کتابخانه الکترونيکي انهار

ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„
ط§ط² ظ†ع¯ط§ظ‡ ط§ظ…ط§ظ… ط®ظ…ظٹظ†ظ‰ (ط±طظ…ظ‡ ط§ظ„ظ„ظ‡ ) ظˆ ط¹ط§ط±ظپط§ظ† ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†

ظ…طظ…ط¯ ط§ظ…ظٹظ† طµط§ط¯ظ‚ظ‰ ط§ط±ط²ع¯ط§ظ†ظ‰

- غ¶ -

3. ط¯ط± ظƒظˆظ‰ ظˆطµط§ظ„ ط¬ظ†ط³ظٹطھ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ظ†ط¯ط§ط±ط¯
ظٹظƒظ‰ ط§ط² طظ‚ط§ظٹظ‚ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ† ط¨ط®ط´ ظ¾ط§ظٹط§ظ†ظ‰ ط¨ظ‡ ط¢ظ† ط§ط´ط§ط±ظ‡ ط´ظˆط¯طŒ ط§ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ ظ„ط§ط²ظ… ظ†ظٹط³طھ ط§ط² ظ…ط±ط¯ط§ظ† ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط§ط² ط²ظ†ط§ظ† ظ…ط·ظ‡ط±ظ‡ طŒ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظپط§ط·ظ…ظ‡ ط²ظ‡ط±ط§ ظˆ ظ…ط±ظٹظ… ط¹ط°ط±ط§ ظˆ ط§ظ…ط«ط§ظ„ ط¢ظ† ظ‡ط§ ظ†ظٹط² ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ظ†ط¯ ظ…طµط¯ط§ظ‚ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ط§ط² ط§ظٹظ† ط±ظˆطŒ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… طط¶ط±طھ ظ…ط±ظٹظ… ط±ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظپط±ط²ظ†ط¯ط´ ط¹ظٹط³ظ‰ ط±ظˆط ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط¢ظٹطھ ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط§ظ† ظ…ط·ط±ط ظƒط±ط¯ظ‡ ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯: (ظˆط¬ط¹ظ„ظ†ط§ظ‡ط§ ظˆ ط§ط¨ظ†ظ‡ط§ ط¢ظٹط© ظ„ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹظ† ).⁽²³⁰⁾ ط§ط¨ظ† ط§ط¨ظ‰ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ ط¯ط± ط´ط±ط ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡ ع¯ظپطھظ‡ ط§ط³طھ :
ط¨ظ‡ طµظˆط±طھ طھظˆط§طھط± ط§ط² ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ†ظ‚ظ„ ط´ط¯ظ‡ ظƒظ‡ ظپط±ظ…ظˆط¯:ظپط§ط·ظ…ط© ط³ظٹط¯ط© ظ†ط³ط§ط، ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹظ† .⁽²³¹⁾
ط³ط± ط§ظٹظ† ظƒظ‡ ط²ظ†ط§ظ† ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ط±ط¯ط§ظ† ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ظ†ط¯ ط¨ظ‡ ظ…ظ‚ط§ظ… ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ ظ†ط§ظٹظ„ ط´ظˆظ†ط¯ ط¢ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ…ظ‚ط§ظ… ط®ظ„ط§ظپطھ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ظ…ط±ط¨ظˆط· ط¨ظ‡ ظ…ظ‚ط§ظ… ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹطھ ط¨ظˆط¯ظ‡ ظˆ ط³ط± ط®ظ„ظٹظپط© ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظˆط¯ظ† طھط¹ظ„ظٹظ… ط§ط³ظ…ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط®ط¯ط§ظ‰ ط³ط¨طط§ظ† ظپط±ظ…ظˆط¯: (ظˆ ط¹ظ„ظ… ط¢ط¯ظ… ط§ظ„ط§ط³ظ…ط§ط، ظƒظ„ظ‡ط§) ظˆ ظ…طظˆط± طھط¹ظ„ظٹظ… ظˆ طھط¹ظ„ظ… ط¬ط§ظ† ط¢ط¯ظ…ظ‰ ط§ط³طھ طŒ ظ†ظ‡ ط¨ط¯ظ† ظٹط§ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ ط¬ط§ظ† ظˆ ط¨ط¯ظ† طŒ ط²ظٹط±ط§ ط¢ظ† ظƒظ‡ ط¹ط§ظ„ظ… ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ط±ظˆط ط§ط³طھ ظˆ ط±ظˆط طŒ ظ…ط±ط¯ ظˆ ط²ظ† ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ظ¾ط³ ط¢ظ† ط¹ط§ظ„ظ… ط¨ظ‡ ط§ط³ظ…ط§ظ‰ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط§ط³طھ ط¬ط§ظ† ط¢ط¯ظ…ظ‰ ط§ط³طھ طŒ ط¯ط± ظ†طھظٹط¬ظ‡ طŒ ط¢ظ† ظ…ط¹ظ„ظˆظ… ظپط±ط´طھظ‡ ظ‡ط§ط³طھ ط¬ط§ظ† ط§ظ†ط³ط§ظ† ط§ط³طھ طŒ ط«ظ…ط±ظ‡ ظƒظ„ط§ظ… ط¢ظ† ظƒظ‡ ط®ظ„ظٹظپظ‡ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط¬ط§ظ† ط¢ط¯ظ…ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ…ط±ط¯ ظˆ ط²ظ† ط¯ط± ط§ظˆ ظ…ط·ط±ط ظ†ظٹط³طھ طŒ ظ¾ط³ ط¯ط± ط±ط³ظٹط¯ظ† ط¨ظ‡ ظ…ظ‚ط§ظ… ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ ظ†ظ‡ ظ…ط±ط¯ ط¨ظˆط¯ظ† ط´ط±ط· ط§ط³طھ ظˆ ظ†ظ‡ ط²ظ† ط¨ظˆط¯ظ† ظ…ط§ظ†ط¹ .
ظ†ظƒطھظ‡ ط¯ظٹع¯ط± ط§ظٹظ† ظƒظ‡ ط¨ط± ظ…ط¨ظ†ط§ظ‰ ط§ظ‡ظ„ ظ…ط¹ط±ظپطھ طŒ ظ†ط®ط³طھظٹظ† ط¢ظٹظ‡ ط§ط² ظƒطھط§ط¨ ط¹ط§ظ„ظ… طŒ ط¹ظ‚ظ„ ظƒظ„ ط§ط³طھ . ط§ط² ط§ظٹظ† ط±ظˆطŒ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹط§طھ ط¢ظ…ط¯ظ‡ ط§ط³طھ : ط§ظˆظ„ ظ…ط§ ط®ظ„ظ‚ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ„ط¹ظ‚ظ„ ط› ط§ظˆظ„ظٹظ† ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ ط¹ظ‚ظ„ ط§ط³طھ ظˆ ط¹ظ‚ظ„ ظƒظ„ طŒ ظ…ط¸ظ‡ط± ط§طط¯ظٹطھ ظˆ طط§ظ…ظ„ ط§طظƒط§ظ… ط¹ظ„ظ… ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط§ط³طھ . ط¢ظٹظ‡ ط¯ظˆظ… ط§ط² ظƒطھط§ط¨ ظ‡ط³طھظ‰ ظ†ظپط³ ظƒظ„ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط± ظ…ط±طھط¨ظ‡ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¹ظ‚ظ„ ظƒظ„ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ظ…ط¸ظ‡ط± ظˆط§طط¯ظٹطھ ظˆ طط§ظ…ظ„ ط§طظƒط§ظ… طھظپطµظٹظ„ظ‰ ط¹ظ„ظ… ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط§ط³طھ . ظ‡ظ…ط§ظ† ط·ظˆط± ظƒظ‡ ظ‡ظ…ظ‡ ط§ط´ظٹط§ ط¨ظ‡ ظ†ظˆط± ط¸ظ‡ظˆط± ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ط¯ط± ظ†ظپط³ ظƒظ„ ظƒظ‡ ظ…ط¸ظ‡ط± ط¹ظ„ظ… طظ‚ ط§ط³طھ ظ†ظٹط² ظ‡ظ…ظ‡ ط¸ط§ظ‡ط± ط´ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ظٹظ† ظ†ظپط³ ظƒظ„ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ع†ط±ط§ط؛ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¹ط§ظ„ظ… ط¨ط§ ظ†ظˆط± ط§ظˆ ظ…ظ†ظˆط± ط´ط¯ظ‡ ظˆ ط§ظˆ ظ…ظ†ط¨ط¹ ط§ظ†ظˆط§ط± طظٹط§طھ ظˆ ط¯ط§ظ†ط´ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ط± ظ…ط±ط§طھط¨ ط¹ط§ظ„ظ… ظ…ظ‰ طھط§ط¨ط¯ ظˆ ظ‡ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظ‰ ط¨ظ‡ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡ ط§ط³طھط¹ط¯ط§ط¯ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط§ط² ظ†ظˆط± ط§ظˆ ط¨ظ‡ط±ظ‡ ظ…ظ‰ ع¯ظٹط±ط¯.⁽²³²⁾
ط¯ط± ط¢ط«ط§ط± ط¹ط±ظپط§ظ†ظ‰ ع¯ط§ظ‡ظ‰ ط§ط² ط¹ظ‚ظ„ ظƒظ„ ط¨ظ‡ ظ‚ظ„ظ… ط§ط¹ظ„ظ‰ط§ظپط§ط¶ظ‡ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯طŒ ظ„ظˆط (ظ†ظپط³ ظƒظ„ ) ط¢ظ† ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ظ‰ ظ¾ط°ظٹط±ط¯.⁽²³³⁾
ط§ط² ط§ظٹظ† ط±ظˆطŒ ط¨ط¹ط¶ظ‰ ط§ط² ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ† ط§ظ‡ظ„ ط³ظ„ظˆظƒ ع¯ظپطھظ‡ ط§ظ†ط¯: ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ ط§ع¯ط± ط§ط² ط¬ظ†ط³ â€چ ظ…ط±ط¯ط§ظ† ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ…ط¸ظ‡ط± ظˆ طµظˆط±طھ ط¹ظ‚ظ„ ظƒظ„ ظˆ ط§ع¯ط± ط§ط² ط²ظ†ط§ظ† ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ…ط¸ظ‡ط± ظˆ طµظˆط±طھ ظ†ظپط³ ظƒظ„ ط§ط³طھ . ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ† طŒ ط³ظٹط¯ ط§ظˆطµظٹط§ ظˆ ط³ط± ط§ظ†ط¨ظٹط§ ط¹ظ„ظ‰ ط¹ط§ظ„ظ‰ ط§ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ…ظٹط± ظ…ط¤ ظ…ظ†ط§ظ† طŒ ط¹ظ„ظ‰ ط§ط¨ظ† ط§ط¨ظ‰ ط·ط§ظ„ط¨ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… طŒ ط¯ط± طµظˆط±طھ ط¹ظ‚ظ„ ظƒظ„ ظˆ ظ…ط¸ظ‡ط± ط§طھظ… ط¢ظ† ط¨ظˆط¯ظ‡ ظˆ ط³ظٹط¯ظ‡ ط²ظ†ط§ظ† ط¹ط§ظ„ظ… ظپط§ط·ظ…ظ‡ ط²ظ‡ط±ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… طµظˆط±طھ ظ†ظپط³ ظƒظ„ظٹظ‡ ظˆ ظ…ط¸ظ‡ط± ط¢ظ† ط§ط³طھ . ط§ظ…ط§ظ… طµط§ط¯ظ‚ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظپط±ظ…ظˆط¯:
(ط§ظ†ط§ ط§ظ†ط²ظ„ظ†ط§ظ‡ ظپظ‰ ظ„ظٹظ„ط© ط§ظ„ظ‚ط¯ط±)طŒ ط§ظ„ظ„ظٹظ„ط© ظپط§ط·ظ…ط© طŒ ظˆ ط§ظ„ظ‚ط¯ط± ط§ظ„ظ„ظ‡ طŒ ظپظ…ظ† ط¹ط±ظپ ظپط§ط·ظ…ط© طظ‚ ظ…ط¹ط±ظپطھظ‡ط§ ظپظ‚ط¯ ط§ط¯ط±ظƒ ظ„ظٹظ„ط© ط§ظ„ظ‚ط¯ط±.
ط¨ظٹط§ظ† ط§ظٹظ† طظ‚ظٹظ‚طھ ع†ظ†ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ط² ظ…ظ†ط§ط²ظ„ ط³ظٹط± طط¨ظ‰ ظˆط¬ظˆط¯ظ‰ ط¯ط± ظ‚ظˆط³ ظ†ط²ظˆظ„ طŒ طھط¹ط¨ظٹط± ط¨ظ‡ ظ„ظٹظ„ ظˆ ظ„ظٹط§ظ„ظ‰ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ظˆ ط¯ط± ظ‚ظˆط³ طµط¹ظˆط¯ ط¨ظ‡ ظٹظˆظ… ظˆ ط§ظٹط§ظ… ظˆ ط¨ط¹ط¶ظ‰ ط§ط² ط§ظٹظ† ط´ط¨ ظ‡ط§ ظ„ظٹظ„ط© ط§ظ„ظ‚ط¯ط± ط§ط³طھ طŒ ع†ظ‡ ط§ظٹظ† ظƒظ‡ ط¨ط¹ط¶ظ‰ ط§ط² ط¢ظ† ط§ظٹط§ظ… طŒ ظٹظˆظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ظˆ ظپط§ط·ظ…ظ‡ ط²ظ‡ط±ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ‡ظ…ط§ظ† ط·ظˆط± ظƒظ‡ ظ„ظٹظ„ط© ط§ظ„ظ‚ط¯ط± ط§ط³طھ طŒ ظٹظˆظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ظ†ظٹط² ظ‡ط³طھ . ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ ط¯ط± ط¹طµط± ظ…طظ…ط¯ظ‰ ظ†ظ‡ طھظ†ظ‡ط§ ط¸ط±ظپ طظ‚ط§ظٹظ‚ ظ‚ط±ط¢ظ† ط§ط³طھ طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط¢ظ† ظ†ط§ط·ظ‚ ط§ط³طھ . ظپط§ط·ظ…ظ‡ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡ ظ‚ط±ط¢ظ† ظ†ط§ط·ظ‚ ظ†ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¯ط± طط§ظ„ظ‰ ظƒظ‡ ظٹط§ط²ط¯ظ‡ ظ‚ط±ط¢ظ† ظ†ط§ط·ظ‚ ط§ط² ط¢ظ† ظ„ظٹظ„ط© ط§ظ„ظ‚ط¯ط± ظ…ط¨ط§ط±ظƒظ‡ ظ†ط§ط²ظ„ ط´ط¯ظ‡ ظˆ ط§ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ظٹط§ط²ط¯ظ‡ ط§ظ…ط§ظ… ظ…ط¹طµظˆظ… ط§ط³طھ . ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹط§طھ ط¢ظ…ط¯ظ‡ ظƒظ‡ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… ط§ط² ط´ط¯طھ ظ…طط¨طھ ظپط§ط·ظ…ظ‡ ط²ظ‡ط±ط§ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط§ظ… ط§ط¨ظٹظ‡ط§ط› ظ…ط§ط¯ط± ظ¾ط¯ط±ط´ظ„ظ‚ط¨ ط¯ط§ط¯ظ‡ ط§ط³طھ . ط¹ظ„ط§ظ…ظ‡ طط³ظ† ط²ط§ط¯ظ‡ ط¢ظ…ظ„ظ‰ ظ†ظٹط² ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ طھظپط³ظٹط± ط§ظ†ظپط³ظ‰ ط°ظٹظ„ ط§ظٹظ† ظƒظ„ط§ظ… ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ع¯ظپطھظ‡ ط§ط³طھ :
ع†ظˆظ† ط¹ظ‚ظ„ ظƒظ„ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ†ظپط³ ظƒظ„ ظ…ط§ط¯ط± ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ظ‡ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ ط§ط² ط¢ظ† ط¸ظ‡ظˆط± ظٹط§ظپطھظ‡ ط§ط³طھ ... ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ط§ظ†ظˆط§ط± ظˆ ظپط¶ط§ظٹظ„ طŒ ظپط§ط·ظ…ظ‡ ط²ظ‡ط±ط§ ط¹ظ‚ظٹظ„ظ‡ ط±ط³ط§ظ„طھ طŒ ط¨ظ‡ ط·ظˆط± ظƒط§ظ…ظ„ ظ…ط¸ظ‡ط± ظ†ظپط³ ظƒظ„ظٹظ‡ ط§ط³طھ طŒ ظ¾ط³ ط§ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ظ¾ط¯ط±ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط®ط§طھظ… ط§ظ†ط¨ظٹط§ط³طھ .⁽²³⁴⁾
ط§ظ…ط§ظ… ط®ظ…ظٹظ†ظ‰ ظ†ظٹط² ط¶ظ…ظ† طھط´ط±ظٹط طظ‚ط§ظٹظ‚ ط¨ظ„ظ†ط¯ظ‰ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ طط¶ط±طھ ط²ظ‡ط±ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹط¯:
طھظ…ط§ظ… ط§ط¨ط¹ط§ط¯ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ظٹظƒ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ…طھطµظˆط± ط§ط³طھ ط¯ط± ظپط§ط·ظ…ظ‡ ط²ظ‡ط±ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¬ظ„ظˆظ‡ ظƒط±ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯طŒ ط§ظˆ ظٹظƒ ط²ظ† ظ…ظ„ظƒظˆطھظ‰ طŒ ظٹظƒ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¨ظ‡ طھظ…ط§ظ… ظ…ط¹ظ†ط§ ظ†ط³ط®ظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹطھ طŒ ط§ظˆ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظ„ظƒظˆطھظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ… ط¨ظ‡ طµظˆط±طھ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¸ط§ظ‡ط± ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط¬ط¨ط±ظˆطھظ‰ ط¯ط± طµظˆط±طھ ظٹظƒ ط²ظ† ط¸ط§ظ‡ط± ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ... ط²ظ†ظ‰ ظƒظ‡ طھظ…ط§ظ… ط®ط§طµظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط§ظ†ط¨ظٹط§ ط¯ط± ط§ظˆط³طھ طŒ ط²ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ط§ع¯ط± ظ…ط±ط¯ ط¨ظˆط¯طŒ ظ†ط¨ظ‰ ط¨ظˆط¯. ظ…ط¹ظ†ظˆظٹط§طھ طŒ ط¬ظ„ظˆظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ظ„ظƒظˆطھظ‰ طŒ ط¬ظ„ظˆظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط§ظ„ظ‡ظ‰ طŒ ط¬ظ„ظˆظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط¬ط¨ط±ظˆطھظ‰ طŒ ط¬ظ„ظˆظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ظ„ظƒظ‰ ظˆ ظ†ط§ط³ظˆطھظ‰ ظ‡ظ…ظ‡ ط¯ط± ط§ظٹظ† ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ط³طھ . ط§ط² ظ…ط±طھط¨ظ‡ ط·ط¨ظٹط¹طھ طھط§ ظ…ط±طھط¨ظ‡ ط؛ظٹط¨طھ طŒ طھط§ ظپظ†ط§ظ‰ ط¨ط± ط§ظ„ظˆظ‡ظٹطھ طŒ ط¨ط±ط§ظ‰ طµط¯ظٹظ‚ظ‡ ط·ط§ظ‡ط±ظ‡ ط§ظٹظ† ظ…ط³ط§ط¦ظ„ طŒ ط§ظٹظ† ظ…ط¹ط§ظ†ظ‰ طط§طµظ„ ط§ط³طھ .⁽²³⁵⁾
ظ‡ظ… ع†ظ†ظٹظ† ط¯ط± ط¬ط§ظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ طط¶ط±طھ ط²ظ‡ط±ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹط¯:
ظپط§ط·ظ…ظ‡ ط²ظ‡ط±ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط²ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ط§ظپطھط®ط§ط± ط®ط§ظ†ط¯ط§ظ† ظˆطظ‰ (ط§ط³طھ ) ظˆ ع†ظˆظ† ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ظ‰ ط¨ط± طھط§ط±ظƒ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¹ط²ظٹط² ظ…ظ‰ ط¯ط±ط®ط´ط¯. ط²ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ظپط¶ط§ظٹظ„ ط§ظˆ ظ‡ظ… ط·ط±ط§ط² ظپط¶ط§ظٹظ„ ط¨ظ‰ ظ†ظ‡ط§ظٹطھ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ… ظˆ ط®ط§ظ†ط¯ط§ظ† ط¹طµظ…طھ ظˆ ط·ظ‡ط§ط±طھ ط¨ظˆط¯طŒ ط²ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ظ‡ط± ظƒط³ظ‰ ط¨ط§ ظ‡ط± ط¯ظٹط¯ع¯ط§ظ‡ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط§ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط§ط² ط¹ظ‡ط¯ظ‡ ط³طھط§ظٹط´ ط§ظˆ ط¨ط± ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظ‡ طŒ ظƒظ‡ ط§طط§ط¯ظٹط«ظ‰ ظƒظ‡ ط§ط² ط®ط§ظ†ط¯ط§ظ† ظˆطظ‰ ط±ط³ظٹط¯ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡ ظپظ‡ظ… ظ…ط³طھظ…ط¹ط§ظ† ط¨ظˆط¯ظ‡ طŒ ظ†ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡ ظ…ط±طھط¨طھ ط§ظˆ.⁽²³⁶⁾
ط§ط² ط§ظٹظ† ط³ط®ظ†ط§ظ† ط¹ظ…ظٹظ‚ ط§ظ…ط§ظ… ط®ظ…ظٹظ†ظ‰ ط¨ظ‡ ط®ظˆط¨ظ‰ ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ† ط¨ظ‡ ط¯ط³طھ ط¢ظˆط±ط¯ ظƒظ‡ ط§ط² ظ…ظ†ط¸ط± ط¨ظ„ظ†ط¯ ط§ظˆ طط¶ط±طھ ط²ظ‡ط±ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ع¯ط± ع†ظ‡ طط³ط¨ ط¸ط§ظ‡ط± ظٹظƒ ط²ظ† ط§ط³طھ طŒ ظ…طµط¯ط§ظ‚ ط¨ط§ط±ط² ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ ط¨ظˆط¯ظ‡ ظˆ ط¬ظ„ظˆظ‡ ط§ظˆطµط§ظپ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط§ط³طھ .
ظ†طھظٹط¬ظ‡ ع¯ظٹط±ظ‰
ط§ط² ط¢ظ† ع†ظ‡ ط¯ط± طھظ…ط§ظ… ظ†ظˆط´طھط§ط± ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط§ظˆطµط§ظپ ظˆ ظƒظ…ط§ظ„ط§طھ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ ط¨ظٹط§ظ† ط´ط¯طŒ ط¨ظ‡ ط®ظˆط¨ظ‰ ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ† ط§ط³طھظ†ط¨ط§ط· ظƒط±ط¯ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ظٹظ‚ظٹظ† ظˆط§عکظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ طŒ طھط¹ط¨ظٹط± ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ط§ط² ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ…ط¹طµظˆظ… ط§ط³طھ طŒ ط²ظٹط±ط§ ط§ظˆطµط§ظپ ظˆ ظƒظ…ط§ظ„ط§طھ ظˆط¬ظˆط¯ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ ظ…ط·ط±ط ط´ط¯ظ‡ طŒ ظ‡ط±ع¯ط² ط¯ط± ط؛ظٹط± ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ…ط¹طµظˆظ… ط§ظ…ظƒط§ظ† طھطظ‚ظ‚ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط§ط³ط§ط³ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ع¯ظپطھ ظƒظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ طŒ ط¨ط¯ظˆظ† طµظپطھ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ ط¹طµظ…طھ ط¹ظ„ظ…ظ‰ ظˆ ط¹ظ…ظ„ظ‰ ط§ظ…ظƒط§ظ† ظ¾ط°ظٹط± ظ†ظٹط³طھ طŒ ط²ظٹط±ط§ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط؛ظٹط± ظ…ط¹طµظˆظ… ظ‡ط± ظ‚ط¯ط± ط¨ظ‡ ط¨ظ„ظ†ط¯طھط±ظٹظ† ظ‚ظ„ظ‡ ظƒظ…ط§ظ„ط§طھ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ط±ط³ظٹط¯ظ‡ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¨ط§ ظٹظƒ ظ„ط؛ط²ط´ ط¹ظ„ظ…ظ‰ ظˆ ظٹط§ ط¹ظ…ظ„ظ‰ ط§ط² ط¢ط³ظ…ط§ظ† ظƒظ…ط§ظ„ ط³ظ‚ظˆط· ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯. ط§ط³طھط§ط¯ ط¬ظˆط§ط¯ظ‰ ط¢ظ…ظ„ظ‰ (ط¯ط§ظ… ط¸ظ„ظ‡ ط§ظ„ظ…ط¨ط§ط±ظƒ ) ط¯ط± ظٹظƒ ط¨ظٹط§ظ† ط¹ط±ط´ظ‰ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط§ظٹظ† ظ…ط³ط¦ظ„ظ‡ ع†ظ†ظٹظ† ط§ط¸ظ‡ط§ط± ط¯ط§ط´طھظ‡ ط§ط³طھ :
ط§ظ…ط±ظˆط² ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡ ط¹ط§ظ„ظ… طŒ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ظ‰ ط¬ط² طط¬ط© ط¨ظ† ط§ظ„طط¬ط¬ ط§ظ„ط¨ط§ظ„ط؛ظ‡ طŒ ظˆظ„ظ‰ ط¹طµط± (ط±ظˆطظ‰ ظ„ظ‡ ط§ظ„ظپط¯ط§ط،) ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط§ظˆ ظ…ط¹ظ„ظ… ظ…ظ„ط§ط¦ظƒظ‡ ظˆ ط®ظ„ظٹظپط© ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ط± ظ‡ظ…ظ‡ ط¹ط§ظ„ظ… ط¨ظˆط¯ظ‡ ظˆ ط§ظˆط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط± ط¯ط¹ط§ظ‰ ط´ط±ظٹظپ ط¹ط¯ظٹظ„ظ‡ ط¯ط± ط´ط§ط،ظ† ط§ظˆ ط¹ط±ط¶ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظٹظ… :ط¨ط¨ظ‚ط§ط¦ظ‡ ط¨ظ‚ظٹطھ ط§ظ„ط¯ظ†ظٹط§ ظˆ ط¨ظٹظ…ظ†ظ‡ ط±ط²ظ‚ ط§ظ„ظˆط±ظ‰ ظˆ ط¨ظˆط¬ظˆط¯ظ‡ ط«ط¨طھ ط§ظ„ط§ط±ط¶ ظˆط§ظ„ط³ظ…ط§ط، ط› ظٹط¹ظ†ظ‰ ط¨ط§ ط¨ظ‚ط§ظ‰ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ط¨ط§ط±ظƒ ط§ظˆ ط¯ظ†ظٹط§ ط¨ط§ظ‚ظ‰ ط§ط³طھ ظˆ ط§ط² ظٹظ…ظ† ظˆ ط¨ط±ظƒطھ ط§ظˆ ظ…ط±ط¯ظ… ط±ظˆط²ظ‰ ظ…ظ‰ ط®ظˆط±ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظˆ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط²ظ…ظٹظ† ظˆ ط¢ط³ظ…ط§ظ† ط§ط³طھظˆط§ط± ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .⁽²³⁷⁾
ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ† طŒ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ ظ‡ظ…ط§ظ† ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ…ط¹طµظˆظ… ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ† ط§ظ„ظ‡ظ‰ ظˆ ط§ظˆطµظٹط§ظ‰ ط¨ط± طظ‚ ط¢ظ† ظ‡ط§طŒ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ظ‰ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ط§ط´طھ . ط´ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ط¯ظ„ظٹظ„ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡ ط§ط¨ظ† ط¹ط±ط¨ظ‰ - ظˆط§ط¶ط¹ ط§طµط·ظ„ط§ط ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ - ط§ظٹظ† طھط¹ط¨ظٹط± ط±ط§ ط¯ط± ظپطµ â€چ ط¢ط¯ظ…ظ‰ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظƒط±ط¯ظ‡ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ† طظƒظ…طھ ط±ط§ ط¨ظ‡ ظ†ط§ظ… 27 ظƒظ„ظ…ظ‡ طظ‚ ظˆ ظ†ط¨ظ‰ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ ط¨ظٹط§ظ† ط¯ط§ط´طھظ‡ ط§ط³طھ .
ط¯ط± ط®ط§طھظ…ظ‡ طŒ ط¶ظ…ظ† ط§ط¹طھط±ط§ظپ ط¨ظ‡ ظ‚طµظˆط± ط®ظˆط¯ ط¯ط± ظ…ط¹ط±ظپظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ ط¨طط« ط±ط§ ط¨ط§ ط§ظٹظ† ط§ط´ط¹ط§ط± ظ†ط؛ط² ط¨ظ‡ ظ¾ط§ظٹط§ظ† ظ…ظ‰ ط¨ط±ظٹظ… :

ط§ظٹظ† ع†ظ†ظٹظ† ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒظ‡ ظ†ط§ظ…ط´ ظ…ظ‰ ط¨ط±ظ…	ظ…ظ† ط² ظˆطµظپط´ طھط§ ظ‚ظٹط§ظ…طھ ظ‚ط§طµط±ظ…
ظٹظƒ ط¯ظ‡ظ† ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظ‡ ظ¾ظ‡ظ†ط§ظ‰ ظپظ„ظƒ	طھط§ ط¨ع¯ظˆظٹط¯ ط´ط±ط طط§ظ„ ط¢ظ† ظ…ظ„ظƒ
ط¯ط± ظ†ظٹط§ط¨ط¯ طط§ظ„ ظ¾ط®طھظ‡ ظ‡ظٹع† ط®ط§ظ…	ظ¾ط³ ط³ط®ظ† ظƒظˆطھط§ظ‡ ط¨ط§ظٹط¯ ظˆط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…

ظ¾ط§ظٹط§ظ†