طµظپط­ظ‡ ظ‚ط¨ظ„

ط´ظ…ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط§ط­ظˆط§ظ„ط§طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…

ط¨ط§ط±ظٹ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¹ط¸ظٹظ…‌ طµط­ظٹظپط©â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„ط©â€Œ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظ†ط´ط§ط، ظˆ ط§ظ…ظ„ط§ط، ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ‡ظڈظ…ط§ظ…‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ط§ظ„ط¹ط§ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆ ط²ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ط§ط¬ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ - ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط£ظپط¶ظ„‌ ط§ظ„طµظ‘ظژظ„ظˆط©â€Œ ظˆ ط£طھظژظ…ظ‘ ط§ظ„طھظ‘ط­ظٹظ‘ط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ط§ط،ظƒط±ط§ظ…‌ - ط§ط³طھ‌[30]طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظ‚ظٹط± ظپظ‚ظٹط± ط¯ط± ط¨ط¯ظˆ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ط­ط¯ظ‘ ظˆ ط±ظژط³ظ’ظ…‌ ظˆ طھط¹ط±ظٹظپظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط§ط² ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ط±ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط³ط±ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ظˆ ط§ط¯ط¨ط§ط، ظˆ ط´ط¹ط±ط§ط، ظˆ ظ…ظˆط±ظ‘ط®ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ظپط³ظ‘ط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط­ظƒظ…ط§ظٹ‌ ط¹ط§ظ„ظٹظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظˆ ط¹ط±ظپط§ط، ط°ظˆظٹ‌ ط§ظ„ط¹ط²ظ‘ط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ط§ط¹طھط¨ط§ط± ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯طŒ ط¨ظ‡طھط± ظˆ ط§ط±ط²ط´ظ…ظ†ط¯طھط± ط§ط² ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ع†ظ†ط¯ ظپظ‚ط±ظ‡â€Œ ط¯ط¹ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¹ط±ظپظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ع¯ط§ظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط°ظˆط§ظ„ط¬ظ„ط§ظ„‌ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط§ط¨طھظ‡ط§ظ„‌ ط§ظ†ط´ط§ط، ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظپط¹ظ„ظٹ‌ ظ…ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط­ط«â€Œ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌طŒ ظˆ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظˆ ط®ظ„ظٹظپظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظˆ ظˆظ„ظٹظ‘ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظƒظ…ط§ظ„‌ ظ…ظ†ط§ط³ط¨طھ‌ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظ†ط¯ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظˆط±ظ…‌.

 ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ط¨ط­ط«â€Œ ظˆ طھط¹ط±ظٹظپ‌ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ آ«ط§ظ…ط§ظ…‌ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌آ» ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¯ط¹ط§ ط§ط² ط¯ط±ظˆظ†â€Œ ط¶ظ…ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط§ظ„ط¨â€Œ ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ طھط±ط§ظˆط´â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ظ†ط­طµط± ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¯ط¹ط§ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظپظ‚ط±ط§طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯[31] ط§ظ…ظ‘ط§ ط¨ط§ ظ…ظ„ط§ط­ط¸ط©â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ ظ…ظ„ط§ط­ط¸ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظˆ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظˆ ظˆط¸ظٹظپط©â€Œ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ط±ط§ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظˆ ظ„ط²ظˆظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط§ طµط±ظٹط­ط§ظ‹ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯! ظˆ ظ…ط§ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظٹظ…‌ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط¶ط§ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط¯ط¹ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط²ظٹط§ط±ط§طھظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط£ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œ: ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط£ط¨ظˆط§ط¨â€Œ طھظˆط­ظٹط¯ ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظپطµظ‘ظ„ط§ظ‹ ط¯ط± ط§ط®ط¨ط§ط± ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ع†ظ†ط¯ ظپظ‚ط±ط©â€Œ ظƒظˆطھط§ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط®طھطµط± ط§ط³طھظ†طھط§ط¬â€Œ ظˆ ط§ط³طھط®ط±ط§ط¬â€Œ ظˆ ط§ط³طھظ†ط¨ط§ط·â€Œ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظ†ط¨ط¹â€Œ ظˆ ع†ط´ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط³ظٹظ„ط§ط¨â€Œ ط²ظ„ط§ظ„‌ ظˆ ط±ظˆط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ط§ظ‚ط± ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط¶ط§ ظˆ ط³ط§ط¦ط± ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€Œ:ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ظٹظ…‌. ظˆ ط¨ظٹط§ظ†ط§طھ‌ ظˆ ط§ط­طھط¬ط§ط¬ط§طھ‌ ظˆ ط§ط³طھط´ظ‡ط§ط¯ط§طھ‌ ظˆ ط´ط±ظˆط­â€Œ ظ…ظپطµظ‘ظ„ط©â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆط­ط¯طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ ظˆ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ظ…طµط·ظپظˆظٹ‌ ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ…ط±طھط¶ظˆظٹ‌ ط±ط§ طھط§ ط­ط¶ط±طھ‌ ط­ط¬ظ‘ط©â€Œط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط­ط³ظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±ظٹ‌ -ط£ط±ظˆط§ط­ظ†ط§ ظپط¯ط§ظ‡â€Œ- ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ط®ط° ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌.

 ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط¹ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ظٹظپ‌طŒ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ طھط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ط±ط¶ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ط¯:

 ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ ظ„ظژظ…ظ’ ط§ظڈظ‚ظژط¯ظ‘ظگظ…ظ’ ظ…ظژط§ ظ‚ظژط¯ظ‘ظژظ…ظڈظˆظ‡ظڈ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„طµظ‘ظژط§ظ„ظگط­ظژط§طھظگ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ظ‚ظژط¯ظ‘ظژظ…ظ’طھظڈ طھظژظˆظ’ط­ظگظٹط¯ظژظƒظژ ظˆظژ ظ†ظژظپظ’ظٹظژ ط§ظ„ط§ط¶ظ’ط¯ظژط§ط¯ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ†ظ’ط¯ظژط§ط¯ظگ ظˆظژط§ظ„ط§ط´ظ’ط¨ظژط§ظ‡ظگ ط¹ظژظ†ظ’ظƒظژطŒ ظˆظژ ط£طھظژظٹظ’طھظڈظƒظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط§ط¨ظ’ظˆظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ‘ظژطھظگظٹ‌ ط£ظ…ظژط±ظ’طھظژ ط£ظ†ظ’ طھظڈظˆطھظژظٹ‌ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظژط§طŒ ظˆظژ طھظژظ‚ظژط±ظ‘ظژط¨ظ’طھظڈ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ط¨ظگظ…ظژط§ ظ„ط§ظژظٹظژظ‚ظ’ط±ظڈط¨ظڈ ط£ط­ظژط¯ظŒ ظ…ظگظ†ظ’ظƒظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط¨ظگط§ظ„طھظ‘ظژظ‚ظژط±ظ‘ظڈط¨ظگ ط¨ظگظ‡ظگ.(72)

 ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط£طھظ’ط¨ظژط¹ظ’طھظڈ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ط¨ظگط§ظ„ط§ط،ظ†ظژط§ط¨ظژط©ظگ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظژ طŒ ظˆظژ ط§ظ„طھظ‘ظژط°ظژظ„ظ‘ظڈظ„ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظگط³ظ’طھظگظƒظژط§ظ†ظژط©ظگ ظ„ظژظƒظژ طŒ ظˆظژ ط­ظڈط³ظ’ظ†ظگ ط§ظ„ط¸ظ‘ظژظ†ظ‘ظگ ط¨ظگظƒظژ طŒ ظˆظژط§ظ„ط«ظ‘ظگظ‚ظژط©ظگ ط¨ظگظ…ظژط§ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظژظƒظژ طŒ ظˆظژ ط´ظژظپظژط¹ظ’طھظڈظ‡ظڈ ط¨ظگط±ظژط¬ظژط§ط¦ظگظƒظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ‚ظژظ„ظ‘ظژ ظ…ظژط§ ظٹظژط®ظگظٹط¨ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط±ظژط§ط¬ظگظٹظƒظژ.(73)[32]

 آ«  [ط¨ط§ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ط§]  ظˆ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ظ†ظپط±ط³طھط§ط¯ظ…‌ ط§ط² ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ طµط§ظ„ط­ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ (ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œط§طھ‌) ظ¾ظٹط´â€Œ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ…‌ ظˆط­ط¯ط§ظ†ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ظٹع¯ط§ظ†ع¯ظٹ‌ طھظˆ ط±ط§ ظˆ ظ†ظپظٹ‌ ط£ط¶ط¯ط§ط¯ طھظˆ ط±ط§ ظˆ ظ†ظپظٹ‌ ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ظˆ ظ†ط¸ط§ظٹط± طھظˆ ط±ط§ ظˆ ظ†ظپظٹ‌ ط£ط´ط¨ط§ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط§ط² طھظˆطŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ طھظˆ ط¢ظ…ط¯ظ…‌ ط§ط² ط§ط¨ظˆط§ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ظپط±ظ…ظˆط¯ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ط±ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط±ع¯ط§ظ‡طھ‌ ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظˆط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ طھظˆ ظ†ط²ط¯ظٹظƒظٹ‌ ظˆ طھظ‚ط±ظ‘ط¨â€Œ ط¬ط³طھظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ط§ط®ظ„ط§ظ‚‌ ظˆ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظ‡ط¬ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط­ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒظٹ‌ ظˆ طھظ‚ط±ظ‘ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ طھظˆ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¨ط§ ظ†ط²ط¯ظٹظƒظٹ‌ ظˆ طھظ‚ط±ظ‘ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ط§ط®ظ„ط§ظ‚‌ ظˆ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ†ظ‡ط§ط¬â€Œ.آ»

 آ«ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯ظ…‌ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ طھظˆ ط±ط§ ط¨ط§ ط§ظ†ط§ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ظپط±ظˆطھظ†ظٹ‌ ظˆ ط®ط¶ظˆط¹â€Œ ظˆ ط´ظƒط³طھع¯ظٹ‌طŒ ظˆ طھط°ظ„ظ‘ظ„‌ ظˆ ط§ظ†ظƒط³ط§ط± ظˆ ط²ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ط¢ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط§ظ„ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط­ط³ظ†â€Œ ط¸ظ†ظ‘ ظˆ ط§ظ…ظٹط¯ ط®ظٹط± ظˆ ظ†ظٹظƒظˆط¦ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆطŒ ظˆ ظˆط«ظˆظ‚‌ ظˆ ط§ط·ظ…ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ طھظˆ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¬ظڈظپظ’طھ‌ ظˆ ظ…ظ„ط§ط²ظ…‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ…‌ ط¨ط§ ط§ظ…ظٹط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆطŒ ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ظٹط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒظ…طھط± ظƒط³ظٹ‌ ظٹط§ظپطھ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ظٹط¯طŒ ظ†ط§ط§ظ…ظٹط¯ ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ طھظ‡ظٹط¯ط³طھ‌ ظˆ ظٹظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ…ط§ظ†ط¯.آ»

 ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط¹ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ظˆط§ظ„‌ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ طھط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط±ط¶ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ط¯:

 ط¨ظگط­ظژظ‚ظ‘ظگ ظ…ظژظ†ظگ ط§ظ†ظ’طھظژط¬ظژط¨ظ’طھظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظگظƒظژطŒ ظˆظژ ط¨ظگظ…ظژظ†ظگ ط§طµظ’ط·ظژظپظژظٹظ’طھظژظ‡ظڈ ظ„ظگظ†ظژظپظ’ط³ظگظƒظژ!

 ط¨ظگط­ظژظ‚ظ‘ظگ ظ…ظژظ†ظگ ط§ط®ظ’طھظژط±ظ’طھظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط¨ظژط±ظگظٹظ‘ظژطھظگظƒظژ ظˆظژ ظ…ظژظ†ظگ ط§ط¬ظ’طھظژط¨ظژظٹظ’طھظژ ظ„ظگط´ظژط£ظ†ظگظƒظژ!

 ط¨ظگط­ظژظ‚ظ‘ظگ ظ…ظژظ†ظ’ ظˆظژطµظژظ„ظ’طھظژ ط·ظژط§ط¹ظژطھظژظ‡ظڈ ط¨ظگط·ظژط§ط¹ظژطھظگظƒظژطŒ ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ط¬ظژط¹ظژظ„ظ’طھظژ ظ…ظژط¹ظ’طµظگظٹظژطھظژظ‡ظڈ ظƒظژظ…ظژط¹ظ’طµظگظٹظژطھظگظƒظژ!

 ط¨ظگط­ظژظ‚ظ‘ظگ ظ…ظژظ†ظ’ ظ‚ظژط±ظژظ†ظ’طھظژ ظ…ظژظˆظژط§ظ„ط§ظژطھظژظ‡ظڈ ط¨ظگظ…ظڈظˆط§ظ„ط§ظژطھظگظƒظژطŒ ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظ†ظڈط·ظ’طھظژ ظ…ظڈط¹ظژط§ط¯ظژط§طھظژظ‡ظڈ ط¨ظگظ…ظڈط¹ظژط§ط¯ظژط§طھظگظƒظژط› طھظژط؛ظژظ…ظ‘ظژط¯ظ’ظ†ظگظٹ‌ ظپظگظٹ‌ ظٹظژظˆظ’ظ…ظگظٹ‌ ظ‡ظژط°ظژط§ ط¨ظگظ…ظژط§ طھظژطھظژط؛ظژظ…ظ‘ظژط¯ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ظ…ظژظ†ظ’ ط¬ظژط£ظژط±ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ظ…ظڈطھظژظ†ظژطµظ‘ظگظ„ط§ظ‹طŒ ظˆظژ ط¹ظژط§ط°ظژ ط¨ظگط§ط³ظ’طھظگط؛ظ’ظپظژط§ط±ظگظƒظژ طھظژط§ط¦ط¨ط§ظ‹[33]

 آ« ] ط¨ط§ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ط§ [ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظٹظ‚‌ ط®ظˆط¯طھ‌ ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯ظٹ‌ ظˆ ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹ‌طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط®ط§طµظ‘ط©â€Œ ط®ظˆط¯طھ‌ ظƒط±ط¯ظٹ‌ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط°ط§طھ‌ ط§ظ‚ط¯ط³طھ‌ ط³ظژظˆط§ ظˆ ط¬ط¯ط§ ظˆ ط§ط®طھظٹط§ط± ظپط±ظ…ظˆط¯ظٹ‌!

 ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ط§طھطھ‌ ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظٹ‌ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ط£ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ظƒط§ط± ظˆ ط§ظ…ط± ظˆظ„ط§ظٹطھطھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط´ط§ظٹط³طھظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ…طھط§ط² ظ†ع¯ط±ظٹط³طھظٹ‌!

 ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط·ط§ط¹طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط§ط¹طھ‌ ط®ظˆط¯ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ط³ط§ط®طھظٹ‌طŒ ظˆ ظ…ط¹طµظٹطھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط¹طµظٹطھ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط± ط¢ظˆط±ط¯ظٹ‌!

 ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظ‚ط±ظٹظ†â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط®ظˆط¯ ظپط±ظ…ظˆط¯ظٹ‌طŒ ظˆ ط³طھظٹط²ع¯ظٹ‌ ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†ظٹ ط¨ط§ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³طھظٹط²ع¯ظٹ‌ ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ ط®ظˆط¯طھ‌ ظ…ظ†ظˆط·â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹ‌! ظ…ط±ط§ ط¯ط± ط§ظ…ط±ظˆط²ظ…‌ ط¯ط± ط±ط­ظ…طھ‌ ط®ظˆط¯ ظپط±ط§ع¯ظٹط± ط¢ظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظپط±ط§ع¯ظٹط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒط³ط±ظ‡â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¨ظگط¨ظڈط±ظژط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ طھظˆ ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھط؛ظپط§ط± طھظˆ ط§ط² ط³ط±ظگ طھظˆط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظ†ط§ظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ ظپط±ط§ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹ‌!آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط£ظ‡ظ…ظ‘ظٹظ‘طھ‌ طµط­ظٹظپط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„ط©â€Œ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ظٹظ‘ظ‡â€Œ

 ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ…ظˆظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² طµط­ظٹظپط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„ط©â€Œ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظڈظˆظ„ظˆط§ط§ظ„ط§ظ„ط¨ط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط؛ط±ظ‚‌ طھط­ظٹظ‘ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط²ظٹط±ظƒط§ظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ط§ط¨ظ‡â€Œ طھظپظƒظ‘ط± ظˆط§ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ظˆ ط­ظƒظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ ظƒط´ظٹط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ط°ظٹ‌ ط¯ط±ط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظˆط§ط¯ط§ط´طھظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¹ط§ط±ظپط§ظ†â€Œ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط¶ظ…ظٹط± ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¶ظˆط¹â€Œ ظˆ ط®ط´ظˆط¹â€Œ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظƒطھط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ط§ظ†ظˆ ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 طھط§ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹظ…‌: ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط¬ظ„ظٹظ„‌ ظˆ ط­ظƒظٹظ…‌ ظˆ ظ…طھط£ظ„ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظپظ‚ظٹظ‡â€Œ ط®ط¨ظٹط± ظˆ ط´ط§ط¹ط± ظ…ظڈظپظ’ظ„ظگظ‚‌ ظˆ ط£ط¯ظٹط¨â€Œ ظ‚ط¯ط±طھظ…ظ†ط¯ ظˆ ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظƒظ…ط§ظ„ط§طھ‌ ط­ط³ظ†ظ‡â€Œ: ط¢ظٹطھ‌ ط±ط¨ظ‘ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط¹ظ„ظٹط®ط§ظ†â€Œ ظƒط¨ظٹط± ظ…ط¯ظ†ظٹ‌ ط´ظٹط±ط§ط²ظٹ‌ -طھط؛ظ…ظ‘ط¯ظ‡â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط±ط¶ظˆط§ظ†ظ‡â€Œ- ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط´ط±ط­â€Œ ط¹ط¸ظٹظ…ظٹ‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ع¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظٹط§ط² ط§ط±ط¨ط§ط¨â€Œ ظپط¶ظ„‌ ظˆ ط¯ط§ظ†ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ظ…ط¨ط±ظ‡ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط´ط±ط­â€Œ ع¯ظˆط¦ظٹ‌ ط­ظ‚ظ‘ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ط§ط¯ط§ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط§ط¯ط¨â€Œ ظˆ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ط¨ط±ظˆط²ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظٹط§ ظ…ط­ظ‚ظ‘ظ‚ظٹظ†ظٹ‌ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ…ط­ظ…ط¯ ظ…ط­ط³ظ†â€Œ ظپظٹط¶â€Œ ظƒط§ط´ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ طھط¹ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ط¨ظ‡ط§ط، ط§ظ„ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ط§ظ…ظگظ„ظٹ‌ ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ط§ظ‚ط± ط¯ط§ظ…ط§ط¯ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹط±ط¯ط§ظ…ط§ط¯ ط´ط±ظˆط­â€Œ ظ…ظڈظ…ظژطھظ‘ط¹â€Œ ظˆ ظ…ظپظٹط¯ظٹ‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ع¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط؛ظٹط± ط§ط² ط´ط±ظˆط­ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط®ظٹط±ط§ظ‹ ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ظٹطھ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ط¯ط±ظ‘ط³ظٹ‌ ع†ظ‡ط§ط±ط¯ظ‡ظٹ‌طŒ ظˆ طھط¹ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط¢ظٹطھ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظٹط±ط²ط§ ط§ط¨ظˆط§ظ„ط­ط³ظ†â€Œ ط´ط¹ط±ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط³ط®ظ†â€Œ ط·ظ†ط·ط§ظˆظٹ‌ ط¬ظˆظ‡ط±ظٹ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ

 ط¢ظٹطھ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط§ظ„ظ…ط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط´ظ‡ط§ط¨â€Œ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¹ط´ظٹ‌ ظ†ط¬ظپظٹ‌ - ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ- ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ظ†ط³ط®ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² طµط­ظٹظپط©â€Œ ط´ط±ظٹظپظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 1353 ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ط©â€Œ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ظ…ط¹ط§طµط± ط´ظٹط®â€Œ ط¬ظˆظ‡ط±ظٹ‌ط·ظ†ط·ط§ظˆظٹ‌ طµط§ط­ط¨â€Œ طھظپط³ظٹط±ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظ…ظپطھظٹ‌ط§ط³ظƒظ†ط¯ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œظپط±ط³طھط§ط¯ظ…‌. ط§ط² ظ‚ط§ظ‡ط±ظ‡â€Œط®ط¨ط± ظˆطµظˆظ„‌ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھ‌ ظˆ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ط¯ظٹط©â€Œ ع¯ط±ط§ظ†ظ‚ط¯ط± ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط³ظ¾ط§ط³ع¯ط²ط§ط±ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظˆ ط¯ط± طھظ…ط¬ظٹط¯ ظˆ طھط­ظ…ظٹط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط³ط®ظ‡â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ع¯ظپطھ‌ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌:

 ظˆظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظگظ‚ظژط§ط،ظگ ط£ظ†ظ‘ظژط§ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط¢ظ†ظگ ظ„ظژظ…ظ’ ظ†ظژظ‚ظگظپظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ‡ظژط°ظژط§ ط§ظ„ط§ط«ظژط±ظگ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژظٹظ‘ظگظ…ظگ ط§ظ„ظ’ط®ظژط§ظ„ظگط¯ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ظ…ظژظˆظژط§ط±ظگظٹط«ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظڈط¨ظڈظˆظ‘ظژط©ظگ ظˆظژ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ظ’ط¨ظژظٹظ’طھظگ. ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظƒظژظ„ظ‘ظژظ…ظژط§ طھظژط£ظ…ظ‘ظژظ„ظ’طھظڈظ‡ظژط§ ط±ظژط£ظٹظ’طھظڈظ‡ظژط§ ظپظژظˆظ’ظ‚ظژ ظƒظژظ„ط§ظژظ…ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط®ظ’ظ„ظڈظˆظ‚ظگ ظˆظژ ط¯ظڈظˆظ†ظژ ظƒظژظ„ط§ظژظ…ظگ ط§ظ„ظ’ط®ظژط§ظ„ظگظ‚ظگ -ط§ظ„ظٹ‌ ط¢ط®ط± ظ…ط§ ظ‚ط§ظ„‌.[34]

 آ«ظˆ ط§ط² ظ†ع¯ظˆظ†â€Œط¨ط®طھظٹ‌ ظˆ ظ…ط­ط±ظˆظ…ظٹظ‘طھ‌ ظ…ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ طھط§ ط§ظ„ط¢ظ†â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط«ط± ط§ط³طھظˆط§ط± ط¬ط§ظˆظٹط¯ط§ظ†â€ŒطŒ ط§ط² ظ…ظˆط§ط±ظٹط«â€Œ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظˆط§ظ‚ظپ‌ ظ†ع¯ط´طھظ‡â€Œط§ظٹظ…‌! ظˆ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظˆ ط­ظ‚ظٹظ‚ط©ظ‹ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط± ظ‚ط¯ط± ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طھط£ظ…ظ‘ظ„‌ ظˆ طھظپظƒظ‘ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ط§ظپظˆظ‚‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚‌ ظˆ ظ…ط§ط¯ظˆظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط§ظ„ظ‚‌ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œط§ظ…‌آ» - طھط§ ط¢ط®ط±ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ع¯ظپطھط§ط± ط³ظٹظ‘ط¯ ط¹ظ„ظٹط®ط§ظ†â€Œ ظ…ط¯ظ†ظٹ‌ ظƒط¨ظٹط± ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ

 ظ…ط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ…‌ ظˆ ط­ظƒظٹظ…‌ ط®ط¨ظٹط±: ط³ظٹظ‘ط¯ ط¹ظ„ظٹط®ط§ظ†â€Œ ظƒط¨ظٹط±[35] ط±ط­ظ…ظ‡â€Œط§ظ„ظ„ظ‡â€Œط¹ظ„ظٹظ‡ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط±ظٹط§ط¶â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ط§ظ„ظƒظٹظ†â€Œآ» ط¯ط± ظ…ط¹ط±ظ‘ظپظٹ‌ طµط­ظٹظپط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„ط©â€Œ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ظٹظ‘ظ‡â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:

 ظˆظژط§ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظ’ ط£ظ†ظ‘ظژ ظ‡ظژط°ظگظ‡ظگ ط§ظ„طµظ‘ظژط­ظٹظپظژط©ظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژط±ظٹظپظژط©ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§ ظ…ظژط³ظ’ط­ظژط©ظŒ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ط§ظ„ط§ط،ظ„ظژظ‡ظگظٹظ‘ظگطŒ ظˆظژ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط¹ظژط¨ظ’ظ‚ظژط©ظŒ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظƒظژظ„ط§ظژظ…ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¨ظژظˆظٹظ‘ظگ. ظƒظژظٹظ’ظپظژ ظ„ط§ظژ ظˆظژ ظ‡ظگظٹظژ ظ‚ظژط¨ظژط³ظŒ ظ…ظگظ†ظ’ ظ†ظڈظˆط±ظگ ظ…ظگط´ظ’ظƒظژظˆط©ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظگط³ظژط§ظ„ظژط©ظگطŒ ظˆظژ ظ†ظژظپظ’ط­ظژط©ظŒ ظ…ظگظ†ظ’ ط´ظژظ…ظگظٹظ…ظگ ط±ظگظٹظژط§ط¶ ط§ظ„ط§ط،ظ…ظژط§ظ…ظژط©ظگطŒ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط§ط±ظگظپظگظٹظ†ظژ: ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظژط§ طھظژط¬ظ’ط±ظگظٹ‌ ظ…ظژط¬ظ’ط±ظژظٹ‌ ط§ظ„طھظ‘ظژظ†ظ’ط²ظگظٹظ„ط§ظژطھظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژط§ظˆظگظٹظ‘ظژط©ظگطŒ ظˆظژ طھظژط³ظگظٹط±ظڈ ظ…ظژط³ظگظٹط±ظژ ط§ظ„طµظ‘ظڈط­ظڈظپظگ ط§ظ„ظ„ظ‘ظژظˆظ’ط­ظگظٹظ‘ظژط©ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط±ظ’ط´ظگظٹظ‘ظژط©ظگطŒ ظ„ظگظ…ظژط§ ط§ط´ظ’طھظژظ…ظژظ„ظژطھظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظ†ظ’ظˆظژط§ط±ظگ ط­ظژظ‚ظژط§ط¦ظ‚ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¹ظ’ط±ظگظپظژط©ظگ ظˆظژ ط«ظگظ…ظژط§ط±ظگ ط­ظژط¯ظژط§ط¦ظ‚ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظگظƒظ’ظ…ظژط©ظگ. ظˆظژ ظƒظژط§ظ†ظژ ط£ط®ظ’ظٹظژط§ط±ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظڈظ„ظژظ…ظژط§ط،ظگ ظˆظژ ط¬ظژظ‡ظژط§ط¨ظگط°ظڈ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط¯ظژظ…ظژط§ط،ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ظژظپظگ ط§ظ„طµظ‘ظژط§ظ„ظگط­ظگ ظٹظڈظ„ظژظ‚ظ‘ظگط¨ظڈظˆظ†ظژظ‡ظژط§ ط¨ظگط²ظژط¨ظڈظˆط±ظگ ط¢ظ„ظگظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ط¬ظگظٹظ„ظگ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ظ’ط¨ظژظٹظ’طھظگ:.

 ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط®ظڈ ط§ظ„ظ’ط¬ظژظ„ظگظٹظ„ظڈ ظ…ظژط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط´ظژظ‡ظ’ط±ظژط¢ط´ظڈظˆط¨ظچ ظپظگظٹ‌ آ«ظ…ظژط¹ظژط§ظ„ظگظ…ظگ ط§ظ„ط¹ظڈظ„ظژظ…ط§ط،ظگآ» ظپظگظٹ‌ طھظژط±ظ’ط¬ظگظ…ظژط©ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈطھظژظˆظژظƒظ‘ظگظ„ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط¹ظڈظ…ظژظٹظ’ط±ظچ: ط±ظژظˆظژظٹ‌ ط¹ظژظ†ظ’ ظٹظژط­ظ’ظٹظٹ‌ ط¨ظ’ظ†ظگ ط²ظژظٹظ’ط¯ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¯ظڈط¹ظژط§ط،ظژ ط§ظ„طµظ‘ظژط­ظگظٹظپظژط©ظگ ظˆظژ طھظژظ„ظژظ‚ظ‘ظژط¨ظژ ط¨ظگط²ظژط¨ظڈظˆط±ظگ ط¢ظ„ظگظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ طµظ„ظٹ‌ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œط¹ظ„ظٹظ‡â€Œظˆط¢ظ„ظ‡â€Œظˆط³ظ„ظ‘ظ… - ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌.

 ظˆظژ ط£ظ…ظ‘ظژط§ ط¨ظژظ„ط§ظژط؛ظژط©ظڈ ط¨ظژظٹظژط§ظ†ظگظ‡ظژط§ ظˆظژ ط¨ظژط±ط§ط¹ظژط©ظگ طھط¨ظ’ظٹظژط§ظ†ظگظ‡ط§ ظپظژط¹ظگظ†ظ’ط¯ظژظ‡ظژط§ طھظژط³ظ’ط¬ظڈط¯ظڈ ط³ظژط­ظژط±ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ’ظƒظژظ„ط§ظژظ…ظگطŒ ظˆظژ طھظژط°ظ’ط¹ظژظ†ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط¹ظژط¬ظ’ط²ظگ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظژط§ ظ…ظژط¯ظژط§ط±ظژط©ظڈ[36] ط§ظ„ط§ط¹ظ’ظ„ط§ظژظ…ظگطŒ ظˆظژ طھظژط¹ظ’طھظژط±ظگظپظڈ ط¨ظگط£ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظڈط¨ظڈظˆظ‘ظژط©ظژ ط؛ظژظٹظ’ط±ظڈ ط§ظ„ظ’ظƒظگظ‡ظژط§ظ†ظژط©ظگ ظˆظژ ظ„ط§ظژظٹظژط³ظ’طھظژظˆظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط§ط·ظگظ„ظڈ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظƒظژط§ظ†ظژط©ظگط› ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ط­ظژط§ظ…ظژ ط­ظژظˆظ’ظ„ظژ ط³ظژظ…ظژط§ط¦ظگظ‡ظژط§ ط¨ظگط؛ظژط§ط³ظگظ‚ظگ ظپظگظƒظ’ط±ظگظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ظˆظژط§ظ‚ظگط¨ظگ ط±ظڈظ…ظگظٹظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط±ظڈط¬ظڈظˆظ…ظگ ط§ظ„ظ’ط®ظگط°ظ’ظ„ط§ظژظ†ظگ ط¨ظگط´ظگظ‡ظژط§ط¨ظچ ط«ظژط§ظ‚ظگط¨ظچ.

 ط­ظژظƒظژظٹ‌ ط§ط¨ظ’ظ†ظڈ ط´ظژظ‡ظ’ط±ظژط¢ط´ظڈظˆط¨ظچ ظپظگظٹ‌ ظ…ظژظ†ظژط§ظ‚ظگط¨ظگ ط¢ظ„ظگ ط£ط¨ظٹط·ظژط§ظ„ظگط¨ظچ:: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظژ ط§ظ„ظ’ط¨ظڈظ„ظژط؛ظژط§ط،ظگ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط¨ظژطµظ’ط±ظژط©ظگ ط°ظڈظƒظگط±ظژطھظ’ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظژظ‡ظڈ ط§ظ„طµظ‘ظژط­ظگظٹظپظژط©ظڈ ط§ظ„ظ’ظƒظژط§ظ…ظگظ„ظژط©ظڈطŒ ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط®ظڈط°ظڈظˆط§ ط¹ظژظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط§ظڈظ…ظ’ظ„ظگظٹظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ظ…ظگط«ظ’ظ„ظژظ‡ظژط§طŒ ظپظژط£ط®ظژط°ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژظ„ظژظ…ظژ ظˆظژ ط£ط·ظ’ط±ظژظ‚ظژ ط±ظژط£ط³ظژظ‡ظڈ ظپظژظ…ظژط§ ط±ظژظپظژط¹ظژظ‡ظڈ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظ…ظژط§طھظژ. ظˆظژ ظ„ظژط¹ظژظ…ظ’ط±ظگظٹ‌ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط±ظژط§ظ…ظژ ط´ظژط·ظژط·ط§ظ‹ ظپظژظ†ظژط§ظ„ظژ ط³ظژط®ظژط·ط§ظ‹.[37]

 آ«ط¨ط¯ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ: طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµط­ظٹظپط©â€Œ ط´ط±ظٹظپظ‡â€Œ ط§ط«ط± ط¨ط§ط±ط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ط¥ظ„ظ‡ظٹ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ط¦ط­ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظˆظٹ‌ ط¹ط·ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظƒظ„ط§ظ…‌ ظ†ط¨ظˆظٹ‌. ظˆ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ظ†ط¨ط§ط´ط¯ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط´ط¹ظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ†ظˆط± ظ…ط´ظƒظˆط©â€Œ ط±ط³ط§ظ„طھ‌ ظˆ ظˆط²ط´â€Œ ظ‡ظˆط§ظٹ‌ ط¹ط·ط±ط¢ع¯ظٹظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¨ظˆظٹ‌ ط¬ط§ظ†â€Œ ظ¾ط±ظˆط± ط¨ط§ط؛ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¹ط§ط±ظپط§ظ†â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: طµط­ظٹظپط©â€Œ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط¬ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ„ظ‡ط§ظ…ط§طھ‌ ظˆ ظˆط­ظٹظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظٹ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†ظ‡ط¬â€Œ ظˆ ظ…ط³ظٹط± طµط­ظٹظپظ‡â€Œظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ„ظˆط­â€Œ ط§ط² ط¹ط±ط´â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ†ط¯ط±ط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ…ط´طھظ…ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط£ظ†ظˆط§ط± ط­ظ‚ط§ظٹظ‚‌ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌طŒ ظˆ ظ…ظٹظˆظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط´ظٹط±ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط؛ظ‡ط§ ظˆ ط¨ط³طھط§ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ط­ظƒظ…طھ‌. ظˆ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط£ط®ظٹط§ط±طŒ ظˆ طµط±ظ‘ط§ظپط§ظ†â€Œ ظˆ ظ†ط§ظ‚ط¯ط§ظ†â€Œ ظ‚ظڈط¯ظژظ…ط§ ط§ط² ظ¾ظٹط´ظٹظ†ظٹط§ظ†ظگ ط§ظ‡ظ„‌ طµظ„ط§ط­â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ„ظ‚ط¨â€Œ ط²ط¨ظˆط± ط¢ظ„‌ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ†ط¬ظٹظ„‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

 ط´ظٹط®â€Œ ط¬ظ„ظٹظ„‌ ظˆ ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط± ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ط¯ط± آ«ظ…ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط§ظ„ط¹ظ„ظ…ط§ط،آ» ط¯ط± طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ ط§ط­ظˆط§ظ„‌ ظ…طھظˆظƒظ‘ظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظڈظ…ظژظٹط± ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظˆظٹ‌ ط¯ط¹ط§ظٹ‌ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ„ظ‚ظ‘ظژط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ط¨ظˆط± ط¢ظ„‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ط² ظٹط­ظٹظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظ€ طھط§ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط±ط³ظٹط¯.

 ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¨ظ„ط§ط؛طھ‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ع¯ظپطھط§ط± طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¯ظ‘ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط³ط®ظ†ظˆط±ط§ظ†â€Œ ط³ط§ط­ط± ظˆ ظپطµظٹط­ط§ظ†â€Œ ظˆط§ط¯ظٹط¨ط§ظ†â€Œ ط³ط­ط±ط§ظ†ع¯غŒط² ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¬ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¢ظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ط³ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط³ط±ظˆط±ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ ط§ط² ط¢ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ظ…ط«ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¬ط² ظˆ ظ†ط§طھظˆط§ظ†ظٹ‌ ظ…ط¹طھط±ظپظ†ط¯ ظˆ ط§ظ‚ط±ط§ط± ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ظƒظ‡ط§ظ†طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ط­ظ‚ظ‘ ظˆ ط¨ط§ط·ظ„‌ ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ظˆ ظٹظƒط³ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ط± ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ظˆ ط¬ظˆط§ظ†ط¨â€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط±ط®ط´ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ط´ظٹ‌ ظƒظ†ط¯ ظˆ ع†ط±ط®ظٹ‌ ط¨ط²ظ†ط¯ ط¨ط§ ظپظƒط± ط¸ظ„ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط§ظ†ط¯ظٹط´ط©â€Œ طھط§ط±ظٹظƒâ€Œ ط®ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¯ط± ظƒط³ظˆظپ‌ ط¬ظ‡ظ„‌ ظˆ ط®ط³ظˆظپ‌ ظ†ط§ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظپط±ظˆ ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ط§ طھظٹط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظگط°ظ„ط§ظ†â€Œ ظˆ ط³ظ‡ط§ظ…‌ ظ†ظƒط¨طھ‌ ظˆ ط³ط±ط§ظپظƒظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط±ظˆط¨ط±ظˆ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط³طھط§ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ظ†ظˆط±ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ…طھط­ط±ظ‘ظƒâ€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط´ظگظ‡ط§ط¨â€Œ ط«ط§ظ‚ظگط¨â€Œ ط¯ط±ط§ظٹطھ‌ ظˆ ظ…ط¹ط±ظپطھظ’ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط§ طھظٹط± ظ‡ظ„ط§ظƒطھ‌ ظ‡ط¯ظپ‌ ع¯ط±ظپطھظ‡â€ŒطŒ ظ…ط­ظˆ ظˆ ظ†ط§ط¨ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظ†ط¯.

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œ ط¢ظ„‌ ط£ط¨ظٹ‌ ط·ط§ظ„ط¨â€Œ:آ» ط­ظƒط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ع†ظˆظ†â€Œ ظ†ط²ط¯ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¨ظ„ط؛ط§ط، ط¨طµط±ظ‡â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط§ط² طµط­ظٹظپط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯طŒ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¨ع¯ظٹط±ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط«ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط§ظ…ظ„ط§ط، ظˆ ط§ظ†ط´ط§ط، ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌. ظˆظٹ‌ ظ‚ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ط³ط±ط´â€Œ ط±ط§ ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ†ظˆظٹط³ط¯ط› ط¯ظٹع¯ط± ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ ط³ط±ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظƒظ†ط¯ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ…ط±ط¯. ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ظ…‌ ظ‚ط³ظ…‌طŒ ط§ظˆ ط¯ط± ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ط§ظپط±ط§ط·â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط§ط² ط­ظ‚ظ‘ ط¨ط¯ظˆط± ط§ظپطھط§ط¯ ظ¾ط³â€Œ ط³ط®ط·â€Œ ط¥ظ„ظ‡ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط³ظٹط¯.آ»

 ظ…ط­ط¯ظ‘ظگط«â€Œ ظ‚ظ…ظ‘ظٹ‌ط›ع†ظˆظ†â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ظ„ظ‚ط¨â€Œ ط§ظ†ط¬ظٹظ„‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظˆ ط²ط¨ظˆط± ط¢ظ„‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯:ط±ط§ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظڈط®ظ’طھظڈ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ط´â€Œ ظ‚ط¶ظٹظ‘ط©â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨طµط±ظٹ‌ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ†ط´â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¹ط¬ط² ط§ط² ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ظ…ط«ظ„‌ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ع¯ظˆظٹط¯: ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط­ظٹط¯ط± ظ…ظˆط³ظˆظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«طھظژظ†ظ’ط¨ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط³ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظٹظ’ظ†â€Œآ» ط¯ط± ط­ظ‚ظ‘ طµط­ظٹظپط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ طµط­ظٹظپط©â€Œ ظ…ط´ظ‡ظˆط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ظٹط§ظپطھ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظˆظژ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ط¨ظژظ„ط§ظژط؛ظژط©ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ط،ط®ظ’ط¨ط§طھظگ[38] ظ…ظژط§ ظٹظژظ‚ظژط¹ظڈ ط¹ظژظ†ظ’ ظ…ظڈط¹ظژط§ط±ظژط¶ظژطھظگظ‡ظگ ط¨ظگظ…ظژط§ ظٹظڈظ‚ظژط§ط±ظگط¨ظڈظ‡ظڈ ط¥ظ„ظ’ظٹظژط§ط³ظڈ. آ«ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط¨ظ„ط§ط؛طھ‌ ظˆ ط§ط² ط¯ظ„ط¨ط³طھع¯ظٹ‌ ظˆ ع¯ط±ط§ظٹط´â€Œ ظˆ ط§ط·ظ…ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ طھط®ط´ظ‘ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…طھط¹ط§ظ„‌ ظˆ ط§ظ†ظƒط³ط§ط± ظˆ ط´ظƒط³طھع¯ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط§ظˆ ع†ظٹط²ظ‡ط§ظٹظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ„ظٹط§ط³â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط§ط² ظ…ط¹ط§ط±ط¶ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ (ظ†ظ‡â€Œ ط¹ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ) ط³ظ‚ظˆط·â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ظ¾ط§ ط¯ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯.آ»

 ط²ظٹط¯ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط±ط¬ط§ظ„ط´ط§ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œط­ظژظ…ظ’ط¯ظڈظˆظ†â€Œ ظ†ط¯ظٹظ…‌ ط¯ط± طھط°ظƒط±ط©â€Œ ط¹ط¸ظٹظ…ط©â€Œ ظ…ط´ظ‡ظˆط±ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ظˆ ط§ط¯ط¨ط§ط، ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ظ…‌ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط£ط¯ط¹ظٹط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘ط­ظ…ظ†â€Œ ظ…ظڈط±ط´ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ظ…طµظ†ظ‘ظژظپ‌ ط®ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ آ«ط¨ظژط±ظژط§ط¹ظژط©ظڈ ط§ظ„ط§ط³ظ’طھظگظ‡ظ’ظ„ط§ظ„‌آ» ط§ط³ظ…‌ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¯ط¹ط§ظٹ‌ ط±ظˆظٹطھ‌ ظ‡ظ„ط§ظ„‌ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظ€ ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ طµط§ط­ط¨â€Œ آ«طھظ†ط¨ظٹظ‡â€Œ ظˆظژ ط³ظژظ†ظگ ط§ظ„ط¹ظٹظ†â€Œآ».

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ†ظ‚ظ„‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ†ط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ط­ظ…ظ†â€Œ ظ…ط±ط´ط¯ظٹ‌ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط£ط¯ط¹ظٹظ‘ط©â€Œ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ط±ط§

 ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ظ…ط­ط¯ظ‘ط«â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط§ط¨ظ†â€Œ ط­ظ…ط¯ظˆظ†â€Œ ظ†ط¯ظٹظ…‌طŒ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط­ط³ظ†â€Œ ط¨ط؛ط¯ط§ط¯ظٹ‌ ظƒط§طھط¨â€Œ ظ…طھظˆظپظ‘ظٹ‌ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 563 ظٹط§ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 608 ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘ط­ظ…ظ†â€Œ ظ…ط±ط´ط¯ظٹ‌طŒ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ظٹط³ظٹ‌ ط­ظژظ†ظژظپظٹ‌ ظ…ظڈظپظ’طھظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‚طھظˆظ„‌ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 1037 ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.[39]

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ط؛ط²ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ طھطµظ†ظٹظپ‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œط¬ظڈط±ظژظٹظ’ط­â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¢ط«ط§ط±طŒ ظˆ آ«ط­ط±ظˆظپ‌ط§ظ„طھظ‘ظپط§ط³ظٹط±آ» ط§ط² ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ ظˆ ط¹ط·ط§ط، ط¯ط± ظ…ظƒظ‘ظ‡â€ŒطŒ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ظژط¹ظ’ظ…ظژط±ط¨ظ†â€Œ ط±ط§ط´ط¯ طµظژظ†ظ’ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ظٹظژظ…ظژظ†â€ŒطŒ ط³ظ¾ط³â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ظڈظˆظژط·ظ‘ظژط£آ» ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ†ط³â€ŒطŒ ط¨ط¹ط¯ط§ظ‹ آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œآ» ط³ظڈظپظٹط§ظ†â€Œ ط«ظژظˆظ’ط±ظٹ‌.

 ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ طµط­ظٹط­â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھطµظ†ظٹظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌طŒ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¬ظ„ظ‘ ط¬ظ„ط§ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ظپط§ط±ط³ظٹ‌ 2طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ط¨ظˆط°ط±ظ‘ ط؛ظپط§ط±ظٹ‌ط›ط¨ط¹ط¯ط§ظ‹ ط£طµظ’ط¨ظژط؛‌ ط¨ظ†â€Œ ظ†ظڈط¨ظژط§طھظژظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط¹ط¨ظٹط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط±ط§ظپط¹â€ŒطŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ آ«طµط­ظٹظپط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„ظ‡â€Œآ» ط§ط² ط²ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ط§ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط´ظٹط®â€Œ ظ…ظپظٹط¯: ط§ط¨ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ†ظڈط¹ظ’ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط؛ط¯ط§ط¯ظٹ‌ - ط±ط¶ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ظژط¯ظ‘ظژط³ظژ ط±ظڈظˆط­ظژظ‡â€Œ - ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ط¹طµط± ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… طھط§ ط¹طµط± ط£ط¨ظˆ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط§ظ„ط­ط³ظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ظژط³ظƒط±ظٹ‌ طµظ„ظˆط§طھ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€ŒطŒ ع†ظ‡ط§ط± طµط¯ ظƒطھط§ط¨â€Œ طھطµظ†ظٹظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ آ«ط§ظڈطµظڈظˆظ„ظگ ] ط£ط±ظ’ط¨ظژط¹ظ…ظگط£ط©â€Œ [ آ» ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظƒظ„ط§ظ…ط´ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط£طµظ’ظ„‌.[40]

 ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ط­ط³ظ†â€Œ طµط¯ط± ع¯ظˆظٹط¯: ط·ط¨ظ‚ط©â€Œ ط«ط§ظ†ظٹط©â€Œ ط§ط² ظ…طµظ†ظ‘ظگظپظٹظ†â€Œ:

 ط§ظ„ط§ط،ظ…ظژط§ظ…ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط¬ظ‘ظژط§ط¯ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ط§ظ„ظ’ط­ظڈط³ظژظٹظ’ظ†ظگ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…

 ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€ŒطŒ ط§ظ…ط§ظ…ط´ط§ظ†â€Œ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ:ط²ظٹظ†â€Œط§ظ„ط¹ط§ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌ طµط­ظٹظپط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„ط©â€Œ ظ…ظˆطµظˆظپظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ط¨ظˆط± ط¢ظ„‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط§ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ط¨ظˆط¬ط¹ظپط± ط§ظ„ط¨ط§ظ‚ط± ظˆ ط²ظژظٹظ’ط¯ ط´ظ‡ظٹط¯ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯.

 ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ طµط¯ط±طŒ طµط¯ط± ظ…ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œط´ظ‡ط±ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌طŒ ط­ظƒط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯[41]ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:

 ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ…‌: طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ط§ط² ظ…طھظˆط§طھط±ط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط«ط§ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ طھظ…ط§ظ…ظٹ‌ ظپط±ظ‚ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌طŒ ظˆ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ط§ظپطھط®ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظ†ط¯. ظˆ ظˆظپط§طھ‌ ط­ط¶ط±طھط´â€Œ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ ظ†ظˆط¯ ظˆ ظ¾ظ†ط¬ظ…‌ ط§ط² ظ‡ط¬ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.[42]

 ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظˆ طھظ„ط§ظˆطھ‌ ظˆ ظ…ظ…ط§ط±ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط²ط§ظˆظ„طھ‌ ط¨ط± ط£ط¯ط¹ظٹط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„ط©â€Œ طµط­ظٹظپط©â€Œ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط§ط¹ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط³ط§ط¨ظ‚ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط§ ط¹ظ…ظ„‌ ظˆ طھط®ط´ظ‘ط¹â€Œ ظˆ ط§ط¨طھظ‡ط§ظ„‌ ظˆ طھط¬ظ†ظ‘ط¨â€Œ ط§ط² ظ‡ظˆط§ظٹ‌ ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ…ظ‘ط§ط±ظ‡â€Œ طھظˆط£ظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط­ظƒظ…ط§ط، ظپظ„ط§ط³ظپط©â€Œ ط°ظˆظٹ‌ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظˆ ط¹ط±ظپط§ط، ط¹ط§ظ„ظٹظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط¶ط±ظˆط±ظٹ‌ ظˆ ظ„ط§ط²ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ„ط§ط²ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط¨ط§ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ط±ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¸ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط­ظپط¸â€Œ ط£ط¯ط¹ظٹط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط­ظپط¸â€Œ ط³ظˆط± ظˆ ط¢ظٹط§طھ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¥ظ„ظ‡ظٹ‌ ط§ط² ظپط±ط§ط¦ط¶â€Œ ظˆ ظˆط§ط¬ط¨ط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظƒطھظپط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ط¯ط¹ط§ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ط·ط­ظٹ‌ ظˆ ط±ظˆط²ظ…ط±ظ‘ظ‡â€Œ ط·ط¨ظ‚‌ ط¹ط§ط¯طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط£ط¯ط¹ظٹط©â€Œ ظ…ظˆظ„ط§ظ†ط§ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ طµط¨ط؛ط©â€Œ ط®ط§طµظ‘ظٹ‌ ط§ط² طھظˆط­ظٹط¯ ظˆ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ظˆ ط§ط¨ظ‘ظ‡طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² طµط­ظٹظپط©â€Œ ط³ظ…ط§ظ‡ظٹط¬ظٹ‌طŒ ظˆ طµط­ظٹظپط©â€Œ ط«ط§ظ†ظٹط©â€Œ ظ†ظˆط±ظٹ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ط³طھ‌ ط´ط¹ط§ط± ظˆ ط¯ظگط«ط§ط± ط®ظˆط¯ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط¯ط§ظˆظ…طھ‌ ط¨ط± طµط­ظٹظپط©â€Œ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ط±ط§ظ‡â€Œ ط±ط§ط² ظˆ ظ†ظٹط§ط² ظˆ ط§ط¨طھظ‡ط§ظ„‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ظˆظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظƒط´ط§ظ†ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط³ظژط± ظˆ ط³ظگط±ظ‘ظگظٹ‌ ط¨ط§ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط¨ظ‘ ظˆط¯ظˆط¯ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط²ظ†ع¯ط§ط± ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ…ظ‘ط§ط±ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط¨ظٹط«ظ‡â€Œ ظˆ ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظƒط«ط±طھ‌ ظˆ طھط¹ظٹظ‘ظ†ط§طھ‌ ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط²ط¯ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ط®ط±ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…ظٹ‌ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط¶ظ…ظٹط± ظˆ ظ¾ط§ظƒط¯ظ„‌ ظˆ ط¯ظˆط± ط§ط² ظ‡ظˆط§ظٹ‌ ظ†ظپط³â€Œ ظˆ ظٹط§ ط¹ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ط§ط² ط£ط¹ظ„ط§ظ…‌ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط¨ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط­ظƒظ…ط§ط، ظˆ ط¹ط±ظپط§ط، ط³طھظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظˆط§ط±ط³طھظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ظ†ظپط³â€Œ ط¨ط±ظˆظ†â€Œ ط¬ط³طھظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€ŒطŒ ظ†ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظ†ظˆظ‘ظژط± ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ طھط§ ط´ط¹ط§ط¹â€Œ ظˆط³ظٹط¹ظٹ‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ط´ط±ظٹظ‘طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظ‡ط§ط±طھ‌ ظˆ ظ†ط²ط§ظ‡طھ‌ ظˆ ظ‚ط¯ط§ط³طھ‌ ط³ظˆظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

 ط®ظˆط§ط¨â€Œ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ (ط±ظ‡â€Œ) ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ

 ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± ط±ط³ظٹط¯ ط­ظƒط§ظٹطھظٹ‌ ط§ط² ط¬ط¯ظ‘ظگ ط£ط¹ظ„ط§ظٹ‌ ظ…ط§ط¯ط± ظ¾ط¯ط±ظٹ‌ ط®ظˆط¯: ظ…ط­ط¯ظ‘ط«â€Œ ط¹ط¸ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط³ط§ظ„ظƒâ€Œ ظˆط§ط±ط³طھظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظٹ‌ ظƒط¨ظٹط± ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط§ظˆظ‘ظژظ„‌ - ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ - ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯طŒ طھط§ ط¬ط§ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط³ط¨ظ’ظƒâ€Œ ظˆ ظ…ظ†ظ‡ط§ط¬â€Œ ظ…ط¹ط·ظ‘ط± ع¯ط±ط¯ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ ظ…ط²ط§ظˆظ„طھ‌ ظˆ طھط¯ط¨ظ‘ط± ظˆ طھظپظƒظ‘ط± ط¯ط± طµط­ظٹظپط©â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ط§ط¬ط¯ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ظ†ط²ظˆظ„‌ ط¯ط± ع¯ظˆط±طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظپظƒط± ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹظپطھظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظپظƒط± ط¹ظ„ط§ط¬â€Œ ظˆ ع†ط§ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط±ط¢ظٹظ†ط¯! ظˆع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¹ط²ظ‘طھ‌ ظˆ ط¬ظ„ط§ظ„‌ ط§ظˆ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ط³ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…طھط¹ط§ط±ظپ‌ ظˆ ظ…ط¹ظ…ظˆظ„‌ ط­ظˆط²ظˆظٹ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¨ط±ط±ط³ظٹ‌ ظˆ ظ…ط­ط§ط³ط¨ط©â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ظˆ ط·ظٹظ‘ ط·ط±ظٹظ‚‌ ظˆ ظ…ظ†ظ‡ط§ط¬â€Œ ط§ظˆظ„ظٹط§ظٹ‌ ط±ط§ط³طھظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ طµط­ظٹظپط©â€Œ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†طµط¨â€Œ ط§ظ„ط¹ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط­â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ طµظٹظ‚ظ„‌ ظˆ ط¬ظ„ط§ ط²ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظƒط§ط± ط§ط² ظ¾ظٹط´â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط±ظˆط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ†â€Œ طھظ…طھظ‘ط¹â€Œ ظˆ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ظٹط§ظپطھ‌.[43]

 ط§ظ…ظ‘ط§ ط­ظƒط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط·ط¨ظ‚‌ ط¹ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھط©â€Œ ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ط¢ظٹطھ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¢ظ‚ط§ ظ…ظٹط±ط²ط§ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ…ط¯ط±ط³ظٹ‌ ع†ظ‡ط§ط±ط¯ظ‡ظٹ‌ ط±ط´طھظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط©â€Œ ط´ط±ط­â€Œ طµط­ظٹظپط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌: ظˆظٹ‌ ط´ط±ط­â€Œ طµط­ظٹظپط©â€Œ ظپط§ط±ط³ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¢ط؛ط§ط² ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯:

 ط¨ط³ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط­ظ…ظ†ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ط­ظٹظ…ظگ

 ط§ظ„ط­ظ…ط¯ ظ„ظ„ظ‘ظ‡â€Œ ط±ط¨ظ‘ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ظ†ط§ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط·ظ‘ط§ظ‡ط±ظٹظ†â€Œ.

 ظˆ ط¨ط¹ط¯ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظٹط¯ ظ…ظ†ظ‚ط·ط¹â€Œ ط§ط² ظ†ظٹظ„‌ ط¢ط¨ط§ط¯ظٹ‌طŒ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ†طµظٹط± ط§ظ„ط¬ظٹظ„ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ ظٹظƒظ‡ط²ط§ط± ظˆ ط³ظٹطµط¯ ظˆ ع†ظ‡ط§ط± ط¯ط± ظ…ط§ظ‡â€Œ ط±ظ…ط¶ط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ…ط¨ط§ط±ظƒâ€ŒطŒ ط¯ط± ط­ط±ظ…‌ ط´ط±ظٹظپ‌ ظ…ط±طھط¶ظˆظٹ‌ ظˆظ‚طھ‌ ط؛ط±ظˆط¨â€Œ ط¢ظپطھط§ط¨â€ŒطŒ ط¬ظ†ط§ط¨â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ط£ط¬ظ„ظ‘ ط£ظƒط±ظ…‌ ط²ط§ظ‡ط¯ ط¹ط§ط¨ط¯ طµظژظپظٹظ‘ ظ…ظڈط®ظ„طµâ€Œ طھظ‚ظٹ‌ ط¢ظ‚ط§ ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ظٹط±ط²ط§ظٹ‌ ط§طµظپظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ„ط¢ظ†â€Œ ظ…ط´ط±ظ‘ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¬ط§ظˆط±طھ‌ ظ…ط¯ظٹظ†ط©â€Œ ظ…ط´ط±ظ‘ظپظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ط´ظٹط®ط©â€Œ ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ط¢ط®ظˆظ†ط¯ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ طھظ‚ظٹ‌ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ (ط±ظ‡â€Œ) ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط­ظ‚ظٹط± ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ط› ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط´ظٹظˆط®â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ط´ظٹط®â€Œ ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯. ط¯ط± ط£ط«ظ†ط§ط، ط°ظƒط± ط­ط§ظ„ط§طھ‌ ط§ظˆ ط­ظƒط§ظٹطھظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ظƒط§ظٹطھ‌ ظ…ط°ظƒظˆط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¨ط¹ظٹظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط·ظ‘ ط´ط±ظٹظپ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط´ط±ط­â€Œ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ظ…‌.

 ظ…ظڈظ„ظژط®ظ‘ظژطµâ€Œ ط­ظƒط§ظٹطھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط£ظˆط§ط¦ظ„‌ ط³ظ†ظ‘ ط®ظˆط¯ ظ…ط§ظٹظ„‌ ط¨ظˆط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ط² ط´ط¨â€Œ ط¨ط®ظˆط§ظ†ظ…‌طŒ ظ„ظƒظ†â€Œ ظ‚ط¶ط§ط، ط¨ط± ط°ظ…ظ‘ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط­طھظٹط§ط·â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ…‌. ط®ط¯ظ…طھ‌ ط´ظٹط®â€Œ ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ط›ط¹ط±ط¶â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌طŒ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ظˆظ‚طھ‌ ط³ط­ط± ظ†ظ…ط§ط² ظ‚ط¶ط§ط، ط¨ط®ظˆط§ظ†â€Œ ط³ظٹط²ط¯ظ‡â€Œ ط±ظƒط¹طھ‌. ظ„ظƒظ†â€Œ ط¯ط± ظ†ظپط³ظ…‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ظپظ„ظ‡â€Œ ط®طµظˆطµظٹظ‘طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯. ظپط±ظٹط¶ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌.

 ط´ط¨ظٹ‌ ط§ط² ط´ط¨ظ‡ط§ ط¨ط§ظ„ط§ظٹ‌ ط³ط·ط­â€Œ ط®ط§ظ†ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆظ…‌ ظˆ ظٹظ‚ط¸ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌طŒ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ‚ط¨ظ„ط©â€Œ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط±ظگظٹظ‘ظژط©â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط­ط¬ظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط¹ط¬ظ‘ظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظپظژط±ظژط¬ظژظ‡â€Œ ظˆ ط³ظژظ‡ظ‘ظژظ„ظژ ظ…ظژط®ظ’ط±ظژط¬ظژظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ظٹط¯ظ…‌ ط¯ط± ط¨ط§ط²ط§ط± ط®ط±ط¨ط²ظ‡â€Œ ظپط±ظˆط´ط§ظ†â€Œ ط§طµظپظ‡ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¬ظ†ط¨â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ.

 ط¨ط§ ظƒظ…ط§ظ„‌ ط´ظˆظ‚‌ ظˆط´ط¹ظپ‌ ط®ط¯ظ…طھ‌ط³ط±ط§ط³ط± ط´ط±ط§ظپطھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط±ط¹ط§ظ„ظٹظ…ظ‚ط¯ط§ط± -ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„طµظ‘ظ„ظˆط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ - ط±ط³ظٹط¯ظ…‌طŒ ظˆ ط§ط² ظ…ط³ط§ط¦ظ„ظٹ‌ ط³ظˆط§ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ط² ط´ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط³ظˆط§ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ط¨ط®ظˆط§ظ†â€Œ!

 ط¨ط¹ط¯ ط¹ط±ط¶â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌: ظٹط§ط¨ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„ظٹ‌ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œط¹ظ„ظٹظ‡â€Œظˆط¢ظ„ظ‡â€Œظˆط³ظ„ظ‘ظ… ظ‡ظ…ظٹط´ظ‡â€Œ ط¯ط³طھظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯! ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط¯ظ‡ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌!

 ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ط¨ط±ظˆ ط§ط² ط¢ظ‚ط§ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ طھظژط§ط¬ظژط§ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¨ع¯ظٹط±! ع¯ظˆظٹط§ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ط§ط®طھظ…‌ ط§ظˆ ط±ط§.

 ط±ظپطھظ…‌ ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط§ظˆ ع¯ط±ظپطھظ…‌طŒ ظˆ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظٹط³طھظ…‌. ظٹظƒâ€Œ ط¯ظپط¹ظ‡â€Œ ط§ط² ط®ظˆط§ط¨â€Œ ط¨ظٹط¯ط§ط± ط´ط¯ظ…‌طŒ ط¯ظٹط¯ظ…‌ ط¯ط± ط¨ط§ظ„ط§ظٹ‌ ط³ط·ط­â€Œ ط®ط§ظ†ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظ‡ط³طھظ…‌. ظƒظ…ط§ظ„‌ ط­ظڈط²ظ†â€Œ ظˆ ط؛ظڈطµظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط¯ط§ط¯. ط¯ط± ط°ظ‡ظ†ظ…‌ ع¯ط°ط´طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ طھظژط§ط¬ظژط§ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ طھط§ط¬â€Œ ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط¨ط§ط¨طھ‌ ط±ظٹط§ط³طھ‌ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ط§ط³طھ‌.

 ع†ظˆظ†â€Œ طµط¨ط­â€Œ ط´ط¯ ظˆط¶ظˆ ع¯ط±ظپطھظ…‌ ظˆ ظ†ظ…ط§ط² طµط¨ط­â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ…‌. ط®ط¯ظ…طھ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ظپطھظ…‌. ط¯ظٹط¯ظ…‌ ط´ظٹط®â€Œ ط¯ط± ظ…ظژط¯ظ’ط±ظژط³â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط§ ط³ظٹظ‘ط¯ ط°ظˆط§ظ„ظپظ‚ط§ط± ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¬ظڈط±ظ’ظپظژط§ط¯ظگظ‚ط§ظ†ظٹ‌ (ع¯ظ„ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ†ظٹ‌) ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ط©â€Œ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظپط±ط§ط؛‌ ط§ط² ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ظ‡â€ŒطŒ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط­ط§ظ„‌ ط±ط§ ط¹ط±ط¶â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌. ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ط§ظ†ط´ط§ط،ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚طµط¯ ط¯ط§ط±ظٹط¯ ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط±ط³ظٹط¯.

 ط§ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ظ…طھظ‘ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ع†ظٹط²ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھ‌[44] ط®ظˆط´ظ…‌ ظ†ظٹط§ظ…ط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ طھط¹ط¨ظٹط±.

 ط¢ظ†ع¯ظ‡â€Œ ظ…ط­ظ„ظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ - ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„طµظ‘ظ„ظˆط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ - ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط¯ظٹط¯ظ…‌ ط¨ظˆط¯طŒ ط§ط² ط¨ط§ط¨â€Œ ط´ظˆظ‚‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†ط¬ط§ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ظ…‌ط› ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌ ط¢ظ‚ط§ ط­ط³ظ†â€Œ طھظژط§ط¬ظژط§ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ط§ط®طھظ…‌. ظ…ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظڈظ„ط§ظ‘ظژ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ طھظ‚ظٹ‌! ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ط·ظ„ط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ ط¯ط± طھظ†ع¯â€Œ ظ‡ط³طھظ…‌. ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯ ظ¾ط³â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯. ط¨ظٹط§ ط¨ط±ظˆظٹظ…‌ ط¯ط± ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظƒطھط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆظ‚ظˆظپط©â€Œ ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ط¢ظ‚ط§ ظ‚ط¯ظٹط± ظ‡ط³طھ‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط¨ط¯ظ‡ظ…‌!

 ظ…ط±ط§ ط¨ط±ط¯. ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط¨ط± ط¯ظژط± ط§ط·ط§ظ‚‌طŒ ط¯ط± ط±ط§ ط¨ط§ط² ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ع¯ظپطھ‌: ظ‡ط± ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط±ط¯ط§ط± ط¯ط³طھ‌ ط²ط¯ظ…‌ ظˆ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ…‌. ظ†ط¸ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌ ط¯ظٹط¯ظ…‌ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط­ط¬ظ‘ط©â€Œط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط±ظˆط­ظٹ‌ ظپط¯ط§ظ‡â€Œ ط¯ظٹط´ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط±ط­ظ…طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯. ط¯ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ طµط­ظٹظپط©â€Œ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ط´ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ط±ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط±ط®ط§ط³طھظ…‌.

 ع¯ظپطھ‌: ط¯ظٹع¯ط± ط¨ط±ط¯ط§ط±! ع¯ظپطھظ…‌: ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظƒظپط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.

 ظ¾ط³â€Œ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌ ط¯ط± طھطµط­ظٹط­â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ظ‡â€Œ ظˆ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌. ظˆ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ط±ظƒطھ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ط°ظƒظˆط±طŒ ط؛ط§ظ„ط¨â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط§طµظپظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…ط³طھط¬ط§ط¨â€Œ ط§ظ„ط¯ظ‘ظژط¹ظˆط©â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯.[45]

 ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ظ…ط؛ظپظˆط± ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط«ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظƒظ‡â€Œ ع†ظ‡ظ„‌ ط³ط§ظ„‌ ط¯ط± طµط¯ط¯ طھط±ظˆظٹط¬â€Œ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ط´ط¯. ظˆ ط§ظ†طھط´ط§ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ„ط¢ظ†â€Œ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¨ط§ط´ط¯.

 ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظƒط§ظٹطھ‌ ط¯ط§ط¹ظٹ‌ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط´ط±ط­â€Œ ظپط§ط±ط³ظٹ‌ ط¨ط± طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ط¨ظ†ظˆظٹط³ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظˆط§ظ…‌ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط§طµâ€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ†طھظپط¹â€Œ ط´ظˆظ†ط¯.[46]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

طھظˆط§طھط± طµط­ظٹظپط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„ط©â€Œ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ظٹظ‘ظ‡â€Œ

 طµط­ظٹظپط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„ط©â€Œ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…طھظˆط§طھط±ط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ„ظٹظ†ظٹ‌طŒ ظˆ آ«طھظ‡ط°ظٹط¨â€Œآ» ط¨ظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط·ظˆط³ظٹ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…طھظˆط§طھط±ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط­ظ„ظ‘ ط´ط¨ظ‡ظ‡â€Œ ظˆ طھط±ط¯ظٹط¯ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ طµط­ظٹظپط©â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط³ظ‘ط§ط¬ط¯ظٹظ†â€Œ ط²ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ط§ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ - ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط£ظپط¶ظ„‌ ط§ظ„طµظ‘ظ„ظˆط©â€Œ ظˆ ط£ظƒظ…ظ„‌ ط§ظ„طھظ‘ط­ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌- ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط£ط¹ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ط­ط¯ظ‘ط«ظٹظ†â€Œ ط¹ط¸ط§ظ…‌ ظ…ط§ ط§ط² ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظٹط¯ط§ظ‹ ط¨ظگظٹظژط¯ظچ ظˆ ظ„ط³ط§ظ†ط§ظ‹ ط¹ظ†â€Œ ظ„ط³ط§ظ†ظچ ظˆ ظƒطھط§ط¨ط©ظ‹ ط¹ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨ظچ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ط¯ظˆط±ظ‡â€Œ ظˆ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ طھظˆط§طھط± ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¯ظٹط¯ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¬ظ‡ط§ظ„طھ‌ ظٹط§ ط¶ط¹ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط±ط§ظˆظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظپطھطھط­â€Œ طµط­ظٹظپط©â€Œ ظ…ظƒطھظˆط¨ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط·ط¨ظˆط¹ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظپط¹ظ„ظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ط¶ط±ط±ظٹ‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯. ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ†ط¯ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¶ظژظ…ظ‘ ط§ظ„ط­ظژط¬ظژط± ط¹ظ„ظٹ‌ ط¬ظ†ط¨â€Œ ط§ظ„ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹظ‘طھط´â€Œ ظƒط§ظ…ظ„‌طŒ ظˆ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ظپط²ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯. ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ط¯ط¹ظٹط©â€Œ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ط§ط² ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹طµظˆظ…‌ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆط§طھط± ظ…طھظ‘طµظ„‌ ظˆ ظ…ظ†ط³ط¬ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ„ظˆ ظپط±ط¶â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ†ط¯ ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯طŒ ظ†ط¨ظˆط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ…ظ„ط­ظ‚ط§طھ طµط­ظٹظپظ‡ ط³ط¬ط§ط¯ظٹظ‡

 ط§ظ…ظ‘ط§ ط£ط¯ط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ طµط­ظٹظپط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†ط§ط¨ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¬ط¹ظپط± ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط­ط³ظ†ظٹ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ظˆط¯ طµط­ظٹظپظ‡â€Œط°ظƒط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ‡ظپطھط§ط¯ ظˆ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ط¯ط¹ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…طھظˆظƒظ‘ظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظٹط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط¹ط§ ط³ط§ظ‚ط·â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ†ظٹظ‘ظگظپ‌ ظˆ ط³طھظ‘ظٹظ†â€Œ (ط´طµطھ‌ ظˆ ع†ظ‡ط§ط±) ط¯ط¹ط§ ط±ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌. ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط§ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…‌ ظ…ط·ظ‡ظ‘ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œطھط¹ط¯ط§ط¯ ظˆ ط§ط³ط§ظ…ظٹ‌ ط£ط¯ط¹ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط°ظƒط± ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ظپظ‚ط·â€Œ ظ¾ظ†ط¬ط§ظ‡â€Œ ظˆ ع†ظ‡ط§ط± ط¯ط¹ط§ ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط±ظˆط²ظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ط¯ط± طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹظ…‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط§طµظ„‌ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ظٹظƒâ€Œ ط¯ط¹ط§ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط£ط³ط§ط·ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¯ط±طµط¯ط¯ ط¨ط±ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طھط§ ط¢ظ†â€Œ ط§ط¯ط¹ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ظ…ظ„ط­ظ‚‌ ط³ط§ط²ظ†ط¯ - ط§ظ„ط¨طھظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ…ظڈظ„ظ’ط­ظژظ‚ط§طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط§ط¯ط®ط§ظ„‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ط¯ط¹ظٹظ‡â€Œ - طھط§ ط¯ط± ط¹ظٹظ†â€Œ ط¯ط¹ط§ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط®ظ„‌ ظˆ طھطµط±ظ‘ظپظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.

 ط­ظ‚ظٹط± ط¯ط± ظ†ط³ط®ط©â€Œ ط®ط·ظ‘ظٹظ‘ط©â€Œ طµط­ظٹظپط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط­ظˆط§ط´ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط¶ط§ظٹ‌ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ…ط­ط³ظ†â€Œ ظپظٹط¶â€Œظƒط§ط´ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ظ¾ط¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ طھط§ط±ظٹط®â€Œ ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨طھط´â€Œ ط³ظ†ط©â€Œ1091 ظ‡ط¬ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ‚ظ…ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ[47] ط§ط³طھ‌ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط®طھظ…‌ ط£ط¯ط¹ظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ…ظگظ…ظ‘ط§ ظٹظڈظ„ظ’ط­ظژظ‚‌ ط¨ظ‡â€ŒطŒ ظ…ظ„ط§ظ‘طھظ‚ظٹ‌ طµظˆظپظٹ‌ ط²ظٹط§ط¨ط§ط¯ظٹ‌ ظ‚ط²ظˆظٹظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط´ط§ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…ط¹ط±ظ‘ظپظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ع†ظ‡ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط¹ط§ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظƒطھط¨â€Œ ظ…ط¹طھط¨ط±ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¢ظˆط±ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.[48]طŒ[49]

 ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ط±ط­ظ„طھ‌ ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ط´ظٹط®â€Œ ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 1030 ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œط¢ظˆط±ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ„ط­ظ‚ط§طھ‌ طھظˆط³ظ‘ط·â€Œ طھظ„ظ…ظٹط° ط§ظˆ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ آ«طµط­ظٹظپط©â€Œ ط«ط§ظ†ظٹظ‘ط©â€Œآ» ط´ظٹط®â€Œ ط­ط±ظ‘ ط¹ط§ظ…ظ„ظٹ‌ ظˆ آ«طµط­ظٹظپط©â€Œ ط«ط§ظ„ط«ط©â€Œآ» ظ…ظٹط±ط²ط§ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط£ظپظ†ط¯ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯.

 ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³ط§ط³â€Œ ظ„ط§ط²ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ طµط­ظٹظپظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² طµط­ظٹظپط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظ†ع¯ط§ط±ط´â€Œ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط± ط¢ظˆط±ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ظ†ط§ظ…‌ طµط­ظٹظپط©â€Œ ط«ط§ظ†ظٹط©â€Œ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ط³ظ…ظ‘ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯. ظˆ طµط­ظٹظپط©â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط­ط±ظ‘ ط±ط§ ط§ط² طµط­ظپ‌ ط¨ط¹ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط³ط§ط¨â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ط› ط§ظ…ظ‘ط§ ع†ظˆظ†â€Œ ظپط¹ظ„ط§ظ‹ طµط­ظٹظپط©â€Œ ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ط´ظٹط®â€Œ ط­ط±ظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ آ«طµط­ظٹظپط©â€Œ ط«ط§ظ†ظٹظ‡â€Œآ» ط¯ط± ط£ظ„ط³ظ†ظ‡â€Œ ظˆ ظƒطھط¨â€Œ ظ…ط¹ظ…ظˆظ„‌ ظˆ ط¯ط§ط±ط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ…ط§ ظ†ظٹط² ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ„ظ‚ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط°ظƒط± ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌:

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

طµط­ظٹظپط©â€Œ ط«ط§ظ†ظٹط©â€Œ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط­ط±ظ‘ ط¹ط§ظ…ظ„ظٹ‌

 طµط­ظٹظپط©â€Œ ط«ط§ظ†ظٹط©â€Œ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ظٹظ‘ظ‡â€Œ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ طµط§ط­ط¨â€Œ ط§ظ„ظˆط³ط§ط¦ظ„‌

ط´ظٹط®â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط­ط³ظ†â€Œ ط­ظڈط±ظ‘ ط¹ط§ظ…ظگظ„ظٹ‌ ظ…طھظˆظپظ‘ظٹ‌ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 1104

 ط´ظٹط®â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظپظ‚ظٹظ‡â€Œ ظ…طھطھط¨ظ‘ط¹â€Œ ظˆ ظ…ط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ظˆ ط³ظٹظ‘ط§ط­â€Œ: ظ…ظٹط±ط²ط§ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§طµظپظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ط£ظپظژظ†ظ’ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط©â€Œ آ«طµط­ظٹظپط©â€Œ ط«ط§ظ„ط«ط©â€Œآ» ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط´ظٹط®ظ†ط§ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط§ظ„ظپط§ط¶ظ„‌ ط§ظ„ط¬ظ„ظٹظ„‌ ظˆ ط§ظ„ظƒط§ظ…ظ„‌ ط§ظ„ظ…ط­ط¯ظ‘ط«â€Œ ط§ظ„ظ†ظ‘ط¨ظٹظ„‌ ط§ظ„ط´ظ‘ظٹط®â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط­ط³ظ†â€Œ ط§ظ„ط­ظڈط±ظ‘ظگ ط§ظ„ط¹ط§ظ…ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ…ط¹ط§طµط± ظƒظ‡â€Œ ظ…ط­ظپظˆظپ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طµظ†ظˆظپ‌ ظ…ط±ط§ط­ظ…‌ ط±ط¨ظ‘ ظ…ظژظ„ظگظƒâ€Œ ط؛ط§ظپط±طŒ ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ط³ط¹ظٹ‌ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظˆط³ط¹â€Œ ظˆ طھظˆط§ظ†ط´â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ط°ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ طھط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§طµظ„‌ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ط³ط®ط©â€Œ طµط­ظٹظپط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„ط©â€Œ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ظٹظ‘ط©â€Œ ظ…طھط¯ط§ظˆظ„ظ‡â€Œ ط§ط² ط£ط¯ط¹ظٹط©â€Œ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¬ظ…ط¹â€Œط¢ظˆط±ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ طµط­ظٹظپط©â€Œ ط¬ط¯ظٹط¯ط©â€Œ ظ…ط´طھظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط± ط³ط§ط¦ط± ط£ط¯ط¹ظٹط©â€Œ ظ…ط±ظˆظ‘ظٹط©â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط·ط§ظˆظٹ‌ ظƒطھط¨â€Œ ط£ط¯ط¹ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ظ…ط´ظ‡ظˆط±ط©â€Œ ظ…طھط¯ط§ظˆظ„ظ‡â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…طھط£ط®ظ‘ط±ظٹظ†â€Œ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط£ط¯ط¹ظٹط©â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ظ‡â€Œظ‡ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط£ط¯ط¹ظٹط©â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپط©â€Œ ظ…ط°ظƒظˆط±ط©â€Œ ط¯ط± ظ…ظ„ط­ظ‚ط§طھ‌ طµط­ظٹظپط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„ط©â€Œ ظ…ط´ظ‡ظˆط±ط©â€Œ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ع¯ط±ط¯ط¢ظˆط±ظٹ‌ ظˆ طھظ†ط¸ظٹظ…‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ آ«طµط­ظٹظپط©â€Œ ط«ط§ظ†ظٹظ‡â€Œآ» ظ†ط§ظ…ع¯ط°ط§ط±ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط±ظˆط²ظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¹طµط± ظ…ط§ طµط­ظٹظپظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹط­ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط³طھظ‚ظ„‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط®ظˆط§ظ‡ط±ط´â€Œ ظˆ ظ†ط¸ظٹط±ط´â€Œ ط¨ط§ظ„ط§ط®طµظ‘ ط¯ط± ط¨ظ„ط§ط¯ ط®ط±ط§ط³ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط®ط±ط§ط³ط§ظ†â€Œ ط´ط§ظٹط¹â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط´ظٹط®â€Œ ط­ط±ظ‘ 2ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط´طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ط² ظˆظٹ‌ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط§ط­ط¯ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط³ط¨ظ‚طھ‌ ظ†ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ‡ظٹع†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط³ط§ط¦ط± ط£ط¯ط¹ظٹط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط­طھظ‘ظٹ‌ ط¯ط¹ط§ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² طµط­ظٹظپط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„ط©â€Œ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ظٹظ‘ط©â€Œ ظ…ط´ظ‡ظˆط±ظ‡â€Œ ط³ط§ظ‚ط·â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµط­ظٹظپط©â€Œ ط´ط±ظٹظپط©â€Œ ط¬ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط§ظ…ظ‘ط§ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ظ…ط± ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط´طھ‌. ط²ظٹط±ط§ ط§ظˆظ‘ظژظ„ط§ظ‹ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ط¦ظ†ط§ ط§ظ„ظ…طھط£ط®ظ‘ظگط±ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ظˆظٹ‌ ظ¾ظٹط´ظٹ‌ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ طھط±ط¬ظ…ظ‡â€Œط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط±ط¬ط§ظ„‌ ظ…ط§: آ«ط±ظٹط§ط¶â€Œ ط§ظ„ط¹ظ„ظ…ط§ط،آ» ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹ‌! ط¨ط±ظˆ ظˆ ظ…ظ„ط§ط­ط¸ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§!

 ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ ظ…ط§ ط£ط¯ط¹ظٹط©â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط£ط¯ط¹ظٹط©â€Œ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ - ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ - ط¯ط± ط§ظ…ط§ظƒظ†â€Œ ظ…طھظپط±ظ‘ظ‚ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظˆط§ط·ظ†â€Œ ظ…طھط¨ط¯ظ‘ط¯ظ‡â€Œ ظٹط§ظپطھظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± طµط­ظٹظپط©â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ظˆ ظ…طھط¯ط§ظˆظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± طµط­ظٹظپط©â€Œ ط«ط§ظ†ظٹط©â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ظ…ط¹ط§طµط±ط›ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظٹط§ظپطھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظ†ط¯.

 ظˆ ظ†ط¸ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ظ†ط¯ط§ط± ظˆ ع¯ظ…ط§ظ†â€ŒطŒ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¯ع¯ط±ط´â€Œ ظ…ط³ظ…ظ‘ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ: آ«ط¬ظژظˆظژط§ظ‡ظگط± ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ†ظ‘ظگظٹظ‘ظژط©â€Œ ظپظگظٹ‌ ط¬ظژظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ط§ظ„ظ‚ظڈط¯ط³ظٹظ‘ط©â€Œآ» ظƒظ‡â€Œ ط§ظڈط®طھ‌ ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ظ‚ط¯ط³ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط­ط§ط·ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ظ†ظٹط² ط¨ط± ط§ظˆ طھظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ‡ط± ط¯ظˆ ظ†ظˆط¹â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ظ†ط¯ط§ط± ظˆ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ظ‡ط§ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ظˆظژظ‡ظ’ظ…‌ ظˆ ط®ظٹط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ط§ظˆ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ط§ظˆطŒ ط¨ظٹط´طھط± ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط¹ط°ظ„ظƒâ€Œ ظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ظ…ط¹ط§طµط± ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط­ط§ط·ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظژظ…ظژط§ ظ„ط§ظژظٹظژط®ظ’ظپظژظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژظ†ظ’ طھظژطھظژط¨ظ‘ظژط¹ظژ ظˆظژ طھظژط£ظ…ظ‘ظژظ„ظژ ظˆظژ ط£ط¹ظژط§ط¯ظژ ظˆظژ ط£ظ†ظ’ط¹ظژظ…ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¸ظژط±ظژ ظˆظژ ط£ط¬ظژط§ط¯ظژ.[50]

 ظˆ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط¢ظ‚ط§ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط·ظ‡ط±ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط­ظ…ظ‡â€Œط§ظ„ظ„ظ‡â€Œط¹ظ„ظٹظ‡ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ط¹ط±ظ‘ظپظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظپط§ط¶ظ„‌ ظ…ط¹ط§طµط±ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظˆط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€Œ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± آ«طµط­ظٹظپط©â€Œ ط«ط§ظ†ظٹط©â€Œ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ظٹظ‘ظ‡â€Œآ» ظƒظ‡â€Œ ط§ط«ط± ط¬ظ…ط¹â€Œط¢ظˆط±ظٹ‌ ط´ظٹط®â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط­ط±ظپظˆط´ظٹ‌ ظ…ط¹ط§طµط± ط´ظٹط®â€Œ ط­ط±ظ‘ ظˆ ظ…طھظˆظپظ‘ظٹ‌ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ع†ظ‡ظ„‌ ط³ط§ظ„‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ط¨ط§ظٹط¯ طµط­ظٹظپط©â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط­ط±ظ‘ ط±ط§ ط«ط§ظ„ط«ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ…ط§ط¨ط¹ط¯ط´â€Œ ط±ط§ ط±ط§ط¨ط¹ظ‡â€Œ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظˆ ظ‡ظƒط°ط§.[51] ظˆط´ط§ظٹط¯ ظ…ط±ط§ط¯ طµط§ط­ط¨â€Œ ط±ظٹط§ط¶â€Œ ط¯ط± آ«طµط­ظٹظپط©â€Œ ط«ط§ظ„ط«ظ‡â€Œآ» ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط´ظٹط®â€Œ ط­ط±ظ‘ ط±ط§ ط¯ط± ط¹ط¯ظ…‌ ط³ط¨ظ‚طھ‌ ط§ط­ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظˆ ط±ط¯ظ‘ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ طµط­ظٹظپط©â€Œ ط­ط±ظپظˆط´ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.

 ظ…ط­ط¯ظ‘ط«â€Œ ط¬ط²ط§ط¦ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط´ط±ط­â€Œ ظ…ظ„ط­ظ‚ط§طھ‌ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ط´ظٹط®â€Œ ط­ط±ظ‘ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط£ط¯ط¹ظٹط©â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط± ط®ظˆط¯ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ط´ط¯طŒ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ آ«ط§ظڈط®طھ‌ ط§ظ„طµظ‘ظژط­ظٹظپط©â€Œآ» ظ†ط§ظ…‌ ظ†ظ‡ط§ط¯طŒ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ظ‚ط¯ط³ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ آ«ط£ط®â€Œ ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ع¯ط°ط§ط±ط¯ ظ€.ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌

 ط´ظٹط®â€Œ ط­ط±ظ‘ آ«طµط­ظٹظپط©â€Œ ط«ط§ظ†ظٹط©â€Œآ» ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط§طµظˆظ„‌ ظ…ط¹طھظ…ط¯ط©â€Œ ظ†ط²ط¯ ط®ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ط§ظ…ط´â€Œ ظ†ط³ط®ظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ع¯ط±ط¯ط¢ظˆط±ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ط§طھظ…ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط³ظ†ط©â€Œ 1053 ط¯ط± ظ…ط§ظ‡â€Œ ط±ظ…ط¶ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌...[52]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ