ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط¹ظڈظ…ظژظٹظ’ط± ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³ط± ط²ظ†â€Œظگ ط¬ظڈظ„ط§ط³â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظˆط¯ط› ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œط¬ظڈظ„ط§ط³â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط§ ط§ط² ط®ط± ظ¾ط³طھ‌طھط±ظٹظ…‌طŒ ط³ط®ظ†â€Œ ط¬ظڈظ„ط§ط³â€Œ ط±ط§ ط±ط¯ظ‘ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ طھظˆط§ط² طظ…ط§ط± ظ¾ط³طھ‌طھط±ظٹ‌! ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµط§ط¯ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ طھظˆ ظƒط§ط°ط¨â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌!
ط¬ظڈظ„ط§ظژط³â€Œ ط¯ط± ط¹ظ‡ط¯ ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹظ‘طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ‚ظˆظ…‌ ظˆ ط®ظˆظٹط´ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯طŒ ط¯ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط°ظ…ظ‘ط©â€Œ ط®ظˆط¯ط¯ط§ط´طھ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ططھط§ط¬â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط¨ط± ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھ‌ ط¢ظ†ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌. ع†ظˆظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯ط› ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¯ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع¯ط±ظپطھ‌ط› ظˆ ط§ط² ط§ططھظٹط§ط¬â€Œط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ط› ظˆ ط¯ظژظٹظ’ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط¯ط§ط، ظƒط±ط¯.
ظˆ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¬ظڈظ„ط§ط³â€Œ ظ†ط²ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¢ظ…ط¯طŒ ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ظٹط§ط¯ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ‡ظٹع†ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط³ط®ظ†ط§ظ†â€Œظƒظپط±ط¢ظ…ظٹط² ط±ط§ ظ†ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط´â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯:
ظٹظژطظ’ظ„ظگظپظڈظˆظ†â€Œظژ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظ‡â€Œظگ ظ…ظژط§ظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§ ظˆظژظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§ ظƒظژظ„ظگظ…ظژط©â€Œظژ ط§ظ„ظ’ظƒظڈظپظ’ط±ظگ ظˆ ظƒظژظپظژط±ظڈظˆط§ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‡ظگظ…‌ظ’ ظˆظژظ‡ظژظ…ظ‘ظڈظˆط§ ط¨ظگظ…ظژط§ظ„ظژظ…‌ظ’ ظ€ ظٹظژظ†ظژط§ظ„ظڈظˆط§ ظˆظژظ…ظژط§ظ†ظژظ‚ظژظ…ظڈظˆط§ ط¥ظ„ظ‘ظژط§ ط£ظ†â€Œظ’ ط£ط؛ظ’ظ†ظژط§ظ‡ظڈظ…‌ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظˆظژط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈظ‡â€Œظڈ ظ…ظگظ†â€Œظ’ ظپظژط¶ظ’ظ„ظگظ‡â€Œظگ ظپظژط¥ظ†â€Œظ’ ظٹظژطھظڈظˆط¨ظڈظˆط§ظٹظژظƒâ€Œظڈ ط®ظژظٹظ’ط±ط§ظ‹ ظ„ظژظ‡ظڈظ…‌ظ’ ظˆظژط¥ظ†â€Œظ’ ظٹظژطھظژظˆظژظ„ظ‘ظژظˆظ’ط§ ظٹظڈط¹ظژط°ظ‘ظگط¨ظ’ظ‡ظڈظ…‌ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈط¹ظژط°ظژط§ط¨ط§ظ‹ ط£ظ„ظگظٹظ…ط§ظ‹ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظ’ظٹظژط§ ظˆظژ ط§ظ„ط¢ط®ظگط±ظژط©â€Œظگ ظˆظژ ظ…ظژط§ظ„ظژظ‡ظڈظ…‌ظ’ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ’ط±ظ’ط¶â€Œظگ ظ…ظگظ†â€Œظ’ ظˆظژظ„ظگظٹ‌ظ‘ظچ ظˆظژظ„ط§ظژظ†ظژطµظگظٹط±ظچ.[1]ظˆ[2]
آ«ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ظ‚ط³ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظƒظ„ط§ظ…‌ ظƒظپط±ط¢ظ…ظٹط² ط¨ط± ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ع†ظ†ظٹظ†â€Œظ†ظٹط³طھ‌ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ظƒظپط± ط±ط§ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ط³ظ„ط§ظ…ط´ط§ظ†â€Œ ظƒط§ظپط± ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ظ‡ظ…ظ‘طھ‌ ط¨ط³طھظ†ط¯ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ظƒط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ†ظٹط§ظپطھظ†ط¯ (ظ‡ظ…ظ‘طھ‌ ط¨ط± ظƒظڈط´طھظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طŒ ظˆ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ط§ط² ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ‡ط± ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظپط³ط§ط¯ ظˆ ط§ظٹط¬ط§ط¯ ظ‡ط±ط¬â€Œ ظˆ ظ…ط±ط¬â€Œ) ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ظ†طھظ‚ط§ظ…ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ†ط¨ظˆط¯طŒظ…ع¯ط± ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طŒ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط² ظپط¶ظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظٹ‌ظ†ظٹط§ط² ظˆ ط؛ظٹط± ظ…ططھط§ط¬â€Œ ط³ط§ط®طھظ†ط¯(ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظ…طط¨ظ‘طھ‌ ظˆ ط§ط،ط®ظ„ط§طµâ€Œ ظ…ظژطظ’ط¶â€Œ) ظ¾ط³â€Œ ط§ع¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ طھظˆط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ط¨ظ‡طھط± ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط±ظˆظٹ‌ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط،ط¹ط±ط§ط¶â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ظˆ ط¢ط®ط±طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œط¹ط°ط§ط¨ظٹ‌ ط¯ط±ط¯ظ†ط§ظƒâ€Œ ظ…ط¹ط°ظ‘ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ†ظپط± ظ¾ط§ط³ط¯ط§ط± طط§ظ…ظٹ‌ ظˆ ظٹط§ط± ظˆ ظٹط§ظˆط± ط¢ظ†ظ‡ط§ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯.آ»
ظˆ ظ…ظژط®ظ’ط´ظگظٹ‌ظ‘ظڈ ط¨ظ’ظ†â€Œظڈ طظڈظ…ظژظٹظ‘ظگط± ع¯ظپطھ‌: ظ‚ط³ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ظ†ط´ط³طھ‌ ط¯ط§ط¯ط› ظˆ ط§ط² ط®ظٹط±ط§طھ‌ ط²ظ†ط¯ط§ظ†ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ط§ط³ظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط§ط³ظ…‌ ظ¾ط¯ط±ظ…‌ ط¨ظˆط¯ (ط²ظٹط±ط§ ط§ط³ظ…‌ ط§ظˆ ظ…ظژط®ظ’ط´ظگظٹ‌ظ‘ ط§ط³طھ‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ طھط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ط§ط³ظ…‌ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ طظڈظ…ظژظٹظ‘ظگط± ط¨ظˆط¯ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط®ط± ظƒظˆع†ظƒâ€Œ ظ€ ظƒط±ظ‘ظ‡â€Œ ط§ظڈظ„ط§ط؛‌).
ظˆ طھظ†ظ‡ط§ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظپط§ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€ŒطŒ ظ…ظˆط±ط¯ ط¹ظپظˆ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھ‌ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظژط®ظ’ط´ظگظٹ‌ظ‘ ط¨ظˆط¯ ظ€ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ط®ط¯ط§ ظ†ط§ظ…‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘ظژطظ…ظ†â€Œ ظˆ ظٹط§ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ†ط¯ ظ€ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طھظ…ظ†ظ‘ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œط¯ط¹ط§ ظƒظ†ظ†ط¯ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¨ظ…ظٹط±ط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ط² ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ظˆ ظ‚ط¨ط± ط§ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظ…ط·ظ‘ظ„ط¹â€Œ ظ†ط´ظˆط¯(ط´ظ‡ظٹط¯ ع¯ظ…ظ†ط§ظ…‌ ظˆ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¨ظ‡طھط± ع¯ظ…‌ ع¯ظˆط±) ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¬ظ†ع¯â€Œ ظٹظژظ…ظژط§ظ…ظژظ‡â€Œ ط´ظ‡ظٹط¯ ط´ط¯ط› ظˆ ط£ط«ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظˆظٹط§ظپطھ‌ ظ†ط´ط¯.[3]
ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط£ظ…ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ط·ط§ط¦ظپظ‡â€Œ ظˆظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط£ظ†طµط§ط± ظٹظƒâ€Œ ظ„ظگظˆط§ط، ظˆ ط±ط§ظٹطھ‌ظگ ط¬ط¯ط§ع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ظˆ ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ ظ¾ط±ع†ظ…‌ ط¨ظژظ†ظٹ‌ ظ€ ظ…ظژط§ظ„ظگظƒâ€Œظگط¨ظ’ظ†â€Œظگ ظ†ظژط¬ظژط§ط± ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظڈظ…ط§ط±ط©â€Œظڈ ط¨ظ’ظ†â€Œظڈ طظژط²ظ’ظ…‌ ط³ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯. ع†ظˆ ط²ظژظٹظ’ط¯ظڈط¨ظ’ظ†â€Œظڈ ط«ظژط§ط¨ظگطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ ظ…ظ„طظ‚‌ ط´ط¯ط›طط¶ط±طھ‌ ظ¾ط±ع†ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯. ط¹ظڈظ…ط§ط±ظژظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¢ظٹط§ طھظˆ ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ط؛ط¶ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌طں!ظ‚ظژط§ظ„‌ظژ: ظ„ط§ظژظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژظ„ظژظƒظگظ†â€Œظ’ ظ‚ظژط¯ظ‘ظگظ…ظڈظˆط§ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†â€Œظژ! ظˆظژظƒظژط§ظ†â€Œظژ ط£ظƒظ’ط«ظژط±ظژ ط£ط®ظ’ط°ط§ظ‹ ظ„ظگظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†â€Œظڈ ظ…ظگظ†ظ’ظƒâ€Œظژ! ظˆظژط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†â€Œظڈ ظٹظڈظ‚ظژط¯ظ‘ظژظ…‌ظڈ ظˆظژط¥ظ†â€Œظ’ ظƒظژط§ظ†â€Œظژ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ط§ظ‹ظ…ظڈط¬ظژط¯ظ‘ظژط¹ط§ظ‹.[4]
آ«ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ظ‡طھ‌ ظ†ط¨ظˆط¯ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œط¨ط§ظٹط¯ ط´ظ…ط§ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظڈظ‚ط¯ظ‘ظژظ…‌ ط¨ط¯ط§ط±ظٹط¯ط› ظˆ ط²ظژظٹظ’ط¯ظڈط¨ظ’ظ†â€Œظڈ ط«ظژط§ط¨ظگطھ‌ ط§ط² طھظˆ ط¨ظٹط´طھط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظپط±ط§ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظپط±ط§ع¯ظٹط±ظ†ط¯ط©â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ط¨ظ†ط¯ط©â€Œ ط³ظٹط§ظ‡â€Œ ظ¾ظˆط³طھ‌ ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ط¨ط±ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯.آ»
ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ظ†ظپط§ظ‚‌ ط²ظژظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ„ظڈطµظژظٹطھ‌ ظˆ ط¹ط´ظ‚‌ ط°ظڈظˆط§ظ„ط¨ظگط¬ط§ط¯ظژظٹظ’ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ
ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ طھط¨ظˆظƒâ€ŒطŒ ط¯ط± ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ†ط§ط²ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ط¨â€Œ ط³ظ¾ط±ظٹ‌ ط´ط¯ط› طµط¨طع¯ط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ط´طھط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§(ظ†ظژط§ظ‚ظژط©â€Œ ظ‚ظژطµظ’ظˆط¢ط،) ع¯ظ…‌ ط´ط¯. ط£طµطط§ط¨â€Œ ط¯ط± ظ¾ظٹ‌ ط§ظˆ ط¯ط± ط¬ط³طھط¬ظˆ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¹ظڈظ…ظژط§ط±ظژط©â€Œظڈ ط¨ظ’ظ†â€Œظڈ طظژط²ظ’ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œط¨ظˆط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط¨ظژط¯ظ’ط± ظˆ ط¹ظژظ‚ظژط¨ظژظ‡â€Œ ط´ط±ظƒطھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط› ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ط®ط±ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ط§ظ‹ ط¯ط± ط¬ظ†ع¯â€Œ ظٹظژظ…ظژط§ظ…ظژظ‡â€Œ ط´ظ‡ظٹط¯ ط´ط¯طŒ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ط¯ط± ظ…ظ†ط²ظ„ع¯ط§ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ط§ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ظ‡ظ…‌ط؛ط°ط§ ظˆ ظ‡ظ…‌ ط®ظٹظ…ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ط²ظژظٹط¯ظ’ط¨ظ’ظ†â€Œظڈ ظ„ظڈطµظژظٹظ’طھ‌ ظٹظƒظ†ظپط± ط§ط² ظٹظ‡ظˆط¯ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ ظ‚ظژظٹظ’ظ†ظڈظ‚ظژط§ط¹â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ†ظپط§ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ظˆط±ط²ظٹط¯ط› ظˆ ط¯ط±ط§ظˆ ط®ظڈط¨ظ’ط«â€Œ ظˆ ط؛ظژط´â€Œظ‘ ظˆ ط®ظٹط§ظ†طھ‌ظگ ظٹظ‡ظˆط¯طŒ ظ…ط´ظ‡ظˆط¯ ط´ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط£ظ‡ظ„‌ ظ†ظپط§ظ‚‌ ظ…ط³ط§ط¹ط¯طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظˆ ظ¾ط´طھظٹط¨ط§ظ†â€Œط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظˆط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظڈظ…ظ‘ط§ط±ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ط²ظٹظ’ط¯ ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ظ…ظ†ط²ظ„‌ ظˆ ط®ظٹظ…ط©â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط›ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…‌ ط¯ظˆط± ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط²ظٹط¯ ع¯ظپطھ‌: ظ…ع¯ط± ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظڈطظژظ…ظ‘ظژط¯ ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط´ظ…ط§ط±ط§ ط§ط² ط®ط¨ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ط› ظˆ ط§ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯ ط´طھط±ط´â€Œ ظƒط¬ط§ط³طھ‌طں!
ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط§ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط§ط±ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظˆط¯ط› ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ع¯ظپطھظ†ط¯:ظٹظƒâ€Œ ظ…ظ†ط§ظپظ‚‌ ط§ط² ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…طظ…ظ‘ط¯ طظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط§ط³طھ‌ ظˆ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط² ط£ظ…ط±ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯ ط´طھط±ط´â€Œ ظƒط¬ط§ط³طھ‌طں
ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌طŒ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ط±ط§ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظƒظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ…ط±ط§طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظƒط±ط¯ ط¨ط± ظ…طظ„‌ظ‘ ط´طھط±ط› ط´طھط± ط¯ط± ظپظ„ط§ظ†â€Œ ط¯ظژط±ظ‘ظگظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ€ ظˆ ط§ط،ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظژط±ظ‘ظگظ‡â€Œ ظ€ ط¯ط±ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ط¹ط¨ظˆط± ط§ط² ط¯ط±ط®طھظٹ‌طŒ ط²ظ…ط§ظ…ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط±ط®طھ‌ ع¯ظٹط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ظˆط¯. ط¨ط±ظˆظٹط¯! ظˆط´طھط± ط±ط§ ط¨ظٹط§ظˆط±ظٹط¯. ط£طµطط§ط¨â€Œ ط±ظپطھظ†ط¯ ظˆ ط´طھط± ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯.
ط¹ظڈظ…ظژط§ط±ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„‌ ظˆ ط®ظٹظ…ط©â€Œ ط®ظˆط¯ط¨ط±ع¯ط´طھ‌طŒ ع¯ظپطھ‌: ط¹ط¬ظٹط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ…‌. ط±ط³ظˆظ„‌ط®ط¯ط§ ط§ط² ع¯ظپطھط§ط± ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹ‌ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ†ط§ظپظ‚‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œط²ظژظٹظ’ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¯ط± ط؛ظٹط§ط¨â€Œ ط¹ظ…ط§ط±ظ‡â€ŒطŒ ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظƒط±ط¯.
ظٹظƒظ†ظپط± ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ†ط²ظ„ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ ط¹ظ…ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طط¶ظˆط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ†ط±ظپطھظ‡â€Œط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ع¯ظپطھ‌: ع¯ظˆظٹظ†ط¯ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط²ظژظٹظ’ط¯ ط§ط³طھ‌طŒ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط§ط² ظ†ط²ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ظ…ط§ ط¨ظٹط§ط¦ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ع¯ظپطھ‌.
ط¨ظ‡â€Œ ظ…طط¶â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط§ط±ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط±ط§ ط´ظ†ظٹط¯ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط± ط²ظژظٹظ’ط¯ظڈط¨ظ’ظ†â€Œظڈ ظ„ظڈطµظژظٹظ’طھ‌ ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆع¯ط±ط¯ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط§ ظ…ط´طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظˆظپطھ‌ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط£ظ…ط± ط²ط´طھ‌ ظˆ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¨ط²ط±ع¯â€ŒطŒط¯ط± ظ…ظ†ط²ظ„‌ ظˆ ط®ظٹظ…ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ…‌. ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط´ظˆ ط§ظٹ‌ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ط² ظ…ظ†ط²ظ„ع¯ط§ظ‡â€Œظ…ظ†â€Œ!
ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ظƒظپط±ط¢ظ…ظٹط² ط²ظٹظ’ط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط§ط±ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¨ط±ط§ط¯ط± ط¹ظڈظ…ظژط§ط±ظ‡â€Œ: ط¹ظژظ…ظ’ط±ظڈظˆط¨ظ’ظ†â€Œظڈ طظژط²ظ’ظ…‌ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظˆ ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ط£طµطط§ط¨â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط§ط±ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ†ط²ظ„‌ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´طھط±ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ طظژط§ط±ظگط«â€Œظڈ ط¨ظ’ظ†â€Œظڈ ط®ظژط²ظژظ…ظژظ‡â€Œظڈ ط£ط´ظ’ظ‡ظژظ„ظگظٹ‌ظ‘ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط´طھط± ط±ط§ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ط› ط¯ط± طط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ط²ظگظ…ط§ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œط´ط§ط®â€Œ ط¯ط±ط®طھ‌ ع¯ظٹط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯.
ط²ظژظٹظ’ط¯ظڈط¨ظ’ظ†â€Œظڈ ظ„ظڈطµظژظٹظ’طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ع¯ظˆظٹط§ ظ…ظ†â€Œ طھط§ ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط² ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ†ظٹط§ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌. ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ظ…ظڈطظژظ…ظ‘ظژط¯ط´ظƒâ€Œظ‘ ط¯ط§ط´طھظ…‌ط› ظˆ طط§ظ„ط§ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¨طµظٹط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ…‌ط› ظˆ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ط³طھ‌. ظˆط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ظˆظ„‌طŒ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ طھظˆط¨ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط®ظژط§ط±ظگط¬ظژط©â€Œظڈ ط¨ظ’ظ†â€Œظڈ ط²ظژظٹظ’ط¯ظگط¨ظ’ظ†â€Œظڈ ط²ظژظٹظ’ط¯ظگط¨ظ’ظ†â€Œظگط«ظژط§ط¨ظگطھ‌ طھظˆط¨ط©â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظ†ظƒط± ط¨ظˆط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط§ظˆ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظ¾ط³طھ‌ ظˆ ط£ط±ط§ط°ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظٹ‌ط±ظپطھ‌طھط§ ط¨ظ…ط±ط¯.[5]
ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¥ظ†ط´ط§ط،ط§ظ„ظ„ظ‡ ظپط±ط¯ط§ ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع†ط´ظ…ط©â€Œ طھط¨ظˆظƒâ€Œظ…ظٹ‌ط±ط³ظٹط¯! ظˆ ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط±ط³ظٹط¯طŒ ظ…ع¯ط± ظˆظ‚طھظٹظƒظ‡â€Œ ط¢ظپطھط§ط¨â€Œ ط¨ط±ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظƒط§ظ…ظ„ط§ظ‹ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ع¯ط±ظ…‌ ظˆط±ظˆط´ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظˆظ‚طھ‌ ط¶ظڈطظژظٹ‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ع†ط´ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط±ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†ظˆط¬ظ‡â€Œ ط§ط²ط¢ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط³â€Œظ‘ ظ†ظƒظ†ط¯ طھط§ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط³ظ…‌.
ظ…ظڈط¹ظژط§ط°ظڈط¨ظ’ظ†â€Œظڈ ط¬ظژط¨ظژظ„‌ ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ط§ ط¨ط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط¢ظ†â€Œ ع†ط´ظ…ظ‡â€Œط¢ظ…ط¯ظٹظ…‌ط› ظˆ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ظ…ط§ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ†ط¬ط§ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ع†ط´ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط²ظڈظ„ط§ظ„‌ ط¨ظˆط¯ط› ظˆظ„ظٹ‌ ط¢ط¨ط´â€Œ ظƒظ…‌ظƒظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط¯. ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ظ¾ط±ط³ظٹط¯: ط¢ظٹط§ ط´ظ…ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط±ط§ ط¯ط³طھ‌ ط²ط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯طں! ع¯ظپطھظ†ط¯:ط¢ط±ظٹ‌! ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط³ط¨â€Œظ‘ ظˆ ط´طھظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ط› ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ط³طھ‌ ط§ط² ط³ط®ظ†ط§ظ†â€Œ طھظˆط¨ظٹط®â€Œط¢ظ…ظٹط²ظˆ ظ„ط¹ظ†â€Œ ظˆ ط·ط¹ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ع¯ظپطھ‌. ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط£طµطط§ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ط§ظ†â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط¨ط§ ط¯ط³طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظƒظ…‌ ظƒظ…‌ ط§ط²ط¢ظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط¨ط±ع¯ط±ظپطھظ†ط¯ طھط§ ط¯ط± ظ…ظژط´ع¯â€Œ ظƒظ‡ظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ع¯ط±ط¯ ط¢ظ…ط¯ط› ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظˆط±طھ‌ ظˆ ط¯ط³طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط´ط³طھظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‚ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ع†ط´ظ…ظ‡â€Œ ط±ظٹط®طھظ†ط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ع¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œظگ ع†ط´ظ…ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط²ظٹط§ط¯ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط¢ط´ط§ظ…ظٹط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ طط¶ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظڈط¹ظژط§ط° ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ع¯ط± طظٹط§طھطھ‌ ط¨ط±ط³ط¯ط› ط§ظٹظ†â€Œط³ط±ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظژظ…ظ’ظ„ظˆظ‘ ط§ط² ط¯ط±ط®طھظ‡ط§ظٹ‌ ط³ط±ط³ط¨ط² ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ظٹط¯.[6]
ط±طظ„طھ‌ ط°ظˆط§ظ„ط¨ط¬ط§ط¯ظژظٹظ’ظ†â€Œ ط¯ط± طھط¨ظˆظƒâ€Œ طŒ ظˆ ط±ظپطھظ†â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¯ط± ظ‚ط¨ط± ط§ظˆ
ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظڈط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط°ظڈظˆط§ظ„ظ’ط¨ظگط¬ظژط§ط¯ظژظٹظ’ظ†â€Œ ط§ط² ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡â€Œ ظ…ظڈط²ظژظٹظ’ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظٹطھظٹظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط§ظ„ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط¨ظ…ط±ط¯ط› ظˆ ط§ط±ط«ظٹظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ظ†ع¯ط°ط§ط´طھ‌ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¹ظ…ظˆظٹ‌ ط§ظˆ ظ…ط±ط¯ ظ…ط§ظ„ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯.ط¹ظ…ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ ط±ط§ ط¯ط± ظƒظپط§ظ„طھ‌ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ع¯ط±ظپطھ‌ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط´ط¯ ظˆ ظƒظ…ط§ظ„‌ ط±ط³ظٹط¯ط› ظˆ ط®ظˆط¯ط´â€Œطµط§طط¨â€Œ ظ…ط§ظ„‌ ط´ط¯ط› ظˆ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط§ ط±ظپط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط±ط§ظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط´طھط± ظˆ ع¯ظˆط³ظپظ†ط¯ ظˆ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط§ط´طھ‌.ع†ظˆظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯ ط¯ط± ظ…ظˆظ‚ط¹â€Œ ظ‡ط¬ط±طھ‌ ط§ط² ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œط› ط¢طھط´â€Œط¹ط´ظ‚‌ ط²ظٹط§ط±طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طŒ ظˆ ظ…ط´ط±ظ‘ظپ‌ ط´ط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ط¬ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط²ط¨ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط´ظٹط¯ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط§ط²ط¬ظ‡طھ‌ ظ…ظ…ط§ظ†ط¹طھ‌ ط¹ظ…ظˆظٹط´â€Œ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظƒط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌ط› طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط³ط§ظ„ظ‡ط§ ط³ظ¾ط±ظٹ‌ ط´ط¯ط› ظˆظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط؛ط²ظˆط§طھ‌ ظˆ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط±ط§ ظ¾ط´طھ‌ط³ط± ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ط² ظپطھط‌ ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œط¨ط§ط²ع¯ط´طھظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯.
ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظڈط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ظٹ‌ ط¹ظ…ظˆط¬ط§ظ†â€Œ! ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظ†طھط¸ط§ط± ظˆ طھط±ظ‚ظ‘ط¨â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ… طھظˆ ط¨ظˆط¯ظ…‌ط› ظˆط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط،ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ط±ط³ظٹ‌ ظˆ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¢ظˆط±ظٹ‌! ظ¾ط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط±ط®طµطھ‌ط¨ط¯ظ‡â€Œ طھط§ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظٹط§ظˆط±ظ…‌!
ط¹ظ…ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ع¯ط± ط§ط² ظ…ظڈطظژظ…ظ‘ظژط¯ طھط¨ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظƒظ†ظٹ‌ط› ظ‡ظٹع†â€Œ ع†ظٹط² ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط£ظ…ظˆط§ظ„‌ ظˆط§ط«ظ‚ط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ط› ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ظ…‌ط› ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² طھظˆ ظ…ظٹ‌ط³طھط§ظ†ظ…‌ط› ظˆ ططھظ‘ظٹ‌ ط¯ظˆ ظ„ط¨ط§ط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھظ†â€Œط¯ط§ط±ظٹ‌ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌.
ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ط´â€Œ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظڈط§ظ„ظ’ط¹ظڈط²ظ‘ظژظٹ‌ ط¨ظˆط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ…ظ†â€Œظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ظ…‌ط› ظˆ ط§ط² ظ…طظ…ظ‘ط¯ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ط› ظˆ ط§ط² ظ¾ط±ط³طھط´â€Œ ط³ظ†ع¯â€Œ ظˆ ط¨طھ‌ ط¯ط³طھ‌ ط´ط³طھظ‡â€Œط§ظ…‌ط› ظˆ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ط£ظ…ظˆط§ظ„‌ ظ…ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ع¯ظٹط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§!
ط¹ظ…ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ط§ط² ط§ظˆ ط¨ط§ط² ع¯ط±ظپطھ‌ط› ظˆ ططھظ‘ظٹ‌ ط§ط²ط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ظƒظ…ط±ظ…ظٹ‌ط¨ط³طھ‌ط› ظ†ظٹط² ط§ط² ط§ظˆ ط¨ط§ط² ط³طھط§ظ†ط¯.
ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ظ…ط§ط¯ط±ط´â€Œ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط§ظˆ ط¨ظگط¬ظژط§ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ظ†ظٹظ…ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ (ط¨ظگط¬ظژط§ط¯ظƒط³ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط®ط·ظˆط·â€Œ ط§ط³طھ‌)[7] ظ†ظٹظ…ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط§ط،ط²ط§ط± (ط´ظ„ظˆط§ط±) ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ…ط±ط¨ط³طھ‌ط› ظˆ ظ†ظٹظ…‌ ط¯ظٹع¯ط± ط±ط§ ط±ظگط¯ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¯ظˆط´â€Œ ع¯ط±ظپطھ‌ط› ظˆ ط§ط² ظ‚ط¨ظٹظ„ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œط¢ظ…ط¯ط› ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط² ظˆظژط±ظ‚ظژط§ظ†â€Œ (ظƒظˆظ‡ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط£ط·ط±ط§ظپ‌ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ) ط¨ظˆط¯ظ†ط¯.
ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¯ط± ظ…ط³ط¬ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط´طھ‌ ط®ظˆط§ط¨ظٹط¯ طھط§ ظˆظ‚طھ‌ ط³طط±ط› ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ†ظ…ط§ط² طµط¨ط‌ ط±ط§ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ†ط¯ ظ€ ظˆ ط¹ط§ط¯طھط´ط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ظ†ظ…ط§ط² طµط¨ط‌ ظپط§ط±ط؛‌ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ظ†ط¯ط› ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¬ط³طھظˆظٹط§ظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظ€ ط¯ط± ط§ظٹظ†طط§ظ„‌ ط¯ظٹط¯ظ†ط¯: ظ…ط±ط¯ ط؛ط±ظٹط¨ظٹ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯: طھظˆ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌طں! ط§ظˆ ظ†ظژط³ظژط¨â€Œ ظˆ ط·ط§ط¦ظپط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط§ط³ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ع¯ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ:ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظڈط§ظ„ظ’ط¹ظڈط²ظ‘ظژظٹ‌ ط§ط³طھ‌. طط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: طھظˆ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظڈط§ظ„ظ„ظ‡ ط°ظژظˆط§ظ„ظ’ط¨ظگط¬ظژط§ط¯ظژظٹظ’ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌! ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¨ظٹط§ط¨ظٹط§ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ظ…ظ†â€Œ! ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظٹظ‡ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظپط±ط§ ع¯ط±ظپطھ‌.
ط°ظڈظˆط§ظ„ظ’ط¨ظگط¬ظژط§ط¯ظژظٹظ’ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ طµط¯ط§ظٹط´â€Œ ط¨ظ„ظ†ط¯ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ط¯ط± ظ…ط³ط¬ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ظ…ظٹ‌ط§ظٹط³طھط§ط¯ط› ظˆطµط¯ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯.
ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط¢ظٹط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظˆظٹ‌ طµط¯ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط£ط¹ط±ط§ط¨ظٹ‌ ط±ط§طŒ ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ط› ظƒظ‡â€Œ طµط¯ط§ظٹط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظ†ظ…ط§ط² ط¨ط§ط² ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ط¯طں!
طط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ ظˆط§ع¯ط°ط§ط±طŒ ط§ظٹ‌ ط¹ظ…ط±! ط²ظٹط±ط§ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ‡ط¬ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ط² ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ط´ظٹط§ظ†ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌!
ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆظ‚ط¹â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھط¨ظˆظƒâ€Œ ظ…ط¬ظ‡ظ‘ط² ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ظ…ط§ط¯ط©â€Œ ط®ط±ظˆط¬â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ طط¶ظˆط±ط¢ظ†â€Œ ط³ط±ظˆط± ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯: ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§! ط¯ط¹ط§ ظƒظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ†طµظٹط¨â€Œظƒظ†ط¯!
طط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ظ„ظگطط§ط،ظگ [8]ط³ظژظ…ظڈط±ظژظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظˆط±! (ظ¾ظˆط³طھ‌ ط¯ط±ط®طھ‌ ط³ظژظ…ظڈط±ظ‡â€Œ) ظˆ ط§ظˆط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ¾ظˆط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط±ط®طھ‌ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط± ط¨ط§ط²ظˆظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ط³طھظ†ط¯ ظˆ ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯:ط§ظژظ„ظ„ظ‘ظژظ‡ظڈظ…‌ظ‘ظژ ط§ط،ظ†ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظڈطظژط±ظ‘ظگظ…‌ظڈ ط¯ظژظ…ظژظ‡â€Œظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظƒظڈظپظ‘ظژط§ط±ظگ! (ط¨ط§ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§ ظ…ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط±ط§ ط¨ط± ظƒظپظ‘ط§ط± طط±ط§ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ…‌!) ظˆط§ظˆ ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯: ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طŒ ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ظ†ط®ظˆط§ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌! ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ظٹ‌ط°ظڈظˆط§ظ„ظ’ط¨ظگط¬ظژط§ط¯ظژظٹظ’ظ†â€Œ! ط§ع¯ط± طھظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¬ظ†ع¯â€Œ ظپظٹ‌ ط³ط¨ظٹظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ط² ط®ط§ظ†ظ‡â€Œط§طھ‌ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط±ظˆظٹ‌ط› ظˆ طھط¨â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¨ع¯ظٹط±ط¯ط› ظˆط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ…ظٹط±ظٹ‌ط› طھظˆ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط´ظ‡ظٹط¯ظٹ‌! ظˆ ط§ع¯ط± ظ…ط±ظƒط¨طھ‌ طھظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط²ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ…ظٹط±ظٹ‌ط› ط´ظ‡ظٹط¯ظٹ‌!
ط¯ظٹع¯ط± ط¯ط± ط¨ظ†ط¯ظگ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¨ط§ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…ط±ع¯â€Œ طھظˆ ظپط±ط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯!
ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھط¨ظˆظƒâ€Œ ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ع†ظ†ط¯ ط±ظˆط²ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط§ظ‚ط§ظ…طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ط¹ظژط¨ظ’ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ ط°ظڈظˆط§ظ„ظ’ط¨ظگط¬ظژط§ط¯ظژظٹظ’ظ†â€Œ ط§ط²ط¯ظ†ظٹط§ ط±ظپطھ‌.
ط¨ظژظ„ط§ظژظ„‌ظڈ ط¨ظ’ظ†â€Œظڈ طظژط§ط±ظگط«â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± ط³ظٹط§ظ‡ظٹ‌ ط´ط¨ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طط¶ظˆط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط±ط³ظٹط¯ظ…‌ط› ط¯ظٹط¯ظ…‌ ط±ط³ظˆظ„‌ط®ط¯ط§ ط¨ط§ ط¨ظژظ„ط§ظ„‌ ظ…ظڈط¤ط°ظ‘ظ†â€Œ ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط´ط¹ظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¢طھط´â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ط› ظƒظ†ط§ط± ظ‚ط¨ط± ط§ظٹط³طھط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆط¯ظٹط¯ظ…‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ظ‚ط¨ط± ط±ظپطھ‌ ظˆ ط¹ظ…ط± ظˆ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ط¬ظ†ط§ط²ط©â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ ط±ط§ ط³ط±ط§ط²ظٹط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط› ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط±طھط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ظƒظ†ظٹط¯!
ع†ظˆظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ظ‚ط¨ط± ط®ظˆط§ط¨ط§ظ†ظٹط¯ظ†ط¯ط› ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯: ط¨ط§ط±ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط¨â€Œ طھط§ط± ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¢ط´ظ†ط§ط¦ظٹ‌ طھط§ ط¨طط§ظ„‌ ط¨ط§ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌طŒ ط§ط² ط§ظˆ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ…‌ط›طھظˆ ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط§ظˆ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ظˆ ط®ط´ظ†ظˆط¯ ط¨ط§ط´â€Œ!
ظˆ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظڈط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¨ظ’ظ†â€Œ ظ…ظژط³ظ’ط¹ظڈظˆط¯ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ظƒط§ط´â€Œ ظ…ظ†â€Œ طµط§طط¨â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¨ط± ط¨ظˆط¯ظ…‌.[9]
ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظٹط³طھ‌ ط´ط¨â€Œ ط¯ط± طھط¨ظˆظƒâ€Œ ظ…ط§ظ†ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ…ط§ط² ط®ظˆط¯ ط±ط§ط´ظƒط³طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ط±ظ‚ظ„‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆظ‚طھ‌ ط¯ط± طظگظ…ظ’طµâ€Œ ط¨ظˆط¯.[10]
ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ‚ط¨ظٹظ„ط©â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ ط³ظژط¹ظ’ط¯ظڈط¨ظ’ظ†â€Œظڈ ظ‡ظڈط°ظژظٹظ’ظ…‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¯ط± طھط¨ظˆظƒâ€Œ ط§ط،ظ‚ط§ظ…طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ط› ط±ظˆط²ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…طط¶ط± ط§ظˆ ط±ط³ظٹط¯ظ…‌ط› ظˆ ط¯ط± طط¶ظˆط± ط§ظˆ ط´ط´â€Œ ظ†ظپط±ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ ظ‡ظپطھ‌ ظ†ظپط± ظ…ظٹ‌ط´ط¯. ط§ظٹط³طھط§ط¯ظ…‌ ظˆ ط³ظ„ط§ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ…‌.
طط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¨ظ†ط´ظٹظ†â€Œ! ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌: ط£ط´ظ’ظ‡ظژط¯ظڈ ط£ظ†â€Œظ’ ظ„ط§ظژ ط¥ظ„ظژظ‡â€Œظژ ط¥ظ„ظ‘ظژط§ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈط› ظˆظژط£ظ†ظ‘ظژظƒâ€Œظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„‌ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯:ط£ظپظ’ظ„ظژط‌ظژ ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظڈظƒâ€Œظژ (ظˆظگط¬ظ‡ط©â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھطھ‌ ظ¾ظٹط±ظˆط² ظˆ ظ…ط¸ظپظ‘ط± ط´ط¯). ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظٹ‌ ط¨ظ„ط§ظ„‌طŒ ط·ط¹ط§ظ…‌ ط¨ظٹط§ظˆط±! ط¨ظ„ط§ظ„‌ط³ظپط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ع†ط±ظ…‌ ع¯ط³طھط±ط¯ط› ظˆ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ط§ط² طظژظ…ظگظٹطھ‌ [11] ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯طŒ ط¯ط± ع†ظ†ط¯ ط¨ط§ط± ط®ط±ظ…ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ط±ظˆط؛ظ†â€Œ ظˆ ظƒط´ظƒâ€Œ ط¢ظ…ظٹط®طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ط¨ط§ ط¯ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظƒط´ظٹط¯. ط¯ط± ط¢ظ†طط§ظ„‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع¯ظپطھظ†ط¯:ط¨ط®ظˆط±ظٹط¯! ظ…ط§ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط®ظˆط±ط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط³ظٹط± ط´ط¯ظٹظ…‌. ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط؛ط°ط§ طھظ†ظ‡ط§ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌ ط¨ظˆط¯!
ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ظ„ظ’ظƒظژط§ظپظگط±ظڈظٹظژط£ظ’ ظƒظڈظ„‌ظڈ ظپظگظٹ‌ ط³ظژط¨ظ’ط¹ظژط©â€Œظگ ط£ظ…ظ’ط¹ظژط§ط،ظچ [12]ط› ظˆظژط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ…ظگظ†â€Œظڈظٹظژط£ظƒظڈظ„‌ظڈ ظپظگظٹ‌ ظ…ظگط¹ظٹ‌ظ‹ ظˆظژط§طظگط¯ظچ (ظƒط§ظپط± ط¨ط§ ظ‡ظپطھ‌ ط±ظˆط¯ظ‡â€Œ ط؛ط°ط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط±ط¯ط› ظˆ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ط±ظˆط¯ظ‡â€Œ). ظپط±ط¯ط§ طµط¨ط‌ع†ط§ط´طھع¯ط§ظ‡â€ŒطŒ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ ط®ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ع†ط§ط´طھ‌طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط²ظٹط§ط¯ ط´ظˆط¯طŒ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡â€Œطط¶ظˆط±ط´â€Œ ط±ط³ظٹط¯ظ…‌ط› ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ظˆظ‚طھ‌ ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ط¨ط§ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظٹ‌ ط¨ظ„ط§ظ„‌! ظ…ط§ ط±ط§ ط·ط¹ط§ظ…‌ ط¨ط¯ظ‡â€Œ! ط¨ظ„ط§ظ„‌ ط§ط²ظƒظٹط³ط©â€Œ ع†ط±ظ…ظٹ‌طŒ ط¨ط§ ط¯ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ ط®ط±ظ…ط§ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ط› ظˆ ظ…ظڈط´طھ‌ ظ…ظڈط´طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯. ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆع¯ظپطھظ†ط¯: ط£ط®ظ’ط±ظگط¬â€Œظ’ ظˆظژظ„ط§ظژ طھظژط®ظژظپ‌ظ’ ظ…ظگظ†â€Œظ’ ط°ظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط±ظ’ط´â€Œظگ ط§ط،ظ‚ظ’طھظژط§ط±ط§ظ‹ (ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظˆط±ط› ظˆ ط§ط² ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طµط§طط¨â€Œ ط¹ط±ط´â€Œظ…طھط±ط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط³ظ‡ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظˆط²ظٹ‌ ظ…ط§ ظƒظ…‌ ط´ظˆط¯!) ط¨ظ„ط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒظٹط³ط©â€Œ ع†ط±ظ…ظٹ‌ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ط› ظˆ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ طھط®ظ…ظٹظ†â€Œ ط²ط¯ظ…‌طŒ ط¯ظˆ ظ…ظڈط¯ظ‘ ط¨ظˆط¯ (ط¯ظˆ ع†ظ‡ط§ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€ŒطŒ طھظ‚ط±ظٹط¨ط§ظ‹ ظٹظƒâ€Œ ظƒظٹظ„ظˆ ظˆ ظ†ظٹظ…‌ ع¯ط±ظ…‌)ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¯ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ط±ظ…ط§ ع¯ط°ط§ط´طھظ‡â€Œ ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظƒظڈظ„ظڈظˆط§ ط¨ظگط§ط³ظ’ظ…‌ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ! (ط¨ط®ظˆط±ظٹط¯ ط¨ط§ ظ†ط§ظ…‌ط®ط¯ط§) ظ‡ظ…ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط®ظˆط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط®ظˆط±ط¯ظ…‌. ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظٹط² ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط± ط®ظˆط±ط§ظƒâ€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯. ظ…ظ†â€Œط¨ظ‡â€Œ ط£ظ†ط¯ط§ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط®ظˆط±ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط¬ط§ظٹ‌ ط®ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط´طھظ…‌. ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² طµط±ظپ‌ ط¢ظ†â€Œ ط®ط±ظ…ط§ظ‡ط§طŒ ط¯ط±ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط³ظپط±ط©â€Œ ع†ط±ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ„ط§ظ„‌ ط®ط±ظ…ط§ ط±ظٹط®طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ط› ع¯ظˆظٹط§ ظٹظƒâ€Œ ط®ط±ظ…ط§ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ†ط®ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌.
ظˆ ظ…ظ†â€Œ ظپط±ط¯ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ط±ظˆط² ظ†ظٹط² ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ظپطھظ…‌ط› ظˆ ع†ظ†ط¯ظٹظ†â€Œ ظ†ظپط± ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¢ظ†ط§ظ†â€Œط¯ظ‡â€Œ طھظ†â€Œ ظˆ ظٹط§ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ط¯ظ‡â€Œ طھظ†â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظٹظƒطھظ†â€Œ ظٹط§ ط¯ظˆ طھظ†â€Œ. ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظٹظژط§ط¨ظژظ„ط§ظژظ„‌ظڈ ط£ط·ظ’ظ…ظگط¹ظ’ظ†ظژط§. ط¨ظ„ط§ظ„‌ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒظٹط³ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط®طµظˆطµظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ط› ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒظٹط³ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ط§ط®طھظ…‌ط› ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ط³ط±ط§ط²ظٹط± ظƒط±ط¯. ط±ط³ظˆظ„‌ط®ط¯ط§ ط¯ط³طھ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظƒظڈظ„ظڈظˆط§ط¨ظگط§ط³ظ’ظ…‌ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ.
ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط®ظˆط±ط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط³ظٹط± ط´ط¯ظٹظ…‌. ط¨ظ„ط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط§ط² ط®ط±ظ…ط§ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ط±ظٹط®طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط§ط² ط³ظپط±ظ‡â€Œط¨ط±ط¯ط§ط´طھ‌ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط§ط± ط±ط§ ط³ظ‡â€Œ ط±ظˆط² ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯.[13]
ظپط±ط³طھط§ط¯ظ† ظ‡ظگط±ظ’ظ‚ظگظ„‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¹ظ„ط§ط¦ظ…‌ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌
ظ‡ظگط±ظ’ظ‚ظ„‌ ط§ظ…ظ¾ط±ط§ط·ظˆط± ط±ظˆظ…‌: ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط·ط§ط¦ظپط©â€Œ ط؛ظژط³ظ‘ظژط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظپط±ط³طھط§ط¯ طھط§ ط§ط² طµظپط§طھ‌ ظˆ ط¹ظ„ط§ط¦ظ…‌ ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ ظ…ط·ظ‘ظ„ط¹â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ط› ظˆ ظ‚ط±ظ…ط²ظٹظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظˆ ع†ط´ظ…‌ط§ظˆط³طھ‌ ط¨ط¨ظٹظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ظ‡ط± ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ط±ط§ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظƒطھظپ‌ ط§ظˆ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ط› ظˆ ط¨ظ¾ط±ط³ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظٹط§ ط§ظˆ طµط¯ظ‚ظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظٹط§ ظ†ظ‡â€Œطں ط¢ظ†ظ…ط±ط¯ ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طظپط¸â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ‡ظگط±ظ’ظ‚ظگظ„‌ ط¢ظ…ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œع†ظٹط²ظ‡ط§ ظˆ ط¹ظ„ط§ط¦ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظƒط±ط¯. ظ‡ظگط±ظ’ظ‚ظگظ„‌ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ظٹ‌ ط¯ط±ط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ط§ط³طھ‌.
ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ظ„ظ‘طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ط§ظˆ ظ†ظ…ظˆط¯. ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط§ط² ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ…طھظ†ط§ط¹â€Œظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ط¨ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡â€Œ ظ‡ط±ظ‚ظ„‌ ط§ط² طظƒظˆظ…طھ‌ ظˆ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ظٹظ…ظ†ط§ظƒâ€Œ ط´ط¯. ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط§ط² ط¬ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯طط±ظƒطھ‌ ظ†ظƒط±ط¯ ظˆ ظ„ط´ع¯ط±ظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¬ظ†ع¯â€Œ ط¨ط§ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ظپط±ط§ظ‡ظ…‌ ظ†ط³ط§ط®طھ‌ط› ظˆ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œط®ط¨ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط±ظ‚ظ„‌ ط£طµطط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط³ظٹط¬â€Œظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒطھط±ظٹظ†â€Œ ظ†ظ‚ط·ظ‡â€Œ ط§ط² ط´ط§ظ…‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ط§ط·ظ„‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط،ط±ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط§ظ„‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ط§ ط£طµطط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ط´ظˆط±طھ‌ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ:ط¢ظٹط§ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظ‚ط·ط©â€Œ طھط¨ظˆظƒâ€Œ ط¬ظ„ظˆطھط± ط¨ط±ظˆظٹظ…‌ط› ظˆ ط¯ط± ط³ط±ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ظˆظ…‌ ظˆط§ط±ط¯ ط´ظˆظٹظ…‌طں! ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط§ع¯ط± طھظˆ ط§ط²ط·ط±ظپ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯طŒ ظ…ط£ظ…ظˆط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ظˆ طط±ظƒطھ‌طŒ ظ¾ظٹط´â€Œ ط¨ط±ظˆ!
ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ع¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظ…ط£ظ…ظˆط± ط¨ظ‡â€Œ طط±ظƒطھ‌ ظˆ ط³ظٹط± ط¨ظˆط¯ظ…‌ط› ط¨ط§ط´ظ…ط§ ظ…ط´ظˆط±طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ…‌!
ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ظٹط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡! ط¯ط± ط±ظˆظ…‌ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ط› ظˆ ظٹظƒظ†ظپط± ط§ط² ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ طھط§ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ط› ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒظٹ‌ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ‡ط´طھ‌ ط§ظپظƒظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ع¯ط± ظ…ظٹظ„‌ ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط§ظ„‌ ظ…ط±ط§ط¬ط¹طھ‌ ظƒظ†â€ŒطŒ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ع†ظ‡â€Œظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظˆ ظٹط§ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط¯ط³طھظˆط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯![14]
ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ط§ ط¨ط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طھط¨ظˆظƒâ€Œ ط¢ظ…ط¯ظٹظ…‌. ط´ط¨â€Œظ‡ط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ط®ط§ط³طھ‌طŒ ظ…ع¯ط± ظ…ط³ظˆط§ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯.
ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ط³طھ‌ ظ†ظ…ط§ط² ط¨ط®ظˆط§ظ†ط¯طŒ ط¯ط± ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط®ظٹظ…ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظڈطظژظˆظ‘ظژط·ط©â€Œ ط³ط±ط¨ط§ط² ظ…طھظ‘طµظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظٹظ…ظ‡â€Œظ†ظ…ط§ط² ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯. ط´ط¨ظٹ‌ ط§ط² ط´ط¨â€Œظ‡ط§ ظ†ظ…ط§ط²ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط±ظˆظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظڈط¹ظ’ط·ظگظٹطھ‌ظڈ ط®ظژظ…ظ’ط³ط§ظ‹ ظ…ظژط§ ط§ظڈط¹ظ’ط·ظٹ'ظ‡ظڈظ†â€Œظ‘ظژ ط£طظژط¯ظŒ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظٹ‌: ط¨ظڈط¹ظگط«ظ’طھ‌ظڈ ط§ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط³â€Œظگ ظƒظژط§ظپظ‘ظژط©â€Œظ‹طŒ ظˆظژط¥ظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ظƒظژط§ظ†â€Œظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¨ظگظٹ‌ظ‘ظڈ ظٹظڈط¨ظ’ط¹ظژط«â€Œظڈ ط§ظ„ظژظٹ‌ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظگظ‡â€Œظگ. ظˆظژ ط¬ظڈط¹ظگظ„ظژطھ‌ظ’ ظ„ظگظٹ‌ظژ ط§ظ„ط§ظ’ط±ظ’ط¶â€Œظڈ ظ…ظژط³ظ’ط¬ظگط¯ط§ظ‹ ظˆظژ ط·ظژظ‡ظڈظˆط±ط§ظ‹طŒ ط£ظٹظ’ظ†ظژظ…ظژط§ ط£ط¯ظ’ط±ظژظƒظژطھظ’ظ†ظگظٹ‌ط§ظ„طµظ‘ظژظ„ظژظˆط©â€Œظڈ طھظژظٹظژظ…ظ‘ظژظ…ظ’طھ‌ظڈ ظˆظژطµظژظ„ظ‘ظژظٹظ’طھ‌ظڈطŒ ظˆظژ ظƒظژط§ظ†â€Œظژ ظ…ظژظ†â€Œظ’ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظگظٹ‌ ظٹظڈط¹ظ’ط¸ظگظ…ظڈظˆظ†â€Œظژ ط°ظژظ„ظگظƒâ€ŒظژطŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژظٹظڈطµظژظ„ظ‘ظڈظˆظ†â€Œظژ ط¥ظ„ظ‘ظژط§ ظپظگظٹ‌ ظƒظژظ†ظژط§ط¦ظگط³ظگظ‡ظگظ…‌ظ’ ظˆظژط§ظ„ظ’ط¨ظگظٹظژط¹â€Œظگ.ظˆظژ ط£طظگظ„ظ‘ظژطھ‌ظ’ ظ„ظگظٹ‌ظژ ط§ظ„ظ’ط؛ظژظ†ظژط§ط¦ظگظ…‌ظڈ ط¢ظƒظڈظ„ظڈظ‡ظژط§طŒ ظˆظژ ظƒظژط§ظ†â€Œظژ ظ…ظژظ†â€Œظ’ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظگظٹ‌ ظٹظڈطظژط±ظ‘ظگظ…ظڈظˆظ†ظژظ‡ظژط§. ظˆظژط§ظ„ظ’ط®ظژط§ظ…ظگط³ظژط©â€Œظڈ ظ‡ظگظٹ‌ظژ ظ…ظژط§ظ‡ظگظٹ‌ظژطں ظ‡ظگظٹ‌ظژ ظ…ط§ظ‡ظگظٹ‌ظژطں ظ‡ظگظٹ‌ظژظ…ظژط§ظ‡ظگظٹ‌ظژطں ط«ظژظ„ط§ظژط«ط§ظ‹.
ظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§: ظˆظژظ…ظژط§ظ‡ظگظٹ‌ظژ ظٹظژط§ ط±ظژط³ظڈظˆظ„‌ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡طں! ظپظژظ‚ظژط§ظ„‌ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„‌ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌: ظ‚ظگظٹظ„‌ظژ ظ„ظگظٹ‌: ط³ظژظ„‌ظ’!ظپظژظƒظڈظ„‌ظ‘ظڈ ظ†ظژط¨ظگظٹ‌ظ‘ظچ ظ‚ظژط¯ظ’ ط³ظژط£ظژظ„‌ظژ! ظپظژظ‡ظگظٹ‌ظژ ظ„ظژظƒظڈظ…‌ظ’ ظˆظژظ„ظگظ…ظژظ†â€Œظ’ ط´ظژظ‡ظگط¯ظژ ط£ظ†â€Œظ’ ظ„ط§ظژ ط¥ظ„ظژظ‡â€Œظژ ط¥ظ„ظ‘ظژط§ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ.[15]
آ«ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ع†ظٹط² ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط²ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¨ط±ط§ظ†ع¯ظٹط®طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌طŒ ظˆ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ‚ظˆظ…‌ط®ظˆط¯ ط¨ط±ط§ظ†ع¯ظٹط®طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط³ط¬ط¯ظ‡â€Œع¯ط§ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ط§ظƒâ€Œظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.ظ‡ط±ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ط² ط¨ط±ط³ط¯ط› طھظٹظ…ظ‘ظ…‌ ط¨ط§ ط®ط§ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ظˆ ظ†ظ…ط§ط² ظ…ظٹ‌ع¯ط²ط§ط±ظ…‌ط› ظˆ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œط§ظٹظ†ط±ط§ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظ…ط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ظ†ظ…ط§ط² ظ†ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¯ط± ظ…ط¹ط§ط¨ط¯ ظˆ ظƒظ†ظٹط³ط§ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ. ظˆط؛ظ†ظٹظ…طھ‌ظ‡ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ طظ„ط§ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظ…‌ ط¨ط®ظˆط±ظ…‌طŒ ظˆ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ طط±ط§ظ…‌ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ†ط¯. ظˆ ظ¾ظ†ط¬ظ…‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ع†ظٹط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²طں ع†ظٹط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²طں ط³ظ‡â€Œ ط¨ط§ط± طھظƒط±ط§ط± ظƒط±ط¯.
ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع†ظٹط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²طں ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ‡â€Œظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¨ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ظˆ طط§ط¬طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…ط³ط¦ظ„طھ‌ ظƒظ†â€Œ! ط²ظٹط±ط§ ظ‡ط± ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ظٹ‌ ط§ط² ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ط³ط¦ظ„طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط³ط¦ظ„طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ط³طھ‌ ظˆط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¯ظ‡ط¯: ط¬ط² ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ط¹ط¨ظˆط¯ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌!آ»
ط¯ط± ط؛ط²ظˆط©â€Œ طھط¨ظˆظƒâ€Œ ط³ط®طھظٹ‌ظ‡ط§ ظˆ ظ…ط´ظƒظ„ط§طھ‌ ظˆ ع¯ط±ط³ظ†ع¯ظٹ‌ ظˆ طھط´ظ†ع¯ظٹ‌ ظˆ ظ†ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ظ…ط±ظƒط¨â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌طھظ…ط§ظ…‌ ظ„ط´ع¯ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ظˆط±ظٹ‌ ط±ط§ظ‡â€Œ ظˆ ط´ط¯ظ‘طھ‌ ع¯ط±ظ…ط§ظٹ‌ طھط§ط¨ط³طھط§ظ†â€ŒطŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط؛ط²ظˆظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ط§ط®طھطµط§طµظٹ‌ ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ظ†ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ¾ط§ظ‡â€Œ ط¬ظژظٹظ’ط´â€Œظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظڈط³ظ’ط±ظژط©â€Œ[16] ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œط§طھظ‘ط®ط§ط° ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ طھظژط§ط¨â€Œظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¨ظگظٹ‌ظ‘ظگ ظˆظژط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ‡ظژط§ط¬ظگط±ظگظٹظ†â€Œظژ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ظ†ظ’طµظژط§ط±ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط¯ظٹظ†â€Œظژ ط§طھظ‘ظژط¨ظژط¹ظڈظˆظ‡â€Œظڈ ظپظگظٹ‌ ط³ظژط§ط¹ط©â€Œظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظڈط³ظ’ط±ظژط©â€Œظگ ظ…ظگظ†â€Œظ’ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگظ…ظژط§ ظƒظژط§ط¯ظژ ظٹظژط²ظٹط؛‌ظڈ ظ‚ظڈظ„ظڈظˆط¨â€Œظڈ ظپظژط±ظگظٹظ‚‌ظچ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈظ…‌ظ’ ط«ظڈظ…‌ظ‘ظژ طھظژط§ط¨â€Œظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…‌ظ’ ط§ظ†ظ‘ظژظ‡â€Œظڈ ط¨ظگظ‡ظگظ…‌ظ’ ط±ظژط¤ظڈظپ‌ظŒ ط±ظژطظگظٹظ…‌ظŒ.[17]
آ«ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظˆ ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط£ظ†طµط§ط± ط§ط² ظٹط§ط±ط§ظ†ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ط§ط¹طھ‌ ط³ط®طھظٹ‌ظƒظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ ط¯ظ„‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ„ط؛ط²ط¯طŒ ط§ط² ط§ظˆ ظ…طھط§ط¨ط¹طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ط±طظ…طھ‌ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط´ط§ظ…ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ط§ط² ظ„ط؛ط²ط´ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ع¯ط°ط´طھ‌ط› ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ†ظٹط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ظˆط±ط¯ ظ„ط·ظپ‌ ظˆظ…ط±طظ…طھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± ط؛ظپط±ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ظپط±ظ…ظˆط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ طظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ط´ظپظ‚‌ ظˆظ…ظ‡ط±ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»
ط´ظٹط®â€Œ ط·ط¨ط±ط³ظٹ‌ظ‘ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†ظ‚ط¯ط± ط¯ط± ط؛ط²ظˆط©â€Œ طھط¨ظˆظƒâ€ŒطŒ ط³ط®طھظٹ‌ظ‡ط§ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ظ‚طµط¯ ظ…ط±ط§ط¬ط¹طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ„ط·ظپ‌ ط®ط¯ط§ ط´ط§ظ…ظ„‌ ط´ط¯ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ†ع¯ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌. طظژط³ظژظ†â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ظ‡ط±ط¯ظ‡â€Œ طھظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط´طھط±ط³ظˆط§ط±ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط¨طھ‌ ظٹظƒظٹ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط³ظˆط§ط± ظ…ظٹ‌ط´ط¯ط›ظٹظƒظ†ظپط± ط¯ط± ظٹظƒط³ط§ط¹طھ‌ ط³ظˆط§ط± ظ…ظٹ‌ط´ط¯طŒ ظˆ ظ¾ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ط› ظˆ ط±ظپظٹظ‚ط´â€Œ ط³ظˆط§ط± ظ…ظٹ‌ط´ط¯ط› ظˆظژظƒظژط§ظ†â€Œظژ ط²ظژط§ط¯ظڈظ‡ظڈظ…‌ظڈط§ظ„ط´ظ‘ظژط¹ظگظٹط±ظژط§ظ„ظ’ظ…ظڈط³ظژظˆظ‘ظژط³â€Œظژ ظˆظژط§ظ„طھظ‘ظژظ…ظ’ط±ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¯ظژظˆظ‘ظژط¯ظژ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ط،ظ‡ظژط§ظ„ظژط©â€Œظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط®ظگظ†ظژط©â€Œظژ.[18] آ«طھظˆط´ط©â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€ŒطŒ ط¬ظˆظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒظگط±ظ’ظ…‌ظگط³ظˆط³â€Œ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ط®ط±ظ…ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒط±ظ…‌ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ظ¾ظٹظ‡â€Œ ع¯ط¯ط§ط®طھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط§ط³ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طھط؛ظٹظٹط±ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯.آ»
ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط®ط±ظ…ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظˆط¯طŒ ط§ط² ط£ظ†ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ط¨ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ع¯ط±ط³ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ظ†ط¯طŒ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظٹظƒâ€Œ ط¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط®ط±ظ…ط§ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظ…ظƒظٹط¯طŒ طھط§ ط·ط¹ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ط¯ط±ظ…ظٹ‌ظٹط§ظپطھ‌ط› ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظپظٹظ‚ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯طŒ ظˆ ط§ظˆ ظ†ظٹط² ظ…ظٹ‌ظ…ظƒظٹط¯ ظˆ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط¬ط±ط¹ظ‡â€Œط¢ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظˆط´ظٹط¯ط› ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظپظٹظ‚‌ ط¯ظٹع¯ط±ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ظˆط§ظ„‌ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œظ…ظٹ‌ظ…ظƒظٹط¯ظ†ط¯طŒ طھط§ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ط¢ط®ط± ظ…ظٹ‌ط±ط³ظٹط¯ط› ط¯ظٹع¯ط± ط§ط² ط®ط±ظ…ط§ ط؛ظٹط± ط§ط² ظ‡ط³طھظ‡â€Œط§ط´â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯.[19]
ظ…ط¹ط¬ط²ط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¯ط± ط؛ط²ظˆط©â€Œ طھط¨ظˆظƒâ€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌
ط§ط² ط£ط¨ظˆط³ط¹ظٹط¯ ط®ظڈط¯ظ’ط±ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طھط¨ظˆظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ط±ظپطھظ†ط¯طŒ طµط¨طع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ„ط´ع¯ط± ظ‡ظٹع†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ط¯. ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€ŒطŒط´ظگظƒظ’ظˆط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¹ط±ط¶ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯طŒ ط¯ط± طط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ظ†ظٹط² ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯.ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظڈط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¨ظ’ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ طظژط¯ظ’ط±ظژط¯ ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ط¯ظٹط¯ظ…‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظ„ظ‡â€Œ ط§ظٹط³طھط§ط¯ ظˆ ط¯ط¹ط§ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§طµظ„ط§ظ‹ ط¯ط± ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط¨ط±ظٹ‌ ظ†ط¨ظˆط¯. ظ‡ظ†ظˆط² ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ط¯ط¹ط§ط¨ظˆط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ظ…‌ط› ط£ط¨ط±ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط§ظ†â€Œط› ظˆ ط§ط² ع¯ظˆط´ظ‡â€Œ ظˆ ظƒظ†ط§ط± ط§ط² ظ‡ط± ظ†ط§طظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ¾ط¯ظٹط¯ط§ط± ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡ظ…‌ظ¾ظٹظˆط³طھظ†ط¯. ظˆ ظ‡ظ†ظˆط² ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ ظ‚طµط¯ طط±ظƒطھ‌ ط§ط² ظ…ظƒط§ظ†ط´â€Œ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط¨ط§ط±ط´â€Œ ط®ظˆط¯ط¢ط¨â€Œ ظپط±ط§ظˆط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط± ظ…ط§ ط±ظٹط®طھ‌ط› ظˆ ع¯ظˆظٹط§ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظˆظ…‌ طµط¯ط§ظٹ‌ طھظƒط¨ظٹط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¯ط±ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط±ط§ظ†â€Œ. ظˆ ط¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط³ط§ط¹طھ‌ ط§ط¨ط±ظ‡ط§ ظ†ط§ظ¾ط¯ظٹط¯ ط´ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ط±ط®ط´ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ†ظ…ط§ظٹط§ظ†â€Œظƒط±ط¯ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظ…ظ„ظˆظ‘ ط§ط² ط¨ظگط±ظƒظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ع¯ظˆط¯ط§ظ„‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ط¨ظٹ‌ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط±ظٹط®طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯.
ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط³ظٹط±ط§ط¨â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط£ط´ظ’ظ‡ظژط¯ظڈ ط£ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط±ظژط³ظڈظˆظ„‌ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ. آ«ظ…ظ†â€Œ ع¯ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظ…ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ‡ط³طھظ…‌.آ»
ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: ظˆظژظٹظ’طظژظƒâ€Œظژ! ط£ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ظ‡ظژط°ظژط§ ط´ظژظٹ‌ظ’ط،ظŒطں ظپظژظ‚ظژط§ظ„‌ظژ: ط³ظژطظژط§ط¨ظژط©â€ŒظŒ ظ…ظژط§ط±ظ‘ظژط©â€ŒظŒ (ط§ظٹ‌ ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط±طھظˆ! ط¢ظٹط§ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط¬ط²ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظ‡ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظ†طھط¸ط§ط± ط¢ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌طں! ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ظ…ظ†â€Œع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط§ط¨ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌). ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ظ…ظ†ط§ظپظ‚‌ ط£ظˆظ’ط³â€Œظڈ ط¨ظ’ظ†â€Œظڈظ‚ظژظٹظ’ط¸ظگظٹ‌ظ‘ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط²ظژظٹظ’ط¯ظڈ ط¨ظ’ظ†â€Œظڈ ظ„ظڈطµظژظٹظ’طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.[20]
ظˆ ظ†ظٹط² ط¯ط± ظ…ط±ط§ط¬ط¹طھ‌ ط§ط² طھط¨ظˆظƒâ€Œ ظ‚ظژطھظژط§ط¯ظژظ‡â€Œ ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظپطµظ‘ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط§ط،ط¯ظˆظژظ‡â€Œط§ظٹ‌ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ع¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط´طھظ…‌ ظˆ ظٹظƒâ€Œ ط±ظژظƒظ’ظˆظژظ‡â€Œط§ظٹ[21]‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظˆط´ظٹط¯ظ…‌.ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ط² ط¢ط¨â€Œ ط§ط،ط¯ظژظˆط§ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ طµط¨طع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ظˆط¶ظˆ ط³ط§ط®طھ‌ط› ظˆ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط¢ظ…ط¯ ظˆظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظگطظ’طھظژظپظگط¸â€Œظ’ ط¨ظگظ…ظژط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ’ط،ط¯ظژط§ظˆظژط©â€Œظگ ظˆظژ ط§ظ„ط±ظ‘ظژظƒظ’ظˆظژط©â€Œظگ ظپظژط¥ظ†â€Œظ‘ظژ ظ„ظژظ‡ظژط§ ط´ظژط£ظ’ظ†ط§ظ‹. آ«ط¢ط¨â€Œ ظƒظˆط²ط©â€Œ ع†ط±ظ…ظٹ‌ ظˆ ط¢ط¨â€Œط®ظˆط±ظٹ‌ع†ط±ظ…ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œط¯ط§ط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ‡ظ…ظٹظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌.آ»
ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ†ظ…ط§ط² طµط¨ط‌ ط±ط§ ط¨ط§ ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط³ظˆط±ط©â€Œ ظ…ط§ط¦ط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ طھظ„ط§ظˆطھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط³ظˆط§ط± ط´ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ ط¸ظ‡ط± ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ¾ط§ظ‡ظٹط§ظ†â€Œ ط±ط³ظٹط¯ط› ظˆ ظ…ط§ ط¨ط§ ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط§ط² ط´ط¯ظ‘طھ‌ط¹ط·ط´â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ ع¯ط±ط¯ظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط§ط´طھط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط³ط¨ط§ظ†â€Œ ط¬ط¯ط§ ط´ظˆط¯ط› ط¯ط± ط§ظٹظ†طط§ظ„‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œط§ط،ط¯ط§ظˆظژظ‡â€Œ ظˆ ط±ظژظƒظ’ظˆظژظ‡â€Œ (ط¢ط¨â€Œ ط®ظˆط±ظٹ‌) ظ†ظ‡ط§ط¯. ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ظ†ع¯ط´طھط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط¢ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¬ظˆط´ظٹط¯ط› ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ط¨â€Œط¨ط±ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ط¨â€Œ ط¨ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ظپظٹط¶ط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط³ظٹط±ط§ط¨â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ط³ط¨ط§ظ†â€Œ ظˆ ط´طھط±ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ط³ظٹط±ط§ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ„ط´ع¯ط± ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ظ‡ط²ط§ط± ظ†ظپط± ط´طھط± ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯: ظ¾ط§ظ†ط²ط¯ظ‡â€Œ ظ‡ط²ط§ط± ظ†ظپط±ط´طھط± ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط³ظٹ‌ ظ‡ط²ط§ط± ظ†ظپط± ظ…ط±ط¯ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ط¯ظ‡â€Œ ظ‡ط²ط§ط± ط¹ط¯ط¯ ط§ط³ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط³ط±ظ‘ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ظڈظˆظ‚ظژطھظژط§ط¯ظژظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ظگطظ’طھظژظپظگط¸â€Œظ’ ط¨ظگظ…ط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط±ظ‘ظژظƒظ’ظˆظژط©â€Œظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ط، ط¯ط§ظˆظژط©â€Œظگ.[22]
ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط³ظژط¨ظ’ط±ظژظ‡â€ŒطŒ ط§ط² ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط³ظژط¹ظٹط¯طŒ ط§ط² ط¹ظگط±ظ’ط¨ط§ط¶â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط³ظژط§ط±ظگظٹظژظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ظ„ط§ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ظژط±ظگ ط®ط§ظ†ط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظˆط¯ظ…‌ ط¯ط± طط¶ط± ظˆ ط³ظپط±. ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط´ط±ط‌ ظ…ظپطµظ‘ظ„ظٹ‌ط§ط² ظ…ط¹ط¬ط²ط§طھ‌ ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:
ظٹظƒâ€Œ ط´ط¨â€Œ ط§ط² ط´ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط¯ظˆط±ظگ ظ‚ظڈط¨ظ‘ط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ¾ط§ط³ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ط› ظˆ ط¹ط§ط¯طھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط´ط¨â€Œظ‡ط§ طھظ‡ط¬ظ‘ط¯ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ط› ط¢ظ†â€Œ ط´ط¨â€Œ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ†ظ…ط§ط² ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯. ع†ظˆظ†â€Œ ط³ظ¾ظٹط¯ط©â€Œطµط¨ط‌ ط¯ظ…ظٹط¯ط› ط¯ظˆ ط±ظƒط¹طھ‌ ظ†ط§ظپظ„ط©â€Œ ظپط¬ط± ط±ط§ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ط› ظˆ ط¨ظ„ط§ظ„‌ ط£ط°ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌ ظˆ ط§ط،ظ‚ط§ظ…ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌ط› ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ط®ط¯ط§ ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ†ظ…ط§ط² طµط¨ط‌ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ط› ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¯ط§ط®ظ„‌ ظ‚ظڈط¨ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طظˆط§ط´ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œظ…طط³ظˆط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ط› ط±ظپطھ‌ط› ظˆ ظ†ط´ط³طھ‌ط› ظˆ ظ…ط§ ظ‡ظ…‌ ط¯ظˆط± ط§ظˆ ظ†ط´ط³طھظٹظ…‌ ظˆ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط§ظ‹ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ظپظڈظ‚ظژط±ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظٹظ…‌ ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ظ…ظٹ‌ط´ط¯ظٹظ…‌.
ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¢ظٹط§ طµط¨طط§ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹظ„‌ ط¯ط§ط±ظٹط¯طں ط¹ظگط±ط¨ط§ط¶â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ظ…‌ ع¯ظپطھظ…‌: ظƒط¯ط§ظ…‌طµط¨طط§ظ†ظ‡â€Œطں ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظگظ„ط§ظژظ„‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط®ط±ظ…ط§ ط¨ظٹط§ظˆط±! ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒط§ط³ط©â€Œ ط®ط±ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظƒظڈظ„ظڈظˆط§ط¨ظگط§ط³ظ’ظ…‌ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ! آ«ط¨ط®ظˆط±ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§آ» ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚‌ظ‘ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯ط› ظ…ط§ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط®ظˆط±ط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط³ظٹط± ط´ط¯ظٹظ…‌ط› ظˆ ظ…ط§ ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ط¨ظˆط¯ظٹظ…‌. ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ط³طھ‌ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ظٹظ†â€Œط¯ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ط§ط² ط®ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ظƒط´ظٹط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط®ط±ظ…ط§ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظˆ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط£ظˆظ‘ظژظ„‌ ظƒظ…ط§ظƒط§ظ†â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط¨ظˆط¯.
ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ„ظژظˆظ’ظ„ط§ظژ ط£ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط£ط³ظ’طھظژطظ’ظٹظگظٹ‌ ظ…ظژظ†â€Œظ’ ط±ظژط¨ظ‘ظگظٹ‌ ظ„ط§ظژظƒظژظ„ظ’ظ†ظژط§ ظ…ظگظ†â€Œظ’ ظ‡ظژط°ظژط§ ط§ظ„طھظ‘ظژظ…ظ’ط±ظگطظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظ†ظژط±ظگط¯ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©â€Œظژ ط¹ظژظ†â€Œظ’ط¢ط®ظگط±ظگظ†ظژط§. آ«ط§ع¯ط± ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط®ظˆط¯ظ…‌طŒ ط´ط±ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ…‌ط› ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ظ…ط§ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط±ظ…ط§ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط±ط¯ظٹظ…‌طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط³ظٹظ…‌.آ»
ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط§ظ„‌ ظٹظƒâ€Œ ظ¾ط³ط±ظƒظٹ‌ ط§ط² ط£ظ‡ظ„‌ ط´ظ‡ط± ط¢ظ…ط¯ط› ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¢ظ†â€Œظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط§ط² ط®ط±ظ…ط§ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط§ ط¯ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ط¨ع†ظ‘ظ‡â€Œ ظ¾ط´طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆظ…ظٹ‌ط±ظپطھ‌ط› ظˆ ط®ط±ظ…ط§ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط³ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¬ظˆظٹط¯.
ع¯ظپطھط§ط± ط¹ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ : ظ„ط§ طھظژظپظ’ط¹ظژظ„‌ ! ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط§ط± ط±ط§ ظ…ظƒظ†â€Œ !
ظˆ ط¬ظˆظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طھطµظ…ظٹظ…‌ ط¨ط± ظ…ط±ط§ط¬ط¹طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ ع¯ط±ظپطھظ†ط¯ط› ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ط±ط³ظ†ع¯ظٹ‌ ط´ط¯ظٹط¯ظٹ‌ظ…ط¨طھظ„ط§ ط´ط¯ظ†ط¯. ظˆ ط¨ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ظˆط§ظ„‌ ط£ظ…ط± ط±ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‘طھ‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ط› طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œط› ظˆط§ط² ط§ظˆ ط§ط،ط¬ط§ط²ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ط³طھظ†ط¯ طھط§ ط´طھط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ظˆط§ط±ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظƒط´ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط®ظˆط±ظ†ط¯ط› ظˆ طط¶ط±طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط،ط¬ط§ط²ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯.
ط¹ظڈظ…ظژط± ط¨ظ†â€Œ ط®ظژط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ط¯ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ظƒط´طھظ†â€Œ ط´طھط±ظ‡ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯ط› ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط£ظ…ط± ظƒط±ط¯ طھط§ط§ط² ظƒط´طھظ†â€Œط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط³طھ‌ ط¨ط±ط¯ط§ط±ظ†ط¯ط› ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¯ط± ط®ظٹظ…ط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ط› ظˆع¯ظپطھ‌: ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط،ط¬ط§ط²ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´طھط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ظˆط§ط±ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظƒط´ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط®ظˆط±ظ†ط¯طں! ظپظژظ‚ظژط§ظ„‌ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„‌ظڈط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œظگ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط´ظژظƒظژظˆظ’ط§ ط§ط،ظ„ظژظٹ‌ظ‘ظژ ظ…ظژط§ ط¨ظژظ„ظژط؛‌ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈظ…‌ظڈ ط§ظ„ظ’ط¬ظڈظˆط¹â€Œظڈ ظپظژط£ط°ظگظ†ظ’طھ‌ظڈ ظ„ظژظ‡ظڈظ…‌ظ’طŒ ظٹظژظ†ظ’طظژط±ظڈط§ظ„ط±ظ‘ظڈظپظ’ظ‚ظژط©â€Œظڈ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط¹ظگظٹط±ظژ ظˆظژط§ظ„ظ’ط¨ظژط¹ظگظٹط±ظژظٹظ’ظ†â€Œظگ ظˆظژ ظٹظژطھظژط¹ظژط§ظ‚ظژط¨ظڈظˆظ†â€Œظژ ظپظٹظ…ظژط§ ظپظژط¶ظژظ„‌ظژ ظ…ظگظ†â€Œظ’ ط¸ظژظ‡ظ’ط±ظگظ‡ظگظ…‌ظ’ ظˆظژ ظ‡ظڈظ…‌ظ’ ظ‚ظژط§ظپظگظ„ظڈظˆظ†â€Œظژ ط§ظگظ„ظژظٹ‌ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگظٹظ‡ظگظ…‌ظ’.
آ«ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط´ط¯ظ‘طھ‌ ع¯ط±ط³ظ†ع¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط´ظگظƒظ’ظˆظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¥ط°ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظˆ ظƒط§ط±ظˆط§ظ†ظٹ‌ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯طŒ ظٹظƒâ€Œ ط´طھط± ظˆ ط¯ظˆ ط´طھط± ط±ط§ ط¨ظƒط´ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط± ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¨ط§ظ‚ظٹظ…ط§ظ†ط¯ط©â€Œ ط§ط² ط´طھط±ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ط³ط¨ط§ط¨â€Œ ظˆط£ط«ط§ط«ظٹط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ طظ…ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ط› ط¯ظˆ طھظژط±ظ’ظƒظ‡â€Œ ط³ظˆط§ط± ط´ظˆظ†ط¯ (ط¯ط± ط±ظˆظٹ‌ ظ‡ط± ط´طھط±ظٹ‌ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ظٹظƒظٹ‌ ط¯ط± ط¹ظ‚ط¨â€Œط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌) ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط³ظپط± ظ…ط±ط§ط¬ط¹طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط£ظ‡ظ„‌ظگ ط®ظˆط¯ ظ‡ط³طھظ†ط¯.آ»
ظپظژظ‚ظژط§ظ„‌ظژ: ظٹظژط§ ط±ظژط³ظڈظˆظ„‌ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ! ظ„ط§ظژطھظژظپظ’ط¹ظژظ„‌ظ’! ظپظژط¥ظ†â€Œظ’ ظٹظژظƒظڈظ†â€Œظ’ ظ„ظگظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³â€Œظگ ظپظژطµظ’ظ„‌ظŒ ظ…ظگظ†â€Œظ’ ط¸ظژظ‡ظ’ط±ظگظ‡ظگظ…‌ظ’ ظٹظژظƒظڈظ†â€Œظ’ ط®ظژظٹظ’ط±ط§ظ‹ط› ظپظژط§ظ„ط¸ظ‘ظژظ‡ظ’ط±ظڈ ط§ظ„ظ’ظٹظژظˆظ’ظ…‌ظژط±ظگظ‚ظژط§ظ‚‌ظŒ. آ«ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط§ط± ط±ط§ ظ…ظƒظ†â€Œ! ط§ع¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط´طھط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ط§ظ‚ظٹظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط´طھط±ط§ظ†ظٹ‌ظƒظ‡â€Œ ط£ط³ط¨ط§ط¨â€Œ ظˆ ط£ط«ظ‚ط§ظ„‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظ†ط¯ط› ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط¨ظ…ط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡طھط± ط§ط³طھ‌ط› ط²ظٹط±ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط´طھط±ظ‡ط§ ط¯ط±ط§ظ…ط±ظˆط² ظ„ط§ط؛ط± ظ‡ط³طھظ†ط¯.[23]
ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط§ط² طظڈط¯ظژظٹط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ط²ظ…ظٹ‌ع¯ط´طھظٹظ…‌ط› ظˆ ظ…ط§ ط¨ظٹ‌ط¨ط¶ط§ط¹طھ‌ ظˆ ع¯ط±ط³ظ†ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظٹظ…‌ط›ظˆ طھظˆ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ طھظˆط´ظ‡â€Œ ظˆ ط؛ط°ط§ظٹ‌ ظ„ط´ع¯ط± ط±ط§ ط¯ط³طھظˆط± ط¯ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط§ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œط¨ط±ظƒطھ‌ ط¯ظ‡ط¯ط› ظˆ ط®ط¯ط§ ط¯ط¹ط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ظ…ط³طھط¬ط§ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² طھظˆط´ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‚ط¯ط± ط¨ط±ظƒطھ‌ ظٹط§ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط³ظٹط± ظˆ ط؛ظ†ظٹ‌ ط´ط¯ظ†ط¯ط› ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ†ظٹط² ظ‡ظ…ط§ظ†ظƒط§ط± ط±ط§ ط¨ظƒظ†â€Œ!
ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ
[1]ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 46طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 9: طھظˆط¨ظ‡â€Œ.
[2]ظ€ ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط´ظٹط®â€Œ ط·ط¨ط±ط³ظٹ‌ظ‘ ط¯ط± آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ»طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ طµظٹط¯ط§طŒ ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ51 ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط§ططھظ…ط§ظ„ط§طھ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ ظ…ط¨ط§ط±ظƒظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط±آ«ط¨طط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¬â€Œ 6طŒ طµâ€Œ 626طŒ ط§ط² آ«طھظپط³ظٹط± ظ‚ظ…ظٹ‌آ» ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[3]ظ€ آ«ظ…ط؛ط§ط²ظٹ‌آ» ظˆط§ظ‚ط¯ظٹ‌طŒ ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 1003 طھط§ طµâ€Œ 1005طŒ ظˆ آ«ط£ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ„ط´ظٹط¹ط©â€Œآ»طŒ ط·ط¨ط¹â€Œط±ط§ط¨ط¹â€ŒطŒ ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 199طŒ ظˆ آ«ط³ظٹط±ط©â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ‡ط´ط§ظ…‌آ» ط¬â€Œ 4طŒ طµâ€Œ 951 ظˆ طµâ€Œ 952.
[4]ظ€ آ«ظ…ط؛ط§ط²ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 1003.
[5]آ«ظ…ط؛ط§ط²ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 1009 ظˆ طµâ€Œ 1010طŒ ظˆ آ«ط§ظ„ط¨ط¯ط§ظٹط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ظ†ظ‡ط§ظٹط©â€Œآ» ط¬â€Œ 5طŒ طµâ€Œ 9ط›ظˆ آ«ط³ظٹط±ط©â€Œ طظ„ط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œآ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 153طŒ ظˆ آ«ط¨طط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¬â€Œ 6طŒ طµâ€Œ 629 ط§ط² آ«ط®ط±ط§ظٹط¬â€Œ ظˆط¬ط±ط§ظٹط‌آ» ط±ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌طŒ ظˆ ظ†ظٹط² ط¯ط± طµâ€Œ 632 ط§ط² آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ آ«ط§ظ„ظƒط§ظ…ظ„‌ ظپظٹ‌ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®â€Œآ» ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 279 ظˆ طµâ€Œ 280طŒ ظˆ آ«طط¨ظٹط¨â€Œ ط§ظ„ط³ظٹط±آ» ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 399 ظˆ طµâ€Œ400طŒ ظˆ آ«ط³ظٹط±ط©â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ‡ط´ط§ظ…‌آ» ط¬â€Œ 4طŒ طµâ€Œ 949 ظˆ طµâ€Œ 950.
[6]آ«ظ…ط؛ط§ط²ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 1012 ظˆ طµâ€Œ 1013ط› ظˆ ظ†ط¸ظٹط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط±ط§ط¬ط¹طھ‌ط§ط² طھط¨ظˆظƒâ€Œ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ع†ظ†ط§ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ظٹظ…ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ طµâ€Œ 1039 ع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± ظ…ط±ط§ط¬ط¹طھ‌ط§ط² طھط¨ظˆظƒâ€Œ ط¯ط± ظ…طظ„ظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ طھط¨ظˆظƒâ€Œ ظˆ ظˆط§ط¯ظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ظ‚ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط³ظ†ع¯ظٹ‌ ظˆ ظٹط§ ظƒظˆظ‡ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظƒظ…ظٹ‌ ط¢ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظˆ ظ…ط±ط¯ ط³ظˆط§ط±ظ‡â€Œ ظˆ ظٹط§ ط³ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ط±ط§ ظƒظپط§ظٹطھ‌ ظƒظ†ط¯طŒطط¶ط±طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط²ظˆط¯طھط± ط§ط² ظ…ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…طظ„‌ظ‘ ط±ط³ط¯ ط¢ط¨â€Œ ظ†ظٹط§ط´ط§ظ…ط¯ طھط§ ظ…ط§ط¨ط±ط³ظٹظ…‌. ع†ظ‡ط§ط± ظ†ظپط± ط§ط² ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ط³ط¨ظ‚طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ع†ظˆظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط¯ط§ظ†ط¬ط§ ط±ط³ظٹط¯طŒ ع¯ظپطھ‌:ظ…ع¯ط± ظ…ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ‡ظٹ‌ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌طں ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ†ظپط±ظٹظ†â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ظ„ط¹ظ†طھ‌ ظپط±ط³طھط§ط¯طŒ ظˆظ¾ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط¯ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط²ظٹط± ط¢ظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظƒظ…ظٹ‌ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ظ¾ط§ط´ظٹط¯طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط³ظ†ع¯â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط¯ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ط§ظ„ظٹط¯ ظˆ ط¯ط¹ط§ظٹ‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯طŒ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¢ط¨â€Œط²ظٹط§ط¯ ط´ط¯ ظˆ ظˆط³ط¹طھ‌ ظٹط§ظپطھ‌ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ط³طھظ†ط¯ ط¢ط¨â€Œ ط®ظˆط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط±ط§ظƒط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ط³ظٹط±ط§ط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯. ط³ظژظ„ظژظ…ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط³ظ„ط§ظ…ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظˆظژظ‚ظ’ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع†ظ‡ط§ط± ظ…ظ†ط§ظپظ‚‌ ظƒظ‡â€Œظˆط¯ظٹط¹ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ع¯ظپطھظ…‌: ط§ظٹ‌ ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± طھظˆ! ط¯ظٹع¯ط± ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط¬ط²ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¯ظٹط¯ع¯ط§ظ†طھ‌ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌طŒ ع†ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظˆ ظ…ظ†طھط¸ط± ع†ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌طں ط¢ظٹط§ ط¹ط¨ط±طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظٹ‌طں! ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط²ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ظ†ط¸ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط§ط±ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ طھط§ط²ع¯ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ظˆ آ«ط³ظٹط±ط©â€Œ طظ„ط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œآ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ155 ظˆ طµâ€Œ 162طŒ ظˆ آ«ط¨طط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¬â€Œ 6طŒ طµâ€Œ 632 ط§ط² آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ظˆ آ«ط§ظ„ط¨ط¯ط§ظٹط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ظ†ظ‘ظ‡ط§ظٹط©â€Œآ»ط¬â€Œ 5طŒ طµâ€Œ 12.
[7]ظ€ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ‡ط´ط§ظ…‌ ط¯ط± ط³ظٹط±ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط¬â€Œ 4طŒ طµâ€Œ 172 ع¯ظˆظٹط¯: ط§ظ„ط¨ظگط¬ط§ط¯ظڈ: ط§ظ„ظƒظگط³ظژط¢ط، ط§ظ„ط؛ظ„ظٹط¸â€Œط§ظ„ط¬ط§ظپظٹ‌.
[8]ظ€ ط¯ط± آ«طµطط§ط‌ ط§ظ„ظ„ط؛ط©â€Œآ» طµâ€Œ 2480 ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظ„ظ„ظ‘ظگطظژط§ط،ظڈ ظ‚ظگط´ط± ط§ظ„ط´ظ‘ظژط¬ظژط±.
[9]ظ€ آ«ظ…ط؛ط§ط²ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 1013 ظˆ طµâ€Œ 1014 ظˆ آ«ط³ظٹط±ط©â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ‡ط´ط§ظ…‌آ» ط¬â€Œ 4طŒ طµâ€Œ954.
[10]ظ€ آ«ظ…ط؛ط§ط²ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 1015.
[11]ظ€ ط¯ط± آ«طµطط§ط‌ ط§ظ„ظ„ظ‘ط؛ط©â€Œآ» طµâ€Œ 247 ع¯ظˆظٹط¯: طظژظ…ظگظٹطھ‌طŒ ظ¾ظˆط³طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظˆط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†ع¯ط§ظ‡ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط±ظˆط؛ظ†â€Œ ط¨ظƒط§ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظ†ط¯.
[12]ظ€ ط¯ط± آ«ظ†ظ‡ط§ظٹط©â€Œآ» ط§ط¨ظ†â€Œ ط§ط«ظٹط±طŒ ط¬â€Œ 4طŒ طµâ€Œ 101 ع¯ظˆظٹط¯: ط£ظ…ط¹ط§ط، ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ…ظگط¹ظژظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œظ…طµط§ط±ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ…طµط±ط§ظ†â€Œ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط±ظˆط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…طµط§ط±ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط¯.
[13]ظ€ آ«ظ…ط؛ط§ط²ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 3 طµâ€Œ 1017 ظˆ طµâ€Œ 1018طŒ ظˆ ط¯ط± آ«ط§ظ„ط¨ط¯ط§ظٹط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ظ†ظ‡ط§ط¯ظٹط©â€Œآ» ط¬â€Œ 5طŒطµâ€Œ 15 ظ¾ظٹط؛ط§ظ…‌ ظ‡ط±ظ‚ظ„‌ ظˆ طط¶ط±طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط±ظ‚ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ آ«ط³ظٹط±ط©â€Œ طظ„ط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œآ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 161.
[14]ظ€ آ«ظ…ط؛ط§ط²ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 1019طŒ ظˆ آ«ط¨طط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ»طŒ ط¬â€Œ 6طŒ طµâ€Œ 636 ط§ط² آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ظˆط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ‡ط±ظ‚ظ„‌ ط¯ط± ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط§ط² ط¬ظ†ع¯â€Œ ط¨ط§ ط±ط³ظˆظ„‌ط®ط¯ط§ ط§ظ…طھظ†ط§ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظ†ظٹط² ظ…ط£ظ…ظˆط± ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ†ع¯â€Œ ط¨ط§ ط§ظˆ ظ†ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط±ط§ط¬ط¹طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯. ظˆآ«طط¨ظٹط¨â€Œط§ظ„ط³ظٹط±آ» ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 400.
[15]ظ€ آ«ظ…ط؛ط§ط²ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 1021 ظˆ طµâ€Œ 1022 ظˆ ط°ظٹظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط³ظٹظˆط·ظٹ‌ ط¯ط±آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„طµظ‘ظژط؛ظٹط±آ» ط®ظˆط¯ طµâ€Œ 46 ظˆ طµâ€Œ 47 ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ظ…ط³ظ„ظ…‌ ظˆ ظ†ط³ط¢ط¦ظٹ‌ ط§ط² ط¬ط§ط¨ط± طµطظٹطط§ظ‹ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط§ظڈط¹ط·ظٹطھ‌ظڈ ط®ظ…ط³ط§ظ‹ ظ„ظ…‌ ظٹظڈط¹ظ’ط·ظژظ‡ظ†â€Œظ‘ ط§ظڈطط¯ظŒ ظ…ظگظ†â€Œط§ظ„ط§ظ†ط¨ظٹط¢ط، ظ‚ط¨ظ„ظٹ‌: ظ†ظڈطµظگط±طھ‌ ط¨ط§ظ„ط±ظ‘ط¹ط¨â€Œ ظ…ظژط³ظگظٹط±ط©â€Œ ط´ظ‡ط±ظچطŒ ظˆ ط¬ط¹ظ„طھ‌ ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط§ط±ط¶â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ط§ظ‹ ظˆ ط·ظ‡ظˆط±ط§ظ‹طŒظپط£طھظگظ…ط§ ط±ط¬ظ„‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ظڈظ…ظ‘ظژطھظٹ‌ ط£ط¯ط±ظƒظ’طھظ‡â€Œ ط§ظ„طµظ‘ظژظ„ظˆط©â€Œ ظپظ„ظٹظڈطµظ„‌ظ‘طŒ ظˆ ط§ظڈطظگظ„ظ‘ظژطھ‌ ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط؛ظ†ط¢ط¦ظ…‌طŒ ظˆ ظ„ظ…‌ طھظڈطظژظ„‌ظ‘ ظ„ط§طظگط¯ظچظ‚ط¨ظ„ظٹ‌طŒ ظˆ ط§ظڈط¹ظ’ط·ظٹطھ‌ظڈ ط§ظ„ط´ظپط§ط¹ط©â€ŒطŒ ظˆ ظƒط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¨ظٹ‌ظ‘ظڈ ظٹظڈط¨ط¹ط«â€Œ ط§ط،ظ„ظٹ‌ ظ‚ظˆظ…ظ‡â€Œ ط®ط§طµظ‘ط©â€Œظ‹طŒ ظˆ ط¨ظڈط¹ط«طھ‌ظڈ ط§ط،ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط³â€Œظƒط§ظپظژط©â€Œظ‹. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ظ…ظپط§ط¯ ظ…طھظ†â€Œظگ ط¢ظ†â€Œ طµطظٹط‌طھط± ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ط› ع†ظˆظ†â€Œ ظ¾ظ†ط¬â€Œع†ظٹط² ظ…ط´ط®ظ‘طµâ€Œ ظˆ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظڈطµظگط±طھ‌ ط¨ط§ظ„ط±ظ‘ط¹ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط²ط§ط³ط¨ط§ط¨â€Œ ط¸ظپط± ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆط²ظٹ‌ ظ…ظ†â€ŒطŒ طھط±ط³â€Œ ظˆ ظˆطط´طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ظ„‌ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط§ظ†ط¯ط§ط²ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظپظ‚ط±ظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظˆط§ظ‚ط¯ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ…ط؛ط§ط²ظٹ‌آ» ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ط´ظپط§ط¹طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظپط§ط¯ ط®ط§ظ…ط³ظ‡â€Œ ظ¾ظ†ط¬ظ…ظٹظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±آ«ظ…ط؛ط§ط²ظٹ‌آ» ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظˆع¯ظˆظٹظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظ„ط§ط§ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط§ظ‘ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¯ط§ط±ط¯.
[16]ظ€ آ«ط¯ط± ط³ظٹط±ط©â€Œ طظ„ط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œآ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 147 ع¯ظˆظٹط¯: ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط؛ط²ظˆظ‡â€Œ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط³ظٹط±ظژط©â€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ ظˆظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظپط§ط¶ظگطظژط©â€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ ع†ظˆظ†â€Œ طط§ظ„‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ط´ط¯ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط؛ط²ظˆظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ط±ط§ ط±ط³ظˆط§ ظƒط±ط¯.
[17]ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 117طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 9: طھظˆط¨ظ‡â€Œ.
[18]ظ€ ط´ط¹ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط¬ظڈظˆ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ…ظڈط³ظژظˆظ‘ظژط³â€Œ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط³ظˆط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط³ظˆط³â€Œ ظ†ط§ظ…‌ظƒط±ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط·ط¹ط§ظ…‌ ظˆ ظ¾ط´ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط§ظپطھط¯. ظˆ طھظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط®ط±ظ…ط§ط› ط¨ط§ ظƒط³ط±ط©â€Œ ظ‡ظ…ط²ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹظ‡â€Œ ظˆ ظٹط§ ظ¾ظٹظ‡â€Œ ط³ط±ط®â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ. ظˆ ط³ظژط®ظ’ظ†ظژظ‡â€Œ ط¨ط§ ظپطھطط©â€Œ ط³ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ†ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ طھط؛ظٹظٹط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆظپط§ط³ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[19]ظ€ آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 79. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ظ†ظٹط² ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط¯ط±آ«ط¨طط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ظƒظ…ظ¾ط§ظ†ظٹ‌طŒ ط¬â€Œ 6طŒ طµâ€Œ 622 ط§ط² طھظپط³ظٹط± آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ظˆ آ«طھظپط³ظٹط± ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 9طŒ طµâ€Œ 431 ط§ط² آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ»طŒ ظˆ طط¨ظٹط¨â€Œ ط§ظ„ط³ظٹط±آ»طŒ ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ399.
[20]ظ€ آ«ظ…ط؛ط§ط²ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 1009طŒ ظˆ آ«ط§ظ„ظƒط§ظ…ظ„‌ ظپظٹ‌ ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®â€Œآ» ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 279طŒ ظˆآ«ط³ظٹط±ط©â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ‡ط´ط§ظ…‌آ» ط¬â€Œ 4طŒ طµâ€Œ 949طŒ ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«طظٹط§ط©â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯آ» طµâ€Œ 429.
[21]ظ€ ط§ط،ط¯ظژظˆط§ظ‡â€Œ ط¸ط±ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظƒظ„‌ ظƒظˆط²ظ‡â€Œ ظ‡ط±ظ…ظٹ‌ ط´ظƒظ„‌ ط§ط² ظ¾ظˆط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¢ط¨ط±ط§ظ†ع¯ط§ظ‡ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط²ظƒظژظˆظ‡â€Œ ط¸ط±ظپظٹ‌ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ظƒط§ط³ظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ظˆط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œظ…ظٹ‌ط¢ط´ط§ظ…ظ†ط¯.
[22]ظ€ آ«ظ…ط؛ط§ط²ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 1040 ظˆ طµâ€Œ 1041ط› ظˆ آ«ط¨طط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¬â€Œ 6طŒ طµâ€Œ 629ط§ط² آ«ط®ط±ط§ظٹط¬â€Œ ظˆ ط¬ط±ط§ظٹط‌آ» ط±ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌.
[23]ظ€ ظ†ط¸ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¹ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع¯ظپطھ‌ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ط£ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ ط¨ط´ط§ط±طھ‌ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط¯ظ‡ط¯. ط¯ط± آ«ط§ظ„ط؛ط¯ظٹط±آ» ط¬â€Œ 6طŒطµâ€Œ 175 ظˆ طµâ€Œ 176 ط§ط² آ«ط³ظٹط±ط©â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط±آ» ط§ط¨ظ†â€Œ ط¬ظˆط²ظٹ‌ظ‘ طµâ€Œ 38طŒ ظˆ آ«ط´ط±ط‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط§ظ„طط¯ظٹط¯آ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 108 ظˆ طµâ€Œ 116طŒ ظˆ آ«ظپطھط‌ ط§ظ„ط¨ط§ط±ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 184 ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط°ظƒط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط£ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ! ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ„ظ†ع¯ظ‡â€Œ ظƒظپط´â€Œ ظ…ط±ط§ط¨ط±ط¯ط§ط± ظˆ ط¨ط¨ط± ط¯ط± ظ¾ط´طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط؛‌ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ظٹط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ط§ط§ط،ظ„ظ‡â€Œط§ط،ظ„ط§ظ‘ط§ظ„ظ„ظ‡ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ط¯ظ„ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ط› ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط´ط§ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط¨ط¯ظ‡â€Œ! ط£ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ†ط²ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ…‌ ظˆ ط¨ط§ ط£ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ظƒط±ط¯ظ…‌ ط¹ظ…ط± ط¨ظˆط¯. ط¹ظ…ط±ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ„ظ†ع¯ط©â€Œ ظƒظپط´â€Œ ع†ظٹط³طھ‌طں ع¯ظپطھظ…‌: ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظ†ط¹ظ„‌ ط±ط³ظˆظ„‌ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ط³طھ‌ط› ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œظپط±ط³طھط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ…ظژظ†â€Œ ظ„ظ‚ظٹطھظژظ‡â€Œ ظٹط´ظ‡ط¯ ط£ظ†â€Œ ظ„ط§ط§ط،ظ„ظ‡â€Œط§ط،ظ„ط§ظ‘ط§ظ„ظ„ظ‡ ظ…ط³طھظٹظ‚ظ†ط§ظ‹ ط¨ظ‡ط§ ظ‚ظ„ط¨ظڈظ‡â€Œ ط¨ظگط´ظ‘ط±ظ‡â€Œط¨ط§ظ„ط¬ظ†ظ‘ط©â€Œ. ط¹ظ…ط± ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط³ظٹظ†ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ…ظڈط´طھ‌ ط®ظˆط¯ ظƒظˆظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ…ظژظ‚ط¹ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œط§ظپطھط§ط¯ظ…‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط±ع¯ط±ط¯! ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ع¯ط±ظٹط©â€Œ ط¨ظ„ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ط¢ظ…ط¯ظ…‌. ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع¯ظپطھ‌: ع†ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ع¯ظپطھظ…‌: ظ…ظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ط±ط§ ط¯ظٹط¯ظ…‌ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ طھظˆظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط£ظ…ظˆط± ظ†ظ…ظˆط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظ…‌ط› ظˆ ط¹ظ…ط± ظٹظƒâ€Œ ط¶ط±ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظٹظ†ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط²ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط²ظ¾ط´طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ظ…ظ‚ط¹ط¯ظ…‌ ط§ظپطھط§ط¯ظ…‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¨ط§ط²ع¯ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§! ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ط²ط¨ط§ط؛‌ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ع¯ظپطھ‌: ع†ط±ط§ ط¨ط§ ط£ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„ظٹ‌ظƒط±ط¯ظٹ‌طں
ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط£ظ†طھ‌ظژ ط¨ظژط¹ط«طھ‌ظژ ط£ط¨ط§ظ‡ط±ظٹط±ط©â€Œ ط¨ظژظƒط°ط§طں آ«طھظˆ ط£ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…‌ ظپط±ط³طھط§ط¯ظٹ‌طںآ»ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌!
ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ظپظ„ط§ طھظپط¹ظ„‌ ظپظژط§ط،ظ†ظ‘ظژظٹ‌ ط£ط®ظ’ط´ظژظٹ‌ ط£ظ†â€Œ ظٹطھظ‘ظƒظ„‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط³â€Œظڈ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ظپظٹطھط±ظƒظˆط§ ط§ظ„ط¹ظ…ظ„‌طŒ ط®ظژظ„ظ‡ظڈظ…‌ظ’ظٹط¹ظ„ظ…ظˆظ†â€Œ! آ«ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط§ط± ط±ط§ ظ…ظƒظ†â€Œ! ط²ظٹط±ط§ ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌طھط±ط³ظ…‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ط²ط¹ظ…ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¨ط±ط¯ط§ط±ظ†ط¯ط› ط¨ع¯ط°ط§ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¹ظ…ظ„‌ ظƒظ†ظ†ط¯!آ» ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع¯ظپطھ‌: ظپط®ظ„ظ‘ظ‡ظ…‌آ«ظ¾ط³â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ع¯ط°ط§ط±!آ»
