ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط®ط§طµظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظˆط§ظ‚ط¹ط©â€Œ ط¹ظژظ‚ظژط¨ظژظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط§ط² ط؛ط¯ظٹط± ط®ظ…‌
ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط¹ظ„ظٹ‌ظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¯ط± ط°ظٹظ„‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ…ط¨ط§ط±ظƒط©â€Œ: ظٹظژط§ ط£ظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط³ظڈظˆظ„‌ظڈ ط¨ظژظ„ظ‘ظژط؛‌ظ’ ظ…ظژط§ ط§ظڈظ†ط²ظگظ„‌ظژ ط¥ظ„ظژظٹظƒâ€Œظژ ظ…ظگظ†â€Œظ’ط±ظژط¨ظ‘ظگظƒâ€ŒظژطŒ[1] ط®ط·ط¨ط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط± ط؛ط¯ظٹط±ط®ظ…‌ظ‘ ظ…ظپطµظ‘ظ„ط§ظ‹ ط°ظƒط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› طھط§ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط£ظ„ط§ظژظˆظژط§ط،ظ†ظ‘ظژظ‡â€Œظڈ ط³ظژظٹظژط±ظگط¯ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ظ‘ظگ ط§ظ„ظ’طظژظˆظ’ط¶â€Œظژ ظ…ظگظ†ظ’ظƒظڈظ…‌ظ’ ط±ظگط¬ظژط§ظ„‌ظŒ ظٹظڈط¯ظ’ظپظژط¹ظڈظˆظ†â€Œظژ ط¹ظژظ†ظ‘ظگظٹ‌!ظپظژط£ظ‚ظڈظˆظ„‌ظڈ: ط±ظژط¨â€Œظ‘ظژ ط£طµظ’طظژط§ط¨ظگظٹ‌! ظپظژظٹظڈظ‚ظژط§ظ„‌ظڈ:
ظٹظژط§ ظ…ظڈطظژظ…ظ‘ظژط¯ظڈ! ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظ…‌ظ’ ط£طظ’ط¯ظژط«ظڈظˆط§ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژظƒâ€Œظژط› ظˆظژ ط؛ظژظٹظ‘ظژط±ظڈظˆط§ ط³ظڈظ†ظ‘ظژطھظژظƒâ€Œظژط› ظپظژط£ظ‚ظڈظˆظ„‌ظڈ: ط³ظڈطظ’ظ‚ط§ظ‹ ط³ظڈطظ’ظ‚ط§ظ‹.[2]
آ«ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظپط±ط¯ط§ظٹ‌ ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌طŒ ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± طظˆط¶â€Œ ظƒظˆط«ط±ط› ظ…ط±ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ط±ظ…ظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط´ط¯ظ‘طھ‌ ط¯ظˆط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ظٹ‌ط±ط§ظ†ظ†ط¯. ظ…ظ†â€Œ ط¹ط±ط¶â€Œظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌: ط§ظٹ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…ظ†â€ŒطŒ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط£طµطط§ط¨â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯. ظˆ ط®ط·ط§ط¨â€Œ ط§ط² ظ†ط§طظٹط©â€Œ طط¶ط±طھ‌ طظ‚‌ظ‘ط³ط¨طط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظٹ‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ط› ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط±طظ„طھ‌ طھظˆ ط¯ط± ط¯ظٹظ†â€Œ طظژط¯ظژط«â€Œظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ طھظˆ ط±ط§ طھط؛ظٹظٹط± ط¯ط§ط¯ظ†ط¯. ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ…‌: ظ¾ط³â€Œ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط¯ظˆط± ط¨ط§ط´ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ط² ظ‡ظ…‌ ط¯ظˆط±ط¨ط§ط´ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ط² ظ‡ظ…‌ ط¯ظˆط± ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط§ط² ط±طظ…طھ‌ طظ‚‌ظ‘ ظˆ ط§ط² ظˆط±ظˆط¯ ط¨ط± طظˆط¶â€Œ ظƒظˆط«ط±.آ»
ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ط§ط² ظ…ظپطµظ‘ظ„ط§ظ‹ ظˆظ‚ط§ظٹط¹â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ط®ظژظٹظ’ظپ‌ ظˆ ط؛ط¯ظٹط± ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظژظ„ط§ظژ ظ…ظژظ†â€Œظ’ ظƒظڈظ†ظ’طھ‌ظڈ ظ…ظژظˆظ’ظ„ط§ظژظ‡â€Œظڈ ظپظژظ‡ظژط°ط§ ط¹ظژظ„ظگظٹ‌ظ‘ظڈ ظ…ظژظˆظ’ظ„ط§ظژظ‡â€ŒظڈطŒ ط§ظژظ„ظ„ظ‘ظژظ‡ظڈظ…‌ظ‘ظژ ظˆظژط§ظ„‌ظگ ظ…ظژظ†â€Œظ’ ظˆظژط§ظ„ط§ظژظ‡â€ŒظڈطŒ ظˆظژ ط¹ظژط§ط¯ظگظ…ظژظ†â€Œظ’ط¹ظژط§ط¯ظژط§ظ‡â€ŒظڈطŒ ظˆظژط§ظ†ظ’طµظژط±ظژظ‡â€ŒظڈطŒ ظˆظژ ط§ط®ظ’ط°ظڈظ„‌ظ’ ظ…ظژظ†â€Œظ’ ط®ظژط°ظژظ„ظژظ‡â€ŒظڈطŒ ظˆظژط£طظگط¨â€Œظ‘ظژ ظ…ظژظ†â€Œظ’ ط£طظژط¨ظ‘ظژظ‡â€Œظڈ! ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯: ط§ظژظ„ظ„ظ‘ظژظ‡ظڈظ…‌ظ‘ظژ ط§ط´ظ’ظ‡ظژط¯ظ’ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…‌ظ’ ظˆظژ ط£ظ†ظژط§ ظ…ظگظ†â€Œظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژط§ظ‡ظگط¯ظگظٹظ†â€Œظژ: آ«ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…ظ†â€Œط› طھظˆ ط´ط§ظ‡ط¯ ط¨ط§ط´â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ظˆظ…‌ط› ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ط´ط§ظ‡ط¯ظ…‌.آ»
ظˆ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط£طµطط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¹ظڈظ…ظژط± ط§ط² ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯: ط§ظٹ‌ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں! ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¢ط±ظٹ‌ ط§ط²ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌! ط§ط،ظ†ظ‘ظژظ‡â€Œظڈ ط£ظ…ظگظٹط±ظڈط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ…ظگظ†ظٹظ†â€Œظژ ظˆظژ ط§ط،ظ…ظژط§ظ…‌ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژطھظ‘ظژظ‚ظگظٹظ†â€Œظژ ظˆظژ ظ‚ط§ط¦ظگط¯ظڈ ط§ظ„ظ’ط؛ظڈط±ظ‘ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈطظژط¬ظ‘ظژظ„ظگظٹظ†â€ŒظژطŒظٹظڈظ‚ظ’ط¹ظگط¯ظڈظ‡â€Œظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظٹظژظˆظ’ظ…‌ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظگظٹظ…ظژط©â€Œظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„طµظ‘ظگط±ظژط§ط·â€Œظگ ظپظژظٹظڈط¯ظ’ط®ظگظ„‌ظڈ ط£ظˆظ’ظ„ظٹظژط§ط،ظژظ‡â€Œظڈ ط§ظ„ظ’ط¬ظژظ†ظ‘ظژط©â€Œظژ ظˆظژط£ط¹ظ’ط¯ظژط§ط،ظژظ‡â€Œظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط±ظژ.
آ«طظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط§ظˆ ط£ظ…ظٹط± ظˆ ط±ط¦ظٹط³â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ط،ظ…ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ظ‚طھط¯ط§ظٹ‌ ظ…طھظ‘ظ‚ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط±ظ‡ط¨ط± ظˆ ظ¾ظٹط´ظˆط§ظٹ‌ط³ظپظٹط¯ ع†ظ‡ط±ع¯ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ظˆط± ط¢ط¨â€Œ ظˆط¶ظˆظٹط´ط§ظ†â€ŒطŒ ظ¾ظٹط´ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ¾ط§ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط³ظ¾ظٹط¯ ظˆ ظ†ظˆط±ط§ظ†ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¨ط§ط² ظ¾ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ط± طµظگط±ط§ط·â€Œ ظˆ ظ¾ظ„‌ ط¯ظˆط²ط®â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ط´ط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظˆ ط£ظˆظ„ظٹط§ظٹ‌ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌.آ»
ط¢ظ†â€Œ ط¯ط³طھظ‡â€Œ ط§ط² طµطط§ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ…ط±طھط¯ظ‘ ط´ط¯ظ†ط¯ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¯ط± ظ…ط³ط¬ط¯ ط®ظژظٹظ’ظپ‌ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌ط› ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌ ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظˆ ط±ظٹط§ط³طھ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ظ‘طŒط§ط² ظ…ط§ ط¨ظٹط¹طھ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ع¯ط±ظپطھ‌.
ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ع†ظ‡ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ظ…ط¬طھظ…ط¹â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ظ‡ظ…‌ ط¹ظ‡ط¯ ظˆ ظ¾ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط´طھظ†â€Œط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظˆ ط¯ط± ط¹ظژظ‚ظژط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‚طھظ„‌ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ…ظٹظ†â€Œ ظ†ط´ط³طھظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¹ظژظ‚ظژط¨ط©â€Œط£ط±ظ’ط´ظژظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¬ظڈطظ’ظپظژظ‡â€Œ ظˆ ط£ط¨ظ’ظˆط¢ط،. ظ‡ظپطھ‌ ظ†ظپط± ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط±ط§ط³طھ‌ ط¹ظ‚ط¨ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ‡ظپطھ‌ ظ†ظپط± ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ع†ظ¾â€Œط¹ظ‚ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط´ط³طھظ†ط¯طŒ طھط§ ظ†ط§ظ‚ط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط±ظ…‌ ط¯ظ‡ظ†ط¯.
ع†ظˆظ†â€Œ طھط§ط±ظٹظƒظٹ‌ ط´ط¨â€Œ ط±ط§ ظپط±ط§ ع¯ط±ظپطھ‌طŒ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¬ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط§ط² ط¹ظژظ‚ظژط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ظ„ط§ ط±ظپطھ‌ ظˆ ط¨ط±ط±ظˆظٹ‌ ظ†ط§ظ‚ط©â€Œ ط®ظˆط¯ طط§ظ„‌ ط®ظژظ„ظ’ط³ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ع¯ط±ظپطھ‌ط› ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…طظ„‌ظ‘ ط§ط² ط¹ظ‚ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط´ط¯ ط¬ط¨ط±ط§ط¦ظٹظ„‌ظˆظٹ‌ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ ط¯ط§ط¯: ط§ظٹ‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯طŒ ظپظ„ط§ظ†â€Œ ظˆ ظپظ„ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظپظ„ط§ظ†â€Œ ظˆ ظپظ„ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط³ظˆط،ظ‚طµط¯ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظ†ط´ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯.ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ†ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط´طھ‌ط³ط± ط®ظˆط¯ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظƒظٹط³طھ‌ ظ¾ط´طھ‌ط³ط± ظ…ظ†â€Œطں طط°ظٹظپط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظٹظ…ط§ظ†â€Œع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ…‌: طط°ظٹظپط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظٹظ…ط§ظ†â€Œ!
ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ طھظˆ ظ‡ظ…‌ ط´ظ†ظٹط¯ظٹ‌طں ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌! ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ†ط§ظ…‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ط§ط±!
ط¯ط± ط§ظٹظ†طط§ظ„‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط´ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط§ ط£ط³ط§ظ…ظٹ‌ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ طµط¯ط§ ط²ط¯: ط¢ظ†ظ‡ط§ ع†ظˆظ†â€Œظ†ط¯ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط´ظ†ظٹط¯ظ†ط¯ط› ط§ط² ط¬ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ طط±ظƒطھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± طھظˆط¯ط©â€Œ ط¬ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± طط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ظ¾ط§ظٹ‌ ط´طھط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ طط±ظƒطھ‌ ظ†ظƒظ†ظ†ط¯ط› ط¯ط± ط¹ظٹظ†â€Œ طط§ظ„‌ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط±ظ‡ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط´ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط² ظ¾ط´طھ‌ط³ط± ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ظ¾ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ط±ظپطھظ†ط¯ ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظٹط§ظپطھظ†ط¯. ع†ظˆظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´طھط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ظگظ‚ط§ظ„‌ط²ط¯ظ‡â€Œ ط±ط³ظٹط¯ط› ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط´ظ†ط§ط®طھ‌ط› ظˆع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط¹ظ‚ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط± ط¢ظ…ط¯ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظژط§ط¨ظژط§ظ„‌ظڈ ط£ظ‚ظ’ظˆظژط§ظ…‌ظچ طھظژطظژط§ظ„ظژظپظڈظˆط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظƒظژط¹ظ’ط¨ظژط©â€Œظگ ط¥ظ†â€Œظ’ ظ…ظژط§طھ‌ظژ ظ…ظڈطظژظ…ظ‘ظژط¯ظŒ ط£ظˆظ’ ظ‚ظگطھظڈظ„‌ظژ ط£ظ†â€Œظ’ظ„ط§ظژظٹظژط±ظڈط¯ظ‘ظڈظˆط§ ظ‡ظژط°ظژط§ ط§ظ„ط§ظ’ظ…ظ’ط±ظگ ظپظگظٹ‌ ط£ظ‡ظ’ظ„‌ظگ ط¨ظژظٹظ’طھظگظ‡â€Œظگ ط£ط¨ظژط¯ط§ظ‹. آ«ع†ط·ظˆط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ط±ظˆظ‡ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط¯ط± ظƒط¹ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ‡ظ…ط¯ظٹع¯ط±ظ‡ظ…‌ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ…ظٹط±ط¯ ظˆ ظٹط§ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ط› ظ†ع¯ط°ط§ط±ظ†ط¯ ط£ظ…ط± ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ط§ظڈظ…ظ‘ظژطھ‌ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œط¯ط± ط£ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط§ظˆ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ظٹط±ط¯طںآ»
ط¢ظ†â€Œ ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ظ‚ط³ظ…‌ ط®ظˆط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط±ط§ظ†ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ظ‚طµط¯ ظƒط´طھظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظˆ ط³ظˆط،ظ†ظٹظ‘طھظٹ‌ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯! ظˆط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯:
ظٹظژطظ’ظ„ظگظپظڈظˆظ†â€Œظژ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظ‡â€Œظگ ظ…ظژط§ظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§ (ظ†ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط±ط§ ط£ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط§ظˆ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌) ظˆظژظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§ظƒظژظ„ظگظ…ظژط©â€Œظژ ط§ظ„ظ’ظƒظڈظپظ’ط±ظگ ظˆظژ ظƒظژظپظژط±ظڈظˆط§ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‡ظگظ…‌ظ’ ظˆظژظ‡ظژظ…ظ‘ظڈظˆط§ ط¨ظگظ…ظژط§ظ„ظژظ…‌ظ’ ظٹظژظ†ظژط§ظ„ظڈظˆط§ (ط§ط² ظƒط´طھظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§) ظˆظژظ…ظژط§ ظ†ظژظ‚ظژظ…ظڈظˆط§ ط¥ظ„ظ‘ظژط§ ط£ظ†â€Œظ’ط£ط؛ظ’ظ†ظژط§ظ‡ظڈظ…‌ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظˆظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈظ‡â€Œظڈ ظ…ظگظ†â€Œظ’ ظپظژط¶ظ’ظ„ظگظ‡â€Œظگ ظپظژط¥ظ†â€Œظ’ ظٹظژطھظڈظˆط¨ظڈظˆط§ظٹظژظƒâ€Œظڈ ط®ظژظٹظ’ط±ط§ظ‹ ظ„ظژظ‡ظڈظ…‌ظ’ ظˆظژ ط¥ظ†â€Œظ’ ظٹظژطھظژظˆظژظ„ظ‘ظژظˆظ’ط§ ظٹظڈط¹ظژط°ظ‘ظگط¨ظ’ظ‡ظڈظ…‌ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژط°ظژط§ط¨ط§ظ‹ ط£ظ„ظگظٹظ…ط§ظ‹ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظ’ظٹظژط§ ظˆظژ ط§ظ„ط¢ط®ظگط±ظژط©â€Œظگ ظˆظژظ…ظژط§ ظ„ظژظ‡ظڈظ…‌ظ’ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ’ط±ظ’ط¶â€Œظگ ظ…ظگظ†â€Œظ’ ظˆظژظ„ظگظٹ‌ظ‘ظچ ظˆظژظ„ط§ظژظ†ظژطµظگظٹط±ظچ.[3] ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œظ…ط±ط§ط¬ط¹طھ‌ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ظ…ط§ظ‡â€Œ ظ…طط±ظ‘ظ…‌ ظˆ ظ†ظٹظ…ظٹ‌ ط§ط² طµظپط± ط±ط§ ع¯ط°ط±ط§ظ†ط¯ط› ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ظ…ط±ط¶â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظ‘طھظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ظ†ط¨ظˆط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظˆظ‚طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط±ط¯ ظˆ ظ…ط±ط¶ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط±طظ„طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ط§ط¨طھط¯ط§ظٹط´â€Œ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ط´ط¯.[4]
ط³ظژظٹظ‘ظگط¯ ط§ط¨ظ†â€Œ ط·ظژط§ظˆظڈط³â€Œ ط§ط² ط£ط¨ظˆط³ط¹ظٹط¯ ط³ظژظ…ظ‘ظژط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ط،ط³ظ†ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ط،ط¨ظ„ظٹط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ظ¾ظٹط±ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظ†ظٹظƒظˆ ط±ظˆط´â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط؛ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯: ط§ظٹ‌ظ…طظ…ظ‘ط¯! ع†ظ‚ط¯ط± ط¨ظٹط¹طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ¾ط³ط± ط¹ظ…ظˆظٹطھ‌: ط¹ظژظ„ظگظٹ‌ظ‘ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظٹ‌ط› ظƒظ…‌ظ‡ط³طھظ†ط¯طں1 ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯:
ظˆظژظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ طµظژط¯ظ‘ظگظ‚‌ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…‌ظ’ ط§ط،ط¨ظ’ظ„ظگظٹط³â€Œظڈ ط¸ظژظ†ظ‘ظژظ‡â€Œظڈ ظپظژط§طھظ‘ظژط¨ظژط¹ظڈظˆظ‡â€Œظڈ ط¥ظ„ظ‘ظژط§ ظپظژط±ظگظٹظ‚ط§ظ‹ ظ…ظگظ†â€Œظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظٹظ†â€Œظژ.[5]
آ«ظˆ ط´ظٹط·ط§ظ†â€Œظ’ ظ¾ظ†ط¯ط§ط± ط¨ط§ط·ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¬ظگط¯ظ‘ط§ظ‹ ط¨طµظˆط±طھ‌ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌طŒ ط¯ط± ظ†ط¸ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¬ظ„ظˆظ‡â€Œط¯ط§ط¯ طھط§ ط¨ط§ظ„ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظ†ط¯ظƒظٹ‌ ط§ط² ط£ظ‡ظ„‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€ŒطŒ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط§ط² ط§ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯.آ»
ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌طŒ ط¬ظ…ط¹ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ‡ط¯ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط±ط§ ط´ظƒط³طھظ†ط¯ط› ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ظ…ط¬طھظ…ط¹â€Œ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆع¯ظپطھظ†ط¯: ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¯ظٹط±ظˆط² ط¯ط± ظ…ط³ط¬ط¯ ط®ظژظٹظ’ظپ‌ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌ط› ظˆ ط§ظ…ط±ظˆط² ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ظˆط¯ ططھظ…ط§ظ‹ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ظ‘ ط¨ظٹط¹طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯ط› ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط£ظٹ‌ ط§ط³طھظˆط§ط± ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ظˆط¯ط› ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظƒط´ظٹظ…‌ط› ظˆ ط؛ط¢ط¦ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ط±طھظپط¹â€Œ ط³ط§ط²ظٹظ…‌.
ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط·ط§ظˆط³â€Œ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط§ط² طھظپط³ظٹط± ظ‚ظ…ظ‘ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظٹظ…‌طŒ ط§ط²ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط£ط¨ظˆط³ط¹ظٹط¯ ط³ظژظ…ظ‘ظژط§ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط¨ط§ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ طھطھظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯.[6]
ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظپطµظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ط²ظژظ…ظژط®ظ’ط´ط±ظٹ‌ ظ…ط³طھظ‚ظ„ط§ظ‘ظ…ظ†ط¹ظ‚ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œع¯ظˆظٹط¯: ظپظژطµظ„‌ظ’ ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط²ظژظ…ظژط®ظ’ط´ظژط±ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظƒظژط´ظ‘ظژط§ظپ‌آ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط²ظ…ط®ط´ط±ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ظ…ط®ط§ظ„ظپظٹظ†â€Œ ظ…ط§ ط§ط² ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ظˆ ظٹط§ ط¬ط§ظ†ط¨ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط£ظ‡ظ„‌ظگ ط¨ظٹطھ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ط§ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…طھط¹ط§ظ„‌:
ظ„ظژظ‚ظژط¯ظگ ط§ط¨ظ’طھظژط؛ظژظˆظڈط§ ط§ظ„ظ’ظپظگطھظ’ظ†ظژط©â€Œظژ ظ…ظگظ†â€Œظ’ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„‌ظڈ ظˆظژظ‚ظژظ„ظ‘ظژط¨ظڈظˆط§ ظ„ظژظƒâ€Œظژ ط§ظ„ط§ظ’ظ…ظڈظˆط±ظژ.[7]
آ«ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط¯ط± ظ¾ظٹ‌ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ظˆ ظپط³ط§ط¯ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¬ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظڈظ…ظˆط± ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌طھظˆ ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظˆط§عکع¯ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯.آ»
ع¯ظˆظٹط¯ ط¨ط§ ط¹ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œظگ ط¬ط±ظٹط‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظƒظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ط®ط¯ط§ ط¯ط± ط´ط¨â€Œ ط«ظژظ†ظگظٹظ‘ظژظ‡[8] ط¨ط± ط¹ظژظ‚ظژط¨ظ‡â€Œ ظ…طھظˆظ‚ظ‘ظپ‌ ط´ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظ„ظگظٹظژظپظ’طھظگظƒظڈظˆط§ ط¨ظگظ‡â€Œظگ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„‌ظگ ط؛ظژط²ظژط§ط©â€Œظگطھظژط¨ظڈظˆظƒâ€Œظژ ظ„ظژظƒâ€Œظژ ط§ظ„ط§ظ’ظ…ظˆط±ظژ ظˆظژ ط¯ظژط¨ظ‘ظژط±ظڈظˆط§ ظ„ظژظƒâ€Œظژ ط§ظ„ظ’طظگظٹظژظ„‌ظژ ظˆظژط§ظ„ظ’ظ…ظژظƒظژط§ط¦ظگط¯ظژ ظˆظژط¯ظژظˆظ‘ظژط±ظڈظˆط§ ط§ظ„ط¢ط±ظژط§ط،ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ط،ط¨ظ’ط·ظژط§ظ„‌ظگ ط£ظ…ظ’ط±ظگظƒâ€Œظژ.
آ«ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط±ط§ طھط±ظˆط± ظƒظ†ظ†ط¯ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط؛ط²ظˆط©â€Œ طھط¨ظˆظƒâ€Œ. ظˆ ط§ظڈظ…ظˆط± ط±ط§ ط¨ط± طھظˆ ظ…ظ†ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆطظٹظ„ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ظ…ظƒط±ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط،ط¹ط¯ط§ظ…‌ طھظˆ طھط¯ط¨ظٹط± ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط¨ط§ط·ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ط£ظ…ط± طھظˆ ظˆ ط¯ظٹظ†â€Œ طھظˆطŒ ط¨ط§ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظپظƒط±ظٹ‌ ظˆ ظ‡ظ…‌ ط±ط£ظٹظٹ‌ ظ†ط´ط³طھظ†ط¯.آ» ظˆ ظ‚ظژظ„ظژط¨ظڈظˆط§ ظ„ظƒâ€Œ ط§ظ„ط§ظ…ظˆط± ظ†ظٹط² ط¨ط§ طھط®ظپظٹظپ‌ ط±ط§ط، ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ط³طھ‌ طظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط¬ظژط§ط،ظژ ط§ظ„ظ’طظژظ‚‌ظ‘ظڈ ظˆظژط¸ظژظ‡ظژط±ظژ ط£ظ…ظ’ط±ظڈط§ظ„ظ„ظ‡ظگ.[9] آ«طھط§ طظ‚‌ظ‘ ط¢ظ…ط¯ط› ظˆ ط£ظ…ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¢ط´ظƒط§ط± ط´ط¯.آ».
ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط²ظژظ…ظژط®ظ’ط´ط±ظٹ‌ ط¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظƒظژط´ظ‘ظژط§ظپ‌آ» ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯طھط¹ط§ظ„ظٹ‌: ظˆظژظƒظژظپظژط±ظڈظˆط§ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‡ظگظ…‌ظ’ ظˆظژ ظ‡ظژظ…ظ‘ظڈظˆط§ ط¨ظگظ…ظژط§ظ„ظژظ…‌ظ’ ظٹظژظ†ظژط§ظ„ظڈظˆط§طŒ[10]
ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط§ظ‡طھظ…ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طŒ ظپظژطھظ’ظƒâ€Œ ظˆ طھظگط±ظˆط±ظٹ‌ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ط³طھظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆط§ط±ط¯ ط¢ظˆط±ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ ط§ط² ط؛ط²ظˆط©â€Œطھط¨ظˆظƒâ€Œ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯ط› ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط§ظ†ط²ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ط§ط² ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€ŒطŒ ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹط«ط§ظ‚‌ ط´ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ ط¨ط± ظپط±ط§ط² ط¹ظ‚ط¨ظ‡â€Œط¨ط§ظ„ط§ ط¢ظٹط¯ط› ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط´طھط±ط´â€Œ ط¯ط± ط¯ط±ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ طھظ‡â€Œظگ ظˆط§ط¯ظٹ‌ ظ¾ط±طھط§ط¨â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯. ط¹ظ…ظ‘ط§ط± ط¨ظ†â€Œ ظٹط§ط³ظگط± ط±ط¶ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ†ظ‡â€Œط¯ظ‡ط§ظ†ط©â€Œ ط´طھط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط±ط§ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ طظڈط°ظژظٹظپظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ط´طھ‌ط³ط± ط´طھط± ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط±ط§ظ†ط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طظڈط°ظژظٹظپظ‡â€Œط´ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ طµط¯ط§ظٹ‌ ظ¾ط§ظٹ‌ ط´طھط± ظˆ ط¨ظ‡ظ…‌ ط®ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ط§ط³ظ„طظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯. ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط´طھ‌ط³ط± ط±ظˆظٹ‌ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯ط›ط¯ظٹط¯ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ„ظگط«ط§ظ…‌ ظˆ ظ†ظگظ‚ط§ط¨â€Œ ط¨ط± ع†ظ‡ط±ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ظ†ط¯ط§ط®طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ع¯ظپطھ‌: ط¯ظˆط± ط´ظˆظٹط¯ ط§ظٹ‌ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظپط±ط§ط± ظƒط±ط¯ظ†ط¯.[11]
ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط¬ظ…ظˆط¹â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط´ط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظˆ ط³ظˆط،ظگظ‚طµط¯ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ط®ط¯ط§ط¨ط± ظپط±ط§ط² ط¹ظژظ‚ظژط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظٹظƒظٹ‌ ط¯ط± ط؛ط²ظˆط©â€Œ طھط¨ظˆظƒâ€Œ ظˆ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط±ط§ط¬ط¹طھ‌ ط§ط² طظگط¬ظٹظ‘ظژط©â€Œط§ظ„ظˆظژط¯ط§ط¹â€Œط› ظˆ ط¬ظ‡طھ‌ طھط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط³ظˆط،ظ‚طµط¯ ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ظژظ‚ظژط¨ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظ…طظ„‌ظ‘ط› ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ظ‡طھ‌ ظ‚ظٹط§ط¯طھ‌ط¹ظژظ…ظ‘ط§ط± ظˆ ط³ظٹط§ظ‚طھ‌ طظڈط°ظژظٹظپظ‡â€Œط› ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ظ‡طھ‌ طھط¹ط¯ط§ط¯ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع†ظ‡ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ظˆ ظٹط§ ظ¾ط§ظ†ط²ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظپط±ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ†ظ‚ط·ط©â€Œظ†ط¸ط± ط¬ظ†ط¨ط©â€Œ طھط§ط±ظٹط®ظٹ‌طŒ طظƒظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظژطظ’ط¯طھ‌ظگ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ط´ظƒظ„‌ ظˆطµظˆط±طھ‌ طھطظˆظٹظ„‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¯ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹ط©â€Œ ظ…طھظ…ط§ظٹط² ط¨ط§ ظ…ط´ط®ظ‘طµط§طھ‌ ظ…طھظ…ط§ظٹط²ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯.
ظˆ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط²ظ…ط®ط´ط±ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظƒظژط´ظ‘ط§ظپ‌آ» ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌ طµط±ط§ططھ‌ ط¨ط± طھط¹ط¯ظ‘ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆظ„ظٹ‌ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ط¨ظ†â€Œ ط·ط§ظˆط³â€Œ ط§ط³طھط¸ظ‡ط§ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ…ط±ط§ط¬ط¹طھ‌ ط§ط²ط؛ط¯ظٹط± ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط²ظ…ط®ظ’ط´ظژط±ظٹ‌ ط§ط² ظ…طھظ‘ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.
ط²ظٹط±ط§ ط¯ط± ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط²ظ…ط®ط´ط±ظٹ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹ظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط؛ط²ظˆط©â€Œ طھط¨ظˆظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ط§ط³طھ‌ط› ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌ ظˆظ‚ط¹ط©â€Œ ط؛ط¯ظٹط± ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط؛ط²ظˆط©â€Œ طھط¨ظˆظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط؛ط²ظˆط©â€Œ طھط¨ظˆظƒâ€Œ ط¯ط±ط±ط¬ط¨â€Œ طھط§ ط±ظ…ط¶ط§ظ†â€Œ ط³ظ†ط©â€Œ ظ†ظ‡ظ…‌ ط§ط² ظ‡ط¬ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ط·ط¨ط¹ط§ظ‹ ظˆط§ظ‚ط¹ط©â€Œ ط¹ظ‚ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط±ط§ط¬ط¹طھ‌ ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¯ط± ط£ظˆط§ظٹظ„‌ ط±ظ…ط¶ط§ظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆظ„ظٹ‌ ظˆط§ظ‚ط¹ط©â€Œ ط؛ط¯ظٹط± ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ ط¯ظ‡ظ…‌ ط§ط²ظ‡ط¬ط±طھ‌ط› ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹ط©â€Œ ط¹ظ‚ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط±ظˆط² ظ‡ط¬ط¯ظ‡ظ…‌ طھط§ ع†ظ†ط¯ ط±ظˆط² ط¨ط¹ط¯ طµظˆط±طھ‌ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.
ظˆظ„ظٹ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌طŒ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ظˆ ظ‚ط¶ظٹظ‘ط©â€Œ ط³ظˆظ‘ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ظ‚ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ظ‚طµط¯ ظƒط´طھظ†â€Œط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ط¯ظٹظ†طµظˆط±طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ط› طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ†ظ¾ط°ظٹط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ظٹط¯ ع¯ظپطھ‌: ط¯ط± ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œط¯ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹ظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ظˆظٹط§ظ†â€Œ آ«ظƒط´ظ‘ط§ظپ‌آ» ظ€ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¢ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط²ظ…ط®ط´ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ€ طھط؛ظٹظٹط±ظˆ طھط¨ط¯ظٹظ„ظٹ‌ ط±ط®â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط£طµظ„‌ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ طھط¨ظˆظƒâ€ŒطŒ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظ‚ظٹظ‘ط©â€Œ طظˆط§ط¯ط«â€Œظگ ظˆط§ظ‚ط¹ظ‡â€ŒطŒ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ ظˆط±ظˆط¯ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ. ظˆط§ظ‚ط¯ظٹ‌ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط¢ظٹط©â€Œ ظƒط±ظٹظ…ط©â€Œ: ظˆظژظ‡ظژظ…ظ‘ظڈظˆط§ ط¨ظگظ…ظژط§ظ„ظژظ…‌ظ’ظٹظژظ†ظژط§ظ„ظڈظˆط§ آ«ظˆ ط§ظ‡طھظ…ط§ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ‚طµط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ†ظٹط§ظپطھظ†ط¯آ» ع¯ظˆظٹط¯:
ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ظ‚ط¨ظ‡â€Œ ظ‚طµط¯ ظƒط´طھظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ط› ط¨ط§ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ†ط¯ط› ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ظ…طظ…ظ‘ط¯ط®ظ„ط§طµâ€Œ ط´ظˆظٹظ…‌ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ظٹظ…‌ط› طھط§ط¬â€Œ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ط±ط§ ط¨ط± ط³ط± ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظڈط§ظ„ظ„ظ‡ظگط¨ظ’ظ†â€Œ ط§ظڈط¨ظژظٹ‌ظ‘ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ظٹظ…‌ط› ظˆظ…ط±ط§ط³ظ…‌ طھط§ط¬ع¯ط°ط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظٹظ…‌.[12]
ظˆ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§طµظ„‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚طµط¯ ظˆ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط®ظˆط¯ ظ†ط§ط¦ظ„‌ظ†ط´ط¯ظ†ط¯.
ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ط¶ظگط±ظژط§ط± ظˆ ط§ظٹط¬ط§ط¯ ظ†ظپط§ظ‚‌ ظˆ ظƒظپط± ط¯ط± ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œ
ع†ظˆظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¯ط± ط°ظگظٹ‌ ط£ظˆظژط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ طھط§ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط³ط§ط¹طھ‌ ط±ط§ظ‡â€Œط¨ظٹط´â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ†ط¯ط› ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ط¶ط±ط§ط± ظˆ ط¨ظ†ط§ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط´â€Œ ظپط±ط³طھط§ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ†ط§ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط±ط¯ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œط®ظˆط¯ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ط£ط¨ظڈظˆط¹ط§ظ…ظگط±ظگ ط±ظژط§ظ‡ظگط¨â€Œظگ ظپظژط§ط³ظگظ‚‌ ط§ط² ط´ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظٹط§ظٹط¯ط› ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط³ط®ظ†ط±ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ†ط¯ط›ظˆ ط§ط² ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ع¯ظˆظ†ط§ع¯ظˆظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ظˆ ظ…ط°ط§ظƒط±ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯. ع†ظˆظ†â€Œ ط£ط¨ظڈظˆط¹ط§ظ…ظگط± ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯: ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظ…‌ ط¯ط±ظ…ط³ط¬ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط§طظٹط©â€Œ ظ‚ظڈط¨ظژط§طŒ ط¨ظژظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ…ظ’ط±ظگظˆ ط¨ظ’ظ†â€Œظگ ط¹ظژظˆظپ‌ظ’ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ط¨ظٹط§ظٹظ…‌ط› ط£طµطط§ط¨â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ط§ع†ط´ظ…‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ط±ط§ ظ…ظ„ط§ظ…طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط³ط¨â€Œظ‘ ظˆ ط´طھظ…‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ط› ظˆ ط¹ظٹط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯ط›[13] ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط¨ظژظ†ظگظٹ‌ط؛ظژظ†ظژظ…‌ظگ ط¨ظ’ظ†â€Œظگ ط¹ظژظˆظ’ظپ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ ط¹ظ…ط±ظˆط¨ظ†â€Œ ط¹ظˆظپ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط³ط§ط®طھظ†â€Œظ…ط³ط¬ط¯ ظ‚ط¨ط§ طظژط³ظژط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ†ط¯: ظ…ط§ ط¯ط± ط¬ط§ط¦ظٹظƒظ‡â€Œ ط·ظˆظٹظ„ط©â€Œ ط®ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ†ظ…ط§ط²ظ†ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ظٹظ…‌ (ع†ظˆظ†â€Œ ظ…طظ„‌ظ‘ ظ…ط³ط¬ط¯ ظ‚ظڈط¨ظژط§ ظ…طھط¹ظ„ظ‘ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ظ…ظٹ‌ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌) ط¯ط± ظ…طظ„ظ‘ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ط³ط¬ط¯ظٹ‌ ط³ط§ط®طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ط³طھظ‚ظ„‌ظ‘ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ط› ظˆ ط£ط¨ظڈظˆط¹ظژط§ظ…ظگط±ظگط±ط§ظ‡ط¨â€Œ ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط´ط§ظ…‌ ط¨ظٹط§ظٹط¯ط› ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط´ظˆط¯ط› ظˆ ط¯ط± طھطµظ…ظٹظ…‌ع¯ظٹط±ظٹ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط£طµطط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§طµط·ظ„ط§ط‌ ظ…ط§ ظ¾ط§ط·ظˆظ‚‌ ظˆ ظƒظ…ظٹطھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯.
ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط³ط§ط®طھظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯طŒ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط§طظٹظ‡â€ŒطŒ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط³ط¬ط¯ ظ‚ظڈط¨ط§ ظ†ظ…ط§ط² ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ط¯ط›ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ط´ط¯ط› ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ط±ظپطھظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ظ‚ط¨ط§ ظ…ظ†طµط±ظپ‌ ط´ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œظ…ط³ط¬ط¯ ظ†ظ…ط§ط² ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط£ظ…ط± ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ط¹ظژظ…ظ’ط±ظˆ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژظˆظ’ظپ‌ ط¶ط±ط± ظ…ط¹ظ†ظˆظٹ‌ط¨ط±ط³ط¯ط› ظˆ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ظˆطط¯طھ‌ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ طھظپط±ظٹظ‚‌ ظˆ ط¬ط¯ط§ط¦ظٹ‌ ظ¾ط¯ظٹط¯ ط¢ظٹط¯. ظˆط«ط§ظ„ط«ط§ظ‹ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ظ…ظٹ‌ظ†ط´ط³طھظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¹ظٹط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ†ط¯: ظˆ ط§ظˆط±ط§ ظ…ط³ط®ط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯.
ط²ظٹط±ط§ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط£ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ†ط§ط، ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ظƒط±ط¯ ط£ط¨ظڈظˆط¹ط§ظ…ظگط± ط¨ظˆط¯ ظ€ ط¢ظ†â€Œ ط£ط¨ظڈظˆط¹ط§ظ…ظگط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ظ„ظ‚ط¨â€Œ ظپط§ط³ظگظ‚‌ ط±ط§ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظ€ ط§ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ط§ظ†â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ط¶ظگط±ط§ط± ظ¾ظٹط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ:ظ…ط³ط¬ط¯ظٹ‌ ظ†ظˆ ط¨ظ†ظٹط§ط¯ ط¨ط³ط§ط²ظٹط¯ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± طھظˆط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظٹط¯ ط§ط² ظ‚ظˆظ‘طھ‌ ظˆ ظ†ظٹط±ظˆ ظˆ ط§ط³ظ„طظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ ط¢ظˆط±ظٹط¯! ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œظ†ط²ط¯ ظ‚ظٹطµط± ظ¾ط§ط¯ط´ط§ظ‡â€Œ ط±ظˆظ…‌ ظ…ظٹ‌ط±ظˆظ…‌ط› ظˆ ظ„ط´ع¯ط±ظٹ‌ ط£ظ†ط¨ظˆظ‡â€Œ ط§ط² ط±ظˆظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ…‌ط› ظˆ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ظˆط£طµطط§ط¨â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط§ط،ط®ط±ط§ط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌. ظˆ ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ظˆط¬ظگظ‡â€Œ ط±ط§ط¨ط¹ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط§ظˆطµط§ظپ‌ ط§ظٹظ†â€Œظ…ط³ط¬ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط،ط±ظ’طµظژط§ط¯ ط§ط³طھ‌ط› ظٹط¹ظ†ظٹ‌ طھظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ط² ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ¾ظٹط´ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ط®ط§طµظ…ظ‡â€Œ ظˆ ط³طھظٹط² ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط£ط¨ظˆط¹ط§ظ…ط± ط±ط§ظ‡ط¨â€Œظپط§ط³ظ‚‌.
ط¨ط§ط±ظٹ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ط°ظگظٹ‌ ط£ظˆظژط§ظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ط› ط¨ط§ظ†ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ط¶ط±ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ طط¶ظˆط±ط´â€Œ ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ:ط¨ط§ ظ‚ط¯ظ…‌ ظ…ط¨ط§ط±ظƒâ€Œ ط®ظˆط¯ طھط´ط±ظٹظپ‌ ط¨ظٹط§ظˆط±ظٹط¯ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظپطھطھط§ط‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ط² ط¨ع¯ط²ط§ط±ظٹط¯طŒ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ظ…ط³ط¬ط¯ ظ‚ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ط´ظ…ط§ ظ†ظ…ط§ط² ع¯ط²ط§ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯!
ط¢ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ط¶ظگط±ظژط§ط± ظˆ ط³ظˆط²ط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ
ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€ŒطŒ ط§ط² ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯:
ظˆظژط§ظ„ظ‘ظژط¯ظگظٹظ†â€Œ ط§طھظ‘ظژط®ظژط°ظڈظˆط§ ظ…ظژط³ظ’ط¬ظگط¯ط§ظ‹ ط¶ظگط±ظژط§ط±ط§ظ‹ ظˆظژ ظƒظڈظپظ’ط±ط§ظ‹ ظˆظژطھظژظپظ’ط±ظگظٹظ‚ط§ظ‹ ط¨ظژظٹظ’ظ†â€Œظژ ط§ظ„ظ’ظ…ط¤ظ’ظ…ظگظ†ظٹظ†â€Œظژ ظˆظژ ط§ط،ط±ظ’طµظژط§ط¯ط§ظ‹ ظ„ظگظ…ظژظ†â€Œظ’ طظژط§ط±ظژط¨â€Œظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژظˆظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژظ‡â€Œظڈ ظ…ظگظ†â€Œظ’ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„‌ظڈ ظˆظژظ„ظژظٹظژطظ’ظ„ظگظپظڈظ†â€Œظ‘ظژ ط¥ظ†â€Œظ’ ط£ط±ظژط¯ظ’ظ†ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’طظڈط³ظ’ظ†ظژظٹ‌ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظٹظژط´ظ’ظ‡ظژط¯ظڈ ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظ…‌ظ’ ظ„ظژظƒظژط§ط°ظگط¨ظڈظˆظ†â€Œظژ ظ€ ظ„ط§ظژطھظژظپظڈظ…‌ظ’ ظپظگظٹظ‡â€Œظگ ط£ط¨ظژط¯ط§ظ‹ظ„ظژظ…ظژط³ظ’ط¬ظگط¯ظŒ ط§ظڈط³ظ‘ظگط³â€Œظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„طھظ‘ظژظ‚ظˆظ’ظٹ‌ظژ ظ…ظگظ†â€Œظ’ ط£ظˆظ‘ظژظ„‌ظگ ظٹظژظˆظ’ظ…‌ظچ ط£طظژظ‚‌ظ‘ظڈ ط£ظ†â€Œظ’ طھظژظ‚ظڈظˆظ…‌ظژ ظپظگظٹظ‡â€Œظگ ط±ظگط¬ظژط§ظ„‌ظŒ ظٹظڈطظگط¨ظ‘ظڈظˆظ†â€Œظژ ط£ظ†â€Œظ’ ظٹظژطھظژط·ظ‡ظ‘ظژط±ظڈظˆط§ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظڈظٹظڈطظگط¨â€Œظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط·ظ‘ظژظ‡ظ‘ظگط±ظگظٹظ†â€Œظژ ظ€ ط£ظپظژظ…ظژظ†â€Œظ’ ط£ط³ظ‘ظژط³â€Œظژ ط¨ظڈظ†ظ’ظٹظژط§ظ†ظژظ‡â€Œظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ طھظژظ‚ظ’ظˆظژظٹ‌ ظ…ظگظ†â€Œظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ط±ظگط¶ظ’ظˆظژط§ظ†â€Œظچ ط®ظژظٹظ’ط±ظŒ ط£ظ…‌ظ’ ظ…ظژظ†â€Œظ’ ط£ط³ظ‘ظژط³â€Œظژ ط¨ظڈظ†ظ’ظٹظژط§ظ†ظژظ‡â€Œظڈط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط´ظژظپظژط§ ط¬ظڈط±ظڈظپ‌ظچ ظ‡ظژط§ط±ظچ ظپظژط§ظ†ظ’ظ‡ظژط§ط±ظژط¨ظگظ‡â€Œظگ ظپظگظٹ‌ ظ†ظژط§ط±ظگط¬ظژظ‡ظژظ†ظ‘ظژظ…‌ظژ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظ„ط§ظژظٹظژظ‡ظ’ط¯ظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژظˆظ’ظ…‌ظژ ط§ظ„ط¸ظ‘ظژط§ظ„ظگظ…ظگظٹظ†â€Œظژ ظ€ ظ„ط§ظژظٹظژط²ظژط§ظ„‌ظڈ ط¨ظڈظ†ظ’ظٹظژط§ظ†ظڈظ‡ظڈظ…‌ظڈط§ظ„ظ‘ظژط¯ظگظٹ‌ ط¨ظژظ†ظژظˆظ’ط§ ط±ظگظٹط¨ظژط©â€Œظ‹ ظپظگظٹ‌ ظ‚ظڈظ„ظڈظˆط¨ظگظ‡ظگظ…‌ظ’ ط¥ظ„ظ‘ظژط§ ط£ظ†â€Œظ’ طھظژظ‚ظژط·ظ‘ظژط¹â€Œظژ ظ‚ظڈظ„ظڈظˆط¨ظڈظ‡ظڈظ…‌ظ’ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ…‌ظŒ طظژظƒظگظٹظ…‌ظŒ. (ط¢ظٹط§طھ‌ 107 طھط§ 110طŒ ط§ط²ط³ظˆط±ط©â€Œ 9: طھظˆط¨ظ‡â€Œ)[14]
آ«ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط± ظ¾ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ط¶ط±ط± ط¨ط±ط³ط§ظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ظƒظپط± ظˆط²ظ†ط¯ظ‚ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط§ط¬â€Œ ط¯ظ‡ظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ظƒظ„ظ…ظ‡â€Œ ط§ظٹط¬ط§ط¯ ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ظ…ظ‡ظٹظ‘ط§ ظˆط¢ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œ ط³ط§ط²ظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ (ط£ط¨ظˆط¹ط§ظ…ط±) ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ظٹط±ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظˆ ط³ط± ط¬ظ†ع¯â€Œ ظˆط®طµظˆظ…طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط¤ظƒظ‘ط¯ ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط§ ط¬ط² ظ†ظٹظƒظٹ‌ (ظ†ط´ط±ط§ط³ظ„ط§ظ…طŒ ظˆ ظ…ط³ط§ط¹ط¯طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¶ظڈط¹ظپط§ط، ظˆ ظ¾ظٹط±ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط´ط¨â€Œ ط¨ط§ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ط§) ظ…ظ†ط¸ظˆط± ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ط› ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¯ط±ظˆط؛ع¯ظˆظٹط§ظ†ظ†ط¯ط› ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ظ†ظ…ط§ط² ظ…ع¯ط²ط§ط±! ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ظٹ‌ (ظ‚ظڈط¨ط§) ظƒظ‡â€Œ طھط£ط³ظٹط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط§ط¨طھط¯ط§ظٹ‌ ط£ظ…ط±ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ طھظ‚ظˆظٹ‌ ظˆ ط®ط´ظ†ظˆط¯ظٹ‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط³ط²ط§ظˆط§ط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ط² ط¨ع¯ط²ط§ط±ظٹ‌! ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯طŒ ظ…ط±ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ظˆ ظ¾ط§ظƒظٹط²ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط·ظ‡ظ‘ط± ع¯ط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ¾ط§ظƒط§ظ†â€Œ ظˆ ظ¾ط§ظƒظٹط²ظ‡â€Œط´ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯.
ط¢ظٹط§ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌[15] ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ†ظٹط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ط£طµظ„‌ طھظ‚ظˆظٹ‌ ظˆ ط®ط´ظ†ظˆط¯ظٹ‌ ط®ط¯ط§ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ…ظˆط±ط¯ ظ¾ط³ظ†ط¯ظˆ ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظٹط§ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ†ظٹط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± ظ¾ط±طھع¯ط§ظ‡â€Œ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹظˆطھظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط±ظپ‌ط§ظ†ظ‡ط¯ط§ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ط®ط±ظ‡â€Œ ط¨ط§ طھط£ظ†ظ‘ظٹ‌ ظ…ظگظ†â€Œظ’ طظژظٹظ’ط«â€Œظڈ ظ„ط§ظژظٹظژط´ظ’ط¹ط± ط§ظˆ ط±ط§ ظƒظ…‌ ظƒظ…‌ ظˆط§ط±ط¯ ط¯ط± ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌ ط³ط§ط²ط¯طں! ظˆط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ ط¸ط§ظ„ظ…‌ ظˆ ط³طھظ…ع¯ط± ط¯ط³طھع¯ظٹط±ظٹ‌ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط±ظ‡ط¨ط±ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯.
ظ‡ظ…ظٹط´ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط¯ط§ظˆظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ†ظٹط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط´ظƒâ€Œظ‘ ظˆ ظ†ظپط§ظ‚‌ظˆ طھط±ط¯ظٹط¯ ظˆ طھطظٹظ‘ط± ط¯ط± ط¯ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ (ظˆ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±طظ„ط©â€Œ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§ط·ظ…ظٹظ†ط§ظ†â€Œظ†ظ…ظٹ‌ط±ط³ظ†ط¯) ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ¾ط§ط±ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ (ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط´ظƒâ€Œظ‘ ظˆ ط±ظٹط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ…طھظ„ط§ط´ظٹ‌ ط´ط¯ظ†â€Œط¯ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…طھظ„ط§ط´ظٹ‌ ع¯ط±ط¯ط¯) ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ظ„ظٹظ…‌ ظˆ طظƒظٹظ…‌ ط§ط³طھ‌ (ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط³طھظ‡â€Œ ط±ط§ ط±ظپط¹طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ط›ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط³طھظ‡â€Œ ط±ط§ ط°ظ„ظ‘طھ‌).آ»
ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯: ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¹ظژط§طµظگظ…‌ظڈ ط¨ظ’ظ†â€Œظڈ ط¹ظژظˆظ’ظپ‌ط¹ظژط¬ظ’ظ„ط§ظژظ†ظٹ‌ ظˆ ظ…ظژط§ظ„ظگظƒâ€Œظڈ ط¨ظ’ظ†â€Œظڈ ط¯ظڈط®ظ’ط´ظڈظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ظژظ†ظٹ‌ ط¹ظژظ…ط±ظˆط¨ظ’ظ†â€Œ ط¹ظژظˆظپ‌ ط¨ظˆط¯طŒ ط·ظ„ط¨ظٹط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¨ط±ظˆظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œظ…ط³ط¬ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ظ‡ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط³طھظ…ع¯ط±ط§ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ط®ط±ط§ط¨â€Œ ظƒظ†ظٹط¯ط› ظˆ ط¢طھط´â€Œ ط¨ط²ظ†ظٹط¯. ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ‘ط§ط±ط¨ظ†â€Œ ظٹط§ط³ظگط± ظˆ ظˆطط´ظٹ‌ ط±ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط£ظ…ط± ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ…ظ†ظ‡ط¯ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ظ…ط²ط¨ظ„ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظƒط«ط§ظپط§طھ‌ ظˆ ط¬ظٹظپظ‡â€Œظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط¨ط±ظٹط²ظ†ط¯.[16]
ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط¹ظ„ظٹ‌ظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ…ظژط§ظ„ظƒâ€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¯ظڈط®ظ’ط´ظڈظ…‌ ط®ظڈط²ظژط§ط¹ظگظٹ‌ ظˆ ط¹ظژط§ظ…ظگط±ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژط¯ظگظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ظ†ظٹ‌ ط¹ظ…ط±ظˆط¨ظ†â€Œ ط¹ظژظˆظ’ظپ‌ ط¨ظˆط¯ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ†ط¯. ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ…ظگط± ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†طھط¸ط± ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ط´â€Œ طھط§ظ…ظ†â€Œ ط¢طھط´ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ†ط²ظ„ظ…‌ ط¨ظٹط§ظˆط±ظ…‌! ط¯ط§ط®ظ„‌ ظ…ظ†ط²ظ„‌ ط´ط¯ط› ظˆ ط¢طھط´ظٹ‌ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط³ظژط¹ظژظپ‌ظگ ظ†ظژط®ظ’ظ„‌(ط´ط§ط®ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط®ط±ظ…ط§) ط±ط§ ط¢طھط´â€Œ ط²ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط³ظژط¹ظژظپ‌ظگ ظ…ط´طھط¹ظ„‌طŒ ظ…ط³ط¬ط¯ ط±ط§ ط¢طھط´â€Œ ط²ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظ…طھظپط±ظ‘ظ‚‌ط´ط¯ظ†ط¯ط› ظ…ع¯ط± ظٹظƒظ†ظپط± ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…ط´â€Œ ط²ظژظٹظ’ط¯ظڈط¨ظ’ظ†â€Œظڈ ط¬ظژط§ط±ظٹظژط©â€Œظگ ط¨ظ’ظ†â€Œظگ ط¹ظژط§ظ…ظگط±[17] ط¨ظˆط¯. ط§ظˆ ط¯ط± ظ…ط³ط¬ط¯ ظ†ط´ط³طھ‌ طھط§ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ†ط§ ط¢طھط´â€Œ ع¯ط±ظپطھ‌. ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¯ظٹظˆط§ط± ط¢ظ†ط±ط§ ظ…ظ†ظ‡ط¯ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯.[18]
ظˆط§ظ‚ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¯ظڈط®ظ’ط´ظڈظ…‌ ظˆ ط¹ط§طµظگظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژط¯ظگظٹ‌طŒ ظ¾ط³â€Œط§ط² ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ط¢طھط´â€ŒطŒ ط¨ط§ ط³ط±ط¹طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظˆظٹط¯ظ†ط¯ط› طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ظˆظ‚طھ‌ظ’ ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط؛ط±ط¨â€Œ ظˆط¹ط´ط§ط، ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ط،ظ…ط§ظ…‌ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط¢ظ†ط±ظˆط² ظ…ظڈط¬ظژظ…ظ‘ظژط¹â€Œظڈ ط¨ظ’ظ†â€Œظڈ ط¬ظژط§ط±ظگظٹظژظ‡â€Œط¨ظˆط¯. ط¹ط§طµظگظ…‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظٹع†ظˆظ‚طھ‌ ظپط±ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ط´ط¯ظٹظ…‌ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ظ†ط¸ط± ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط®ظٹط±ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط§ ع¯ظˆط´â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ع¯ظˆط´â€Œظ‡ط§ظٹ‌ع¯ط±ع¯â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظ…ط§ ظ…ط³ط¬ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¢طھط´â€Œ ط²ط¯ظٹظ…‌ط› ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط³ظˆط®طھ‌ط› ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظ†ط§ظپظ‚ط§ظ†â€Œ ظپط±ط§ط± ظ†ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط¯ط±ط¢ظ†ط¬ط§ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ…ط§ظ†ط¯طŒ ط²ظژظٹظ’ط¯ظڈط¨ظ’ظ†â€Œظڈ ط¬ظژط§ط±ظگظٹظژظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆط´طھ‌ ظ¾ط´طھ‌ ط±ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط³ظˆط®طھ‌.[19] ظ…ط§ ظ…ط³ط¬ط¯ ط±ط§ ظ…ظ†ظ‡ط¯ظ…‌ط³ط§ط®طھظٹظ…‌طŒ طھط§ ط¨ط§ ط®ط§ظƒâ€Œ ظٹظƒط³ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ط› ظˆ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…طھظپط±ظ‚‌ ط´ط¯ظ†ط¯.[20]
ط´ظٹط®â€Œ ط·ظژط¨ط±ط³ظٹ‌ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ظˆط¥ط±ظ’طµط§ط¯ط§ظ‹ ظ„ظگظ…ظژظ†â€Œظ’ طظژط§ط±ظژط¨â€Œظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظˆظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژظ‡â€Œظڈ ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ط±ط§ط¯ ط£ط¨ظˆط¹ط§ظ…ط± ط±ط§ظ‡ط¨â€Œط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†ظ‚ط±ط§ط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹظ‘طھ‌ ط§ط² ط±ظ‡ط¨ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ظ†طµط§ط±ظٹ‌ ط´ط¯ط› ظˆ طھط§ط±ظƒâ€Œ ط¯ظ†ظٹط§ع¯ط´طھ‌ط› ظˆ ظ„ط¨ط§ط³â€Œ ظ¾ط´ظ…ظٹظ†ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظˆط¦ظٹظ†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ظٹط§ط¶طھ‌ ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± طھظ†â€Œ ظƒط±ط¯. ع†ظˆظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ‡ط¬ط±طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ط¨ط± ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ طظژط³ظژط¯ ط¨ط±ط¯ط› ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹ط§طھ‌ ظˆط·ظˆط§ط¦ظپ‌ ظˆ ط£طط²ط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ طھط¬ظ‡ظٹط² ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظپطھط‌ ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط§ط¦ظپ‌ ع¯ط±ظٹط®طھ‌ط›ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط£ظ‡ظ„‌ ط·ط§ط¦ظپ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط§ظ…‌ ع¯ط±ظٹط®طھ‌ط› ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆظ…‌ ط±ظپطھ‌ ظˆ ظ†طµط±ط§ظ†ظٹظ‘طھ‌ ط±ط§ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط§ظˆ ظ¾ط¯ط± طظژظ†ظ’ط¸ظژظ„ظژط©â€Œ ط؛ظژط³ظگظٹظ„‌ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ„ط§ط¦ظƒظژظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط؛ط²ظˆط©â€Œ ط§ظڈطط¯ ط¯ط± ط±ظƒط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¬ط©â€Œ ط±ظپظٹط¹ط©â€Œ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط±ط³ظٹط¯ط› ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط§ طط§ظ„‌ ط¬ظ†ط§ط¨طھ‌ ط¨ظˆط¯طŒ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط؛ط³ظ„‌ط¯ط§ط¯ظ†ط¯.
ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¨ظˆط¹ط§ظ…ط± ظ„ظ‚ط¨â€Œ ظپط§ط³ظگظ‚‌ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯. ظˆ ط§ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œط±ط³ظˆظ„ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظپط±ط³طھط§ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…ط³طھط¹ط¯ظ‘ ظˆ ظ…ط¬ظ‡ظ‘ط² ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯ط› ظˆ ظ…ط³ط¬ط¯ظٹ‌ ط¨ط³ط§ط²ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ظ‚ظٹطµط± ظ…ظٹ‌ط±ظˆظ…‌ط› ظˆ ظ„ط´ع¯ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ…‌ط› ظˆ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط±ط§ ط§ط² ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌ ظˆظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظ†طھط¸ط§ط± ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ„ظƒâ€Œ ط±ظˆظ…‌ ط¨ط±ط³ط¯ط› ظ…ط±ط¯ط› ظˆ ط®ط¨ط±ظ…ط±ع¯ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ…ط¯.[21]
ظˆ ظˆط§ظ‚ط¯ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯: ط§ط² ط¹ط§طµظگظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژط¯ظگظٹ‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ طھطµظ…ظٹظ…‌ ط¨ط± ط³ط§ط®طھظ†â€Œظ…ط³ط¬ط¯ ط¶ط±ط§ط± ط±ط§ ع¯ط±ظپطھظ†ط¯طں!
ط§ظˆ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ط³ط¬ط¯ ظ…ط§ (ظ…ط³ط¬ط¯ ظ‚ظڈط¨ط§) ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط±ظ†ظژط¬ظ’ظˆظژظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط³ط®ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…طط±ظ…ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظژط±ظگ ع¯ظˆط´ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œط±ط§ط³طھ‌ ظˆ ع†ظ¾â€Œ ع†ظ‡ط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…ط§ظٹظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط§ ط§ط،ط´ط§ط±ظ‡â€Œ طط±ظپ‌ ظ…ظٹ‌ط²ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ع¯ظˆط´ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ع†ط´ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط±ط§ط³طھ‌ ظˆ ع†ظ¾â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ع¯ط±ظٹط³طھظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط¶ط¹â€Œ ط¨ط± ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ع¯ط±ط§ظ†â€Œط¢ظ…ط¯ط› ظپظ„ظ‡ط°ط§ طھطµظ…ظٹظ…‌ ع¯ط±ظپطھظ†ط¯ ظ…ط³ط¬ط¯ظٹ‌ ط¨ظ†ط§ ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ط› ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ظ†ظٹط§ظٹط¯ ظ…ع¯ط± ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ط±ط£ظٹ‌ ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¢ظ…ط¯ظ†ط´â€Œ ط±ط§ ط§ط¬ط§ط²ظ‡â€Œ ط¯ظ‡ظ†ط¯.
ظˆ ط£ط¨ظڈظˆط¹ط§ظ…ظگط± ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظ…‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظگط±ظ’ط¨ظژط¯[22] ط´ظ…ط§ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ظˆظ…‌! ط²ظٹط±ط§ ط£طµطط§ط¨â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ظ…ط±ط§ ط¨ط§ ع¯ظˆط´ط©â€Œ ع†ط´ظ…‌ ط§ط² ع†ظ¾â€Œ ظˆ ط±ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ع¯ط±ظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظٹط¨â€Œ ظˆ ط²ط´طھظٹ‌ ظ…ظ„ط§ظ…طھ‌ ظˆ ط³ط¨â€Œظ‘ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ظ†ط§ظ¾ط³ظ†ط¯ ط§ط³طھ‌.
ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظ…ط§ ط®ظˆط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ظٹ‌ ط¬ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط³ط§ط²ظٹظ…‌ طھط§ طھظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط³ط®ظ†â€Œط¨ع¯ظˆط¦ظٹ‌.[23]
ط¯ط± آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط¢ظٹط©â€Œ ظٹظڈطظگط¨ظ‘ظڈظˆظ†â€Œظژ ط§ظژظ†â€Œظ’ ظٹظژطھظژط·ظژظ‡ظ‘ظژط±ظڈظˆط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ طھط·ظ‡ظٹط±ظگ ظ…طظ„‌ظ‘ط¨ظˆظ„‌ ظˆ ط؛ط§ط¦ط·â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ط§ ط¢ط¨â€Œط› ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ طھظپط³ظٹط± ط§ط² ط³ظٹظ‘ظگط¯ظٹظ†â€Œط› طط¶ط±طھ‌ ط§ط،ظ…ط§ظ…‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ط§ظ‚ط± ظˆ طط¶ط±طھ‌ط§ط،ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظˆ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ظ‡ظ„‌ ظ‚ظڈط¨ظ‘ط§ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط´ظ…ط§ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط£ظ…ط± ط·ظ‡ط§ط±طھ‌ ط®ظˆط¯ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط± ط´ظ…ط§ ط«ظ†ط§ظٹ‌ ظ†ظٹظƒظˆظٹظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں! ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œع¯ظپطھظ†ط¯: ظ…طظ„‌ظ‘ ط؛ط§ط¦ط·â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¦ظٹظ…‌. ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط´ظ…ط§ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ ‌ظƒظ‡â€Œ: ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظٹظڈطظگط¨â€Œظ‘ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط·â€Œظ‘ظژظ‡ظ‘ظگط±ظگظٹظ†[24] ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ¾ط§ظƒظٹط²ظ‡â€Œ ط´ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯. ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط±آ«ط¹ظٹظ‘ط§ط´ظٹ‌آ» ط§ط² طظ„ط¨ظٹ‌ ط§ط² طط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظ„ظژظ…ظژط³ظ’ط¬ظگط¯ظŒ ط§ظڈط³ظ‘ظگط³â€Œظژط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„طھظ‘ظژظ‚ظ’ظˆظژظٹ‌ ظ…ظگظ†â€Œظ’ ط£ظˆظ‘ظژظ„‌ظگ ظٹظژظˆظ’ظ…‌ظچطŒ ظ…ط³ط¬ط¯ ظ‚ظڈط¨ظژط§ ط§ط³طھ‌.[25]
ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ط²ظڈط±ط§ط±ظ‡â€Œ ظˆ طظ…ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…‌طŒ ط§ط² طط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ظ‚ط± ظˆ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط±ع¯ظپطھط§ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯: ظ„ظژظ…ظژط³ظ’ط¬ظگط¯ظڈ ط§ظڈط³ظ‘ظگط³â€Œظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„طھظ‘ظژظ‚ظ’ظˆظژظٹ‌ ظ…ظگظ†â€Œظ’ ط£ظˆظ‘ظژظ„‌ظگ ظٹظژظˆظ’ظ…‌ظچ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ظ…ط³ط¬ط¯ ظ‚ط¨ط§ط§ط³طھ‌. ظˆ ط£ظ…ظ‘ط§ ع¯ظپطھط§ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯: ط£طظژظ‚‌ظ‘ظڈ ط£ظ†â€Œظ’ طھظژظ‚ظڈظˆظ…‌ظژ ظپظگظٹظ‡â€Œظگ ظ…ط±ط§ط¯ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ط² ط¨ط®ظˆط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² ظ†ظ…ط§ط²ط¯ط± ظ…ط³ط¬ط¯ ظ†ظگظپط§ظ‚‌ ط³ط²ط§ظˆط§ط±طھط± ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ظگ ظ†ظپط§ظ‚‌ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¯ط±ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ط³طھظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ظ‚ظڈط¨ظژط§ ط¨ط±ظˆظ†ط¯ط› ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ط²ظ…ظٹظ†â€Œظگ ط¨ط§ ط®ط§ظƒâ€Œ ظٹظƒط³ط§ظ†â€Œ ط´ط¯ط©â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط¢ط¨â€Œ ظˆ ط³ظگط¯ظ’ط± ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± طھط±ط´ظ‘ط‌ ظ…ظٹ‌ظ¾ط§ط´ظٹط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ظ„ط¨ط§ط³â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ طھط§ ط¨ط§ظ„ط§ظٹ‌ ط¯ظˆ ط³ط§ظ‚‌ظگ ظ¾ط§ظٹ‌ط®ظˆط¯ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط³ظ†ع¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± ط¬ط§ط¯ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ظپطھظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط±ظپطھظ†â€Œط³ط±ط¹طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ظ†ط§ظ¾ط³ظ†ط¯ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط®ط§ظƒâ€Œ ظˆ ع¯ط±ط¯ظگ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ط¨ط§ط³â€Œ ط§ظˆط¨ط±ط³ط¯.
ط±ط§ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ…‌: ط¢ظٹط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ط¯ط± ظ…ط³ط¬ط¯ ظ‚ظڈط¨ط§ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طں!
ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¢ط±ظٹ‌! ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ‡ط¬ط±طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط¯ط± ظ…ظ†ط²ظ„‌ ط³ظژط¹ظ’ط¯ظڈط¨ظ’ظ†â€Œظڈ ط®ظژظٹظ’ط«ظژظ…ظژط©â€Œ ط£ظ†طµط§ط±ظٹ‌ظ‘ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ†ط¯.
ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ…‌: ط¢ظٹط§ ظ…ط³ط¬ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط³ظژظ‚ظ’ظپ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ†ظ‡â€Œط› ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط£طµطط§ط¨â€Œ ط§ظˆع¯ظپطھظ†ط¯: ط¢ظٹط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط³ط¬ط¯ ظ…ط§ ط³ظ‚ظپ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظٹ‌ ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طں! ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¹ظژط±ظگظٹط´â€ŒظŒ ظƒظژط¹ظژط±ظگظٹط´â€Œظگظ…ظڈظˆط³ظژظٹ‌.[26]
طھظپط³ط± ط¢ظٹط§طھ‌ ط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ط§ط´ظ’طھظژط±ظژظٹ‌ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظˆظ’ظ…ظگظ†ظگظٹظ†ظژ ط£ظژظ†ظپظڈط³ظژظ‡ظڈظ…‌ ظˆظژ ط£ظژظ…ظ’ظˆظژط§ظ„ظژظ‡ظڈظ…‌ ط¨ظگط£ظژظ†ظ‘ظژ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ط¬ظژظ†ظ‘ظژط©â€Œ
ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ط´ط±ط‌ طط§ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ط¶ط±ط§ط± ط±ط§ ط³ط§ط®طھظ†ط¯ط›ط´ط±ط‌ طط§ظ„‌ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظگظ†â€Œظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ط§ط´ظ’طھظژط±ظژظٹ‌ ظ…ظگظ†â€Œظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظٹظ†â€Œظژ ط£ظ†ظ’ظپظڈط³ظژظ‡ظڈظ…‌ظ’ظˆظژط£ظ…ظ’ظˆظژط§ظ„ظژظ‡ظڈظ…‌ظ’ ط¨ظگط£ظ†â€Œظ‘ظژظ„ظژظ‡ظڈظ…‌ظڈ ط§ظ„ظ’ط¬ظژظ†ظ‘ظژط©â€Œظژ ظٹظڈظ‚ظژط§طھظگظ„ظڈظˆظ†â€Œظژ ظپظگظٹ‌ ط³ظژط¨ظگظٹظ„‌ظگط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظپظژظٹظ‚ظ’طھظڈظ„ظڈظˆظ†â€Œظژ ظˆظژ ظٹظڈظ‚ظ’طھظژظ„ظڈظˆظ†â€Œظژ ظˆظژط¹ظ’ط¯ط§ظ‹ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡â€Œظگ طظژظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„طھظ‘ظژظˆظ’ط±ظژط§ط©â€Œظگظˆظژط§ظ„ط§ظ’ط،ظ†ظ’ط¬ظگظٹظ„‌ظگ ظˆظژط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†â€Œظگ ظˆظژظ…ظژظ†â€Œظ’ ط£ظˆظ’ظپظژظٹ‌ ط¨ظگط¹ظژظ‡ظ’ط¯ظگظ‡â€Œظگ ظ…ظگظ†â€Œظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظپظژط§ط³ظ’طھظژط¨ظ’ط´ظگط±ظڈظˆط§ ط¨ظگط¨ظژظٹظ’ط¹ظگظƒظڈظ…‌ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط¨ظژط§ظٹظژط¹ظ’طھظڈظ…‌ظ’ ط¨ظگظ‡â€Œظگ ظˆظژط°ظژظ„ظگظƒâ€Œظژ ظ‡ظڈظˆظژط§ظ„ظ’ظپظژظˆظ’ط²ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¸ظگظٹظ…‌ظڈ. ط§ظ„طھظ‘ظژط§ط¦ظگط¨ظڈظˆظ†â€Œظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط§ط¨ظگط¯ظڈظˆظ†â€Œظژ ط§ظ„ظ’طظژط§ظ…ظگط¯ظڈظˆظ†â€Œظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط§ط¦ظگطظڈظˆظ†â€Œظژ ط§ظ„ط±ظ‘ط§ظƒظگط¹ظڈظˆظ†â€Œظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط§ط¬ظگط¯ظڈظˆظ†â€Œظژ ط§ظ„ط¢ظ…ظگط±ظڈظˆظ†â€Œظژط¨ظگط§ظ„ظ’ظ…ظژط¹ظ’ط±ظڈظˆظپ‌ظگ ظˆظژط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ظ‡ظڈظˆظ†â€Œظژ ط¹ظژظ†â€Œظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ†ظ’ظƒظژط±ظگ ظˆظژط§ظ„ظ’طظژط§ظپظگط¸ظڈظˆظ†â€Œظژ ظ„ظگطظڈط¯ظڈظˆط¯ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ط¨ظژط´ظ‘ظگط±ظگط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظٹظ†â€Œظژ.[27]
آ«ط¨ط¯ط±ط³طھظٹظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€ŒطŒ ط¬ط§ظ†â€Œظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط§ظ„‌ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط®ط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط±ط§ ط¨ط¯ظ‡ط¯ط› ط¨ط¯ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒط§ط±ط²ط§ط± ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظƒط´ظ†ط¯ ظˆ ظƒط´طھظ‡â€Œط´ظˆظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ طھط¹ظ‡ظ‘ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ط± ط®ظˆط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظٹ‌ طھظˆط±ط§طھ‌ ظˆ ط§ظ†ط¬ظٹظ„‌ ظˆظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡طھط± ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‡ط¯ط´â€Œ ظˆ ظˆط¹ط¯ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ظˆظپط§ ظƒظ†ط¯طںظ¾ط³â€Œ ط§ظٹ‌ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ط´ط§ط±طھ‌ ط¨ط§ط¯ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظپط±ظˆط´ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظˆط®طھظٹط¯ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ط¢ظ†â€Œ! ظˆ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط¸ظپط± ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆط²ظٹ‌ ط¹ط¸ظٹظ…‌طŒ ظ€ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ط¯ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¬ظ‡ط§ط¯ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ (ط¯ط± ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ظˆ ط·ط§ط¹طھ‌ ظˆ ظ†ط¯ط§ظ…طھ‌ ط§ط² ط®ط·ط§)ظˆ ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ طھظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ظ†ط¯ط› ظˆ ط³ظ¾ط§ط³â€Œ ظˆ طظ…ط¯ ظˆ ط´ظƒط± ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ†ط¯ ط¯ط± ظ‡ط±طط§ظ„‌ط› ظˆ ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ (ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ط©â€Œ ط¹ط¬ط§ط¦ط¨â€Œ ظˆ ط¢ظٹط§طھ‌ ط¢ظپط§ظ‚ظٹظ‘ظ‡â€Œ) ط³ظٹط± ظˆ ع¯ط±ط¯ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ط±ظƒظˆط¹â€Œ ظˆط³ط¬ظˆط¯ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¯ط± ظ†ظ…ط§ط²ظ‡ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯ط› ظˆ ط£ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ط› ظˆ ظ†ظ‡ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ†ظƒط±ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ طط¯ظˆط¯ ظˆ ط¯ط³طھظˆط±ط§طھ‌ ظˆ ظ…ط±ط²ظ‡ط§ظٹ‌ ظ‚ظˆط§ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆ ط£طظƒط§ظ…‌ ط±ط§ ظ¾ط§ط³ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظٹ‌ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±طŒ ط¨ط´ط§ط±طھ‌ ط¨ط¯ظ‡â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط±ط§.آ»
ط´ظٹط®â€Œ ط·ط¨ط±ط³ظٹ‌ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ع¯ظˆظٹط¯: ط¬ظ‡ط§ط¯ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط§ ط´ظ…ط´ظٹط± ط§ط³طھ‌ ظˆ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط§ ط²ط¨ط§ظ†â€ŒطŒظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ط§ ط¬ظ‡ط§ط¯ ط¨ط§ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط£ط¨ظ„ط؛‌ ط§ط³طھ‌ط› ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط³ظژط¨ظگظٹظ„‌ظڈط§ظ„ظ„ظ‡طŒ ط¯ظٹظ†â€Œ ط®ط¯ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ط£ظˆظ‘ظ„ط§ظ‹ ط¨ط§ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط´ظ…ط´ظٹط± طھط§ط¨ط¹â€Œ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظˆ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط،ظ‚ط§ظ…ط©â€Œ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط¨ط± طµطظ‘طھ‌ ظ…ط¯ظ„ظˆظ„‌ ط¨ظ‡طھط±ط› ظˆظˆط§ط¶ط‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ طظ‚‌ظ‘ ظˆ ظ…ط¨ظٹظ‘ظ†â€Œ ط³ط§ط®طھظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط³ط²ط§ظˆط§ط±طھط± ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط£ظ…ط± ظ…ظٹط³ظ‘ط± ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ط§ط²ط¨ط§ظ†â€Œ. ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط± ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھظ†ط¯:
ظٹظژط§ط¹ظژظ„ظگظٹ‌ظ‘ظڈ ظ„ط§ظژظ†â€Œظ’ ظٹظژظ‡ظ’ط¯ظگظٹ‌ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظٹظژط¯ظژظٹظ’ظƒâ€Œظژ ظ†ظژط³ظژظ…ظژط©â€Œظ‹ ط®ظژظٹظ’ط±ظŒ ظ…ظگظ…ظ‘ط§ ط·ظژظ„ظژط¹ظژطھ‌ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡â€Œظگ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظ…ط³â€Œظڈ!
آ«ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌طŒ ط¨ط¯ط±ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظٹط§ظپطھظ†â€Œ ط°ظٹ‌ ط±ظˆطظٹ‌ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ط± ط¯ط³طھ‌ طھظˆطŒ ط¨ظ‡طھط± ط§ط³طھ‌ط§ط² طھظ…ط§ظ…‌ ظ†ظ‚ط§ط·ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظپطھط§ط¨â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌طھط§ط¨ط¯.آ»[28]
ظˆ ظ†ظٹط² ع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± ع¯ظپطھط§ط± طط¶ط±طھ‌ طظ‚‌ظ‘: ظپظگظٹ‌ ط§ظ„طھظ‘ظژظˆظ’ط±ظژط§ط©â€Œظگ ظˆظژط§ظ„ط§ظ’ط،ظ†ظ’ط¬ظگظٹظ„‌ظگ ط§ط² ط²ط¬ظ‘ط§ط¬â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط£ظ‡ظ„‌ ظ…ظ„ظ‘طھ‌ظ‡ط§ ظˆ ط´ط±ط§ظٹط¹â€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ط£ظ…ظˆط± ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط±ط²ط§ط± ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط›ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆط¹ط¯ط©â€Œ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ( 29 )
ظˆ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€ŒطŒ ط§ط² آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¨ط§ ط§ط،ط³ظ†ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط³ظ…ط§ط¹ظ‡â€Œ ط§ط² طط¶ط±طھ‌طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط¹ط¨ظ‘ظگط§ط¯ ط¨ظژطµظ’ط±ظگظٹ‌ طط¶ط±طھ‌ ط¹ظژظ„ظگظٹ‌ ط¨ظ†â€Œط§ظ„طظڈط³ظژظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯طŒ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظٹظژط§ ط¹ظژظ„ظگظٹ‌ظ‘ظژ ط¨ظ’ظ†â€Œظژ ط§ظ„ظ’طظڈط³ظژظٹظ’ظ†â€Œظگ طھظژط±ظژظƒظ’طھ‌ظژ ط§ظ„ظ’ط¬ظگظ‡ظژط§ط¯ظژ ظˆظژطµظڈط¹ظڈظˆط¨ظژطھظژظ‡â€Œظڈ ظˆظژ ط£ظ‚ظ’ط¨ظژظ„ظ’طھ‌ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’طظژط¬â€Œظ‘ظگ ظˆظژظ„ظگظٹظ†ظژطھظگظ‡â€Œظگط› ط¥ظ†â€Œظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„‌ظڈ: ط¥ظ†â€Œظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ط§ط´ظ’طھظژط±ظژظٹ‌ ط§ط،ظ„ظژظٹ‌ ط¢ط®ط± ط§ظ„ط¢ظٹط§طھ‌. آ«ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ط¨ظ†â€Œ طط³ظٹظ†â€Œ! طھظˆ ط§ط² ط¬ظ‡ط§ط¯ ظˆ ظ…ط´ظƒظ„ط§طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط´ط§ظ†ظ‡â€Œ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طط¬â€Œظ‘ ظˆ ط³ط¨ظƒظٹ‌ ظˆ ظ†ط±ظ…ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œط±ظˆظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌! ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط®ط±ظٹط¯ط§ط± ط¬ط§ظ†â€Œظ‡ط§ ظˆ ظ…ط§ظ„ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ€ظˆ طھط§ ط¢ط®ط± ط¢ظٹط§طھ‌ ط±ط§ ط®ظˆط§ظ†ط¯آ».
طط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ط،ط°ظژط§ ط±ظژط£ظژظٹظ’ظ†ظژط§ ظ‡ط¤ظڈظ„ط¢ط،ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†â€Œظژ ظ‡ظژط°ظگظ‡â€Œظگ طµظگظپظژطھظڈظ‡ظڈظ…‌ظ’ ظپظژط§ظ„ظ’ط¬ظگظ‡ظژط§ط¯ظڈ ظ…ظژط¹ظژظ‡ظڈظ…‌ظ’ ط£ظپظ’ط¶ظژظ„‌ظڈ ظ…ظگظ†â€Œظژط§ظ„ظ’طظژط¬â€Œظ‘ظگ آ«ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¨ط¨ظٹظ†ظٹظ…‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طµظپط§طھ‌طŒ طµظپط§طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌ط› ظ¾ط³â€Œ ط¬ظ‡ط§ط¯ ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط²طط¬â€Œظ‘ ظپط¶ظٹظ„طھط´â€Œ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط³طھ‌.آ»
ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ظ…ط±ط§ط¯ طط¶ط±طھ‌ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ طµظپط§طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظٹط©â€Œ ط¨ط¹ط¯ط°ظƒط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظ„طھظ‘ظژط§ط¦ظگط¨ظڈظˆظ†â€Œظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط§ط¨ظگط¯ظڈظˆظ†â€Œظژ طھط§ ط¢ط®ط± ط§ظˆطµط§ظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.[30]
ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ط±ط§ط¯ طط¶ط±طھ‌ ط³ط¬ظ‘ط§ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ طظڈظƒظ‘ط§ظ…‌ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± طظƒظˆظ…طھ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط£ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طµظپط§طھ‌ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھظˆطµظٹظپ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¬ظ†ع¯â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط¯ط±ط±ظƒط§ط¨â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ط² طط¬â€Œظ‘ ط£ظپط¶ظ„‌ ط§ط³طھ‌ط› ط£ظ…ظ‘ط§ ط§ع¯ط± ط¨ظ†ط§ ط¨ط´ظˆط¯ ط¬ظ‡ط§ط¯ ط¯ط± ط±ظƒط§ط¨â€Œط¹ظژط¨ط¯ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ„ظگظƒâ€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظژط±ظ’ظˆط§ظ†â€Œ ظˆ ظ‡ظگط´ط§ظ…‌ ظˆ ظˆظ„ظٹط¯ ظˆ ظٹط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ…ظ„ظƒâ€Œ ظˆ ط£ظ…ط«ط§ظ„ظ‡ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ طظƒظ‘ط§ظ…‌ ط¬ط§ط¦ط±ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط¹ظ‡ط¯ ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط¬ظ‡ط§ط¯ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظپط¶ظٹظ„طھظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ط¬ظ‡ط§ط¯ظپظٹ‌ ط³ط¨ظٹظ„‌ط§ظ„ظ„ظ‡ ظ†ظٹط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†طµظˆط±طھ‌ ط§ظ„ط¨طھظ‡â€Œ طط¬â€Œظ‘ ط£ظپط¶ظ„‌ ط§ط³طھ‌.
ط´ظٹط®â€Œ ط·ط¨ط±ط³ظٹ‌ (ط±ظ‡â€Œ) ط¯ط± ط°ظٹظ„‌ ظˆظژط¨ظژط´ظ‘ظگط±ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظٹظ†â€Œظژ ع¯ظˆظٹط¯: ط§ظٹظ†â€Œ ط£ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ط´ط§ط±طھ‌ ط¨ط¯ظ‡â€Œ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط±ط§طŒ ظˆط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط«ظˆط§ط¨â€Œ ط¬ط²ظٹظ„‌طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„طھظٹ‌ ط±ظپظٹط¹â€ŒطŒ ظ…ط®طµظˆطµط§ظ‹ ط§ع¯ط± ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ط§ظٹظ†â€Œ طµظپط§طھ‌ ظ…ط¬طھظ…ط¹â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط£طµطط§ط¨â€Œ ظ…ط§ ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ طµظپط§طھ‌ط£ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ظ…ط¹طµظˆظ…ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ط› ط²ظٹط±ط§ ط§ظٹظ†â€Œ طµظپط§طھ‌ ط¨طھظ…ط§ظ…ظ‡ط§ ظˆ ظƒظ…ط§ظ„ظ‡ط§ ط¯ط± ط؛ظٹط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط´ظƒظ„‌ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط´ظˆط¯.
ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ط²ظڈظ‡ظ’ط±ظگظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط§ طط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„طط³ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œظˆ ط§ظٹط±ط§ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط¯ط± طھط±ظƒâ€Œ ط¬ظ‡ط§ط¯طŒ ظˆ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظپط±ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œط¬ظ†ع¯â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ طµظپط§طھط´ط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط§ط³طھ‌ط› ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظˆ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط§ط² آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ»ط§ط² ط¹ط¨ظ‘ط§ط¯ ط¨ظژطµط±ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.[31]
ط§ط¹طھط°ط§ط± ظƒط§ط°ط¨â€Œ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ظ…ط±ط§ط¬ط¹طھ‌ ط§ط² ط؛ط²ظˆط©â€Œ طھط¨ظˆظƒâ€Œ
ط¢ط±ظٹ‌ ط³ظپط± ط؛ط²ظˆط©â€Œ طھط¨ظˆظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط±ط³ظٹط¯ط› ظˆ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط£ظƒط±ظ…‌ ط¨ط§ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھظ†ط¯ط› ظˆط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ط§ظ†â€Œ ط¬ط² ط´ط±ظ…ط³ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ط°ظ„ظ‘طھ‌ ظˆ ظ†ظƒط¨طھ‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظ†ط¯. ظ†ظ‡â€Œ طھظˆط§ظ†ط³طھظ†ط¯ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط±ط§ ط¯ط± ط¹ظژظ‚ظژط¨ظ‡â€Œط¨ظƒط´ظ†ط¯ط› ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ ظˆ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط³ط±ط¨ط§ط²ط§ظ†â€Œ ط±ظˆظ…ظٹ‌ ط§ط³ظٹط± ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†ط¬ظٹط± ظˆ ط±ظٹط³ظ…ط§ظ†â€Œظƒط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ط¨ظٹظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ظ†ظ‡â€Œ طھظˆط§ظ†ط³طھظ†ط¯ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظˆط§ظ„ظٹ‌ طط¶ط±طھ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط±ط؛ظٹط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طŒ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ط´ظˆط¨ظٹ‌ ط¨ط±ظ¾ط§ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯. طھظٹط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ‡ط± ظ†ط§طظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ†ع¯â€Œط®ظˆط±ط¯طŒ ظˆ ط±ط¦ظٹط³ط´ط§ظ†â€Œ ط£ط¨ظڈظˆط¹ط§ظ…ط± ظ‡ظ…‌ ظ…ط±ط¯ط› ظˆ ظ…ط³ط¬ط¯ ط¶ط±ط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط·ط¹ظ…ط©â€Œ ط¢طھط´â€Œ ط´ط¯. ط§ط² ظ‡ط± ط¬ظ‡طھ‌طھظ†ظ‡ط§ ظˆ ط¨ظٹ‌ظٹط§ظˆط± ظˆ ظٹط§ظˆط±ط› ظ†ظ‡â€Œ ط³ط±ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط³ط§ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¹ظگط¯ظ‘ظژظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¹ظڈط¯ظ‘ظژظ‡â€Œط§ظٹ‌. ط¯ط± ع†ظ†ظٹظ†â€Œظ…ظˆظ‚ط¹ظٹظ‘طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¨â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…ط¨ط§ط±ظƒظ‡â€ŒطŒ ط±ط®â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯:
ظٹظڈط±ظگظٹط¯ظڈظˆظ†â€Œظژ ظ„ظگظٹظڈط·ظ’ظپظگط¦ظڈظˆط§ ظ†ظڈظˆط±ظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¨ظگط£ظپظ’ظˆ'ط§ظ‡ظگظ‡ظگظ…‌ظ’ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظ…ظڈطھظگظ…‌ظ‘ظڈ ظ†ظڈظˆط±ظ‡â€Œظگ ظˆظژظ„ظژظˆظ’ظƒظژط±ظگظ‡â€Œظژ ط§ظ„ظ’ظƒظژط§ظپظگط±ظڈظˆظ†â€Œظژ ظ€ ظ‡ظڈظˆظژط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط£ط±ظ’ط³ظژظ„‌ظژط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژظ‡â€Œظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‡ظڈط¯ظژظٹ‌ ظˆظژط¯ظگظٹظ†â€Œظژ ط§ظ„ظ’طظژظ‚‌ظ‘ظگ ظ„ظگظٹظڈط¸ظ’ظ‡ظگط±ظژظ‡â€Œظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ‘ظژط¯ظٹظ†â€Œظگ ظƒظڈظ„ظ‘ظگظ‡â€Œظگ ظˆظژظ„ظژظˆظ’ ظƒظژط±ظگط©â€Œظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط´ظ’ط±ظگظƒظڈظˆظ†â€Œ.[32]
آ«ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ظ†ظˆط± ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ط§ ط¯ظ‡ط§ظ†ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط®ط§ظ…ظˆط´â€Œ ط³ط§ط²ظ†ط¯ط› ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھظ…ط§ظ…‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ظ†ظˆط±ط®ظˆط¯ ط§ط³طھ‌طŒ ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط£ظ…ط± ط¨ط± ظƒط§ظپط±ط§ظ†â€Œ ظ†ط§ع¯ظˆط§ط± ط¢ظٹط¯ ظ€ ط§ظˆط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط§ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظˆط¯ظٹظ†â€Œ طظ‚‌ظ‘ ظپط±ط³طھط§ط¯ طھط§ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط± طھظ…ط§ظ…ظٹ‌ ط£ط¯ظٹط§ظ†â€Œ ط؛ظ„ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ‡ط¯طŒ ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط؛ظ„ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط´ط±ظƒط§ظ†â€Œ ظ†ط§ع¯ظˆط§ط±ط¢ظٹط¯.آ»
ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ط؛ط²ظˆط©â€Œ طھط¨ظˆظƒâ€ŒطŒ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ظ‡ط§ ظˆ ط§ط´ظƒط§ظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طط¶ظˆط± ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ظ…ظٹ‌ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¹ط°ط± ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ط³طھظ†ط¯. ط¯ط³طھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ظ…ط§ ط¨ط§ طھظˆ ط¯ط± ط؛ظژط²ظˆط§طھ‌ ط´ط±ظƒطھ‌ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌. ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯:
ظپظژط¥ظ†â€Œظ’ ط±ظژط¬ظژط¹ظژظƒâ€Œظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط§ط،ظ„ظژظٹ‌ ط·ظژط§ط¦ظگظپظژط©â€Œظچ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈظ…‌ظ’ ظپظژط§ط³طھظژط£ظ’ط°ظژظ†ظڈظˆظƒâ€Œظژ ظ„ظگظ„ظ’ط®ظڈط±ظڈظˆط¬â€Œ ظ„ظژظ†â€Œظ’ طھظژط®ظ’ط±ظڈط¬ظڈظˆط§ ظ…ظژط¹ظگظٹ‌ظژ ط£ط¨ظژط¯ط§ظ‹ ظˆظژظ„ظژظ†â€Œظ’ طھظڈظ‚ظژط§طھظگظ„ظڈظˆط§ظ…ظژط¹ظگظٹ‌ظژ ط¹ظژط¯ظڈظˆظ‘ط§ظ‹ ط§ط،ظ†ظ‘ظژظƒظڈظ…‌ظ’ ط±ظژط¶ظگظٹطھظڈظ…‌ظ’ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط¹ظڈظˆط¯ظگ ط£ظˆظ‘ظژظ„‌ظژ ظ…ظژط±ظ‘ظژط©â€Œط، ظپظژط§ظ‚ظ’ط¹ظڈط¯ظڈظˆط§ ظ…ظژط¹â€Œظژ ط§ظ„ظ’ط®ظژط§ظ„ظگظپظگظٹظ†â€Œظژ.[33]
آ«ظˆ ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ع¯ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ط±ظˆظ‡ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ط²ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² طھظˆ ط§ط³طھظٹط°ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط±ظپطھظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¬ظ†ع¯â€Œ ط±ط§ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ط› ط¯ط± ط¬ظˆط§ط¨ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ع¯ظˆ: ط´ظ…ط§ ط¯ظٹع¯ط± ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œظ†ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط´ط¯ط› ظˆ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط´ظ…ظ†ظٹ‌ ظƒط§ط±ط²ط§ط± ظ†ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط¯ط± ط£ظˆظ‘ظژظ„ظٹظ†â€Œ ظ…ط±طظ„ظ‡â€Œط§ط² طھط®ظ„ظ‘ظپ‌ ظˆ ظ†ط´ط³طھطھط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¬ظ†ع¯â€ŒطŒ ط§ط،ط¸ظ‡ط§ط± ظ…ط³ط±ظ‘طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯ط› ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ‡ظ…‌ط¨ظ†ط´ظٹظ†ظٹط¯ ط¨ط§ ظ†ط´ط³طھع¯ط§ظ†â€Œ ظˆ طھط®ظ„ظ‘ظپ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ!آ»
ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط®ط§ظ„ظگظپظگظٹظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œطط³ط¨â€Œ ط·ط¨ط¹â€Œ ط§ط² ط¬ظ†ع¯â€Œ طھط®ظ„ظ‘ظپ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ع†ع¯ط§ظ†â€ŒطŒ ظ…ط±ظٹط¶ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ع¯ظٹط±ط§ظ†â€Œ. ظˆط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ظ…ط±ط§ط¯ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¹ط°ط± طھط®ظ„ظ‘ظپ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط²ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ظˆ ط£ظ‡ظ„‌ ظپط³ط§ط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ظˆ ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ظپظژط¥ظ†â€Œظ’ ط±ظژط¬ظژط¹ظژظƒâ€Œظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط§ط،ظ„ظژظٹ‌ ط·ظژط§ط¦ظگظپظژط©â€Œظچ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈظ…‌ظ’ ظ€ ط§ظ„ط§ظٹط©â€ŒطŒ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظٹط§طھ‌ ط³ط§ط¨ظ‚ظ‡â€Œ ظˆظ„ط§طظ‚ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ظٹط§ظ‚‌طŒ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط´ط§ط¨ظ‡ظ†ط¯ط› ط¯ط± ط³ظپط±طھط¨ظˆظƒâ€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ‡ظ†ظˆط² ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط£ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¬ط¹طھ‌ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯.[34]
ظˆ ط·ط±ظٹظ‚‌ ط¹ط°ط±ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط¤ظƒظ‘ط¯ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط§ط² ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œع†ط´ظ…‌ظ¾ظˆط´ظٹ‌ ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ظٹظژط¹ظ’طھظژط°ظگط±ظڈظˆظ†â€Œظژ ط¥ظ„ظژظٹظƒظڈظ…‌ظ’ ط§ط،ط°ظژط§ ط±ظژط¬ظژط¹ظ’طھظڈظ…‌ظ’ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظ…‌ظ’ ظ‚ظڈظ„‌ظ’ ظ„ط§ظژطھظژط¹ظ’طھظژط°ظگط±ظڈظˆط§ ظ„ظژظ†â€Œظ’ ظ†ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†â€Œظژ ظ„ظژظƒظڈظ…‌ظ’ ظ‚ظژط¯ظ’ ظ†ظژط¨ظ‘ظژط£ظ†ظژط§ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظ…ظگظ†â€Œظ’ ط£ط®ظ’ط¨ظژط§ط±ظگظƒظڈظ…‌ظ’ ظˆظژط³ظژظٹظژط±ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ…ظژظ„ظژظƒظڈظ…‌ظ’ ظˆظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈظ‡â€Œظڈ ط«ظڈظ…‌ظ‘ظژ طھظڈط±ظژط¯ظ‘ظڈظˆظ†â€Œظژ ط§ط،ظ„ظژظٹ‌ ط¹ظژط§ظ„ظگظ…‌ظگ ط§ظ„ظ’ط؛ظژظٹظ’ط¨â€Œظگ ظˆظژط§ظ„ط´ظ‘ظژظ‡ظژط§ط¯ظژط©â€Œظگ ظپظژظٹظڈظ†ظژط¨ظ‘ظگط¦ظڈظƒظڈظ…‌ظ’ ط¨ظگظ…ظژط§ ظƒظڈظ†ظ’طھظڈظ…‌ظ’ طھظژط¹ظ’ظ…ظژظ„ظڈظˆظ†â€Œظژ ظ€ط³ظژظٹظژطظ’ظ„ظگظپظڈظˆظ†â€Œظژ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ظژظƒظڈظ…‌ظ’ ط§ط،ط°ظژط§ ط§ظ†ظ’ظ‚ظژظ„ظژط¨ظ’طھظڈظ…‌ظ’ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظ…‌ظ’ ظ„ظگطھظڈط¹ظ’ط±ظگط¶ظڈظˆط§ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈظ…‌ظ’ ظپظژط£ظژط¹ظ’ط±ظگط¶ظڈظˆط§ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈظ…‌ظ’ ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظ…‌ظ’ ط±ظگط¬ظ’ط³â€ŒظŒ ظˆظژظ…ظژط£ظ’ظˆظژظٹظ‡ظڈظ…‌ظ’ط¬ظژظ‡ظژظ†ظ‘ظژظ…‌ظڈ ط¬ظژط²ظژط§ط،ظ‹ ط¨ظگظ…ظژط§ ظƒظژط§ظ†ظڈظˆط§ ظٹظژظƒظ’ط³ظگط¨ظڈظˆظ†â€Œظژ ظ€ ظٹظژطظ’ظ„ظگظپظڈظˆظ†â€Œظژ ظ„ظژظƒظڈظ…‌ظ’ ظ„ظگطھظژط±ظ’ط¶ظژظˆظ’ط§ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈظ…‌ظ’ ظپظژط¥ظ†â€Œظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظ„ط§ظژظٹظژط±ظ’ط¶ظژظٹ‌ ط¹ظژظ†â€Œظگ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژظˆظ’ظ…‌ظگط§ظ„ظ’ظپظژط§ط³ظگظ‚ظٹظ†â€Œظژ.[35]
آ«ع†ظˆظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط³ظپط± ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھظٹط¯ط› ظ…ط±ط§طھط¨â€Œ ط¹ط°ط±ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œظ†ط²ط¯ ط´ظ…ط§ ظ…ط¹ط±ظˆط¶â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظ†ط¯. ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ع¯ظˆ: ظ…ط§ ظ‡ظٹع†ظˆظ‚طھ‌ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ع¯ظپطھط§ط± ط´ظ…ط§ ط±ط§ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ط› ظˆ طظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ط± طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط£طظˆط§ظ„‌ ظˆ ط£ط®ط¨ط± ط´ظ…ط§ ظ…ط·ظ‘ظ„ط¹â€Œ ط³ط§ط®طھ‌. ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظˆط¯ظٹ‌ظƒط±ط¯ط§ط± ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط¯ظٹط¯ط› ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظگظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط¨â€Œظˆ ط´ظ‡ظˆط¯ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ط§ظٹ‌ ط³ظگط±ظ‘ ظˆط¸ظڈظ‡ظˆط±طŒ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯ط› ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯!
ط¨ظ‡â€Œ ط²ظˆط¯ظٹ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ظٹط¯ط› ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ‚ط³ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط±ع¯ط°ط±ظٹط¯ ظˆ ع†ط´ظ…‌ظ¾ظˆط´ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯ط› ط´ظ…ط§ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط،ط¹ط±ط§ط¶â€Œ ظƒظ†ظٹط¯ (ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط³ظ…‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط¹طھظ†ط§ظ†ظƒظ†ظٹط¯) ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ¾ظ„ظٹط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط§ط،ط²ط§ظٹ‌ ط£ط¹ظ…ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط³ط±ط²ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¢طھط´â€Œ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌ ظ…طظ„‌ظ‘ ظˆظ…ط£ظˆط§ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯.
ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط³ظ…‌ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظ†ظٹط² ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯طŒ طھط§ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ط´ظˆظٹط¯! ظˆ ط§ع¯ط± ظ‡ظ…‌ ط´ظ…ط§ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ط±ط§ط¶ظٹ‌ ط´ظˆظٹط¯طŒ ظ¾ط³â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ‚ظˆظ…‌ ظپط§ط³ظ‚‌ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯ (ظˆ ط´ظ…ط§ ط¨ط¯ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ‚ط³ظ…‌ظ‡ط§ط§ط¹طھظ†ط§ ظ†ظƒظ†ظٹط¯آ»
ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ظٹظژطظ’ظ„ظگظپظڈظˆظ†â€Œظژ ظ„ظژظƒظڈظ…‌ظ’ ظ„ظگطھظژط±ظ’ط¶ظژظˆظ’ط§ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈظ…‌ظ’ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط³ظ…‌ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط±ظ†ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ط¯ط±ع¯ط°ط±ظٹط¯طŒ طھط§ ط§ط² ظ…ط°ظ…ظ‘طھ‌ ظˆ طھظپط±ظٹط¹â€Œ ظˆ ظ…ظ„ط§ظ…طھ‌ ط´ظ…ط§ ط¯ط± ط£ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ط´ظˆظٹط¯! ط£ظ…ظ‘ط§ ط¯ط± ع¯ط°ط´طھظ†â€Œ ظˆ ط§ط،ط¹ط±ط§ط¶â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€ŒطŒ ط§ظٹظ†ظƒط§ط± ط±ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ظ‡ظٹط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œط±ط¬ط³â€Œ ظˆ ظ¾ظ„ظٹط¯ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظ†ظژط²ط§ظ‡طھ‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط·ظ‡ط§ط±طھ‌ ط¢ظ†â€Œظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظˆط³طھ‌طŒ ظ…طھط¹ط±ظ‘ط¶â€Œ ط±ظگط¬ط³â€Œ ظ†ظپط§ظ‚‌ ظˆ ظƒط°ط¨â€Œ ظˆ ظ‚ط°ط§ط±طھ‌ ظƒظپط± ظˆ ظپط³ظ‚‌ ع¯ط±ط¯ط¯. ظ¾ط³â€Œ ط¨ط§ طھظ‚ط±ظٹط¹â€Œ ظˆط¹طھط§ط¨â€Œ ظˆ ظ†طظˆظ‡ظ…ط§ ظ…طھط¹ط±ظ‘ط¶â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ط´ظˆظٹط¯. ظˆ ط£ظ…ظ‘ط§ ط±ط¶ط§ظٹطھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ط› ظ¾ط³â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œظ‡ظ…‌ ط§ع¯ط± ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ط´ظˆظٹط¯ط› ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظپط³ظ‚ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظپظژط¥ظ†â€Œظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژظ„ط§ظژظٹظژط±ظ’ط¶ظژظٹ‌ ط¹ظژظ†â€Œظگ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژظˆظ’ظ…‌ظگ ط§ظ„ظ’ظپظژط§ط³ظگظ‚ظگظٹظ†â€Œظژ. ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ع¯ط± ط´ظ…ط§ ط§ط²ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ط´ظˆظٹط¯ط› ظ¾ط³â€Œ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯ ط§ط² ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ط§ظˆ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆط±ط¶ط§ظٹطھ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯طŒ ط¯ط± ط¬ظ‡طھ‌ ظ…ط®ط§ظ„ظپ‌ ط±ط¶ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§! ظˆ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œط®ط¯ط§ظٹط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ط¶ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ط› ط±ط¶ط§ ط¯ظ‡ط¯. ظ¾ط³â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¨ط§ ط¨ظ„ظٹط؛‌طھط±ظٹظ†â€Œ ظˆط¬ظ‡ظٹ‌ ط§ط² ظƒظ†ط§ظٹظ‡â€Œظ…ظٹ‌ظپظ‡ظ…ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ط´ظˆظ†ط¯.[36]
ظˆ ط´ط§ظ‡ط¯ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€ŒطŒ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط¹ظ„ظٹ‌ظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط§ط² طھط¨ظˆظƒâ€Œ ظ…ط±ط§ط¬ط¹طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ط£طµطط§ط¨â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œظگ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…طھط¹ط±ظ‘ط¶â€Œ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œظ…ظٹ‌ط´ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط£ط°ظٹظ‘طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ط› ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھط¹ط±ظ‘ط¶â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ط´ظˆظٹط¯.[37]
ظˆ ط¯ط± آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ع¯ظˆظٹط¯: ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¬ظژط¯ظ‘ظڈط¨ظ’ظ†â€Œظڈ ظ‚ظژظٹظ’ط³â€Œ ظˆ ظ…ظڈط¹ظژطھظ‘ظژط¨â€Œظڈ ط¨ظ’ظ†â€Œظڈ ظ‚ظڈط´ظژظٹظ’ط± ظˆط¯ط³طھظٹط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ‡ط´طھط§ط¯ ظ†ظپط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط§ط² طھط¨ظˆظƒâ€Œ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھظ†ط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ ط£طµطط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظ„ط§ظژطھظڈط¬ظژط§ظ„ظگط³ظڈظˆظ‡ظڈظ…‌ظ’ ظˆظژظ„ط§ظژطھظڈظƒظژظ„ظ‘ظگظ…ظڈظˆظ‡ظڈظ…‌ظ’ (ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظ†ط´ظٹظ†ظٹط¯ ظˆ ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ع¯ظˆط¦ظٹط¯) ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œط› ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظڈط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¨ظ’ظ†â€Œ ط§ظڈط¨ظژظٹ‌ظ‘ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ‚ط³ظ…‌ ظٹط§ط¯ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط²ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ طھط®ظ„ظ‘ظپ‌ ظ†ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط§ط² ط§ظˆ ط®ظˆط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯. ط§ط² ظ…ظڈظ‚ط§طھظ„‌.[38]
ظ†ط²ظˆظ„‌ ط³ظڈظˆظژط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ طŒ ط§ظٹط¬ط§ط¯ طھط²ظ„ط²ظ„‌ ظˆ ط§ط¶ط·ط±ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯
ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط£ط¹ط±ط§ط¨â€Œ ط¨ط§ط¯ظٹظ‡â€Œظ†ط´ظٹظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:
ط§ظژظ„ط§ظ’ط¹ظ’ط±ط§ط¨â€Œظڈ ط£ط´ظژط¯ظ‘ظڈ ظƒظڈظپظ’ط±ط§ظ‹ ظˆظژ ظ†ظگظپظژط§ظ‚ط§ظ‹ ظˆظژط£ط¬ظ’ط¯ظژط±ظڈ ط£ظ†â€Œظ’ ظ„ط§ظژظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆط§ طظڈط¯ظڈظˆط¯ظژ ظ…ظژط§ ط£ظ†ظ’ط²ظژظ„‌ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگظ‡â€Œظگ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ…‌ظŒطظژظƒظگظٹظ…‌ظŒ ظ€ ظˆظژ ظ…ظگظ†â€Œظژ ط§ظ„ط§ظ’ط¹ظ’ط±ظژط§ط¨â€Œظگ ظ…ظژظ†â€Œظ’ ظٹظژطھظ‘ظژط®ظگط°ظڈ ظ…ظژط§ظٹظڈظ†ظ’ظپظگظ‚‌ظڈ ظ…ظژط؛ظ’ط±ظژظ…ط§ظ‹ ظˆظژظٹظژطھظژط±ظژط¨ظ‘ظژطµâ€Œظڈ ط¨ظگظƒظڈظ…‌ظڈ ط§ظ„ط¯ظ‘ظژظˆظژط§ط¦ظگط±ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…‌ظ’ ط¯ظژط§ط¦ظگط±ظژط©â€Œظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظˆظ’ط،ظگظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط³ظژظ…ظگظٹط¹â€ŒظŒ ط¹ظژظ„ظگظٹظ…‌ظŒ.[39]
آ«ط¹ط±ط¨â€Œظ‡ط§ظٹ[40]‌ ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ†â€Œظ†ط´ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظƒظپط± ظˆ ظ†ظپط§ظ‚‌ ط§ط² ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ†â€Œ ط´ط¯ظٹط¯طھط±ظ†ط¯ط› ظˆ (ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ طھظˆط؛ظ‘ظ„‌ ط¯ط±ط¬ظ‡ظ„‌ ظˆ ظ†ط§ط¯ط§ظ†ظٹ‌) ط³ط²ط§ظˆط§ط±طھط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط£طظƒط§ظ…‌ ظˆ طط¯ظˆط¯ ظ‚ظˆط§ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ط¹ط§ط±ظپظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ط± ط±ط³ظˆظ„ط´â€Œظپط±ظˆ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ†ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط§ظ†ط§ ظˆ طظƒظٹظ…‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¹ط±ط¨â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ†ظٹ‌طŒظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط،ظ†ظپط§ظ‚‌ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ طظˆط§ط¯ط«â€Œ ظ†ط§ع¯ظˆط§ط± ظˆ ط¨ط¯ ظ‡ط³طھظ†ط¯ط› ط¯ط± طط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ طظˆط§ط¯ط«â€Œ ظ†ط§ع¯ظˆط§ط± ظˆط§ط² ظ¾ط§ظٹ‌ ط¯ط±ط¢ظˆط±ظ†ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط¨ط± ط£ط«ط± ظƒط±ط¯ط§ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط´ظ†ظˆط§ ظˆ ط¯ط§ظ†ط§ط³طھ‌.آ»
طھط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ظˆظژظ…ظگظ…ظ‘ظژظ†â€Œظ’ طظژظˆظ’ظ„ظژظƒظڈظ…‌ظ’ ظ…ظگظ†â€Œظژ ط§ظ„ط§ظ’ط¹ظ’ط±ظژط§ط¨â€Œظگ ظ…ظڈظ†ظژط§ظپظگظ‚ظڈظˆظ†â€Œظژ ظˆظژ ظ…ظگظ†â€Œظ’ ط£ظ‡ظ’ظ„‌ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©â€Œظگ ظ…ظژط±ظژط¯ظڈظˆط§ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظگظپظژط§ظ‚‌ظگ ظ„ط§ظژطھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظ‡ظڈظ…‌ظ’ظ†ظژطظ’ظ†â€Œظڈ ط³ظژظ†ظڈط¹ظژط°ظ‘ظگط¨ظڈظ‡ظڈظ…‌ظ’ ظ…ظژط±ظ‘ظژطھظژظٹظ’ظ†â€Œظگ ط«ظڈظ…‌ظ‘ظژ ظٹظڈط±ظژط¯ظ‘ظڈظˆظ†â€Œظژ ط§ط،ظ„ظژظٹ‌ ط¹ظژط°ظژط§ط¨â€Œظچ ط¹ظژط¸ظگظٹظ…‌ظچ.[41]
آ«ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط£ط¹ط±ط§ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط£ط·ط±ط§ظپ‌ ط´ظ…ط§ ظˆ ط¯ط± ط¬ظˆط§ظ†ط¨â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ط› ظ…ظ†ط§ظپظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ط› ظˆط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط£ظ‡ظ„‌ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ظپط§ظ‚‌ ط§ط² طط¯ظ‘ ع¯ط°ط±ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆط§ظ…‌ ظˆ ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± ط¯ط§ط±ظ†ط¯. ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± طھظˆط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ط› ظˆ ظ…ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ط§ط³ظٹظ…‌! ط¨ظ‡â€Œ ط²ظˆط¯ظٹ‌ ط¯ظˆط¨ط§ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¹ط°ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌(ظٹظƒط¨ط§ط± ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ظˆ ط§ط،ط³ط§ط±طھ‌ط› ظˆ ظٹظƒط¨ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط°ط§ط¨â€Œ ظ‚ط¨ط± ط¯ط± ط¢ط®ط±طھ‌) ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¹ط°ط§ط¨â€Œظ‚ط¨ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط°ط§ط¨â€Œ ط¹ط¸ظٹظ…ظٹ‌ ط³ظˆظ‚‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯.آ»
ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط£طظˆط§ظ„‌ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ظˆ ظٹط§ ط¢ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ظƒظ‡â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± طھط²ظ„ط²ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط§ظپطھظ†ط¯:
ظˆظژط§ط،ط°ظژط§ ظ…ظژط§ ط§ظڈظ†ظ’ط²ظگظ„ظژطھ‌ظ’ ط³ظڈظˆط±ظژط©â€ŒظŒ ظپظژظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈظ…‌ظ’ ظ…ظژظ†â€Œظ’ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„‌ظڈ ط£ظٹظ‘ظڈظƒظڈظ…‌ظ’ ط²ظژط§ط¯ظژطھظ’ظ‡â€Œظڈ ظ‡ظژط°ظگظ‡â€Œظگ ط§ظٹظ…ط§ظ†ط§ظ‹ ظپظژط£ظ…ظ‘ظژط§ ط§ظ„ظ‘ظژط¯ظگظٹظ†â€Œظژ ط¢ظ…ظژظ†ظڈظˆط§ ظپظژط²ظژط§ط¯ظژطھظ’ظ‡ظڈظ…‌ظ’ط§ظٹظ…ظژط§ظ†ط§ظ‹ ظˆظژظ‡ظڈظ…‌ظ’ ظٹظژط³ظ’طھظژط¨ظ’ط´ظگط±ظڈظˆظ†â€Œظژ ظ€ ظˆظژط£ظ…ظ‘ظژط§ ط§ظ„ظ‘ظژط¯ظگظٹظ†â€Œظژ ظپظگظٹ‌ ظ‚ظڈظ„ظڈظˆط¨ظگظ‡ظگظ…‌ظ’ ظ…ظژط±ظژط¶â€ŒظŒ ظپظژط²ظژط§ط¯ظژطھظ’ظ‡ظڈظ…‌ظ’ ط±ظگط¬ظ’ط³ط§ظ‹ ط§ط،ظ„ظژظٹ‌ ط±ظگط¬ظ’ط³ظگظ‡ظگظ…‌ظ’ظˆظژظ…ظژط§طھظڈظˆط§ظˆظژظ‡ظڈظ…‌ظ’ ظƒظژط§ظپظگط±ظڈظˆظ†â€Œظژ ظ€ ط£ظˆظژظ„ط§ظژ ظٹظژط±ظژظˆظ’ظ†â€Œظژ ط£ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…‌ظ’ ظٹظڈظپظ’طھظژظ†ظڈظˆظ†â€Œظژ ظپظگظٹ‌ ظƒظڈظ„‌ظ‘ظگ ط¹ظژط§ظ…‌ظچ ظ…ظژط±ظ‘ظژط©â€Œظ‹ ط£ظˆظ’ظ…ظژط±ظ‘ظژطھظژظٹظ’ظ†â€Œظگ ط«ظڈظ…‌ظ‘ظژ ظ„ط§ظژظٹظژطھظڈظˆط¨ظڈظˆظ†â€Œظژ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ‡ظڈظ…‌ظ’ظٹظژط°ظ‘ظژظƒظ‘ظژط±ظڈظˆظ†â€Œظژ ظ€ ظˆظژ ط§ط،ط°ظژط§ ظ…ظژط§ ط§ظڈظ†ظ’ط²ظگظ„ظژطھ‌ظ’ ط³ظڈظˆط±ظژط©â€ŒظŒ ظ†ظژط¸ظژط±ظژ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظڈظ‡ظڈظ…‌ظ’ ط§ط،ظ„ظژظٹ‌ ط¨ظژط¹ظ’ط¶â€Œظچ ظ‡ظژظ„‌ظ’ ظٹظژط±ظژظٹظژظƒظڈظ…‌ظ’ ظ…ظگظ†â€Œظ’ ط£طظژط¯ظچ ط«ظڈظ…‌ظ‘ظژ ط§ظ†ظ’طµظژط±ظژظپظڈظˆط§ طµظژط±ظژظپ‌ظژط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظ‚ظڈظ„ظڈظˆط¨ظژظ‡ظڈظ…‌ظ’ ط¨ظگط£ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…‌ظ’ ظ‚ظژظˆظ’ظ…‌ظŒ ظ„ط§ظژظٹظژظپظ’ظ‚ظژظ‡ظڈظˆظ†â€Œظژ.[42]
آ«ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظٹط¯ط› ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ظ†ط²ظˆظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€ŒطŒ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œظگ ظƒط¯ط§ظ…ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط´ط¯طں ط¢ط±ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظ†ط²ظˆظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظˆ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط³ط±ظˆط± ظˆ ط¨ط´ط§ط±طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظ€ ظˆ ط£ظ…ظ‘ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¶â€Œ ظ†ظپط§ظ‚‌ ظˆ ظƒظپط± ظˆ ط´ط±ظƒâ€ŒطŒ ط¹ظ„ظٹظ„‌ ظˆ ط¯ط±ط¯ظ†ط§ظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ†ط²ظˆظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œط³ظˆط±ظ‡â€ŒطŒ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ظ¾ظ„ظٹط¯ظٹ‌ ظˆ ط®ظڈط¨ظ’ط«â€Œ ظˆ ط²ط´طھظٹ‌ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ظ¾ظ„ظٹط¯ظٹ‌ ظˆ ط®ط¨ط«â€Œ ظˆ ط²ط´طھظٹ‌ ط¯ظٹط±ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ط§ طط§ظ„‌ ظƒظپط± ظ…ظٹ‌ظ…ظٹط±ظ†ط¯. ط¢ظٹط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط§ ط¯ط± ظ‡ط± ط³ط§ظ„‌طŒ ظٹظƒظٹ‌ ط¯ظˆ ط¨ط§ط±ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ظ…طھطط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ط› ظˆ ظ…ط¹ط°ظ„ظƒâ€Œ طھظˆط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ظ…طھط°ظƒظ‘ط± ط¨ظ‡â€Œ ط°ظƒط± ط®ط¯ط§ظˆ ط¹ظˆط§ظ‚ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯طں!
ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ظˆط¯ (ظˆ ط·ط¨ط¹ط§ظ‹ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط§ط²ط´ط¯ظ‘طھ‌ ظ‚ظ„ظ‚‌ ظˆ ط§ط¶ط·ط±ط§ط¨â€Œ ظˆ طھط²ظ„ط²ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط®â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط³ظٹظ…ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط´ظ‡ظˆط¯ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯)طŒ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط² ظ‡ظ…ظ‚ط·ط§ط±ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط³ط¤ط§ظ„‌ط¢ظ…ظٹط² ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط§ظƒط³ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¯ظٹط¯ (ظˆ ط§ط² طط§ظ„‌ ط§ط¶ط·ط±ط§ط¨â€Œ ط´ظ…ط§ ظ…ط·ظ‘ظ„ط¹â€Œ ط´ط¯ ظٹط§ ظ†ظ‡â€Œطں) ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ط®ظٹط²ظ†ط¯ ظˆظ…ظٹ‌ط±ظˆظ†ط¯ ظˆ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظ†ط¯ط› ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ظ„‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ط› (ظˆ ظٹط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ظ„‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ط±ط§ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط›) ط¨ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ع¯ط±ظˆظ‡ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظپظ‡ظ…ظ†ط¯.آ»
ظˆ ظ†ظٹط² ط£طظˆط§ظ„‌ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ طµط¯ظ‚ط§طھ‌ ظˆ ط²ظƒظˆط©â€Œ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط®ط±ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظپطھظ†ط¯:
ظˆظژظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈظ…‌ظ’ ظ…ظژظ†â€Œ ظٹظژظ„ظ’ظ…ظگط²ظڈظƒâ€Œظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„طµظ‘ظژط¯ظژظ‚ظژط§طھ‌ظگ ظپظژط¥ظ†â€Œظ’ ط£ط¹ظ’ط·ظڈظˆط§ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظژط§ ط±ظژط¶ظڈظˆط§ ظˆظژط¥ظ†â€Œظ’ ظ„ظژظ…‌ظ’ ظٹظڈط¹ظ’ط·ظژظˆظ’ط§ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظژط§ ط§ط،ط°ظژط§ظ‡ظڈظ…‌ظ’ظٹظژط³ظ’ط®ظژط·ظڈظˆظ†â€Œظژ ظ€ ظˆظژظ„ظژظˆظ’ ط£ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…‌ظ’ ط±ظژط¶ظڈظˆط§ظ…ظژط§ ط¢طھ'ظٹظ‡ظڈظ…‌ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظˆظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈظ‡â€Œظڈ ظˆظژ ظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§ طظژط³ظ’ط¨ظڈظ†ظژط§ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط³ظژظٹظڈط¤ظ’طھظگظٹظ†ظژط§ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظ…ظگظ†â€Œظ’ ظپظژط¶ظ’ظ„ظگظ‡â€Œظگ ظˆظژط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈظ‡â€Œظڈ ط¥ظ†ظ‘ظژط§ ط§ط،ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط±ظژط§ط؛ظگط¨ظڈظˆظ†â€Œظژ.[43]
آ«ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€ŒطŒ ط¯ط± ظ‚ط³ظ…طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ طµط¯ظ‚ط§طھ‌ ط¨ط± طھظˆ ط¹ظٹط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ط¹طھط±ط§ط¶â€Œط¯ط§ط±ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طµط¯ظ‚ط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ط› ط±ط§ط¶ظٹ‌ ظˆ ط®ط´ظ†ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œظ†ط´ظˆط¯طŒ ط§ط² ط³ط± ط®ط´ظ…‌ ظˆ ط؛ط¶ط¨â€Œ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ط®ظٹط²ظ†ط¯.
ظˆ ط§ع¯ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ†ط¯:ط®ط¯ط§ ظ…ط§ ط±ط§ ظƒط§ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط§ط² ظپط¶ظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظˆط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط§طظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط؛ط¨طھ‌ ط¯ط§ط±ظٹظ…‌ط› ع†ظ‚ط¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡طھط± ط¨ظˆط¯.آ»
ظˆظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈظ…‌ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط¯ظگظٹظ†â€Œظژ ظٹظڈط¤ظ’ط°ظڈظˆظ†â€Œظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¨ظگظٹ‌ظ‘ظژ ظˆظژ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈظˆظ†â€Œظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظڈط°ظڈظ†â€ŒظŒ ظ‚ظڈظ„‌ظ’ ط§ظڈط°ظڈظ†â€Œظڈ ط®ظژظٹظ’ط±ظچ ظ„ظژظƒظڈظ…‌ظ’ ظٹظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†â€Œظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ظٹظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†â€Œظڈظ„ظگظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظٹظ†â€Œظژ ظˆظژ ط±ظژطظ’ظ…ظژط©â€ŒظŒ ظ„ظگظ„ظ‘ظژط¯ظگظٹظ†â€Œظژ ط¢ظ…ظژظ†ظڈظˆط§ ظ…ظگظ†ظ’ظƒظڈظ…‌ظ’ ظˆظژط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†â€Œظژ ظٹظڈط¤ظ’ط°ظڈظˆظ†â€Œظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ظژظ‡ظڈظ…‌ظ’ ط¹ظژط°ظژط§ط¨â€ŒظŒ ط£ظ„ظگظٹظ…‌ظŒ ظ€ ظٹظژطظ’ظ„ظگظپظڈظˆظ†â€Œظژط¨ظگط§ظ„ظ„ظ‡â€Œظگ ظ„ظژظƒظڈظ…‌ظ’ ظ„ظگظٹظڈط±ظ’ط¶ظڈظˆظƒظڈظ…‌ظ’ ظˆظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظˆظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈظ‡â€Œظڈ ط£طظژظ‚‌ظ‘ظڈ ط£ظ†â€Œظ’ ظٹظڈط±ظ’ط¶ظڈظˆظ‡â€Œظڈ ط¥ظ†â€Œظ’ ظƒظژط§ظ†ظڈظˆط§ ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظٹظ†â€Œظژ ظ€ ط£ظ„ظژظ…‌ظ’ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆط§ ط£ظ†ظ‘ظژظ‡â€Œظڈ ظ…ظژظ†â€Œظ’ظٹظڈطظژط§ط¯ظگط¯ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظˆظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژظ‡â€Œظڈ ظپظژط£ظ†â€Œظ‘ظژ ظ„ظژظ‡â€Œظڈ ظ†ظژط§ط±ظژط¬ظژظ‡ظژظ†ظ‘ظژظ…‌ظژ ط®ظژط§ظ„ظگط¯ط§ظ‹ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط°ظژظ„ظگظƒâ€Œظژ ط§ظ„ظ’ط®ظگط²ظ’ظٹ‌ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¸ظٹظ…‌ظڈ.[44]
آ«ظˆ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط±ط§ ط£ط°ظٹظ‘طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط§ظˆع¯ظˆط´â€Œظگ ظ…ظژطط¶â€Œظ’ ط§ط³طھ‌ (ظ…ط±ط¯ ط®ظˆط´â€Œ ط¨ط§ظˆط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ط¨ط´ظ†ظˆط¯طŒ ع¯ظˆط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ط› ظˆ ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œط§ظˆ ط¨ع¯ظˆظٹظ†ط¯طŒ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظˆط¯ ظˆ ط§ط³طھظ…ط§ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯) ط¨ع¯ظˆ: ط§ظˆ ع¯ظˆط´â€Œ ط®ظˆط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§! ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ طھطµط¯ظٹظ‚ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظپط¹â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط±طظ…طھ‌ ظˆط§ط³ط¹ط©â€Œ طظ‚‌ظ‘ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ط¢ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§! ظˆ ط¢ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¢ط²ط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œط¹ط°ط§ط¨â€Œ ط¯ط±ط¯ظ†ط§ظƒظٹ‌ ط§ط³طھ‌.
ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط،ط؛ظپط§ظ„‌ ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط±ظ†ط¯ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ظˆط®ط´ظ†ظˆط¯ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ط› ط¯ط± طط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ط› ط³ط²ط§ظˆط§ط± ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط²ط®ظˆط¯ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ظˆ ط®ط´ظ†ظˆط¯ ظƒظ†ظ†ط¯.
ط¢ظٹط§ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ‡ط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظˆ ط³ط±ط³ط®طھظٹ‌ ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†ظٹ‌ط±ط§ ط¯ط± طط¯ظ‘ ظƒظ…ط§ظ„‌ ط¨ط±ط³ط§ظ†ط¯ط› ط¬ط²ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط¢طھط´â€Œ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط®ظ„ظˆط¯ ظ†ظ…ط§ظٹط¯طں ظˆ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ط¨ط¯ط¨ط®طھظٹ‌ ظˆ ظ†ظƒط¨طھ‌ ط¹ط¸ظٹظ…‌.آ»
ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط¯ط± ط§ظڈط°ظڈظ†â€Œظڈ ط®ظژظٹظ’ط±ظچ ظ„ظژظƒظڈظ…‌ظ’ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€ŒطŒط§ط¶ط§ظپط©â€Œ طظ‚ظٹظ‚ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط´ظ†ظˆط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظ‡ط§ ط®ظٹط± ط´ظ…ط§ط³طھ‌.ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯طŒ ظˆظژطظ’ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظˆط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط®ظٹط± ط´ظ…ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ط² ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†طµظٹططھ‌ ط±ط§ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظˆط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط®ظٹط± ط´ظ…ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط،ط¶ط§ظپط©â€Œ ظ…ظˆطµظˆظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ طµظپطھ‌ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظˆط´ظ†ظˆط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط´ظ†ظˆط§ط¦ظٹ‌ ط®ظٹط± ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§! ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظˆط¯ ظ…ع¯ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œط´ظ…ط§ ظ†ظپط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط¶ط±ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯!
ظˆ ظپط±ظ‚‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظˆط¬ظ‡â€ŒطŒ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ظˆط¬ظ‡â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظˆط¯ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ظژط³ظ’ظ…ظˆط¹â€Œ ط§ظˆط®ظٹط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆظژطظ’ظٹ‌ ط§ط² ط®ط¯ط§ ظˆ ظ†طµظٹططھ‌ ط§ط² ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ. ظˆ ط¨ط± ظˆط¬ظ‡â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط´ظ†ظˆط§ط¦ظٹ‌ ط§ظˆ ط®ظٹط±ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ط› ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ظ…ط³ظ…ظˆط¹â€Œ ط§ظˆ ط®ظٹط± ظ†ط¨ط§ط´ط¯. ظ…ط«ظ„‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط´ظ†ظˆط¯ ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ط®ظٹط± ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط§ط³طھظ…ط§ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط±ط¯ظ‘ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ط› ظˆ ط§ططھط±ط§ظ…‌ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ ظپط±ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ط¯ط› ظˆط³ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ طظ…ظ„‌ ط¨ط± طµطظ‘طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ظˆ طط±ظ…طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط±ط¯ ظˆ ط³ظˆط،ط¸ظ†â€Œظ‘ ط¨ظ‡â€Œط§ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯ط› ظˆ ط§ط² ط·ط±ظپظٹ‌ ظ‡ظ…‌ طھط±طھظٹط¨â€Œ ط§ط«ط± ط®ط¨ط± طµط§ط¯ظ‚‌ ظˆ ط±ط§ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط·ط§ط¨ظ‚‌ ط¨ط§ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œظ†ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯: ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ظƒط³ظٹ‌ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ط¹طھظ†ط§ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظˆط±ط¯ ظ…ط¤ط§ط®ط°ظ‡â€Œ ظˆ ط³ط¤ط§ظ„‌ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯. ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط§ططھط±ط§ظ…‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ع¯ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‡ظ…‌ ط§ططھط±ط§ظ…‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ظ†ط¯ط©â€Œط®ط¨ط± ط±ط§.
ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظٹط§ظ‚‌ ط¢ظٹظ‡â€ŒطŒ ظˆط¬ظ‡â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ظ…ظ†ط§ط³ط¨â€Œطھط± ط§ط³طھ‌ ع†ظˆظ†â€Œظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظٹظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†â€Œظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظ‡â€Œظگ ظˆظژ ظٹظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†â€Œظڈ ظ„ظگظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظگظٹظ†â€Œظژ.[45]
ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ
[1]ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 67طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 5: ظ…ط¢ط¦ط¯ظ‡â€Œ.
[2]ظ€ ط¯ط± آ«ط§ظ„ط؛ط¯ظٹط±آ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 296 ظˆ طµâ€Œ 297طŒ ط´ط´â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ طµطظٹطظ‡â€Œ ط§ط²آ«طµطظٹط‌ ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌آ» ظˆ آ«طµطظٹط‌ ظ…ط³ظ„ظ…‌آ» ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± آ«طھظپط³ظٹط±ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 420 ط§ط² آ«طµطظٹط‌آ» ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ طµطظٹطظ‡â€Œ ط§ط²ط£ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظٹظژط±ظگط¯ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ظ‘ظژظٹظˆظ…‌ ط§ظ„ظ‚ظٹظ…ط©â€Œ ط±ظژظ‡ظ’ط·â€ŒظŒ ظ…ظ†â€Œ ط£طµطط§ط¨ظٹ‌ (ط£ظˆظ‚ط§ظ„‌: ظ…ظ†â€Œ ط§ظ…ظ‘طھظٹ‌) ظپظژظٹظڈطظژظ„ظ‘ظژط¤ظڈظˆظ†â€Œظژ ط¹ظ†â€Œ ط§ظ„طظˆط¶â€Œط› ظپط£ظ‚ظˆظ„‌: ظٹط§ط±ط¨â€Œظ‘ ط£طµطط§ط¨ظٹ‌ ظپظٹظ‚ظˆظ„‌: ظ„ط§ط¹ط±ظ…‌ ظ„ظƒâ€Œ ط¨ظ…ط§ ط£طط¯ط«ظˆط§ ط¨ط¹ط¯ظƒâ€Œ! ط±طھط¯ظ‘ظڈظˆط§ ط¹ظ„ظٹ‌ ط£ط¯ط¨ط§ط±ظ‡ظ…‌ ط§ظ„ظ‚ظ‡ظ‚ط±ظٹ‌ظپظژظٹظ„ظژط¤ظڈظˆظ†â€Œ. آ«ط¯ط± ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ط£طµطط§ط¨â€Œ ظ…ظ†â€Œ (ظٹط§ ط§ط² ط§ظ…ظ‘طھ‌ ظ…ظ†â€Œ) ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط² طظˆط¶â€Œ ظƒظˆط«ط± ط¯ظˆط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯. ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ…‌: ط¨ط§ط±ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§طŒط§ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ط§طµطط§ط¨â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯! ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: طھظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² طھظˆ ع†ظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظ‡ط§ظٹ‌طھط§ط²ظ‡â€Œ ط¨ط±ط®ظ„ط§ظپ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ طھظˆ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯! ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط± ط¢ط¦ظٹظ†â€Œ طھظˆ ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظ¾ط´طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯! ظ„ط°ط§ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² طظˆط¶â€Œ ظƒظˆط«ط± ط¯ظˆط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯.آ» ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ط¨طط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±طŒ ط¬â€Œ 8طŒ طµâ€Œ 7 ظˆ 8 ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†طط±ط§ظپ‌ طµطط§ط¨ظ‡â€ŒطŒ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ط¹ط§ظ…ظ‘ط©â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.
ظˆ ط¯ط± آ«ط±ظˆط¶ط©â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌آ» طµâ€Œ 345 ط¨ط§ ط§ط³ظ†ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط²ط§ط±ظ‡â€Œ ط§ط² طط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ظ‚ط± ظˆ ظٹط§ ط§ط²طط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط®ظˆط§ط¨â€Œ ط¯ظٹط¯ظ†â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ ط¨ظˆط²ظٹظ†ع¯ط§ظ†â€Œط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†ط¨ط± ط§ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ ظ…ظٹ‌ط±ظˆظ†ط¯ ط°ظƒط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.
[3]ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 74طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 9: طھظˆط¨ظ‡â€Œ.
[4]ظ€ آ«طھظپط³ظٹط± ط¹ظ„ظٹ‌ظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ظ‚ظ…ظ‘ظٹ‌آ» طµâ€Œ 159 طھط§ طµâ€Œ 162طŒ ظˆ ط¯ط± آ«ط¨طط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ»ط¬â€Œ 9طŒ طµâ€Œ 199 ظˆ 200 ط§ط² آ«طھظپط³ظٹط± ظ‚ظ…ظٹ‌ظ‘آ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[5]ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 20طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 34: ط³ط¨ط£.
[6]ظ€ آ«ط§ط،ظ‚ط¨ط§ظ„‌آ» طµâ€Œ 458.
[7]ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 48طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 9: طھظˆط¨ظ‡â€Œ.
[8]ظ€ ط«ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظژظ‚ظژط¨ظ‡â€Œ (ع¯ط±ط¯ظ†ظ‡â€Œ) ظ…ظ†طھظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.
[9]ظ€ آ«طھظپط³ظٹط± ظƒط´ط§ظپ‌آ»طŒ ط·ط¨ط¹ظ‡â€Œ ظ…ط·ط¨ط¹ط©â€Œ ظ„ظٹط³ظٹ‌ ظƒظ„ظƒطھظ‡â€Œ 1276 ظ‡ط¬ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¯ظٹظ…طھط±ظٹظ†â€Œط·ط¨ط¹â€Œ ظƒط´ط§ظپ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 545 ظˆ طµâ€Œ 546. ظˆ ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…ط·ط¨ط¹ط©â€Œ ط´ط±ظٹظپط©â€Œ ط¬â€Œ 1 طµâ€Œ398.
[10]ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 74: ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 9: طھظˆط¨ظ‡â€Œ.
[11]ظ€ آ«ط§ظ‚ط¨ط§ظ„‌آ» طµâ€Œ 458 ظˆ طµâ€Œ 459 ظˆ آ«طھظپط³ظٹط± ظƒط´ط§ظپ‌آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ظ„ظٹط³ظٹ‌ ظƒظ„ظƒطھظ‡â€Œ ط¬â€Œ 1طµâ€Œ 554ط› ظˆ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…ط·ط¨ط¹ط©â€Œ ط´ط±ظپظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 403.
[12]ظ€ آ«ظ…ط؛ط§ط²ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 1068.
[13]ظ€ آ«ظ…ط؛ط§ط²ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 1046طŒ ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«طظٹط§ط©â€Œظ…طظ…ظ‘ط¯آ» طµâ€Œ 432.
[14]ظ€ آ«ط³ظٹط±ط©â€Œ طظ„ط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œآ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 163 ظˆ طµâ€Œ 164طŒ ظˆ آ«ط§ظ„ظƒط§ظ…ظ„‌ ظپظٹ‌ ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®â€Œآ» ط¬â€Œ 2طŒطµâ€Œ 281 ظˆ طµâ€Œ 282.
[15]ظ€ ط¯ط± آ«ظ…ط؛ط§ط²ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 1073 ظˆ طµâ€Œ 1074 ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط²ظ‘ظ†ط§ط¯ ط§ط² ط´ط¨ظٹط©â€Œط¨ظ†â€Œ ظ†ظگطµط§ط‌ ط§ط² ط£ط¹ط±ط¬â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ طط¯ظٹط«â€Œ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط²ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¨ظ†ظٹط§ظ†â€Œ طھط£ط³ظٹط³â€Œ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط¯ظˆ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ طھط£ط³ظٹط³â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظ†ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ظ†ظˆط¹â€Œظ…ط³ط¬ط¯.
[16]ظ€ آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 73طŒ ظˆ آ«ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 9طŒ طµâ€Œ 415 ط§ط² آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ»طŒ ظˆ آ«ط¨طط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¬â€Œ 6طŒ طµâ€Œ 633 ط§ط² آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ظˆ ط¯ط± طµâ€Œ 634 ط§ط²آ«طھظپط³ظٹط± ظ‚ظ…ظٹ‌آ» ظˆ آ«طط¨ظٹط¨â€Œ ط§ظ„ط³ظٹط±آ» ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 400 ظˆ آ«ط³ظٹط±ط©â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ‡ط´ط§ظ…‌آ» ط¬â€Œ 4طŒ طµâ€Œ956 ظˆ طµâ€Œ 957.
[17]ظ€ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± آ«ظ‚ظ…ظٹ‌ظ‘آ» ظˆ آ«ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œآ» ظƒظ‡â€Œ ط§ط² آ«ظ‚ظ…ظٹ‌آ» ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط²ظٹط¯ط¨ظ†â€Œ طط§ط±ط«ظ‡â€Œط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ…ط§ ط§ط² ظ†ط³ط®ط©â€Œ ظˆط§ظ‚ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط¯ط¨ظ†â€Œ ط¬ط§ط±ظٹظ‡â€Œ طھطµطظٹط‌ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌.
[18]ظ€ آ«طھظپط³ظٹط± ظ‚ظ…ظٹ‌ظ‘آ» طµâ€Œ 281طŒ ظˆ آ«طھظپط³ظٹط± ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 9طŒ طµâ€Œ 414 ط§ط² آ«طھظپط³ظٹط±ظ‚ظ…ظٹ‌ظ‘آ» ظˆ آ«ظ…ط؛ط§ط²ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 1046طŒ ظˆ آ«طھظپط³ظٹط± ظ†ظˆط±ط§ظ„ط«ظ‚ظ„ظٹظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 269.
[19]ظ€ ط¯ط± آ«طھظپظٹط³ط± ظ‚ظ…ظٹ‌ظ‘آ» ططھظ‘ظٹ‌ ط§ططھط±ظ‚طھ‌ ط§ظ„ظ’ط¨ظڈظ†ظ’ظٹظژط©â€Œظڈ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± آ«ظ…ط؛ط§ط²ظٹ‌آ»ططھظ‘ظٹ‌ ط§ططھط±ظ‚طھ‌ ط§ط،ظ„ظ’ظٹظژطھظڈظ‡â€Œظڈ ظˆ ظ…ط§ ظ‡ط± ظƒط¯ط§ظ…‌ ط±ط§ ط·ط¨ظ‚‌ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ طھط±ط¬ظ…ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌.
[20]ظ€ آ«ظ…ط؛ط§ط²ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 1046.
[21]ظ€ آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 72طŒ ظˆ طµâ€Œ 73طŒ ظˆ آ«ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 9طŒ طµâ€Œ 415 ط§ط²آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ»
[22]ظ€ ظ…ظگط±ظ’ط¨ط¯: ظ…ظƒط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط´طھط± ظˆ ع¯ظˆط³ظپظ†ط¯ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ظ†ط¯ظ†ط¯.
[23]ظ€ آ«ظ…ط؛ط§ط²ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 1048 ظˆ طµâ€Œ 1049.
[24]ظ€ آ«طھظپط³ظٹط± ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 73طŒ ظˆ آ«طھظپط³ظٹط±ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 9طŒ طµâ€Œ 416 ط§ط²آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ظˆ آ«طھظپط³ظٹط± ظ†ظˆط±ط§ظ„ط«ظ‚ظ„ظٹظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 268طŒ ظˆ آ«ط¨طط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¬â€Œ 6طŒ طµâ€Œ634 ط§ط² آ«طھظپط³ظٹط± ط¹ظٹظ‘ط§ط´ظٹ‌آ».
[25]ظ€ آ«طھظپط³ظٹط± ط¹ظٹظ‘ط§ط´ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 111طŒ ظˆ آ«ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 9طŒ طµâ€Œ 415 ظˆآ«ط¨طط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 632طŒ ظˆ آ«طھظپط³ظٹط± ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 162طŒ ظˆ آ«طھظپط³ظٹط±طµط§ظپظٹ‌آ» ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 731طŒ ظˆ آ«طھظپط³ظٹط± ظ†ظˆط±ط§ظ„ط«ظ‚ظ„ظٹظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 267.
[26]ظ€ ط¹ط±ظٹط´â€Œ ط§ط·ط§ظ‚ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ¾ط§ط±ع†ظ‡â€Œ ظˆ ظٹط§ ط¨ط±ع¯â€Œ ظˆ ط£ظ…ط«ط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط±ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯طŒظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ„ط§ط¬ظٹظ‚‌ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط§ط؛ط³طھط§ظ†ظ‡ط§ ظˆ ظٹط§ ط²ظ…ظٹظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط²ط±ط§ط¹طھظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¬ظ„ظˆع¯ظٹط±ظٹ‌ ط§ط²ط¢ظپطھط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط³ط§ط²ظ†ط¯ ظˆ ظ…طظ„‌ظ‘ ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ طط¶ط±طھ‌ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ†ط¨ظٹظ‘ظ†ط§ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ط¹ط±ظٹط´â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط¹ظٹظ‘ط§ط´ظٹ‌ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط®ظˆط¯ ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 111 ظˆ طµâ€Œ112طŒ ظˆ ط¯ط± آ«ط¨طط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¬â€Œ 6طŒ طµâ€Œ 632طŒ ظˆ آ«طھظپط³ظٹط± ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 162طŒ ظˆآ«طھظپط³ظٹط± طµط§ظپظٹ‌آ» ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 731 ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
[27]ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 111 ظˆ 112طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 9: طھظˆط¨ظ‡â€Œ.
[28]ظ€ طھظپط³ظٹط± آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ»طŒ ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 75. ط´ط§ظ‡ط¯ ط¨ط± ع¯ظپطھط§ط± ط·ط¨ط±ط³ظٹ‌ ط§ط²ط²ط¬ط§ط¬â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط±ظˆط¬ظˆط¨â€Œ ط¬ظ‡ط§ط¯ ط¯ط± ط´ط±ط§ظٹط¹â€Œ ط³ط§ط¨ظ‚‌ ط¯ط§ط±ط¯ط› ط¢ظٹط§طھ‌ 146طھط§ 148 ط§ط²ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 3: ط¢ظ„‌ ط¹ظ…ط±ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆ ظƒظژط£ظٹظ‘ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ†ط¨ظٹ‌ظ‘ ظ‚ط§طھظ„‌ ظ…ط¹ظ‡â€Œ ط±ظگظٹظ‘ط¨ظ‘ظˆظ†â€Œ ظƒط«ظٹط± ظپظ…ط§ ظˆ ظ‡ظ†ظˆط§ ظ„ظ…ط§ط£طµط§ط¨ظ‡ظ…‌ ظپظٹ‌ ط³ط¨ظٹظ„‌ط§ظ„ظ„ظ‡ ظˆ ظ…ط§ ط¶ط¹ظپظˆط§ ظˆ ظ…ط§ ط§ط³طھظƒط§ظ†ظˆط§ ظˆط§ظ„ظ„ظ‡ ظٹطط¨â€Œظ‘ ط§ظ„طµظ‘ط§ط¨ط±ظٹظ†â€Œ ظ€ ظˆ ظ…ط§ ظƒط§ظ†â€Œظ‚ظˆظ„ظژظ‡ظ…‌ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط£ظ†â€Œ ظ‚ط§ظ„ظˆط§ ط±ط¨ظ‘ظ†ط§ ط§ط؛ظپط±ظ„ظ†ط§ ط°ظ†ظˆط¨ظ†ط§ ظˆ ط§ط،ط³ط±ط§ظپظ†ط§ ظپظٹ‌ ط£ظ…ط±ظ†ط§ ظˆ ط«ط¨ظ‘طھ‌ ط£ظ‚ط¯ط§ظ…ظ†ط§ ظˆ ط§ظ†طµط±ظ†ط§ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ‚ظˆظ…‌ ط§ظ„ظƒط§ظپط±ظٹظ†â€Œ ظ€ ظپط§طھظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط«ظˆط§ط¨â€Œ ط§ظ„ط¯ظ†ظٹط§ ظˆ طط³ظ†â€Œ ط«ظˆط§ط¨â€Œ ط§ظ„ط§ط®ط±ط©â€Œ ظˆط§ظ„ظ„ظ‡ ظٹطط¨â€Œظ‘ط§ظ„ظ…طط³ظ†ظٹظ†â€Œ. ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط¬ظ‡ط§ط¯ ظ…عکط¯ط©â€Œ ط«ظˆط§ط¨â€Œ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ظˆظ†ظٹظƒظˆط¦ظٹ‌ ط«ظˆط§ط¨â€Œ ط¯ط± ط¢ط®ط±طھ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…ظˆط±ط¯ ط¨طط«â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط±ط§ طھط¶ظ…ظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
(29)- طھظپط³ظٹط± آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ»طŒ ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 75. ط´ط§ظ‡ط¯ ط¨ط± ع¯ظپطھط§ط± ط·ط¨ط±ط³ظٹ‌ ط§ط²ط²ط¬ط§ط¬â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط±ظˆط¬ظˆط¨â€Œ ط¬ظ‡ط§ط¯ ط¯ط± ط´ط±ط§ظٹط¹â€Œ ط³ط§ط¨ظ‚‌ ط¯ط§ط±ط¯ط› ط¢ظٹط§طھ‌ 146طھط§ 148 ط§ط²ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 3: ط¢ظ„‌ ط¹ظ…ط±ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆ ظƒظژط£ظٹظ‘ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ†ط¨ظٹ‌ظ‘ ظ‚ط§طھظ„‌ ظ…ط¹ظ‡â€Œ ط±ظگظٹظ‘ط¨ظ‘ظˆظ†â€Œ ظƒط«ظٹط± ظپظ…ط§ ظˆ ظ‡ظ†ظˆط§ ظ„ظ…ط§ط£طµط§ط¨ظ‡ظ…‌ ظپظٹ‌ ط³ط¨ظٹظ„‌ط§ظ„ظ„ظ‡ ظˆ ظ…ط§ ط¶ط¹ظپظˆط§ ظˆ ظ…ط§ ط§ط³طھظƒط§ظ†ظˆط§ ظˆط§ظ„ظ„ظ‡ ظٹطط¨â€Œظ‘ ط§ظ„طµظ‘ط§ط¨ط±ظٹظ†â€Œ ظ€ ظˆ ظ…ط§ ظƒط§ظ†â€Œظ‚ظˆظ„ظژظ‡ظ…‌ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط£ظ†â€Œ ظ‚ط§ظ„ظˆط§ ط±ط¨ظ‘ظ†ط§ ط§ط؛ظپط±ظ„ظ†ط§ ط°ظ†ظˆط¨ظ†ط§ ظˆ ط§ط،ط³ط±ط§ظپظ†ط§ ظپظٹ‌ ط£ظ…ط±ظ†ط§ ظˆ ط«ط¨ظ‘طھ‌ ط£ظ‚ط¯ط§ظ…ظ†ط§ ظˆ ط§ظ†طµط±ظ†ط§ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ‚ظˆظ…‌ ط§ظ„ظƒط§ظپط±ظٹظ†â€Œ ظ€ ظپط§طھظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط«ظˆط§ط¨â€Œ ط§ظ„ط¯ظ†ظٹط§ ظˆ طط³ظ†â€Œ ط«ظˆط§ط¨â€Œ ط§ظ„ط§ط®ط±ط©â€Œ ظˆط§ظ„ظ„ظ‡ ظٹطط¨â€Œظ‘ط§ظ„ظ…طط³ظ†ظٹظ†â€Œ. ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط¬ظ‡ط§ط¯ ظ…عکط¯ط©â€Œ ط«ظˆط§ط¨â€Œ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ظˆظ†ظٹظƒظˆط¦ظٹ‌ ط«ظˆط§ط¨â€Œ ط¯ط± ط¢ط®ط±طھ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…ظˆط±ط¯ ط¨طط«â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط±ط§ طھط¶ظ…ظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[30]ظ€ طھظپط³ظٹط± آ«ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 9طŒ طµâ€Œ 429ط› ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 76ط¨ط¹ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط³ط¤ط§ظ„‌ ظˆ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ظƒظ‘ظ‡â€ŒطŒ ط§ط² ط²ظڈظ‡ظ’ط±ظٹ‌ ظˆ ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[31]ظ€ آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 76.
[32]ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 8 ظˆ 9 ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 61: طµظپ‌ظ‘.
[33]ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 83طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 9: طھظˆط¨ظ‡â€Œ.
[34]ظ€ طھظپط³ظٹط± (ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œ) ط¬â€Œ 9طŒ طµâ€Œ 378طŒ ظˆ طھظپط³ظٹط± آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 56.
[35]ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 94 طھط§ 96طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 9: طھظˆط¨ظ‡â€Œ.
[36]ظ€ طھظپط³ظٹط± آ«ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 9طŒ طµâ€Œ 382.
[37]ظ€ آ«ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 9طŒ طµâ€Œ 388.
[38]ظ€ آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 61طŒ ظˆ آ«ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 9طŒ طµâ€Œ 388.
[39]ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 97 ظˆ 98طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 9: طھظˆط¨ظ‡â€Œ.
[40]ظ€ ط±ط§ط؛ط¨â€Œ ط§طµظپظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ…ظپط±ط¯ط§طھ‌آ» ط®ظˆط¯ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¹ظژط±ظژط¨â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط§ط³ظ…ط¹ظٹظ„‌ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط¹ط±ط§ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط§طµظ„‌ ظ„ط؛طھ‌ط› ظˆظ„ظٹ‌طŒ ط§ط¹ط±ط§ط¨â€Œ ط±ط§ ظ†ط§ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ†â€Œظ†ط´ظٹظ†â€Œظ‡ط§ ع¯ط°ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
[41]ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 101طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 9: طھظˆط¨ظ‡â€Œ.
[42]ظ€ ط¢ظٹط§طھ‌ 124 طھط§ 127طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 9: طھظˆط¨ظ‡â€Œ.
[43]ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 58 ظˆ 59طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 9: طھظˆط¨ظ‡â€Œ.
[44]ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 61 ظˆ 62طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 9: طھظˆط¨ظ‡â€Œ.
