بسم الله الرحمن الرحیم
 
نگارش 1 | رمضان 1430

 

صفحه اصلی | کتاب ها | موضوع هامولفین | قرآن کریم  
 
 
 موقعیت فعلی: کتابخانه > مطالعه کتاب کتاب معادشناسی / جلد دوم, ( )
 
 

بخش های کتاب

     fehrest -
     maad2.1 -
     maad2.10 -
     maad2.2 -
     maad2.3 -
     maad2.4 -
     maad2.5 -
     maad2.6 -
     maad2.7 -
     maad2.8 -
     maad2.9 -
 

 

 
 

ط¨ط³ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ„ط±ط­ظ…ظ† ط§ظ„ط±ط­ظٹظ…

ظƒطھط§ط¨ ظ…ط¹ط§ط¯ط´ظ†ط§ط³ظٹ / ط¬ظ„ط¯ ط¯ظˆظ… / ظ‚ط³ظ…طھ ع†ظ‡ط§ط±ظ…: ط­ط¶ظˆط± ط§ط¦ظ…ظ‡ ط¯ط± ط­ط§ظ„ ط§ط­طھط¶ط§ط± ط§ظˆظ„غŒط§ط،طŒط§ظ„ط­ط§ظ‚ ظ…ط¤ظ…ظ†غŒظ† ط¨ظ‡ ط§ظˆظ„غŒط§ط، ط®ط¯ط§ ظˆ ظ…ظ†ع©ط±ط§ظ† ط¨ظ‡ ط§ظˆظ„غŒط§ط، ط´غŒط·ط§ظ†طŒ...

طµظپط­ظ‡ ظ‚ط¨ظ„

ط­ط¶ظˆط± ط§ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط­ط§ظ„‌ ط§ط­طھط¶ط§ط± ط§ظˆظ„ظٹط§ط، ط®ط¯ط§ ظˆ ط¨ط±ط¯ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡ط´طھ‌
ط¬ظ„ط¯ ط³ظˆظ‘ظ…‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط¨ط­ط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ظƒظ…ظ¾ط§ظ†ظٹ‌ ظ€ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ط¹ط¯ظ„‌ ظˆ ظ…ط¹ط§ط¯ ط§ط³طھ‌ ظ€ ظ†ظٹظ…ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ط³طھ‌ط› طµط¯ظ‡ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط² آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ظˆ آ«ظ…ظ†â€Œ ظ„ط§ ظٹظژط­ط¶ظڈط±ظڈظ‡â€Œ ط§ظ„ظپظژظ‚ظٹظ‡â€Œآ» ظˆ آ«ط£ظ…ط§ظ„ظٹ‌آ» ط´ظٹط®â€Œ ظ…ظپظٹط¯ ظˆ آ«ط£ظ…ط§ظ„ظٹ‌آ» ط´ظٹط®â€Œ طµط¯ظˆظ‚‌ ظˆ آ«ط£ظ…ط§ظ„ظٹ‌آ» ط´ظٹط®â€Œ ط·ظˆط³ظٹ‌ ظˆ آ«ط§ط­طھط¬ط§ط¬â€Œآ» ط´ظٹط®â€Œ ط·ط¨ط±ط³ظٹ‌ ظˆ آ«ط¯ط¹ظˆط§طھ‌آ» ط±ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ ظˆ آ«ط¬ط§ظ…ط¹ظڈ ط§ظ„ط§ط®ط¨ط§ط±آ» ظˆ آ«ظ…ط­ط§ط³ظ†â€Œآ» ط¨ط±ظ‚ظٹ‌ ظˆ آ«ط§ط®طھطµط§طµâ€Œآ» ط´ظٹط®â€Œ ظ…ظپظٹط¯ ظˆ آ«ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط§ظ„ط§ط®ط¨ط§ط±آ» ظˆ آ«ط¹ظٹظˆظ†â€Œ ط£ط®ط¨ط§ط± ط§ظ„ط±ظ‘ط¶ط§آ» ظˆ ط¬ط² ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ظ…ط±ع¯â€ŒطŒ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œط´ظژط±ظپ‌ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ط§ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹط±ط³ط¯ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظ…ظٹط¨ط±ظ†ط¯.
ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ظٹظƒâ€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ط› ط§ظ…ط±ظˆط² ظ†ظٹط² ظٹظƒâ€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¯ظٹع¯ط± ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ط› ع†ظˆظ†â€Œ ط§ع¯ط± ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ط©â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ†ظٹظ…‌ ظˆ ط¯ط± ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†ط´â€Œ ط¨ط­ط«â€Œ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ ظ…ط§ظ‡â€Œ ط±ظ…ط¶ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ع¯ط°ط´طھ‌طŒ ظˆ ظ…ط§ ظپظ‚ط·â€Œ ط¯ط± ظ…ط³ط£ظ„ط©â€Œ ط³ظƒط±ط§طھ‌ ظ…ظˆطھ‌ ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ظٹظ…‌.
ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظپط±ظˆط¹â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌آ» ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ظƒظ„ظٹظ†ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ط§ط² ط¹ط¯ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط§ط² ط³ظژظ‡ظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط§ط² ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط§ط² ط³ظڈط¯ظژظٹط± طµظٹط±ظپظٹظ‘ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌: ظپط¯ط§ظٹطھ‌ ط´ظˆظ…‌طŒ ط§ظٹ‌ ظ¾ط³ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§! ط¢ظٹط§ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ ظ‚ط¨ط¶â€Œ ط±ظˆط­ط´â€Œ ظ†ط§ط±ط§ط­طھ‌ ظ…ظٹط´ظˆط¯ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط§ط² ظ…ط±ع¯â€Œ ظƒط±ط§ظ‡طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯طں
ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ†ظ‡â€Œ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±! ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ„ظƒâ€Œ ط§ظ„ظ…ظˆطھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‚ط¨ط¶â€Œ ط±ظˆط­â€Œ ط§ظˆ ط­ط§ط¶ط± ط´ظˆط¯طŒ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ط¬ط²ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ†ط§ظ„ظ‡â€Œ ط³ط± ظ…ظٹط¯ظ‡ط¯.
ظ…ظ„ظƒâ€Œ ط§ظ„ظ…ظˆطھ‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ط§ظٹ‌ ظˆظ„ظٹظ‘ ط®ط¯ط§ ط¬ط²ط¹â€Œ ظ…ظƒظ†â€Œط› ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ط§ظ„طھ‌ ط¨ط±ط§ظ†ع¯ظٹط®طھ‌طŒ ظ…ظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ظ¾ط¯ط± ظ…ظ‡ط±ط¨ط§ظ†â€ŒطŒ ظ…ظ‡ط±ط¨ط§ظ†â€Œطھط± ظˆ ط§ط­ط³ط§ظ†ظ…‌ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط³طھ‌ ط§ع¯ط± ظپط±ط¶ط§ظ‹ ظ¾ط¯ط±طھ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط­ط§ط¶ط± ط¨ظˆط¯ ظˆ ظƒط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ط§ظˆ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯.
ع†ط´ظ…طھ‌ ط±ط§ ط¨ط§ط² ظƒظ†â€Œ ظˆ ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒظ†â€Œ!
ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ظ…طھظ…ط«ظ‘ظگظ„‌ ظ…ظٹط´ظˆط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظˆ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆ ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ط­ط³ظ†â€Œ ظˆ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط·ط§ظ‡ط±ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط°ط±ظ‘ظٹظ‘ط©â€Œ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌.
ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯: ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆ ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ط­ط³ظ†â€Œ ظˆ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط·ط§ظ‡ط±ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌طŒ ظˆ ط§ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ط±ظپظٹظ‚ط§ظ†â€Œ طھظˆ ظ‡ط³طھظ†ط¯.
ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط­ط§ظ„‌ ع†ط´ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط§ط² ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظˆ ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ.
ظˆ ظٹظƒâ€Œ ظ…ظ†ط§ط¯ظٹ‌ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط¨ظ‘ ط§ظ„ط¹ط²ظ‘ط©â€Œ ط±ظˆط­â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ظ…ط§طھ‌:
آ«ظٹظژظ€'آ´ط£ظژظٹظ‘ظژطھظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظپظ’ط³ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط·ظ’ظ…ظژظ†ط،ظگظ†ظ‘ظژط©ظڈآ» ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ ظˆظژ ط£ظژظ‡ظ’ظ„ظگ ط¨ظژظٹظ’طھظگظ‡ظگ آ«ط§ط±ظ’ط¬ظگط¹ظگظٹ‌آ´ ط¥ظگظ„ظژظٹ‌' ط±ظژط¨ظ‘ظگظƒظگ ط±ظژط§ط¶ظگظٹظژط©ظ‹آ» ط¨ظگط§ظ„ظ’ظˆظژظ„ط§ظژظٹظژط©ظگ آ«ظ…ظ‘ظژط±ظ’ط¶ظگظٹظ‘ظژط©ظ‹آ» ط¨ظگط§ظ„ط«ظ‘ظژظˆظژط§ط¨ظگ آ«ظپظژط§ط¯ظ’ط®ظڈظ„ظگظٹ‌ ظپظگظٹ‌ ط¹ظگط¨ظژظ€'ط¯ظگظٹ‌آ» ظٹظژط¹ظ’ظ†ظگظٹ‌ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظ‹ط§ ظˆظژ ط£ظژظ‡ظ’ظ„ظژ ط¨ظژظٹظ’طھظگظ‡ظگ آ«ظˆظژ ط§ط¯ظ’ط®ظڈظ„ظگظٹ‌ ط¬ظژظ†ظ‘ظژطھظگظٹ‌.آ» ظپظژظ…ظژط§ ط´ظژظٹظ’ط،ظŒ ط£ظژط­ظژط¨ظ‘ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظگ ط§ط³ظ’طھظگظ„ط§ظژظ„ظگ ط±ظڈظˆط­ظگظ‡ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ„ظڈط­ظڈظˆظ‚ظگ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ†ظژط§ط¯ظگظٹ‌. [82]
آ«ط§ظٹ‌ ظ†ظپط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ط·ظ…ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط§ظˆ ط±ط³ظٹط¯ظٹ‌طŒ ط¨ط§ط² ع¯ط±ط¯ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±طھ‌ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ظ‡ط³طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌طŒ ظˆ ظ…ط±ط¶ظٹظ‘ ظ‡ط³طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¬ط§طھ‌ ظˆ ظ¾ط§ط¯ط§ط´â€Œظ‡ط§ط› ظ¾ط³â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ظˆ ط¯ط± ط²ظ…ط±ط©â€Œ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط§ظˆطŒ ظˆ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ظˆ ط¯ط± ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظ…ظ†â€Œ.
ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ظ‡ظٹع†â€Œ ع†ظٹط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ظ…ط­ط¨ظˆط¨â€Œطھط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط­ط´â€Œ ط¢ط²ط§ط¯ ط´ظˆط¯ ظˆ ط§ط² ط¨ط¯ظ†â€Œ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ط¯.آ»
ظˆ ط§ط² آ«طھظپط³ظٹط± ط¹ظٹظ‘ط§ط´ظٹ‌آ» ظ€ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ظپط§ط¦ط³â€Œ ظƒطھط¨â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ظپظ†ظ‘ ط¢ظ†ط±ط§ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ظ…ط¹طھط¨ط±طھط± ظ…ظٹط¯ط§ظ†ظ†ط¯ط› ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظپط³ظˆط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظپط¹ظ„ط§ظ‹ ظ†ظٹظ…ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€ŒطŒ طھط§ ط³ظˆط±ط©â€Œ ظƒظ‡ظپ‌ ظپظ‚ط·â€ŒطŒ ط¨ظٹط´طھط± ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ظ†ظٹظ…‌ ط¯ظٹع¯ط± ط¢ظ†â€Œ طھط§ ط¢ط®ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ†ط³ط®ظ‡â€Œط§ط´â€Œ
ط¯ط± ظ‡ظٹع†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ظƒطھط§ط¨ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ظٹط§ظپطھ‌ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ€ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘ط­ظٹظ…‌طŒ ظ‚ط§ظ„ظژ: ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط£ظژط¨ظڈظˆ ط¬ظژط¹ظ’ظپظژط±ظچ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ:
ط¥ظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ط£ظژط­ظژط¯ظڈظƒظڈظ…ظ’ ط­ظگظٹظ†ظژ ظٹظژط¨ظ’ظ„ظڈط؛ظڈ ظ†ظژظپظ’ط³ظڈظ‡ظڈ ظ‡ظژط¨ظ‡ظڈظ†ظژط§ ظٹظژظ†ظ’ط²ظگظ„ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظ…ظژظ„ظژظƒظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’طھظگ ظپظژظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ: ط£ظژظ…ظ‘ظژط§ ظ…ظژط§ ظƒظڈظ†ظ’طھظژ طھظژط±ظ’ط¬ظڈظˆ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط£ظڈط¹ظ’ط·ظگظٹطھظژظ‡ظڈ ظˆظژ ط£ظژظ…ظ‘ظژط§ ظ…ظژط§ ظƒظڈظ†ظ’طھظژ طھظژط®ظژط§ظپظڈظ‡ظڈ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط£ظژظ…ظگظ†ظ’طھظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈطŒ ظˆظژ ظٹظڈظپظ’طھظژط­ظڈ ظ„ظژظ‡ظڈ ط¨ظژط§ط¨ظŒ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژظ†ظ’ط²ظگظ„ظگظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ط¬ظژظ†ظ‘ظژط©ظگطŒ ظˆظژ ظٹظڈظ‚ظژط§ظ„ظڈ ظ„ظژظ‡ظڈ: ط§ظ†ظ’ط¸ظڈط±ظ’ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژط³ظ’ظƒظژظ†ظگظƒظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط¬ظژظ†ظ‘ظژط©ظگطŒ ظˆظژ ط§ظ†ظ’ط¸ظڈط±ظ’ ظ‡ظژط°ظژط§ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ط­ظژط³ظژظ†ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ’ط­ظڈط³ظژظٹظ’ظ†ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ ط±ظڈظپظژظ‚ظژط¢ط¤ظڈظƒظژطŒ ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ: ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط،ظژط§ظ…ظژظ†ظڈظˆط§ ظˆظژ ظƒظژط§ظ†ظڈظˆط§ ظٹظژطھظ‘ظژظ‚ظڈظˆظ†ظژ * ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ط¨ظڈط´ظ’ط±ظژظٹ‌' ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط­ظژظٹظژظˆ'ط©ظگ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظ’ظٹظژط§ ظˆظژ ظپظگظٹ‌ ط§ ظ„ط§ظ’ ط®ظگط±ظژط©ظگ. [83]
آ«ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ظ‡ط±ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط² ط´ظ…ط§ ع†ظˆظ†â€Œ ط¬ط§ظ†ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظ„ظˆظٹط´â€Œ ط¨ط±ط³ط¯طŒ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ظ…ظ„ظƒâ€Œ ط§ظ„ظ…ظˆطھ‌ ط¨ط± ط§ظˆ ظپط±ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯:
ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظٹط¯ ط¯ط§ط´طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط¨ط®ط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط®ظˆظپ‌ ط¯ط§ط´طھظٹ‌ ط¯ط± ط§ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯ظٹ‌ط› ظˆ ط¯ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ظ…ظ†ط²ظ„ط´â€Œ ط¨ط§ط² ظ…ظٹط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒظ†â€Œ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ظ…ط³ظƒظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط± ط¨ظ‡ط´طھ‌طŒ ظˆ ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظˆ ط­ط³ظ†â€Œ ظˆ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظپظ‚ط§ظٹ‌ طھظˆ ظ‡ط³طھظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌: ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط³ط§ط¨ظ‚‌ ط±ظˆظٹظ‘ط©â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظ‚ظˆظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ط§ظ†ط³طھ‌ ط¨ط´ط§ط±طھ‌ ط¯ط± ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط¯ظ†ظٹط§ ظˆ ط¯ط± ط¢ط®ط±طھ‌.آ»
ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظ†طھظٹط¬ط©â€Œ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظˆظ‡ظ„ط©â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„ظگ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ظˆ ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¥ظ†â€Œ ط´ط§ط، ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط·ظˆظ„‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ط±ط²ط®â€Œ ظˆ ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌طŒ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظ¾ظٹط´â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طھط±طھظٹط¨â€Œ ط°ظƒط± ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ„ط­ظˆظ‚‌ آ«ط¬ظژظˆظ’ظ†â€Œآ» ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط³ظٹط§ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ آ«ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط،آ»
ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ط­طھظ‘ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط³ظٹط§ظ‡â€Œط› ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظٹظƒâ€Œ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط¬ظژظˆظ’ظ†â€Œ. ط§ظٹظ†â€Œ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ظ…ط§ظ„‌ ط£ط¨ظˆط°ط±ظ‘ ط؛ظگظپط§ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط®ط´ظٹط¯. ظˆ ط¯ط± ظپظ†ظ‘ طھط¹ظ…ظٹط± ط§ط³ظ„ط­ظ‡â€Œ ظ…ظ‡ط§ط±طھ‌ ط¯ط§ط´طھ‌.
ط¯ط± ط´ط¨â€Œ ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ط®ظٹظ…ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ…ط²ظ…ظ‡â€Œ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط¨ط§ ط§ط´ط¹ط§ط±ظٹ‌ ظ…طھط±ظ†ظ‘ظ…‌ ط¨ظˆط¯:

ظٹظژط§ ط¯ظژظ‡ظ’ط±ظڈ ط£ظڈظپظ‘ظچ ظ„ظژظƒظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط®ظژظ„ظگظٹظ„ظگظ…ظگظ†ظ’ طµظژط§ط­ظگط¨ظچ ظˆظژ ط·ظژط§ظ„ظگط¨ظچ ظ‚ظژطھظگظٹظ„ظگظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ط§ظ„ط§ظ’ظ…ظ’ط±ظڈ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط¬ظژظ„ظگظٹظ„ظگ ظƒظژظ…ظ’ ظ„ظژظƒظژ ط¨ظگط§ظ„ط§ظ’ط،ط´ظ’ط±ظژط§ظ‚ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’طµظگظٹظ„ظگظˆظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظژظ‡ظ’ط±ظڈ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ‚ظ’ظ†ظژط¹ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط¨ظژط¯ظگظٹظ„ظگ ظˆظژ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ط­ظژظٹظ‘ظچ ط³ظژط§ظ„ظگظƒظŒ ط³ظژط¨ظگظٹظ„ظگظٹ [84]

ط§ظٹظ†â€Œ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط³ظ„ط§ط­â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯.
ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط¨ط´ط§ط±طھ‌ ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط¹ظˆط§ظ„ظ…‌ ط¯ظٹع¯ط± ط¯ط§ط¯. ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط³ظٹط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ظˆط± ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط§ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ظ…ط­ط´ظˆط± ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ط› ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط³ط±ط§ظ¾ط§ ط³ظٹط§ظ‡â€ŒطŒ ط²ط¨ط§ظ†ط´â€Œ ط¯ط±ط³طھ‌ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ظ…ط§ظ„‌ ظ…ظ…ظ„ظƒطھ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط³طھ‌طŒ ظ‚ط¯ ظˆ ظ‡ظٹظƒظ„‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظ„ط¨â€Œظ‡ط§ ط¯ط±ط´طھ‌ ظˆ ط¨ط±ع¯ط´طھظ‡â€ŒطŒ ظ…ظˆظ‡ط§ ظ…ط¬ط¹ظ‘ط¯.
ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œظ‡ط§ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯ط› ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§طھظ‘ط­ط§ط¯ ط§ط±ظˆط§ط­â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط³ظٹط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯طŒ ظٹظƒâ€Œ ظ„ط¨ط§ط³â€Œ ط²ظٹط¨ط§ ط¯ط± ط¨ط±ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ط³ظپظٹط¯طŒ ظˆ ط¨ط¯ظ†ط´â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ†ظ‚ط±ط©â€Œ ط®ط§ظ…‌ ظ…ظٹط¯ط±ط®ط´ط¯.
ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظˆط§ظ‚ط¹ط©â€Œ ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ ط¬ظ…ط¹ظٹ‌ ط¨ط± ظ…ط¹ط±ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ظˆط± ظ…ظٹظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ط¯ظٹط¯ظ†ط¯ ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± ظƒط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظˆظٹ‌ ط¹ط·ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…طھطµط§ط¹ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط´ط§ظ…ط´ط§ظ†â€Œ ظ†ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط³ظٹط§ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط³ظٹط§ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ط³ظپظٹط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ظˆظٹط´â€Œ ظ…ط¹ط·ظ‘ط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظ…ظ„ط­ظ‚‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ…ظˆظ„ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظˆ ظ…ظڈط·ط§ط¹â€Œ ط®ظˆط¯ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌.[85]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ„ط­ظˆظ‚ ط§طµط­ط§ط¨ ط³ظٹط¯ط§ظ„ط´ظ‡ط¯ط§ط، ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظ‡ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ
ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظپظگط¶ظ‘ظ‡â€Œ ط®ط§ط¯ظ…ط©â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط²ظ‡ط±ط§ ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ظ…ظ„ط­ظ‚‌ ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌طŒ ظˆ ط³ظˆط±ط©â€Œ ظ‡ظژظ„ظ’ ط£ظژطھظژظٹ‌' ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط£ظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ ظپط¶ظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ‡ظ…‌ ع¯ط±ظپطھ‌.
ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ظپط§ط±ط³ظٹ‌ ط¯ط± ط§ط«ط± ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ظˆ طھط³ظ„ظٹظ…‌ ظ…ظ„ط­ظ‚‌ ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظˆ ط³ظژظ„ظ’ظ…ظژط§ظ†ظڈ ظ…ظگظ†ظ‘ظژط§ ط£ظژظ‡ظ’ظ„ظژ ط§ظ„ظ’ط¨ظژظٹظ’طھظگ ظپط±ظ…ظˆط¯.
ظٹظƒâ€Œ ط¨ط§ط¨ظٹ‌ ط¯ط§ط±ظٹظ…‌ ط¯ط± ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط¨ط§ط¨â€Œ ظ„ظڈط­ظˆظ‚‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط±ظˆط§ط­â€Œ ظ‡ظ…ط¬ظ†ط³â€Œ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ظ…ظ„ط­ظ‚‌ ظ…ظٹط´ظˆظ†ط¯ط› ع†ظ‡â€Œ ط§ط±ظˆط§ط­â€Œ ط¨ظ‡ط´طھظٹ‌ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط§ط±ظˆط§ط­â€Œ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…ظٹ‌.
ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ‡ظ…‌ ظ…ظ„ط­ظ‚‌ ط´ط¯ظ†ط¯ط› ط¯ط± ط±ظˆط² ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ ط¨ط§ ظƒظ…ط§ظ„‌ طھط³ظ„ظٹظ…‌ ظˆ طµظپط§ظٹ‌ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط¨ط± ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ط³ط¨ظ‚طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¬ط³طھظ†ط¯ ظˆ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظپط¯ط§ ظ…ظٹظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¬ط©â€Œ ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظپظ‡ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط،ظژط§ظ…ظژظ†ظڈظˆط§ ظˆظژ ظƒظژط§ظ†ظڈظˆط§ ظٹظژطھظ‘ظژظ‚ظڈظˆظ†ظژ.
ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط±ظپطھظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ†ط§ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ظ„ط¨ظٹظ‘ظƒâ€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯.
ظƒط¯ط§ظ…‌ ظ…ظ†ط§ط¯ظٹ‌طں ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ†ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ†ط¯ط§ ظ…ظٹظƒظ†ط¯:
ط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§ ط±ظژط¨ظ‘ظڈظ†ظژط§ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط§ط³ظ’طھظژظ‚ظژظ€'ظ…ظڈظˆط§ طھظژطھظژظ†ظژط²ظ‘ظژظ„ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ„ظژط§ط¦ظگظƒظژط©ظڈ ط£ظژظ„ط§ظ‘ظژ طھظژط®ظژط§ظپظڈظˆط§ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژط­ظ’ط²ظژظ†ظڈظˆط§ ظˆظژ ط£ظژط¨ظ’ط´ظگط±ظڈظˆط§ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط¬ظژظ†ظ‘ظژط©ظگ ط§ظ„ظ‘ظژطھظگظٹ‌ ظƒظڈظ†طھظڈظ…ظ’ طھظڈظˆط¹ظژط¯ظڈظˆظ†ظژ. [86]
طھط±ط³â€Œ ظ†ط¯ط§ط´طھظ†ط¯طŒ ط؛طµظ‘ظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ظ†ط¯ط§ط´طھظ†ط¯طŒ ط²ظ†â€Œ ظˆ ظپط±ط²ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظگظ„ظƒâ€Œ ظˆ طھط¬ط§ط±طھ‌ ظˆ ظˆط·ظ†â€ŒطŒ ظ‡ط±ع†ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظپط±ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯. ط¨ظڈط±ظژظٹط± ع¯ظپطھ‌: ظƒط¬ط§ ط¨ط±ظˆظ…‌طں ط­ط¨ظٹط¨â€Œ طھظƒظ„ظ‘ظ…‌ ظƒط±ط¯طŒ ط§ظˆظ„ط§ط¯ ط¹ظ‚ظٹظ„‌ طµط­ط¨طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ طµط­ط¨طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¹ط§ط´ظ‚‌ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯.
ظ„ظگظ„ظ‘ظژظ‡ظگ ط¯ظژط±ظ‘ظڈظ‡ظڈظ…ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ظپظگطھظ’ظٹظژط©ظچ طµظژط¨ظژط±ظˆط§ ظ…ط§ ط¥ظ†ظ’ ط±ظژط£ظٹظ’طھظژ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظپظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط³ظگ ط£ظ…ظ’ط«ط§ظ„ط§ظ‹
ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط®ظˆط¨â€Œ ط³ط±ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط´ط§ط¹ط±:

ط¯ط§ط¯ظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط¬ظ„ظˆط©â€Œ ط±ظˆظٹطھ‌ ط¯ظ„‌ ظˆ ط¯ظٹظ†â€Œ ط±ط§ظ…ط§ ط³ظٹط± ظ†ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ… ط´ط¯ ط§ط² ظˆطµظ„‌ طھظˆ ط¢ط±ظٹظ…ظٹ‌ط¯ظٹط¯ ط§ع¯ط± ع†ط´ظ…‌ طھط±ط§ ظ„ط¹ظ„‌ ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†ط¯ط± ط¯ط§ط¦ط±ط©â€Œ طھط§ط¬ظˆظژط±ط§ظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط³ظ„ظٹظ…‌ طھظˆ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ظ‡ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظˆ ظ‡ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ظ„ط¨â€Œ طھط´ظ†ظ‡â€Œ ظ‚ظ†ط§ط¹طھ‌ ظ†ظƒظ†ط¯ ظ…ط§ط، ظ…ظژط¹ظٹظ†â€Œ ط±ط§ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ ط¯ط± ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ†ط¸ط± ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ظ†ع¯ظٹظ†â€Œ ط±ط§ط¢ظ†â€Œ ط³ط±طŒ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط³ط§ط¦ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط§ظٹ‌ طھظˆ ط¬ط¨ظٹظ† ط±ط§ [87]

ظˆ ظ†ظٹط² ط®ظˆط¨â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

ط§ظٹ‌ ط­ظ…ط¯ طھظˆ ط§ط² طµط¨ط­â€Œ ط£ط²ظ„‌ ظ‡ظ…ظ†ظپط³â€Œ ظ…ط§ط¨ط§ ظ‚ط§ظپظ„ط©â€Œ ظƒط¹ط¨ط©â€Œ ط¹ط´ظ‚ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط¯ط± ظ¾ط§ظٹ‌ طھظˆ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ„ط¨â€Œ ط§ط² ظ…ظٹ‌ ع†ظ‡â€Œ ط¨ظٹظپطھظٹظ…‌ ظˆطھط§ظ‡â€Œ ط² ط¯ط§ظ…ط§ظ†â€Œ طھظˆ ط¯ط³طھ‌ ظ‡ظˆط³â€Œ ظ…ط§ط³ط±طھط§ط³ط± ط¢ظپط§ظ‚‌ طµط¯ط§ظٹ‌ ط¬ظژط±ظژط³â€Œ ظ…ط§ط±ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ظ„ط§ط¦ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظژط±ظگ ط®ظˆط¯ ظ…ع¯ط³â€Œ ظ…ط§

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ…ط¬ظ„ط³ ط¯ظ‡ظ…:
ط§ظ„ط­ط§ظ‚‌ ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆظ„ظٹط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ظ…ظ†ظƒط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆظ„ظٹط§ظٹ‌ ط´ظٹط·ط§ظ†â€Œ

ط£ط¹ظˆط°ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹط·ط§ظ†ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¬ظٹظ…‌
ط¨ظگظ€ط³ظ’ظ€ظ…ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ظ€ط±ظ‘ظژط­ظ’ظ…ظژظ€ظ†ظگ ط§ظ„ظ€ط±ظ‘ظژط­ظ€ظٹظ…‌
ط§ظ„ظ’ط­ظژظ…ظ’ط¯ظڈ ظ„ظ„ظ‘ظژظ‡ظگ ط±ظژط¨ظ‘ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ط§ظ„ظژظ…ظٹظ†ظژ ظˆ ط§ظ„طµظ‘ظژظ„ظژظˆط©ظڈ ظˆ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظ…ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط³ظژظٹظ‘ظگط¯ظگظ†ط§ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ ظˆ ط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط·ظ‘ط§ظ‡ظگط±ظٹظ†ظژ
ظˆ ظ„ظژط¹ظ’ظ†ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ط¹ظ’ط¯ط§آ´ط¦ظگظ‡ظگظ…ظ’ ط£ط¬ظ’ظ…ظژط¹ظٹظ†ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط§ظ’آ´ظ†ظژ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظ‚ظٹط§ظ…ظگ ظٹظژظˆظ’ظ…ظگ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†ظگ
ظˆ ظ„ط§ ط­ظژظˆظ’ظ„ظژ ظˆ ظ„ط§ ظ‚ظڈظˆظ‘ظژط©ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ„ظٹظ‘ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¸ظٹظ…‌ [88]

ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² طھط¬ط±ظ‘ط¯ ظˆ ظ…ط±ع¯â€Œ ط§ط®طھظٹط§ط± ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ظˆ ط´ظ‚ط§ظˆطھ‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط§ط³طھ‌
ظ‚ط§ظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط§ظ„ط­ظƒظٹظ…ظڈ ظپظٹ‌ ظƒطھط§ط¨ظگظ‡â€Œ ط§ظ„ظƒط±ظٹظ…‌:
ظٹظڈط«ظژط¨ظ‘ظگطھظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط،ظژط§ظ…ظژظ†ظڈظˆط§ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظگ ط§ظ„ط«ظ‘ظژط§ط¨ظگطھظگ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط­ظژظٹظژظˆ'ط©ظگ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظ’ظٹظژط§ ظˆظژ ظپظگظٹ‌ط§ ظ„ط§ظ’ ط®ظگط±ظژط©ظگ ظˆظژ ظٹظڈط¶ظگظ„ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ط¸ظ‘ظژظ€'ظ„ظگظ…ظگظٹظ†ظژ ظˆظژ ظٹظژظپظ’ط¹ظژظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظ…ظژط§ ظٹظژط´ظژط¢ط،ظڈ * ط£ظژظ„ظژظ…ظ’ طھظژط±ظژ ط¥ظگظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط¨ظژط¯ظ‘ظژظ„ظڈظˆط§ ظ†ظگط¹ظ’ظ…ظژطھظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظƒظڈظپظ’ط±ظ‹ط§ ظˆظژ ط£ظژط­ظژظ„ظ‘ظڈظˆط§ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¯ظژط§ط±ظژ ط§ظ„ظ’ط¨ظژظˆظژط§ط±ظگ * ط¬ظژظ‡ظژظ†ظ‘ظژظ…ظژ ظٹظژطµظ’ظ„ظژظˆظ’ظ†ظژظ‡ظژط§ ظˆظژ ط¨ظگط¦ظ’ط³ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژط±ظژط§ط±ظڈ.

(ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ظ‡ظپطھظ…ظٹظ†â€Œ طھط§ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ظ†ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€ŒطŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌: ع†ظ‡ط§ط±ط¯ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌)
ط¯ظ†ظٹط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ ط®ظˆط¨ظٹ‌ ظˆ ط¨ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¢ظ…ظٹط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط®ظˆط¨â€Œ ظˆ ط¨ط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ظ…ط®ظ„ظˆط·ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ظ†ظ‚ط·ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± ط¸ط§ظ‡ط± ظ‡ظ…‌ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯طŒ ظˆظ„ظٹ‌ ط¨ط§ط·ظ†â€Œظ‡ط§ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ طھظپط§ظˆطھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ط› ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¨ط§ط·ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¨ط§ط·ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¨ط§ط·ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط¸ط§ظ‡ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط؛ظ„ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط¸ط§ظ‡ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط¨ط§ط·ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط؛ظ„ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط®ظˆط¨ظٹ‌ظ‡ط§ ظˆ ط¨ط¯ظٹ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط³ط§ظˆظٹ‌ ط§ط³طھ‌.
ط¯ط± ط§ط«ط± ط£ط¹ظ…ط§ظ„‌ طµط§ظ„ط­ظ‡â€Œ ظٹط§ ط£ط¹ظ…ط§ظ„‌ ط³ظٹظ‘ط¦ظ‡â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ط·ظ†â€Œظ‡ط§ طھط؛ظٹظٹط± ظƒظ†ط¯ط› ط¨ط§ط·ظ†ظگ ط®ظˆط¨â€Œ ط¨ط¯ ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ط§ط·ظ†ظگ ط¨ط¯ ط®ظˆط¨â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ط› ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ظٹظˆظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ„ظƒâ€Œ ظ…ظٹع¯ظٹط±ط¯ ط§ع¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ„ظƒâ€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظˆط±ظ†ط¯طŒ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹظˆظ‡â€Œ ط³ط§ظ„ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط¯ط± ظ†ظٹط§ظˆط±ظ†ط¯طŒ ظƒظ…‌ ظƒظ…‌ ط³ط±ط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ظٹظˆظ‡â€Œ ط±ط§ ظپط§ط³ط¯ ظ…ظٹظƒظ†ط¯.
ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ط·ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¨â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ طµط§ظ„ط­ظ‡â€Œ طھط§ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ طھظ‚ظˆظٹطھ‌ ظˆ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆظ„ظٹ‌ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ظ‚ط¨ظٹط­ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ط§ط­ظٹط§ظ†ط§ظ‹ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط³ط± ط²ظ†ط¯ط› ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ط·ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط±ظƒâ€Œ ظˆ ظƒظپط± ط¯ط± ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظپط³ظ‚‌ ظˆ ظپط¬ظˆط± ط§ط´طھط؛ط§ظ„‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ظˆظ„ظٹ‌ ط§ط­ظٹط§ظ†ط§ظ‹ ظ†ظٹط² ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط³ط± ط²ظ†ط¯ط› ط¹ط§ظ‚ط¨طھ‌ ظƒط§ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¯ط³طھظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯طں ظˆ ط¢ظٹط§ ط¯ط± ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ط§ط±طھط­ط§ظ„‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ظ‡ط± ط®ظˆط¨ظٹ‌ ظˆ ط¨ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¬ط¯ط§ع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹط¨ط±ظ†ط¯طں ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں
ط¢ظٹط§ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ط±ع¯â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¹ط§ظ„ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط®ظˆط¨ظٹ‌ ظˆ ط¨ط¯ظٹ‌ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ط¢ظ…ظٹط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ط®ظˆط¨ظٹ‌ ظˆ ط¨ط¯ظٹ‌طŒ ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ظˆ طھظ‚ظˆظٹ‌طŒ ظ†ظˆط± ظˆ ط¸ظ„ظ…طھ‌طŒ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ظˆ ط´ظ‚ط§ظˆطھ‌ ط¨ط§ ظٹظƒط¯ع¯ط± ط¯ط±ط¢ظ…ظٹط®طھظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظˆط´â€Œ ط¨ط¯ظˆط´â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¯ط±ط­ط±ظƒطھظ†ط¯طں ظٹط§ ط¢ظ†ط¬ط§ ط¹ط§ظ„ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ظˆ ظ†ظˆط± ظ…ط­ط¶â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظˆ ظپط±ط­â€Œ ظˆ ظ„ط°ظ‘طھظگ ظ…ط­ط¶â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ط³طھع¯ط§ط±ط§ظ†â€Œط› ظˆ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ط؛ظگظ„ظ‘ ظˆ ط؛ظگط´ظ‘ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ظƒط¯ظˆط±طھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ظ…طµط¯ط§ظ‚ظگ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¢ظٹط©â€Œ ط´ط±ظٹظپظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ظˆظژ ظ†ظژط²ظژط¹ظ’ظ†ظژط§ ظ…ظژط§ ظپظگظٹ‌ طµظڈط¯ظڈظˆط±ظگظ‡ظگظ…‌ ظ…ظگظ†ظ’ ط؛ظگظ„ظ‘ظچ طھظژط¬ظ’ط±ظگظٹ‌ ظ…ظگظ†â€Œ طھظژط­ظ’طھظگظ‡ظگظ…ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ظ†ظ’ظ‡ظژظ€'ط±ظڈ.[89]
ظˆظژ ظ†ظژط²ظژط¹ظ’ظ†ظژط§ ظ…ظژط§ ظپظگظٹ‌ طµظڈط¯ظڈظˆط±ظگظ‡ظگظ…‌ ظ…ظگظ†ظ’ ط؛ظگظ„ظ‘ظچ ط¥ظگط®ظ’ظˆظژط§ظ†ظ‹ط§ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌' ط³ظڈط±ظڈط±ظچ ظ…ظ‘ظڈطھظژظ‚ظژظ€'ط¨ظگظ„ظگظٹظ†ظژ[90].

آ«ظˆ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظٹظ…‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ظƒط¯ظˆط±طھ‌ ظˆ ط؛ظگظ„ظ‘ ط¯ط± ط³ظٹظ†ط©â€Œ ط±ط³طھع¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ظˆ ظ¾ط§ظƒظٹط²ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ظ‡ط´طھ‌ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ط±ظˆط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط± ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ طھط®طھ‌ظ‡ط§ ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ظ†ط´ط³طھظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ط§ظ„‌ ظ‡ظ…‌ ظ†ط¸ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯.آ»
ظˆ ط¸ظ„ظ…طھ‌ ظ…ط­ط¶â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظƒط¯ظˆط±طھ‌ ظˆ ط؛ظ„ظ‘ ظ…ط­ط¶â€ŒطŒ ظˆ ط´ظ‚ط§ظˆطھ‌ ظ…ط­ط¶â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط²ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط§ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط¯ظƒط±ط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ.
ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط³ط¹ظٹط¯ ظˆ ط´ظ‚ظٹظ‘ ط§ط² ظ‡ظ…‌ ط¬ط¯ط§ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظٹظƒط§ظٹظƒâ€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ ظ‡ظ…‌طŒ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ظٹط§ ط´ظ‚ط§ظˆطھ‌ ظٹظƒط³ط±ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط´ظ‡ظˆط¯ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط±ظˆط± ط§ظٹظ‘ط§ظ…‌ ع†ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„ظٹ‌ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ظ…ط¨ط¯ط£ظٹ‌ ع¯ط±ط§ظٹط´â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¹ط§ظ‚ط¨طھ‌ ط§ط² ظƒط§ط± ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظٹظ†ط¯.
ط¢ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ط±ظˆظ†ط¯ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط´ظ‚ط§ظˆطھ‌ ط¨ع¯ط±ط§ظٹظ†ط¯طں
طھط§ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ طھظƒظ„ظٹظپ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط®ظˆط¯ ظ…ط´ط±ظ‘ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط±ظپ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ط­طھظ…ط§ظ„‌ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ظˆ ط´ظ‚ط§ظˆطھ‌ ط¯ط± ط§ظˆ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ط¬ط¯ظ‘ط§ظ‹ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط³ظڈط¹ظژط¯ط§ط، ظٹط§ ط§ط² ط£ط´ظ‚ظٹط§ط، ط¨ط´ظ…ط§ط±ط¯.
ط®ظˆط¨ظٹ‌ ظˆ ط¨ط¯ظٹ‌طŒ ط§ظ„ظ‡ط§ظ…ط§طھ‌ ط±ط¨ظ‘ط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط§ط·ط±ط§طھ‌ ط´ظٹط·ط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظپط±ط§ط¯ ط¢ظ…ظٹط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ‡ط± ظپط±ط¯ ط§ط² ط§ظپط±ط§ط¯ ظ…ط¹ط¬ظˆظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¬ط²ط§ط، ط¯ط± ط§ظˆ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌.
ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ ط¨ط´ط± ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظ…ط§ط¯ظ‘ظٹ‌ ط²ظٹط³طھ‌ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ط§ظ†ط³â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯ط› ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ط§ ط§ظپط±ط§ط¯ ط´ظ‚ظٹظ‘ ظˆ ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ط± ط³ط± ظٹظƒâ€Œ ط³ظپط±ظ‡â€Œ ط؛ط°ط§ ظ…ظٹط®ظˆط±ظ†ط¯طŒ ظٹظƒظٹ‌ ط¨ط§ط·ظ†ط´â€Œ ط¸ظ„ظ…طھ‌ ظ…ط­ط¶â€Œ ظˆ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط¨ط§ط·ظ†ط´â€Œ ظ†ظˆط±ظگ طµط±ظپ‌. ظٹظƒظٹ‌ ط¯ط± ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ظپط§ظ‚‌ ظˆ ط§ظٹط«ط§ط± ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط§ظٹط¯ ظˆ ظٹظƒظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط®ظ„‌ ظˆ ط§ظ…ط³ط§ظƒâ€Œ.
ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ظ…ط­ط¯ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¸ط§ظ‡ط± ط¨ط± ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط؛ظ„ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظ„ط°ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ط¯ ط­ظˆط§ط³ظ‘ ط§ظˆ ط§ط² ط°ظˆظ‚‌ ظˆ ط´ظژظ…ظ‘ ظˆ ط³ظ…ط¹â€Œ ظˆ ط¨طµط± ظˆ ظ„ظ…ط³â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ظ…ظٹطھظˆط§ظ†ط¯ ط¸ط§ظ‡ط± ط±ط§ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظƒظ†ط¯ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¨ط§ط·ظ†â€Œظ‡ط§ ظˆ ظ†ظٹظ‘طھ‌ظ‡ط§ ظˆ ط³ط±ط§ط¦ط± ظ…ط®طھظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¯ط± ط­ط§ظ„‌ طھط¬ط±ظ‘ط¯ ظˆ ظ…ط±ع¯â€Œ ط²ط´طھظٹظ‡ط§ ظˆ ط®ظˆط¨ظٹظ‡ط§ ظ‡ط±ظƒط¯ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§طµظ„‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹط±ظˆظ†ط¯
ط¯ط± ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ط§ط±طھط­ط§ظ„‌ ظˆ ظ…ط±ع¯â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¢ظ…ط§ط¯ط©â€Œ ظƒظˆع†â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظٹظƒâ€Œ ظ…ظژط­ظژظƒâ€Œ ظ…ظٹط²ظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¨ظٹظ‡ط§ ط§ط² ط¨ط¯ظٹظ‡ط§ ط¬ط¯ط§ ط´ظˆط¯. ظ‡ظ…ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ‚ط·ط©â€Œ ظ…ط±ع¯â€Œ ط±ط³ظٹط¯ ظˆ ط§ط®طھظٹط§ط± ظˆ ط§ط±ط§ط¯ط©â€Œ ط¯ظ†ظٹظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ط¯ط§ط¯طŒ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظ…ظˆط§ط¬ظ‡â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯ ط¨ط§ ظٹظƒâ€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط®ظٹط± ظ…ط­ط¶â€Œ ظٹط§ ط´ط±ظ‘ ظ…ط­ط¶â€Œط› ظٹط§ ظ…ط³ظ„ظ‘ظ…ط§ظ‹ ط±ط§ظ‡â€Œ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ¾ظٹط´â€Œ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظٹط§ ط±ط§ظ‡â€Œ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌ ط±ط§ط› ظˆ ط¯ظٹع¯ط± طھط±ط¯ظٹط¯ ظˆ ط§ط®طھظ„ط§ط·â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ…ط±ع¯â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯.
ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط­ظƒâ€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط®ظˆط¨ظٹظ‡ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ…طھ‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط®ظˆط¨ظٹظ‡ط§ ظ…ظٹط±ظˆط¯طŒ ظˆ ط¨ط¯ظٹظ‡ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ…طھ‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ط¯ظٹظ‡ط§.
ط¢ظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌طŒ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¸ظ‡ظˆط± ظˆ ط¨ط±ظˆط² ظ…ط®ظپظٹظ‘ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظƒط´ظپ‌ ط¨ط§ط·ظ†â€Œظ‡ط§ط³طھ‌ط› ط¨ط§ط·ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظ…ظٹط±ظˆط¯ ظˆ ط¨ط§ط·ظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ظ„ط·â€Œ ظˆ ط¢ظ…ظٹط²ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¨ظٹظ‡ط§ ظˆ ط¨ط¯ظٹظ‡ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹط±ظˆط¯طŒ ط¢ظ†ط¬ط§ ط®ظˆط¨â€Œظ‡ط§ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ط¨ط¯ظ‡ط§ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ط› طھط¬ط²ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط¹ظٹظ†ط§ظ‹ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ طھط¬ط²ظٹط©â€Œ ط¢ط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ط«ط± ط¹ط¨ظˆط± ظٹظƒâ€Œ ط¬ط±ظ‚ظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ظƒطھط±ظٹظƒظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ع¯ط§ط² ظ…ط®طھظ„ظپظڈ ط§ظ„ظ‡ظڈظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظ†ظ‚ط³ظ…‌ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯.
ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ع¯ط§ط² ط§ط² ظ‡ظ…‌ ط¬ط¯ط§ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯ ظˆظ„ظٹ‌ ط¨ط§ ط´ط±ط§ط¦ط·â€Œ ظ…ط®طµظˆطµâ€Œ ط¨ط± ط§ط«ط± ط¬ط±ظ‚ظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…‌ ط¬ط¯ط§ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظٹظƒâ€Œ ع¯ط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط·ط±ظپ‌ ظˆ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ظˆظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط¬ظ†ط³â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ طھظپط§ظˆطھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ظٹط±ظˆط¯.
ط´ط®طµظٹ‌ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ط¨ط³ظٹط§ط± ط²ظٹط¨ط§ط³طھ‌طŒ ظˆظ„ظٹ‌ ط¸ط§ظ‡ط±ط´â€Œ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ„ط¨ط§ط³ط´â€Œ ظƒط«ظٹظپ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ط¯ظ†ط´â€Œ ظƒط«ظٹظپ‌ ط§ط³طھ‌طŒ طµظˆط±طھط´â€Œ ظ‚ظٹط± ط§ظ†ط¯ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ط› ع†ظˆظ†â€Œ ط´ظƒظ„‌ ظˆ ط´ظ…ط§ظٹظ„‌ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ ط§ظˆ ط²ظٹط¨ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط´ط³طھط´ظˆ ط¯ظ‡ظ†ط¯طŒ ظ„ط¨ط§ط³ط´â€Œ ط±ط§ ط¹ظˆط¶â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ…ظ‘ط§ظ…‌ ط¨ط¨ط±ظ†ط¯طŒ ع†ط±ظƒâ€Œ ظˆ ظƒط¯ظˆط±طھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط§ظˆ ط¨ط²ط¯ط§ظٹظ†ط¯ طھط§ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹظ‘طھط´â€Œ ظ…ط´ط®ظ‘طµâ€Œ ع¯ط±ط¯ط¯.
ط§ط´ط®ط§طµظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط²ط´طھ‌ ظˆ ظ‚ط¨ظٹط­ظڈ ط§ظ„ظ…ظژظ†ط¸ط±طŒ ظˆظ„ظٹ‌ ط¨ط§ ط¢ط±ط§ظٹط´â€Œظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط²ظٹظ†طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ط²ظٹط¨ط§ ط±ظˆظٹط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¬ط§ ط²ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ‡ظ…‌ظ…ظٹط¨ط±ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ…ظ‘ط§ظ…‌طŒ ط¢ط±ط§ظٹط´â€Œظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظٹظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط´ظƒظ„‌ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط±ط§ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹط¯ظ‡ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط¨ط±ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط±ط§ط؛‌ ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط·ط±ط§ط² ظˆ ظ‡ظ…ظ‚ط·ط§ط±ط§ظ†â€Œ طھظˆط§ظژظ†ط¯.
ط§ظپط±ط§ط¯ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط¹ظ…ظ„‌ طµط§ظ„ط­â€Œ ط¨ط§ط·ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ط§ظ„‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط²ظٹط¨ط§ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط§ط³طھ‌ط› ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ظ†ظٹظƒظˆط³طھ‌ط› ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ظ…ط±ظƒط² طھط±ط§ظˆط´â€Œ ط¹ظˆط§ط·ظپ‌ ظˆ ط§ط­ط³ط§ط³ط§طھ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹ‌طŒ ظ…ط±ظˆظ‘طھ‌طŒ ط¹ط¯ظ„‌ ظˆ ط¹ط¨ظˆط¯ظٹظ‘طھظگ ط®ط¯ط§ط³طھ‌ط› ظˆظ„ظٹ‌ ط¸ط§ظ‡ط±ط´â€Œ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظˆظ‚ط§طھ‌ ظ…ط¹طµظٹطھظٹ‌ ط§ط² ط§ظˆ ط³ط±ط²ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹طµظٹطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط§ظˆ ط³ط±ط§ظٹطھ‌ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ط§ظˆ ط±ط§ ظپط±ط§ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط´ط³طھط´ظˆ ط¯ط§ط¯.
ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ع¯ط±ظپطھط§ط±ظٹظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظˆ ظ…طµط§ط¦ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظˆ ظˆط§ط±ط¯ ظ…ظٹط´ظˆط¯طŒ ط¨ط§ ظ¾ط¯ظٹط¯ ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ ط§ظ…ط±ط§ط¶â€Œ ظˆ ط³ظƒط±ط§طھ‌ ظ…ط±ع¯â€Œ ظˆ ظ‚ط¨ط¶â€Œ ط±ظˆط­â€Œ ظˆ ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ ظ…ظ†ظƒط± ظˆ ظ†ظƒظٹط± ظ¾ط§ظƒâ€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ط´ط¯ ظ…ظٹط±ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط±ط§ط؛‌ ظ¾ط§ظƒط§ظ†â€Œ.
ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ظٹظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ط¨ط§ط·ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط±ظƒâ€Œ ظˆ ظƒظپط± ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ظƒط±ط¯ط§ط± ط²ط´طھ‌ ظˆ طھط¹ط¯ظ‘ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظˆظ‚‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظˆ طھط¬ط§ظˆط² ط¨ظ‡â€Œ ط­ط±ظٹظ…‌ ط®ط¯ط§ ط¢ظ†ط±ط§ ط®ط±ط§ط¨â€Œ ظˆ ظپط§ط³ط¯ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط­ظٹط§ظ†ط§ظ‹ ط¸ط§ظ‡ط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ظ†ظٹظƒظˆ ط¢ط±ط§ظٹط´â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ط±ط§ط³طھع¯ظٹ‌ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط³ط±ط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§طµظ„ط§ط­â€Œ ظƒظ†ط¯ط› ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظٹظƒâ€Œ طھظ„ط°ظ‘ط° ظ…ظˆظ‚ظ‘طھ‌ ظˆ ظٹظƒâ€Œ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط²ظˆط¯ع¯ط°ط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط±ط³ط¯ ظˆ ظٹط§ ظٹظƒâ€Œ ط§ظ…طھط­ط§ظ†â€Œ ظ…ط®طھطµط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط¢ظٹط¯طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط­ط¬ط§ط¨â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ†ط§ط± ظ…ظٹط±ظˆط¯ ظˆ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ ع†ظ‡ط±ط©â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ ط®ظˆط¯طŒ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹط¯ظ‡ط¯طŒ ظˆ ظ…ظٹع¯ظˆظٹظ†ط¯ ط¨ط±ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط±ط§ط؛‌ ط¢ظ„ظˆط¯ع¯ط§ظ†â€Œ.
ط°ط±ظ‘ظ‡â€Œ ط°ط±ظ‘ظ‡â€Œ ظƒط§ظ†ط¯ط±ظٹظ†â€Œ ط§ط±ط¶â€Œ ظˆ ط³ظ…ط§ط³طھ‌ ط¬ظ†ط³â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ‡ظ…ع†ظˆ ظƒط§ظ‡â€Œ ظˆ ظƒظ‡ط±ط¨ط§ط³طھ‌ [91]
ظ†ط§ط±ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط± ظ†ط§ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¬ط§ط°ط¨ظ†ط¯ ظ†ظˆط±ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط± ظ†ظˆط±ظٹط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط·ط§ظ„ط¨ظ†ط¯[92]
ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ„ظˆط§ط²ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط²ظٹط¨ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¸ط§ظ‡ط±ط´â€Œ ط§ط­ظٹط§ظ†ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹طµظٹطھظٹ‌ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ط§ ظٹظƒâ€Œ ط¬ط±ظ‚ظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ظƒطھط±ظٹظƒظٹ‌ ظ…ظ„ظƒظˆطھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ط´ظˆط¯طŒ ظ…ط¹طµظٹطھ‌ ط§ط² ط§ظˆ ط¬ط¯ط§ ظ…ظٹط´ظˆط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ظ†ظٹظƒظˆ ظ¾ط±ظˆط§ط² ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ظ…ط­ظ„ظ‘ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ ط®ظˆط¯ط› ظپظگظٹ‌ ظ…ظژظ‚ظ’ط¹ظژط¯ظگ طµظگط¯ظ’ظ‚ظچ ط¹ظگظ†ط¯ظژ ظ…ظژظ„ظگظٹظƒظچ ظ…ظ‘ظڈظ‚ظ’طھظژط¯ظگط±ظچ. [93]
ظˆ ظƒط§ظپط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ طµط§ظ„ط­ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط®ظ„ط§ظ‚‌ ط®ظˆط´â€ŒطŒ ط¸ط§ظ‡ط±ظٹ‌ ط²ظٹط¨ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆظ„ظٹ‌ ط¨ط§ط·ظ†ط´â€Œ ط®ط±ط§ط¨â€Œ ظˆ ظ…طھط¹ط¯ظ‘ظٹ‌ ظˆ ظ…طھط¬ط§ظˆط² ط§ط³طھ‌ط› ط§ظˆ ط±ط§ ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ ظٹظƒâ€Œ ط§ظ…طھط­ط§ظ†â€Œ ظˆ ظٹظƒâ€Œ ط¬ط±ظ‚ظ‘ط©â€Œ ظ…ظ„ظƒظˆطھظٹ‌ طھط­ظ„ظٹظ„‌ ظˆ طھط¬ط²ظٹظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒ ط¸ط§ظ‡ط±ط´â€Œ ط±ظٹط®طھظ‡â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ط§ط·ظ†ط´â€Œ ط­ط±ظƒطھ‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³طھظ‚ط±ظ‘ ظˆ ظ…ط­ظ„ظ‘ ط®ظˆط¯.
ط®ظ„ط§طµظ‡â€ŒطŒ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² طھط¬ط²ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ…طھط­ط§ظ†â€ŒطŒ ظ‡ط± طµظپطھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§طµظ„‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ط› ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹط²ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ظƒظ‘ط¨â€Œ ط§ط² ظ…ظˆط§ط¯ظ‘ ط®ط§ظƒظٹ‌ ظˆ ظ…ظˆط§ط¯ظ‘ ط¢طھط´â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆظ‚طھظٹظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹط²ظ…‌ ظٹط§ ط²ط؛ط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ…ط§ط¯ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط§ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ط¢ط´طھظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط®ظ„ظˆط·â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆظ„ظٹ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ط­طھط±ط§ظ‚‌طŒ ط¢طھط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ…طھ‌ ظ…ط¨ط¯ط£ ط®ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹط±ظˆط¯ ظˆ ط®ط§ظƒط³طھط± ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ…طھ‌ ظ…ط¨ط¯ط£ ط®ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹط±ظˆط¯ط› ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ط´ظژظٹظ’ط،ظچ ظٹظژط±ظ’ط¬ظگط¹ظڈ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط£طµظ’ظ„ظگظ‡ظگ.
ط§طµظ„‌ ط¨ظ‡ط´طھ‌طŒ ط·ظ‡ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ¾ط§ظƒظٹ‌ط› ظˆ ط§طµظ„‌ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌طŒ ظ‚ط°ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ„ظˆط¯ع¯ظٹ‌.
ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط±ظ‡ط³ظ¾ط§ط± ط¨ظ‡ط´طھ‌ ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ط­طھظ…ط§ظ‹ ط¨ط§ظٹط¯ ط¬ظ†ط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ط§ط±ط¶ظٹظگ ط¸ظ„ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط±ظ‡ط§ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¨ط±ظˆط¯ ظˆع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ظ‚ط§ط¯ط± ط¨ط± ط±ظپطھظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ظƒط§ظپط± ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌ ط­ط±ظƒطھ‌ ظƒظ†ط¯طŒ ط­طھظ…ط§ظ‹ ط¨ط§ظٹط¯ ط¬ظ†ط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ط§ط±ط¶ظٹ‌ ظ†ظˆط±ط§ظ†ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط±ظ‡ط§ ظƒظ†ط¯ ظˆ ع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ طھظ…ظƒظ‘ظ†â€Œ ط§ط² ط±ظپطھظ†â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ طµظˆط¨â€Œ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ط¯.
ظٹظƒâ€Œ ظ†ظƒطھط©â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط°ظƒط±ط´â€Œ ظ…ظ‡ظ…ظ‘ ظˆ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ط·ظ†ط´â€Œ ط²ظٹط¨ط§ ظˆ ط¬ظ…ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ طھظ‚ظˆظٹ‌ ظˆ ظƒط±ط¯ط§ط± ظ†ظٹظƒظˆ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط±ط§ ط®ط±ظ‘ظ…‌ ظˆ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ط¯ط› ط¹ظ…ظ„‌ ط²ط´طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط³ط± ظ…ظٹط²ظ†ط¯طŒ ظˆط§ظ‚ط¹ط§ظ‹ ط²ط´طھ‌ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ طµظˆط±طھ‌ ط²ط´طھظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¨ط³â€Œ. ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ظ†ظٹظƒظˆظٹ‌ ط§ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظ¾ط°ظٹط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ط› ط§ع¯ط± ظٹظƒâ€Œ ط¹ظ…ظ„ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط؛ط¶ط¨â€Œ ظٹط§ ط´ظ‡ظˆطھ‌ ط®ظˆط¯ ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ظٹط§ ظ†ط§ط®ظˆط¯ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط³ط± ط²ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط±ط§ ط§ط² ط®ظˆط¯ ظ…ظٹط±ط§ظ†ط¯ ظˆ ط¯ظˆط±ط¨ط§ط´â€Œ ظ…ظٹط²ظ†ط¯.
ظˆ ط´ط®طµâ€Œ ظ…طھط¹ط¯ظ‘ظٹ‌ ظˆ ظ…طھط¬ط§ظˆط² ظƒظ‡â€Œ ع¯ط±ط§ظٹط´â€Œ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط¨ط§ ظƒط±ط¯ط§ط± ظ†ط§ط´ط§ظٹط³طھط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظپط§ط³ط¯ ظˆ ط¹ظژظپظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ‡ط± ع†ظ†ط¯ ظƒط§ط± ط®ظˆط¨ظٹ‌ ط§ط² ط§ظˆ ط³ط± ط²ظ†ط¯ط› ط¢ظ†â€Œ ظƒط§ط±طŒ ظƒط§ط± ط®ظˆط¨â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ط¸ط§ظ‡ط±ط´â€Œ ط®ظˆط¨â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆظ„ظٹ‌ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط¬ط§ط²ط©â€Œ ظƒط§ط± ط®ظˆط¨â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط®ظˆط¨â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط¯ظˆط± ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ظ¾ط°ظٹط±ط¯.
ظˆ ط§ع¯ط± ط¹ظ…ظ„‌ ط®ظˆط¨ظگ ظ…ط±ط¯ظگ ظƒط«ظٹظپ‌ ط§ظ„ط°ظ‘ط§طھ‌ ط¯ط± ظ…ظ†ط·ظ‚‌ ط®ظگط±ط¯ ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ طھط¬ط²ظٹظ‡â€Œ ظˆ طھط­ظ„ظٹظ„‌ ط´ظˆط¯طŒ ط¨ط§ظ„ط§ط®ط±ظ‡â€Œ ط¨ظˆظٹ‌ ط±ظٹط§ ظˆ ط®ظˆط¯ظ†ظ…ط§ط¦ظٹ‌ ظˆ ط¯ط§ط¹ظٹ‌ طµظٹطھ‌ ظˆ ط¢ظˆط§ط²ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظڈظ…ط¹ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط´ط§ظ…‌ ظ…ظٹط±ط³ط¯.
ط¯ط± ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط§ط² ط¯ظ†ظٹط§ ط¨ط±ظˆط¯طŒ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ‡ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§طµظ„‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯طŒ ظ…ظ„ظƒظˆطھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ„ظƒظˆطھ‌ ط¨ط¨ط±ط¯طŒ ط¹ظگظ„ظ‘ظٹظ‘ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘ظٹظ‘ظٹظ†â€ŒطŒ ظˆ ط³ظگط¬ظ‘ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¬ظ‘ظٹظ†â€ŒطŒ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط­ظ‚ظ‘ ظˆ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط±ط§ ط¸ط§ظ‡ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ط±ط¯ط©â€Œ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ط±ط§ ط¨ط± ظƒظ†ط§ط± ط²ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط¨ظ‡ط´طھظٹ‌ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظˆ ظ‡ط± ظƒط¯ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¯ط±ط¬ط§طھ‌ ط®ط§طµظ‘ ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ط¯طŒ ظˆ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…ظٹ‌ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌ ظˆ ظ‡ط± ظƒط¯ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¯ط±ظƒط§طھ‌ ط®ط§طµظ‘ ط®ظˆط¯ ط¨ع¯ط°ط§ط±ط¯ط› ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط¨ط§ ظ…ط­ظƒâ€Œ ظ…ظ„ظƒظˆطھظٹ‌ ظˆ ط¬ط±ظ‚ظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ظƒطھط±ظٹظƒظٹ‌ ط±ط¨ظ‘ط§ظ†ظٹ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط±ط§ طھط¬ط²ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ط¯طŒ ط®ظˆط¨ظٹظ‡ط§ ظٹظƒط·ط±ظپ‌ ظˆ ط¨ط¯ظٹظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط±ظپ‌ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ظٹط±ظˆظ†ط¯. ط®ظˆط¨ظٹظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ط§ط±ط¶ظٹ‌ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¨ظٹظ‡ط§ظٹ‌ ط°ط§طھظٹ‌ ظ…ظٹط±ظˆط¯طŒ ظˆ ط¨ط¯ظٹظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ط§ط±ط¶ظٹ‌ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ط¨ط¯ظٹظ‡ط§ظٹ‌ ط°ط§طھظٹ‌ط› ظٹظژظ‚ظ’ط¯ظڈظ…ظڈ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظژظ‡ظڈ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظگظٹظژظ€'ظ…ظژط©ظگ ظپظژط£ظژظˆظ’ط±ظژط¯ظژظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط±ظژ [94]. ظˆ ط¯ط± ط³ظˆط±ط©â€Œ ط£ظ†ظپط§ظ„‌ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ظ„ظگظٹظژظ…ظگظٹط²ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ط®ظژط¨ظگظٹط«ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط·ظ‘ظژظٹظ‘ظگط¨ظگ ظˆظژ ظٹظژط¬ظ’ط¹ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ’ط®ظژط¨ظگظٹط«ظژ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظژظ‡ظڈ ظˆ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌' ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظچ ظپظژظٹظژط±ظ’ظƒظڈظ…ظژظ‡ظڈ ظˆ ط¬ظژظ…ظگظٹط¹ظ‹ط§ ظپظژظٹظژط¬ظ’ط¹ظژظ„ظژظ‡ظڈ ظˆ ظپظگظٹ‌ ط¬ظژظ‡ظژظ†ظ‘ظژظ…ظژ ط£ظڈظˆظ„ظژظ€'آ´ظ†ط،ظگظƒظژ ظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ط®ظژظ€'ط³ظگط±ظڈظˆظ†ظژ [95].
آ«ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ط§ط¯ظ‘ط©â€Œ ظ¾ظ„ظٹط¯ ط±ط§ ط§ط² ظ…ط§ط¯ظ‘ط©â€Œ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ط¬ط¯ط§ ظ…ظٹظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط§ط¯ظ‘ط©â€Œ ط®ط¨ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ظˆظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ط§ظ†ط¨ط§ط´طھظ‡â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط±ط§ ط±ظˆظٹ‌ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹط¯ظ‡ط¯طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظٹظƒط¬ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯ ظٹظƒظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط¢طھط´â€Œ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹط¯ظ‡ط¯ط› ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ط²ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط§ط±ط§ظ†ظ†ط¯.آ»
ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ط·ط±ظپ‌ ظ†ظٹط² ط¨ط§ظ„ظ…ظ„ط§ط²ظ…ظ‡â€ŒطŒ ظ…ط§ط¯ظ‘ط©â€Œ ط·ظٹظ‘ط¨â€Œ ظˆ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ط±ط§ ط¨ط±ظˆظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ط§ظ†ط¨ط§ط´طھظ‡â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ظٹظƒط¬ط§ ظ…ط¬طھظ…ط¹â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯طŒ ظٹظƒظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ظ†ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ع¯ظپطھط§ط± ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ط­ظˆظ‚‌ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ظ†ظƒط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¨ط§ط¯ظٹ‌ ط®ظˆط¯
ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط¹ظگظ„ظ„‌ ط§ظ„ط´ظ‘ط±ط¢ط¦ط¹â€Œآ» ط§ط² ط£ط¨ظˆ ط¥ط³ط­ظ‚‌ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ظ„ظژظٹط«ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظپطµظ‘ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ط¨ظٹ‌ ط¬ط¹ظپط± ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ظچ ط§ظ„ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظٹظ†طھ‌ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظ†ط§ظپظ‚‌ ظˆ ط£ط¹ظ…ط§ظ„‌ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ط¹ط§ظ†ط¯ظٹظ†â€ŒطŒ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ط£ظژط®ظ’ط¨ظگط±ظ’ظ†ظگظٹ‌ ظٹظژط§ ط¥ط¨ظ’ط±ظژط§ظ‡ظگظٹظ…ظڈ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظ…ظ’ط³ظگ ط¥ط°ظژط§ ط·ظژظ„ظژط¹ظژطھظ’ ظˆظژ ط¨ظژط¯ظژط§ ط´ظڈط¹ظژط§ط¹ظڈظ‡ظژط§ ظپظگظٹ‌ط§ظ„ظ’ط¨ظڈظ„ظ’ط¯ظژط§ظ†ظگطŒ ط£ظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط¨ظژط¢ط¦ظگظ†ظŒ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’طµظگطں
ظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ: ظپظگظٹ‌ ط­ظژط§ظ„ظگ ط·ظڈظ„ظڈظˆط¹ظگظ‡ظگ ط¨ظژط¢ط¦ظگظ†ظŒ.
ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط£ظژ ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ط¥ط°ظژط§ ط؛ظژط§ط¨ظژطھظگ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظ…ظ’ط³ظڈ ط§طھظ‘ظژطµظژظ„ظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظڈط¹ظژط§ط¹ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’طµظگ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظٹظژط¹ظڈظˆط¯ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگطں
ظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ: ظ†ظژط¹ظژظ…ظ’.
ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظƒظژط°ظژظ„ظگظƒظژ ظٹظژط¹ظڈظˆط¯ظڈ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ط´ظژظٹظ’ط،ظچ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط³ظگظ†ظ’ط®ظگظ‡ظگ ظˆظژ ط¬ظژظˆظ’ظ‡ظژط±ظگظ‡ظگ ظˆظژ ط£ظژطµظ’ظ„ظگظ‡ظگط› ظپظژط¥ط°ظژط§ ظƒظژط§ظ†ظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظ‚ظگظٹظژظ…ظژط©ظگ ظ†ظژط²ظژط¹ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌ ط³ظگظ†ظ’ط®ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§طµظگط¨ظگ ظˆظژ ط·ظگظٹظ†ظژطھظژظ‡ظڈ ظ…ظژط¹ظژ ط£ظژط«ظ’ظ‚ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژ ط£ظژظˆظ’ط²ظژط§ط±ظگظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظگ ظپظژظٹظڈظ„ظ’ط­ظگظ‚ظڈظ‡ظژط§ ظƒظڈظ„ظ‘ظژظ‡ظژط§ ط¨ظگط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§طµظگط¨ظگطŒ ظˆظژ ظٹظژظ†ظ’ط²ظگط¹ظڈ ط³ظگظ†ظ’ط®ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظگ ظˆظژ ط·ظگظٹظ†ظژطھظژظ‡ظڈ ظ…ظژط¹ظژ ط­ظژط³ظژظ†ظژط§طھظگظ‡ظگ ظˆظژ ط£ظژط¨ظ’ظˆظژط§ط¨ظگ ط¨ظگط±ظ‘ظگظ‡ظگ ظˆظژ ط§ط¬ظ’طھظگظ‡ظژط§ط¯ظگظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§طµظگط¨ظگ ظپظژظٹظڈظ„ظ’ط­ظگظ‚ظڈظ‡ظژط§ ظƒظڈظ„ظ‘ظژظ‡ظژط§ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظگ.
ط£ظژظپظژطھظژط±ظژظٹ‌ ظ‡ظژظٹظ‡ظڈظ†ظژط§ ط¸ظڈظ„ظ’ظ…ظ‹ط§ ظˆظژ ط¹ظڈط¯ظ’ظˆظژط§ظ†ظ‹ط§طں
ظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ: ظ„ط§ظژطŒ ظٹظژط§ط¨ظ’ظ†ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ!
ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ‡ظژط°ظژط§ ظˆظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژط¶ظژط¢ط،ظڈ ط§ظ„ظ’ظپظژط§طµظگظ„ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ط­ظڈظƒظ’ظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژط§ط·ظگط¹ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¯ظ’ظ„ظڈ ط§ظ„ظ’ط¨ظژظٹظ‘ظگظ†ظڈط› ظ„ط§ظژ ظٹظڈط³ظ’ظ€ظژظ„ظڈ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ظٹظژظپظ’ط¹ظژظ„ظڈ ظˆظژ ظ‡ظڈظ…ظ’ ظٹظڈط³ظ’ظ€ظژظ„ظڈظˆظ†ظژ.
ظ‡ظژط°ظژط§ ظٹظژط§ ط¥ط¨ظ’ط±ظژط§ظ‡ظگظٹظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ط±ظ‘ظژط¨ظ‘ظگظƒظژ ظپظژظ„ط§ظژ طھظژظƒظڈظ†â€Œ ظ…ظ‘ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ…ظ’طھظژط±ظگظٹظ†ظژط› ظ‡ظژط°ظژط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط­ظڈظƒظ’ظ…ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ„ظژظƒظڈظˆطھظگ.
ظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ: ظٹظژط§ط¨ظ’ظ†ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظˆظژ ظ…ظژط§ ط­ظڈظƒظ’ظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ„ظژظƒظڈظˆطھظگطں
ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط­ظڈظƒظ’ظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظˆظژط­ظڈظƒظ’ظ…ظڈ ط£ظژظ†ظ’ط¨ظگظٹظژط¢ط¦ظگظ‡ظگ ظˆظژ ظ‚ظگطµظ‘ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ’ط®ظگط¶ظ’ط±ظگ ظˆظژ ظ…ظڈظˆط³ظژظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظژط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ ط­ظگظٹظ†ظژ ط§ط³ظ’طھظژطµظ’ط­ظژط¨ظژظ‡ظڈطŒ ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ ط¥ظگظ†ظ‘ظژظƒظژ ظ„ظژظ†â€Œ طھظژط³ظ’طھظژط·ظگظٹط¹ظژ ظ…ظژط¹ظگظٹظژ طµظژط¨ظ’ط±ظ‹ط§طŒ ظˆظژ ظƒظژظٹظ’ظپظژ طھظژطµظ’ط¨ظگط±ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌' ظ…ظژط§ ظ„ظژظ…ظ’ طھظڈط­ظگط·ظ’ ط¨ظگظ‡ظگ ط®ظڈط¨ظ’ط±ظ‹ط§.
ط§ظپظ’ظ‡ظژظ…ظ’ ظٹظژط§ ط¥ط¨ظ’ط±ظژط§ظ‡ظگظٹظ…ظڈ ظˆظژ ط§ط¹ظ’ظ‚ظگظ„ظ’طŒ ط£ظژظ†ظ’ظƒظژط±ظژ ظ…ظڈظˆط³ظژظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط®ظگط¶ظ’ط±ظگ ظˆظژ ط§ط³ظ’طھظژظپظ’ط¸ظژط¹ظژ ط£ظژظپظ’ط¹ظژط§ظ„ظژظ‡ظڈط› ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ط®ظگط¶ظ’ط±ظڈ: ظٹظژط§ ظ…ظڈظˆط³ظژظٹ‌! ظ…ظژط§ ظپظژط¹ظژظ„ظ’طھظڈظ‡ظڈ ظˆ ط¹ظژظ†ظ’ ط£ظژظ…ظ’ط±ظگظٹ‌طŒ ط¥ظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ظپظژط¹ظژظ„ظ’طھظڈظ‡ظڈ ط¹ظژظ†ظ’ ط£ظژظ…ظ’ط±ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌. ظ…ظژظ†ظ’ ظ‡ظژط°ظژط§ ظˆظژظٹظ’ط­ظژظƒظژ ظٹظژط§ ط¥ط¨ظ’ط±ظژط§ظ‡ظگظٹظ…ظڈ! ظ‚ظڈط±ظ’ط،ظژط§ظ†ظŒ ظٹظڈطھظ’ظ„ظژظٹ‌ ظˆظژ ط£ظژط®ظ’ط¨ظژط§ط±ظŒ طھظڈط¤ظ’ط«ظژط±ظڈ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌طŒ ظ…ظژظ†ظ’ ط±ظژط¯ظ‘ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظژط§ ط­ظژط±ظ’ظپظ‹ط§ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ظƒظژظپظژط±ظژ ظˆظژ ط£ظژط´ظ’ط±ظژظƒظژطŒ ظˆظژ ط±ظژط¯ظ‘ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌.
ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظٹظ’ط«ظگظٹظ‘ظڈ: ظپظژظƒظژط£ظژظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظ„ظژظ…ظ’ ط£ظژط¹ظ’ظ‚ظگظ„ظگ ط§ ظ„ط§ظ’ ظٹظژط§طھظگ ظˆظژ ط£ظژظ†ظژط§ ط£ظژظ‚ظ’ط±ظژط¤ظڈظ‡ظژط§ ط£ظژط±ظ’ط¨ظژط¹ظگظٹظ†ظژ ط³ظژظ†ظژط©ظ‹ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ط§ظ„ظ’ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ.
ظپظژظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ: ظٹظژط§ط¨ظ’ظ†ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ! ظ…ظژط§ ط£ظژط¹ظ’ط¬ظژط¨ظژ ظ‡ظژط°ظژط§طŒ طھظڈط¤ظ’ط®ظژط°ظڈ ط­ظژط³ظژظ†ظژط§طھظڈ ط£ظژط¹ظ’ط¯ظژط§آ´ط¦ظگظƒظڈظ…ظ’ ظپظژطھظڈط±ظژط¯ظ‘ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط´ظگظٹط¹ظژطھظگظƒظڈظ…ظ’ط› ظˆظژ طھظڈط¤ظ’ط®ظژط°ظڈ ط³ظژظٹظ‘ظگط¦ظژط§طھظڈ ظ…ظڈط­ظگط¨ظ‘ظگظٹظƒظڈظ…ظ’ ظپظژطھظڈط±ظژط¯ظ‘ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظڈط¨ظ’ط؛ظگط¶ظگظٹظƒظڈظ…ظ’طں!
ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط¥ظٹ‌ ظˆظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ„ط§ظژ ط¥ظ„ظژظ‡ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظ‡ظڈظˆظژطŒ ظپظژط§ظ„ظگظ‚ظڈ ط§ظ„ظ’ط­ظژط¨ظ‘ظژط©ظگ ظˆظژ ط¨ظژط§ط±ظگظٹ‌ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط³ظژظ…ظژط©ظگ ظˆظژ ظپظژط§ط·ظگط±ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ط±ظ’ط¶ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژط¢ط،ظگط› ظ…ظژط§ ط£ظژط®ظ’ط¨ظژط±ظ’طھظڈظƒظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظگطŒ ظˆظژ ظ…ظژط§ ط£ظژظ†ظ’ط¨ظژط£ظ’طھظڈظƒظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„طµظ‘ظگط¯ظ’ظ‚ظژطŒ ظˆظژ ظ…ظژط§ ط¸ظژظ„ظژظ…ظژظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈطŒ ظˆظژ ظ…ظژط§ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¨ظگط¸ظژظ„ط§ظ‘ظژظ…ظچ ظ„ظگظ„ظ’ط¹ظژط¨ظگظٹط¯ظگ. ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ…ظژط§ ط£ظژط®ظ’ط¨ظژط±ظ’طھظڈظƒظژ ظ„ظژظ…ظژظˆظ’ط¬ظڈظˆط¯ظŒ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط،ظژط§ظ†ظگ ظƒظڈظ„ظ‘ظژظ‡ظڈ.
ظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ: ظ‡ظژط°ظژط§ ط¨ظگط¹ظژظٹظ’ظ†ظگظ‡ظگ ظٹظڈظˆط¬ظژط¯ظڈ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط،ظژط§ظ†ظگطں
ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ†ظژط¹ظژظ…ظ’ ظٹظڈظˆط¬ظژط¯ظڈ ظپظگظٹ‌ ط£ظژظƒظ’ط«ظژط±ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط«ظژظ„ط§ظژط«ظگظٹظ†ظژ ظ…ظژظˆظ’ط¶ظگط¹ظ‹ط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط،ظژط§ظ†ظگ ظ€ط§ظ„ط­ط¯ظٹط«â€Œ.
[96]
ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: آ«ط§ظٹ‌ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¨ع¯ظˆ ط¨ط¨ظٹظ†ظ…‌ ظˆظ‚طھظٹظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط·ظ„ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظˆ ط´ط¹ط§ط¹â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط´ظ‡ط±ظ‡ط§ ظ…ظٹظپط±ط³طھط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط´ط¹ط§ط¹â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط¸ط§ظ‡ط± ظ…ظٹط´ظˆط¯طŒ ط¢ظٹط§ ط¢ظ†â€Œ ط´ط¹ط§ط¹â€Œ ط§ط² ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط¬ط¯ط§ط³طھ‌طں
ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ظ„ظژظٹط«ظٹ‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌: ط¨ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ط­ط§ظ„‌ ط·ظ„ظˆط¹â€ŒطŒ ط´ط¹ط§ط¹â€Œ ط§ط² ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط¬ط¯ط§ط³طھ‌.
ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ظ…ع¯ط± ظˆظ‚طھظٹظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±طµâ€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط¯ط± ط²ظٹط± ط§ظپظ‚‌ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط؛ط±ظˆط¨â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ط¯طŒ ط¢ظ†â€Œ ط´ط¹ط§ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طں ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط´ط¹ط§ط¹â€Œ ط¨ط§ ط§ظˆ ظ†ظ…ظٹط±ظˆط¯طں
ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ع¯ظˆظٹط¯: ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌: ط¨ظ„ظ‡â€Œ.
ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ظ‡ظ…ظٹظ†ط·ظˆط± ظˆ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³ط§ط³â€Œ ظ‡ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ†ط®â€Œ ط®ظˆط¯ ظˆ ط¬ظˆظ‡ط± ط®ظˆط¯ ظˆ ط§طµظ„‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط± ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ط› ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط¨ط±ظ¾ط§ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ظ†ط®ظٹظ‘طھ‌ ط´ط®طµâ€Œ ظ†ط§طµط¨â€Œ ظˆ ظ…ط¹ط§ظ†ط¯ ظˆ ط·ظٹظ†طھظگ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط§ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ع¯ظ†ط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ع¯ط±ط§ظ†ط´â€Œ ط§ط² ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظƒط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ظ†ط§طµط¨â€Œ ظˆ ظ…ط¹ط§ظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظ„ط­ظ‚‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط³ظ†ط®ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط·ظٹظ†طھ‌ ط´ط®طµâ€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط­ط³ظ†ط§طھ‌ ظˆ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط³طھظˆط¯ط©â€Œ ط§ظˆ ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ط¨ظˆط§ط¨â€Œ ط®ظٹط±ط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¬طھظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒ ط§ط² ط´ط®طµâ€Œ ظ†ط§طµط¨â€Œ ظˆ ظ…ط¹ط§ظ†ط¯ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظƒط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹط±ط³ط§ظ†ط¯.
ط§ظٹ‌ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌! ط¢ظٹط§ طھظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط§ط± ط¸ظ„ظ…‌ ظˆ ط³طھظ…ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹ‌طں
ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ع¯ظˆظٹط¯: ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌: ظ†ظ‡â€ŒطŒ ط§ظٹ‌ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§!
ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ط­ظƒظ…‌ ظ‚ط§ط·ط¹â€ŒطŒ ظˆ ظ‚ط¶ط§ط، ظپط§طµظ„‌طŒ ظˆ ط¹ط¯ظ„‌ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظˆ ط¢ط´ظƒط§ط±ط§ط› ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظپط¹ظ„ط´â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¹ظٹط¨ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ظ…ط¤ط§ط®ط°ظ‡â€Œ ظˆ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظ„ط§ظپ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظˆ ظ…ط¤ط§ط®ط°ظ‡â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ظ†ط¯.
ط§ظٹ‌ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌! ط­ظ‚ظ‘ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط±ط³ظٹط¯ط› ط¯ظٹع¯ط± ط§ط² ط´ظƒظ‘ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظ†ط¨ط§ط´â€ŒطŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ ظ…ظ„ظƒظˆطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ‚ط³ظ…‌ ط§ط¬ط±ط§ ظ…ظٹط´ظˆط¯.
ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌: ظٹط§ط¨ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ! ط­ظƒظ…‌ ظ…ظ„ظƒظˆطھ‌ ع†ظٹط³طھ‌طں
ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ط­ظƒظ…‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ†ط´â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ط®ط¶ط± ظˆ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹظƒظ‡â€Œ ط®ط¶ط± ط¨ط§ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ظ…طµط§ط­ط¨طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ طھظˆ طھظ…ظƒظ‘ظ†â€Œ ظ…طµط§ط­ط¨طھ‌ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹطھظˆط§ظ†ظٹ‌ ط´ظƒظٹط¨ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظˆط±ط²ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظ…ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط®ظڈط¨ط±ظˆظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ظٹ‌طں
ط§ظٹ‌ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌! ط®ظˆط¨â€Œ ط¨ظپظ‡ظ…‌ ظˆ ظپظƒط± ظƒظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¨ط± ط®ط¶ط± ط§ظٹط±ط§ط¯ ظƒط±ط¯ ظˆ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط²ط´طھظٹ‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¯ط§ط¯ ظˆ ظ†ط§ط±ظˆط§ ع¯ط±ظپطھ‌طŒ طھط§ ط¬ط§ط¦ظٹظƒظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط®ط¶ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ظ…ظˆط³ظٹ‌! ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ¾ظٹط´â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظƒط§ط±ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظ†ط²ط¯ظ…‌ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط®ظˆط¯ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ…‌.
ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± طھظˆ ط§ظٹ‌ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌! ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظ„ط§ظˆطھ‌ ظ…ظٹط´ظˆط¯ ظˆ ط®ط¨ط±ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط­ط±ظپ‌ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط±ط¯ظ‘ ظƒظ†ط¯طŒ ظƒط§ظپط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ط´ط±ظƒâ€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط±ط¯ظ‘ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ع†ظ‡ظ„‌ ط³ط§ظ„‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ظˆ ط®ط¶ط± ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ…‌طŒ ظˆ ع¯ظˆط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§طµظ„ط§ظ‹ ظ†ظپظ‡ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌ ظ…ع¯ط± ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط² ظƒظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯.
ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌: ط§ظٹ‌ ظ¾ط³ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§! ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¹ط¬ظٹط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹظƒظٹ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ظ…ظٹع¯ظٹط±ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ظ…ظٹط±ط³ط§ظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط¯ظٹظ‡ط§ ظˆ ط²ط´طھظٹ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظˆط³طھط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ع¯ظٹط±ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط¨ط±ط³ط§ظ†ظ†ط¯طں!
ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ط¢ط±ظٹ‌ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط¨ظˆط¯ظٹ‌ ط¬ط² ط§ظˆ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ط¢ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظƒط§ظپط¯ ظˆ ط¬ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¢ظپط±ظٹظ†ط¯ ظˆ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œظ‡ط§ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ط› ظ…ظ†â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ†ظƒط±ط¯ظ…‌ ظ…ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ط§ط³â€Œ ط­ظ‚ظ‘طŒ ظˆ ط®ط¨ط± ظ†ط¯ط§ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظ…ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ طµط¯ظ‚‌ ظˆ ط±ط§ط³طھظٹ‌طŒ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ط¸ظ„ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط§ط¹ظٹط©â€Œ ط³طھظ…‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظ…‌ طھظ…ط§ظ…ط§ظ‹ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌.
ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ع¯ظˆظٹط¯: ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌: ط¢ظٹط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ظ†ظٹط² ط¨ط¹ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ط¢ط±ظٹ‌طŒ ط¯ط± ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ط³ظٹ‌ ظ…ظˆط±ط¯ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ€ طھط§ ط¢ط®ط± ط­ط¯ظٹط«â€Œ.آ»
ط¯ط± ط§ط®ط¨ط§ط± ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظ„ط´â€Œ ط؛ظگظ„ظ‘ ظˆ ط؛ظگط´ظ‘ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ط§ظ†ظƒط§ط± ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظ…طھط¸ط§ظ‡ط± ط¨ظ‡â€Œ ط±ظٹط§ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ط¯ط± ظ‡ط± ظ…ظˆط¶ظˆط¹ظٹ‌ ط­ظ‚ظ‘ ط±ط§ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ظƒط§ط± ظ†ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط¯ط§ط²ط¯ ظˆ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ظ†ظٹظƒظˆ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¯ط³طھط´â€Œ ط¨ط±ط¢ظٹط¯ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ظ…ظٹط¯ظ‡ط¯ط› ط§ع¯ط± ط§ط­ظٹط§ظ†ط§ظ‹ ط؛ظپظ„طھظٹ‌ ط§ط² ط§ظˆ ط³ط± ط²ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ع¯ظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظˆط´ظ…ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹط¯ظ‡ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ع¯ط±ظپطھط§ط±ظٹ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظ†ظٹظˆظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ط±ط¶â€Œ ظˆ ظ‚ط±ط¶â€Œ ظˆ ظپظ‚ط± ظˆ ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†ظ‡ط§. ظˆ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆط§ط³ط·ظ‡â€Œ ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظٹط±ظٹط²ط¯ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ظ…ظٹظƒظ†ط¯طŒ ظ‡ط± طھط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ†ط¯ط©â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ظƒظ†ط¯ ظƒظپظ‘ط§ط±ط©â€Œ ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ط§ظˆط³طھ‌.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ‌

[82] آ«ظپط±ظˆط¹â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌آ» ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ط¬ظ†ط¢ط¦ط²طŒ ط¨ط§ط¨ظڈ ط£ظ†ظ‘ ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظژ ظ„ط§ظٹظژظƒط±ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظٹ‌ ظ‚ط¨ط¶ظگ ط±ظˆط­ظگظ‡â€ŒطŒط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظ†ع¯ظٹ‌طŒ ط¬ظ„ط¯ ط§ظˆظ‘ظ„‌طŒ طµâ€Œ 35 ظˆ 36ط› ظˆ ط·ط¨ط¹â€Œ ط­ظٹط¯ط±ظٹ‌طŒ ط¬ظ„ط¯ ط³ظˆظ‘ظ…‌طŒ طµâ€Œ 127 ظˆ 128
[83] آ«ط¨ط­ط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط¢ط®ظˆظ†ط¯ظٹ‌طŒ ط¬ظ„ط¯ 6طŒ طµâ€Œ 177 ظˆ 178
[84] آ«ط¥ط±ط´ط§ط¯آ» ظ…ظپظٹط¯طŒ طµâ€Œ 251ط› ظˆ آ«ظ„ظڈظ‡ظˆظپ‌آ» طµâ€Œ 71ط› ظˆ ظ…ظ‚طھظ„‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط³ظٹظ‘ط¯ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘ط²ظ‘ط§ظ‚‌ ظ…ظ‚ط±ظ‘ظ…‌طŒ طµâ€Œ 239ط› ظˆ ط¯ط± آ«ظ„ظ‡ظˆظپ‌آ» ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹظ…‌ ط¨ظٹطھ‌ ط±ط§ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ط¯:
ظ…ط§ ط£ظ‚ظ’ط±ظژط¨ظژ ط§ظ„ظ’ظˆظژط¹ظ’ط¯ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظٹظ„ظگ
[85] آ«ظ…ظ‚طھظ„‌ ظ…ظڈظ‚ط±ظ‘ظ…‌آ» طµâ€Œ 289ط› ظˆ ط§ط² ظ…ظ‚طھظ„‌ آ«ط¹ظˆط§ظ„ظ…‌آ» طµâ€Œ 88 ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظˆ ط¯ط¹ط§ ظƒط±ط¯ظ†ط¯:
ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ط¨ظژظٹظ‘ظگط¶ظ’ ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ط·ظژظٹظ‘ظگط¨ظ’ ط±ظٹط­ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ط§ط­ظ’ط´ظڈط±ظ’ظ‡ظڈ ظ…ظژط¹ظژ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژ ط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژ ط¹ظژط±ظ‘ظگظپظ’ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط،ظژط§ظ„ظگ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژ ط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگط› ظپظژظƒط§ظ†ظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژظ…ظڈط±ظ‘ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ…ظژط¹ظ’ط±ظگظƒظژط©ظگ ظٹظژط´ظڈظ…ظ‘ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈ ط±ط§آ´ط¦ظگط­ظژط©ظ‹ ط·ظژظٹظ‘ظگط¨ظژط©ظ‹ ط£ط°ظ’ظƒظژظٹ‌ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظگط³ظ’ظƒظگ.
[86] ط¢ظٹط©â€Œ 30طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 41: ظپطµظ‘ظ„طھ‌
[87] آ«ط¯ظٹظˆط§ظ†â€Œ ظپط±ظˆط؛ظٹ‌ ط¨ط³ط·ط§ظ…ظٹ‌آ» طµâ€Œ 20 ظˆ 21
[88] ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¯ظ‡ظ…‌ ظ…ط§ظ‡â€Œ ظ…ط¨ط§ط±ظƒâ€Œ ط±ظ…ط¶ط§ظ†â€Œ.
[89] طµط¯ط± ط¢ظٹط©â€Œ 43طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 7: ط§ظ„ط§ط¹ط±ط§ظپ‌
[90] ط¢ظٹط©â€Œ 47طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 15: ط§ظ„ط­ط¬ط±
[91] آ«ظ…ط«ظ†ظˆظٹ‌آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…ظٹط±ط²ط§ ظ…ط­ظ…ظˆط¯ظٹ‌طŒ ط¯ظپطھط± ط´ط´ظ…‌طŒ طµâ€Œ 619
[92] ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…طµط¯ط±طŒ ط¯ظپطھط± ط¯ظˆظ‘ظ…‌طŒ طµâ€Œ 106
[93] ط¢ظٹط©â€Œ 55طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 54: ط§ظ„ظ‚ظ…ط±
[94] طµط¯ط± ط¢ظٹط©â€Œ 98طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 11: ظ‡ظˆط¯ط› ظˆ ظ…ظپط§ط¯ط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ط¹ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط¯ط± ط¬ظ„ظˆ ط­ط±ظƒطھ‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± ط¹ظ‚ط¨â€Œ ط§ظˆطŒ ظˆ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¢طھط´â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ط¯.
[95] ط¢ظٹط©â€Œ 37طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 8: ط§ظ„ط§ظ†ظپط§ظ„‌
[96] آ«ط¹ظگظ„ظ„‌ ط§ظ„ط´ظ‘ط±ط¢ط¦ط¹â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…ط·ط¨ط¹ط©â€Œ ط­ظٹط¯ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œظ€ ظ†ط¬ظپ‌ (ط³ظ†ط©â€Œ 1385 ) ط¨ط§ط¨â€Œ 385 ظ†ظژظˆط§ط¯ط± ط§ظ„ط¹ظ„ظ„‌طŒ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ 81طŒ طµâ€Œ 606 طھط§ طµâ€Œ 610
ظˆ ط³ظ†ط¯ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: طµط¯ظˆظ‚‌ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط§ط² ط³ظژط¹ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط­ظ…ط¯ ط§ط² ط£ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط³ظٹظ‘ط§ط±ظٹظ‘ ط§ط² ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظ‡ط±ط§ظ†â€Œ ظƒظˆظپظٹظ‘ ط§ط² ط­ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط³ظژط¯ظٹط± ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط§ط² ط£ط¨ظˆط¥ط³ط­ظ‚‌ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ظ„ظژظٹط«ظٹظ‘ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ
ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ظ‡ ظ…طھظ†