ظپظٹط§طھ‌ ط§ظ„ط§ط¹ظٹط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 31 طھط§ طµâ€Œ 33 .

 [12]ظ€ آ«ط§ط³طھظٹط¹ط§ط¨â€Œآ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 525 .

 [13]ظ€ آ«ط´ط±ط­â€Œ ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظ„ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œ طŒ ط¬â€Œ 16 طŒ طµâ€Œ 181 .

 [14]ظ€ آ«طµط­ظٹط­â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…‌آ» ظ…ظپظ‡ط±ط³â€Œ طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ط¨ظٹط±ظˆطھ‌ طŒط¯ط§ط±ط¥ط­ظٹط§ط، ط§ظ„ظƒطھط¨â€Œ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹظ‘ط©â€Œ طŒ ط¨ط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظˆظ„ط¯ ظ„ظ„ظپط±ط§ط´â€Œ ظˆ طھظˆظپظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ط´ط¨ظ‡ط§طھ‌ طŒ ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 1080 ظˆ ظ†ظٹط² ط¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ط§ ظٹظƒâ€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط² ط¹ط§ط¦ط´ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط² ط£ط¨ظˆظ‡ط±ظٹظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ :  ط§ظ„ظˆظ„ط¯ ظ„ظ„ظپط±ط§ط´â€Œ ظˆ ظ„ظ„ط¹ط§ظ‡ط± ط§ظ„ط­ط¬ط± .

 [15]ظ€ ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طŒ ط³ظˆط¯ظ‡â€Œ طŒ ط®ظˆط§ظ‡ط± ط¹ط¨ط¯ط¨ظ†â€Œ ط²ظ…ط¹ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ط­طھط¬ط§ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط› ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ط§ط¨â€Œ ط­ظƒظ…‌ ظ…ط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط´ط±ط¹ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ط§ط¨â€Œ ط§ط­طھظٹط§ط·â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط²ظ…ط¹ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط´ط¨ط§ظ‡طھ‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹طھط¨ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ظˆظ‚ظ‘ط§طµâ€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± ط¹ظ„ظ…‌ ط§طµظˆظ„‌ ظ…ظ‚ط±ظ‘ط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط­طھظٹط§ط·â€Œ ط¹ظ‚ظ„ط§ ظˆ ط´ط±ط¹ط§ظ‹ ظ†ظٹظƒظˆط³طھ‌ ط­طھظ‘ظٹ‌ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ظ…ط¹طھط¨ط± ط¹ظ„ظٹ‌ ط£ط­ط¯ ط§ظ„ط§ط­طھظ…ط§ظ„ظٹظ†â€Œ .

 [16]  ظ€ آ«ط¨ط­ط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ظƒظ…ظ¾ط§ظ†ظٹ‌ طŒ ط¬â€Œ 10 طŒ طµâ€Œ 127 طŒ ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ ط§ظ„ظپظ‚ظ‡ظٹظ‘ط©â€Œآ» ط¬â€Œ 4 طŒ طµâ€Œ 21 . ظˆ ط¯ط± ظƒطھط¨â€Œ ط£ط±ط¨ط¹ظ‡â€Œ طŒ ظ…ط´ط§ظٹط®â€Œ ط«ظ„ط§ط«ط©â€Œ طŒ ط§ط² ط­ط³ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ طµظٹظ‚ظ„‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط­ط³ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ طµظٹظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ :  ط³ظ…ط¹طھظ‡â€Œ ظˆ ظٹظڈط³ط£ظ„‌ ط¹ظ†â€Œ ط±ط¬ظ„‌ ط§ط´طھط±ظٹ‌ ط¬ط§ط±ظٹط©â€Œ ط«ظ…ظ‘ ظˆظ‚ط¹â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ظ‚ط¨ظ„‌ ط£ظ†â€Œ ظٹط³طھط¨ط±ط، ط±ط­ظ…ظ‡ط§ ظ‚ط§ظ„‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط¦ط³â€Œ ظ…ط§ طµظ†ط¹â€Œ ظٹط³طھط؛ظپط±ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظ„ط§ ظٹط¹ط¯ ط› ظ‚ظ„طھ‌ : ظپط¥ظ†â€Œ ط¨ط§ط¹ظ‡ط§ ظ…ظ†â€Œ ط¢ط®ط± ظˆ ظ„ظ…‌ ظٹط³طھط¨ط±ط، ط±ط­ظ…ظ‡ط§ ط«ظ…ظ‘ ط¨ط§ط¹ظ‡ط§ ط§ظ„ط«ظ‘ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط±ط¬ظ„‌ ط¢ط®ط± ظپظˆظ‚ط¹â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ظˆ ظ„ظ…‌ ظٹط³طھط¨ط±ط، ط±ط­ظ…ظ‡ط§ ظپط§ط³طھط¨ط§ظ†â€Œ ط­ظ…ظ„ظ‡ط§ ط¹ظ†ط¯ ط§ظ„ط«ط§ظ„ط«â€Œ : ظپظ‚ط§ظ„‌ ط£ط¨ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ : ط§ظ„ظˆظ„ط¯ ظ„ظ„ظپط±ط§ط´â€Œ ظˆ ظ„ظ„ط¹ط§ظ‡ط± ط§ظ„ط­ط¬ط± .

 [17]ظ€ آ«ط´ط±ط­â€Œ ظ†ظ‡ط¬â€Œآ» ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ طŒ ط¬â€Œ 16 طŒ طµâ€Œ 194 .

 [18]ظ€ ط¯ط± آ«ط¬ظˆط§ظ‡ط±آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط­ط±ظˆظپظٹ‌ ط¬â€Œ 29 طŒ طµâ€Œ 256 ظˆ طµâ€Œ 257 ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ :  ظˆ ظƒظٹظپ‌ ظƒط§ظ†â€Œ ظپظ„ط§ ظٹط«ط¨طھ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ط³ط¨â€Œ ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط²ظ‘ظ†ط§ ط¥ط¬ظ…ط§ط¹ط§ظ‹ ط¨ظ‚ط³ظ…ظ‡â€Œ ط› ط¨ظ„‌ ظٹظ…ظƒظ†â€Œ ط¯ط¹ظˆظٹ‌ ط¶ط±ظˆط±ظٹظ‘طھظ‡â€Œ ظپط¶ظ„ط§ظ‹ ط¹ظ†â€Œ ط¯ط¹ظˆظٹ‌ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ظٹظ‘ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ظ†ظ‘طµظˆطµâ€Œ ط£ظˆ طھظˆط§طھط±ظ‡ط§ ظپظٹظ‡â€Œ . ظپظ„ظˆ ط²ظ†ظٹ‌ ظپط§ظ†ط®ظ„ظ‚‌ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط§ط¦ظ‡â€Œ ظˆظ„ط¯ظŒ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط¬ط²ظ…‌ ظ„ظ…‌ ظٹظ†ط³ط¨â€Œ ط§ظ„ظٹظ‡â€Œ ط´ط±ط¹ط§ظ‹ ط¹ظ„ظٹ‌ ظˆط¬ظ‡â€Œ ظٹظ„ط­ظ‚ظ‡â€Œ ط§ظ„ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ظˆ ظƒط°ط§ ط¨ط§ظ„ظ†ظ‘ط³ط¨ط©â€Œ ط¥ظ„ظٹ‌ ط§ظ…ظ‘ط©â€Œ .

 [19]ظ€ ط³ظٹظ‘ط¯ ط±ط¶ظٹ‌ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ طھط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ :  ط§ظ„ظˆط§ط؛ظگظ„‌ ظ‡ظˆ ط§ظ„ظ‘ط°ظٹ‌ ظٹظژظ‡ط¬ظڈظ…ظڈ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط«ط±ط¨â€Œ ظ„ظٹط«ط±ط¨â€Œ ظ…ط¹ظ‡ظ…‌ ظˆ ظ„ظٹط³â€Œ ظ…ظ†ظ‡ظ…‌ . ظپظ„ط§ ظٹط²ط§ظ„‌ ظ…ط¯ظژظ‚ط¹ط§ظ‹ ظ…ظڈط­ط§ط¬ظژط²ط§ظ‹ . ظˆط§ظ„ظ†ظ‘ظژظˆط·â€Œ ط§ظ„ظ…ظڈط°ظژط¨ط°ظژط¨â€Œ ظ‡ظˆ ظ…ط§ ظٹظڈظ†ط§ط·â€Œ ط¨ظگط±ط­ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ط±ط§ظƒط¨â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظپظژط¹ط¨â€Œ ط£ظˆ ظ‚ط¯ط­â€Œ ط£ظˆ ظ…ط§ ط£ط´ط¨ظ‡â€Œ ط°ظ„ظƒâ€Œ ظپظ‡ظˆ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ظٹطھظ‚ظ„ظ‚ظ„‌ ط¥ط°ط§ ط­ط«ظژ ط¸ظژظ‡ط±ظژظ‡â€Œ ظˆ ط§ط³طھظژط¹ظ’ط¬ظژظ„ظژ ط³ظژظٹظ’ط±ظژظ‡ظڈ .

 [20]ظ€ آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط¨ط§ط¨â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط³ط§ط¦ظ„‌ طŒ ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ 44 .

 [21]ظ€ آ«ط¬ظ…ظ‡ط±ط©â€Œ ط±ط³ط§ط¦ظ„‌ ط§ظ„ط¹ط±ط¨â€Œآ» ط§ط­ظ…ط¯ ط²ظƒظٹ‌ طµظپظˆطھ‌ طŒ ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 29 ظˆ طµâ€Œ 30 طŒ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ .

 [22]ظ€ آ«ط¬ظ…ظ‡ط±ط©â€Œ ط±ط³ط§ط¦ظ„‌ ط§ظ„ط¹ط±ط¨â€Œآ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 30 ظˆ طµâ€Œ 31 ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ .

 [23]ظ€ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ط¹ظپظ‘ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط¹ط§طµâ€Œ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ…ظٹظ‘ط©â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .

 [24]ظ€ آ«ط¬ظ…ظ‡ط±ط©â€Œ ط±ط³ط§ط¦ظ„‌ ط§ظ„ط¹ط±ط¨â€Œآ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 32 ظˆ طµâ€Œ 33 طŒ ط§ط² ط´ط±ط­â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ .

 [25]ظ€ ط¯ط± آ«ط¹ظ‚ط¯ ط§ظ„ظپط±ظٹط¯آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظ†ط©â€Œ 1331 ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ظ‚ظ…ط±ظٹ‌ ط¬â€Œ 3 طŒ طµâ€Œ 230 ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ : ط²ظٹط§ط¯ ط§ط² ط£طµط¯ظ‚ط§ط، ظˆ ط¯ظˆط³طھط§ظ†â€Œ ظ…ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع†ظ‡ط§ط± ظ†ظپط± ط´ط§ظ‡ط¯ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¨ط± ط²ظ†ط§ظٹ‌ ظ…ط؛ظٹط±ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط´ط¹ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط² ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظˆط¯ ط› ط¢ظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظˆظ„ظٹ‌ ط²ظٹط§ط¯ ط¯ط± ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ طھظ„ط¬ظ„ط¬â€Œ ظˆ طھط±ط¯ظ‘ط¯ ظƒط±ط¯ ظˆ طµط±ط§ط­طھط§ظ‹ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ظ†ط¯ط§ط¯ ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ†ط§ ط¨ظˆط¯ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¯ظ‡ط¯ . ظپظ„ظ‡ط°ط§ ظ…ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ ط§ط² ط®ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ط­ط¯ظ‘ ط²ظ†ط§ ظ†ط¬ط§طھ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ ط› ظˆ ط¹ظ…ط± ط¢ظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ط¯ظٹع¯ط± ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ‚ط°ظپ‌ ط¨ط§ط²ط¯ط§ط´طھ‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ط­ط¯ظ‘ ظ‚ط°ظپ‌ ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ظƒط±ط¯ . ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆ ط¨ظٹظ†â€Œ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ظ‡â€Œ ظˆ ط²ظٹط§ط¯ ط±ظˆط§ط¨ط·â€Œ طھط§ط±ظٹظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ . ظˆظ„ظٹ‌ ظ…ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط²ظٹط§ط¯ طµط¯ظٹظ‚‌ ظˆ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¨ظˆط¯ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپط§ط±ط³â€Œ ط±ظپطھ‌ طŒ ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌ :  ط£ط´ظگط±ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹظ‘ظژ ظˆظژط§ط±ظگظ…‌ ط§ظ„ط؛ط±ط¶â€Œ ط§ظ„ط§ظ‚طµظٹ‌ ! ظپط¥ظ†â€Œ ط§ظ„ظ…طھط´ط§ط± ظ…ط¤طھظ…ظ†â€Œ . ظ‚ط§ظ„‌ : ط£ط±ظٹ‌ ط£ظ†â€Œ طھطµظ„‌ ط­ط¨ظ„ظƒâ€Œ ط¨ط­ط¨ظ„ظ‡â€Œ ظˆ طھط³ظٹط± ط§ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ طھط¹ظٹظٹط± ط§ظ„ظ†ط§ط³â€Œ ط£ط°ظ†ط§ طµظژظ…ظ‘ط§ط، ظˆ ط¹ظٹظ†ط§ظ‹ ط¹ظ…ظٹط§ط، :  آ«طھظˆ ط±ط§ظ‡â€Œ طµظˆط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ظ‡â€Œ ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط®ط±ظٹظ†â€Œ ظ‡ط¯ظپ‌ طھظٹط± ط®ظˆط¯طھ‌ ط±ط§ ظ¾ط±طھط§ط¨â€Œ ظƒظ†â€Œ ! ع†ظˆظ†â€Œ ط´ط®طµظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ظ…ط´ظˆط±طھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯ ط› ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ظˆط±ط¯ ط§ظ…ط§ظ†طھ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ! ظ…ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌ : ط±ط£ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط±ظٹط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظٹط³ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ظƒظ†ظٹ‌ ! ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ط±ظˆظٹ‌ ظˆ ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط±ظپطھ‌ ظˆ ط¢ظ…ط¯ ط¨ط§ط´ظٹ‌ ط¨ط§ ع¯ظˆط´â€Œ ظƒط± ظˆ ط¨ط§ ع†ط´ظ…‌ ظƒظˆط±!آ» ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط´ظˆط±طھ‌ ظ…ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط±ظپطھ‌ (ط¬ظ…ظ‡ط±ط©â€Œ ط±ط³ط§ط¦ظ„‌ ط§ظ„ط¹ط±ط¨â€ŒطŒ ط¬â€Œ 2 طŒ طھط¹ظ„ظٹظ‚ط©â€Œ طµâ€Œ 33) .

 [26]ظ€ ط¯ط± ظ†ط³ط®ظ‡â€Œ ظ…ط·ط¨ظˆط¹ظ‡â€Œ ط§ط² ط´ط±ط­â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ :  ظˆ ظ„ظ‚ط¯ ظ‚ظ…طھ‌ ظٹظˆظ…‌ ظپط±ط£طھ‌ ظƒطھط§ط¨ظƒâ€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…ط§ظ‹ ظٹط¹ط¨ط£ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ„ط®ط·ظٹط¨â€Œ ط§ظ„ظ…ظگط¯ط±ط©â€Œ  . ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± طھط±ط¬ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ طŒ ظˆظ„ظٹ‌ ط¯ط± ظ†ط³ط®ط©â€Œ آ«ط¬ظ…ظ‡ط±ط©â€Œ ط§ظ„ط±ط³ط§ط¦ظ„‌آ»  ظٹط¹ط¨ط§ ط¨ظ‡â€Œ  ظ…ط¶ط¨ظˆط·â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ : ط®ط·ظٹط¨â€Œ ط²ط¹ظٹظ…‌ ظ…طھظƒظ„ظ‘ظ…‌ ط±ط§ ط¹ط§ط¬ط² ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ .

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ