ظ…ظ‚ط¯ظ…ظ‡
ط¯ط± ط±ط§ظ‡ ط§ظٹظ…ط§ظ† ظˆ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡
ط¨ط³ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ„ط±ط­ظ…ظ† ط§ظ„ط±ط­ظٹظ…
ظƒط³ط§ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± ط±ط§ظ‡ ((ط§ظٹظ…ط§ظ† ظˆ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡ ط®ظˆط¯)) ظپط¯ط§ظƒط§ط±ظ‰ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ ظˆ ط­طھظ‰ ط¬ط§ظ† ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ† ط±ط§ظ‡ ظپط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯طŒ ط¯ط± ط·ظˆظ„ طھط§ط±ظٹط® ظپط±ط§ظˆط§ظ† ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ظ†ط¯.
((ط³ظ‚ط±ط§ط·)) ظپظٹظ„ط³ظˆظپ ط¨ط²ط±ع¯ ظٹظˆظ†ط§ظ†ظ‰ ظˆ ط§ط³طھط§ط¯ ((ط§ظپظ„ط§ط·ظˆظ† )) ط±ط§طŒ ط¨ظ‡ ط®ط§ط·ط± ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡ ((ط¨ظ‡ ط®ط¯ط§ظ‰ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡)) ظƒظ‡ ط¨ط§ ط¢ط¦ظٹظ† ط±ط³ظ…ظ‰ ظˆ ط¯ظˆظ„طھظ‰ ط³ط§ط²ع¯ط§ط± ظ†ط¨ظˆط¯طŒ ع†ظ‡ط§ط±طµط¯ ط³ط§ظ„ ظ¾ظٹط´ ط§ط² ظ…ظٹظ„ط§ط¯ ظ…ط³ظٹط­ ط¨ظ† ظ…ط±ظٹظ… (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط¨ظ‡ ظ…ط±ع¯ ظ…ط­ظƒظˆظ… ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ط§ظˆ ط¬ط§ظ… ط²ظ‡ط±ظ‰ ط±ط§ ظƒظ‡ ط§ط² ع¯ظٹط§ظ‡ ((ط´ظˆظƒط±ط§ظ† )) طھظˆظ„ظٹط¯ ط´ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ ظ†ظˆط´ظٹط¯ ظˆ ط¬ط§ظ† ط¯ط§ط¯⁽¹⁾ ظˆ ((ظپظٹظ„ط³ظˆظپ ط´ظ‡ظٹط¯)) ظ„ظ‚ط¨ ع¯ط±ظپطھ .⁽²⁾
((ط¬ظˆط±ط¯ط§ ظ†ظˆط¨ط±ظˆظ†ظˆ)) ظ…طھظپظƒط± ط¨ط²ط±ع¯ ط§ظٹطھط§ظ„ظٹط§ظٹظ‰ طŒ ط¨ظ‡ ط®ط§ط·ط± ط±ط¯ ظ†ط¸ط±ظٹظ‡ ((ط¨ط·ظ„ظٹظ…ظˆط³)) ظˆ ط­ظƒظ…طھ ط·ط¨ظٹط¹ظ‰ ((ط§ط±ط³ط·ظˆ)) ط¯ط± ط³ط§ظ„ 1598 ظ…ظٹظ„ط§ط¯ظ‰ طŒ ط¯ط± ط¢طھط´ ط§ظپظƒظ†ط¯ظ‡ ط´ط¯ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط³ظˆط²ط§ظ†ط¯ظ†ط¯.⁽³⁾
((ع¯ط§ظ„ظٹظ„ظ‡ )) ظپظٹط²ظٹظƒ ط¯ط§ظ† طŒ ط³طھط§ط±ظ‡ ط´ظ†ط§ط³ ظˆ ط±ظٹط§ط¶ظ‰ ط¯ط§ظ† ط§ظٹطھط§ظ„ظٹط§ظٹظ‰ طŒ ط¨ظ‡ ط®ط§ط·ط± ط§ط¨ط±ط§ط² ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡ ط¹ظ„ظ…ظ‰ ط®ظˆط¯طŒ ظ…ط¨ظ†ظ‰ ط¨ط± ط­ط±ظƒطھ ط²ظ…ظٹظ† طŒ ط´ظƒظ†ط¬ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظپط±ط§ظˆط§ظ† ط¯ظٹط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ط®ط±ظ‡ ط¯ط± ط²ظ…ط±ظ‡((ط´ظ‡ط¯ط§ظ‰ ط¹ظ„ظ… ظˆ ط¯ط§ظ†ط´ )) ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ط± ط¢ظ…ط¯ظ‡ ط§ط³طھ⁽⁴⁾ ظˆ ط®ظ„ط§طµظ‡ ((ط¯ط± ظƒظ„ظٹط³ط§ظ‰ ظƒط§طھظˆظ„ظٹظƒظ‰ ع†ظ‡ط§ط±ط¯ظ‡ ظ‡ط²ط§ط± ظ†ظپط± ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط´ظ‡ظٹط¯ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡ ظ…ظ‰ ط´ظˆظ†ط¯)).⁽⁵⁾
ط¯ط± طھط§ط±ظٹط® ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ‡ظ… ط§ظپط±ط§ط¯ظ‰ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯: ط¨ظ„ط§ظ„ ط­ط¨ط´ظ‰ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط±ط¨ط§ط­⁽⁶⁾ ظٹط§ط³ط± ظٹظ…ظ†ظ‰ ظ¾ط¯ط± ((ط¹ظ…ط§ط±)) ظˆ ظ‡ظ…ط³ط± ط§ظˆ ((ط³ظ…ظٹظ‡ ))طŒ ط§ط² ط´ط®طµظٹطھ ظ‡ط§ظ‰ ط¨ط²ط±ع¯ ظˆ ظ…ظˆظ…ظ†ظ‰ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظƒظ‡ ط¯ط± ط±ط§ظ‡ ط­ظپط¸ ط§ظٹظ…ط§ظ† ظˆ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡ طھظˆط­ظٹط¯ظ‰ ط®ظˆظٹط´ طŒ ط³ط®طھ طھط±ظٹظ† ط¶ط±ط¨ظ‡ ظ‡ط§ ظˆ ط´ظƒظ†ط¬ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط¯ط±ط¯ظ†ط§ظƒ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¬ط§ظ† ط®ط±ظٹط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط³ط±ط§ظ†ط¬ط§ظ… ((ط´ظ‡ظٹط¯ ط§ظٹظ…ط§ظ† ظˆ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡ ط®ظˆط¯)) ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯⁽⁷⁾ ظˆ ظ†ط§ظ… ظ†ظˆط±ط§ظ†ظ‰ ظˆ ظ…ط§ظ†ط¯ع¯ط§ط± ط¢ظ†ط§ظ† طŒ ط¨ط± ظ¾ظٹط´ط§ظ†ظ‰ طھط§ط±ظٹط® ظ¾ط± ط¹ط¸ظ…طھ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ…ظ‰ ط¯ط±ط®ط´ط¯.
ط³ظٹط¯ ط´ظ‡ظٹط¯ط§ظ†
ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ† ط´ظ‡ظٹط¯ط§ظ† ط±ط§ظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ… طŒ ظ†ط®ط³طھ ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§ (طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ… )طŒ ((ط­ظ…ط²ظ‡ )) ط¹ظ…ظˆظ‰ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظƒظ‡ ط¯ط± ((ط¬ظ†ع¯ ط§ط­ط¯)) ط´ظ‡ظٹط¯ ط´ط¯طŒ ط³ظٹط¯ ط´ظ‡ظٹط¯ط§ظ† ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡ ط§ط³طھ⁽⁸⁾ ط§ظ…ط§ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ† ط§ط² ط²ط¨ط§ظ† ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ† ط¯ظٹع¯ط± ظ„ظ‚ط¨((ط³ظٹط¯ ط´ظ‡ظٹط¯ط§ظ† )) ط¨ظ‡ ط­ط¶ط±طھ ط­ط³ظٹظ† ط¨ظ† ط¹ظ„ظ‰ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط§ط®طھطµط§طµ ط¯ط§ط¯ظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .⁽⁹⁾
ط¹ط¸ظ…طھ ط§ظ…ط§ظ…طھ طŒ ط´ظٹظˆظ‡ ط´ظ‡ط§ط¯طھ طŒ ط´ط¹ط§ط¹ ظƒط±ط§ظ…طھ ظˆ ط§ظˆط¬ ط­ظ…ط§ط³ظ‡ ط¯ط±ط®ط´ط§ظ† ظ‚ظٹط§ظ… ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ظ‰ ط­ط¶ط±طھ ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ظ‡ظ… ط¨ظ‡ ع¯ظˆظ†ظ‡ ط§ظ‰ ط§ط³طھ طŒ ظƒظ‡ ط§ظپط²ظˆظ† ط¨ط± ع¯ط³طھط±ظ‡ ط¬ظˆط§ظ…ط¹ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ طŒ ع¯ط§ظ‡ظ‰ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ† ط¢ع¯ط§ظ‡ ظˆ ط§ظ‡ظ„ ظˆط¬ط¯ط§ظ† ط؛ظٹط± ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ† ط±ط§ ظ‡ظ… طھط­طھ طھط§ط«ظٹط± ط¹ط¸ظ…طھ ط®ظˆظٹط´ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡ طŒ ظˆ ظ‡ط± ظƒط¯ط§ظ… ط¨ظ‡ ظ†ظˆط¹ظ‰ ط¹ط¸ظ…طھ ط§ظٹظ† ظ‚ظٹط§ظ… ظ…ظ‚ط¯ط³ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ط±ط§ ظ…ظˆط±ط¯ ط³طھط§ظٹط´ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯.
((ظˆط§ط´ظ†ع¯طھظ† ط§ظٹط±ظˆظ†ظٹظƒ )) ظ…ظˆط±ط® ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط¢ظ…ط±ظٹظƒط§ظٹظ‰ ((ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظ…ط³ط¦ظˆظ„ظٹطھ ظ¾ظٹط´ظˆط§ظٹظ‰ ظˆ ظ†ظ‡ط¶طھ ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط±ط§ ط³طھظˆط¯ظ‡ ))طŒ⁽¹⁰⁾((طھظˆظ…ط§ط³ ظƒط§ط±ظ„ط§ظٹظ„ )) ظ…ظˆط±ط® ظ…ط¹ط±ظˆظپ ط§ظ†ع¯ظ„ظٹط³ظ‰ طŒ ظ¾ظٹط±ظˆط²ظ‰ ط­ظ‚ ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط±ط§ ط¨ط± ط¨ط§ط·ظ„ ط¯ط´ظ…ظ† طŒ ظ…ظˆط±ط¯ ط³طھط§ظٹط´ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡⁽¹¹⁾ ظˆ ((ظ…ط³ظٹظˆ ظ…ط§ط±ط¨ظٹظ†)) ط¢ظ„ظ…ط§ظ†ظ‰ طŒ ط¬ط§ظ†ط¨ط§ط²ظ‰ ط¢ع¯ط§ظ‡ط§ظ†ظ‡ ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط±ط§ طھظ…ط¬ظٹط¯ ظپط±ط§ظˆط§ظ† ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ .^{(12 )}
((ط§ط¨ظˆط§ظ„ط¹ظ„ط§ظ‰ ظ…ط¹ط±ظ‰ )) ط§ط¯ظٹط¨ ظˆ ظپظٹظ„ط³ظˆظپ ط¨ط²ط±ع¯ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ† ط¯ط± ظ‚ط±ظ† ع†ظ‡ط§ط±ظ… ظ‡ط¬ط±ظ‰ طŒ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط®ط§ط·ط± ط¹ظ„ظ… ظˆ ط¯ط§ظ†ط´ ظپط±ط§ظˆط§ظ† ط®ظˆظٹط´ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ظ‡ظٹع† ظƒط³ ط³ط± طھط¹ط¸ظٹظ… ظپط±ظˆط¯ ظ†ظ…ظ‰ ط¢ظˆط±ط¯طŒ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط¹ط¸ظ…طھ ط´ظ‡ط§ط¯طھ ظˆ ط¬ط§ظˆظٹط¯ط§ظ†ظ‰ ط±ظ†ع¯ ط®ظˆظ† ط³ط§ط²ظ†ط¯ظ‡ ط§ظ…ط§ظ… ط¹ظ„ظ‰ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ظˆ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط§ظˆ ط§ظ…ط§ظ… ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط³ط±ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ :
ط¨ط± ع†ظ‡ط±ظ‡ ط¢ط³ظ…ط§ظ† طŒ ط§ط² ط®ظˆظ† ط¹ظ„ظ‰ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ظˆ ط®ظˆظ† ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط¯ظˆ ظٹط§ط¯ع¯ط§ط± ط¨ظ‡ ط¬ط§ظ‰ ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ ط§ط³طھ طŒ ظƒظ‡ ظٹظƒظ‰ ط¯ط± ظ¾ط§ظٹط§ظ† ط´ط¨ طŒ ط¨ظ‡ ظ†ط§ظ… ظپط¬ط±طŒ ظˆ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ط¨ظ‡ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ… ط؛ط±ظˆط¨ ط¨ظ‡ ظ†ط§ظ… ط´ظپظ‚ طŒ ط¨ط§ ط³ط±ط®ظ‰ ط®ظˆط¯ ع¯ظˆط§ظ‡ظ‰ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ظ†ط¯.
ط¢ط±ظ‰ طŒ ط¢ط³ظ…ط§ظ† ط§ط² ط®ظˆظ† ط§ظٹظ† ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ¾ط³ط±طŒ ظ„ط¨ط§ط³ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط±ظ†ع¯ظٹظ† ط³ط§ط®طھظ‡ طŒ ظˆ ط¨ط§ ظ¾ظٹط±ط§ظ‡ظ† ط®ظˆظ†ظٹظ† طŒ ط¯ط± ظ…ط­ط´ط± ط¨ظ‡ ظ¾ظٹط´ع¯ط§ظ‡ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظˆط§ط±ط¯ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯.⁽¹³⁾
ظ¾ط±ظ‡ظٹط² ط§ط² ط°ظ„ظ‘طھ ط³ظڈط±ط§ظٹظ‰
ط´ط¹ط§ط¹ ط¹ط²طھ ظˆ ط¹ط¸ظ…طھ ظ…ظƒطھط¨ ط§ظ‡ظ„ ط¨ظٹطھ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ظˆ ط¨ظ‡ ط®طµظˆطµ â€چ ظ†ظ‡ط¶طھ ظ¾ط± ظپط±ظˆط؛ ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ظ‰ ط­ط¶ط±طھ ط³ظٹط¯ط§ظ„ط´ظ‡ط¯ط§ط، (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط­ظ‚ظٹظ‚طھظ‰ ط§ط³طھ طŒ ظƒظ‡ ظ‡ط± ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¨ط§ظˆط¬ط¯ط§ظ†ظ‰ ط±ط§ ط¯ط± ظ‡ط± ظ…ظƒطھط¨ ظˆ ظ…ط±ط§ظ…ظ‰ ط¨ظ‡ ط³ط± ظ…ظ‰ ط¨ط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ظˆ ظƒط±ط§ظ…طھ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹطھ ظ…ظ‰ ط§ظ†ط¯ظٹط´ط¯طŒ ط¨ظ‡ ط´ع¯ظپطھظ‰ ظˆ طھط¹ط¸ظٹظ… ظˆط§ط¯ط§ط´طھظ‡ ظˆ ط¯ط± ط·ظˆظ„ طھط§ط±ظٹط® ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ† ظˆ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ† ط²ظٹط§ط¯ظ‰ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط§ظˆ ط³ط± طھط³ظ„ظٹظ… ظˆ طھظƒط±ظٹظ… ظپط±ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯طŒ ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡ ع†ظ†ط¯ ظ…ظˆط±ط¯ ط¢ظ† ط±ط§ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ظ‡ ظƒط±ط¯ظٹظ… .
ط¨ط§ط±ظ‰ طŒ ط¨ط§ طھظˆط¬ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ط¹ط²طھ ظˆ ط¹ط¸ظ…طھ ط¯ط±ط®ط´ط§ظ† طŒ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ¾ظٹط±ظˆط§ظ† ط­ط¶ط±طھ ط³ظٹط¯ط§ظ„ط´ظ‡ط¯ط§ط، (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط¨ظ‡ ط®طµظˆطµ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¢ظ†ط§ظ† ظƒظ‡ ط¯ط± ط¨ظٹط§ظ† ظˆ ظ†ظˆط´طھط§ط±طŒ ط§ط² ط´ط®طµظٹطھ ط¢ظ† ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط±ط§ظ† ط³ط®ظ† ط¨ظ‡ ظ…ظٹط§ظ† ظ…ظ‰ ط¢ظˆط±ظ†ط¯طŒ ط±ط¹ط§ظٹطھ ط¨ظٹط§ظ† ط¹ط¸ظ…طھ ظ…ظƒطھط¨ ط§ظ…ط§ظ…طھ ظˆ ط¹ط§ط´ظˆط±ط§طŒ ط¶ط±ظˆط±ظ‰ طھط± ظ…ظ‰ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆ ط­طھظ‰ ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ظٹطھ ط¢ظپط±ظٹظ† ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡ ط§ظٹظ† ظ…ط¹ظ†ظ‰ ط¬ط²ط، ظ…ط³ط§ط¦ظ„ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ظ‰ ظ…ط§ط³طھ ظˆ ظ†ظٹط² ط³ط±ط§ط³ط± ط±ظپطھط§ط± ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ط¢ظ†ط§ظ† ظ‡ظ… ط§ط² ط°ظ„طھ ظˆ ط²ط¨ظˆظ†ظ‰ ظ¾ظٹط±ط§ط³طھظ‡ ط§ط³طھ طŒ ط¹ط§ظ„ظ…ط§ظ† ط¨ط²ط±ع¯ ظˆ ظ…ط®ظ„طµ ط´ظٹط¹ظ‡ ظ†ظٹط² ط§ظٹظ† ط¬ظ‡طھ ط±ط§ ظ…ظˆط±ط¯ ط³ظپط§ط±ط´ ط¬ط¯ظ‰ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯.
ظ…ط­ط¯ط« ط³ط®طھظƒظˆط´ ظˆ ط¨ظ„ظ†ط¯ظ…ظ‚ط§ظ… ((ط­ط§ط¬ ط´ظٹط® ط¹ط¨ط§ط³ ظ‚ظ…ظ‰)) ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ ظ¾ط±ظ‡ظٹط² ط§ط² ط¨ظٹط§ظ† ظ…ط·ط§ظ„ط¨ ط¶ط¹ظٹظپ ظˆ ط°ظ„طھ ط¨ط§ط± ظ†ط³ط¨طھ ط¨ظ‡ ط³ط§ط­طھ ظ…ظ‚ط¯ط³ ط­ط³ظٹظ† ط¨ظ† ط¹ظ„ظ‰ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ظˆ ظ…ظƒطھط¨ ط¯ط±ط®ط´ط§ظ† ظˆ ط¬ط§ظˆط¯ط§ظ† ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ظ‰ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ طŒ ظˆ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ظ…ط³ط¦ظˆظ„ظٹطھ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ع¯ط§ظ† ظˆ ط´ط§ط¹ط±ط§ظ† ظˆ ظ…ط±ط«ظٹظ‡ ط³ط±ط§ظٹط§ظ† طŒ ظ…ظ‰ ظ†ظˆظٹط³ط¯: ط¨ط±ط§ظ‰ ظ‡ط± ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ظˆ ط¨ظ‡ ط®طµظˆطµ ط¨ط±ط§ظ‰ ط°ط§ظƒط±ظٹظ† ظˆ ظ…ط±ط«ظٹظ‡ ط®ظˆط§ظ†ط§ظ† ظ„ط§ط²ظ… ط§ط³طھ طŒ ط§ط² ظ‡ط± ط³ط®ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ظˆظ‰ ط°ظ„طھ ط§ظ‡ظ„ ط¨ظٹطھ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… )طŒ ط¨ظ‡ ط®طµظˆطµ ط¨ظˆظ‰ ط°ظ„طھ ظ…ظˆظ„ط§ظ‰ ظ…ط§ ط­ط¶ط±طھ ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ظˆ ط§ظ‡ظ„ ط¨ظٹطھ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط¯ظ‡ط¯طŒ ط®ظˆط¯ط¯ط§ط±ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ط¢ظ† ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط± ط®ظˆط¯ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ :
((ظ‡ظٹظ‡ط§طھ ظ…ظ†ط§ ط§ظ„ط°ظ„ط© )).
ظٹط¹ظ†ظ‰ طŒ ظ…ط§ ظ‡ط±ع¯ط² طھظ† ط¨ظ‡ ط°ظ„طھ ظ†ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ظٹظ… ظˆ ط§ظٹظ† ظƒط§ط± ط±ط§طŒ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„ ظˆ ط§ظ‡ظ„ ط§ظٹظ…ط§ظ† ظ‡ظ… طŒ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ…ط§ ظ†ظ…ظ‰ ظ¾ط³ظ†ط¯ظ†ط¯.⁽¹⁴⁾
ط§ط³طھط§ط¯ ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط± ظ…ط§ ((ظ…ط­ط¯ط« ظ†ظˆط±ظ‰ )) ظ‡ظ… ط¯ط± ظƒطھط§ط¨ ط¯ط§ط±ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط®ظˆظٹط´ â€چ ط¯ط§ط³طھط§ظ†ظ‰ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡ طŒ ظƒظ‡ ط®ظ„ط§طµظ‡ ط¢ظ† ط¨ط¯ظٹظ† ظ‚ط±ط§ط± ط§ط³طھ :
ط´ظٹط® ظ…ط­ظ…ط¯طŒ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط¹ظ„ط§ظ…ظ‡ ط¨ط²ط±ع¯ ((ظˆط­ظٹط¯ ط¨ظ‡ط¨ظ‡ط§ظ†ظ‰)) ع¯ظپطھظ‡ ط§ط³طھ : ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط§ظپط±ط§ط¯ ط±ظˆط¶ظ‡ ط®ظˆط§ظ† ظ…ط¹ط±ظˆظپ طŒ طµط­ط±ط§ظ‰ ظ‚ظٹط§ظ…طھ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط®ظˆط§ط¨ ط¯ظٹط¯ ظƒظ‡ ظ…ط±ط¯ظ… ط¯ط± ظ‡ظˆظ„ ظˆ ظ‡ط±ط§ط³ ط³ط®طھظ‰ ط¨ظ‡ ط³ط± ظ…ظ‰ ط¨ط±ظ†ط¯طŒ ظ‡ط± ظƒط³ظ‰ ط¯ط± ظپظƒط± ط±ط§ظ‡ ع†ط§ط±ظ‡ ط§ظ‰ ط¨ظˆط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ظ‡ط± ظƒط³ظ‰ ط±ط§ ط¯ظˆ ظ…ط§ط،ظ…ظˆط± ط¨ظ‡ ظ¾ط§ظ‰ ط­ط³ط§ط¨ ظ…ظ‰ ط¨ط±ط¯ظ†ط¯. ط¯ط± ظ…ط­ظ„ظ‰ ظ…ظ†ط¨ط± ط¨ظ„ظ†ط¯ظ‰ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط´طھ طŒ ظƒظ‡ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± (طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ… ) ط¨ط± ط¨ط§ظ„ط§ظ‰ ط¢ظ† ظˆ ط¹ظ„ظ‰ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط¨ط± ظ¾ظ„ظ‡ ط§ظˆظ„ ط¢ظ† ظ†ط´ط³طھظ‡ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ… ظ‡ظ… ط¨ط±ط§ظ‰ ط­ط³ط§ط¨ط±ط³ظ‰ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ ط¢ظ† ظ…ظ†ط¨ط± ط¯ط± طµظپظ‰ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯.
ط§ظٹظ† ظ…ط±ط¯ ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹط¯: ظˆظ‚طھظ‰ ظ†ظˆط¨طھ ط­ط³ط§ط¨ط±ط³ظ‰ ط¨ظ‡ ظ…ظ† ط±ط³ظٹط¯طŒ ط¹ظ„ظ‰ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط¨ظ‡ ظ…ظ† ظپط±ظ…ظˆط¯: ع†ط±ط§ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط¹ط²ظٹط²ظ… ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط±ط§ ط®ظˆط§ط± ط´ظ…ط±ط¯ظ‰ طں!
ظ…ظ† ط¯ط± ط­ط§ظ„ظ‰ ظƒظ‡ ط§ط² ط§ظٹظ† ط³ظˆط§ظ„ ظˆط­ط´طھ ط²ط¯ظ‡ ظˆ ظ¾ط±ظٹط´ط§ظ† ط´ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ظ… طŒ ط¬ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡ ع†ظ†ظٹظ† ظƒط§ط±ظ‰ ط±ط§ ط§ظ†ظƒط§ط± ظƒظ†ظ… طŒ ع†ط§ط±ظ‡ ط§ظ‰ ظ†ط¯ط§ط´طھظ… طŒ ط§ظ…ط§ ط§ط­ط³ط§ط³ ظƒط±ط¯ظ… ط¨ط§ط²ظˆظٹظ… ط¯ط±ط¯ظ‰ ع¯ط±ظپطھ طŒ ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± ط®ظˆط¯ ظƒط³ظ‰ ط±ط§ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡ ظƒط±ط¯ظ… طŒ ظƒظ‡ ط·ظˆظ…ط§ط±ظ‰ ط±ط§ ع¯ط´ظˆط¯ ظˆ ظ‡ط± ع†ظ‡ ط±ط§ ط¯ط± ظ‡ط± ط²ظ…ط§ظ† ظˆ ظ…ظƒط§ظ†ظ‰ ع¯ظپطھظ‡ ط¨ظˆط¯ظ… طŒ ط¯ط± ط¢ظ† ط«ط¨طھ ط´ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯!
ط¯ط± ط¢ظ† ط¬ط§ ط±ط§ظ‡ ع†ط§ط±ظ‡ ط§ظ‰ ط¨ظ‡ ط°ظ‡ظ†ظ… ط±ط³ظٹط¯طŒ ظƒظ‡ ط¨ع¯ظˆظٹظ… : ط§ظٹظ† ظ…ط·ظ„ط¨ ط±ط§ ط§ط² ط¬ظ„ط¯ ط¯ظ‡ظ… ظƒطھط§ط¨ ط¨ط­ط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط± ط¹ظ„ط§ظ…ظ‡ ظ…ط¬ظ„ط³ظ‰ ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ظ… طŒ ط§ظ…ط§ ط¨ظ‡ ط¯ط³طھظˆط± ط­ط¶ط±طھ ط¹ظ„ظ‰ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ظ…ط§ط،ظ…ظˆط±ظ‰ ط¨ظ‡ ظ†ط²ط¯ ((ط¹ظ„ط§ظ…ظ‡ ظ…ط¬ظ„ط³ظ‰)) ظƒظ‡ ط¯ط± طµظپ ط§ظˆظ„ ط¹ط§ظ„ظ…ط§ظ† ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط´طھ ظˆ طھط§ظ„ظٹظپظ‡ط§ظ‰ ط§ظˆ ظ‡ظ… ط¬ظ„ظˆط§ط´ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡ ط¨ظˆط¯ ط±ظپطھ ظˆ ط¬ظ„ط¯ ط¯ظ‡ظ… ط¨ط­ط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط± ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆظ„ظ‰ ظ…ظ† ط¨ط§ ظ¾ط±ظٹط´ط§ظ†ظ‰ ظ‡ط± ع†ظ‡ ط¢ظ† ط±ط§ ظˆط±ظ‚ ط²ط¯ظ… طŒ ع†ظ†ظٹظ† ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظ‰ ط±ط§ ظƒظ‡ ع¯ظپطھظ‡ ط¨ظˆط¯ظ… طŒ ط¯ط± ط¢ظ† ظƒطھط§ط¨ ظ†ظٹط§ظپطھظ… !
ط¨ط§ط² ط¨ظ‡ ط°ظ‡ظ†ظ… ط±ط³ظٹط¯طŒ ظƒظ‡ ط¨ع¯ظˆظٹظ… : ط¢ظ† ظ…ط·ط§ظ„ط¨ ط±ط§ ط§ط² ظƒطھط§ط¨ ظ…ظ†ط¨ط¹ ط§ظ„ط¨ظƒط§ط، ط­ط§ط¬ ظ…ظ„ط§ طµط§ظ„ط­ ط¨ط±ط؛ط§ظ†ظ‰ ظ†ظ‚ظ„ ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ظ… طŒ ظˆظ„ظ‰ ظ…ط§ط،ظ…ظˆط± ظ¾ظٹع¯ظٹط±ظ‰ ط§ظٹظ† ظ…ظˆط¶ظˆط¹ طŒ ظ†ط²ط¯ ط¢ظ† ط¹ط§ظ„ظ… ظ‡ظ… ظƒظ‡ ط¯ط± طµظپ ط´ط´ظ… ظٹط§ ظ‡ظپطھظ… ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡ ط¨ظˆط¯ ط±ظپطھ ظˆ ط¢ظ† ظƒطھط§ط¨ ط±ط§ ظ‡ظ… ط¢ظˆط±ط¯طŒ ظˆ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ ظ†ط§ط¯ط±ط³طھظ‰ ط±ط§ ظƒظ‡ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط­ط¶ط±طھ ط³ظٹط¯ط§ظ„ط´ظ‡ط¯ط§ط، (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ظ†ظ‚ظ„ ظƒط±ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ظ… طŒ ط¯ط± ط¢ظ† ظ†ظٹط§ظپطھظ… !
ط¯ط± ط¢ظ† ط­ط§ظ„ ظ¾ط±ظٹط´ط§ظ†ظ‰ ظˆ ط¯ط±ظ…ط§ظ†ط¯ع¯ظ‰ ظ…ظ† طŒ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ظ‡ط±ط¨ط§ظ† ط¨ظ‡ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط±ط­ظ…طھ ط®ط¨ط± ط±ط³ظٹط¯طŒ ظƒظ‡ ط§ع¯ط± ظ‚ط±ط§ط± ط¨ط§ط´ط¯ ط¹ظ„ظ‰ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡ ط­ط³ط§ط¨ط±ط³ظ‰ ظƒظ†ط¯طŒ ظƒط³ظ‰ ط±ط§ظ‡ ظ†ط¬ط§طھظ‰ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ط§ط´طھ طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط¨ط§ظٹط¯ ط±ط§ظ‡ ظ„ط·ظپ ظˆ ع¯ط°ط´طھ ط±ط§ ظ¾ظٹط´ ع¯ط±ظپطھ .
ط§ظ…ط§ ظ…ظ† ط¨ظ‡ ط®ط§ط·ط± ط¢ظ† ط®ظˆط§ط¨ ظˆط­ط´طھظ†ط§ظƒ طŒ ظ‡ط±ط§ط³ط§ظ† ط§ط² ط®ظˆط§ط¨ ط¨ظٹط¯ط§ط± ط´ط¯ظ… ظˆ ع†ظˆظ† ط´ط±ط§ظٹط· ط±ظˆط¶ظ‡ ط®ظˆط§ظ†ظ‰ طµط­ظٹط­ ط±ط§ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ظ†ظ…ظ‰ ظٹط§ظپطھظ… طŒ ط§ظٹظ† ط´ط؛ظ„ ط±ط§ ظƒظ†ط§ط± ع¯ط°ط§ط´طھظ… .⁽¹⁵⁾
ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ظƒطھط§ط¨
ط¯ط± ظ¾ظ‰ ظ†ع¯ط§ط±ط´ ظƒطھط§ط¨ ظ‡ط§ظ‰ : 1- ظ‚ظٹط§ظ… ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ع†ط±ط§طں 2- ط¨ط§ظ†ظˆظ‰ ط´ط¬ط§ط¹ ط²ظٹظ†ط¨ ظƒط¨ط±ظ‰ (ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§) 3- ط²ظ†ط¯ع¯ط§ظ†ظ‰ ط­ط¶ط±طھ ط§ط¨ظˆط§ظ„ظپط¶ظ„ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) 4- ط²ظٹظ†ط¨ ظ‚ظ‡ط±ظ…ط§ظ† ط¯ط®طھط± ط¹ظ„ظ‰ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ظƒظ‡ ظ‡ط± ظƒط¯ط§ظ… ط¨ط®ط´ظ‰ ط§ط² ظˆظ‚ط§ظٹط¹ ظˆ ط­ظˆط§ط¯ط« طھط§ط±ظٹط®ظ‰ ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ظ‰ ط­ط³ظٹظ†ظ‰ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط±ط§ ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯طŒ ط§ظٹظ†ط¬ط§ظ†ط¨ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظ†ظ…ظˆط¯ظ† ظˆ طھط¬ط²ظٹظ‡ ظˆ طھط­ظ„ظٹظ„ ط¨ط®ط´ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ط§ط² ط§ظٹظ† ط­ظ…ط§ط³ظ‡ ط¬ط§ظˆظٹط¯ط§ظ† طŒ ظƒطھط§ط¨ ((ظپط§ط·ظ…ظ‡ ط¯ط®طھط± ط§ظ…ط§ظ… ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ((- ط±ط§طŒ ط¨ظ‡ ط±ط´طھظ‡ طھط­ط±ظٹط± ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯ظ‡ ط§ظ… .
ط§ظٹظ† ط±ط§ ظ‡ظ… ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ظˆط±ط¯ طھظˆط¬ظ‡ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ظٹظ… طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡ ط§طµظ„ ظˆط§ظ‚ط¹ظ‡ ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ظ‰ ط³ط§ظ„ 61 ظ‡ط¬ط±ظ‰ طŒ ظٹظƒ ظˆط§ظ‚ط¹ظ‡ ظ…ظ…طھط§ط² ظˆ ط§ط³طھط«ظ†ط§ظٹظ‰ ط¨ظˆط¯ظ‡ طŒ ظˆ ظ¾ظٹط± ظˆ ط¬ظˆط§ظ† طŒ ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯طŒ ط§ظپط±ط§ط¯ ظ…ط®طھظ„ظپ طŒ ظˆ ط­طھظ‰ ط§ط¹ط¶ط§ظ‰ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ظ‡ط§ظٹظ‰ ط¯ط± ط¢ظ† ط´ط±ظƒطھ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط§ظ†ط¯طŒ ط§ظٹظ† ظˆظٹعکع¯ظٹظ‡ط§ظ‰ ط§ط³طھط«ظ†ط§ظٹظ‰ ظˆ ظپظˆظ‚ ط§ظ„ط¹ط§ط¯ظ‡ طŒ ط¯ط± ظ†ظˆط¹ ط®ط¨ط±ظ†ع¯ط§ط±ظ‰ ظˆ ع¯ط²ط§ط±ط´ ظ…ط±ط§ط­ظ„ ظ…ط®طھظ„ظپ ط¢ظ† ظ‡ظ… ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯.
ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ظ…ط¹ظ†ط§طŒ ظƒظ‡ ط¨ط®ط´ ظ…ظ‡ظ…ظ‰ ط§ط² ظ…ط³ط§ظٹظ„ ظˆ ط±ظˆظٹط¯ط§ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط¢ظ† ظپط§ط¬ط¹ظ‡ ط±ط§طŒ ط§ظ…ط§ظ… ط²ظٹظ† ط§ظ„ط¹ط§ط¨ط¯ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ظپط±ط²ظ†ط¯ ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط²ظٹظ†ط¨ ظˆ ط§ظ… ط§ظ„ظƒظ„ط«ظˆظ… (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط®ظˆط§ظ‡ط±ظ‡ط§ظ‰ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ طŒ ط±ط¨ط§ط¨ ظ‡ظ…ط³ط± ط§ط±ط¬ظ…ظ†ط¯ ط¢ظ† ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط±طŒ ظˆ ط³ظƒظٹظ†ظ‡ ظˆ ظپط§ط·ظ…ظ‡ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط¯ط®طھط±ظ‡ط§ظ‰ ط­ط¶ط±طھ ط³ظٹط¯ط§ظ„ط´ظ‡ط¯ط§ط، (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… )طŒ ظƒظ‡ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط¢ط؛ط§ط² طھط§ ظ¾ط§ظٹط§ظ† ظپط§ط¬ط¹ظ‡ ظˆ ظ…ط±ط§ط­ظ„ ظ…ط®طھظ„ظپ ط¢ظ† ط­ط¶ظˆط± ط¯ط§ط´طھظ‡ ط§ظ†ط¯طŒ ظ‡ط± ظƒط¯ط§ظ… ط¨ط®ط´ظ‰ ط§ط² ط§ظٹظ† طھط§ط±ظٹط® ط¯ط±ط®ط´ط§ظ† ط±ط§ ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯طŒ طھط§ ط§ط±ط²ط´ظ‡ط§ظ‰ ط§ظٹظ† ظ‚ظٹط§ظ… ظ…ظ‚ط¯ط³ ظ…ط­ظپظˆط¸ ط¨ظ…ط§ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ظˆط§ط±ظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¯ط±ط³ ط¢ظ…ظˆط²ظ‰ ط¨ظ‡ ظ†ط³ظ„ظ‡ط§ظ‰ ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡ ظ…ظ†طھظ‚ظ„ ع¯ط±ط¯ط¯.
ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ† طŒ ط§ظٹظ† ظƒطھط§ط¨ ط¯ط± ط¹ظٹظ† ط­ط§ظ„ظ‰ ظƒظ‡ ط±ظˆط§ظٹطھ ط±ط§ظˆظٹط§ظ† ط­ط§ط¶ط± ط¯ط± ط¢ظ† طµط­ظ†ظ‡ ط§ط³طھ طŒ ط¨ظ‡ ظ†ظˆط¹ظ‰ - ط§ط­ظٹط§ظ‰ ط§ظ…ط± ط§ظ…ط§ظ…طھ -⁽¹⁶⁾ ظ†ظٹط² ظ…ط­ط³ظˆط¨ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ظˆ ظˆظٹعکع¯ظ‰ ظ‡ط§ظ‰ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ظ‰ طŒ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ طŒ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ طŒ ط¹ط±ظپط§ظ†ظ‰ ظˆ ظ…ط¨ط§ط±ط²ط§طھظ‰ ظ‚ظ‡ط±ظ…ط§ظ† ط¢ظ† طŒ ظٹط¹ظ†ظ‰ ظپط§ط·ظ…ظ‡ ط¯ط®طھط± ط§ظ…ط§ظ… ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ† ظ…ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ظٹظƒ ظƒطھط§ط¨ ظ‚ط§ط¨ظ„ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ظ‡ طŒ ط¢ظ…ظˆط²ظ†ط¯ظ‡ ظˆ ط³ط§ط²ظ†ط¯ظ‡ ظˆط§ظ‚ط¹ ط´ظˆط¯ ظˆ ط¹ط¸ظ…طھ ط­ط¶ط±طھ ط­ط³ظٹظ† ط¨ظ† ط¹ظ„ظ‰ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ظˆ ظٹط§ط±ط§ظ† ظˆ ط¯ط³طھظٹط§ط±ط§ظ† ظپط¯ط§ظƒط§ط± ط§ظˆ ط±ط§طŒ ظƒظ‡ ظ‡ط± ظƒط¯ط§ظ… ط¢ظ…ظˆط²ع¯ط§ط±ط§ظ† ط¯ظٹظ†ط¯ط§ط±ظ‰ طŒ ط¢ط²ط§ط¯ع¯ظ‰ طŒ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹطھ طŒ ط´ط±ط§ظپطھظ…ظ†ط¯ط§ظ†ظ‡ ط²ظٹط³طھظ† ظˆ ط¨ط§ ط¹ط²طھ طھظ† ط¨ظ‡ ط´ظ‡ط§ط¯طھ ط³ظ¾ط±ط¯ظ† ط§ط³طھ طŒ ط¨ظٹط´طھط± ط¬ظ„ظˆظ‡ ع¯ط± ط³ط§ط²ط¯.
ظˆظٹعکع¯ظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ط§ظٹظ† ظƒطھط§ط¨ ط§ظٹظ† ط§ط³طھ طŒ ظƒظ‡ ط§ط² ط¨ط§ظ†ظˆظ‰ ط¨ط§ط´ط®طµظٹطھظ‰ ط³ط®ظ† ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹط¯طŒ ظƒظ‡ ظˆظ‰ ط§ط² ط³ظˆظٹظ‰ ط±ط§ظˆظ‰ ط§ط­ط§ط¯ظٹط« ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± (طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ… ) ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡((ط­ط¨ ط¹ظ„ظ‰ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ((- ط§ط³طھ⁽¹⁷⁾ طھط§ ط¨ط¯ظٹظ† ظˆط³ظٹظ„ظ‡ ظ…ط³ط¦ظ„ظ‡ ط­ظٹط§طھظ‰ ط§ظ…ط§ظ…طھ ظˆ ط±ظ‡ط¨ط±ظ‰ ط§ظ…طھ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط±ط§ ط±ظˆط´ظ† ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ… ط±ط§ ط§ط² ط³ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظ‰ ظ†ط¬ط§طھ ط¯ظ‡ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط³ظˆظٹظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ط§ظٹظ† ط¨ط§ظ†ظˆطŒ ((ط´ط§ظ‡ط¯ ط§ط¹ظ…ط§ظ„ ط¨ط؛ط¶ â€چ ظ†ط³ط¨طھ ط¨ظ‡ ط¹ظ„ظ‰ ط¨ظ† ط§ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ((- ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظƒظ‡ ط²ظٹط§ظ† ط¨ط²ط±ع¯ ط§ظٹظ† ط®طµظ„طھ ط²ط´طھ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ظ‰ طŒ ط¨ظ‡ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ† ظپط§ط¬ط¹ظ‡ ط¯ط±ط¯ظ†ط§ظƒ ظƒط±ط¨ظ„ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ !
ط¨ط¯ظٹظ† ط¬ظ‡طھ ظپط§ط·ظ…ظ‡ (ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§) ط·ظ‰ ط®ط·ط§ط¨ظ‡ ط¹ظ…ظٹظ‚ ظˆ ط¢طھط´ظٹظ†ظ‰ طŒ ظ…ط±ط¯ظ… ط¨ظ‰ ظˆظپط§ظ‰ ظƒظˆظپظ‡ ظˆ ط®ط§ظ†ط¯ط§ظ† ط؛ط§طµط¨ ((ط¨ظ†ظ‰ ط§ظ…ظٹظ‡)) ط±ط§ ط¯ط± ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ ظ…ط±ط¯ظ… ط´ظ‡ط± ظƒظˆظپظ‡ ط¨ظ‡ ظ…ط­ط§ظƒظ…ظ‡ ظ…ظ‰ ظƒط´ط¯طŒ ط¢ظ†ط§ظ† ط±ط§ ظپط±ظٹط¨ ط®ظˆط±ط¯ظ‡ طŒ ط¯ظ†ظٹط§ط·ظ„ط¨ طŒ ظˆ ظ…ط²ط¯ظˆط± ظˆ طھط¨ظ‡ظƒط§ط± ظ…ط¹ط±ظپظ‰ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯⁽¹⁸⁾ طھط§ ط³ط±ع¯ط°ط´طھ ظ†ظƒط¨طھ ط¨ط§ط± ط¢ظ†ط§ظ† طŒ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ†ط³ظ„ظ‡ط§ظ‰ ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡ طŒ ط¯ط±ط³ ط¹ط¨ط±طھ ظˆ ط§ظ†طھط®ط§ط¨ ط±ط§ظ‡ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط´ط±ط§ظپطھظ…ظ†ط¯ط§ظ†ظ‡ ط§ظ‰ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ظٹط±ط¯.
ط§ظٹظ† ظƒطھط§ط¨ ط§ط² ع†ظ‡ط§ط±ط¯ظ‡ ظپطµظ„ طھط´ظƒظٹظ„ ظٹط§ظپطھظ‡ طŒ ظƒظ‡ ظپطµظ„ ط§ظˆظ„ ط¢ظ† طھط­طھ ط¹ظ†ظˆط§ظ†((ط§ط´ظƒ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯)) ظˆط¶ط¹ ظƒظ„ظ‰ ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ ظˆ ظ„ط²ظˆظ… ط³ظˆع¯ظˆط§ط±ظ‰ ط¯ط± ط¢ظ† ط±ط§ ظ…ط·ط±ط­ ظ…ظ‰ ط³ط§ط²ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظپطµظ„ظ‡ط§ظ‰ ط¯ظٹع¯ط±طŒ ظ…ط±ط§ط­ظ„ ظ…ط®طھظ„ظپ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ظپط§ط·ظ…ظ‡ ظƒط¨ط±ظ‰ ط¯ط®طھط± ط§ظ…ط§ظ… ط­ط³ظٹظ† (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط±ط§طŒ ط§ط² ط³ظپط± ط¨ظ‡ ظƒط±ط¨ظ„ط§ ظˆ ط­ط¶ظˆط± ط¯ط± طµط­ظ†ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط¢ظ† طŒ ط§ط³ط§ط±طھ ظپط§ط·ظ…ظ‡ ظˆ ط³ط§ظٹط± ط§ظ‡ظ„ ط¨ظٹطھ (ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط¯ط± ظƒظˆظپظ‡ ظˆ ط´ط§ظ… ظˆ طھط§ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡ طŒ ط´ط®طµظٹطھ ظ…ط¹ظ†ظˆظ‰ ظˆ ط¹ظ„ظ…ظ‰ ط§ظˆطŒ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬ ظ…ط¬ط¯ط¯ ط¢ظ† ط¨ط§ظ†ظˆطŒ ظ¾ط³ ط§ط² ط´ظ‡ط§ط¯طھ ظ‡ظ…ط³ط± ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط±ط´ ((ط­ط³ظ† ظ…ط«ظ†ظ‰ )) ظˆ ط³ط±ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظ†ط­ظˆظ‡ ظˆظپط§طھ ظˆ ظ…ط­ظ„ ط¢ط±ط§ظ…ع¯ط§ظ‡ ط§ظٹظ† ط²ظ† ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ ظˆ ظ¾ط±ط¹ط¸ظ…طھ ط±ط§ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ظ‡ ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ… ظƒط±ط¯.
ظٹط§ط¯ط¢ظˆط±ظ‰ ط§ظٹظ† ظ†ظƒطھظ‡ ظ‡ظ… ظ„ط§ط²ظ… ط§ط³طھ طŒ ظƒظ‡ ظپطµظ„ظ‡ط§ظٹظ‰ ط§ط² ط§ظٹظ† ظƒطھط§ط¨ ط¨ظ‡ ظ…ظ†ط§ط³ط¨طھ ظ…ط§ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط­ط±ظ… ظˆ طµظپط± ط³ط§ظ„ 1416 ظ‡ط¬ط±ظ‰ ظ‚ظ…ط±ظ‰ طŒ ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ظ‡ ط²ظ† ط±ظˆط² ط¨ظ‡ ع†ط§ظ¾ ط±ط³ظٹط¯ظ‡ طŒ ظƒظ‡ ظ¾ط³ ط§ط² ط§طµظ„ط§ط­ط§طھ ظˆ ط§ط¶ط§ظپط§طھ ظپط±ط§ظˆط§ظ† طŒ ط¨ط¯ظٹظ† طµظˆط±طھ ظƒظ‡ ظ…ظ„ط§ط­ط¸ظ‡ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظٹط¯طŒ ط¯ط±ط¢ظ…ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
ط§ظ…ظٹط¯ ط§ط³طھ ط§ظٹظ† ط§ط«ط± ظ…ظˆط¬ط¨ ط±ظˆط´ظ†ع¯ط±ظ‰ ظ†ط³ظ„ ط§ظ…ط±ظˆط² ط²ظ†ط§ظ† ط¬ظˆط§ظ† ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ† طŒ ظ…ط¹ط±ظپظ‰ ط¨ظ‡طھط± ع†ظ‡ط±ظ‡ ط¯ط±ط®ط´ط§ظ† ط§ظ‡ظ„ ط¨ظٹطھ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± (طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ… ) ظˆ ظ…ظˆط±ط¯ ط¹ظ†ط§ظٹطھ ط¢ظ† ط®ط§ظ†ط¯ط§ظ† ظ¾ط§ظƒ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ظٹط±ط¯.

ظ‚ظ… : ط­ظˆط²ظ‡ ط¹ظ„ظ…ظٹظ‡ طŒ ط§ط­ظ…ط¯ طµط§ط¯ظ‚ظ‰ ط§ط±ط¯ط³طھط§ظ†ظ‰
9/2/1378
12 ظ…ط­ط±ظ… 1420.