طµظپط­ظ‡ ظ‚ط¨ظ„

 طھظپط³ظٹط± ط­ط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ (ظ‚ط¯ظ‘ظ‡â€Œ ) ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ ظ…ط¨ط§ط±ظƒط©â€Œ طھظˆط­ظٹط¯ظˆط¨ظٹط§ظ† ط¬ظ†ط³ظٹظ‡ ظˆ ط´ظ†ط§ط³ظ†ط§ظ…ظ‡ ط­ط¶ط±طھ ط­ظ‚ طھط¹ط§ظ„ظٹ 

ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھط§ط¯ظ†ط§ ط§ظ„ط§ظƒط±ظ…‌ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ ظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط³ط±ظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط³ظ…طھ‌ آ«ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯:

 â€ژ  ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط§ طھظˆطµظٹظپ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ  ط£ط­ظژط¯ظٹظ‘ظڈ ط§ظ„ط°ظ‘ط§طھ‌  ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ط§ط³ظˆط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط¯ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط­ظˆط§ط¦ط¬â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ظٹظ‘ط©â€Œ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ظˆ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ طŒ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ط§ ط§ظˆ ظ…ط´ط§ط±ظƒطھ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ طŒ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط°ط§طھ‌ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± طµظپط§طھ‌ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظپط¹ط§ظ„‌ .

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ  طھظˆط­ظٹط¯ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌  ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ط®طھطµط§طµط§طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¨طھظ†ظٹ‌ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ .

 ط¯ط± ظپط¶ظٹظ„طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط£ط®ط¨ط§ط± طھظƒط§ط«ط± ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¯ظ‘ظٹ‌ ظ…ظ†طھظ‡ظٹ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ظپط±ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ط¯ظ„‌ ظٹظƒâ€Œ ط«ظ„ط«â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ .

 ظ…ط­طھظ…ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ظ…ظƒظ‘ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظ…ط¯ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ طŒ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ط¹ط¶â€Œ ط§ط³ط¨ط§ط¨â€Œ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط³طھع¯ظٹط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¸ط§ظ‡ط±ط§ظ‹ ظ…ظƒظ‘ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ .

 ظ‚ظژظˆظ„ظڈظ‡â€Œ طھظژط¹ط§ظ„ظژظٹ‌:  ظ‚ظڈظ„ظ’ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط£ظژط­ظژط¯ظŒ  طŒ ظ„ظپط¸â€Œ  ظ‡ظڈظˆظژ  ط¶ظ…ظٹط± ط´ط£ظ†â€Œ ظˆ ظ‚طµظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط§ط¦ط¯ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط§ظ‡طھظ…ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ [217].   ظˆ ط³ط®ظ†â€Œ ط¯ط±ط³طھ‌ ظˆ ط­ظ‚ظ‘ظگ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ„ظپط¸â€Œ ط¬ظ„ط§ظ„ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ط±ط¨ظٹظ‘طھ‌ طŒ ط¹ظژظ„ظژظ…‌ ط¨ظگط§ظ„ط؛ظ„ط¨ط©â€Œ   ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ط³ط§ط¦ط± ظ„ط؛ط§طھ‌ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط§ط³ظ…‌ ط®ط§طµظ‘ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط³ظˆط±ط©â€Œ ظپط§طھط­ظ‡â€Œ ع¯ط°ط´طھ‌ .

 ظˆ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ  ط£ط­ط¯  ط§ط²  ظˆط­ط¯طھ‌  ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ  ظˆط§ط­ط¯  طŒ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ طھظپط§ظˆطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ط­ط¯ ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظƒط«ط±طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط°ظ‡ظ†â€Œ طŒ ظˆ ط¨ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط±ط´â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظ¾ط°ظٹط±ط¯ ظˆ ط¯ط± طھط­طھ‌ ط¹ط¯ط¯ ط¯ط§ط®ظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ط›ط¨ط®ظ„ط§ظپ‌ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ظˆط§ط­ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…ظٹ‌ ظˆ ط³ظˆظ‘ظ…ظٹ‌ ظٹط§ ط¯ط± ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظˆ ظٹط§ ط¯ط± ط°ظ‡ظ†â€Œ طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظ†ط¯ط§ط± ظˆ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ظپط±ط¶â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط§ظ†ط¶ظ…ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒط«ظٹط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ . ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط£ط­ط¯ ظ„ظپط¸ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط±ع†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ظˆظ‘ظ…ظٹ‌ ظپط±ط¶â€Œ ط´ظˆط¯ طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظپط±ط¶â€Œ طŒ ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط§ظپط²ظˆط¯ .

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ظ…ظ„ط§ط­ط¸ظ‡â€Œ ظƒظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹع¯ظˆط¦ظٹ‌:  ظ…ط§ ط¬ط¢ط،ظژظ†ظٹ‌ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظگ ط£ط­ظژط¯ظŒ  . آ«ط§ط­ط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ‚ظˆظ…‌ ظ†ط²ط¯ ظ…ظ†â€Œ ظ†ظٹط§ظ…ط¯.آ» ط²ظٹط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط·ط±ط² ط³ط®ظ†â€Œ طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ†ظپط± ط±ط§ ظ†ظپظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ طŒ ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ظٹط§ ط¨ظٹط´طھط± ط±ط§ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ظپظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ! ط¨ط®ظ„ط§ظپ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¨ع¯ظˆط¦ظٹ‌:  ظ…ط§ ط¬ط¢ط،ظژظ†ظٹ‌ ظˆط§ط­ظگط¯ظŒ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈظ…ظ’  . آ«ظˆط§ط­ط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ‚ظˆظ…‌ ظ†ط²ط¯ ظ…ظ†â€Œ ظ†ظٹط§ظ…ط¯.آ» ط¯ط± ط§ظٹظ†طµظˆط±طھ‌ ظ†ظپظٹ‌ ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ†ظپط± ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ€ ظٹظƒâ€Œ ظˆط§ط­ط¯ ط¹ط¯ط¯ظٹ‌ ظ€ ظˆ ظ…ظ†ط§ظپط§طھ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظˆ طھظ†â€Œ ظٹط§ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ .

 ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ„ط­ط§ط¸â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ„ظپط¸â€Œ  ط£ط­ط¯  ط¨ط·ظˆط± ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ط¯ط± ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط§ظٹط¬ط§ط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھط¹ظ…ط§ظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظ…ع¯ط± ط¯ط± ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ . ظˆ ط§ط² ظ„ط·ط§ط¦ظپ‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ طŒ ظƒظ„ط§ظ…‌  ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط£ظپط¶ظ„‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¯ط± ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ط®ط·ط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆط­ظٹط¯ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…طھط¹ط§ظ„‌ ط§ظٹط±ط§ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ظ…ظڈط³ظژظ…ظ‘ظ‹ظٹ‌ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظˆظژط­ظ’ط¯ظژط©ظگ ط؛ظژظٹظ’ط±ظڈظ‡ظڈ ظ‚ظژظ„ظگظٹظ„ظŒ .

 آ«طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظˆط­ط¯طھ‌ ظ†ط§ظ…ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ طŒ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظˆ ظƒظ…‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯.آ»

 ظˆ ظ…ط§ ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط³ط®ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆط­ظٹط¯ طŒ ط¯ط± ط°ظٹظ„‌  ط§ظ„ظ’ط¨ظژط­ظ’ط«ظڈ ط¹ظژظ†ظ’ طھظژظˆط­ظٹط¯ظگ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط،ظژط§ظ†ظگ  ط¯ط± ط¬ط²ط، ط´ط´ظ…‌ ط§ط² طھظپط³ظٹط± ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ .

 ظ‚ظژظˆظ„ظڈظ‡â€Œ طھظژط¹ط§ظ„ظژظٹ‌:  ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„طµظ‘ظژظ…ظژط¯ظڈ ط›ط§طµظ„‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ طµظ…ط¯ طŒ ظ‚طµط¯ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظٹط§ ظ‚طµط¯ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ طھظˆط£ظ…‌ ط¨ط§ ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ . ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯:  طµظژظ…ظژط¯ظژظ‡ظڈ ظٹظژطµظ’ظ…ظڈط¯ظڈظ‡ظڈ طµظژظ…ظ’ط¯ظ‹ط§  (ط§ط² ط¨ط§ط¨â€Œ ظ†ظژطµظژط±ظژ) ظٹط¹ظ†ظٹ‌  ظ‚ظژطµظژط¯ظژظ‡ظڈ ط£ظˆظ’ ظ‚ظژطµظژط¯ظژظ‡ظڈ ظ…ظڈط¹ظ’طھظژظ…ظگط¯ظ‹ط§ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ .  آ«ط§ظˆ ط±ط§ ظ‚طµط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ ظٹط§ ظ‚طµط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ط¨ط± ظˆظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯.آ»

 ظ…ظپط³ظ‘ط±ظٹظ†â€Œ ظ„ظپط¸â€Œ طµظ…ط¯ ط±ط§ ظ€ ظƒظ‡â€Œ طµظپطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظ€ ط¨ط± ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط¹ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ طھظپط³ظٹط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¬ط¹â€Œ ط§ظƒط«ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² آ«ط³ظٹظ‘ط¯ ظˆ ط³ط§ظ„ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط­ظˆط§ط¦ط¬â€Œ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ط§ظˆ ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ظ†ط¯آ».

 ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¨ط·ظˆط± ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ظٹظ‘ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظٹط¯ظٹ‌ ظ†ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظ¾ط³â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ط±ط§ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط·ظˆط± ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ط¯ط± ط­ظˆط§ط¦ط¬â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ .

 ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظˆط±ظ†ط¯ط©â€Œ ظ…ط§ط³ظˆط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط§ط² ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظٹط§ط²ظ…ظ†ط¯ ط¨ط¯ظˆ ظ‡ط³طھظ†ط¯ طŒ ظˆ ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ آ«ط´ظٹ‌ط، ط؛ظٹط± ط§ظˆآ» طµط¯ظ‚‌ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط¯ط± ط°ط§طھط´â€Œ ظˆ طµظپط§طھط´â€Œ ظˆ ط¢ط«ط§ط±ط´â€Œ ظ‚طµط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ طŒ ط¨ط¯ظ„ظٹظ„‌ ظ‚ظژظˆظ„ظگظ‡â€Œ طھظژط¹ط§ظ„ظژظٹ‌:  ط£ظژظ„ط§ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ظ…ظ’ط±ظڈ .  (ط³ظˆط±ط©â€Œ ط£ط¹ط±ط§ظپ‌ طŒ ط¢ظٹط©â€Œ  54 )

 آ«ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط®ظ„ظ‚‌ ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط§ظ…ط± ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط§ط±ط¯!آ»

 ظˆ ط¨ط¯ظ„ظٹظ„‌ ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ط¨ط·ظˆط± ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌:

 ظˆظژ ط£ظژظ†ظ‘ظژ ط¥ظگظ„ظژظٹ‌' ط±ظژط¨ظ‘ظگظƒظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ†طھظژظ‡ظژظٹ‌'  . (ط³ظˆط±ط©â€Œ ظ†ط¬ظ…‌ طŒ ط¢ظٹط©â€Œ  42 )

 آ«ظˆ ط؛ط§ظٹطھ‌ ظˆ ط§ظ†طھظ‡ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ع†ظٹط² ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± طھظˆ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯!آ»

 ظ„ظ‡ط°ط§ ط¯ط± ظƒط§ط®â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€Œ طھظ†ظ‡ط§ ط§ظˆ طµظ…ط¯ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ‡ط± ط­ط§ط¬طھظٹ‌ط›ظ‡ظٹع†â€Œ ع†ظٹط² ظ‚طµط¯ ع†ظٹط² ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‚طµط¯ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظ†طھظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ طŒ ظٹط§ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط§ظˆ ط­ط§ط¬طھط´â€Œ ط¨ط±ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ظ…ظژظ‚ط¶ظٹظ‘ظڈ ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ…‌ ط´ظˆط¯ [218].

 ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆط¬ظ‡â€Œ ط¯ط®ظˆظ„‌ ط§ظ„ظپ‌ ظˆ ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط±  ط§ظ„طµظ‘ظژظ…ظژط¯  ع†ظٹط³طھ‌ . ط¯ط®ظˆظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظپط§ط¯ط©â€Œ ط­طµط± ط§ط³طھ‌ طŒ ط²ظٹط±ط§ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظپظ‚ط·â€Œ طµظ…ط¯ ط§ط³طھ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط§ط،ط·ظ„ط§ظ‚‌ .

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ط®ظ„ط§ظپ‌ ظ„ظپط¸â€Œ ط£ط­ط¯ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظژظٹ‌  ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط£ظژط­ظژط¯ظŒ  طŒ ط²ظٹط±ط§ ط§ط­ط¯ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹظگ ظˆط­ط¯طھ‌ ط®ط§طµظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹط¯ظ‡ط¯ طŒ ط¯ط± ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ط¨ط± ط؛ظٹط± ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظ¾ط³â€Œ ط§ط­طھظٹط§ط¬ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‡ط¯ ظˆ ظٹط§ ط­طµط± ظ†ط¯ط§ط±ظٹظ…‌ .

 ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¸ط§ظ‡ط± ط¢ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ط§ط³ظ…‌ ط¬ظ„ط§ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯:  ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„طµظ‘ظژظ…ظژط¯ظڈ  ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯  ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„طµظ‘ظژظ…ظژط¯ظڈ  ظˆ ظ†ظٹط² ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯  ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط£ط­ظژط¯ظŒ طµظژظ…ظژط¯ظŒ  طŒ ط¸ط§ظ‡ط±ط§ظ‹ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¯ظˆ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط¹ط±ظ‘ظپظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظƒط§ظپظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ . ط²ظٹط±ط§ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ طŒ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ…ط¹ط±ظ‘ظپظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طµظپطھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط§ط±ط¯ط›ظ„ظ‡ط°ط§ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯:  ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط£ظژط­ظژط¯ظŒ طŒ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„طµظ‘ظژظ…ظژط¯ظڈ  ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط­ط§طµظ„‌ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ طŒ ع†ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظٹط§ ع¯ظپطھظ‡ ط´ظˆط¯ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ .

 ظˆ ظ…ط¹ط°ظ„ظƒâ€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط±ط§ طھظˆطµظٹظپ‌ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طµظپطھ‌ ط°ط§طھ‌ ظˆ طµظپطھ‌ ظپط¹ظ„‌ ظ‡ط± ط¯ظˆ . ظ‚ظژظˆظ„ظڈظ‡â€Œ طھظژط¹ط§ظ„ظژظٹ‌:  ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط£ظژط­ظژط¯ظŒ  ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طµظپطھ‌ ط§ط­ط¯ظٹظ‘طھ‌ طھظˆطµظٹظپ‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¹ظٹظ†â€Œ ط°ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظ‚ظژظˆظ„ظڈظ‡â€Œ  ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„طµظ‘ظژظ…ظژط¯ظڈ  ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†طھظ‡ط§ط، ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظˆ طھظˆطµظٹظپ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² طµظپط§طھ‌ ظپط¹ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ .

 ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: طµظ…ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ظڈطµظ’ظ…ظژطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظˆظپ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ طŒ ظ¾ط³â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط®ظˆط±ط¯ ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ط¢ط´ط§ظ…ط¯ ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ط¨ط¯ ظˆ ظ†ظ…ظٹط²ط§ظٹط¯ ظˆ ط²ط§ط¦ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌  ط›  ظˆ   ط¨ظ†ط§ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ   ع¯ظپطھط§ط±   ط§ظˆ:   ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظ„ظگط¯ظ’ ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظڈظˆظ„ظژط¯ظ’  طھظپط³ظٹط± ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ طµظ…ط¯  .

 ظ‚ظژظˆظ„ظڈظ‡â€Œ طھظژط¹ط§ظ„ظژظٹ‌:  ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظ„ظگط¯ظ’ ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظڈظˆظ„ظژط¯ظ’ * ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظƒظڈظ†â€Œ ظ„ظ‘ظژظ‡ظڈ ظƒظڈظپظڈظˆظ‹ط§ ط£ظژط­ظژط¯ظŒ ط›ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¢ظٹط©â€Œ ظƒط±ظٹظ…ظ‡â€Œ ظ†ظپظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ط§ط² ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط²ط§ظٹط¯ طŒ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط² ط¬ظ†ط³â€Œ ط§ظˆ ظˆ ظ†ظپط³â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ط§ظˆ ظ…ظڈط¬ط²ظ‘ظژظٹ‌ ظˆ ظ…ظ†ظپطµظ„‌ ع¯ط±ط¯ط¯ طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظ…ط¹ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط§ظ†ظپطµط§ظ„‌ ظˆ ط§ط´طھظ‚ط§ظ‚‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ط›ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظ†طµط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ظٹط­â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ  ط§ط¨ظ’ظ†ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡â€Œ  ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظˆظژط«ظژظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¨طھ‌ظ¾ط±ط³طھط§ظ†â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ط®ط¯ط§ظٹط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§  ط£ط¨ظ’ظ†ط§ط،ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ  ظ‡ط³طھظ†ط¯ .

 ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ظپظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ط§ط² ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ظ…طھظˆظ„ظ‘ط¯ ط§ط² ع†ظٹط² ط¯ظٹع¯ط± ظˆ ظ…ط´طھظ‚ظ‘ ط§ط² ط§ظˆ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظ…ط¹ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ط´طھظ‚ط§ظ‚‌ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ط›ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظˆط«ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¨طھ‌ظ¾ط±ط³طھط§ظ†â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط®ط¯ط§ظٹط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ظ¾ط¯ط± ط®ط¯ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ط²ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ط®ط¯ط§ طŒ ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ¾ط³ط± ط®ط¯ط§ .

 ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ظپظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ظƒظڈظپظ’ظˆ ظˆ ط§ظ†ط¨ط§ط² ظˆ ط´ط±ظٹظƒظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ط›ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط§ط­ظٹط©â€Œ ط°ط§طھ‌ ط§ظˆ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط§ط­ظٹط©â€Œ ظپط¹ظ„‌ ط§ظˆ (ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ط§ط² ظپط¹ظ„‌ طŒ ط§ظٹط¬ط§ط¯ ظˆ طھط¯ط¨ظٹط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯).

 ظˆ ظ‡ظٹع†ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ظ…ظگظ„ظ‘ظٹظ‘ظˆظ†â€Œ ظˆ ط؛ظٹط± ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظڈظپظ’ط¤ ظˆ ط´ط±ظٹظƒâ€Œ ط¯ط± ط°ط§طھ‌ طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ع¯ظˆظٹظ†ط¯ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯ ط¹ط²ظ‘ ط§ط³ظ…ظ‡â€Œ ظ…طھط¹ط¯ظ‘ط¯ ط§ط³طھ‌ طŒ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ . ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ظƒظڈظپظ’ظˆ ظˆ ط´ط±ظٹظƒâ€Œ ط¯ط± ظپط¹ظ„‌ ط§ظˆ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² طھط¯ط¨ظٹط± طŒ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ ع¯ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط›ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ„ظ‡ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط¯ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط¨طھ‌ظ¾ط±ط³طھط§ظ†â€Œ ظˆ ظˆظژط«ظژظ†ظٹظ‘ط©â€Œ ط§ط² ط¨ط´ط± ظ…ط«ظ„‌ ظپط±ط¹ظژظˆظ†â€Œ ظˆ ظ†ظژظ…ظ’ط±ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ظٹ‌ ط§ظڈظ„ظˆظ‡ظٹظ‘طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ .

 ظˆ ظ…ظ„ط§ظƒâ€Œ ظƒظپظˆ ظˆ ط´ط±ظٹظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط§ط³طھظ‚ظ„ط§ظ„‌ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ„ظˆظ‡ظٹظ‘طھ‌ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¯ط± طھط¯ط¨ظٹط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط³ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظˆط§ع¯ط°ط§ط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط›ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ط³طھظ‚ظ„ظ‘ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± طھط¯ط¨ظٹط± ط§ظڈظ…ظˆط± ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ طھط¯ط¨ظٹط± ط§ظ…ظˆط±ط´â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ . ظˆ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط±ط¨ط§ط¨â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ظژط¨ظ‘ظڈ ط§ظ„ط§ط±ظ’ط¨ط§ط¨â€Œ ظˆ ط¥ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ط¢ظ„ظگظ‡ظژط©â€Œ .

 ظˆ ط¯ط± ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظƒظپظˆ ظˆ ط´ط±ظٹظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط¹â€Œ ط§ط² ط¢ظ„ظ‡ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط¯ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظپط±ط¶â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط§ط² ط§ط³طھظ‚ظ„ط§ظ„‌ ظپط¹ظ„‌ ط¯ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ…ظƒظ†ط§طھ‌ . ط²ظٹط±ط§ ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظƒظپظˆ ظˆ ط´ط±ظٹظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¬ط¹ط´â€Œ ط§ط³طھط؛ظ†ط§ط، ط§ط² ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…طھط¹ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ظ…ط­طھط§ط¬â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ‡ط± ط¬ظ‡طھ‌ط›ظˆ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¨ط·ظˆط± ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظ†ظپظٹ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظ‚ط³ط§ظ…‌ ظƒظپظˆ ظˆ ط´ط±ظٹظƒâ€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ .

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ طµظپط§طھ‌ ط³ظ‡â€Œ ع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ (طھظˆظ„ظٹط¯ طŒ ظˆ طھظˆظ„ظ‘ط¯ طŒ ظˆ ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ظƒظپظˆ ظˆ ظ‡ظ…طھط§) ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ظپظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…طھظپط±ظ‘ط¹â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ ظ€ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظ‡ظٹ‌ ط§ط² ظˆط¬ظˆظ‡â€Œ ظ€ ط¨ط± طµظپطھ‌ ط§ط­ط¯ظٹظ‘طھ‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط°ظ‡ظ†â€Œ ط²ظˆط¯طھط± ظ…طھط¨ط§ط¯ط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظ…طھظپط±ظ‘ط¹â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌ ط¨ط± طµظپطھ‌ طµظ…ط¯ظٹظ‘طھ‌ ظˆظٹ‌ .

 ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ  ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظ„ظگط¯ظ’  ط§ط³طھ‌ (ط§ط² ط®ظˆط¯ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ طھظˆظ„ظ‘ط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯) ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ظˆظ„ط§ط¯طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظˆط¹ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² طھظژط¬ط²ظ‘ظٹ‌ ظˆ طھط¨ط¹ظ‘ظڈط¶â€Œ طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظپط³ظٹط± ع¯ط±ط¯ط¯ طŒ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ظƒظ‘ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ طھظˆظ„ظ‘ط¯ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ . ظˆ ط§ط­طھظٹط§ط¬â€Œ ع†ظٹط² طھط±ظƒظٹط¨â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¬ط²ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط§ط² ط¶ط±ظˆط±ظٹظ‘ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ط›ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط¨ط­ط§ظ†ظ‡â€Œ  طµظژظ…ظژط¯  ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظˆظٹ‌ ظ‡ط± ظ†ظٹط§ط²ظ…ظ†ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ط±ظپط¹â€Œ ظ†ظٹط§ط²ط´â€Œ طŒ ظˆ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظ†ظٹط§ط²ظ…ظ†ط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ .

 ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ  ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظڈظˆظ„ظژط¯ظ’  ط§ط³طھ‌ (ط§ط² ع†ظٹط² ط¯ع¯ط±ظٹ‌ طھظˆظ„ظ‘ط¯ ظ†ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌) ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ طھظˆظ„ظ‘ط¯ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط² ع†ظٹط² ط¯ع¯ط±ظٹ‌ طµظˆط±طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ†ظٹط§ط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ طھظˆظ„ظ‘ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§طµظ„‌ ظˆط¬ظˆط¯ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طھظˆظ„ظ‘ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط›ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط¨ط­ط§ظ†ظ‡â€Œ  طµظژظ…ظژط¯  ط§ط³طھ‌ طŒ ط­ط§ط¬طھ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ .

 ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ  ظƒظڈظپظ’ظˆ  ظ†ط¯ط§ط±ط¯ (ط´ط±ظٹظƒâ€Œ ظˆ ظ‡ظ…طھط§ ظˆ ط§ظ†ط¨ط§ط²) ع†ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ط±ظٹظƒâ€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط¯ط± ظ†ط§ط­ظٹط©â€Œ ط°ط§طھط´â€Œ ظپط±ط¶â€Œ ظƒظ†ظٹظ…‌ ظٹط§ ط¯ط± ظ†ط§ط­ظٹط©â€Œ ظپط¹ظ„ط´â€Œ طŒ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒظپظˆ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظ…طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ط§ ط§ط³طھظ‚ظ„ط§ظ„‌ ظˆ ط§ط³طھط؛ظ†ط§ظٹط´â€Œ ط§ط² ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظƒظپظˆ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ طµط§ط¯ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ط³ط¨ط­ط§ظ†ظ‡â€Œ طµظ…ط¯ ط§ط³طھ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط§ط،ط·ظ„ط§ظ‚‌ طŒ ظ…ط§ط³ظˆط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط§ط² طھظ…ط§ظ…‌ ط¬ظ‡ط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ط¶â€Œ ط´ظˆط¯ ظ†ظٹط§ط²ظ…ظ†ط¯ ط¨ط¯ظˆ ظ‡ط³طھظ†ط¯ .

 ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط´ط¯ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ع¯ط´طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظˆ ط¬ظ‡طھ‌ ظ†ظپظٹظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظ…طھظپط±ظ‘ط¹â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± طµظ…ط¯ظٹظ‘طھ‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ طŒ ظˆ ظ…ط±ط¬ط¹â€Œ طµظ…ط¯ظٹظ‘طھ‌ ط§ظˆ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ط±   ط¢ظ†â€Œ   ظ…طھظپط±ظ‘ط¹â€Œ   ط§ط³طھ‌   ط¨ط³ظˆظٹ‌   طھظˆط­ظٹط¯   ط§ظˆط³طھ‌ ط¯ط±  ط°ط§طھط´â€Œ   ظˆ   طµظپط§طھط´â€Œ   ظˆ   ط§ظپط¹ط§ظ„ط´â€Œ   ط¨ظ‡â€Œ   ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظˆط§ط­ط¯ ط§ط³طھ‌ طŒ ظ†ظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ طھظˆط§ظ†ظگ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¸ظٹط± ظˆظٹ‌ ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ .

 ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط°ط§طھ‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ آ« ط¨ظگط°ط§طھظگظ‡ظگ ظ„ظگط°ط§طھظگظ‡ظگ آ» ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط³طھظ†ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط±ط´â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ط³ظˆط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ . ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‡ظ…ظ‘ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµظپط§طھ‌ ط§ظˆ ظˆ ط§ظپط¹ط§ظ„‌ ط§ظˆ . ظˆ ط°ظˆط§طھ‌ ظˆ طµظپط§طھ‌ ظˆ ط§ظپط¹ط§ظ„‌ ظ…ط§ ط³ظˆط§ظٹ‌ ط§ظˆ ظ‡ط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظ‡ط±ع†ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظپط§ط¶ط©â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ„ط§ظٹظ‚‌ ط³ط§ط­طھ‌ ظƒط¨ط±ظٹط§ط¦ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط¹ط¸ظ…طھط´â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ .

 ظ„ظ‡ط°ط§ ظ…ط­طµظ‘ظژظ„‌ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ طھظˆطµظٹظپ‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ  ط£ط­ط¯ ظˆط§ط­ط¯ ط§ط³طھ‌ .

 ظˆ ط§ط² ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ  ظƒظڈظپظ’ظˆ  ط²ظˆط¬ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ط²ظˆط¬ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ ظƒظپظˆ ط§ظˆط³طھ‌ط›ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط±ط¯ظٹظپ‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ع¯ظپطھط§ط± ط¯ظٹع¯ط± ط®ط¯ط§ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹع¯ظٹط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ:  طھظژط¹ظژظ€'ظ„ظژظٹ‌' ط¬ظژط¯ظ‘ظڈ ط±ظژط¨ظ‘ظگظ†ظژط§ ظ…ظژط§ ط§طھظ‘ظژط®ظژط°ظژ طµظژظ€'ط­ظگط¨ظژط©ظ‹ [219].   ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط³ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظٹ‌ط¨ظ†ظٹط§ظ†â€Œ.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¥ط®ظ„ط§طµâ€Œ 

 ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھط§ط¯ (ظ‚ط¯ظ‘ظ‡â€Œ) ط¯ط± آ«ط¨ط­ط«â€Œ ط±ظگظˆط§ط¦ظٹ‌آ» ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¨ط§ ط¥ط³ظ†ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظڈط³ظ„ظ…‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ط¨ظˆط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظٹظ‡ظˆط¯ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ظ†ظ’ط³ظگط¨ظ’ ظ„ظژظ†ظژط§ ط±ظژط¨ظ‘ظژظƒظژ !  آ«ظ†ط³ط¨â€Œ ظˆ ظˆطµظپ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±طھ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ†â€Œ!آ»

 ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ط³ظ‡â€Œ ط±ظˆط² طھظˆظ‚ظ‘ظپ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ط§ط³ط®ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹط¯ط§ط¯ظ†ط¯ طŒ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط­ط§ظ„‌ ط³ظˆط±ط©â€Œ  ظ‚ظڈظ„ظ’ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط£ظژط­ظژط¯ظŒ  طھط§ ظ¾ط§ظٹط§ظ†ط´â€Œ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ .

 ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹظ†ط¯: ظˆ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹع¯ظˆظٹظ…‌: ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ط­طھط¬ط§ط¬â€Œآ» ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ط³ظƒط±ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط±ط³ظ†ط¯ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ طµظˆط±ظگظٹط§ظٹ‌ ظٹظ‡ظˆط¯ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ط§ط¦ظ„‌ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط³ظژظ„ط§ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط¤ط§ظ„‌ ط±ط§ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط§ظٹظ…ط§ظ†ط´â€Œ ط±ط§ ظ…ظƒطھظˆظ…‌ ظ…ظٹط¯ط§ط´طھ‌ . ظˆ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظٹظ‡ظˆط¯ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط±ط³ط´â€Œ ط±ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ . ظˆ ط¯ط± ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھط´ط§ظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط´ط±ظƒظٹظ†â€Œ ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط¤ط§ظ„‌ ط±ط§ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ . ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ط­ط§ظ„‌ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظ†ظژط³ظژط¨â€Œ ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظˆطµظپ‌ ظˆ ظ†ط¹طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ .

 ظˆ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط§ظ„ط§ط®ط¨ط§ط±آ» ط¨ط§ ط¥ط³ظ†ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط§طµط¨ط؛‌ ط¨ظ†â€Œ ظ†ط¨ط§طھظ‡â€Œ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«ظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:

 ظ†ظگط³ظ’ط¨ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¹ظژط²ظ‘ظژظˆظژط¬ظژظ„ظ‘ظژ ظ‚ظڈظ„ظ’ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ .  آ«ظ†ط³ط¨طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ط²ظ‘ظˆط¬ظ„ظ‘ ط³ظˆط±ط©â€Œ  ظ‚ظڈظ„ظ’ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ  ط§ط³طھ‌.آ»

 ظˆ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط¹ظ„ظ„‌ ط§ظ„ط´ظ‘ط±ط¢ط¦ط¹â€Œآ» ط¨ط§ ط¥ط³ظ†ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط¹ط±ط§ط¬â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:

 ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ط£ظژظٹظ’ ظ„ظگظ„ظ†ظ‘ظژط¨ظگظٹظ‘ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژ ط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ: ط§ظ‚ظ’ط±ظژط£ظ’ ظ‚ظڈظ„ظ’ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط£ظژط­ظژط¯ظŒ ظƒظژظ…ظژط§ ط£ظڈظ†ظ’ط²ظگظ„ظژطھظ’ طŒ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظژط§ ظ†ظگط³ظ’ط¨ظژطھظگظٹ‌ ظˆظژ ظ†ظژط¹ظ’طھظگظٹ‌ !

 آ«ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¨ط®ظˆط§ظ†â€Œ  ظ‚ظڈظ„ظ’ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط£ظژط­ظژط¯ظŒ  ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¨ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ظˆ ظ†ط¹طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

 ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹظ†ط¯: ظˆ ط§ظٹط¶ط§ظ‹ طµط¯ظˆظ‚‌ ط¨ط§ ط¥ط³ظ†ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ…ظڈظپط§ط¯ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظˆط³ظٹ‌ط¨ظ†â€Œ ط¬ط¹ظپط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط§ط³ظ…‌ ط£ط¹ط¸ظ…‌:  ظٹط§ ظ‡ظڈظˆظژ ظٹظژط§ ظ…ظژظ†ظ’ ظ„ط§ ظ‡ظڈظˆظژ ط¥ظ„ط§ ظ‡ظڈظˆظژ 

 ... ظˆ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«طھظˆط­ظٹط¯آ» طµط¯ظˆظ‚‌ ط§ط² ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯:

 ط±ظژط£ظژظٹظ’طھظڈ ط§ظ„ظ’ط®ظگط¶ظ’ط±ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ†ظژط§ظ…ظگ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط¨ظژط¯ظ’ط±ظچ ط¨ظگظ„ظژظٹظ’ظ„ظژط©ظچ طŒ ظپظژظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ ظ„ظژظ‡ظڈ: ط¹ظژظ„ظ‘ظگظ…ظ’ظ†ظگظٹ‌ ط´ظژظٹظ’ط¦ظ‹ط§ ط£ظڈظ†ظ’طµظژط±ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ’ط¹ظ’ط¯ظژط¢ط،ظگ !

 ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ‚ظڈظ„ظ’: ظٹظژط§ ظ‡ظڈظˆظژ ظٹظژط§ ظ…ظژظ†ظ’ ظ„ط§ظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظ‡ظڈظˆظژ !

 ظپظژظ„ظژظ…ظ‘ظژط§ ط£ظژطµظ’ط¨ظژط­ظ’طھظڈ ظ‚ظژطµظژطµظ’طھظڈظ‡ظژط§ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژ ط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ„ظگظٹ‌: ظٹظژط§ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ! ط¹ظڈظ„ظ‘ظگظ…ظ’طھظژ ط§ظ„ط§ظگط³ظ’ظ…ظژ ط§ظ„ط§ظ’ط¹ظ’ط¸ظژظ…ظژ ! ظپظژظƒظژط§ظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ„ظگط³ظژط§ظ†ظگظٹ‌ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط¨ظژط¯ظ’ط±ظچ .

 ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط£ظژظ…ظگظٹط±ظژط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظگظٹظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ ظ‚ظژط±ظژ: ظ‚ظڈظ„ظ’ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط£ظژط­ظژط¯ظŒ . ظپظژظ„ظژظ…ظ‘ظژط§ ظپظژط±ظژط؛ظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظٹظژط§ ظ‡ظڈظˆظژ ظٹظژط§ ظ…ظژظ†ظ’ ظ„ط§ظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظ‡ظڈظˆظژ طŒ ط§ط؛ظ’ظپظگط±ظ’ظ„ظگظٹ‌ ظˆظژ ط§ظ†ظ’طµظڈط±ظ’ظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظگ ط§ظ„ظ’ظƒظژط§ظپظگط±ظگظٹظ†ظژ !

 آ«ظ…ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط®ط¶ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط± ط®ظˆط§ط¨â€Œ طŒ ظٹظƒâ€Œ ط´ط¨â€Œ ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ط²ظˆط©â€Œ ط¨ط¯ط± ط¯ظٹط¯ظ…‌ طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ…‌: ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظ†ظ…ط§ طھط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ع†ظٹط² ط¨ط± ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط¸ظپط± ظٹط§ط¨ظ…‌ !

 ط®ط¶ط± ع¯ظپطھ‌: ط¨ع¯ظˆ:  ظٹظژط§ ظ‡ظڈظˆظژ ظٹظژط§ ظ…ظژظ†ظ’ ظ„ط§ظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظ‡ظڈظˆظژ  ! (ط§ظٹ‌ ظ‡ظڈظˆظٹظ‘طھ‌ ظ…ط·ظ„ظ‚ط©â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ! ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ظ‡ظˆظٹظ‘طھظٹ‌ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…ظ’ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط¬ط² ظ‡ظˆظٹظ‘طھ‌ ط§ظˆ!)

 ع†ظˆظ†â€Œ ط´ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طµط¨ط­â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط¤ظٹط§ ط±ط§ ط¨ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ط­ظƒط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ…‌ . ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ! ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³ظ…‌ ط§ط¹ط¸ظ…‌ ط­ظ‚ظ‘ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ! ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط°ظƒط± ط¨ط± ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ…ط¹ط±ظƒط©â€Œ ط¨ط¯ط± ط¬ط§ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ .

 ظˆ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط³ظˆط±ط©â€Œ  ظ‚ظڈظ„ظ’ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط£ظژط­ظژط¯ظŒ  ط±ط§ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظƒط±ط¯ طŒ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظپط§ط±ط؛‌ ط´ط¯ ع¯ظپطھ‌:  ظٹظژط§ ظ‡ظڈظˆظژ ظٹظژط§ ظ…ظژظ†ظ’ ظ„ط§ظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظ‡ظڈظˆظژ  ! (ط§ظٹ‌ ظ‡ظˆظٹظ‘طھ‌ ظ…ط·ظ„ظ‚ط©â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ! ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ظ‡ظˆظٹظ‘طھظٹ‌ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط¬ط² ظ‡ظˆظٹظ‘طھ‌ ط§ظˆ!) ط؛ظپط±ط§ظ†طھ‌ ط±ط§ ط´ط§ظ…ظ„‌ ط­ط§ظ„ظ…‌ ط¨ظپط±ظ…ط§! ظˆ ظ…ط±ط§ ط¨ط± ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ ظƒط§ظپط±ط§ظ†â€Œ ظ¾ظٹط±ظˆط²ظٹ‌ ط¯ظ‡â€Œ!آ»

 ظˆ ط¯ط± آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ط©â€Œآ» ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ط§ظ„ط§ظ’ط­ظژط¯ظڈ ظ„ط§ظژ ط¨ظگطھظژط£ظ’ظˆظگظٹظ„ظگ ط¹ظژط¯ظژط¯ظچ !

 آ«ط§ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ طµظپطھ‌ ط§ط­ط¯ظٹظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌ط›ظ†ظ‡â€Œ ظˆط§ط­ط¯ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ظٹع¯ط§ظ†ع¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆط§ط­ط¯ ط¹ط¯ط¯ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ آ« طµظژظ…ظژط¯ آ» 

 ظˆ ط¯ط± آ«ط§طµظˆظ„‌ ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¨ط§ ط¥ط³ظ†ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط¯ط§ظˆط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ‚ط§ط³ظ…‌ ط¬ط¹ظپط±ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¨ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ طھظ‚ظٹ‌ ط£ط¨ظˆط¬ط¹ظپط± ط«ط§ظ†ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھظ…‌:  طµظژظ…ظژط¯ ع†ظٹط³طھ‌ طں!

 ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ: ط§ظ„ط³ظ‘ظژظٹظ‘ظگط¯ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژطµظ’ظ…ظڈظˆط¯ظڈ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژظ„ظگظٹظ„ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظƒظژط«ظگظٹط±ظگ .

 آ«ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¢ظ†â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ظˆ ط³ط§ظ„ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط­ظˆط§ط¦ط¬ط´ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ظƒظ…‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¨ط¯ظˆ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯.آ»

 ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظˆ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹع¯ظˆظٹظ…‌: ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ظ„ظپط¸â€Œ  طµظ…ط¯  ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ع¯ط±ظٹ‌ ظ†ظٹط² ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ظپظژط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط§ظ‚ظگط±ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ: ط§ظ„طµظ‘ظژظ…ظژط¯ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظٹظ‘ظگط¯ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط·ظژط§ط¹ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ظپظژظˆظ’ظ‚ظژظ‡ظڈ ط،ظژط§ظ…ظگط±ظŒ ظˆظژ ظ†ظژط§ظ‡ظچ .

 ظˆظژ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظڈط³ظژظٹظ’ظ†ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ: ط§ظ„طµظ‘ظژظ…ظژط¯ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظٹ‌ ظ„ط§ظژ ط¬ظژظˆظ’ظپظژ ظ„ظژظ‡ظڈ . ظˆظژ ط§ظ„طµظ‘ظژظ…ظژط¯ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ†ظژط§ظ…ظڈ . ظˆظژ ط§ظ„طµظ‘ظژظ…ظژط¯ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط²ظژظ„ظ’ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژط²ظژط§ظ„ظڈ .

 ظˆظژ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط¬ظ‘ظژط§ط¯ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ: ط§ظ„طµظ‘ظژظ…ظژط¯ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط¥ط°ظژط§ ط£ظژط±ظژط§ط¯ظژ ط´ظژظٹظ’ط¦ظ‹ط§ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ: ظƒظڈظ†ظ’ ظپظژظٹظژظƒظڈظˆظ†ظڈ . ظˆظژ ط§ظ„طµظ‘ظژظ…ظژط¯ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط£ظژط¨ظ’ط¯ظژط¹ظژ ط§ظ„ط§ظ’ط´ظ’ظٹظژط¢ط،ظژ ظپظژط®ظژظ„ظژظ‚ظژظ‡ظژط§ ط£ظژط¶ظ’ط¯ظژط§ط¯ظ‹ط§ ظˆظژ ط£ظژط´ظ’ظƒظژط§ظ„ط§ظ‹ ظˆظژ ط£ظژط²ظ’ظˆظژط§ط¬ظ‹ط§ . ظˆظژ طھظژظپظژط±ظ‘ظژط¯ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظˆظژط­ظ’ط¯ظژط©ظگ ط¨ظگظ„ط§ظژ ط¶ظگط¯ظ‘ظچ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط´ظژظƒظ’ظ„ظچ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ…ظگط«ظ’ظ„ظچ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ†ظگط¯ظ‘ظچ .

 آ«ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ طµظ…ط¯ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط³ظٹظ‘ط¯ ظˆ ط³ط§ظ„ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط§ط³طھ‌ . ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظ„ط§ ط¯ط³طھ‌ ط§ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ط§ظ…ط± ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظ‡ظٹ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ .

 ظˆ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ طµظ…ط¯ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظˆظپ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ . ظˆ طµظ…ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط§ط¨â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ . ظˆ طµظ…ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ط²ظ„‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ طھط§ ط§ط¨ط¯ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ .

 ظˆ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: طµظ…ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ‡ط³طھ‌ ط¨ط´ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ط¨ط´ظˆ ! ظˆ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط² ظ…ظٹط´ظˆط¯ . ظˆ طµظ…ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط´ظٹط§ط، ط±ط§ ط§ط¨ط¯ط§ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨طµظˆط±طھ‌ ط£ط¶ط¯ط§ط¯ ظˆ ط£ط´ظƒط§ظ„‌ ظˆ ط£ط²ظˆط§ط¬â€Œ ط¢ظپط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ظ…طھظپط±ظ‘ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظٹع¯ط§ظ†ع¯ظٹ‌ ظˆ ظˆط­ط¯طھ‌ ع¯ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ط¶ط¯ظ‘ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط´ظƒظ„ظٹ‌ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ظ…ط«ظ„ظٹ‌ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ظ†ظگط¯ظ‘ظٹ‌.آ»

 ظˆ ط§طµظ„‌ ط¯ط± ظ…ط¹ظ†ظٹ‌  طµظژظ…ظژط¯  ظ‡ظ…ط§ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¢ظ†ط±ط§ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ طھظ‚ظٹ‌ ط£ط¨ظˆط¬ط¹ظپط± ط«ط§ظ†ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ . ط²ظٹط±ط§ ط¯ط± ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ„ط؛ظˆظٹ‌ ظˆ ظ…ط§ط¯ظ‘ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ‚طµط¯ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظ„ط­ط§ط¸â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ طŒ ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ط®طھظ„ظپظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² طھظپط³ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ظ„ط§ط²ظ…‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ طŒ ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ط°ظƒظˆط±ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ظ„ظˆط§ط²ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظ‚طµط¯ ظˆ ظ…ظ‚طµظˆط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ط´ظٹط§ط، ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ظ†ظٹط§ط²ظ…ظ†ط¯ظٹظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ . ظ¾ط³â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ط§طھ‌ ظˆ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ط§ظˆ ط­ط§ط¬طھظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ .

 ظˆ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«طھظˆط­ظٹط¯آ» طµط¯ظˆظ‚‌ ط§ط² ظˆظژظ‡ظژط¨â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظˆظژظ‡ظژط¨â€Œ ظ‚ظڈط±ظژط´ظٹظ‘ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط§ظ†ط´â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨طµط±ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط§ط² ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ آ«طµظ…ط¯آ» ط³ط¤ط§ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط›ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ظƒطھظˆط¨ظٹ‌ ظ…ط±ظ‚ظˆظ…‌ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯:

 ط¨ظگط³ظ’ظ…ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظ’ظ…ظژظ†ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظگظٹظ…ظگ .

 ط£ظژظ…ظ‘ظژط§ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظڈ ظپظژظ„ط§ظژ طھظژط®ظڈظˆط¶ظڈظˆط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط،ظژط§ظ†ظگ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظڈط¬ظژط§ط¯ظگظ„ظڈظˆط§ ظپظگظٹظ‡ظگ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژطھظژظƒظژظ„ظ‘ظژظ…ظڈظˆط§ ظپظگظٹظ‡ظگ ط¨ظگط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظچ ! ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط³ظژظ…ظگط¹ظ’طھظڈ ط¬ظژط¯ظ‘ظگظٹ‌ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژ ط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ: ظ…ظژظ†ظ’ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط،ظژط§ظ†ظگ ط¨ظگط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظچ ظپظژظ„ظ’ظٹظژطھظژط¨ظژظˆظ‘ظژط£ظ’ ظ…ظژظ‚ظ’ط¹ظژط¯ظژظ‡ظڈ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط±ظگ . ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ط³ظڈط¨ظ’ط­ظژط§ظ†ظژظ‡ظڈ ظپظژط³ظ‘ظژط±ظژ ط§ظ„طµظ‘ظژظ…ظژط¯ظژ ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط£ظژط­ظژط¯ظŒ * ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„طµظ‘ظژظ…ظژط¯ظڈ طŒ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظپظژط³ظ‘ظژط±ظژظ‡ظڈ ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظ„ظگط¯ظ’ ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظڈظˆظ„ظژط¯ظ’ * ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظƒظڈظ†â€Œ ظ„ظ‘ظژظ‡ظڈ  ظƒظڈظپظڈظˆظ‹ط§ ط£ظژط­ظژط¯ظŒ .

 آ«ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ طµظپطھ‌ ط±ط­ظ…ط§ظ†ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط±ط­ظٹظ…ظٹظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌ .

 ط£ظ…ظ‘ط§ ط¨ظژط¹ط¯ظڈ  طŒ ط´ظ…ط§ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط®ظˆط¶â€Œ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظٹظ‚‌ ظ†ط´ظˆظٹط¯ طŒ ظˆ ط¯ط± ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط¯ط§ظ„‌ ط¨ط±ظ†ط®ظٹط²ظٹط¯ طŒ ظˆ ط¯ط± ظ¾ظٹط¯ط§ظٹط´â€Œ ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط¯ط±ط§ظٹطھ‌ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ع¯ظˆط¦ظٹط¯ . ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¬ط¯ظ‘ظ…‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط¹ظ„ظ…‌ ط³ط®ظ†ظٹ‌ ط¨ع¯ظˆظٹط¯ طŒ ظ¾ط³â€Œ ظپط±ط¶â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط´ظٹظ…ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط¢طھط´â€Œ ط§طھظ‘ط®ط§ط° ظƒظ†ط¯ . ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط¨ط­ط§ظ†ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ طµظ…ط¯  ط±ط§ طھظپط³ظٹط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:  ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط£ظژط­ظژط¯ظŒ * ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„طµظ‘ظژظ…ظژط¯ظڈ  ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ طµظ…ط¯ ط±ط§ طھظپط³ظٹط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:  ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظ„ظگط¯ظ’ ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظڈظˆظ„ظژط¯ظ’ * ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظƒظڈظ†ظ’ ظ„ظ‘ظژظ‡ظڈ  ظƒظڈظپظڈظˆظ‹ط§ ط£ظژط­ظژط¯ظŒ .  (ظ†ط²ط§ط¦ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط²ط§ط¦ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظ‡ظٹع†ظƒط³â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط´ط±ظٹظƒâ€Œ ظˆ ظ‡ظ…طھط§ ظ†ظٹط³طھ‌.)آ»

 ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¯ط± آ«طھظˆط­ظٹط¯آ» طµط¯ظˆظ‚‌ ط¨ط§ ط¥ط³ظ†ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط¹ظڈظ…ظٹط± ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¬ط¹ظپط± ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌:

 ظˆظژ ط§ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظ’ ط£ظژظ†ظ‘ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌ ظˆظژط§ط­ظگط¯ظŒ ط£ظژط­ظژط¯ظŒ طµظژظ…ظژط¯ظŒ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظ„ظگط¯ظ’ ظپظژظٹظڈظˆط±ظژط«ظژ ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظڈظˆظ„ظژط¯ظ’ ظپظژظٹظڈط´ظژط§ط±ظژظƒظژ .

 آ«ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظˆط§ط­ط¯ ط§ط³طھ‌ طŒ ط§ط­ط¯ ط§ط³طھ‌ طŒ طµظ…ط¯ ط§ط³طھ‌ طŒ ظ†ط²ط§ط¦ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌   طھط§   ظˆط§ط±ط«ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹط´â€Œ ط¨ط§ط´ط¯   طŒ   ظˆ ط²ط§ط¦ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ†ع¯ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط§ ط´ط±ظٹظƒظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯!آ»

 ظˆ ظ†ظٹط² ط¯ط± آ«طھظˆط­ظٹط¯آ» طµط¯ظˆظ‚‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ط·ط¨ط©â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظڈظˆظ„ظژط¯ظ’ ظپظژظٹظژظƒظڈظˆظ†ظژ ظپظگظٹ ط§ظ„ظ’ط¹ظگط²ظ‘ظگ ظ…ظڈط´ظژط§ط±ظژظƒظ‹ط§طŒ ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظ„ظگط¯ظ’ ظپظژظٹظژظƒظڈظˆظ†ظژ ظ…ظژظˆظ’ط±ظڈظˆط«ظ‹ط§ ظ‡ظژط§ظ„ظگظƒظ‹ط§  .

 آ«ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظ…طھظˆظ„ظ‘ط¯ ظ†ع¯ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ط²ظ‘طھ‌ ظ…ط´ط§ط±ظگظƒâ€Œ ط¨ط§ ط؛ظٹط±ط´â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظˆ طھظˆظ„ظ‘ط¯ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظ…ظˆط±ظˆط«ظگ ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ (ط§ط±ط«â€Œ ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ط©â€Œ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ط±ظپطھظ‡â€Œ) ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.آ»

 ظˆ ظ†ظٹط² ط¯ط± آ«طھظˆط­ظٹط¯آ» طµط¯ظˆظ‚‌ ط¯ط± ط®ط·ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:

 طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌ ط£ظژظ†ظ’ ظٹظژظƒظڈظˆظ†ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ظƒظڈظپظ’ظˆظŒ ظپظژظٹظڈط´ظ’ط¨ظگظ‡ظژ ط¨ظگظ‡ظگ .

 آ«ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¯ط±ط¬ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط´ط±ظٹظƒظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ طھط§ ط¢ظ†â€Œ ط´ط±ظٹظƒâ€Œ ط¨ط§ ط§ظˆ ظ…ط´ط§ط¨ظ‡طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.آ»

 ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ (ظ‚ط¯ظ‘ظ‡â€Œ) ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ظ…طھظ‚ط¯ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظ†ظٹط² ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. [220]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط؛ط²ظ„‌ ط´ظٹظˆط§ظٹ‌ ظپظٹط¶â€Œ ظƒط§ط´ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± آ« ظ„ط§ ط¥ظ„ظژظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ آ» 

 ط¹ط§ظ„ظگظ…‌ ط¨ظٹ‌ط¨ط¯ظٹظ„‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط¯ط± ط¬ط§ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌[221]  ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظ…ط­ط³ظ†â€Œ ظپظٹط¶â€Œ ظƒط§ط´ط§ظ†ظٹ‌ طŒ ط؛ط²ظ„ظٹ‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¢ط¨ط¯ط§ط± ظˆ ط´ظٹظˆط§ ط³ط±ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ  ظ„ط§ ط¥ظ„ظژظ‡ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ  ط®طھظ…‌ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ . ع†ظˆظ†â€Œ ط­ط§ظˆظٹ‌ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ طھظپط³ظٹط±ظٹظ‘ط©â€Œ  ظ‚ظڈظ„ظ’ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط£ظژط­ظژط¯ظŒ  ط§ط³طھ‌ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¨ط§ ط±ظ…ظˆط² ط¹ط§ط±ظپط§ظ†ط©â€Œ ظ…ط®طھطµظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¯ظ„‌ ظˆ ط§ط±ط¨ط§ط¨â€Œ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ طŒ ع†ظ‡â€Œ ظ†ظٹظƒظˆط³طھ‌ ظ…ط§ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط§ظ„ظ…ظ†ط§ط³ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌:

 ط³ظƒظٹظ†ط©â€Œ ط¯ظ„‌ ظˆ ط¬ط§ظ†â€Œ ظ„ط§ ط¥ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ      ظ†طھظٹط¬ط©â€Œ ط¯ظˆ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ„ط§ ط¥ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ

 ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ع¯ظˆظٹط¯         ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط´ظƒط§ط± ظˆ ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ„ط§ ط¥ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ

 ط¨ظ‡â€Œ   ع¯ظˆط´â€Œ   ط¬ط§ظ†â€Œ ط±ط³ط¯ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظ„ط­ط¸ظ‡       ‌ ط² ط¬ط²ظˆ ط¬ط²ظˆ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ„ط§ ط¥ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ€ظ‡â€Œ

 ط² ط´ظˆظ‚‌ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ظ†ع¯â€Œ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯        ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ„ط§ ط¥ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ€ظ‡â€Œ

 طھظˆ ع¯ظˆط´â€Œ ط¨ط§ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ طھط§ ط¨ط´ظ†ظˆظٹ‌ ط² ظ‡ط± ط°ط±ظ‘ظ‡â€Œ       ع†ظˆ ط¢ظپطھط§ط¨ظ’ ط¹ظگظٹط§ظ†â€Œ ظ„ط§ ط¥ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ€ظ‡â€Œ

 ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ طھظˆط­ظٹط¯ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ط¨ط´ظ†ظˆ      ط² ط³ظ€ظˆظ…ظ€ظ†ط§طھ‌ ظ…ظ€ط؛ظ€ط§ظ†â€Œ ظ„ط§ ط¥ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ€ظ‡â€Œ

 ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ ط¹ط°ط§ط± ظ…ط؛ط¨ع†ع¯ط§ظ†â€Œ     ط¨ظ‡â€Œ ط®ط·ظ‘ ط³ط¨ط² ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظ„ط§ ط¥ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ€ظ‡â€Œ

 ط¬ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ط²ظٹط¨â€Œ ط¨طھط§ظ†â€Œ طŒ ط؛ظ…ط²ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚ط§ظ†    ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظ…ط² ظƒط±ط¯ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ„ط§ ط¥ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ€ظ‡â€Œ

 ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظ„ط³طھط§ظ†â€Œ ع¯ط°ط±ظٹ‌ ظƒظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ع¯â€Œ ع¯ظ„‌ ط¨ظ†ع¯ط±      ط² ط±ظ†ع¯â€Œ ظˆ ط¨ظˆظٹ‌ ط¨ط®ظˆط§ظ†â€Œ ظ„ط§ ط¥ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ€ظ‡â€Œ

 ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط؛‌ ط¨ظ†ع¯ط± ظˆ ط¢ط«ط§ط± ط±ط§ طھظ…ط§ط´ط§ ظƒظ†â€Œ     ط´ظ€ظ†ظˆ ط² ط³ط±ظˆظگ ط±ظˆط§ظ†â€Œ ظ„ط§ ط¥ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ€ظ‡â€Œ

 ع¯ط°ط± ط¨ظ‡â€Œ ظƒظˆظ‡â€Œ ط¨ظƒظ†â€Œ ظٹط§ ط¨ط±ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ظٹط§ ط¨ط§ط±           ط´ظ†ظˆ ط² ع¯ظˆظ‡ط± ظˆ ظƒط§ظ†â€Œ ظ„ط§ ط¥ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ€ظ‡â€Œ

 ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظژط±ظ‘ظڈ ظˆ ط¨ظژط­ط± ع¯ط°ط± ظƒظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط´ظƒâ€Œ ظˆ طھط± ط¨ظ†ع¯ط±  ط´ظ€ظ†ظˆ ط² ط§ظٹظ€ظ†â€Œ ظˆ ط² ط¢ظ†â€Œ ظ„ط§ ط¥ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ€ظ‡â€Œ

 ط¨ظ‡â€Œ   ع¯ظˆط´â€Œ  ظˆ  ظ‡ظˆط´â€Œ طھظˆ ط¢ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ط·ط±ظپ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆظٹ‌        ط§ع¯ط± ع†ظ€ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ظ„ط§ ط¥ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ€ظ‡â€Œ

 ط¨ظگظƒظژظ†â€Œ طھظˆ ظ¾ظ†ط¨ط©â€Œ ط؛ظپظ„طھ‌ ط² ع¯ظˆط´â€Œ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط¨ط´ظ†ظˆ    ط² ظ†ط·ظ‚‌ ط®ط±ط¯ ظˆ ظƒظ„ط§ظ†â€Œ ظ„ط§ ط¥ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ€ظ‡â€Œ

 ط¨ظ‡â€Œ ظپظƒط± آ«ظˆظژط­ط¯طھظگ ظ‡ظڈظˆآ» ط±ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ„ط©â€Œ ط¨ظ…‌ ظˆ ط²ظٹط±    ط¨ط± ط¢ط± ط§ط² طھظ‡â€Œ ط¬ظ€ط§ظ†â€Œ ظ„ط§ ط¥ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ€ظ‡â€Œ

 ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ†ظ‡â€Œ   ظˆط±ط¯ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظƒظ†â€Œ طŒ ط² ط¬ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¯ظ„‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹ‌   ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظپط؛ط§ظ†â€Œ ظ„ط§ ط¥ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ€ظ‡â€Œ

 ط³ط±ظˆط¯   ط§ظ‡ظ„‌ ظ…ط¹ط§طµظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ط؛ظ…ط©â€Œ ط¯ظپ‌ ظˆ ع†ظ†ع¯â€Œ   ط³ظ€ط±ظˆط¯ ظ…ظ€طھظ‘ظ‚ظٹط§ظ†â€Œ ظ„ط§ ط¥ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ€ظ‡â€Œ

 ط³ط­ط± ط² ظ‡ط§طھظپ‌ ط؛ظٹط¨ظ…‌ ظ†ط¯ط§ ط¨ع¯ظˆط´â€Œ ط¢ظ…ط¯          ظƒظ‡â€Œ ط£ظٹظ‘ظڈظ‡ط§ ط§ظ„ط«ظ‘ظژظ‚ظژظ„ط§ظ†â€Œ ظ„ط§ ط¥ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ

 ظ…ظٹط§ظ†â€Œ طµظˆظپظٹ‌ ظˆ ظ¾ظٹط± ظ…ط؛ط§ظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ظٹط±ظپطھ       ‌ ع†ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌ ظ¾ظٹط± ظ…ط؛ط§ظ†â€Œ طں ظ„ط§ ط¥ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ€ظ€ظ‡â€Œ

 ط² ظ¾ظٹط± ظ…ظٹظƒط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌ ط³ط¤ط§ظ„ظٹ‌ ط§ط² طھظˆط­ظٹط¯     ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط¯ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ„ط§ ط¥ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ€ظ‡â€Œ

 ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ†â€Œ ط¯ظ„‌ ظˆ ط¬ط§ظ†â€Œ ظپظٹط¶â€Œ ط§ظ‚طھطµط§ط± ظ…ظƒظ†      ‌ ط¨ع¯ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط·ظ‚‌ ظˆ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظ„ط§ ط¥ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ€ظ‡â€Œ [222]

 ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ„ظ„ظ‘ظ‡â€Œ ط§ظ„ط­ظ…ط¯ ظˆ ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ظ…ظ†ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ†ط§ط³ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط­ظ‚ظ‘ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط´ط£ظ†ظ‡â€Œ ط§ظ„ط¹ط²ظٹط² ط¨ط§ ط¯ط±ط§ظٹطھ‌ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ…ط®طھطµط±ظٹ‌ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ طھظˆط­ظٹط¯ ط¢ط´ظ†ط§ ط´ط¯ظٹظ…‌ طŒ ظ„ط§ط²ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط­ط«ظٹ‌ ظƒظˆطھط§ظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط´ظ†ط§ط³ط§ط¦ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œ طŒ ظˆ ظٹط§ ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ط´ظ‡ظˆط¯ ظˆ ظˆط¬ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ طھط§ ظ…ط³ظٹط± ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط·ط±ظٹظ‚‌ ظˆ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظƒط§ط±ط¨ط±ط¯ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¬ط¯ط§ع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ…ط´ط®ظ‘طµâ€Œ ظˆ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ع¯ط±ط¯ط¯:

 ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ طŒ ط§ط² ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ط·ط±ظٹظ‚‌ ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆ ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ:

 ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط±ط§ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ظˆ ط´ظ†ط§ط³ط§ط¦ظٹ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط­ظ‚ظ‘ ظ…طھط¹ط§ظ„‌ طŒ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œ ظˆ طھظپظƒظ‘ط± ظ¾ظٹط´â€Œ ط¨ط±ظˆط¯ . ط¯ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ظپظƒط± ظ†ظ…ط§ظٹط¯ طŒ ظˆ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط§طھظٹ‌ ط±ط§ ط¨ع†ظٹظ†ط¯ ظˆ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ظٹط§ط¨ط¯ . ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظƒطھط¨â€Œ طŒ ظ…ظƒطھط¨â€Œ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌ . ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط§طھ‌ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط©â€Œ ط¶ط±ظˆط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ظ…ظٹط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ طھط±ظƒظٹط¨â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظˆ ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ظ…ظٹع¯ظٹط±ط¯ . ط¢ظ†â€Œ ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ طŒ ط´ظ†ط§ط³ط§ط¦ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ طھظپظƒظٹط± ظˆ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œ ظˆ طھط¹ظ‚ظ‘ظ„‌ .

 ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ ظ…ظٹع¯ظˆط¦ظٹظ…‌: ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظژظ…‌ ظ…طھط؛ظٹظ‘ط± ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…طھط؛ظٹظ‘ط± ط§ط³طھ‌ ط­ط§ط¯ط«â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط²ظٹط±ط§ ظ‡ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط°ط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ط«ط§ط¨طھ‌ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ظ‚ظگط¯ظ…ظژطھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ . ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ‡ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط§ظپط±ط§ط¯ ظƒط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ظˆ ظ‚ط¶ظٹظ‘ط©â€Œ ظƒظ„ظ‘ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ط­طھظ…ط§ظ‹ ط­ط§ط¯ط«â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ .

 ط­ط§ط¯ط«â€Œ طŒ ظ…ظڈط­ظ’ط¯ظگط«â€Œ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ‡ط¯ . ظ…طھط؛ظٹظ‘ط± ظ…طھط­ط±ظ‘ظƒâ€Œ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظڈط؛ظٹظ‘ظگط± ظ…ظڈط­ط±ظ‘ظگظƒâ€Œ ط¯ط§ط±ط¯ط›ظ¾ط³â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ‚ط¯ظٹظ…‌ ط§ط²ظ„ظٹ‌ ظ…ظڈط؛ظٹظ‘ظگط± ظ…ظڈط­ط±ظ‘ظگظƒâ€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ طھط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ„ط³ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ظ…طھط؛ظٹظ‘ط±ط©â€Œ ظ…طھط­ط±ظ‘ظƒط©â€Œ ط­ط§ط¯ط«ط©â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†ظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط³طھع¯ظٹ‌ ظˆ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ .

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ…ظˆط§ط¬ظ‡ط©â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط§ ظ‚ظˆظ…ط´â€Œ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚ط©â€Œ ط¨ط­ط«â€Œ ط¹ظ‚ظ„ظٹ‌ 

 ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط±   ظƒظ‡â€Œ   ط­ط¶ط±طھ‌   ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌   ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌   ط¨ط¯ظٹظ†ط·ط±ظٹظ‚‌   ظ…ظˆط§ط¬ظ‡â€Œ   ط¨ط§ ظ‚ظˆظ…ط´â€Œ ط´ط¯:

 ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط£ظژظپظژط±ظژط،ظژظٹظ’طھظڈظ…ظ’ ظ…ظ‘ظژط§ ظƒظڈظ†طھظڈظ…ظ’ طھظژط¹ظ’ط¨ظڈط¯ظڈظˆظ†ظژ * ط£ظژظ†طھظڈظ…ظ’ ظˆظژ ط،ظژط§ط¨ظژط¢ط¤ظڈظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ظ‚ظ’ط¯ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ * ظپظژط¥ظگظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژط¯ظڈظˆظ‘ظŒ ظ„ظ‘ظگظٹ‌آ´ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ط±ظژط¨ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ€'ظ„ظژظ…ظگظٹظ†ظژ  . ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط®ظژظ„ظژظ‚ظژظ†ظگظٹ‌ ظپظژظ‡ظڈظˆظژ ظٹظژظ‡ظ’ط¯ظگظٹظ†ظگ * ظˆظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ‡ظڈظˆظژ ظٹظڈط·ظ’ط¹ظگظ…ظڈظ†ظگظٹ‌ ظˆظژ ظٹظژط³ظ’ظ‚ظگظٹظ†ظگ . ظˆظژ ط¥ظگط°ظژط§ ظ…ظژط±ظگط¶ظ’طھظڈ ظپظژظ‡ظڈظˆظژ ظٹظژط´ظ’ظپظگظٹظ†ظگ * ظˆظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظٹظڈظ…ظگظٹطھظڈظ†ظگظٹ‌ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظٹظڈط­ظ’ظٹظگظٹظ†ظگ . ظˆظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌آ´ ط£ظژط·ظ’ظ…ظژط¹ظڈ ط£ظژظ†â€Œ ظٹظژط؛ظ’ظپظگط±ظژ ظ„ظگظٹ‌ ط®ظژط·ظگظٹآ´ظ€ظژطھظگظٹ‌ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†ظگ . ط±ظژط¨ظ‘ظگ ظ‡ظژط¨ظ’ ظ„ظگظٹ‌ ط­ظڈظƒظ’ظ…ظ‹ط§ ظˆظژ ط£ظژظ„ظ’ط­ظگظ‚ظ’ظ†ظگظٹ‌ ط¨ظگط§ظ„طµظ‘ظژظ€'ظ„ظگط­ظگظٹظ†ظژ . ظˆظژ ط§ط¬ظ’ط¹ظژظ„‌ ظ„ظ‘ظگظٹ‌ ظ„ظگط³ظژط§ظ†ظژ طµظگط¯ظ’ظ‚ظچ ظپظگظٹ‌ ط§ ظ„ط§ظ’ ط®ظگط±ظگظٹظ†ظژ * ظˆظژ ط§ط¬ظ’ط¹ظژظ„ظ’ظ†ظگظٹ‌ ظ…ظگظ†â€Œ ظˆظژط±ظژط«ظژط©ظگ ط¬ظژظ†ظ‘ظژط©ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¹ظگظٹظ…ظگ * ظˆظژ ط§ط؛ظ’ظپظگط±ظ’ ظ„ط§ظگط¨ظگظٹ‌آ´ ط¥ظگظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظˆ  ظƒظژط§ظ†ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط¶ظ‘ظژط¢ظ„ظ‘ظگظٹظ†ظژ . ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظڈط®ظ’ط²ظگظ†ظگظٹ‌ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ظٹظڈط¨ظ’ط¹ظژط«ظڈظˆظ†ظژ * ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ†ظ’ظپظژط¹ظڈ ظ…ظژط§ظ„ظŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط¨ظژظ†ظڈظˆظ†ظژ * ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ظ…ظژظ†ظ’ ط£ظژطھظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ط¨ظگظ‚ظژظ„ظ’ط¨ظچ ط³ظژظ„ظگظٹظ…ظچ[223].

 آ«ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط¯ظ‡ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط§ط¯طھطھط§ظ†â€Œ ط¨ط± ظ¾ط±ط³طھط´â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ¾ط±ط³طھط´â€Œ ط´ظ…ط§ ظˆ ظ¾ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط³ط§ط¨ظ‚‌ ط§ظ„ط§ظٹظ‘ط§ظ…‌ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ط¨ط± ط´ظ…ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ (ط¢ظٹط§ ظ…ظٹطھظˆط§ظ†ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط³ط®ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط´ظ†ظˆط§ظٹط§ظ†ظ†ط¯ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ طµط¯ط§ ظ…ظٹط²ظ†ظٹط¯ طŒ ظٹط§ ظ…ظ†ظپط¹طھظٹ‌ ظˆ ظٹط§ ظ…ط¶ط±ظ‘طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط¨ط±ط³ط§ظ†ظ†ط¯طں!).

 طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط§ظ†â€Œ (ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌) .

 ط§ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظژط¯ظ’ظˆط§ظ‹ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ط¨ط§ط³â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌ ط®ظ„ط¹طھ‌ ط¨ط®ط´ظٹط¯ طŒ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط§ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظƒظ…ط§ظ„‌ ظˆ ط±ط´ط¯ ظˆ ظپط¹ظ„ظٹظ‘طھ‌ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ . ظˆ ط§ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط§ط² ط®ظˆط±ط§ظƒظٹظ‡ط§ ظˆ ط¢ط´ط§ظ…ظٹط¯ظ†ظٹظ‡ط§ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط± ظ…ظٹظƒظ†ط¯ .

 ظˆ ط§ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط±ظٹط¶â€Œ ع¯ط±ط¯ظ…‌ طŒ ط§ظˆ ظ…ط±ط§ ط´ظپط§ ط¹ط·ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ . ظˆ ط§ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظ…ظٹط±ط§ظ†ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ…ط±ط§ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ .

 ظˆ ط§ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط¯ظˆ ط§ظ…ظٹط¯ ط¨ط³طھظ‡â€Œط§ظ…‌ طھط§ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ¾ط§ط¯ط§ط´â€Œ ظˆ ظ…ظƒط§ظپط§طھ‌ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ طŒ ط§ط² ط®ظژط·ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ط°ط´طھ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ .

 ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…ظ†â€Œ ! ط§ط² طھظˆ طھظ‚ط§ط¶ط§ ط¯ط§ط±ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط­ظڈظƒظ’ظ…‌ ظ…ط±ط­ظ…طھ‌ ظپط±ظ…ط§ط¦ظٹ‌ طŒ ظˆ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طµط§ظ„ط­ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ع¯ط§ظ‡طھ‌ ظˆ ط¢ط³طھط§ظ†طھ‌ ظ…ظ„ط­ظ‚‌ ط¨ظ†ظ…ط§ط¦ظٹ‌ !

 ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ ط¢ط®ظگط±ظٹظ†â€Œ (ظ¾ط³ظٹظ†ظٹط§ظ†â€Œ) ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط±ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ„ط³ط§ظ†â€Œ طµط¯ظ‚‌ ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ظƒظ†ظٹ‌ ! ظˆ ظ…ط±ط§ ط§ط² ظ…ظٹط±ط§ط«â€Œ ط¨ط±ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظ†ط¹ظٹظ…طھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¨ط¯ظ‡ظٹ‌ ! ظˆ ط؛ظپط±ط§ظ†طھ‌ ط±ط§ ط´ط§ظ…ظ„‌ ط­ط§ظ„‌ ط¹ظ…ظˆظٹظ…‌ ط¢ط²ط± ط¨ظ†ظ…ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ط²ظ…ط±ط©â€Œ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ .

 ظˆ ظ…ط±ط§ ط¯ط± ط±ظˆط²ظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ (ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط­ط³ط§ط¨â€Œ ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ طŒ ظˆ ط«ظˆط§ط¨â€Œ ظˆ ط¹ظ‚ط§ط¨â€Œ طŒ ظˆ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظˆ ط¯ظˆط²ط®â€Œ) ط¨ط±ط§ظ†ع¯ظٹط®طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ ظ…ظˆط±ط¯ ط®ظگط²ظ’ظٹ‌ ظˆ ط®ظگط°ظ„ط§ظ†â€Œ ظˆ ط´ط±ظ…ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظˆ ط³ط±ط§ظپظƒظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ‚ط§ظ…طھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ظ†ط¯ظ‡ظٹ‌ط›ط¯ط± ط¢ظ†ط±ظˆط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط³ظˆط¯ ظ…ظٹط±ط³ط§ظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ظ¾ط³ط±ط§ظ†ظٹ‌طŒ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط­ط¶ظˆط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط§ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ط³ظ„ظٹظ…‌ ظˆط§ط±ط¯ ع¯ط±ط¯ط¯.آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط§ط¬ظ‡ط©â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط§ ظ‚ظˆظ…ط´â€Œ طŒ ظ…ظˆط§ط¬ظ‡ط©â€Œ ط¨ط§ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ظˆ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„ط§ظ‹ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ط®ط¯ط§ظٹط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظ…ظٹظ¾ط±ط³طھظٹط¯ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ط§ظڈظ„ظˆظ‡ظٹظ‘طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط²ظٹط±ط§ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ طµط¯ط§ ط²ط¯ظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±طھط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظˆظ†ط¯ طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظ…ظ†ظپط¹طھ‌ ظˆ ط¶ط±ط±ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹط±ط³ط§ظ†ظ†ط¯ .

 ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط±ط³طھط´â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ ظپط§ط¦ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط²ظٹط§ظ†â€Œط¨ط®ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظˆ ط¯ط± ظ‡ط§ظ„ط©â€Œ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ…ط³ط¯ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط¬ظ„ظˆظ‡â€Œع¯ط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ .

 ظˆ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ ط¢ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط´ظ…ظ†ظٹ‌ ظˆ ط¹ط¯ط§ظˆطھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظˆط±ط²ط¯ طŒ ط±ط¨ظ‘ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظژظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط¬ظ‡ط§ظ†ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط›ط²ظٹط±ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظ†ظˆط§ط¹â€Œ ظˆ ط§ظ‚ط³ط§ظ…‌ ط®ط¯ظ…طھظ‡ط§ ظˆ ظ…ط­ط¨ظ‘طھظ‡ط§ ظˆ ط±ط­ظ…طھظ‡ط§ ظˆ ظ…ظ†ظ‘طھظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ط§ظˆ ظ…ط±ط§ ط®ظ„ظ‚‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ طŒ ظˆ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظƒظ…ط§ظ„‌ ط³ظٹط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط؛ط°ط§ ظˆ ط´ط±ط§ط¨â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط¯ط³طھ‌ ط§ظˆط³طھ‌ . ظˆ ط´ظپط§ظٹ‌ ط§ظ…ط±ط§ط¶â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ†ط§ط­ظٹط©â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ . ظˆ ظ…ظٹط±ط§ظ†ظٹط¯ظ†â€Œ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط²ظ†ط¯ع¯ط§ظ†ظٹ‌ ط¬ط§ظˆظٹط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط®ط´ظٹط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط§ظˆط³طھ‌ . ط§ظ…ظٹط¯ ط؛ظپط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط®ط´ط´â€Œ ط®ط·ط§ظ‡ط§ظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌ .

 ظˆ ط«ط§ظ„ط«ط§ظ‹ ط¯ط¹ط§ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظˆط¯ ظˆ ط§ط¬ط§ط¨طھ‌ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯ . ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظˆ طھظ‚ط§ط¶ط§ظٹ‌ ط¹ط·ط§ظٹ‌ ط­ظڈظƒظ’ظ…‌ ط¯ط§ط±ظ…‌ طŒ ظˆ ط¯ط±ط®ظˆط§ط³طھ‌ ظ„ط­ظˆظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ طµط§ظ„ط­ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌ . ظˆ ط§ط² ط§ظˆ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ‡ظ…‌ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ„ط³ط§ظ†â€Œ طµط¯ظ‚‌ ظˆ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط±ط§ط³طھظٹظ†â€Œ ظˆ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ¾ط§ظƒط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط±ظ‘ط¨ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط®ظ„ظژطµط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¨ط§ط²ظ¾ط³â€Œظ…ط§ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ . ظˆ ظ…ط±ط§ ط¯ط± ط¬ظ†ظ‘طھ‌ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظ†ط¹ظٹظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œ ظˆظ…ظٹط±ط§ط«â€Œ ط³ظƒظ†ظٹ‌ ط¯ظ‡ط¯ . ظˆ ط±ط§ط¨ط¹ط§ظ‹ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ‡ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظˆظٹظ…‌ ط¯ط±ع¯ط°ط±ط¯ طŒ ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط§ط² ع¯ظ…ط±ط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظ…ط؛ظپط±طھ‌ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط± ط¢ظˆط±ط¯ظ…‌ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ط¯ط³طھ‌ ط§ظˆط³طھ‌ .

 طھظ…ط§ظ…‌ ط³ط®ظ†ط§ظ†â€Œ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ط§طھ‌ ظ…ظ†ط·ظˆظٹ‌ ط¨ط± طµط؛ط±ظٹ‌ ظˆ ظƒط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‚ط¶ط§ظٹط§ظٹ‌ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ‡ظ…‌ ط·ط§ط¦ظپظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ظˆظ…ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ .

 ظ…ط§ ظ…ظٹع¯ظˆط¦ظٹظ…‌: ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ ط­ط³ط§ط¨â€Œ ط§ط­طھظ…ط§ظ„ط§طھ‌ طŒ ظƒظˆع†ظƒطھط±ظٹظ†â€Œ ط°ط±ظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ط°ط±ظ‘ط§طھ‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط¨ط®ظˆط¯ ط¨ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ . ط¢ظٹط§ ظ…ط§ ظ…ظٹطھظˆط§ظ†ظٹظ…‌ ط§ط­طھظ…ط§ظ„‌ ط¨ط¯ظ‡ظٹظ…‌ ظˆظ„ظˆ ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ ظ…ظٹظ„ظٹظˆظ†â€Œ ط§ط­طھظ…ط§ظ„‌ طŒ ظٹظƒâ€Œ ط§ط­طھظ…ط§ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ طµظپط­ط§طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط±ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹع¯ط°ط§ط±ظٹظ…‌ ظˆ طھظ„ط§ظˆطھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط®ظˆط¯ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط·ط±ط² ظˆ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ طں!

 ط¨ع¯ط°ط±ظٹظ…‌ ط§ط² ط§طµظ„‌ ظˆط±ظ‚ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ظ†ط¨ظ‡â€Œ ظٹط§ ع†ظˆط¨â€Œ ظٹط§ ط§ظ„ظٹط§ظپ‌ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط®ظˆط¯ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ع¯ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط›ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¯ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ طھط®ظ…‌ ظ¾ظ†ط¨ظ‡â€Œ طŒ ظٹط§ طھط®ظ…‌ ط¯ط±ط®طھ‌ ظˆ ظٹط§ طھظ†ظٹط¯ط©â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ظƒط±ظ…‌ ط§ط¨ط±ظٹط´ظ…‌ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨طµظˆط±طھ‌ ظ‚ظڈط²ظگ ظ¾ظ†ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ظٹط§ ع†ظˆط¨â€Œ طھظ†ط©â€Œ ط¯ط±ط®طھ‌ ظˆ ظٹط§ ط§ط¨ط±ظٹط´ظ…‌ ط¨ط¯ط³طھ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ظٹظ„ط©â€Œ ظƒط±ظ…‌ ظˆ ط£ظ…ط«ط§ظ„ظ‡ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط›ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط®ظ…ظٹط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ظƒط§ط±ع¯ط§ظ‡â€Œ ط±ظپطھظ‡â€Œ ظˆ ط¨طµظˆط±طھ‌ ظˆط±ظ‚ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط¯ط±ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ طŒ ظˆ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط·ط¨ط¹â€Œ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط›ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¯ظ‚ظ‘طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ط®ظ„ط§ط¦ظ‚ظٹ‌ ظ„ط§طھظڈط¹ظژط¯ظ‘ظڈ ظˆ ظ„ط§ طھظڈط­ظ’طµظژظٹ‌ ط¯ط³طھ‌ ط§ظ†ط¯ط± ظƒط§ط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طŒ ظˆ ط§ط­طھظ…ط§ظ„‌ طھطµط§ط¯ظپ‌ ظˆ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ ظˆط§ط­ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط±ط³طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طھط§ ع†ظ‡â€Œ ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طھط¹ط¯ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…‌ ط§ظ„ط؛ظٹظˆط¨â€Œ ط­ظژطµط± ظˆ ط¹ظژط¯ظ‘ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط­ط¯ظٹ‌ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظ¾ط°ظٹط± ظ†ظٹط³طھ‌ .

 ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط§ع¯ط± ط¨ع¯ط°ط±ظٹظ…‌ طŒ ظˆ ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظˆ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ†â€Œ ط­ط±ظˆظپ‌ ظ‡ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ع¯ط°ط±ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط­طھظ…ط§ظ„‌ طµط¯ظپظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط®طھ‌ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ظٹظˆط§ظ†ع¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظˆ ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ع¯ط°ط±ظٹظ…‌ ظپظ‚ط·â€Œ ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ طµط­ظ‘ط§ظپظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ†ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ طµظپط­ط§طھ‌ ط¨ط·ظˆط± ظ…ظ†ط¸ظ‘ظ…‌ ظˆ ظ…ط±طھظ‘ط¨â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ع†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط§ط² طµظپط­ط©â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ طھط§ طµظپط­ط©â€Œ ط¢ط®ط± ظƒظ‡â€Œ ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ ط­ط¯ظˆط¯ ط´ط´طµط¯ طµظپط­ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¢ظٹط§ ط§ط­طھظ…ط§ظ„‌ ظ…ظٹط¯ظ‡ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط² طھط­طھ‌ ط·ط¨ط¹â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± ط§ظ†ط¨ط§ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط·ط¨ط¹ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھ‌ طŒ ظ†ط§ع¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ط¨ط®ظˆط¯ طµظپط­ط©â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¨ط·ظˆط± ط¹ظ…ظˆط¯ظٹ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط§ظپظ‚ظٹ‌ طŒ ظˆ ط¨ط·ظˆط± طµط­ظٹط­â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ط؛ظ„ط·â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ ظ¾ط´طھ‌ ظˆ ط±ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ظˆط¯ طŒ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط±ط§ط³طھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھ‌ . ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ط§ط² ط¨ط·ظˆط± ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ظˆط±ظ‚‌ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ظˆط§ظ„‌ ظ¾ظ‡ظ„ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯ . ظ…ط¯ظ‘طھظٹ‌ ع¯ط°ط´طھ‌ طھط§ ط¨ط§ط¯ظٹ‌ ظˆط²ظٹط¯ ظˆ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚ط§ظ‹ ظˆط±ظ‚ط©â€Œ ط³ظˆظ‘ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط±ط³طھ‌ ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± ظˆط±ظ‚ط©â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ .

 ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ط§ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط®طھظ„ظپ‌ ظˆ ظ…طھظ†ط§ظˆط¨ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط²ط´â€Œ ط¯ط±ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² طµظپط­ط§طھ‌ ط±ط§ ظ…ط±طھظ‘ط¨ط§ظ‹ ط¯ط± ط¬ظ†ط¨â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ . ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط²ظ„ط²ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ„ط±ط²ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طµظپط­ط§طھ‌ ط¨ط·ظˆط± ظ…ظ†ط¸ظ‘ظ…‌ ظ…ظ„ط­ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ طµظپط­ط§طھ‌ ظ†ط®ط³طھظٹظ†â€Œ ع¯ط´طھ‌ . ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ظ‡ط§ط¬â€Œ ط§ظ…ظˆط± ظ…طھظپط§ظˆطھظٹ‌ طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ¾ط°ظٹط±ظپطھ‌ طھط§ طµظپط­ط©â€Œ ط¢ط®ط±ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ طŒ ظˆ ظ„ط§ط­ظ‚ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط§ط¨ظ‚ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ .

 ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¬ظ„ط¯ظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط®ظˆط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ظٹط± ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ طŒ ظˆ ظ†ط®â€Œ ظˆ ط³ظˆط²ظ†ظٹ‌ ط§ط² ظ„ط§ظٹ‌ ط³ظ‚ظپ‌ ط§ظ†ط¨ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط± ط§ظپطھط§ط¯ظ‡â€Œ طŒ ظˆ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ط¯ظˆط®طھظ†â€Œ ط§ظˆط±ط§ظ‚‌ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ طھط±طھظٹط¨â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯ طھط§ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ظƒط§ظ…ظ„‌ ط¨ط¯ظٹظ†طµظˆط±طھ‌ ط¯ط± ظ…ط±ط£ظٹ‌ ظˆ ظ…ط´ظ‡ط¯ ظ…ط§ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھ‌ .

 ظپط¹ظ„ط§ظ‹ ط¯ط± طµط¯ط¯ ظ†ظٹط³طھظٹظ…‌ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط³ط§ط¨â€Œ ط§ط­طھظ…ط§ظ„ط§طھ‌ طŒ ط¨ظڈط¹ط¯ظگ ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ†ظٹظ…‌ط›ظˆ ع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹط¯ظٹط¯ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² طµظˆط±طھظ‡ط§ ط­ط³ط§ط¨â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ…ظٹظ„ظٹظˆظ†â€Œ ظٹط§ ظٹظƒâ€Œ ظ…ظٹظ„ظٹط§ط±ط¯ ط§ط­طھظ…ط§ظ„‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ط©â€Œ ظ…ظپط±ظˆط¶ط©â€Œ ظ…ط§ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ط¹ط¯ط§ط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ظٹظƒâ€Œ ط¹ط¯ط¯  1  (ظٹظƒâ€Œ) ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ظƒط±ط©â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ع¯ط°ط§ط±ظٹط¯ ظˆ ط¬ظ„ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±طھظ‘ط¨ط§ظ‹ ط¹ط¯ط¯ 0 (طµظپط±) ط±ط§ ط¨ع†ظٹظ†ظٹط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط±ط©â€Œ ظ…ط§ظ‡â€Œ ط¨ط±ط³ط¯ طŒ ط§ط­طھظ…ط§ظ„‌ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ ط­ط§ط¯ط«ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط­ظˆط§ط¯ط«â€Œ طŒ ط¹ط¯ط¯  1  ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¯ط¯ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ .

 ط¨ط§ط±ظٹ‌ طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط·ط±ظٹظ‚ط©â€Œ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ظˆ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط¹ط¯ظ…‌ طھطµط§ط¯ظپظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظƒط§ط¦ظ†ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط¹ظ„ظˆظ„‌ ظ¾ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ظ…ظٹط¨ط±ظٹظ…‌ . ظˆ ط§ط² ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط§طھ‌ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ظ‡â€Œ ظ¾ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¬ظ‡ظˆظ„ط§طھ‌ .

 ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط±ط§ آ« ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¥ظ†ظ‘ آ» ع¯ظˆظٹظ†ط¯ .

 ط¯ط± ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ط¨ط± ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ظ„ظˆط§ط²ظ…‌ ظˆ ط¢ط«ط§ط±ط´â€Œ طŒ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ظ‚ظˆظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ طµظپط§طھ‌ ظˆ ط§ط³ظ…ط§ط، ظˆ ط§ظپط¹ط§ظ„‌ ط­ظ‚ظ‘ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ط±ط³ط¯ ظˆ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط§ط­ط§ط·ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظٹط·ط±ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط¯ظ…‌ طھظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ظ‡ط¯ .

 ط§ظٹظ†â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ط·ط±ظٹظ‚ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ طµط­ظٹط­â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ظ…ظٹط±ط³ط§ظ†ط¯ طŒ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط§طھ‌ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط؛ظ„ط·â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ط¯ط± ط¢ظ†طµظˆط±طھ‌ ظ†طھظٹط¬ط©â€Œ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط؛ظ„ط·â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط²ظٹط±ط§ ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ طھط§ط¨ط¹â€Œ آ«ط£ط®ظژط³ظ‘ ظ…ظڈظ‚ط¯ظ‘ظژظ…طھظژظٹظ†â€Œآ» ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ طµط­ظٹط­â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ طµط­ظٹط­â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ . ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ع¯ط± ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط©â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ط´â€Œ ط؛ظ„ط·â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظ†طھظٹط¬ط©â€Œ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط؛ظ„ط·â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯ .

 ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھط³طھ‌ ط§ط² ع†ظٹط¯ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط§طھ‌ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھظ†طھط§ط¬â€Œ ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ . ط¨ط¹ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¹ظ„ظ…‌ ط±ظٹط§ط¶ظٹ‌ ظˆ ط­ط³ط§ط¨â€Œ ظˆ ظ‡ظ†ط¯ط³ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯:  4 = 2 * 2  . ط§ظٹظ†â€Œ طŒ ظ‚ط§ط¹ط¯ط©â€Œ ظ„ط§ظٹطھط؛ظٹظ‘ط± ظˆ ظ„ط§ظٹطھط¨ط¯ظ‘ظ„‌ ط§ط³طھ‌ .

 ط¯ظˆ ظ…ط«ظ„ظ‘ط«â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظˆ ط¶ظ„ط¹â€Œ ظˆ ط²ط§ظˆظٹط©â€Œ ط¨ظٹظ†ظ‡ظ…ط§ طŒ ظˆ ظٹط§ ط¯ط± ط¯ظˆ ط²ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¶ظ„ط¹â€Œ ط¨ظٹظ†ظ‡ظ…ط§طŒ ظˆ ظٹط§ ط¯ط± ط³ظ‡â€Œ ط¶ظ„ط¹â€Œ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ظ…ط³ط§ظˆظٹ‌ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ طŒ ظ…ط³ط§ظˆظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط¨ظˆط¯ . ظƒط³ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ظ…ظ†ظƒط± ط¢ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ . ط§ع¯ط± ظƒط³ظٹ‌ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط§ظ†ظƒط§ط± ظƒظ†ط¯ ظ…ظٹع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط¨ظٹط§ط›ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ظ„ظ…‌ ظˆ ظƒط§ط؛ط° !

 ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط±ظٹط§ط¶ظٹ‌ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ ط¹ط¯ط¯ ط§ط³طھظˆط§ط± ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط³ظٹط±ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط§ظ†ظƒط§ط± ظ†ظٹط³طھ‌ . ط²ظٹط±ط§ ظ†طھط§ط¦ط¬â€Œ ط¨ظژط¹ط¯ظٹظ‘ظ‡â€Œ طŒ ظ†طھظٹط¬ط©â€Œ ظ†طھط§ط¦ط¬â€Œ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ظ‚ط¨ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط³ظˆط§ط± ط§ط³طھ‌ . ط²ظ†ط¬ظٹط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط´ظƒظ„‌ ظ¾ظٹط´â€Œ ظ…ظٹط±ظˆط¯ .

 ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظپظ„ط³ظپظٹ‌ ظ†ظٹط² ظ‡ظ…ظٹظ†ط·ظˆط± ط§ط³طھ‌ . ظٹظƒâ€Œ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ع†ظٹظ†ظ†ط¯ ظˆ ظٹظƒâ€Œ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظٹط² ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¶ظ…ظٹظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ظ…ظٹع¯ظٹط±ظ†ط¯ . ظˆ ط±ط§ظ‡â€Œ طھط´ط®ظٹطµâ€Œ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط©â€Œ طµط­ظٹط­ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط؛ظٹط± طµط­ظٹط­ظ‡â€Œ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹط¯ظ‡ظ†ط¯ .

 ط­ط§ظ„ط§ ط§ع¯ط± ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ طŒ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط©â€Œ ظ†ط§ط¯ط±ط³طھظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ†ظ‡ظٹظ…‌ ظˆ ظ†طھظٹط¬ط©â€Œ ط¨ط§ط·ظ„‌ ط¨ط¯ط³طھ‌ ط¢ظˆط±ظٹظ…‌ ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ†ظٹط³طھ‌ط›ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ظ…ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط®ظˆط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¬ظ„ظˆع¯ظٹط± ظ…ط§ط³طھ‌ .

 ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ طŒ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ط§طھ‌ طŒ ط¨ط§ ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ ظˆ ط­ظƒظ…طھ‌ ظ¾ظٹط´â€Œ ط¨ط±ظˆط¯ ط®ظˆط¨â€Œ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ط§ظ‹ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ طŒ ط®ط¯ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط³â€Œ. ط®ط¯ط§ ط¨طµظٹط± ط§ط³طھ‌ طŒ ط³ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¹ظ„ظٹظ…‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ط­ظٹظ‘ ظˆ ظ‚ط§ط¯ط± ط§ط³طھ‌ . ط¨طµط± ظˆ ط³ظ…ط¹â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط­ظٹط§طھ‌ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھط´â€Œ ط¨ظٹ‌ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ . ط°ط§طھط´â€Œ ط¨ظٹ‌ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ . ط§ط­ط§ط·ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ . ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط®ظ„ظ‚طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ط§ ظˆظٹ‌ ط±ط¨ط·â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ . ط§ظˆ ط¨ط§ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط§ط³طھ‌ . ط°ط±ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ظ†ط¸ط± ط®ط¯ط§ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ . ط¨ظ‡â€Œ ط«ط¨ظˆطھ‌ ظ…ظٹط±ط³ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ:

 ط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژط®ظ’ظپظژظٹ‌' ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط´ظژظٹظ’ط،ظŒ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ’ط±ظ’ط¶ظگ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژط¢ط،ظگ [224].

 آ«طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط² ظ†ط¸ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ.آ»

 ظˆ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ:

 ظˆظژ ظ…ظژط§ ظٹظژط¹ظ’ط²ظڈط¨ظڈ ط¹ظژظ†â€Œ ط±ظ‘ظژط¨ظ‘ظگظƒظژ ظ…ظگظ†â€Œ ظ…ظ‘ظگط«ظ’ظ‚ظژط§ظ„ظگ ط°ظژط±ظ‘ظژط©ظچ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ’ط±ظ’ط¶ظگ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژط¢ط،ظگ ظˆظژ ظ„ط¢ ط£ظژطµظ’ط؛ظژط±ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط°ظژ'ظ„ظگظƒظژ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط£ظژظƒظ’ط¨ظژط±ظژ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ظپظگظٹ‌ ظƒظگطھظژظ€'ط¨ظچ ظ…ظ‘ظڈط¨ظگظٹظ†ظچ [225].

 آ«ظˆ ظ…ط®ظپظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط§ط² ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± طھظˆ طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط± ط³ظ†ع¯ظٹظ†ظٹ‌ ظˆط²ظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط°ط±ظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ظƒظˆع†ظƒطھط± ط§ط² ط°ط±ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط²ط±ع¯طھط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œط›ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ط¨ظٹظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌!آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ظ‡ ظ…طھظ†

ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ