ظ…ظ† ظ‡ظ… ط¨ظ‡ ط®ط§ط·ط± ط§ط² ط¯ط³طھ ط¯ط§ط¯ظ† ظ¾ط¯ط± ع¯ط±ظٹظ‡ ظƒط±ط¯ظ… طŒ ط§ظ…ط§ ط§ط² ط§ظٹظ† ظƒظ‡ ط¯ط¹ط§ظ‰ ط§ظˆ ظ…ط³طھط¬ط§ط¨ ط´ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ظپظٹط¶ ط´ظ‡ط§ط¯طھ ط±ط³ظٹط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯طŒ ط®ط±ط³ظ†ط¯ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ… .⁽⁸⁹⁾
ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ† طŒ ط§ط² ظ‡ظ…ط³ط±ط§ظ† ط§ظ…ط§ظ… ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) طھظ†ظ‡ط§ ((ط±ط¨ط§ط¨)) ظˆ ط¢ظ† ط²ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ط§ط² ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡ ((ط¹ظ…ط±ظˆ ط¨ظ† ط­ط±ط« ظ‚ط¶ط§ظٹظ‰ )) ط¨ظˆط¯ظ‡ طŒ ط¯ط± ظƒط±ط¨ظ„ط§ ظˆ ط¯ط± ظ†ظ‡ط¶طھ ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ظ‰ ط­ط³ظٹظ†ظ‰ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط´ط±ظƒطھ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ†ظٹط² ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ† ط³ظٹط¯ط§ظ„ط´ظ‡ط¯ط§ط، (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ): ط¹ظ„ظ‰ ط§ظƒط¨ط±طŒ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظˆط³ط· ط²ظٹظ† ط§ظ„ط¹ط§ط¨ط¯ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ظˆ ط¹ظ„ظ‰ ط§طµط؛ط± ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط¨ظ‡ ((ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡)) ط¯ط± طµط­ظ†ظ‡ ظƒط±ط¨ظ„ط§ ط­ط¶ظˆط± ظٹط§ظپطھظ‡ ط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ط²ظٹظ† ط§ظ„ط¹ط§ط¨ط¯ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط¨ط§ طھظˆط¬ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ط´ط§ط±ظ‡ ط§ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± ط¨ط§ظ„ط§ ط¯ط§ط´طھظٹظ… طŒ ظ‡ظ…ظ‡ ط¨ظ‡ ط´ظ‡ط§ط¯طھ ط±ط³ظٹط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯. ط§ط² ط§ظٹظ† ط¬ظ‡طھ ظ‡ظ… ظ†ط¨ط§ظٹط¯ طھط¹ط¬ط¨ ظƒظ†ظٹظ… طŒ ظƒظ‡ ع†ط±ط§ ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط³ظ‡ ظ¾ط³ط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡ ظ†ط§ظ… ظ‡ط§ظ‰ ط¹ظ„ظ‰ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡ ط§ط³طھ طŒ ط²ظٹط±ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ ط´ط¯ظ‡ ظƒظ‡ ط®ظˆط¯ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡ : ط§ع¯ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ‡ط²ط§ط± ظپط±ط²ظ†ط¯ ظ¾ط³ط± ظ‡ظ… ط¨ظ‡ ظ…ظ† ظ…ظ‰ ط¯ط§ط¯طŒ ط¨ظ‡ ط®ط§ط·ط± ط¹ظ„ط§ظ‚ظ‡ ط§ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ظ¾ط¯ط±ظ… ط¹ظ„ظ‰ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط¯ط§ط±ظ… طŒ ظ†ط§ظ… ظ‡ظ…ظ‡ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ظ‰ ع¯ط°ط§ط´طھظ… .⁽⁹⁰⁾
ط§ظ…ط§ ط¯ط®طھط±ط§ظ† ط§ظ…ط§ظ… ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط¢ظ…ظ†ظ‡ طŒ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط®ط§ط·ط± ط²ظٹط¨ط§ظٹظ‰ ظˆ ط®ظˆط´ â€چ ط²ط¨ط§ظ†ظ‰ طŒ ظ…ط§ط¯ط±ط´ ط§ظˆ ط±ط§ ((ط³ظƒظٹظ†ظ‡ )) ظˆ ظ…ط§ظٹظ‡ ط¢ط±ط§ظ…ط´ ط¬ط§ظ† ظ„ظ‚ط¨ ط¯ط§ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ظ¾ط¯ط±ط´ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ظٹط´ ط§ط² ع†ظ‡ط§ط±ط¯ظ‡ ط³ط§ظ„ظ‡ طھط®ظ…ظٹظ† ط²ط¯ظٹظ… طŒ ط¨ظ‡ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬ ((ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظƒط¨ط±)) ظپط±ط²ظ†ط¯ ط§ظ…ط§ظ… ط­ط³ظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ظٹط¹ظ†ظ‰ ظ¾ط³ط± ط¨ط±ط§ط¯ط± ط®ظˆط¯ ط¯ط± ط¢ظˆط±ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ط§ ط´ظˆظ‡ط± ط®ظˆط¯ ط¯ط± ظƒط±ط¨ظ„ط§ ط´ط±ظƒطھ ط¯ط§ط´طھ ظˆ ط´ظˆظ‡ط±ط´ â€چ((ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ )) ظƒظ‡ ظƒظٹظ†ظ‡ ط§ظˆ((ط§ط¨ظˆط¨ظƒط±)) ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡ ط´ظ‡ط§ط¯طھ ط±ط³ظٹط¯.^{(91 )}
ظپط§ط·ظ…ظ‡ ظƒط¨ط±ظ‰ طŒ ط¯ط®طھط± ط¯ظٹع¯ط± ط§ظ…ط§ظ… ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط§ط³طھ ظƒظ‡ طŒ ع¯ط§ظ‡ظ‰ ظ†ط³ط¨طھ ط¨ظ‡ ظپط§ط·ظ…ظ‡ ط²ظ‡ط±ط§ (ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§) ط§ظˆ ط±ط§ ظپط§ط·ظ…ظ‡ طµط؛ط±ظ‰ طŒ ظ…ظ‰ ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯. ظپط§ط·ظ…ظ‡ ط¨ط§ ط´ظˆظ‡ط± ط®ظˆط¯ ((ط­ط³ظ† ظ…ط«ظ†ظ‰ )) ط¯ط± ظ‚ظٹط§ظ… ط®ظˆظ†ظٹظ† ظƒط±ط¨ظ„ط§ ط´ط±ظƒطھ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯طŒ ظƒظ‡ ط§ط¶ط§ظپظ‡ ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡ ط¯ط± ظپطµظ„ظ‡ط§ظ‰ ظ‚ط¨ظ„ ع¯ط°ط´طھ طŒ ط¯ط± ظپطµظ„ظ‡ط§ظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ط§ظٹظ† ظƒطھط§ط¨ طŒ ظ…ط±ط§ط­ظ„ ط¯ظٹع¯ط± ط´ط±ط­ ط­ط§ظ„ ط¢ظ†ط§ظ† ط±ط§ ظ…ظˆط±ط¯ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ظ‡ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ظٹظ… .
ط¯ط± ظ…ط­ط§طµط±ظ‡ ظˆ ظ‡ط¬ظˆظ… ط¯ط´ظ…ظ†
ظ…ط±ط¯ظ… ظƒظˆظپظ‡ ظƒظ‡ ط§طµظˆظ„ط§ ظ¾ظٹط±ظˆط§ظ† ط§ظ…ط§ظ… ط¹ظ„ظ‰ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط±ط§ ط¨ط±ط§ظ‰ ط§ظ…ط§ظ…طھ ظˆ ظ¾ظٹط´ظˆط§ظٹظ‰ ط¨ظ‡ ط´ظ‡ط± ط®ظˆط¯ ط¯ط¹ظˆطھ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ط§ظ…ط§ ط­ط³ظٹظ† ط¨ظ† ط¹ظ„ظ‰ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط¨ط±ط§ظ‰ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ظ‡ ظˆ ط¨ط±ط±ط³ظ‰ ط§ظˆط¶ط§ط¹ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط¢ظ† ط±ظˆط²طŒ ظ…ط¯طھ ظٹظƒطµط¯ ظˆ ط¨ظٹط³طھ ظˆ ظ¾ظ†ط¬ ط±ظˆط² ط¯ط± ((ظ…ظƒظ‡)) ط§ظ‚ط§ظ…طھ ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظˆ ظ‡ط´طھظ… ط°ظٹط­ط¬ظ‡ ط³ط§ظ„ 60 ظ‡ط¬ط±ظ‰ طŒ ط¬ظˆط§ط± ظƒط¹ط¨ظ‡ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظ‰ ط±ظپطھظ† ط¨ظ‡ ط¹ط±ط§ظ‚ طھط±ظƒ ع¯ظپطھ .
ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط¯ط± ط­ط§ظ„ظ‰ ظƒظ‡ طŒ ط§ط¹ط¶ط§ظ‰ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ط§ط´ ط§ط¹ظ… ط§ط² ظ…ط±ط¯ ظˆ ط²ظ† ظˆ ظٹط§ط±ط§ظ† ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡ ظپط§ط·ظ…ظ‡ ط¯ط®طھط± ط®ظˆظٹط´ ط±ط§ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ ط¯ط§ط´طھ طŒ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡ ظپط±ط³ظ†ع¯ ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ ط¨ظ‡ ((ظƒظˆظپظ‡ )) ط¯ظˆظ… ظ…ط­ط±ظ… ط³ط§ظ„ 61 ظ‡ط¬ط±ظ‰ ط¨ظ‡ ظ…ط­ط§طµط±ظ‡ ط§ط±طھط´ â€چ ط¯ط´ظ…ظ† ط¯ط± ط¢ظ…ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظ†طھظٹط¬ظ‡ ظˆط§ظ‚ط¹ظ‡ ط¯ط±ط¯ظ†ط§ظƒ ظˆ ط®ظˆظ†ظٹظ† ظƒط±ط¨ظ„ط§ ط¨ظ‡ ظˆظ‚ظˆط¹ ظ¾ظٹظˆط³طھ .
ط¯ط± ط§ظٹظ† ط¯ط±ع¯ظٹط±ظ‰ ظ‡ط§ ظˆ ظ†ط§ط¢ط±ط§ظ…ظ‰ ظ‡ط§ظ‰ ط³ط®طھ طŒ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ط§ظ† ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ† ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط±ط§ظ† طŒ ظ‚ظˆظ… ظˆ ط®ظˆظٹط´ط§ظ† ظˆ ط¹ط²ظٹط²ط§ظ† طŒ ط¯ط®طھط±ط§ظ† ظˆ ظ¾ط³ط±ط§ظ† ط§ط² ظƒظˆع†ظƒ ظˆ ط¨ط²ط±ع¯ ظ‡ظ…ظ‡ ط´ط§ظ‡ط¯ ظˆ ط´ط±ظٹظƒ ط§ظˆ ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆ ط¢ط²ط§ط±ظ‡ط§ ظˆ طھظ‡ط¯ظٹط¯ظ‡ط§ ظˆ ط®ط´ظˆظ†طھ ظ‡ط§ظ‰ ظˆط­ط´ظٹط§ظ†ظ‡ ((ط­ط²ط¨ ط§ظ…ظˆظ‰ )) ط±ط§ ط¨ظ‡ ط®ط§ط·ط± ط§ط¯ط§ظ‰ ط±ط³ط§ظ„طھ ط®ظˆظٹط´ طھط­ظ…ظ„ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط± ط¯ظ„ ط¯ط±ط¯ظ…ظ†ط¯ ظپط±ط²ظ†ط¯ ظ†ط§ط²ظ†ظٹظ† ظپط§ط·ظ…ظ‡ (ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§) ظ…ط±ظ‡ظ… ظ…ظ‰ ع¯ط°ط§ط±ظ†ط¯.
ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ظ‚ط¯ظ… ط¨ظ‡ طµط­ظ†ظ‡ ظ†ط¨ط±ط¯ ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ ع¯ط°ط§ط´طھظ‡ ط§ظ†ط¯طŒ ظ‡ظ…ع†ظˆظ† ط²ظٹظ†ط¨ ظˆ ط§ظ… ط§ظ„ظƒظ„ط«ظˆظ… (ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§) ط§طµظˆظ„ط§ ظ¾ط±ظˆط±ط´ ظٹط§ظپطھع¯ط§ظ† ظ…ظƒطھط¨ ط¹ظ„ظ‰ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ظˆ ط¯ط§ظ…ظ† ظپط§ط·ظ…ظ‡ ط²ظ‡ط±ط§ (ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§) ظ‡ط³طھظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡ ظٹط§ط±ظ‰ ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ظ‚ط¯ ظ…ط±ط¯ط§ظ†ظ‡ ط¨ط±ط§ظپط±ط§ط´طھظ‡ ط§ظ†ط¯طŒ ط§ظ…ط§ ((ط³ظƒظٹظ†ظ‡)) ط¯ط®طھط± ط¬ظˆط§ظ† ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ظˆظ‚طھظ‰ ط­ظ„ظ‚ظ‡ ظ…ط­ط§طµط±ظ‡ ط¯ط´ظ…ظ† ط±ط§ طھظ†ع¯ ظˆ ظٹط§ط±ط§ظ† ظ¾ط¯ط± ط±ط§ ط¨ظ‡ ط®ط§ظƒ ظˆ ط®ظˆظ† ط؛ظ„طھظٹط¯ظ‡ ظ…ظ‰ ط¨ظٹظ†ط¯طŒ ط¨ظ‡ ط­ط³ط¨ ط·ط¨ط¹ ط¹ط§ط·ظپظ‰ ط¬ظˆط§ظ†ظ‰ طŒ ط§ط² ظ¾ط¯ط± ظ…ظ‰ ط®ظˆط§ظ‡ط¯:
ط±ط¯ظ†ط§ ط§ظ„ظ‰ ط­ط±ظ… ط¬ط¯ظ†ط§ ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ (طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ… ).⁽⁹²⁾
ظٹط¹ظ†ظ‰ طŒ ط­ط§ظ„ ظƒظ‡ ط®ظˆط¯ ظ‡ظ… ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط´ظ‡ط§ط¯طھ ط´ط¯ظ‡ ط§ظ‰ طŒ ظ¾ط³ ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط­ط±ظ… ط¬ط¯ ط®ظˆط¯ ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§ (طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ… ) ط¨ط§ط²ع¯ط±ط¯ط§ظ† !
ط§ظ…ط§ ظپط§ط·ظ…ظ‡ ط¯ط®طھط± ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ظƒظ‡ ط§ط² ط®ظˆط§ظ‡ط± ط®ظˆط¯ ط§ظ†ط¯ظƒظ‰ ط¨ط²ط±ع¯طھط± ط¨ظˆط¯طŒ ط¢ظ† ع¯ط§ظ‡ ظƒظ‡ ط­ط¶ط±طھ ط³ظٹط¯ط§ظ„ط´ظ‡ط¯ط§ط، (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط¨ط§ ط²ظ†ط§ظ† ط®ط¯ط§ط­ط§ظپط¸ظ‰ ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ظ†ط§ظ… ط§ظˆ ط±ط§ ظ‡ظ… ط¨ظ‡ ط²ط¨ط§ظ† ط¬ط§ط±ظ‰ ظ†ظ…ظˆط¯⁽⁹³⁾ ط¨ط§ ظƒظ…ط§ظ„ ط´ظ‡ط§ظ…طھ ط±ظˆط­ظٹظ‡ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط­ظپط¸ ظƒط±ط¯طŒ طھظ† ط¨ظ‡ ظ‚ط¶ط§ظ‰ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط¯ط§ط¯ ظˆ ط§ط² ط®ط·ط± ط¯ط´ظ…ظ† ط¨ظٹظ…ظ‰ ط¨ظ‡ ط¯ظ„ ط±ط§ظ‡ ظ†ط¯ط§ط¯. ظˆظ‚طھظ‰ ظ‡ظ… ط§ط³ط¨ ط¨ط¯ظˆظ† طµط§ط­ط¨ ظˆ ط®ظˆظ† ط¢ظ„ظˆط¯ ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط´ظٹظ‡ظ‡ ط²ظ†ط§ظ† ط§ط² ظ…ظٹط¯ط§ظ† ط¨ظ‡ ط·ط±ظپ ط®ظٹظ…ظ‡ ع¯ط§ظ‡ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط§ظ‡ظ„ ط¨ظٹطھ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط§ط² ط´ظ‡ط§ط¯طھ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط¨ط§ ط®ط¨ط± ط´ط¯ظ†ط¯طŒ ظپط§ط·ظ…ظ‡ ط¯ط®طھط± ط§ظ…ط§ظ… ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط¨ط§ ط´طھط§ط¨ ط§ط² ط®ظٹظ…ظ‡ ط¨ظٹط±ظˆظ† ط¯ظˆظٹط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظ‰ ظƒظ‡ ظ†ط§ظ„ظ‡ ط³ط± ظ…ظ‰ ط¯ط§ط¯طŒ ط¯ط³طھ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط±ظˆظ‰ ط³ط± ع¯ط°ط§ط´طھ طŒ ظˆ ظپط±ظٹط§ط¯ ط²ط¯:
ظˆط§ ظ…ط­ظ…ط¯ط§ظ‡ طŒ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط­ط³ظٹظ† ط¨ط§ظ„ط¹ط±ط§ط،طŒ ظ‚ط¯ ط³ظ„ط¨ ط§ظ„ط¹ظ…ط§ظ…ط© ظˆ ط§ظ„ط±ط¯ط§ط،⁽⁹⁴⁾
ط§ظ‰ ظ…ط­ظ…ط¯! ط§ظ‰ ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§! ط§ظٹظ† ط­ط³ظٹظ† طھظˆ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ط¯ظ† ط§ظˆ ط¯ط± ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ† ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡ طŒ ظˆ ط¹ظ…ط§ظ…ظ‡ ظˆ ط¹ط¨ط§ظ‰ ط§ظˆ ط±ط§ ط؛ط§ط±طھ ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط¯ظ† ط§ظˆ ط¨ط±ظ‡ظ†ظ‡ ط§ط³طھ .
ظˆظ‚طھظ‰ ظ‡ظ… ((ط§ط¨ظ† ط²ظٹط§ط¯)) ظ‚ط§طµط¯ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ†ط²ط¯ ظپط§ط·ظ…ظ‡ ظپط±ط³طھط§ط¯طŒ طھط§ ط¨ظ‡ ط§ظˆ ط¨ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ط±ط¯ط§ظ† ط´ظ…ط§ ظƒط´طھظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯طŒ ظپظƒط± ظ…ظ‰ ظƒظ†ظٹط¯ ط¨ط§ ط´ظ…ط§ ع†ظ‡ ط±ظپطھط§ط±ظ‰ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯طں ظپط§ط·ظ…ظ‡ ظ¾ط§ط³ط® ط¯ط§ط¯: ط§ظ‰ ظ¾ط³ط± ط²ظٹط§ط¯! ط§ع¯ط± ط¨ط§ ظƒط´طھظ‡ ط´ط¯ظ† ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ع†ط´ظ… ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط±ظˆط´ظ† ظٹط§ظپطھظ‡ ط§ظ‰ طŒ ط¬ط¯ ط§ظˆ ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§ (طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ… ) ط§ط² ط³ط§ظ„ظ‡ط§ظ‰ ظ¾ظٹط´ ط´ظ‡ط§ط¯طھ ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط±ط§ ظ…ط§ظٹظ‡ ع†ط´ظ… ط±ظˆط´ظ†ظ‰ ظˆ ط³ط±ط¨ظ„ظ†ط¯ظ‰ ظˆ ط³ط¹ط§ط¯طھ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡ ط§ط³طھ طŒ ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§ (طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ… ) ط¨ط§ط±ظ‡ط§ ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط±ط§ ظ…ظ‰ ط¨ظˆط³ظٹط¯طŒ ظ„ط¨ظ‡ط§ظ‰ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظ‰ ظ…ظƒظٹط¯طŒ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط±ظˆظ‰ ط´ط§ظ†ظ‡ ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظ‰ ط¯ط§ط¯.
ط§ظ‰ ظ¾ط³ط± ط²ظٹط§ط¯! ط¬ط¯ ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط±ط§ ط¯ط´ظ…ظ† ط®ظˆط¯ ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ظ‰ طŒ ظˆ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ…ط­ط§ظƒظ…ظ‡ ط®ظˆظٹط´ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ طŒ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§ (طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ… ) ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظ‰ ظˆ ط¬ظˆط§ط¨ظ‰ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ظƒظ†ظ‰ .⁽⁹⁵⁾
ط؛ط§ط±طھ ط®ظٹظ…ظ‡ ظ‡ط§
ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¸ظ‡ط± ط±ظˆط² ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ ظ‡ظ… ظƒظ‡ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ظˆ ظƒظˆط¯ظƒط§ظ† ط®ط§ظ†ط¯ط§ظ† ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± (طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ… ) ظ…ط±ط¯ط§ظ† ظˆ ط¹ط²ظٹط²ط§ظ† ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط¯ط³طھ ط¯ط§ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ط¯ط´ظ…ظ† ط¨ط±ط§ظ‰ ط؛ط§ط±طھ ط§ظ…ظˆط§ظ„ ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظٹظ‰ ط¨ط§ط²ظ…ط§ظ†ط¯ع¯ط§ظ† ط´ظ‡ظٹط¯ط§ظ† ظƒط±ط¨ظ„ط§طŒ ط¨ظ‡ ط®ظٹظ…ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط¢ظ†ط§ظ† ظٹظˆط±ط´ ط¨ط±ط¯طŒ ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط§ظپط±ط§ط¯ ط¯ط´ظ…ظ† طŒ ظپط§ط·ظ…ظ‡ ط¨ظ†طھ ط§ظ„ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط±ط§ ظ…ظˆط±ط¯ ط­ظ…ظ„ظ‡ ظˆط­ط´ظٹط§ظ†ظ‡ ظˆ ظ†ط§ط¬ظˆط§ظ†ظ…ط±ط¯ط§ظ†ظ‡ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯!
ظپط§ط·ظ…ظ‡ ط®ظˆط¯ ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ† ط¬ظ„ظˆ ط¯ط± ط®ظٹظ…ظ‡ ط§ظٹط³طھط§ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ظ… طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظ‰ ط´ظ‡ط§ط¯طھ ط¹ط²ظٹط²ط§ظ† ظˆ ظ¾ط±ظٹط´ط§ظ†ظ‰ ط¹ظ…ظ‡ ظ‡ط§ظٹظ… ظ†ع¯ط±ط§ظ† ط¨ظˆط¯ظ… طŒ ظƒظ‡ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡ ظƒط±ط¯ظ… ط§ظپط±ط§ط¯ ط¯ط´ظ…ظ† ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط±ط§ ظ…ظˆط±ط¯ ط­ظ…ظ„ظ‡ ظˆ ط؛ط§ط±طھ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ†ط¯طŒ ط³طھظ…ع¯ط±ظ‰ ظ‡ظ… طŒ ظ…طھظˆط¬ظ‡ ظ…ظ† ط´ط¯طŒ ظˆ ظ‚طµط¯ ط؛ط§ط±طھ ظ…ط±ط§ ظƒط±ط¯طŒ ظ…ظ† ط±ط§ظ‡ ظپط±ط§ط± ظˆ ظ¾ظ†ط§ظ‡ ط¨ط±ط¯ظ† ط¨ظ‡ ط¹ظ…ظ‡ ظ‡ط§ظٹظ… ط±ط§ ظ¾ظٹط´ ع¯ط±ظپطھظ… طŒ ط§ظ…ط§ ط¯ط´ظ…ظ† ظƒظ‡ ط¨ط§ ط§ط³ط¨ ظ…ط±ط§ طھط¹ظ‚ط¨ ظ…ظ‰ ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظ…ط±ط§ ط¯ط³طھع¯ظٹط± ظƒط±ط¯ ط¨ط§ ط®ط´ظˆظ†طھ ط®ظ„ط®ط§ظ„ ط§ط² ظ¾ط§ظٹظ… ط¨ظٹط±ظˆظ† ط¢ظˆط±ط¯⁽⁹⁶⁾ ع¯ظˆط´ظˆط§ط±ظ‡ ط§ظ… ط±ط§ ط¨ظ‡ ع¯ظˆظ†ظ‡ ط§ظ‰ ظƒط´ظٹط¯طŒ ظƒظ‡ ظ„ط§ظ„ظ‡ ع¯ظˆط´ظ… ظ¾ط§ط±ظ‡ ط´ط¯ ظˆ ط®ظˆظ† ط¬ط§ط±ظ‰ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ظˆ ظ…ظ† ط¨ظٹظ‡ظˆط´ ط´ط¯ظ… ظˆ ط±ظˆظ‰ ط²ظ…ظٹظ† ط§ظپطھط§ط¯ظ… .⁽⁹⁷⁾
ظپط§ط·ظ…ظ‡ ط¯ط®طھط± ط§ظ…ط§ظ… ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… )طŒ ظˆظ‚طھظ‰ ظ…ط§ط¬ط±ط§ظ‰ ط؛ظ… ط§ظ†ع¯ظٹط² ظ‡ط¬ظˆظ… ظˆ ط؛ط§ط±طھع¯ط±ظ‰ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ† ط¯عکط®ظٹظ… ظˆ ط®ظˆط¯ ظپط±ظˆط®طھظ‡ ظˆ ط³ط³طھ ط¹ظ†طµط± ظˆ ظپط±ظˆظ…ط§ظٹظ‡ ط§ظ…ظˆظ‰ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظ‰ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط®ظˆظٹط´ ((ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ† ط­ط³ظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…((- ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯طŒ ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹط¯: ط؛ط§ط±طھع¯ط±ط§ظ† ط¯عکط®ظٹظ… ط¨ظ‡ ط®ظٹظ…ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط§ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ†ط¯طŒ ظ…ظ† ط¯ط®طھط± ط¬ظˆط§ظ†ظ‰ ط¨ظˆط¯ظ… ظˆ ط¯ظˆ ((ط®ظ„ط®ط§ظ„ ط·ظ„ط§)) ط¯ط± ظ…ع† ظ¾ط§ظ‰ ط®ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھظ… طŒ ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط§ظپط±ط§ط¯ ط¯ط´ظ…ظ† ط¨ط§ ط²ط­ظ…طھ ظ…ظ‰ ط®ظˆط§ط³طھ ((ط®ظ„ط®ط§ظ„ )) ط±ط§ ط§ط² ظ¾ط§ظ‰ ظ…ظ† ط¨ظٹط±ظˆظ† ط¢ظˆط±ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ† ط­ط§ظ„ ظ†ظٹط² ع¯ط±ظٹظ‡ ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯! ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ… : ع†ط±ط§ ع¯ط±ظٹظ‡ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ‰ طں ط§ظ‰ ط¯ط´ظ…ظ† ط®ط¯ط§!
ظپظ‚ط§ظ„ : ظƒظٹظپ ظ„ط§ ط§ط،ط¨ظƒظ‰ طŒ ظˆ ط§ط،ظ†ط§ ط§ط،ط³ظ„ط¨ ط§ط¨ظ†ط© ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ .
ع¯ظپطھ : ع†ع¯ظˆظ†ظ‡ ع¯ط±ظٹظ‡ ظ†ظƒظ†ظ… طŒ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظ‰ ظƒظ‡ ظ…ظ† ظ…ط´ط؛ظˆظ„ ط؛ط§ط±طھ ط¯ط®طھط± ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§ (طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ… ) ظ‡ط³طھظ… طں!
ع¯ظپطھظ… : (ط­ط§ظ„ ظƒظ‡ ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ظ‰ ظ…ظ† ط¯ط®طھط± ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§ (طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ… ) ظ‡ط³طھظ… ) ط§ط² ط؛ط§ط±طھ ظ…ظ† طµط±ظپ ظ†ط¸ط± ظƒظ† .
ع¯ظپطھ : ط§ع¯ط± ظ…ظ† ط®ظ„ط®ط§ظ„ ط±ط§ ط؛ط§ط±طھ ظ†ظƒظ†ظ… ظ…ظ‰ طھط±ط³ظ… ظƒط³ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ط§ظˆ ط±ط§ ط؛ط§ط±طھ ظƒظ†ط¯!
ظپط§ط·ظ…ظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط®ظˆظٹط´ ط±ظˆط§ظٹطھ ظƒط±ط¯ظ‡ : ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ† ط§ظ…ظˆظ‰ ظ‡ظ…ظ‡ ط§ظ…ظˆط§ظ„ ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظٹظ‰ ظ…ط§ ط±ط§ ط؛ط§ط±طھ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط±ط¯ظ†ط¯طŒ ط­طھظ‰ ظ„ط­ط§ظپ ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ظ¾ظˆط´ ط±ط§ ظ‡ظ… ط§ط² ط±ظˆظ‰ ظ…ط§ ظƒط´ظٹط¯ظ†ط¯ ظˆ ع†ظ¾ط§ظˆظ„ ظƒط±ط¯ظ†ط¯!⁽⁹⁸⁾
((ط§ط،ط®ظ†ط³ ط¨ظ† ط²ظٹط¯)) ظ‡ظ… ظƒظ‡ ع¯ظˆط´ظˆط§ط±ظ‡ ط±ط§ ط§ط² ط¯ظˆ ع¯ظˆط´ ط¯ط®طھط± ط§ظ…ط§ظ… ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ظƒط´ظٹط¯ظ‡ ظˆ ع¯ظˆط´ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ط¬ط±ظˆط­ ظƒط±ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظˆط§ظ‚ط¹ظ‡ ظƒط±ط¨ظ„ط§طŒ ط¹ظ…ظ„ ط®ط§ط¦ظ†ط§ظ†ظ‡ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ† ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .⁽⁹⁹⁾
ط¢ظ†ط§ظ† ع†ظˆظ† ط¨ط±ع¯ ط®ط²ط§ظ† ظ¾ط±ظ¾ط± ط´ط¯ظ†ط¯طŒ طھط§ ط¨ظ‡ط§ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… ط±ط§ ظ¾ط±ط·ط±ط§ظˆط§طھ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظ†ط¯طŒ ط¢ظ†ط§ظ† ط¢ظ‡ ظˆ ظ†ط§ظ„ظ‡ ظˆ ط´ظٹظˆظ† ظ‡ظ… ط³ط± ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظ†ع¯ط§ظ‡ ط¯ط±ط¯ظ…ظ†ط¯ط§ظ†ظ‡ ط§ظ‰ ط¨ظ‡ ط¨ط¯ظ† ط؛ط±ظ‚ظ‡ ط¯ط± ط®ظˆظ† ظ¾ط¯ط± ظˆ ط³ط§ظٹط± ط¹ط²ظٹط²ط§ظ† ط¨ظ‡ ط®ط§ظƒ ط®ظپطھظ‡ ط®ظˆظٹط´ ظ…ظ‰ ظ†ع¯ط±ظٹط³طھظ†ط¯طŒ طھط§ ظ†ظˆط¨طھ ظپط±ظٹط§ط¯ع¯ط±ظ‰ ظˆ ط§ظپط´ط§ع¯ط±ظ‰ ط¢ظ†ط§ظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط³طھظ… ظ‡ط§ظ‰ ط³ط®طھ ظˆ ط³ط¨ط¹ط§ظ†ظ‡ ط¯ط´ظ…ظ† ظپط±ط§ ط±ط³ط¯.