ط¹ط¸ظ…طھ ط²ظ† ط¯ط± ظپط±ظ‡ظ†ع¯ ظˆط­ظ‰  
ط§ط² ط§ظٹظ† ط§ط±ط²ظٹط§ط¨ظ‰ ط±ظˆط´ظ† ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡ ط¯ط± ظپط±ظ‡ظ†ع¯ ظˆط­ظ‰ ط§ط² ط²ظ† ط¨ظ‡ ط¹ط¸ظ…طھ ظٹط§ط¯ ط´ط¯ظ‡ ظˆ ط§ط®طھطµط§طµظ‰ ط¨ظ‡ ظ‚ط±ط¢ظ† ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط¯ط± ط§ظ†ط¬ظٹظ„ طŒ طھظˆط±ط§طھ ظˆ طµط­ظپ ط®ظ„ظٹظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ ظ†ظٹط² ظ…ط·ط±ط­ ط¨ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ . ط¨ط§ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ† طھظƒظ„ظ… ظ†ظ…ظˆط¯ظ† ظˆ ط¨ط´ط§ط±طھ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ظƒط±ط¯ظ† طŒ ط³ط®ظ† ط®ظˆظٹط´ ط±ط§ ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ† ع¯ط°ط§ط´طھظ† طŒ ظˆ ط³ط®ظ† ط¢ظ†ط§ظ† ط±ط§ ط´ظ†ظٹط¯ظ† طŒ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظ‡ظ…ظ‡ ظ…ظˆط§ط±ط¯ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط²ظ† ظ†ظٹط² ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ط±ط¯ ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡ ط§ظٹظ† طµط­ظ†ظ‡ ظ‡ط§ ط³ظ‡ظٹظ… ط¨ظˆط¯ظ‡ ظˆ ط§ع¯ط± ظ¾ط¯ط± ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ظ‰ طŒ ط¨ط§ ظ…ظ„ط§ط¦ظƒظ‡ ط³ط®ظ† ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹط¯طŒ ظ…ط§ط¯ط± ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظ†ظٹط²طŒ ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ع¯ظپطھع¯ظˆ ط¯ط§ط±ط¯.
ظ„ط°ط§ ظˆظ‚طھظ‰ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ط§ط² ط²ظ†ط§ظ† ظٹط§ط¯ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯طŒ ظ…ط§ط¯ط± ظ…ط±ظٹظ… ظˆ ظٹط§ ط®ظˆط¯ ظ…ط±ظٹظ… ط±ط§ ط¬ط²ظˆ ط¢ظ„ ط¹ظ…ط±ط§ظ† ط´ظ…ط±ط¯ظ‡ ظˆ ط¯ط± ط²ظ…ط±ظ‡ ط§طµظپظٹط§ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯. ط¨ظ‡ ط¹ط¨ط§ط±طھ ط¯ظٹع¯ط± ط¯ط± ط¨ظٹظ† ظ…ط±ط¯ظ… ط¬ظ‡ط§ظ† ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظ‡ظ… ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ظ†ط¨ظٹط§ ظˆ ط§ظˆظ„ظٹط§ظ‰ ط®ط§طµ ط¬ط²ظˆ ط§طµظپظٹط§ظ‰ ط§ظ„ظ‡ظٹظ†ط¯. ط®ط¯ط§ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ† ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ط§ظ† ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§طµط·ظپظ‰ ط¢ط¯ظ… ظˆ ظ†ظˆط­ط§ ظˆ ط¢ظ„ ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ… ظˆ ط¢ظ„ ط¹ظ…ط±ط§ظ† ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹظ† طŒ ط°ط±ظٹط© ط¨ط¹ط¶ظ‡ط§ ظ…ظ† ط¨ط¹ط¶ ظˆط§ظ„ظ„ظ‡ ط³ظ…ظٹط¹ ط¹ظ„ظٹظ… ⁽²⁶⁹⁾
ط¨ظ‡ ظٹظ‚ظٹظ† ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯طŒ ط¢ط¯ظ… ظˆ ظ†ظˆط­ ظˆ ط®ط§ظ†ط¯ط§ظ† ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ… ظˆ ط®ط§ظ†ط¯ط§ظ† ط¹ظ…ط±ط§ظ† ط±ط§ ط¨ط± ظ…ط±ط¯ظ… ط¬ظ‡ط§ظ† ط¨ط±طھط±ظ‰ ط¯ط§ط¯ظ‡ ط§ط³طھ طŒ ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ط¹ط¶ظ‰ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ† ط§ط² ط¨ط¹ط¶ ط¯ظٹع¯ط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط´ظ†ظˆط§ظ‰ ط¯ط§ظ†ط§ ط§ط³طھ .
ظƒظ‡ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ط§ط² ط§ظٹظ† ط¹ظ…ط±ط§ظ† ط¢ظ† ط¹ظ…ط±ط§ظ†ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ¾ط¯ط± ظ…ط±ظٹظ… ط§ط³طھ طŒ ظ†ظ‡ ط¹ظ…ط±ط§ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ظ¾ط¯ط± ظ…ظˆط³ظ‰ ط§ط³طھ ع†ظˆظ† ط¹ظ…ط±ط§ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ظ¾ط¯ط± ظ…ظˆط³ظ‰ ط§ط³طھ ط§طµظ„ط§ ظ†ط§ظ…ط´ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظ‡ . ط¨ط¹ط¯ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ط§ط° ظ‚ط§ظ„طھ ط§ظ…ط±ط§ط،طھ ط¹ظ…ط±ط§ظ† ط±ط¨ ط§ظ†ظ‰ ظ†ط°ط±طھ ظ„ظƒ ظ…ط§ ظپظ‰ ط¨ط·ظ†ظ‰ ظ…ط­ط±ط±ط§⁽²⁷⁰⁾
ع†ظˆظ† ط²ظ† ط¹ظ…ط±ط§ظ† ع¯ظپطھ : ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§طŒ ط¢ظ†ع†ظ‡ ط¯ط± ط´ظƒظ… ط®ظˆط¯ ط¯ط§ط±ظ… ظ†ط°ط± طھظˆ ظƒط±ط¯ظ… طھط§ ط¢ط²ط§ط¯ ط´ط¯ظ‡ ط¨ط§ط´ط¯.
ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظٹظ† ط¯ظˆ ط¨ط§ظ†ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† طµظپظˆظ‡ ظ…ط±ط¯ظ… ط¹ط§ظ„ظ… طŒ ظ…ط¹ط±ظپظ‰ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
ط¯ط± ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡ ظ†ظٹط² ظ…ظ‰ ط®ظˆط§ظ†ظٹظ… ظƒظ‡ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ ظ…ظ†ظٹظ† - طµظ„ظˆط§طھ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ - ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ظپط§ط·ظ…ظ‡ ط²ظ‡ط±ط§ - ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ - ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ظ‚ظ„ ظٹط§ ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ† طµظپظٹطھظƒ طµط¨ط±ظ‰ ⁽²⁷¹⁾
ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ ظ…ظ†ظٹظ† ط¨ظ‡ ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ط®ط·ط§ط¨ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯: ظٹط§ ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ طŒ ط§ظٹظ† طµظپظٹظ‡ طھظˆ - ظٹط¹ظ†ظ‰ ط§ظٹظ† ط¨ط§ظ†ظˆظٹظ‰ ظƒظ‡ طµظپظˆظ‡ طھظˆطŒ ظ…طµط·ظپط§ ظˆ ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯ظ‡ طھظˆط³طھ - ط±ط­ظ„طھ ظƒط±ط¯ظ‡ ظˆ طµط¨ط± ط¯ط± ظپظ‚ط¯ط§ظ†ط´ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ…ظ† ط¯ط´ظˆط§ط± ط§ط³طھ . ط­ط¶ط±طھ ط§ط² ط§ظˆ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† طµظپظٹظ‡ ظٹط§ط¯ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ظٹط¹ظ†ظ‰ طµظپظˆط© ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ط³طھ طŒ ظ…ط±ظٹظ… ظ‡ظ… طµظپظˆط© ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ط³طھ طŒ ظ…ط§ط¯ط± ظ…ط±ظٹظ… ظ‡ظ… ط¸ط§ظ‡ط±ط§ طµظپظˆط© ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ط³طھ طŒ ط¨ط±ط§ظ‰ ط§ظٹظ† ظƒظ‡ ط¢ظ„ طŒ ظٹط¹ظ†ظ‰ ط§ظ‡ظ„ طŒ ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ظ…ط±ظٹظ… ط§ظ‡ظ„ ط¹ظ…ط±ط§ظ† ط¨ظˆط¯طŒ ظٹط¹ظ†ظ‰ ط¹ظ…ط±ط§ظ† ظƒظ‡ ظ¾ط¯ط± ظ…ط±ظٹظ… ط§ط³طھ ط³ط± ط³ظ„ط³ظ„ظ‡ ط§ظٹظ† ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظ‰ ط±ظˆط¯طŒ ظˆ ظˆط§ط¨ط³طھع¯ط§ظ† ط§ظٹظ† ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ط±ط§ ط¢ظ„ ط¹ظ…ط±ط§ظ† ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹظ†ط¯طŒ ظ¾ط³ ظ‡ط± ط¯ظˆ ط¨ط§ظ†ظˆ ظ…طµط·ظپط§ ظˆ طµظپظˆظ‡ ط­ظ‚ظ†ط¯.
ظ…ظ‚ط§ظ… ظˆط§ظ„ط§ظ‰ ظ…ط§ط¯ط± ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†  
ظ†ظˆط¹ ط¯ط³طھظˆط±ظ‡ط§ظٹظ‰ ظƒظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظ‡ ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯طŒ ط¯ط± ط¹ظٹظ† ط­ط§ظ„ ظƒظ‡ ظٹظƒ ط±ط§ظ‡ ظ…ط´طھط±ظƒظ‰ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ‡ط± ط¯ظˆ ظ‚ط§ط¦ظ„ ط§ط³طھ ظˆظ„ظ‰ ط±ط§ظ‡ ظ…ط®طµظˆطµ ط±ط§ ظ‡ظ… ط§ط² ظ†ط¸ط± ط¯ظˆط± ظ†ظ…ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆظ‚طھظ‰ ط§ط­طھط±ط§ظ… ط¨ظ‡ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ط±ط§ ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯طŒ ط¨ط±ط§ظ‰ ع¯ط±ط§ظ…ظ‰ ط¯ط§ط´طھ ظ…ظ‚ط§ظ… ط²ظ† طŒ ظ†ط§ظ… ظ…ط§ط¯ط± ط±ط§ ط¬ط¯ط§ع¯ط§ظ†ظ‡ ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ط³طھظ‚ظ„ط§ظ„ ط·ط±ط­ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯. ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ط§ظ…ط§ ظٹط¨ظ„ط؛ظ† ط¹ظ†ط¯ظƒ ط§ظ„ظƒط¨ط± ط§ط­ط¯ظ‡ظ…ط§ ط§ظˆ ظƒظ„ط§ظ‡ظ…ط§ ظپظ„ط§ طھظ‚ظ„ ظ„ظ‡ظ…ط§ ط§ظپ ظˆ ظ„ط§ طھظ†ظ‡ط± ظ‡ظ…ط§ ظˆ ظ‚ظ„ ظ„ظ‡ظ…ط§ ظ‚ظˆظ„ط§ ظƒط±ظٹظ…ط§ ⁽²⁷²⁾
ط§ع¯ط± ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط¢ظ† ط¯ظˆ ظٹط§ ظ‡ط± ط¯ظˆطŒ ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± طھظˆ ط¨ظ‡ ط³ط§ظ„ط®ظˆط±ط¯ع¯ظ‰ ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط­طھظ‰ط§ظˆظپ ظ…ع¯ظˆ ظˆ ط¨ظ‡ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ¾ط±ط®ط§ط´ ظ…ظƒظ† ظˆ ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط³ط®ظ†ظ‰ ط´ط§ظٹط³طھظ‡ ط¨ع¯ظˆظ‰ .
ظˆ ط¯ط± ط¨ط®ط´ظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظ…ط§ ط³ظپط§ط±ط´ ظƒط±ط¯ظٹظ… ط¨ظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒظ‡ ط§ط­ط³ط§ظ† ط±ط§ ظ†ط³ط¨طھ ط¨ظ‡ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ظپط±ط§ظ…ظˆط´ ظ†ظƒظ†ط¯:
ظˆ ظˆطµظٹظ†ط§ ط§ظ„ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¨ظˆط§ظ„ط¯ظٹظ‡ ط§ط­ط³ط§ظ†ط§⁽²⁷³⁾
ظˆ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط±ط§ ظ†ط³ط¨طھ ط¨ظ‡ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط±ط´ ط¨ظ‡ ط§ط­ط³ط§ظ† ط³ظپط§ط±ط´ ظƒط±ط¯ظٹظ… .
ظˆ ظ‚ط¶ظ‰ ط±ط¨ظƒ ظ„ط§ طھط¹ط¨ط¯ظˆط§ ط§ظ„ط§ ط§ظٹط§ظ‡ ظˆ ط¨ط§ظ„ظˆط§ظ„ط¯ظٹظ† ط§ط­ط³ط§ظ†ط§ ⁽²⁷⁴⁾
ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± طھظˆ ظ…ظ‚ط±ط± ظƒط±ط¯ ظƒظ‡ ط¬ط² ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظ¾ط±ط³طھظٹط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ط®ظˆط¯ ط§ط­ط³ط§ظ† ظƒظ†ظٹط¯. ظˆ ط¯ط± ط¬ط§ظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط­ط³ط§ظ† ط¨ظ‡ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ط±ط§ ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± ط¹ط¨ط§ط¯طھ ط­ظ‚ ظٹط§ط¯ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯:
ط§ظ† ط§ط´ظƒط± ظ„ظ‰ ظˆ ظ„ظˆط§ظ„ط¯ظٹظƒ ⁽²⁷⁵⁾
ط´ظƒط±ع¯ط²ط§ط± ظ…ظ† ظˆ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط±طھ ط¨ط§ط´ .
ط§ظ…ط§ ط¨ط§ ظ‡ظ…ظ‡ ط§ظٹظ† طھط¬ظ„ظٹظ„ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط´طھط±ظƒ طŒ ظˆظ‚طھظ‰ ظ…ظ‰ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط§ط² ط²ط­ظ…ط§طھ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ظٹط§ط¯ ظƒظ†ط¯طŒ ط§ط² ط²ط­ظ…طھ ظ…ط§ط¯ط± ط³ط®ظ† ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹط¯طŒ ظ†ظ‡ ط§ط² ط²ط­ظ…طھ ظ¾ط¯ط±طŒ ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ظˆظˆطµظٹظ†ط§ ط§ظ„ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¨ظˆط§ظ„ط¯ظٹظ‡ ط§ط­ط³ط§ظ†ط§ ط­ظ…ظ„طھظ‡ ط§ظ…ظ‡ ظƒط±ظ‡ط§ ظˆ ظˆط¶ط¹طھظ‡ ظƒط±ظ‡ط§ ظˆ ط­ظ…ظ„ظ‡ ظˆ ظپطµط§ظ„ظ‡ ط«ظ„ط§ط«ظˆظ† ط´ظ‡ط±ط§ ⁽²⁷⁶⁾
ط²ط­ظ…ط§طھ ط³ظ‰ ظ…ط§ظ‡ظ‡ ظ…ط§ط¯ط± ط±ط§ ظ…ظ‰ ط´ظ…ط§ط±ط¯طŒ ظƒظ‡ : ط¯ظˆط±ط§ظ† ط¨ط§ط±ط¯ط§ط±ظ‰ طŒ ط²ط§ظٹظ…ط§ظ† طŒ ظˆ ط¯ظˆط±ط§ظ† ط´ظٹط±ط®ظˆط§ط±ع¯ظ‰ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ…ط§ط¯ط± ط¯ط´ظˆط§ط± ط§ط³طھ . ظˆ ظ‡ظ…ظ‡ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط´ط±ط­ ط®ط¯ظ…ط§طھ ظ…ط§ط¯ط± ط°ظƒط± ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ† ط¨ط®ط´ ظ‚ط±ط¢ظ† طŒ ط­طھظ‰ ط§ط´ط§ط±ظ‡ ط§ظ‰ ظ‡ظ… ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ظ†ظٹط³طھ ظƒظ‡ : ظ¾ط¯ط± ط²ط­ظ…طھ ظƒط´ظٹط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ† طŒ ط¢ظٹط§طھ ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒظ‡ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ط­ظ‚ ط´ظ†ط§ط³ظ‰ ط§ط² ظˆط§ظ„ط¯ظٹظ† ط¢ظ…ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ط¨ط± ط¯ظˆ ظ‚ط³ظ… ط§ط³طھ : ظٹظƒ ظ‚ط³ظ… ط­ظ‚ ط´ظ†ط§ط³ظ‰ ظ…ط´طھط±ظƒ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ† ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ‚ط³ظ… ط¯ظٹع¯ط±طŒ ط¢ظٹط§طھظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ…ط®طµظˆطµ ط­ظ‚ ط´ظ†ط§ط³ظ‰ ظ…ط§ط¯ط± ط§ط³طھ طŒ ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ط§ع¯ط± ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ظ¾ط¯ط± ط­ظƒظ… ط®ط§طµظ‰ ط¨ظٹط§ظ† ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ظپظ‚ط· ط¨ط±ط§ظ‰ ط¨ظٹط§ظ† ظˆط¸ظٹظپظ‡ ط§ط³طھ طŒ ظ†ط¸ظٹط±:
ظˆ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ظˆظ„ظˆط¯ ظ„ظ‡ ط±ط²ظ‚ظ‡ظ† ظˆ ظƒط³ظˆطھظ‡ظ† ط¨ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظˆظپ ⁽²⁷⁷⁾
ط®ظˆط±ط§ظƒ ظˆ ظ¾ظˆط´ط§ظƒ ظ…ط§ط¯ط±ط§ظ† ط¨ظ‡ ط·ظˆط± ط´ط§ظٹط³طھظ‡ ط¨ظ‡ ط¹ظ‡ط¯ظ‡ ظ¾ط¯ط± ظپط±ط²ظ†ط¯ ط§ط³طھ .
ظˆظ„ظٹظƒظ† ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظ‰ ظƒظ‡ ط³ط®ظ† ط§ط² طھط¬ظ„ظٹظ„ ظˆ ط¨ظٹط§ظ† ط²ط­ظ…ط§طھ ط§ط³طھ طŒ ط§ط³ظ… ظ…ط§ط¯ط± ط±ط§ ط¨ط§ظ„ط®طµظˆطµ ط°ظƒط± ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯.
ظˆط¸ط§ظٹظپ ظ¾ط±ظˆط±ط´ظ‰ ط²ظ†  
ظٹظƒ ط³ظ„ط³ظ„ظ‡ ظ…ط³ظˆظˆظ„ظٹطھ ظ‡ط§ظ‰ ظ¾ط±ظˆط±ط´ ط¨ظ‡ ط¹ظ‡ط¯ظ‡ ظ…ط§ط¯ط± ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ…ط±ط¯طŒ ط§ط² ط¢ظ† ظ…ط­ط±ظˆظ… ط§ط³طھ طŒ ط²ظ† ط­ط¯ط§ظ‚ظ„ ط³ظ‰ ظ…ط§ظ‡ ظٹظƒ ط³ط±ظ‰ ظ…ط³ظˆظˆظ„ظٹطھ ظ‡ط§ظٹظ‰ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡ ظ…ط±ط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ط®ط¯ط§ظ‰ ط³ط¨ط­ط§ظ† ظˆ ط¯ظٹظ† طŒ ظˆط¸ط§ظٹظپ ظˆ ط¯ط³طھظˆط±ط§طھ ظˆ ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ظٹظ‰ ظ‡ط§ظٹظ‰ ط¯ط± ط¸ط±ظپ ط³ظ‰ ظ…ط§ظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ…ط§ط¯ط± ظ…ظ‚ط±ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ ظˆ ط¨ط§ ط§ظˆ ط³ط®ظ† ع¯ظپطھظ‡ ط§ط³طھ طŒ ط§ظٹظ† ط³ظ‰ ظ…ط§ظ‡ ط¹ط¨ط§ط±طھ ط§ط³طھ ط§ط²: ط­ط¯ط§ظ‚ظ„ ط¯ظˆط±ط§ظ† ط­ظ…ظ„ ط´ط´ ظ…ط§ظ‡ - ظˆ ط§ظƒط«ط± ط¢ظ† ظ†ظ‡ ظ…ط§ظ‡ ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯ - ظˆ ط¯ظˆ ط³ط§ظ„ ظ†ظٹط² ط¯ظˆط±ط§ظ† ط´ظٹط±ط®ظˆط±ط§ع¯ظ‰ ظƒظˆط¯ظƒ ظƒظ‡ ط±ظˆظ‰ ظ‡ظ… ط³ظ‰ ظ…ط§ظ‡ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯.
ظˆ ط§ظ„ظˆط§ظ„ط¯ط§طھ ظٹط±ط¶ط¹ظ† ط§ظˆظ„ط§ط¯ظ‡ظ† ط­ظˆظ„ظٹظ† ظƒط§ظ…ظ„ظٹظ† ⁽²⁷⁸⁾
ظˆ ظ…ط§ط¯ط±ط§ظ† ط´ظٹط± ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†ط´ط§ظ† ط±ط§ ط¯ظˆ ط³ط§ظ„ ظƒط§ظ…ظ„ .
ط¯ط± ط§ظٹظ† ط³ظ‰ ظ…ط§ظ‡ ظƒظ‡ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…ط§ ظƒظˆط¯ظƒ ط§ط² ظ…ط§ط¯ط± طھط؛ط°ظٹظ‡ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯طŒ ظ…ط§ط¯ط± ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ ط­ظپط¸ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ط§ط³طھ ظˆ ط¯ظˆ طھظƒظ„ظٹظپ ط¯ط§ط±ط¯. ظٹظƒظ‰ ط¨ط±ط§ظ‰ ط®ظˆط¯ ظˆ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ط¨ط±ط§ظ‰ ظƒظˆط¯ظƒ . ظ¾ط¯ط±طŒ ط¯ط± ط§طµظ„ ظ†ط·ظپظ‡ ظ…ظˆط¸ظپ ط§ط³طھ ط­ظ„ط§ظ„ ط¨ط®ظˆط±ط¯ ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ط¹ط¯ط§ ظ…ط¨طھظ„ط§ ط¨ظ‡ ط­ط±ط§ظ… ط´ط¯ ط§ط±طھط¨ط§ط· طھظ†ع¯ط§طھظ†ع¯ظ‰ ط¨ط§ ظ¾ط±ظˆط±ط´ ظƒظˆط¯ظƒ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ط؛ط°ط§ظ‰ ط­ط±ط§ظ… ظ¾ط¯ط± ط¯ط± ط¬ظ‡ط§ط² ع¯ظˆط§ط±ط´ظ‰ ظ¾ط¯ط± ظ‡ط¶ظ… ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯طŒ ط§ظ…ط§ ط؛ط°ط§ظ‰ ظ…ط§ط¯ط± ط¯ط± ط¯ط³طھع¯ط§ظ‡ ع¯ظˆط§ط±ط´ظ‰ ط§ظˆ طھط¨ط¯ظٹظ„ ط¨ظ‡ ط´ظٹط± ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ظˆ ظƒظˆط¯ظƒ طھط؛ط°ظٹظ‡ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯طŒ ط§ظˆ ظ…ظˆط¸ظپ ط§ط³طھ ط¨ظ‡ ظƒظˆط¯ظƒ ط­ظ„ط§ظ„ ط¨ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ط®ظˆط¯ ط­ظ„ط§ظ„ ط¨ط®ظˆط±ط¯طŒ ط§ظٹظ† ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ طھط؛ط°ظٹظ‡ ط¬ط³ظ…ط§ظ†ظ‰ .
ط¯ط± ط؛ط°ط§ظ‰ ط±ظˆط­ط§ظ†ظ‰ ظ†ظٹط² ع†ظ†ظٹظ† ط§ط³طھ طŒ ط§ع¯ط± ظ…ط±ط¯ ط®ط§ط·ط±ظ‡ ط¨ط¯ظ‰ طŒ ط®ظٹط§ظ„ ظˆ ظ‡ظˆط³ ط¨ط¯ظ‰ ط¯ط± ط³ط± ط¨ظ¾ط±ظˆط±ط§ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…ظ‰ ط³ظˆط²ط§ظ†ط¯طŒ ط®ظٹط§ظ„ ع¯ظ†ط§ظ‡ ظˆ ط®ط§ط·ط±ظ‡ طھظ„ط® ط¯ط± ط¯ط±ظˆظ† ظ…ط±ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط®ظˆط¯ ط§ظˆط³طھ طŒ ط§ظ…ط§ ط®ظٹط§ظ„ ط¨ط§ط·ظ„ ظˆ ط­ط±ط§ظ… ظˆ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡ ع¯ظ†ط§ظ‡ ظˆ ط®ط§ط·ط±ط§طھ طھظ„ط® ط¨ط±ط§ظ‰ ط²ظ† طŒ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯.
ط­ط§ظ„ ط¨ط§ظٹط¯ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط¢ظٹط§ ط§ظٹظ† طŒ ط¹ط¸ظ…طھ ط²ظ† ظ†ظٹط³طھ طں ط§ظٹظ† ظ…ط³ظˆظˆظ„ظٹطھظ‰ ظ†ظٹط³طھ ظƒظ‡ ط°ط§طھ ط§ظ‚ط¯ط³ ط§ظ„ظ‡ ط¨ظ‡ ط²ظ† ط¯ط§ط¯ظ‡ ط§ط³طھ طں ط¨ظ‡ ط²ظ† ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ…ط³ظˆظˆظ„ظٹطھ ط¯ط± ط­ظپط¸ ط®ط§ط·ط±ط§طھ ظˆ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡ ظ‡ط§ ظˆ ط§ظپظƒط§ط± ظˆ ط¹ظ‚ط§ظٹط¯ ظˆ ط§ط®ظ„ط§ظ‚طھ ط¨ظٹط´ ط§ط² ظ…ط±ط¯ ط§ط³طھ طŒ ظ…ط±ط¯ ظٹظƒ ظ†ظپط± ط±ط§ ظ…ظ‰ ط³ظˆط²ط§ظ†ط¯ ظˆ طھظˆ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ط±ط§طŒ طھظˆ ظ…ط³ظˆظˆظ„ ط¯ظˆ ظ†ظپط±ظ‰ طŒ ط§ط² ط§ظٹظ† ط±ظˆ ظ…ظˆط§ط¸ط¨ ط§ظپظƒط§ط± ظˆ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡ ظ‡ط§ظٹطھ ط¨ط§ط´ . ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡ ط¨ط³ظٹط§ط±ظ‰ ط§ط² ظ…ط³ط§ط¦ظ„ ط§ط² ط±ط§ظ‡ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡ ط¨ظ‡ ظپط±ط²ظ†ط¯ ظ…ظ‰ ط±ط³ط¯.
ع†ط±ط§ ظ…ظ‚ط§ظ… ظ…ط¹ظ„ظ… ط¨ط§ظ„ط§طھط± ط§ط² ظ…ظ‚ط§ظ… ظ…طھط¹ظ„ظ… ط§ط³طھ طں ع†ظˆظ† ط§ظˆ ط¯ظˆ ظˆط¸ظٹظپظ‡ ط¯ط§ط±ط¯: ط§طµظ„ط§ط­ ط®ظˆط¯ ظˆ ط§طµظ„ط§ط­ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ† طŒ ط§ظ…ط§ ظ…طھط¹ظ„ظ… ظپظ‚ط· ظٹظƒ ظˆط¸ظٹظپظ‡ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظƒظ‡ ط§طµظ„ط§ط­ ط®ظˆط¯ط´ â€چ ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯.
ط§ع¯ط± ظ…ط§ط¯ط±ظ‰ ط¨ط¯ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط§ظˆ ط¯ط± ظƒظˆط¯ظƒ ط§ط«ط± ظ…ظ‰ ع¯ط°ط§ط±ط¯طŒ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡ ظ‡ط§ ظˆ ط¨ظٹظ†ط´ â€چ ظ‡ط§ظ‰ ط®ظˆط¯ ط±ط§ طھط¹ط§ظ„ظ‰ ط¨ظٹط´طھط±ظ‰ ظ…ظ‰ ط¨ط®ط´ط¯. ظˆط¸ظٹظپظ‡ ظ…ط§ط¯ط±ظ‰ طھظ†ظ‡ط§ ط§ظٹظ† ظ†ظٹط³طھ ظƒظ‡ ط¨ط§ ظˆط¶ظˆ ط¨ع†ظ‡ ط±ط§ ط´ظٹط± ط¨ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ظˆظ‚طھظ‰ ظ¾ط³طھط§ظ† ط¯ط± ط¯ظ‡ط§ظ† ظƒظˆط¯ظƒ ظ…ظ‰ ع¯ط°ط§ط±ط¯ ط¨ط³ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ع¯ظˆظٹط¯ ظƒظ‡ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط§ظ…ظˆط± ط¸ط§ظ‡ط±ظ‰ ظˆ ط¹ط¨ط§ط¯طھ ظ‡ط§ظ‰ ط¸ط§ظ‡ط±ظ‰ ط§ط³طھ طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط¯ظٹظ† ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط®ظˆط¯طھ ط±ط§ ظ†ظٹط² ظ…ظˆط§ط¸ط¨ ط¨ط§ط´ طŒ ظ‡ظ…ط§ظ† ط·ظˆط±ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ظ…ط±ط¯ ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹط¯: ظ‡ظ†ع¯ط§ظ… ط§ط±طھط¨ط§ط· ط¨ط§ط² ط²ظ† ط¨ظ‡ ظپظƒط± ظ†ط§ظ…ط­ط±ظ…ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± ط®ظٹط§ط¨ط§ظ† ظˆ ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ† ط¯ظٹط¯ظ‰ طŒ ظ†ط¨ط§ط´ طŒ ع†ظˆظ† ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¢ع¯ط§ظ‡ ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯.
ط§ظ†ط³ط§ظ† ع¯ط§ظ‡ظ‰ ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ ط§ط³طھ ظƒط§ط± ط¨ط¯ ظ†ظƒظ†ط¯ ط§ظٹظ† ظ‡ظ…ط§ظ† ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ظ‡ ظ…ط¹ط±ظˆظپ ط§ط³طھ ظˆ ع¯ط§ظ‡ظ‰ ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ط© ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ظ‡ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظٹط¹ظ†ظ‰ ظ…ظ‰ ط¨ظٹظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظ‰ ط¨ظٹظ†ط¯:
ط§ظ„ط¹ظ„ظ… ظٹط¹ظ„ظ… ط¨ط§ظ† ط§ظ„ظ„ظ‡ ظٹط±ظ‰ ⁽²⁷⁹⁾
ط¢ظٹط§ ظ†ط¯ط§ظ†ط³طھ ط§ظٹظ† ظƒظ‡ ظ…ط­ظ‚ظ‚ط§ ط®ط¯ط§ ظ…ظ‰ ط¨ظٹظ†ط¯طں
ظٹظƒ ظˆظ‚طھ ط¨ظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹظ†ط¯:
ط¹ط¨ط§ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط²ظ†ظˆط§ ط§ظ†ظپط³ظƒظ… ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ† طھظˆط²ظ†ظˆط§ ظˆ ط­ط§ط³ط¨ظˆظ‡ط§ ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ† طھط­ط§ط³ط¨ظˆط§⁽²⁸⁰⁾
ظٹط¹ظ†ظ‰ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ† ط®ط¯ط§ ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ ظˆ ظ…ط­ط§ط³ط¨ ط®ظˆط¯ ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ط§ظ…ط§ ظٹظƒ ظˆظ‚طھ ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ ط¨ط§ط´ ظƒظ‡ ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ ط¯ط§ط±ظ‰ ط§ظ„ظ… ظٹط¹ظ„ظ… ط¨ط§ظ† ط§ظ„ظ„ظ‡ ظٹط±ظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط؛ط§ظپظ„ ظ†ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط®ط¯ط§ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظ‰ ط¨ظٹظ†ط¯طں
ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ† ظ…ط³ظˆظˆظ„ظٹطھ ط²ظ† ط¯ط± ط§ظٹظ† ط³ظ‰ ظ…ط§ظ‡ ط¨ظ‡ ظ…ط±ط§طھط¨ ط¨ظٹط´ ط§ط² ظ…ط±ط¯ ط§ط³طھ ظˆ ظ‡ط± ظƒظ‡ ظ…ط³ظˆظˆظ„ظٹطھط´ ط¨ظٹط´طھط± ط¨ط§ط´ط¯ ط¯ط± طµظˆط±طھ ط¹ظ…ظ„ ط¨ظ‡ ط¢ظ† طŒ طھظˆط¬ظ‡ط´ ط¨ظ‡ ط®ط¯ط§ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط³طھ ظˆ ظ‡ط± ظƒظ‡ طھظˆط¬ظ‡ط´ ط¨ظ‡ ط®ط¯ط§ ط¨ظٹط´طھط± ط¨ظˆط¯ ظˆ ط¹ظ…ظ„ ظƒط±ط¯طŒ ظ…ظˆظپظ‚ طھط± ط§ط³طھ .
ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¯ط³طھظˆط±ط§طھظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط°ط§طھ ط§ظ‚ط¯ط³ ط§ظ„ظ‡ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط¨ط±ظ†ط§ظ…ظ‡ ظˆظٹعکظ‡ ط§ط² ط±ط§ظ‡ ظˆط­ظ‰ ظˆ طھظˆط³ط· ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط¨ظ‡ ط²ظ†ط§ظ† ط¢ظ…ظˆط®طھظ‡ ط§ط³طھ . ظ…ط³ظˆظˆظ„ظٹطھ ط§ظپط±ط§ط¯ ط¹ط§ط¯ظ‰ ط¯ط± ط­ط¯ ظ…ط³ظˆظˆظ„ظٹطھ ط§ط¦ظ…ظ‡ ظ†ظٹط³طھ طŒ ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ† ظˆ ط±ظ‡ط¨ط±ط§ظ† ظ…ط³ظˆظˆظ„ظٹطھ ط¨ظٹط´طھط±ظ‰ ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡ ظ‡ط§ ظˆ ط§ظپظƒط§ط± ظٹظƒ ظ…ط¹ظ„ظ… ع¯ط±ظˆظ‡ظ‰ ط±ط§ ظ…ظ‰ ط³ظˆط²ط§ظ†ط¯ ظٹط§ ع¯ط±ظˆظ‡ظ‰ ط±ط§ ظ…ظ‰ ظ¾ط±ظˆط±ط§ظ†ط¯طŒ ظˆظ„ظ‰ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ† ط§ظٹظ†ع†ظ†ظٹظ† ظ†ظٹط³طھظ†ط¯طŒ ظ‡ط± ظƒط³ ظƒظ‡ ظ…ط³ظˆظˆظ„ظٹطھ ط¨ظٹط´طھط±ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯ ظ†ط´ط§ظ†ظ‡ ط¢ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ع¯ط± ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ظ…ط³ظˆظˆظ„ظٹطھ ظ‡ط§ ط¨ط§ ط¯ظٹط¯ طھظƒط±ظٹظ… ط¨ظ†ع¯ط±ط¯ ط¨ظ‡ ط®ط¯ط§ ظ†ط²ط¯ظٹظƒ طھط± ط§ط³طھ . ع†ظ‡ ظƒط³ظ‰ ظˆط§ط±ط¯ ط¨ظ‡ط´طھ ط´ط¯ظ‡ طھط§ ط¨ط¨ظٹظ†ط¯ ظ…ظ‚ط§ظ… ط²ظ†ظ‡ط§ ظƒظ…طھط± ط§ط² ظ…ظ‚ط§ظ… ظ…ط±ط¯ظ‡ط§ط³طھ طں ظ…ظٹط² ظˆ ظ…ظ†طµط¨ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ… ط¨ط§ ط®ط· ط§ط¨ظ„ط§ط؛ ظ…ظ‰ ط¢ظٹط¯ ظˆ ط¨ط§ ط®ط· ط¹ط²ظ„ ظ…ظ‰ ط±ظˆط¯طŒ ظ…ظ‚ط§ظ…ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ط§ ط§ط¨ظ„ط§ط؛ظ‰ ظ…ظ‰ ط¢ظٹط¯ ظˆ ط¨ط§ ط§ط®ط·ط§ط±ظ‰ ظ…ظ‰ ط±ظˆط¯طŒ ع†ظ†ظٹظ† ظ…ظ‚ط§ظ…ظ‰ ط¨ظ‡ ط¯ط±ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ† طµظپط­ظ‡ ظƒط§ط؛ط° ظ…ظ‰ ط®ظˆط±ط¯ ظ†ظ‡ ط¨ظ‡ ط¯ط±ط¯ ط§ظ†ط³ط§ظ† طŒ ظˆ ظƒط¯ط§ظ… ظ…ظ‚ط§ظ… ظˆ ظ…ظ†طµط¨ ط¯ظ†ظٹط§ظٹظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ‡ظ…ظٹط´ظ‡ ظ¾ط§ظٹط¯ط§ط± ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ¾ط³ â€چ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظ…ظ‚ط§ظ… ط­ظ‚ظٹظ‚ظ‰ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯.
ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ†ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ط­ظˆط²ظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط¨ظ‡ ط³ط± ط¨ط¨ط±ط¯ ظˆظ„ظ‰ ط¹ظٹظ†ظƒ ط؛ط±ط¨ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ط¨ط±ط¬ ط¨ظ„ظ†ط¯ظ‰ ط¨ط§ظٹط³طھط¯ ظˆ ع¯ط°ط´طھظ‡ ط¯ظˆط± ظˆ ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡ ظ†ط§ظ…ط­ط¯ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ظ†ط¸ط± ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ط¯ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡ ط¨ط¨ظٹظ†ط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ† ظ…ط³ظٹط± ظ†ط§ظ…ط­ط¯ظˆط¯طŒ ط²ظ† ظ…ظˆظپظ‚ طھط± ط§ط³طھ ظٹط§ ظ…ط±ط¯طŒ ط²ظ† ط§ع¯ط± ظ…ظˆظپظ‚ طھط± ظ†ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ…طھط± ظ†ظٹط³طھ .
ظپطµظ„ ط¯ظˆظ… : ط²ظ† ط¯ط± ط¹ط±ظپط§ظ† 
ط³ط§ظ„ظƒط§ظ† ظƒظˆظ‰ ط¬ظ…ط§ظ„ ظˆ ط¬ظ„ط§ظ„  
ط§ط³ط§ط³ ط¹ط±ظپط§ظ† ظƒظ‡ ط´ظ‡ظˆط¯ ظˆط§ظ‚ط¹ ظˆ ظƒط´ظپ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ ط§ط³طھ ظ‡ظ… ط§ط² ط³ظٹط± ظˆ ط³ظ„ظˆظƒ ط¯ط± ط¯ط±ط¬ط§طھ ظ‡ط³طھظ‰ ظ†ط´ط§ط،طھ ظ…ظ‰ ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ظ‡ظ… ط±ط§ظ‡ظٹط§ظ† ظƒظˆظ‰ ظˆطµط§ظ„ ط±ط§ ظ…ظ‰ ظ†ع¯ط±ط¯ ظˆ ظ‡ظ… ظ…ط³ظٹط± ط³ظپط±ظ‡ط§ظ‰ ع¯ظˆظ†ط§ع¯ظˆظ† ط±ط§ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡ ظ…ظ‰ ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ط¨ط³ظٹط§ط±ظ‰ ط§ط² ط±ط§ظ‡ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط¹ط±ظپط§ظ† ط±ط§ ط¨ط±ظ‡ط§ظ† طھط§ظٹظٹط¯ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯طŒ ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡ ط¹طµط§ط±ظ‡ ظ‡ط± ط¯ظˆ ط±ط§ ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒظ‡ ظ‡ظ…ط§ظ‡ظ†ع¯ ط¨ط§ ط¨ط±ظ‡ط§ظ† ظ…طھظٹظ† ظˆ ط¹ط±ظپط§ظ† ط±ط§ط³طھظٹظ† ط§ط³طھ ط±ظˆط§ ظˆ ط³ط²ط§ ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ط¯. ط¢ظ†ع†ظ‡ ط¹ط§ط±ظپ ظ…ظ‰ ظ†ع¯ط±ط¯ ط§ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ طھظ…ط§ظ… ط§ط´ظٹط§ط، ظ‡ط± ظ„ط­ط¸ظ‡ طھط§ط²ظ‡ ظ…ظ‰ ط´ظˆظ†ط¯. ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ† طھط¬ط¯ط¯ ط§ظ…طھظٹط§ط²ظ‰ ط¨ظٹظ† ط«ط§ط¨طھ ظˆ ط³ظٹط§ظ„ طŒ ظ…ط¬ط±ط¯ ظˆ ظ…ط§ط¯ظ‰ ظ†ظٹط³طھ طŒ ظˆ ظ‡ط¯ظپ ظ‡ظ…ظ‡ ط³ط§ظ„ظƒط§ظ† ط¯ظٹط¯ط§ط± ط®ط¯ط§ط³طھ طŒ ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡ ط³ظٹط± ظ‡ظ…ظ‡ ظƒط§ط±ظˆط§ظ†ظٹط§ظ† ظ†ظٹط² طھط¬ظ„ظ‰ ظ‡ط§ظ‰ ع¯ظˆظ†ط§ع¯ظˆظ† ط­ظ‚ ط§ط³طھ . طھظپط§ظˆطھ ط±ط§ظ‡ظٹط§ظ† ط¯ط± ط§ظ†طھط®ط§ط¨ طھط¬ظ„ظ‰ ط®ط§طµ ظˆ ظ†ظٹظ„ ط¨ظ‡ ط§ط³ظ… ظ…ط®طµظˆطµظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ‡ط± ظƒط¯ط§ظ… ظ…ط¸ظ‡ط± ظˆظٹعکظ‡ ط¢ظ† ط´ط¯ظ†ط¯. ع¯ط±ظˆظ‡ظ‰ ط¨ط§ ط§ط³ظ…ط§ط، ط¬ظ…ط§ظ„ ظˆ ظ„ط·ظپ ظˆ ظ…ظ‡ط± ط§ظ†ط³ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط±ط®ظ‰ ط¨ط§ ط§ط³ظ…ط§ط، ط¬ظ„ط§ظ„ ظˆ ظ‚ظ‡ط± ط®ظˆ ع¯ط±ظپطھظ‡ ط§ظ†ط¯. ظ„ط°ط§ ط­ط´ط± ط¬ظ…ط§ظ„ظٹط§ظ† ط¨ط§ ط¨ظ‡ط´طھ ظˆ ط­ط´ط± ط¬ظ„ط§ظ„ظٹط§ظ† ط¨ط§ ط¯ظˆط²ط® طŒ ظˆ ط³ط±ط§ظ†ط¬ط§ظ… طŒ ظ‡ط± ظƒط¯ط§ظ… ظ†ط§ظ… ط®ط§طµظ‰ ط§ط² ط§ط³ظ…ط§ظ‰ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط±ط§ ط¯ظٹط¯ط§ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ ظˆ ط¯ط± طھط­طھ ظˆظ„ط§ظٹطھ ط¢ظ† ظ†ط§ظ… ط¨ظ‡ ط³ط± ظ…ظ‰ ط¨ط±ظ†ط¯طŒ طھط§ ظٹط§ط± ظƒظ‡ ط±ط§ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظˆ ظ…ظٹظ„ط´ ط¨ظ‡ ظƒظ‡ ط¨ط§ط´ط¯.
ظƒط±ظٹظ…ظ‡ :
ظٹط§ ط§ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط§ظ†ط³ط§ظ† ط§ظ†ظƒ ظƒط§ط¯ط­ ط§ظ„ظ‰ ط±ط¨ظƒ ظƒط¯ط­ط§ ظپظ…ظ„ط§ظ‚ظٹظ‡ ⁽²⁸¹⁾
ط§ظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ† طŒ ط­ظ‚ط§ ظƒظ‡ طھظˆ ط¨ظ‡ ط³ظˆظ‰ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط®ظˆظٹط´ ط¨ظ‡ ط³ط®طھظ‰ ط¯ط± طھظ„ط§ط´ظ‰ طŒ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ ط®ظˆط§ظ‡ظ‰ ظƒط±ط¯.
ط¨ظ‡ ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡ ط³ط±ظپطµظ„ ط¨ط­ط« ط³ظپط±ظ†ط§ظ…ظ‡ ط³ط§ظ„ظƒط§ظ† ظƒظˆظ‰ ط­ظ‚ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط± ط°ظٹظ„ ط¢ظ† ع¯ط²ط§ط±ط´ ظƒط§ط± ط³ط¹ظٹط¯ط§ظ† ط¨ظ‡ طµظˆط±طھ ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ظ†ط§ظ…ظ‡ ط§ط¹ظ…ط§ظ„ ط¨ظ‡ ط¯ط³طھ ط±ط§ط³طھ طŒ ظˆ ظ¾ظٹظˆط³طھظ† ظ…ط³ط±ظˆط±ط§ظ†ظ‡ ط¨ظ‡ ط¬ظ…ط¹ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ط§ظ† ظˆ ط§ظ‡ظ„ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ† ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ط´ط¯ظ‡ ظˆ ع¯ط²ط§ط±ط´ ظƒط§ط± طھط¨ظ‡ظƒط§ط±ط§ظ† ط¨ظ‡ طµظˆط±طھ ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ظ†ط§ظ…ظ‡ ط§ط¹ظ…ط§ظ„ ط§ط² ظ¾ط´طھ ط³ط±طŒ ظˆ ظپط±ظٹط§ط¯ ظ…ط±ع¯ ط·ظ„ط¨ط§ظ†ظ‡ ط¯ط± ط¨ظ†ط¯ ط²ظ†ط¬ظٹط±ظ‡ط§ظ‰ ط¢طھط´ظٹظ† ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯.
ظ‡ظٹع† ط§ظ…طھظٹط§ط²ظ‰ ط¯ط± ط§طµظ„ ظƒط¯ط­ ظˆ ط³ظٹط± ظˆ طھظˆظ„ط¯ ط¨ظٹظ† ظ…ظˆط­ط¯ ظˆ ظ…ظ„ط­ط¯ ظ†ظٹط³طھ طŒ ظ„ظٹظƒظ† ظ…ظ„ط­ط¯ ظ‡ظ…ظˆط§ط±ظ‡ ط¯ط± ظƒط«ط±طھ ط³ظٹط± ظƒط±ط¯ظ‡ طŒ ظˆ ط§ط² ط®ظ„ظ‚ ط¨ظ‡ ط®ظ„ظ‚ ظˆ ط¨ط§ ط®ظ„ظ‚ ظˆ ط¯ط± ط®ظ„ظ‚ ظˆ ط¨ط±ط§ظ‰ ط®ظ„ظ‚ - ظٹط¹ظ†ظ‰ ظ…ط§ط¯ظ‡ - ظ…ظ‰ ظƒظˆط´ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظ‡ظٹع† ظ…ط±ط­ظ„ظ‡ ط§ظ‰ ط§ط² ظ…ط±ط§ط­ظ„ ط³ظپط± ط®ظˆظٹط´ ظ‡ط¯ظپ ط§طµظٹظ„ ظˆ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ ط±ط§ط³طھظٹظ† ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظƒظ‡ ط­ظ‚ ط§ط³طھ ظ†ظ…ظ‰ ظ†ع¯ط±ط¯طŒ ظˆ ظ‡ط±ع¯ط² ط§ط² ظˆط­ط¯طھ ط¢ع¯ط§ظ‡ ظ†ظ…ظ‰ ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظˆ ط³ط± ط§ط² ظƒط«ط±طھ ط¨ظٹط±ظˆظ† ظ†ظ…ظ‰ ط¢ظˆط±ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ ع†ظˆظ† ظƒط±ظ… ط§ط¨ط±ظٹط´ظ… ط¨ظ‡ ط¯ظˆط± ط®ظˆط¯ ظƒظ‡ ظپظ‚ط± ظˆ طھط§ط±ظٹظƒظ‰ ط§ط³طھ ظ…ظ‰ طھظ†ط¯ ظˆ ط®ط§ظ„ظ‚ ط®ظˆظٹط´ ط±ط§ ط§طµظ„ط§ ظ†ظ…ظ‰ ط¨ظٹظ†ط¯ ظˆ ط³ط±ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظ…ط¸ظ‡ط± ط§ط¶ظ„ط§ظ„ ط´ط¯ظ‡ ظˆ ع†ظˆظ† ط´ظٹط·ط§ظ† ظ…ط¶ظ„ ط³ط± ط§ط² ط¯ظˆط²ط® ط¯ط± ظ…ظ‰ ط¢ظˆط±ط¯طŒ ظƒظ‡ ط¨ط§ط·ظ† ظ‡ط± ظƒط«ط±طھ ظ¾ظ„ظٹط¯ ظˆ ط¯ط±ظˆظ† ظ‡ط± ظ…ط§ط¯ظ‡ ط¨ظ‰ ط±ظˆط­ ط§ط³طھ . ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ† ط³ظٹط± ط³ظ‚ظˆط·ظ‰ ظپط±ظ‚ظ‰ ط¨ظٹظ† ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ظ†ظٹط³طھ ع†ظˆظ† طھظˆط­ظٹط¯ ظˆ ط§ظ„ط­ط§ط¯ ط§ط² ط¢ظ† ط±ظˆط­ ط§ط³طھ ظˆ ط±ظˆط­ ظ‡ظ…ط§ظ† ط·ظˆط±ظ‰ ظƒظ‡ ظ…ظƒط±ط±ط§ ع¯ط°ط´طھ ظ†ظ‡ ط§ط² طµظ†ظپ ط°ظƒظˆط± ط§ط³طھ ظˆ ظ†ظ‡ ط§ط² طµظ†ظپ ط§ظ†ط§ط« .
ظ…ظˆط­ط¯ ط±ط§ط³طھظٹظ† ظ†ظٹط² ظ‡ظ…ط§ط±ظ‡ ط³ظٹط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط§ ط­ظ‚ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯ ظˆ طھظ…ط§ظ… ظ…ط±ط§ط­ظ„ ط³ظ„ظˆظƒ ط®ظˆظٹط´ ط±ط§ ط¯ط± طµط­ط§ط¨طھ ط­ظ‚ ظ…ظ‰ ع¯ط°ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ط±ع¯ط² ظƒط«ط±طھ ط±ط§ ط¨ط¯ظˆظ† ط´ظ‡ظˆط¯ ظˆط­ط¯طھ ظ†ظ…ظ‰ ظ†ع¯ط±ط¯طŒ ظˆ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡ ط±ظˆظٹطھ ط®ظ„ظ‚ ط­ط¬ط§ط¨ ط´ظ‡ظˆط¯ ط®ط§ظ„ظ‚ ظ†ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط¯ط§ط¦ظ…ط§ ط®ظ„ظ‚ ط±ط§ ط¢ظٹطھ ط­ظ‚ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡ طŒ ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ† ظ…ط±ط¢طھ ط¨ظ‡ط±ظ‡ طµط­ظٹط­ ط¨ط±ط¯ظ‡ ظˆ ط¬ظ…ط§ظ„ ط¯ظ„ ط¢ط±ط§ظ‰ ط®ط§ظ„ظ‚ ط±ط§ ط¯ط± ط³ط±ط§ط³ط± ط¢ط¦ظٹظ†ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ظٹظ†ظˆ ظˆ ع¯ظٹطھظ‰ ظ…ظ‰ ظ†ع¯ط±ط¯ ظˆ ط³ط±ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظ…ط¸ظ‡ط± ظ‡ط¯ط§ظٹطھ ط´ط¯ظ‡ ظˆ ع†ظˆظ† ظپط±ط´طھظ‡ ظ‡ط§ط¯ظ‰ ط¯ط± ط¨ظ‡ط´طھ ظ…ظ‰ ط¢ط±ظ…ط¯ ظƒظ‡ ط¨ط§ط·ظ† ظ‡ط± ظˆط­ط¯طھ ظ…ظ†ط²ظ‡ ظˆ ط¯ط±ظˆظ† ظ‡ط± طµظˆط±طھ ط¨ط§ ط±ظˆط­ ظˆ ط²ظ†ط¯ظ‡ ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ† ط­ط±ظƒطھ ظ†ظٹط² ظ‡ظٹع† ط§ظ…طھظٹط§ط²ظ‰ ط¨ظٹظ† ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ظ†ظٹط³طھ طŒ ط²ظٹط±ط§ ط³ط± ط­ظ‚ظٹظ‚ظ‰ ط¯ط± ظ…ط±ط§ط­ظ„ طھظˆط­ظٹط¯ ط¨ظ‡ ط¹ظ‡ط¯ظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹطھ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ…ط¨ط±ط§ظ‰ ط§ط² ط°ظƒظˆط±طھ ظˆ ط§ظ†ظˆط«طھ ط§ط³طھ .
ط³ظپط±ظ†ط§ظ…ظ‡ ط³ط§ظ„ظƒط§ظ†  
ط´ط§ظ‡ط¯ط§ظ† ط³ط§ظ„ظƒ ظƒظˆظ‰ طŒ ظˆ ط³ط§ظ„ظƒط§ظ† ط´ط§ظ‡ط¯ ط؛ظٹط¨ ظˆ ط´ظ‡ظˆط¯طŒ ظ…ط±ط§ط­ظ„ ط³ظپط± ط±ط§ ط¨ظ‡ ع†ظ‡ط§ط± ظ‚ط³ظ… طھظ‚ط³ظٹظ… ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¯ط± طھظ…ط§ظ… ظ…ط±ط§ط­ظ„ ط¢ظ† طŒ ط­ظ‚ ط­ط¶ظˆط± ط¯ط§ط±ط¯.
ط§ظˆظ„ : ط³ظپط± ط§ط² ط®ظ„ظ‚ ط¨ظ‡ ط­ظ‚ ظˆ ط§ط² ظƒط«ط±طھ ط¨ظ‡ ظˆط­ط¯طھ .
ط¯ظˆظ… : ط³ظٹط± ط§ط² ط­ظ‚ ط¨ظ‡ ط­ظ‚ ظˆ ط³ظپط± ط¯ط± ط¯ط±ظٹط§ظ‰ ظˆط­ط¯طھ ظˆ ط´ظ‡ظˆط¯ ط§ط³ظ…ط§ط، ظˆ ط§ظˆطµط§ظپ ظ‡ظ…ط§ظ† ظˆط§ط­ط¯ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡ ظˆ ظٹظƒطھط§.
ط³ظˆظ… : ط³ظپط± ط§ط² ط­ظ‚ ط¨ظ‡ ط®ظ„ظ‚ ظˆ ط§ط² ظˆط­ط¯طھ ط¨ظ‡ ظƒط«ط±طھ ط¢ط«ط§ط± ظˆ ط§ظپط¹ط§ظ„ .
ظˆ ع†ظ‡ط§ط±ظ… : ط³ظٹط± ط§ط² ط®ظ„ظ‚ ط¨ظ‡ ط®ظ„ظ‚ ط¨ط§ طµط­ط§ط¨طھ ط­ظ‚ ظˆ ط³ظپط± ط§ط² ظƒط«ظٹط± ط¨ظ‡ ظƒط«ظٹط± ط¯ط± طµط­ط¨طھ ظˆط§ط­ط¯ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡ .
ط´ط±ط­ ط§ظٹظ† ط§ط³ظپط§ط± ع†ظ‡ط§ط±ع¯ط§ظ†ظ‡ ظˆ ظ…ط­طµظˆظ„ ظ‡ط± ظ…ط±ط­ظ„ظ‡ ظˆ ظ†طھظٹط¬ظ‡ ظ†ظ‡ط§ظٹظ‰ ظ…ط±ط§ط­ظ„ ع†ظ‡ط§ط±ع¯ط§ظ†ظ‡ ط¯ط± ظ…ظˆط·ظ† ظ…ظ†ط§ط³ط¨طھ ط®ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡ ط§ط³طھ . ط¢ظ†ع†ظ‡ طھط°ظƒط± ط¢ظ† ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ„ط§ط²ظ… ط§ط³طھ ط¢ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ…ط±ط§ط­ظ„ ظٹط§ط¯ ط´ط¯ظ‡ ط¹ظ‡ط¯ظ‡ ط¯ط§ط± طھط±ط³ظٹظ… ط®ط·ظˆط· ظƒظ„ظ‰ ظˆظ„ط§ظٹطھ ط¢ط«ط§ط± ظˆظ„ط§ظٹظ‰ ط¢ظ† ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ط³ظپط±ط§ظ† ط§ظٹظ† ط³ظپط± ط§ط¹ظ… ط§ط² ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ظ†ط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ† ظˆظپط¯ ط¨ظ‡ ط³ظˆظ‰ ط­ظ‚ ظ‡ظٹع† ظپط±ظ‚ظ‰ ط¨ظٹظ† ظ…ط°ظƒط± ظˆ ظ…ط¤ ظ†ط« ظ†ظٹط³طھ طŒ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡ ط¯ط± ط³ظپط± ط³ظˆظ… ظˆ ع†ظ‡ط§ط±ظ… ظ…ط·ط±ط­ ط§ط³طھ ظ‡ظ…ط§ظ†ط§ ط¯ط±ط¬ط§طھ ع¯ظˆظ†ط§ع¯ظˆظ† ظˆظ„ط§ظٹطھ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ‡ط±ع¯ط² ط¨ظٹظ† ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ط¯ط± ط¢ظ† طھظپط§ظˆطھظ‰ ط±ط§ظ‡ ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡ طŒ ظˆ ظ‡ظٹع† ط§ط±طھط¨ط§ط·ظ‰ ط¨ظ‡ ظ…ط³ط§ط،ظ„ظ‡ ظ†ط¨ظˆطھ ظˆ ط±ط³ط§ظ„طھ طھط´ط±ظٹط¹ظ‰ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظٹط¹ظ†ظ‰ ط³ظپط± ط³ظˆظ… ظˆ ع†ظ‡ط§ط±ظ… ط¨ط¯ظˆظ† ظ†ط¨ظˆطھ ظˆ ط±ط³ط§ظ„طھ ظ‡ظ… طھط§ط،ظ…ظٹظ† ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯طŒ ع†ظˆظ† ط±ط¬ظˆط¹ ط§ط² ط­ظ‚ ط¨ظ‡ ط®ظ„ظ‚ ظˆ ط¨ط±ع¯ط´طھ ط§ط² ظˆط­ط¯طھ ط¨ظ‡ ظƒط«ط±طھ طŒ ع¯ط±ع†ظ‡ ظ†ط¨ظˆطھ ط§ظ†ط¨ط§ط¦ظ‰ ظˆ طھط¹ط±ظٹظپظ‰ ط±ط§ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظˆظ„ظ‰ ظ…ط³طھظ„ط²ظ… ظ†ط¨ظˆطھ ظˆ ط±ط³ط§ظ„طھ طھط´ط±ظٹط¹ظ‰ ظ‡ظ… ظ†ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ† ط¢ظ†ع†ظ‡ ط²ظ† ط§ط² ط¢ظ† ظ…ط­ط±ظˆظ… ط§ط³طھ ظٹط¹ظ†ظ‰ ظ†ط¨ظˆطھ ظˆ ط±ط³ط§ظ„طھ طھط´ط±ظٹط¹ظ‰ طŒ ظ„ط§ط²ظ…ظ‡ ط¨ط±ع¯ط´طھ ط§ط² ط­ظ‚ ط¨ظ‡ ط³ظˆظ‰ ط®ظ„ظ‚ ظ†ظٹط³طھ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡ ظ„ط§ط²ظ…ظ‡ ط§ظٹظ† ط¨ط±ع¯ط´طھ ط§ط³طھ طŒ ظٹط¹ظ†ظ‰ ظ†ط¨ظˆطھ ط§ظ†ط¨ط§ط¦ظ‰ ظˆ طھط¹ط±ظٹظپظ‰ ط¨ظٹظ† ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ظپط±ظ‚ظ‰ ظ†ظٹط³طھ . ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ† ط¹ط¯ظ… طھظ…ظٹظٹط² ط¨ظٹظ† ط§ظٹظ† ط¯ظˆ ظ…ط·ظ„ط¨ ط¹ظ…ظٹظ‚ ظ…ط§ظٹظ‡ ط¯ط§ظˆط±ظ‰ ظ…ط­ط±ظˆظ…ظٹطھ ط²ظ† ط§ط² ط³ظپط± ط³ظˆظ… ظˆ ع†ظ‡ط§ط±ظ… ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
ط؛ط±ط¶ ط¢ظ† ظƒظ‡ ظ¾ط´طھظˆط§ظ†ظ‡ ظ†ط¨ظˆطھ ظˆ ط±ط³ط§ظ„طھ ظ‡ظ…ط§ظ†ط§ ظˆظ„ط§ظٹطھ ط§ط³طھ ظˆ ط¯ط± ظˆظ„ط§ظٹطھ ظ‡ظٹع† ط§ظ…طھظٹط§ط²ظ‰ ط¨ظٹظ† ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ظ†ظٹط³طھ ع¯ط±ع†ظ‡ ط¯ط± ط¨ط±ط®ظ‰ ط§ط² ط¢ط«ط§ط± ط§ط¬ط±ط§ظٹظ‰ ط¢ظ† ظƒظ‡ ظ‡ظ…ط§ظ† ظ†ط¨ظˆطھ ظˆ ط±ط³ط§ظ„طھ طھط´ط±ظٹط¹ظ‰ ط§ط³طھ ط¨ظٹظ† ط§ظٹظ† ط¯ظˆ طµظ†ظپ ظپط±ظ‚ ط§ط³طھ .
ظ…ط·ظ„ط¨ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ظƒظ‡ ط¶ظ…ظ† طھظƒط±ط§ط± ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡ ظ‡ط± ع¯ظˆظ†ظ‡ ظ†ط²ط§ط¹ظ‰ ظ¾ط§ظٹط§ظ† ط¨ط®ط´ط¯طŒ ط§ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ع¯ط±ع†ظ‡ ط¨ظٹظ† ظ…ط±ط¯ ظˆ ط²ظ† ط¯ط± ظ†ط¨ظˆطھ ظˆ ط±ط³ط§ظ„طھ طھط´ط±ظٹط¹ظ‰ ظپط±ظ‚ ط§ط³طھ طŒ ظٹط¹ظ†ظ‰ ط²ظ† ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظˆ طµط§ط­ط¨ ط´ط±ظٹط¹طھ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡ ظٹظƒ ظƒط§ط± ط§ط¬ط±ط§ظٹظ‰ ط§ط³طھ ظˆ ظ…ط±ط¯ طھظˆط§ظ† ط¢ظ† ط±ط§ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظ„ظٹظƒظ† ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط®طھظ… ظ†ط¨ظˆطھ طھط´ط±ظٹط¹ظ‰ ظˆ ظ¾ط§ظٹط§ظ† ظ¾ط°ظٹط±ظپطھظ† ط±ط³ط§ظ„طھ طھط´ط±ظٹط¹ظ‰ ط§ظٹظ† ط±ط§ظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ‡ظ…ع¯ط§ظ† ط¨ط³طھظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ط®ظˆط§ظ‡ ط²ظ† ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ ظ…ط±ط¯طŒ ظ„ط°ط§ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ط±طھط­ط§ظ„ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ع¯ط±ط§ظ…ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ… طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظپط±ظ…ظˆط¯:
ظ„ظ‚ط¯ ط§ظ†ظ‚ط·ط¹ ط¨ظ…ظˆطھظƒ ظ…ط§ ظ„ظ… ظٹظ†ظ‚ط·ط¹ ط¨ظ…ظˆطھ ط§ط­ط¯ ⁽²⁸²⁾
ط¨ط§ ظ…ط±ع¯ طھظˆ ط±ط§ظ‡ظ‰ ط¨ط³طھظ‡ ط´ط¯ ظƒظ‡ ط¨ط§ ظ…ط±ع¯ ظ‡ظٹع† ظƒط³ ط¨ط³طھظ‡ ظ†ط´ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯.
ط§ط² ط§ظٹظ† ط±ظ‡ع¯ط°ط± ظ‡ظٹع† ط«ظ…ط±ظ‡ ط§ظ‰ ط¨ط± ط§ظٹظ† طھظپط§ظˆطھ ظ…طھط±طھط¨ ظ†ظٹط³طھ ظˆ ط¢ظ†ط§ظ† ظƒظ‡ ظ‚طµط¯ ط¨ظٹط±ظˆظ† ظƒط±ط¯ظ† ط²ظ†ط§ظ† ط§ط² طµط­ظ†ظ‡ ط³ظٹط§ط³ظ‰ طŒ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ طŒ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ظ‰ ظˆ ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظ‰ ط±ط§ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظ‡ظٹع† ط¨ظ‡ط§ظ†ظ‡ ط§ظ‰ ط¯ط± ط¯ط³طھ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ط§ع¯ط± ظ…ط­ط±ظˆظ…ظٹطھ ط§ط² ط±ط³ط§ظ„طھ طھط´ط±ظٹط¹ظ‰ ظ†ظ‚طµ â€چ ط§ط³طھ طŒ ظ…ط±ط¯ ظ†ظٹط² ع†ظˆظ† ط²ظ† طŒ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط®ط§طھظ… ظ†ط¨ظˆطھ ظ…ط­ط±ظˆظ… ط§ط³طھ . ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط±ظ‰ ط§ط² ظ¾ط´طھظˆط§ظ†ظ‡ ط§طµظٹظ„ ظ†ط¨ظˆطھ ظٹط¹ظ†ظ‰ ظˆظ„ط§ظٹطھ طŒ ط§ط±ط²ط´ ط§ط³طھ طŒ ظƒظ‡ ظ…ط­طµظˆظ„ ط³ظٹط± ط¨ظ‡ ط³ظˆظ‰ ط®ط¯ط§ط³طھ طŒ ط²ظ† ظ‡ظ… ع†ظˆظ† ظ…ط±ط¯ ط§ط² ط§ظٹظ† ظƒط±ط§ظ…طھ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط± ط§ط³طھ طŒ ظˆ ط§ع¯ط± طھظˆط²ظٹط¹ ظƒط§ط± ظˆ طھظ‚ط³ظٹظ… ط³ظ…طھ ط§ط¬ط±ط§ظٹظ‰ ط¨ط¯ظˆظ† ط§ط®طھظ„ط§ط· ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ظˆ طھظ…ط§ط³ ظ†ط§ظ…ط­ط±ظ…ط§ظ†ظ‡ ظ…ط·ط±ط­ ط§ط³طھ طŒ ط²ظ† ظ†ظٹط² ع†ظˆظ† ظ…ط±ط¯ ط°ظ‰ ط­ظ‚ ط§ط³طھ طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ط³ط®ظ† ط§ط² ط§ط®طھظ„ط§ط· ظˆ طھظ…ط§ط³ â€چ ظ†ط§طµظˆط§ط¨ ظˆ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ظ†ط§ظ…ط´ط±ظˆط¹ ط§ط³طھ طŒ ظ…ط±ط¯ ظ‡ظ… ع†ظˆظ† ط²ظ† ظ…ظ…ظ†ظˆط¹ ط§ط³طھ طŒ ظˆ ط§ع¯ط± طھظ‚ط³ظٹظ… ط¹ط§ط¯ظ„ط§ظ†ظ‡ ط³ظ…طھ ط§ط¬ط±ط§ظٹظ‰ طŒ ط¨ط§ ط¯ط± ظ†ط¸ط± ع¯ط±ظپطھظ† ط§ط³طھط¹ط¯ط§ط¯ظ‡ط§ ظˆ ط§ط±ط²ظٹط§ط¨ظ‰ ط®طµظˆطµظٹطھ ظ‡ط± ظٹظƒ ط§ط² ط§ظٹظ† ط¯ظˆ طµظ†ظپ طŒ ظ…ظˆط±ط¯ ظ†ط¸ط± ط§ط³طھ طŒ ظ‡ط± ظƒط¯ط§ظ… ط¨ظ‡ ظ†ظˆط¨ظ‡ ط®ظˆط¯ طھظˆط§ظ† طھط­ظ…ظ„ ظ…ط³ظˆظˆظ„ظٹطھ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ظ†ط§ط³ط¨ ط±ط§ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط§ظ„ط¨طھظ‡ ط¯ط± ظƒط§ط±ظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬ط±ط§ظٹظ‰ ظ…ط±ط¯ ظˆط¸ط§ظٹظپ ط¨ظٹط´طھط±ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯.
ط®ظ„ط§ظپطھ ط§ظ„ظ‡ظ‰ 
ط¯ط± ظ…ط¨ط§ط­ط« ع¯ط°ط´طھظ‡ ط¨ط­ط« ظƒظˆطھط§ظ‡ظ‰ طŒ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ† ط®ظ„ط§ظپطھ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ظ…ط·ط±ط­ ط´ط¯ ظˆ ط±ظˆط´ظ† ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ظƒظ‡ طŒ ط®ظ„ط§ظپطھ طŒ ظ…ط±ط¨ظˆط· ط¨ظ‡ ظ…ظ‚ط§ظ… ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹطھ ط§ط³طھ طŒ ظ†ظ‡ ظ…ط±ط¨ظˆط· ط¨ظ‡ ط´ط®طµ طŒ ظٹط§ طµظ†ظپ ط®ط§طµ طŒ ظٹط¹ظ†ظ‰ ط¢ط¯ظ… - ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ - ط¨ط´ط®طµظ‡ ط®ظ„ظٹظپط© ط§ظ„ظ„ظ‡ ظ†ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ ظ…ظ‚ط§ظ… ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹطھ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط®ظ„ظٹظپط© ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ط³طھ ظ„ط°ط§ ط§ظ†ط¨ظٹط§ ظˆ ط§ظˆظ„ظٹط§ظ‰ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط®طµظˆطµط§ ط¹طھط±طھ ط·ط§ظ‡ط±ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ…ظ‚ط§ظ… ظƒط§ظ…ظ„ ط®ظ„ظٹظپط© ط§ظ„ظ„ظ‡ظ‰ ط±ط§ ظˆط§ط¬ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظٹظ† ظ…ظ‚ط§ظ… ظ‡ظ…ط§ظ†ع¯ظˆظ†ظ‡ ظƒظ‡ ظ…ط®طµظˆطµ ط¨ظ‡ ط´ط®طµ ظ†ظٹط³طھ طŒ ظ…ظ†ط­طµط± ط¯ط± طµظ†ظپ ظ‡ظ… ظ†ظٹط³طھ .
ط¯ط± ط¢ط؛ط§ط² ط§ظٹظ† ط¨ط­ط« ظ„ط§ط²ظ… ط§ط³طھ طھظˆط¶ظٹط­ ط¨ظٹط´طھط±ظ‰ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ظ…ط¹ظ†ط§ظ‰ ط®ظ„ظٹظپط© ط§ظ„ظ„ظ‡ظ‰ طŒ ط§ط±ط§ط¦ظ‡ ط´ظˆط¯.
ط®ظ„ظٹظپظ‡ طŒ ط§ط² ظ…ط§ط¯ظ‡ ط®ظ„ظپ ط§ط³طھ ظˆ ط®ظ„ظٹظپظ‡ ظƒط³ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط± ط؛ظٹط¨طھظ…ط³طھط®ظ„ظپ ط¹ظ†ظ‡ ط¸ظ‡ظˆط± ظƒظ†ط¯طŒ ظٹط¹ظ†ظ‰ ط´ط®طµظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± ظٹظƒ ظ…ظƒط§ظ† ظٹط§ ط²ظ…ط§ظ† ظ…ط¹ظٹظ† ط؛ط§ظٹط¨ ط§ط³طھ طŒ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ط¢ظ† ط®ظ„ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ† ظ…ظƒط§ظ† طŒ ظٹط§ ط¯ط± ط¢ظ† ط²ظ…ط§ظ† طŒ ظ¾ط±ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ظƒط§ط± ظ…ط³طھط®ظ„ظپ ط¹ظ†ظ‡ ط±ط§ ط¨ط·ظˆط± ظ…ظˆظ‚طھ ط¨ظ‡ ط¹ظ‡ط¯ظ‡ ط¨ع¯ظٹط±ط¯طŒ ظˆ ط§ظٹظ† ط§ظ…ط± ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ط­ط¯ظˆط¯ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظ‰ ط§ط² ط§ظ…ط§ظƒظ† ظ‡ط³طھ طŒ ظˆ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظ‰ ط§ط² ط§ظ…ط§ظƒظ† ظ†ظٹط³طھ طŒ ظٹط§ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظ‰ ط§ط² ط²ظ…ط§ظ† ظ‡ط§ ظ‡ط³طھ طŒ ظˆ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظ‰ ط§ط² ط²ظ…ط§ظ† ظ‡ط§ظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ظ†ظٹط³طھ ظٹط§ ط¯ط± ط¨ط±ط®ظ‰ ط§ط² ظ…ط±ط§طھط¨ ظ‡ط³طھظ‰ ظٹط§ظپطھ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ظˆ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظ‰ ط§ط² ظ…ط±ط§طھط¨ ظˆط¬ظˆط¯ظ‰ ظٹط§ظپطھ ظ†ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯طŒ ط¬ط§ظٹط² ط§ط³طھ طŒ ع†ظˆظ† ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ع†ظ†ظٹظ† ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظ‰ طŒ ط؛ظٹط¨طھ ظˆ ط´ظ‡ط§ط¯طھ طŒ ظˆ ط­ط¶ظˆط± ظˆ ط؛ظٹط§ط¨ طŒ ظپط±ط¶ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط®ظ„ط§ظپ ظ¾ط°ظٹط±ظ‰ ظ†ظٹط² ط±ظˆط§ط³طھ طŒ ظˆظ„ظ‰ ط§ع¯ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظ‰ ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡ ظ…ظƒط§ظ†ظ‡ط§طŒ ط­ط¶ظˆط± ط¯ط§ط´طھ ظˆ ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡ ط²ظ…ط§ظ† ظ‡ط§طŒ ط´ط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡ ظ…ط±ط§طھط¨ ظˆط¬ظˆط¯ظ‰ ط¨ط§ ظ‡ظ…ظ‡ طŒ ظˆ ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡ ط­ط§ظ„ط§طھ ط¨ظˆط¯:
ظ‡ظˆ ظ…ط¹ظƒظ… ط§ظٹظ† ظ…ط§ ظƒظ†طھظ… ⁽²⁸³⁾
ط§ظˆ ط¨ط§ ط´ظ…ط§ط³طھ ظ‡ط± ط¬ط§ ظƒظ‡ ط´ظ…ط§ ط¨ط§ط´ظٹط¯.
ط§ظٹظ†ع†ظ†ظٹظ† ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظ‰ طŒ ع†ظˆظ† ط¯ط§ط¦ظ…ط§ ط­ط§ط¶ط± ط§ط³طھ طŒ ظ„ط°ط§ ط؛ظٹط¨طھظ‰ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ظˆظ‚طھظ‰ ط؛ظٹط¨طھ ظ†ط¯ط§ط´طھ طŒ ظ†ظٹط§ط²ظ‰ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡ ط®ظ„ط§ظپطھ ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ† طŒ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط®ظ„ط§ظپطھ ع†ظ†ظٹظ† ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظ‰ ظ…ط¹ظ†ط§ظ‰ ط¯ظ‚ظٹظ‚ طھط±ظ‰ ط¨ط§ظ„ط§طھط± ط§ط² ظ…ط¹ظ†ط§ظ‰ ظ„ط؛ظˆظ‰ ط±ط§ ط¯ط± ظ†ط¸ط± ع¯ط±ظپطھ طŒ ظˆ ط¢ظ† طŒ ط§ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط±ظ‰ ظƒظ‡ ظ…ط³طھط®ظ„ظپ ط¹ظ†ظ‡ طŒ ط­ط¶ظˆط± ظˆ ط؛ظٹط§ط¨ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط¯ط§ط¦ظ…ط§ ط­ط§ط¶ط± ط§ط³طھ طŒ ظˆ ط؛ظٹط¨طھ ظˆ ط´ظ‡ط§ط¯طھ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ :
ط¹ظ„ظ‰ ظƒظ„ ط´ظ‰ ط، ط´ظ‡ظٹط¯⁽²⁸⁴⁾
ط¨ط± ظ‡ط± ع†ظٹط²ظ‰ ع¯ظˆط§ظ‡ ظˆ ط´ط§ظ‡ط¯ ط§ط³طھ .
ط§ط³طھ طŒ ظƒط³ظ‰ ظ†ظٹط² ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯طŒ ط®ظ„ظٹظپظ‡ ط§ظˆ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡ ط¢ظٹطھ ظƒط¨ط±ط§ظ‰ ط§ظˆ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظٹط¹ظ†ظ‰ ط§ظˆ ظ‡ظ… ط¨ظ‡ ظ†ظˆط¨ظ‡ ط®ظˆط¯طŒ ط؛ظٹط¨طھ ظˆ ط´ظ‡ط§ط¯طھ طŒ ظٹط§ ط­ط¶ظˆط± ظˆ ط؛ظٹط§ط¨ طŒ ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡ ط´ط±ط§ظٹط· ظˆ ط¨ط§ ظ‡ظ…ظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‡ط§ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ظ‡ظٹع† ظƒط³ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ظ…ظ‚ط§ظ… ظ†ظ…ظ‰ ط±ط³ط¯ ظ…ع¯ط± ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ .
ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ طŒ ط¢ظٹطھ ظƒط¨ط±ط§ظ‰ ط­ظ‚  
ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ طŒ ط¢ظ† ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¢ظٹطھ ظƒط¨ط±ط§ظ‰ ط­ظ‚ ط§ط³طھ طŒ ظˆ ع†ظˆظ† ط¢ظٹطھ ظƒط¨ط±ط§ظ‰ ط­ظ‚ ط§ط³طھ طŒ ظ‡ظ… ظ…ط¸ظ‡ط± ظ‡ظˆ ط§ظ„ط¸ط§ظ‡ط±⁽²⁸⁵⁾ ط§ط³طھ ط¯ط± ظ…ط¸ط§ظ‡ط± ط¹ط§ظ„ظ… طŒ ظˆ ظ‡ظ… ظ…ط¸ظ‡ط± ظ‡ظˆط§ظ„ط¨ط§ط·ظ† ⁽²⁸⁶⁾ ط§ط³طھ ط¯ط± ط؛ظٹط± ط¹ط§ظ„ظ… ط¸ط§ظ‡ط±طŒ ظ‡ظ… ط¨ط§ ط§ط±ظˆط§ط­ ط­ط¶ظˆط± ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ظ‡ظ… ط¨ط§ ط§ط¨ط¯ط§ظ† ط­ط§ط¶ط± ط§ط³طھ .
ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ ظ…ظ†ظٹظ† - ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ - ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط§طµظ„ ط®ظ„ط§ظپطھ ط³ط®ظ† ط¨ظ„ظ†ط¯ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡ ظ‡ظ…ط§ظ† ظ…ط¹ظ†ط§ ط±ط§ ط®ظ„ظٹظپط© ط§ظ„ظ„ظ‡ظ‰ ط¨ط§ظٹط¯ ظˆط§ط¬ط¯ ط¨ط§ط´ط¯. ط§ظˆ ط¯ط± ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط¯ط¹ط§ظ‡ط§ظ‰ ط³ظپط± - ظƒظ‡ ط´ط§ظٹط³طھظ‡ ط§ط³طھ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ…ط³ط§ظپط± ط¢ظ† ط±ط§ ط¯ط± ط¢ط؛ط§ط² ط³ظپط± ط®ظˆط¯ ط¨ط®ظˆط§ظ†ط¯ - ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ط§ظ„ظ„ظ‡ظ… ط§ظ†طھ ط§ظ„طµط§ط­ط¨ ظپظ‰ ط§ظ„ط³ظپط± ظˆط§ظ„ط®ظ„ظٹظپط© ظپظ‰ ط§ظ„ط§ظ‡ظ„ ظˆ ظ„ط§ ظٹط¬ظ…ط¹ظ‡ط§ ط؛ظٹط±ظƒ ظ„ط§ظ† ط§ظ„ظ…ط³طھط®ظ„ظپ ظ„ط§ ظٹظƒظˆظ† ظ…ط³طھطµط­ط¨ط§ ظˆط§ظ„ظ…ط³طھطµط­ط¨ ظ„ط§ ظٹظƒظˆظ† ظ…ط³طھط®ظ„ظپط§ ⁽²⁸⁷⁾
ظٹط¹ظ†ظ‰ طŒ ط®ط¯ط§ظٹط§! طھظˆ ظ‡ظ… ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ ظˆ ظ‡ظ…ط³ظپط± ظ…ظ† ط¯ط± ط³ظپط± ظ‡ط³طھظ‰ طŒ ظˆ ظ‡ظ… ط¬ط§ظ†ط´ظٹظ† ظ…ظ† ط¯ط± ط§ظ‡ظ„ ظˆ ط¹ظٹط§ظ„ طŒ ظٹط¹ظ†ظ‰ ظ‡ظ… ط¨ط§ ظ…ظ† ظ‡ط³طھظ‰ ظƒظ‡ ظ…ط±ط§ ط¯ط± ط³ظپط± ط­ظپط¸ ظƒظ†ظ‰ طŒ ظˆ ظ‡ظ… ظƒط§ط± ظ…ط±ط§ ط¯ط± ط؛ظٹط¨طھ طŒ ظˆ ط¯ط± ط®ط§ظ†ظ‡ ظ…ظ† طŒ ط¨ظ‡ ط¹ظ‡ط¯ظ‡ ظ…ظ‰ ع¯ظٹط±ظ‰ طŒ ظ‡ظ… ط®ظ„ظپظ‰ طŒ ظˆ ظ‡ظ… ط­ط§ط¶ط±طŒ ظ‡ظ… ظ…ط³طھطµط­ط¨ ظˆ ظ…طµط§ط­ط¨ظ‰ ظ‡ط³طھظ‰ ظƒظ‡ ظ…ظ† ط¯ط± طµط­ط¨طھ ط§ظˆظٹظ… طŒ ظˆ ظ‡ظ… ظ…ط³طھط®ظ„ظپ ظˆ ط¬ط§ظ†ط´ظٹظ† ظ…ظ† ظ‡ط³طھظ‰ طŒ ظˆ ط؛ظٹط± طھظˆ ط¬ط§ظ…ط¹ ط§ظٹظ† ط¯ظˆ ظˆطµظپ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯.ظ„ط§ ظٹط¬ظ…ط¹ظ‡ط§ ط؛ظٹط±ظƒ طŒ ظ‡ظٹع† ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظ‰ ط؛ظٹط± طھظˆطŒ ط¬ط§ظ…ط¹ ط§ظٹظ† ط¯ظˆ ظˆطµظپ ظ†ظٹط³طھ ظƒظ‡ ظ‡ظ… ط±ظپظٹظ‚ ظ…ط³ط§ظپط± ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ظ‡ظ… ط®ظ„ظٹظپظ‡ ط§ظˆطŒ ظ‡ظ… ط¨ط§ ط­ط§ط¶ط± ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ظ‡ظ… ط¨ط§ ظ…ط³ط§ظپط±طŒ ط²ظٹط±ط§ ط¢ظ† ظƒظ‡ ظ…ط³طھطµط­ط¨ ظˆ ظ…طµط§ط­ط¨ ظ…ط³ط§ظپط± ط§ط³طھ طŒ ط¯ظٹع¯ط± ط®ظ„ظٹظپظ‡ ط§ظˆ ط¯ط± ط®ط§ظ†ظ‡ ط§ط´ â€چ ظ†ظٹط³طھ طŒ ظˆ ط¢ظ† ظƒظ‡ ط®ظ„ظٹظپظ‡ ظˆ ط¬ط§ظ†ط´ظٹظ† ط§ظˆ ط§ط³طھ طŒ ط¯ظٹع¯ط± ظ‡ظ…ط³ظپط± ط§ظˆ ظ†ظٹط³طھ ظ„ط§ظ† ط§ظ„ظ…ط³طھط®ظ„ظپ ظ„ط§ ظٹظƒظˆظ† ظ…ط³طھطµط­ط¨ط§ ظˆط§ظ„ظ…ط³طھطµط­ط¨ ظ„ط§ ظٹظƒظˆظ† ظ…ط³طھط®ظ„ظپط§ .
ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظ‰ ط§ظٹظ† ع†ظ†ظٹظ† طŒ ط®ظ„ظٹظپظ‡ ط§ظ‰ ط¢ظ†ع†ظ†ط§ظ† ظ…ظ‰ ط·ظ„ط¨ط¯طŒ ظٹط¹ظ†ظ‰ ط§ع¯ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظ‰ ط¯ط± ظƒظ…ط§ظ„ ظ‚ط±ط¨ ط§ظ„ظ‡ طŒ ط¨ط§ط± ظٹط§ظپطھ طŒ ط¢ظٹطھ ظƒط¨ط±ط§ظ‰ ط­ظ‚ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯طŒ ظ…ط«ظ„ ط¢ظ†ع†ظ‡ ظƒظ‡ ط§ط² ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ ظ…ظ†ظٹظ† - ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ - ط±ط³ظٹط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظپط±ظ…ظˆط¯:
ظ…ط§ ظ„ظ„ظ‡ ط¢ظٹط© ط§ظƒط¨ط± ظ…ظ†ظ‰ ⁽²⁸⁸⁾
ظ‡ظٹع† ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظ‰ ط¨ظ‡طھط± ط§ط² ظ…ظ† طŒ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ظ†ط´ط§ظ† ظ†ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯.
ع†ظˆظ† ط¹طھط±طھ ط·ط§ظ‡ط±ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظٹظƒ ظ†ظˆط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ط­ط±ظپ ظ‡ظ…ظ‡ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ظ…ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¢ظٹط© ط§ظƒط¨ط± ظ…ظ†ظ‰ ظ‚ظ‡ط±ط§ ط§ظٹظ†ظ‡ط§طŒ ط§ط² ط¯ظٹع¯ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ظ‡ ط®ط¯ط§ظ‰ ط³ط¨ط­ط§ظ† ظ†ط²ط¯ظٹظƒطھط± ظ‡ط³طھظ†ط¯طŒ ظˆ ظˆظ‚طھظ‰ ط¨ظ‡ ط®ط¯ط§ ظ†ط²ط¯ظٹظƒطھط± ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ط§ظˆطµط§ظپ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظٹط² ط¨ظٹط´ ط§ط² ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ† ط¸ظ‡ظˆط± ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ† ط¬ط§ظ…ط¹ظٹطھ ط±ط§ ظƒظ‡ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ† ظپط§ظ‚ط¯ظ†ط¯. ظˆ ع†ظˆظ† ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¬ط§ظ…ط¹ ط­ط¶ظˆط± ظˆ ط؛ظٹط§ط¨ طŒ ظˆ ط¸ط§ظ‡ط± ظˆ ط¨ط§ط·ظ† ظ‡ط³طھظ†ط¯طŒ ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ظ†ط¯ ط®ظ„ظٹظپط© ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ظ‡ظ… ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ† ط؛ظٹط¨طھ ظ…ط§طŒ ظˆ ظ‡ظ… ط¯ط± ظ…ظƒط§ظ† ط؛ظٹط¨طھ ظ…ط§طŒ ظˆ ظ‡ظ… ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ† ط­ط¶ظˆط± ظˆ ط¸ظ‡ظˆط± ظ…ط§طŒ ط®ظ„ظٹظپط© ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡ ظ…ط§ ظ‡ط³طھظٹظ… طŒ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظٹط² ط¨ط§ ظ…ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…طµط§ط­ط¨ ظˆ ط­ط§ط¶ط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡ ظ…ط§ ظ†ظٹط³طھظٹظ… طŒ ط¨ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط®ظ„ظٹظپظ‡ ظ…ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯طŒ ع†ظˆظ† ط®ظ„ظٹظپظ‡ ط®ط¯ط§ظٹظ‰ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡ ظ‡ظˆط§ظ„ط¨ط§ط·ظ†ط§ط³طھ . ط§ع¯ط± ظƒط³ظ‰ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ظ…ظ‚ط§ظ… ط±ط³ظٹط¯طŒ ظ‡ظ… ط¬ط² ط®ظٹط± ع†ظٹط²ظ‰ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظ†ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯طŒ ظˆ ظ‡ظ… ط¨ظٹظ†ط´ ط§ظˆ ظ…ط­ظٹط· ط§ط³طھ طŒ ظˆ ظ‡ظ… ع¯ط±ط§ظٹط´ ظˆ ظƒظˆط´ط´ ط§ظˆ ظ†ط§ظ…ط­ط¯ظˆط¯طŒ ظˆ ع†ظ†ظٹظ† ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظ‰ طŒ ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ط®ظ„ظٹظپط© ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ط§ط´ط¯.
ط§ظٹظ† ظ…ط¹ظ†ط§ ظˆظ‚طھظ‰ طھط­ظ„ظٹظ„ ط´ط¯طŒ ط±ظˆط´ظ† ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡ ط°ظƒظˆط±طھ ظˆ ط§ظ†ظˆط«طھ ط¯ط± ط§ظٹظ† ظ…ظ‚ط§ظ… - ط§طµظ„ط§ - ظ†ظ‚ط´ظ‰ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ط¢ظ† ظƒظ‡ ط¨ط§ ط­ظپط¸ ط­ط§ظ„ ط­ط¶ظˆط± ط؛ط§ظٹط¨ ط§ط³طھ ظˆ ط¨ط§ ط­ظپط¸ ط­ط§ظ„ ط؛ظٹط¨طھ ط­ط§ط¶ط±طŒ ظٹط¹ظ†ظ‰ ظ‡ظ… ط¸ط§ظ‡ط± ط§ط³طھ ظˆ ظ‡ظ… ط¨ط§ط·ظ† طŒ ط¬ط§ظ† ط¢ط¯ظ…ظ‰ ط§ط³طھ طŒ ظ†ظ‡ ط¨ط¯ظ† . ط¨ط¯ظ† ط§ع¯ط± ط¯ط± ط¬ط§ظٹظ‰ ط­ط§ط¶ط± ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¯ط± ط¬ط§ظٹظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ط­ط§ط¶ط± ظ†ظٹط³طھ طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†ظ‰ ط­ط¶ظˆط± ط¯ط§ط´طھ طŒ ظ…ظ…ظƒظ† ط§ط³طھ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ† ط¯ظٹع¯ط± ط­ط¶ظˆط± ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ط¯.
ط°ط§طھ ط§ظ‚ط¯ط³ ط§ظ„ظ‡ ظˆظ‚طھظ‰ ط§ط² ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‡ط§ ط®ط¨ط± ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯طŒ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظ‡ظ…ظ‡ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظ…ط¬ط§ط²ظ‰ ظپظٹط¶ ظ…ظ† ظ‡ط³طھظ†ط¯. ظƒط§ط±ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط³طھ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯طŒ ط¯ط± ط­ظ‚ظٹظ‚طھ ظ…ظ† ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ظ… طŒ ظ…ظ†طھظ‡ط§ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظ…ط¬ط±ط§ظ‰ ظپظٹط¶ ظˆ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ظ‡ ظˆ ط¬ط§ظ†ط´ظٹظ† ظ…ظ† ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ط±ط³ط§ظ„طھ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¹ظ‡ط¯ظ‡ ع¯ط±ظپطھظ‡ ط§ظ†ط¯طŒ ط¨ط§ ط§ظٹظ† ظپط±ظ‚ ظƒظ‡ ظ…ظ† ط¯ظٹط¯ظ‡ ظ†ظ…ظ‰ ط´ظˆظ… طŒ ظˆظ„ظ‰ ظ…ط¸ط§ظ‡ط± ظ…ظ† ظ…ط±ط¦ظ‰ ظ‡ط³طھظ†ط¯.
ظ¾ظٹظƒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط¨ط­ط§ظ†  
ط³ط®ظ†ظ‰ ط¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ† ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ ط§ط² ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط·ط¨ظ‚ ظ†ظ‚ظ„ ظ…ط±ط­ظˆظ… ط±ط¶ظ‰ - ط±ط¶ظˆط§ظ† ط§ظ„ظ„ظ‡ طھط¹ط§ظ„ظ‰ ط¹ظ„ظٹظ‡ - ط¯ط± ظƒطھط§ط¨ ط´ط±ظٹظپ ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡ ط¢ظ…ط¯ظ‡ ط§ط³طھ طŒ ظƒظ‡ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ط§ظ† ط§ظ„ظ…ط³ظƒظٹظ† ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ ⁽²⁸⁹⁾
ط³ط§ط¦ظ„ ط¯ط±ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ ظ¾ظٹط§ظ… ط±ط³ط§ظ† ط®ط¯ط§ط³طھ .
ط§ظٹظ† ط³ط®ظ† ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¢ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡ ظٹظƒ ط§طµظ„ ظƒظ„ظ‰ ط¢ط´ظ†ط§ ظƒظ†ط¯. ط­ط¶ط±طھ ط¹ظ„ظ‰ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط·ط¨ظ‚ ط§ظٹظ† ظ†ظ‚ظ„ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط³ط§ط¦ظ„ ظ…ط³طھظ…ظ†ط¯ظ‰ ظƒظ‡ ط§ظ‡ظ„ ظ…ط³ظƒظ†طھ ظˆ ظ†ظٹط§ط²ظ…ظ†ط¯ظ‰ ط§ط³طھ طŒ ظˆظ‚طھظ‰ ط¨ظ‡ ط³ط±ط§ط؛ ط´ظ…ط§ ظ…ظ‰ ط¢ظٹط¯طŒ ط§ظˆ ظ¾ظٹظƒ ط®ط¯ط§ ط§ط³طھ ط¨ظ‡ ط³ظˆظ‰ ط´ظ…ط§طŒ ظˆ ط®ط¯ط§ ط§ظˆ ط±ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ‡ ط§ط³طھ . ظ…ظ†طھظ‡ط§ ظٹظƒ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¹ط§ط¯ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ظٹظ†ط´ â€چ طھظˆط­ظٹط¯ظ‰ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط´ظ‡ظˆط¯ طھظˆط­ظٹط¯ ط§ظپط¹ط§ظ„ظ‰ ظ…ط­ط±ظˆظ… ظˆ ط؛ط§ظپظ„ ط§ط³طھ طŒ ط®ظٹط§ظ„ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ط³ط§ط¦ظ„ظ‰ ط¢ظ…ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ع†ظٹط²ظ‰ ط·ظ„ط¨ ظƒظ†ط¯ طھط§ ظ†ظٹط§ط² ظ…ط§ط¯ظ‰ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط±ط·ط±ظپ ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ط؛ط§ظپظ„ ط§ط² ط§ظٹظ† ظƒظ‡ ط§ظٹظ† ط³ط§ط¦ظ„ ط§ط² ط±ط§ظ‡ ط¯ظˆط± ط¢ظ…ط¯ظ‡ ط§ط³طھ طŒ ظˆ ظ¾ظٹط§ظ… ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط®ط¯ط§ظ‰ ط³ط¨ط­ط§ظ† ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ط§ط،ظ…ظˆط±ظٹطھ ط¯ط§ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ط² ط´ظ…ط§ ظƒظ‡ ظ…طھظ…ظƒظ† ظˆ طھظˆط§ظ†ظ…ظ†ط¯ ظ‡ط³طھظٹط¯طŒ ط­ظ‚ ظ…ط³ظ„ظ… ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ع¯ظٹط±ط¯طŒ ظˆ ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط´ظ…ط§طŒ ط§ط² ط­ظ‚ ط®ظˆط¯طھط§ظ† طŒ ع†ظٹط²ظ‰ ط¨ظ‡ ط§ظˆ ط¨ط¯ظ‡ظٹط¯.
ط§ط² ظٹظƒ ط³ظˆ ط®ط¯ط§ظ‰ ط³ط¨ط­ط§ظ† ط¨ظ‡ ظ…ط§ ظپط±ظ…ظˆط¯:
ظˆ ظپظ‰ ط§ظ…ظˆط§ظ„ظ‡ظ… ط­ظ‚ ظ„ظ„ط³ط§ط¦ظ„ ظˆ ط§ظ„ظ…ط­ط±ظˆظ… ⁽²⁹⁰⁾
ط¯ط± ط§ظ…ظˆط§ظ„ط´ط§ظ† ط­ظ‚ظ‰ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ†ظٹط§ط²ظ…ظ†ط¯ ظˆ طھظ‡ظٹط¯ط³طھ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯.
ط¨ط±ط§ظ‰ ظƒط³ظ‰ ظƒظ‡ ظ‚ط¯ط±طھ ط³ط¤ ط§ظ„ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ظٹط§ ظ‚ط¯ط±طھ ط³ط¤ ط§ظ„ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظٹظƒ ط­ظ‚ ظ…ط¹ظ„ظˆظ… ظˆ ظ…ط³ظ„ظ…ظ‰ ط§ط³طھ طŒ ظˆ ط­ظ‚ ظ…ط³ظ„ظ… ط§ظˆ ط¯ط± ظ…ط§ظ„ طھظˆط§ظ†ع¯ط±ط§ظ† ط§ط³طھ طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ظƒط³ظ‰ ط§ظٹظ† ط­ظ‚ ط±ط§ ظ†ط¯ظ‡ط¯ ط؛ط§طµط¨ط§ظ†ظ‡ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ظپظ‰ ط§ظ…ظˆط§ظ„ظ‡ظ… ط­ظ‚ ط§ظٹظ† ظ…ط·ظ„ط¨ ط¯ط± ط¯ظˆ ط¨ط®ط´ ط§ط² ط¢ظٹط§طھ ظ…ط·ط±ط­ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط± ظٹظƒ ط¢ظٹظ‡ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظˆ ظپظ‰ ط§ظ…ظˆط§ظ„ظ‡ظ… ط­ظ‚ ظ„ظ„ط³ط§ط¦ظ„ ظˆط§ظ„ظ…ط­ط±ظˆظ… ظˆ ط¯ط± ط¢ظٹظ‡ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ظپظ‰ ط§ظ…ظˆط§ظ„ظ‡ظ… ط­ظ‚ ظ…ط¹ظ„ظˆظ… ⁽²⁹¹⁾
ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†ط§ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط§ظ„ط´ط§ظ† ط­ظ‚ظ‰ ظ…ط¹ظ„ظˆظ… ط§ط³طھ .
ط§ط² ط³ظˆظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ط¨ظ‡ طµط§ط­ط¨ ط­ظ‚ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط¨ط±ظˆ ط§ط² ط·ط±ظپ ظ…ظ† ط¨ع¯ظˆ ظƒظ‡ : ط­ظ‚ ظ…ط±ط§ ط¨ط¯ظ‡ظٹط¯.
ظ„ط°ط§ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ط³ط®ظ† ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡ طŒ ظƒط³ظ‰ ظƒظ‡ ط³ط§ط¦ظ„ ط§ط³طھ ظ¾ظٹظƒ ط®ط¯ط§ ظ…ط­ط³ظˆط¨ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯. ظˆ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¨ط§ ط§ظٹظ† ط¨ظٹظ†ط´ طھظˆط­ظٹط¯ظ‰ ط¨ط§ ط³ط§ط¦ظ„ظٹظ† ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ظƒظ†ط¯ ظˆ ع†ظٹط²ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط³ط§ط¦ظ„ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯طŒ ط³ط¹ظ‰ ظƒظ†ط¯ ط§ط² ظ¾ط§ظƒ طھط±ظٹظ† ط§ظ…ظˆط§ظ„ط´ ط¨ط§ط´ط¯.
ط§ظ†ظپظ‚ظˆط§ ظ…ظ† ط·ظٹط¨ط§طھ ظ…ط§ ظƒط³ط¨طھظ… ⁽²⁹²⁾
ط§ط² ع†ظٹط²ظ‡ط§ظ‰ ظ¾ط§ظƒظٹط²ظ‡ ط§ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط¯ط³طھ ط¢ظˆط±ط¯ظٹط¯ ط§ظ†ظپط§ظ‚ ظƒظ†ظٹط¯.
ظˆ ظ†ظٹط² ط³ط¹ظ‰ ظƒظ†ط¯ ظ…ط§ظ„ ط±ط§ ط¨ط§ ط§ط®ظ„ط§طµ ظˆ ط§ط­طھط±ط§ظ… ط¨ط¯ظ‡ط¯طŒ ظ†ظ‡ ط¨ط§ ظ…ظ†طھ ظˆ طھط±ط­ظ… .
ظ„ط§ طھط¨ط·ظ„ظˆط§ طµط¯ظ‚ط§طھظƒظ… ط¨ط§ظ„ظ…ظ† ظˆط§ظ„ط§ط°ظ‰ ⁽²⁹³⁾
طµط¯ظ‚ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط§ ظ…ظ†طھ ظˆ ط¢ط²ط§ط± ط¨ط§ط·ظ„ ظ†ظƒظ†ظٹط¯.
ظ‡ظ… ط¨ط¯ظˆظ† ظ…ظ†طھ ظˆ ط¢ط²ط§ط± ط§ط¹ط·ط§ ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ظ‡ظ… ط¨ط§ ط§ط¯ط¨ ظˆ ط§ط­طھط±ط§ظ… ط¨ط¯ظ‡ط¯طŒ ظ†ظ‡ ط§ط² ط±ظˆظ‰ طھط±ط­ظ… . ظˆ ظ‡ظ… ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط´ط§ظƒط± ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡ ط­ظ‚ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط±ط§ طھط§ط،ط¯ظٹظ‡ ظƒط±ط¯ظ‡ ظˆ ط³ظ¾ط§ط³ع¯ط²ط§ط± ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡ ظ¾ظٹظƒ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡ ط³ط±ط§ط؛ ط§ظˆ ط¢ظ…ط¯ظ‡ ط§ط³طھ . ظ„ط°ط§ ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ† ط¯ظٹظ† ظˆ ط§ط¦ظ…ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… طŒ ظ‡ظ… ط¯ط³طھظˆط± ظƒظ…ظƒ ط¨ظ‡ ظ…ط³طھظ…ظ†ط¯ ط±ط§ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ‡ظ… ط¹ظ…ظ„ط§ ط§ظٹظ† ظƒط§ط± ط±ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظ…ظ‰ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯. - ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹط§طھ ط¢ظ…ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ط¦ظ…ظ‡ ظ…ط¹طµظˆظ…ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ط¹ط·ط§ط، ظ…ط§ظ„ ط¨ظ‡ ظ…ط³طھظ…ظ†ط¯ ع¯ط§ظ‡ظ‰ ط¯ط³طھط´ط§ظ† ط±ط§ ط¨ط± ط¨ط§ظ„ط§ظ‰ ط³ط± ظ…ظ‰ ع¯ط°ط§ط´طھظ†ط¯طŒ ع¯ط§ظ‡ظ‰ ط¯ط³طھط´ط§ظ† ط±ط§ ط¨ظ‡ ع†ط´ظ… ظ…ظ‰ ظ…ط§ظ„ظٹط¯ظ†ط¯طŒ ع¯ط§ظ‡ظ‰ ط¯ط³طھط´ط§ظ† ط±ط§ ظ…ظ‰ ط¨ظˆط³ظٹط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ع¯ط§ظ‡ ط¯ط³طھط´ط§ظ† ط±ط§ ظ…ظ‰ ط¨ظˆظٹظٹط¯ظ†ط¯⁽²⁹⁴⁾ ظˆ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ط¯ط³طھ ظ…ط§ ط¨ظ‡ ط¯ط³طھ ظ¾ظٹظƒ ط®ط¯ط§ ط±ط³ظٹط¯ظ‡ ط§ط³طھ . - ط§ظٹظ† ظٹظƒ ط¨ظٹظ†ط´ طھظˆط­ظٹط¯ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ…ظˆط­ط¯طŒ ظƒظ„ ط¹ط§ظ„ظ… ط±ط§ ط§ظٹظ† ع†ظ†ظٹظ† ظ…ظ‰ ط¨ظٹظ†ط¯ ظƒظ‡ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط®ظ„ظپط§ظ‰ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ظˆ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط­ظ‚ظ†ط¯ ظƒظ‡ ظƒط§ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظ‰ ط¬ظ‡ط§ظ† ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¹ظ‡ط¯ظ‡ ط¯ط§ط±ظ†ط¯.
طھظ†ظ‡ط§ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ† ظ†ظٹط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡ ظ…ط¯ط¨ط±ط§طھ ط§ظ…ط±⁽²⁹⁵⁾ ظ‡ط³طھظ†ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‡ط§ ظ‡ظ… ط¨ظ‡ ظ†ظˆط¨ظ‡ ط®ظˆط¯ ط¯ط± ظ‡ط± ع¯ظˆط´ظ‡ ط§ظ‰ ط®ظ„ط§ظپطھ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¹ظ‡ط¯ظ‡ ط¯ط§ط±ظ†ط¯. ظ…ظ†طھظ‡ط§ ط¢ظ† ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ظƒط§ظ…ظ„طھط± ط§ط³طھ طŒ ط®ظ„ط§ظپطھ ظƒط§ظ…ظ„طھط±طŒ ط§ط² ط¢ظ† ط§ظˆط³طھ طŒ ظˆ ط¢ظ† ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ظ…طھظˆط³ط· ط§ط³طھ طŒ ط®ظ„ط§ظپطھ ظˆط³ط·ظ‰ طŒ ظ†طµظٹط¨ ط§ظˆط³طھ طŒ ظˆ ط¢ظ† ظƒظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ†ط§ط²ظ„ظ‰ ط§ط³طھ طŒ ظ…ط±ط­ظ„ظ‡ ظ†ط§ط²ظ„ظ‡ ط®ظ„ط§ظپطھ ط¨ظ‡ط±ظ‡ ط§ظˆط³طھ .
ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ† طŒ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ…ط§ط¯ط§ظ…ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± ظ…ط³ظٹط± ظپط¶ظٹظ„طھ ظˆ ط­ظ‚ طŒ ظ‚ط¯ظ… ط¨ط± ظ…ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯ ط®ظ„ظٹظپط© ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ط³طھ .
ظˆ ظ…ط³ط§ط،ظ„ظ‡ ط®ظ„ط§ظپطھ ط¯ط± ظ‡ط± ط³ظ‡ ط¨ط®ط´ ط¹ط§ظ„ظ‰ ظˆ ظ…طھظˆط³ط· ظˆ ط¯ط§ظ†ظ‰ ظ…ظ†ط²ظ‡ ط§ط² ط°ظƒظˆط±طھ ظˆ ط§ظ†ظˆط«طھ ط§ط³طھ .
ظ…ط±ط§طھط¨ ط¹ط¯ط§ظ„طھ  
ظ…ط±ط§طھط¨ ط¹ط¯ط§ظ„طھ ظ†ظٹط² ظ…طھط¹ط¯ط¯ ط§ط³طھ طŒ ظ…ط±طھط¨ظ‡ ظ†ط§ط²ظ„ظ‡ ط§ظ‰ ط§ط² ط¢ظ† ط¨ظ‡ ظ†ط§ظ…ط¹ط¯ط§ظ„طھ طµط؛ط±ظ‰ ط¯ط± ظپظ‚ظ‡ ظ…ط·ط±ط­ ط§ط³طھ ظˆ ظ…ط±طھط¨ظ‡ ظ…طھظˆط³ط· ط¢ظ†ط¹ط¯ط§ظ„طھ ظˆط³ط·ظ‰ ط¯ط± ظپظ„ط³ظپظ‡ ط°ظƒط± ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظˆط¹ط¯ط§ظ„طھ ظƒط¨ط±ظ‰ ظ…ط±طھط¨ظ‡ ظˆط§ظ„ط§ظ‰ ط¹ط¯ط§ظ„طھ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط± ط¹ط±ظپط§ظ† ظ…ط·ط±ط­ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯.
ط§ع¯ط± ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¨ظ‡ ط¹ط¯ط§ظ„طھ ظƒط¨ط±ظ‰ ط±ط³ظٹط¯طŒ ظ‡ظ…ظ‡ ظ†ظٹط±ظˆظ‡ط§ظٹظ‰ ط§ط¯ط±ط§ظƒظ‰ ظˆ طھط­ط±ظٹظƒظ‰ ظˆ ظ‡ظ…ظ‡ ظ†ظٹط±ظˆظ‡ط§ظ‰ ط¬ط°ط¨ ظˆ ط¯ظپط¹ط´ ط±ط§ طھط¹ط¯ظٹظ„ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ط¬ط§ظٹظ‰ ظ…ظ‰ ط±ط³ط¯ ظƒظ‡ ظ…ط¸ظ‡ط± طھط§ظ… ط§ط³ظ…ط§ط، ط­ط³ظ†ظ‰ ظˆ ط¯ط± ظ‡ط³طھظ‡ ظ…ط±ظƒط²ظ‰ ط¹ط¯ظ„ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظ‰ ع¯ظٹط±ط¯.
ط¯ط± ط¹ط¯ط§ظ„طھ طµط؛ط±ظ‰ طŒ ظ‡ظ…ظٹظ† ظƒظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ط±ظ‡ط§ظ‰ ظˆط§ط¬ط¨ ط±ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ط§ط² ط­ط±ط§ظ… ظ…ظ‰ ظ¾ط±ظ‡ظٹط²ط¯طŒ ط¹ط§ط¯ظ„ ط§ط³طھ . ظƒط³ظ‰ ظƒظ‡ طھط±ط³ظˆ ظ‡ط³طھ ظˆ ط³ط®ظ‰ ط§ظ„ط·ط¨ط¹ ظˆ ط´ط¬ط§ط¹ ظ†ظٹط³طھ ط¯ط± ظپظ‚ظ‡ ط§ظˆط³ط· ظˆ ط¹ط¯ط§ظ„طھ ظˆط³ط·ظ‰ طŒ ط¹ط§ط¯ظ„ ظ†ظٹط³طھ طŒ ع†ظˆظ† ط¨ط¹ط¶ظ‰ ط§ط² ظ‚ظˆط§ ط±ط§ ظ‡ظ†ظˆط² طھط¹ط¯ظٹظ„ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ . ظˆ ط§ع¯ط± ظƒط³ظ‰ ط§ظٹظ† ظ‚ظˆط§ ط±ط§ طھط¹ط¯ظٹظ„ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¯ط± ط¹ط¯ط§ظ„طھ ظˆط³ط·ظ‰ ط¹ط§ط¯ظ„ ظˆ ظ…طھط¹ط§ط¯ظ„ ط´ط¯ ظˆظ„ظ‰ ظ…ط¸ظ‡ط±ظٹطھط´ ظ†ط³ط¨طھ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ظ‡ ط§ط³ظ…ط§ط، ظ‡ظ…طھط§ ظˆ ظ‡ظ…ط³ط§ظ† ظ†ط¨ظˆط¯طŒ ط§ظٹظ† ع†ظ†ظٹظ† ط´ط®طµظ‰ ط¯ط± ظپظ‚ظ‡ ط§ظƒط¨ط±طŒ ظٹط¹ظ†ظ‰ ط¹ط±ظپط§ظ† طŒ ط¹ط§ط¯ظ„ ظ†ظٹط³طھ . ط¹ط§ط¯ظ„ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ط¸ظ‡ط± ظ‡ظ…ظ‡ ط§ط³ظ…ط§ظ‰ ط­ط³ظ†ط§ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظ‡ط± ط§ط³ظ…ظ‰ ط±ط§ ط¯ط± ط¬ط§ظ‰ ط®ظˆط¯ ط§ط¬ط±ط§ ظƒظ†ط¯. ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ - ع†ظ‡ ظ…ط±ط¯ ظˆ ع†ظ‡ ط²ظ† - ظƒط³ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ‡ظ…ع†ظˆظ† ط¹ظ„ظ‰ ط¨ظ† ط§ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨ - ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ - ظˆ ظپط§ط·ظ…ظ‡ ط²ظ‡ط±ط§ - ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ - ط¨ظ‡ ع†ظ†ظٹظ† ظ…ط±طھط¨ظ‡ ط§ظ‰ ط§ط² ط¹ط¯ط§ظ„طھ ظƒط¨ط±ظ‰ ط±ط³ظٹط¯ظ‡ ط¨ط§ط´ط¯.
ط²ظ†ط§ظ† طŒ ظˆ ط±ط³ظٹط¯ظ† ط¨ظ‡ ظ…ظ‚ط§ظ… ط®ظ„ظٹظپط© ط§ظ„ظ„ظ‡ظ‰ 
ظ†ظƒطھظ‡ ط§ظ‰ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ط·ط±ط­ ط§ط³طھ ظƒظ‡ : ط§ع¯ط± ط§ظ†ط³ط§ظ† ط®ظ„ظٹظپط© ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ط³طھ طŒ ظˆ ط§ظٹظ† ظ…ظ‚ط§ظ… ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹطھ ظ…ظ†ط²ظ‡ ط§ط² ط°ظƒظˆط±طھ ظˆ ط§ظ†ظˆط«طھ ط§ط³طھ ع†ط±ط§ ط¯ط± ط¨ظٹظ† ظ…ط±ط¯ط§ظ† ط§ظپط±ط§ط¯ ظپط±ط§ظˆط§ظ†ظ‰ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ظ…ظ‚ط§ظ… ط±ط§ظ‡ ظٹط§ظپطھظ‡ ط§ظ†ط¯طŒ ظˆظ„ظ‰ ط¯ط± ط¨ظٹظ† ط²ظ†ط§ظ† ظپظ‚ط· ع†ظ‡ط§ط± ظ†ظپط± ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ظ…ظ‚ط§ظ… ط±ط³ظٹط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯طں ط¯ط± طھظˆط¶ظٹط­ ط§ظٹظ† ظ†ظƒطھظ‡ ط¨ط§ظٹط¯ ع¯ظپطھ :
ط§ظˆظ„ط§طŒ ط¨ط³ظٹط§ط±ظ‰ ط§ط² ط²ظ†ط§ظ† ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡ ظپط¶ط§ط¦ظ„ط´ط§ظ† ط¯ط± طھط§ط±ظٹط® ط«ط¨طھ ظ†ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظˆ ط«ط§ظ†ظٹط§طŒ ط§ظٹظ† ع†ظ‡ط§ط± ظ†ظپط± ط¨ظٹط§ظ†ع¯ط± ط§ظ†ط­طµط§ط± ظ†ظٹط³طھ .
ط«ط§ظ„ط«ط§طŒ ط§ع¯ط± ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط±ط´ط¯ ط¨ظٹط´طھط±ظ‰ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط³ط¹ظ‰ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ط§ظ…ظƒط§ظ†ط§طھ طھط±ظ‚ظ‰ ظˆ ط³ط¹ط§ط¯طھ ط±ط§ ط¯ط± ط§ط®طھظٹط§ط± ظ‡ط± ط¯ظˆ طµظ†ظپ ظ‚ط±ط§ط± ط¨ط¯ظ‡ط¯طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ظ‰ ط¹ظ‚ط¨ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظ†ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظٹظ† طھط­ط¬ط± ظپظƒط±ظ‰ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط±ط§ ط¨ظ‡ ظ¾ط§ظ‰ ظ…ط°ظ‡ط¨ ظ†ظˆط´طھ طŒ ع†ط±ط§ ظƒظ‡ ظ…ط°ظ‡ط¨ ط±ط§ظ‡ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ‡ط± ط¯ظˆ طµظ†ظپ ط¨ط§ط² ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ طŒ ظˆ ظ‡ظٹع† ظƒظ…ط§ظ„ظ‰ ط±ط§ ظ…ط´ط±ظˆط· ط¨ظ‡ ط°ظƒظˆط±طھ طŒ ظٹط§ ظ…ظ…ظ†ظˆط¹ ط¨ظ‡ ط§ظ†ظˆط«طھ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ طŒ ظˆ ظ…ط´ط±ظˆط· ط¨ظˆط¯ظ† ط¨ظ‡ ط°ظƒظˆط±طھ ظˆ ط§ظ†ظˆط«طھ ظ…ط±ط¨ظˆط· ط¨ظ‡ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬ط±ط§ظٹظ‰ ط§ط³طھ .
ط¯ط± ظ¾ط§ظٹط§ظ† ط¨ط­ط« ط§ط´ط§ط±ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ظ†ظƒطھظ‡ ظ„ط§ط²ظ… ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ‚ط±ط¢ظ† ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡ ط¯ط± ط¨ط¯ظˆ ظ¾ظٹط¯ط§ظٹط´ ط§ظ†ط³ط§ظ† طŒ ط³ط®ظ† ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط­ظˆط± ط®ظ„ط§ظپطھ ط´ط±ظˆط¹ ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ طŒ ظˆ ط®ظ„ط§ظپطھ طŒ ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط¯ط± ظ¾ط§ظٹط§ظ† ظ¾ظٹط¯ط§ظٹط´ طŒ ظˆ ط¯ط± ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط¹ط§ظ„ظ… ظ‡ظ… طŒ ظˆظ‚طھظ‰ ظ…ط³ط§ط،ظ„ظ‡ ظ…ط¹ط§ط¯طŒ ظ…ط³ط§ط،ظ„ظ‡ ظ…ظˆط§ظ‚ظپ ظ‚ظٹط§ظ…طھ طŒ ظ…ط³ط§ط،ظ„ظ‡ ط¨ط±ط²ط® ظˆ ط­ط´ط±طŒ ظ…ط³ط§ط،ظ„ظ‡ ط³ط¤ ط§ظ„ ظˆ ط¬ظˆط§ط¨ طŒ ظˆ ظƒطھط§ط¨ ظˆ طھظˆط²ظٹظ† ط§ط¹ظ…ط§ظ„ طŒ ظˆ ط¹ط¨ظˆط± ط¯ط± طµط±ط§ط·طŒ ظˆ ظƒظˆط«ط±طŒ ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ† ط±ط§ ظ…ط·ط±ط­ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯طŒ ظ‡ظٹع† ع¯ط§ظ‡ ط¨ظٹظ† ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ظپط±ظ‚ظ‰ ظ†ظ…ظ‰ ع¯ط°ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡ ط§ظٹظ† ظ…ظˆط§ط±ط¯ ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ط¨ط§ ظ‡ظ… ظ‡ط³طھظ†ط¯.
ع†ظ‡ط±ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط®ظ„ط§ظپطھ  
ظ„ط§ط²ظ… ط¨ظ‡ ط°ظƒط± ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط®ظ„ط§ظپطھ ط¯ظˆ ع†ظ‡ط±ظ‡ ط¯ط§ط±ط¯: ظٹظƒظ‰ ع†ظ‡ط±ظ‡ ط±ط§ط³طھظٹظ† ط¢ظ† ظƒظ‡ ظ†ظ‡ ظ‚ط§ط¨ظ„ ظ†طµط¨ ط§ط³طھ ظˆ ظ†ظ‡ ظ‚ط§ط¨ظ„ ط؛طµط¨ طŒ ظ†ظ‡ ظ…ط±ط¯ظ… ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ظ†ط¯ ظƒط³ظ‰ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط®ظ„ظٹظپظ‡ ظ†طµط¨ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ‡ ظ‚ظ‡ط§ط±ظ‰ ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ط§ طھظˆط³ظ„ ط¨ظ‡ ط²ظˆط±طŒ ط§ظٹظ† ظ…ظ‚ط§ظ… ط±ط§ ط؛طµط¨ ظƒظ†ط¯. ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ† ظ…ظ‚ط§ظ… ط§ط¬ط±ط§ظٹظ‰ ظˆ ظ…ط³ظˆظˆظ„ظٹطھ ظˆ ط®ظ„ط§ظپ ط¸ط§ظ‡ط±ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ظٹط± - طµظ„ظˆط§طھ ط§ظ„ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ط§ظ…ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ - ط¯ط± ط®ط·ط¨ظ‡ ط´ظ‚ط´ظ‚ظٹظ‡ ط§ط² ط؛طµط¨ ط¢ظ† ع¯ظ„ظ‡ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯.
ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ†ط¸ط± ط­ط¶ط±طھ ط؛طµط¨ ط¢ظ† ط®ظ„ط§ظپطھظ‰ ظ†ظٹط³طھ ظƒظ‡ ظ…ط­طھظˆط§ظ‰ ط§ظ†ظ‰ ط¬ط§ط¹ظ„ ظپظ‰ ط§ظ„ط§ط±ط¶ ط®ظ„ظٹظپط© ط§ط³طھ طŒ ط²ظٹط±ط§ ع†ظ†ظٹظ† ط®ظ„ط§ظپطھظ‰ ط§ط³ط§ط³ط§ ظ‚ط§ط¨ظ„ ط؛طµط¨ ظ†ظٹط³طھ طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡ ظ‚ط§ط¨ظ„ ظ†طµط¨ ظ‡ظ… ظ†ظٹط³طھ . ط¨ظ„ظƒظ‡ ط§ظٹظ† ظ…ظ‚ط§ظ… ظˆ ط®ظ„ط§ظپطھ ط±ط§ ط°ط§طھ ط§ظ‚ط¯ط³ â€چ ط§ظ„ظ‡ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ظ‡ظٹع† .
ط§ظ…ط§ ع†ظ‡ط±ظ‡ ط¯ظٹع¯ط± ط®ظ„ط§ظپطھ طŒ ط®ظ„ط§ظپطھ ط¸ط§ظ‡ط±ظ‰ ظٹط¹ظ†ظ‰ ط­ظƒظˆظ…طھ ظˆ ظƒط§ط± ط§ط¬ط±ط§ظٹظ‰ ط§ط³طھ . ط§ظٹظ† ظƒط§ط± ط¯ط± ط¨ظٹظ† ظƒط§ط±ظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬ط±ط§ظٹظ‰ ط¯ط± طµط¯ط± ظƒط§ط±ظ‡ط§ط³طھ ع†ظˆظ† ظ…ظ‚ط§ظ…ظ‰ ط§ط² ظ†ط¸ط± ط§ط¬ط±ط§ ط¨ط§ظ„ط§طھط± ط§ط² ط§ظٹظ† ظ†ظٹط³طھ طŒ ط§ظ…ط§ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹطھ ظˆ ط§ط±ط²ط´ ط§ظٹظ† ط±ط§ ظ†ظٹط² ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ ظ…ظ†ظٹظ† - ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ - ط¨ظ‡ ط®ظˆط¨ظ‰ طھط¨ظٹظٹظ† ظƒط±ط¯ ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط®ظˆط¯ ط§ظٹظ† ظ…ظ‚ط§ظ… ظ…ظ†ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط³ط§ط،ظ„ظ‡ ط§ط­ظ‚ط§ظ‚ ط­ظ‚ ظˆ ط§ط¨ط·ط§ظ„ ط¨ط§ط·ظ„ طŒ ط§ط² ط¯ظ†ظٹط§ ظ…ط­ط³ظˆط¨ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ظˆ ط¯ظ†ظٹط§ ع†ظٹط²ظ‰ ط¬ط²:
ط¹ط±ط§ظ‚ ط®ظ†ط²ظٹط± ظپظ‰ ظٹط¯ ظ…ط¬ط²ظˆظ… ⁽²⁹⁶⁾
- ط¯ظ†ظٹط§ - ط§ط³طھط®ظˆط§ظ† ط®ظˆظƒظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± ط¯ط³طھ ط¬ط°ط§ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯.
ظ†ظٹط³طھ . ظˆ ظ‡ظ…ع†ظˆظ† ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ظ‡ظ…ظٹظ† ظ…ظ‚ط§ظ… ظپط±ظ…ظˆط¯:
ظƒط¹ظپط¸ط© ط¹ظ†ط²⁽²⁹⁷⁾
- ط¯ظ†ظٹط§ - ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¹ط·ط³ظ‡ ط¨ط² ط§ط³طھ .
ظ¾ط³ ظ„ط§ط²ظ… ط§ط³طھ ط§ظٹظ† ظ…ط·ظ„ط¨ ط±ظˆط´ظ† ط´ظˆط¯ ظƒظ‡ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬ط±ط§ظٹظ‰ ط¨ظ‡ط´طھ ط¢ظˆط± ظ†ظٹط³طھ طŒ طھط§ ع¯ظپطھظ‡ ط´ظˆط¯ ع†ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ† ط¨ط®ط´ ط²ظ† ط³ظ‡ظ… ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ظ…ط±ط¯ ط³ظ‡ظ… ط¨ظٹط´طھط±ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯.
ظ…ظˆظپظ‚ طھط±ظٹظ† ط±ط§ظ‡ طھط±ظ‚ظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ†  
ط±ط§ظ‡ظ‡ط§ظ‰ طھط±ظ‚ظ‰ ظˆ طھط¹ط§ظ„ظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ…طھظپط§ظˆطھ ط§ط³طھ طŒ ظٹظƒظ‰ ط±ط§ظ‡ ظپظƒط± ظˆ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ط±ط§ظ‡ ط°ظƒط± ط§ط³طھ طŒ ظˆ ط²ظ†ط§ظ† ط¯ط± ط±ط§ظ‡ ط°ظƒط± ظˆ ظ…ظ†ط§ط¬ط§طھ ظƒظ‡ ط±ط§ظ‡ ط¯ظ„ ط§ط³طھ ظˆ ط±ط§ظ‡ ط¹ط§ط·ظپظ‡ ظˆ ط´ظˆط± ظˆ ط¹ظ„ط§ظ‚ظ‡ ظˆ ظ…ط­ط¨طھ ط§ط³طھ ط§ع¯ط± ظ…ظˆظپظ‚ طھط± ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ‡ط§ ظ†ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظٹظ‚ظٹظ†ط§ ظ‡ظ…طھط§ظ‰ ظ…ط±ط¯ظ‡ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯. ظˆ ط¢ظ† ط±ط§ظ‡ طŒ ط±ط§ظ‡ ط§ط³ط§ط³ظ‰ ط§ط³طھ . ط§ظ…ط§ ط±ط§ظ‡ ظپظƒط± ط±ط§ظ‡ ظپط±ط¹ظ‰ ط§ط³طھ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡ ط±ط§ظ‡ ظپظƒط±طŒ ط±ط§ظ‡ ع¯ط³طھط±ط¯ظ‡ ظˆ ظ‡ظ…ظ‡ ع¯ظٹط± ظ†ظٹط³طھ . ط¨ط³ظٹط§ط±ظ‰ ط§ط² ط§ظپط±ط§ط¯ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡ ع¯ط±ع†ظ‡ ط´ظ‡ط± ظ†ط´ظٹظ†ظ†ط¯ ط§ظ…ط§ طھظˆظپظٹظ‚ ظپط±ط§ع¯ظٹط±ظ‰ ط¯ط±ط³ ظˆ ط¨ط­ط« ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡ ظˆ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ط§ظ…ط§ ط±ط§ظ‡ ظ…ظˆط¹ط¸ظ‡ ظˆ ط±ط§ظ‡ ط¯ظ„ ظˆ ظ…ظ†ط§ط¬ط§طھ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ‡ظ…ظ‡ ط¨ط§ط² ط§ط³طھ . ط¹ظ„ظ… ط§ظ„ط¯ط±ط§ط³ط© ط¨ط±ط§ظ‰ ظ‡ظ… ظ…ظٹط³ظˆط± ظ†ظٹط³طھ طŒ ظˆظ„ظ‰ ط¹ظ„ظ… ط§ظ„ظˆط±ط§ط«ط©ط¨ط±ط§ظ‰ ظ‡ظ…ظ‡ ظ…ظ‚ط¯ظˆط± ط§ط³طھ ظˆ ط¹ظ„ظ… ط§ظ„ظپط±ط§ط³ط© ط¨ط±ط§ظ‰ ظ‡ظ…ظ‡ ظ…ظٹط³ظˆط±.
ط¹ظ„ظ… ط§ظ„ط¯ط±ط§ط³ظ‡ ظ‡ظ…ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¯ط± ظ…ط¬ط§ظ…ط¹ ط¹ظ„ظ…ظ‰ ط´ط±ظƒطھ ظƒظ†ط¯طŒ ط¯ط±ط³ظ‰ ط¨ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆ ظپط§ط¶ظ„ ظˆ ط¹ط§ظ„ظ… ط¨ط´ظˆط¯طŒ ط§طµط·ظ„ط§ط­ط§طھظ‰ ط±ط§ ظپط±ط§ ط¨ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ…ط¯طھظ‰ ظ‡ظ… ط¯ظˆط±ط§ظ† ظ¾ظٹط±ظ‰ ط§ظˆ ظپط±ط§ ظ…ظ‰ ط±ط³ط¯ ظˆ ظ‡ط± ع†ظ‡ ط¯ط± ظ…ط¯ط±ط³ظ‡ ظ‡ط§ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظ‡ظ…ظ‡ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظٹظƒظ‰ ظ¾ط³ ط§ط² ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ط§ط² ظٹط§ط¯ط´ ظ…ظ‰ ط±ظˆط¯. ط¯ط± ط¯ظˆط±ط§ظ† ظ†ظˆط¬ظˆط§ظ†ظ‰ ظƒظ…ظƒظ… ظٹط§ط¯ ظ…ظ‰ ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¬ظˆط§ظ†ظ‰ ط§ظٹظ† ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ط±ط§ ع†ظ†ط¯ طµط¨ط§ط­ظ‰ ط­ظپط¸ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ظƒظ‡ ط¯ظˆط±ط§ظ† ظƒظ‡ظˆظ„طھ ظپط±ط§ ط±ط³ظٹط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ط´ظٹط®ظˆط®ظٹطھ ط³ط±ط§ط²ظٹط± ط´ط¯ ط¨ظ‡ طھط¯ط±ظٹط¬ ط§ط² ظٹط§ط¯ ظ…ظ‰ ط¨ط±ط¯. ط§ظٹظ† ط³ظ‡ ظ…ط±ط­ظ„ظ‡ ظ‡ظ…ط§ظ† ط³ظ‡ ظ…ظ‚ط·ط¹ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ‡ظ…ع¯ط§ظ† ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… طھظ†ط¸ظٹظ… ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡ ط§ط³طھ . ط®ط¯ط§ظ‰ ط³ط¨ط­ط§ظ† ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ„ط°ظ‰ ط®ظ„ظ‚ظƒظ… ظ…ظ† ط¶ط¹ظپ ط«ظ… ط¬ط¹ظ„ ظ…ظ† ط¨ط¹ط¯ ط¶ط¹ظپ ظ‚ظˆط© ⁽²⁹⁸⁾
ط®ط¯ط§ط³طھ ط¢ظ† ظƒط³ ظƒظ‡ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط² ط¢ط؛ط§ط² ظ†ط§طھظˆط§ظ† ط¢ظپط±ظٹط¯طŒ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡ ظ¾ط³ ط§ط² ظ†ط§طھظˆط§ظ†ظ‰ ظ‚ظˆطھ ط¨ط®ط´ظٹط¯. ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط§ظˆظ„ ط§ط² ط¶ط¹ظپ ط¢ظپط±ظٹط¯ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¯ظˆط±ط§ظ† ط¶ط¹ظپ ط¨ط±ط§ظ‰ ط´ظ…ط§ ظ‚ظˆطھ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ ط®ظ„ظ‚ ظƒط±ط¯.
ط«ظ… ط¬ط¹ظ„ ظ…ظ† ط¨ط¹ط¯ ظ‚ظˆط© ط¶ط¹ظپط§ ظˆ ط´ظٹط¨ط© ⁽²⁹⁹⁾
ظˆ ظ¾ط³ ط§ط² طھظˆط§ظ†ط§ظٹظ‰ ظ†ط§طھظˆط§ظ†ظ‰ ظˆ ظ¾ظٹط±ظ‰ ط¯ط§ط¯.
ط§ظ†ط³ط§ظ† ع¯ط§ظ‡ظ‰ ط¯ط± ط¯ط§ظ…ظ†ظ‡ ظƒظˆظ‡ ط§ط³طھ ع¯ط§ظ‡ظ‰ ط¨ط§ظ„ط§ ظ…ظ‰ ط±ظˆط¯ ط¨ط± ط±ظˆظ‰ ظ‚ظ„ظ‡ ظƒظˆظ‡ ظˆ ع¯ط§ظ‡ظ‰ ظ‡ظ… ط§ط² ظ‚ظ„ظ‡ ظƒظˆظ‡ ط¨ظ‡ ط¯ط§ظ…ظ†ظ‡ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ط¨ط± ظ…ظ‰ ع¯ط±ط¯ط¯ ط§ظٹظ† ط³ظ‡ ظ…ظ‚ط·ط¹ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ‡ط± ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ† طھظ†ط¸ظٹظ… ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ظˆظ„ ط¶ط¹ظپ ط§ط³طھ ط¨ط¹ط¯ ظ‚ط¯ط±طھ ط§ط³طھ ط³ظ¾ط³ ط¶ط¹ظپظ‰ ط¯ظٹع¯ط±. ط§ظˆ ط¯ظˆط±ط§ظ† ظپط±ط§ع¯ظٹط±ظ‰ طŒ ط¨ط¹ط¯ ظ…ط±ط­ظ„ظ‡ ط­ظپط¸ ظˆ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط±ظ‰ طŒ ط³ظ¾ط³ ط¯ظˆط±ط§ظ† ط§ط² ط¯ط³طھ ط¯ط§ط¯ظ† طھظ…ط§ظ… ظپط±ط§ع¯ط±ظپطھظ‡ ظ‡ط§ ط§ط³طھ .
ظ…ظ† ظ‡ط± ع†ظ‡ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ… ظ‡ظ…ظ‡ ط§ط² ظٹط§ط¯ ظ…ظ† ط¨ط±ظپطھ ط§ظٹظ† ط¹ط¨ط§ط±طھ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ ط¹ظ„ظ… ط§ظ„ط¯ط±ط§ط³ظ‡ ط§ط³طھ ظˆظ„ظ‰ ط¢ظٹط§ ط¹ظ„ظ… ط§ظ„ظˆط±ط§ط¦ظ‡ ظˆ ط¹ظ„ظ… ط§ظ„ظپط±ط§ط³ظ‡ ظ‡ظ… ط§ظٹظ†ع†ظ†ظٹظ† ط§ط³طھ طں ط§ظٹظ† ظƒظ‡ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ط§طھظ‚ظˆط§ ظپط±ط§ط³ط© ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ† ظپط§ظ†ظ‡ ظٹظ†ط¸ط± ط¨ظ†ظˆط± ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ط²ظˆط¬ظ„ ⁽³⁰⁰⁾
ط§ط² طھظٹط²ط¨ظٹظ†ظ‰ ظ…ط¤ ظ…ظ† ظ¾ط±ظˆط§ ظ†ظ…ط§ظٹظٹط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡ ط¨ط§ ظ†ظˆط± ط§ظ„ظ‡ظ‰ ظ…ظ‰ ظ†ع¯ط±ط¯.
ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط± ط¯ظˆط±ط§ظ† ظ¾ظٹط±ظ‰ ط§ط² ظٹط§ط¯ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¨ط±ظˆط¯طں ظٹط§ ط¨ط§ظٹط¯ ع¯ظپطھ ط§ظٹظ† ع¯ظˆظ†ظ‡ ط¹ظ„ظˆظ… ط§ظٹط§ظ… ظ¾ظٹط±ظ‰ ط´ظƒظˆظپط§طھط± ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯طں
ط³ط®ظ† ط¯ظٹع¯ط± ط§ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¢ظٹط§:
ط§ظ„ط¹ظ„ظ…ط§ط، ظˆط±ط«ط© ط§ظ„ط§ظ†ط¨ظٹط§ط،⁽³⁰¹⁾
ط¨ط¯ظٹظ† ظ…ط¹ظ†ط§ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¹ظ„ظ…ط§ ظˆط§ط±ط«ظٹظ† ط§ظ†ط¨ظٹط§ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ط¹ظ„ظ… ط§ظ„ط¯ط±ط§ط³ظ‡ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¯ط± ط¯ظˆط±ط§ظ† ظ¾ظٹط±ظ‰ ط§ط² ظٹط§ط¯ط´ط§ظ† ط¨ط±ظˆط¯ ظٹط§ ط¯ط§ط±ط§ظ‰ ط¹ظ„ظ… ط§ظ„ظˆط±ط§ط«ظ‡ ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¯ط± ط¯ظˆط±ط§ظ† ظ¾ظٹط±ظ‰ ط´ظƒظˆظپط§طھط± ظˆ ط²ظ†ط¯ظ‡ طھط± ط¨ط´ظˆط¯طں
طµظ„ط§ط¨طھ ط¨ط¯ظ† ظٹط§ ط³ظ„ط§ظ…طھ ظ‚ظ„ط¨  
ط¯ط± ط¹ظ„ظ… ط§ظ„ظپط±ط§ط³ظ‡ ظˆ ط¹ظ„ظ… ط§ظ„ظˆط±ط§ط«ظ‡ ط¨ظٹظ† ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ظپط±ظ‚ ظ†ظٹط³طھ طŒ ط²ظٹط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط³ط®ظ† ط§ط² ط¨ط¯ظ† ظ‚ظˆظ‰ ظˆ ظ…طھطµظ„ط¨ ظ†ظٹط³طھ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط³ط®ظ† ط§ط² ظ‚ظ„ط¨ ط³ظ„ظٹظ… ط§ط³طھ . ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط² طµظ„ط§ط¨طھ ط¨ظ‡ ط³ظ„ط§ظ…طھ ط¨ط¯ظ† ط¨ط±ط³ط¯ ظˆ ط§ط² ط³ظ„ط§ظ…طھ ط¨ط¯ظ† ط¨ظ‡ ط³ظ„ط§ظ…طھ ط¯ظ„ ط±ط§ظ‡ ظٹط§ط¨ط¯ طھط§ ظ†طھظٹط¬ظ‡ ط¨ع¯ظٹط±ط¯. ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ظٹظˆظ… ظ„ط§ ظٹظ†ظپط¹ ظ…ط§ظ„ ظˆ ظ„ط§ ط¨ظ†ظˆظ† ط§ظ„ط§ ظ…ظ† ط¢طھظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ‚ظ„ط¨ ط³ظ„ظٹظ… ⁽³⁰²⁾
ط±ظˆط²ظ‰ ظƒظ‡ ظ‡ظٹع† ظ…ط§ظ„ ظˆ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط³ظˆط¯ ظ†ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯ ظ…ع¯ط± ظƒط³ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ظ„ظ‰ ظ¾ط§ظƒ ط¨ظ‡ ط³ظˆظ‰ ط®ط¯ط§ ط¨ظٹط§ظˆط±ط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ†ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط¨ط¨ط¯ظ† ط³ظ„ظٹظ… طھط§ ع†ظ‡ ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ظƒظ‡ ط¨ظپط±ظ…ط§ظٹط¯ ط¨ط¨ط¯ظ† طµظ„ظٹط¨ طŒ ط³ط®ظ† ط§ط² طµظ„ط§ط¨طھ ط±ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط² ط°ظ‡ظ†ظ‡ط§ ط¯ظˆط± ظƒط±ط¯.
ط¯ط± ط±ط³ظٹط¯ظ† ط¨ظ‡ ظƒظ…ط§ظ„ ط±ظˆط­ طµظ„ط§ط¨طھ ط¨ط¯ظ† ظƒط§ط±ط¢ظٹظ‰ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡ ظ‚ظˆظ„ ط³ط¯ظٹط¯ ظ…ط¤ ط«ط± ط§ط³طھ ظ†ظ‡ ظ‚ظˆظ„ ط´ط¯ظٹط¯. ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ† ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ظˆ ظ‚ظˆظ„ظˆط§ ظ‚ظˆظ„ط§ ط³ط¯ظٹط¯ط§ ظٹطµظ„ط­ ظ„ظƒظ… ط§ط¹ظ…ط§ظ„ظƒظ… ⁽³⁰³⁾
ط³ط®ظ†ظ‰ ط§ط³طھظˆط§ط± ع¯ظˆظٹظٹط¯طŒ طھط§ ط§ط¹ظ…ط§ظ„ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط§طµظ„ط§ط­ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯.
ظˆظ‚طھظ‰ ط±ظˆط´ظ† ط´ط¯ ظƒظ‡ ط§ط² طµظ„ط§ط¨طھ ط¨ط¯ظ† ظ†ط¨ط§ظٹط¯ طھظˆظ‚ط¹ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡ ظ…طھظٹظ† ط¯ط§ط´طھ ط¨ظ„ظƒظ‡ ظ…ظ†ط´ط§ط، ط¨ط§ط±ظˆط±ظ‰ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡ ط³ظ„ط§ظ…طھ ط¨ط¯ظ† ط§ط³طھ طŒ ط¨ظ‡ طھط¯ط±ظٹط¬ ظ…ط¹ظ„ظˆظ… ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ طھظ†ظ‡ط§ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡ ظ†ظٹط³طھ ظƒظ‡ ظ…ط´ظƒظ„ ط±ط§ ط­ظ„ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط¯ظ„ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط±ط§ظ‡ع¯ط´ط§ط³طھ ظˆ ط³ظ„ط§ظ…طھ ط¯ظ„ ظ…ظ‡ظ… ط§ط³طھ . ط®ط¯ط§ظ‰ ط³ط¨ط­ط§ظ† ط¨ط¹ط¶ظ‰ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ط±ظٹط¶ ط§ظ„ظ‚ظ„ط¨ ظ…ط¹ط±ظپظ‰ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¯ط± ط¢ظ† ط¨ط®ط´ طŒ ظ†ط§ظ…ظ‰ ط§ط² ظ…ط±ط¶ ظ‚ظ„ط¨ ط²ظ† ظ†ظٹط³طھ .
ط°ط§طھ ط§ظ‚ط¯ط³ ط§ظ„ظ‡ ط¨ظ‡ ط²ظ†ط§ظ† ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± - ط¹ظ„ظٹظ‡ ط¢ظ„ط§ظپ ط§ظ„طھط­ظٹط© ظˆ ط§ظ„ط«ظ†ط§ط، - ط®ط·ط§ط¨ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ظ„ط§ طھط®ط¶ط¹ظ† ط¨ط§ظ„ظ‚ظˆظ„ ظپظٹط·ظ…ط¹ ط§ظ„ط°ظ‰ ظپظ‰ ظ‚ظ„ط¨ظ‡ ظ…ط±ط¶ ظˆ ظ‚ظ„ظ† ظ‚ظˆظ„ط§ ظ…ط¹ط±ظˆظپط§⁽³⁰⁴⁾
ط¨ظ‡ ظ†ط§ط² ط³ط®ظ† ظ…ع¯ظˆظٹظٹط¯طŒ طھط§ - ظ…ط¨ط§ط¯ط§ - ظƒط³ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± ط¯ظ„ط´ ظ…ط±ط¶ ط§ط³طھ ط·ظ…ط¹ ظˆط±ط²ط¯ ظˆ ع¯ظپطھط§ط±ظ‰ ط´ط§ظٹط³طھظ‡ ع¯ظˆظٹظٹط¯.
ط¨ظ‡ ط²ظ†ط§ظ† ط¯ط³طھظˆط± ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡ ظ‡ظ… ط®ظˆط¨ ط­ط±ظپ ط¨ط²ظ†ظٹط¯ ظˆ ظ‡ظ… ط­ط±ظپ ط®ظˆط¨ ط¨ط²ظ†ظٹط¯ طھط§ ظ…ط±ط¯ط§ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ظ‚ظ„ط¨ط´ط§ظ† ظ…ط±ظٹط¶ ط§ط³طھ ط·ظ…ط¹ ظ†ظƒظ†ظ†ط¯. ط§ظٹظ† ظ…ط±ط¶ ط¯ط± ظ‚ظ„ط¨ ظ…ط±ط¯ ط§ط³طھ طŒ ط²ظٹط±ط§ ط²ظ† ط¢ظ†ع†ظ†ط§ظ† ظ†ظٹط³طھ ظƒظ‡ ظˆظ‚طھظ‰ طµط¯ط§ظ‰ ظ…ط±ط¯ ط±ط§ ط¨ط´ظ†ظˆط¯طŒ ط·ظ…ط¹ ظƒظ†ط¯. ط§ظˆ ط§ط² ط³ظ„ط§ظ…طھ ط¯ظ„ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط± ط§ط³طھ طŒ ظ…ع¯ط± ط¢ظ† ظƒظ‡ ط¨ظٹظ…ط§ط±ظ‰ طھط¨ط±ط¬ ط¯ط± ط§ظˆ ظ¾ط¯ظٹط¯ ط¢ظٹط¯.
طµط؛ط±ط§ظ‰ ظ‚ظٹط§ط³ ط§ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط²ظ†ط§ظ† ظ†ظˆط¹ط§ ط§ط² ط³ظ„ط§ظ…طھ ط¯ظ„ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط±ظ†ط¯. ظƒط¨ط±ط§ظ‰ ظ‚ظٹط§ط³ ط§ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ : ط¯ط± ظ‚ظٹط§ظ…طھ طµط§ط­ط¨ط¯ظ„ط§ظ† ظˆ ط³ط§ظ„ظ…ظ†ط¯ط§ظ† ط³ط§ظ„ظ…ظ†ط¯ ط§ظ„ط§ ظ…ظ† ط§طھظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ‚ظ„ط¨ ط³ظ„ظٹظ… ظ†طھظٹط¬ظ‡ طŒ ط¢ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط²ظ†ط§ظ† ظ…ظˆظپظ‚ طھط±ظ†ط¯. ط§ع¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ† ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط§ظٹظ† ظƒطھط§ط¨ ط´ظپط§ظ‰ ط¯ط±ط¯ ط¯ظ„ ط§ط³طھ ط´ظپط§ط، ظ„ظ…ط§ ظپظ‰ ط§ظ„طµط¯ظˆط±⁽³⁰⁵⁾ ط¨ط¹ط¯ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط·ظ…ط¹ ط¯ط± ظ†ط§ظ…ط­ط±ظ… ظ…ط±ط¶ ط§ط³طھ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯ ط§ظٹظ† ظ…ط±ط¶ ط¯ط± ظ…ط±ط¯ ط§ط³طھ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ† ط¨ط®ط´ ط³ط®ظ†ظ‰ ط§ط² ظ…ط±ط¶ ط²ظ† ط¨ظ‡ ظ…ظٹط§ظ† ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظ…ط¹ظ„ظˆظ… ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ط²ظ†ط§ظ† ط§ط² ط§ظٹظ† ط¨ظٹظ…ط§ط±ظ‰ ظ…ط®طµظˆطµ ط³ط§ظ„ظ…ط¯ظ„ ط§ظ†ط¯.
ظپط±ط´طھع¯ط§ظ† ط±ط­ظ…طھ ظˆ ط؛ط¶ط¨  
ط¨ط§ طھظˆط¬ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ظƒظ‡ ط°ط§طھ ط§ظ‚ط¯ط³ ط§ظ„ظ‡ ط®ظˆط¯ ط±ط§طŒ ظ‡ظ… ط¨ظ‡ ط§ظˆطµط§ظپ ظ‚ظˆظ‰ ظ…ط¹ط±ظپظ‰ ظƒط±ط¯ظ‡ ظˆ ظ‡ظ… ط¨ظ‡ ط§ظˆطµط§ظپ ظ†ط±ظ… ظˆ ظ…ظ„ط§ظٹظ… ظˆ ط±ط§ظپطھ ظˆ ط±ط­ظ…طھ طŒ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†ظ‰ ط±ط§ ظ‡ظ… ظƒظ‡ ط¢ظپط±ظٹط¯ظ‡ ط¯ظˆ ع¯ط±ظˆظ‡ظ†ط¯طŒ ع¯ط±ظˆظ‡ظ‰ ظ…ط¸ظ‡ط± طµظپط§طھ ط´ط¯ظٹط¯ ط­ظ‚ظ†ط¯طŒ ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡ ط¯ط± ط§ظٹظ† ط¢ظٹظ‡ ط´ط±ظٹظپظ‡ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ط®ط°ظˆظ‡ ظپط؛ظ„ظˆظ‡ ط«ظ… ط§ظ„ط¬ط­ظٹظ… طµظ„ظˆظ‡ ط«ظ… ظپظ‰ ط³ظ„ط³ظ„ط© ط°ط±ط¹ظ‡ط§ ط³ط¨ط¹ظˆظ† ط°ط±ط§ط¹ط§ ظپط§ط³ظ„ظƒظˆظ‡ ⁽³⁰⁶⁾
ط¨ع¯ظٹط±ظٹط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ظˆ ط¨ظ‡ ط²ظ†ط¬ظٹط± ظƒط´ظٹط¯ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ† ط¢طھط´ط´ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظٹط¯طŒ ظ¾ط³ ط¯ط± ط²ظ†ط¬ظٹط±ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± ط§ط²ط§ظ‰ ط¢ظ† ظ‡ظپطھط§ط¯ ع¯ط² ط§ط³طھ ظˆظ‰ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ظ†ط¯ ظƒط´ظٹط¯.
ظˆ ظ†ظٹط² ط¯ط± ط¬ط§ظٹظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ظ…ظ„ط§ط¦ظƒظ‡ ط؛ظ„ط§ط¸ ط´ط¯ط§ط¯⁽³⁰⁷⁾
ط¨ط± ط¢ظ† ط¢طھط´ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†ظ‰ ط®ط´ظ† ظˆ ط³ط®طھع¯ظٹط± ع¯ظ…ط§ط±ط¯ظ‡ ط´ط¯ظ‡ .
ط§ظٹظ† ع¯ط±ظˆظ‡ ط§ط² ظپط±ط´طھظ‡ ظ‡ط§ ظ…ط´ط¹ظ„ ط®ط´ظ… ط­ظ‚ ظˆ ظ…ط¸ظ‡ط± ط؛ط¶ط¨ ط§ظ„ظ‡ظٹظ†ط¯. ط¯ط± ط¨ظٹط§ظ† ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ ظ…ظ†ظٹظ† - ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ - ط¢ظ…ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظ‰ ظƒظ‡ ط§ظٹظ† ظپط±ط´طھظ‡ ظ‡ط§ ط¹طµط¨ط§ظ†ظ‰ ظ…ظ‰ ط´ظˆظ†ط¯طŒ ط´ط¹ظ„ظ‡ ط¬ظ‡ظ†ظ… ط§ظپط±ظˆط®طھظ‡ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯طŒ⁽³⁰⁸⁾ ع¯ط±ع†ظ‡ ط®ط¯ط§ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ظˆط¯:
ظƒظ„ظ…ط§ ط®ط¨طھ ط²ط¯ظ†ط§ظ‡ظ… ط³ط¹ظٹط±ط§⁽³⁰⁹⁾
ظ‡ط± ظˆظ‚طھ ط¢طھط´ ط¬ظ‡ظ†ظ… ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط§ظپط³ط±ط¯ظ‡ ط´ظˆط¯ ظ…ط§ ط§ظپط±ظˆط®طھظ‡ ط§ط´ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظٹظ… طŒ ط§ظ…ط§ ط¯ط± ظƒظٹظپظٹطھ ط§ظپط±ظˆط®طھظ‡ ط´ط¯ظ† ط¢طھط´ ط¬ظ‡ظ†ظ… ط¹طµط¨ط§ظ†ظٹطھ ظپط±ط´طھظ‡ ظٹظƒ ظ†ط­ظˆظ‡ ط§ط² ط§ظپط²ط§ظٹط´ â€چ ط´ط¹ظ„ظ‡ ط¬ظ‡ظ†ظ… ط§ط³طھ . ط¹ط¯ظ‡ ط§ظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط² ظپط±ط´طھع¯ط§ظ† ظ…ط¸ظ‡ط± ط±ط§ظپطھ ط­ظ‚ظ†ط¯طŒ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط±ط¤ ظˆظپظ†ط¯طŒ ظ…ظ‡ط±ط¨ط§ظ†ظ†ط¯طŒ ط¯ط±ط¨ط§ظ†ط§ظ† ط¨ظ‡ط´طھظ†ط¯ ظˆ ط§ظٹظ† ظ‚ط¯ط± ط®ط§ط¶ط¹ ظˆ ظ…طھظˆط§ط¶ط¹ظ†ط¯ ظƒظ‡ ظ†ظ‡ طھظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط¢ط®ط±طھ ظ…ط«ظ„ ط§ط¹ظ„ط§ظ‰ ط±ط­ظ…طھ ط­ظ‚ظ†ط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ظ¾ط±ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ظ‰ ع¯ط³طھط±ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط·ط§ظ„ط¨ط§ظ† ط¹ظ„ظ… ط±ظˆظ‰ ظ¾ط± ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¨ظ†ط´ظٹظ†ظ†ط¯طŒ ظ†ظ‡ ط±ظˆظ‰ ط²ظ…ظٹظ† طŒ ط§ع¯ط± ظپط±ط´طھظ‡ ظ¾ط± ظ…ظ‰ ع¯ط³طھط±ط¯ ظƒظ‡ ط·ط§ظ„ط¨ط§ظ† ط¹ظ„ظ… ط±ظˆظ‰ ظ¾ط± ظپط±ط´طھظ‡ ظ‡ط§ ط¨ظ†ط´ظٹظ†ظ†ط¯.
ظˆ ط§ظ† ط§ظ„ظ…ظ„ط§ط¦ظƒط© ظ„طھط¶ط¹ ط§ط¬ظ†ط­طھظ‡ط§ ظ„ط·ط§ظ„ط¨ ط§ظ„ط¹ظ„ظ… ⁽³¹⁰⁾
ط§ظٹظ† ظ¾ط± ظ‡ظ…ط§ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ط¯ط± ط§ظˆظ„ ط³ظˆط±ظ‡ ظپط§ط·ط± ط§ط² ط¢ظ† ظٹط§ط¯ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظƒظ‡ :
ط§ظ„ط­ظ…ط¯ظ„ظ„ظ‡ ظپط§ط·ط± ط§ظ„ط³ظ…ظˆط§طھ ظˆط§ظ„ط§ط±ط¶ ط¬ط§ط¹ظ„ ط§ظ„ظ…ظ„ط§ط¦ظƒط© ط±ط³ظ„ط§ ط§ظˆظ„ظ‰ ط§ط¬ظ†ط­ط© ظ…ط«ظ†ظ‰ ظˆ ط«ظ„ط§ط« ظˆ ط±ط¨ط§ط¹ ⁽³¹¹⁾
ط³ظ¾ط§ط³ ط®ط¯ط§ظ‰ ط±ط§ ظƒظ‡ ظ¾ط¯ظٹط¯ ط¢ظˆط±ظ†ط¯ظ‡ ط¢ط³ظ…ط§ظ† ظˆ ط²ظ…ظٹظ† ط§ط³طھ ظˆ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†ظ‰ ط±ط§ ظƒظ‡ ط¯ط§ط±ط§ظ‰ ط¨ط§ظ„ظ‡ط§ظ‰ ط¯ظˆ ع¯ط§ظ†ظ‡ ظˆ ط³ظ‡ ع¯ط§ظ†ظ‡ ظˆ ع†ظ‡ط§ط± ع¯ط§ظ†ظ‡ ط§ظ†ط¯طŒ ظ¾ظٹط§ظ… ط¢ظˆط±ط§ظ† ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯.
ظٹط¹ظ†ظ‰ ط¨ط¹ط¶ظ‰ ط§ط² ط§ظٹظ† ظ…ظ„ط§ط¦ظƒظ‡ ط¯ظˆ طھط§ ط¨ط§ظ„ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ط¹ط¶ظ‰ ط³ظ‡ ط¨ط§ظ„ ظˆ ظ¾ط± ط¯ط§ط±ظ†ط¯. ظ†ظ‡ ظ†ط¸ظٹط± ظƒط¨ظˆطھط±ط§ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ظˆ طھط§ ط¨ط§ظ„ ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ط§ظٹظ† ط¨ط§ظ„ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط²ظٹط± ظ¾ط§ظ‰ ط·ط§ظ„ط¨ط§ظ† ط¹ظ„ظˆظ… ط§ظ„ظ‡ظ‰ ظ…ظ‰ ع¯ط³طھط±ظ†ط¯طŒ ظٹط¹ظ†ظ‰ ط§ع¯ط± ط¯ظˆ ظ†ظپط± ظƒظ†ط§ط± ظ‡ظ… ط¨ظ†ط´ظٹظ†ظ†ط¯ ظٹظƒظ‰ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ ظˆ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ظ…ط¤ ظ…ظ† طŒ ط¢ظ† ظپط±ط´طھع¯ط§ظ† ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¨ط§ظ„ ط±ط§ ط²ظٹط± ظ¾ط§ظ‰ ظƒظ‡ ظ¾ظ‡ظ† ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط¨ط§ظ„ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ†ط¸ظٹط± ط¨ط§ظ„ ظƒط¨ظˆطھط±ط§ظ† ظ†ظٹط³طھ .
ظˆظ‚طھظ‰ ط¨ط§ظ„ ظ…ظ„ط§ط¦ظƒظ‡ ط±ط§ ط¯ط± ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡ ظ…ظ‰ ط³طھط§ظٹط¯ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ط§ظˆظ„ظ‰ ط§ط¬ظ†ط­ط© طھط³ط¨ط­ ط¬ظ„ط§ظ„ ط¹ط²طھظ‡ ⁽³¹²⁾
ط¨ط§ظ„ط¯ط§ط±ط§ظ†ظ‰ ظƒظ‡ طھط³ط¨ظٹط­ ع¯ظˆظ‰ ظ…ظ‚ط§ظ… ط¹ط²ظٹط² ط¬ظ„ط§ظ„ ط­ظ‚ ط§ط³طھ .
ط¨ط§ظ„ظ‡ط§ظ‰ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ† ط§ظٹظ† ط®طµظˆطµظٹطھ ط±ط§ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط§ظ‡ظ„ طھط³ط¨ظٹط­ظ†ط¯. ط§ظ„ط¨طھظ‡ ظ†ظ‡ ط¢ظ† طھط³ط¨ظٹط­ ط¹ظ…ظˆظ…ظ‰ ط±ط§ ظƒظ‡ ط¨ط§ظ„ ظ‡ط± ظ…ط±ط؛ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظƒط¯ط§ظ… ظ…ط±ط؛ ط­ط±ط§ظ… ع¯ظˆط´طھ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ط§ظ„ط´ طھط³ط¨ظٹط­ ع¯ظˆظ‰ ط­ظ‚ ظ†ظٹط³طھ طں
ظˆ ط§ظ† ظ…ظ† ط´ظ‰ ط، ط§ظ„ط§ ظٹط³ط¨ط­ ط¨ط­ظ…ط¯ظ‡ ⁽³¹³⁾
ظ‡ظٹع† ع†ظٹط² ظ†ظٹط³طھ ظ…ع¯ط± ط§ظٹظ† ظƒظ‡ ط¯ط± ط­ط§ظ„ طھط³ط¨ظٹط­ ظˆ ط³ظ¾ط§ط³ ط§ظˆط³طھ .
ظˆ ظٹط§ ظƒط¯ط§ظ… ط­ظٹظˆط§ظ† ظ†ط¬ط³ ط§ظ„ط¹ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط³ط±ط§ظ¾ط§ظٹط´ طھط³ط¨ظٹط­ ع¯ظˆظ‰ ط­ظ‚ ظ†ظٹط³طھ طں
ظƒظ„ ظ‚ط¯ ط¹ظ„ظ… طµظ„ظˆطھظ‡ ظˆ طھط³ط¨ظٹط­ظ‡ ⁽³¹⁴⁾
ظ‡ظ…ظ‡ طŒ ط³طھط§ظٹط´ ظˆ ظ†ظٹط§ظٹط´ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ظ†ط¯.
ظ¾ط³ ع¯ط±ع†ظ‡ ظپط±ط´طھظ‡ ظ‡ط§ ط¯ط§ط±ط§ظ‰ ظ…ط±ط§طھط¨ظ†ط¯ ط§ظ…ط§ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡ ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ† ع¯ظپطھ ظپط±ط´طھظ‡ ظ‡ط§ظٹظ‰ ظƒظ‡ ظ…ط¸ظ‡ط± ط®ط´ظˆظ†طھ ظˆ طµظ„ط§ط¨طھظ†ط¯ ط¨ط§ظ„ط§طھط±ظ†ط¯ ط§ط² ظپط±ط´طھظ‡ ظ‡ط§ظٹظ‰ ظƒظ‡ ظ…ط¸ظ‡ط± ط±ط§ظپطھ ظˆ ط±ط­ظ…طھظ†ط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط¹ظٹظ† ط­ط§ظ„ ظƒظ‡ ط¯ط± ط¬ظ‡ظ†ظ…ظ†ط¯ ظˆ ط³ط±ظ¾ط±ط³طھظ‰ ط¬ظ‡ظ†ظ… ظˆ ط¬ظ‡ظ†ظ…ظٹط§ظ† ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¹ظ‡ط¯ظ‡ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ† ظپظ‰ ط±ظˆط¶ط© ظ…ظ† ط±ظٹط§ط¶ ط§ظ„ط¬ظ†ط© ط¯ط± ط¨ظ‡ط´طھ ط؛ط±ظ‚ظ†ط¯. ظ‡ظ…ط§ظ† ع¯ظˆظ†ظ‡ ظƒظ‡ ط¢ظ† ع¯ط±ظˆظ‡ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط² ظپط±ط´طھع¯ط§ظ† ظ…ط«ظ„ ط±ط­ظ…طھ ظˆ ط±ط§ظپطھ ط­ظ‚ظ†ط¯طŒ ظˆ ط®ظˆط¯ ظ†ظٹط² ط¯ط± ط¨ظ‡ط´طھظ†ط¯.
ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‡ط§ ظ†ظٹط² ط§ظٹظ†ع†ظ†ظٹظ† ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط¨ط¹ط¶ظ‰ ظ…ط¸ظ‡ط± ط®ط´ظˆظ†طھ ط­ظ‚ظ†ط¯طŒ ط¯ط± ظ…ظٹط¯ط§ظ† ظƒط§ط±ط²ط§ط± ظ…ط´ط؛ظˆظ„ ط¬ظ†ع¯ ظˆ ط³ط§ظٹط± ط¨ط§ ظƒظپط§ط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط¹ط¶ظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ط¸ظ‡ط± ط±ط§ظپطھ ط­ظ‚ظ†ط¯طŒ ظ¾ط´طھ ط¬ط¨ظ‡ظ‡ ط±ط§ ط§ط¯ط§ط±ظ‡ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ† ع¯ظˆظ†ظ‡ ظƒظ‡ ط¯ط± ط³طھط§ط¯ ظƒظ…ظƒ ط±ط³ط§ظ†ظ‰ ط¨ظ‡ ط¬ط¨ظ‡ظ‡ ط¯ط± ظ‡ط´طھ ط³ط§ظ„ ط¬ظ‡ط§ط¯ ظˆ ط¯ظپط§ط¹ ظ…ظ‚ط¯ط³ طŒ ط²ظ†ظ‡ط§ ظ†ظ‚ط´ ظ…ظ‡ظ…ظ‰ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯. ظ¾ط±ط³طھط§ط±ظ‡ط§ظ‰ ط²ظ† ط¯ط± ط¨ظٹظ…ط§ط±ط³طھظ‡ط§ظ†ظ‡ط§ ط³ظ‡ظ… ط¨ظٹط´طھط±ظ‰ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯طŒ ظٹط¹ظ†ظ‰ ظ‡ط± طµظ†ظپظ‰ ظƒط§ط± ظ…ط®طµظˆطµ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯. ع†ظˆظ† ط¢ظ† ظƒظ‡ ط³ظ„ط§ط­ طھظٹط² ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯طŒ ظٹظƒ ظˆط¸ظٹظپظ‡ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¢ظ† ظƒظ‡ ظ¾ط±ط³طھط§ط±ظ‰ ط²ط®ظ… ط®ظˆط±ط¯ظ‡ ط¬ظ†ع¯ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¹ظ‡ط¯ظ‡ ظ…ظ‰ ع¯ظٹط±ط¯ ظ…ط³ظˆظˆظ„ظٹطھظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ط¯ط§ط±ط¯.
ظ†ظ‚ط´ ط¯ط¹ط§ ط¯ط± ط±ط³ظٹط¯ظ† ط¨ظ‡ طھظƒط§ظ…ظ„  
ظƒظ…ط§ظ„ط§طھ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ط¯ط± ط³ط§ظٹظ‡ ط¹ط¨ط§ط¯طھ ظˆ ط§ط·ط§ط¹طھ ط­ظ‚ ط§ط³طھ ظˆ ط§ط·ط§ط¹طھ ظˆ ط¹ط¨ط§ط¯طھ طŒ ط¨ظٹظ† ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ظ…ط´طھط±ظƒ ط§ط³طھ طŒ ظ‚ظ‡ط±ط§ ط±ط§ظ‡ طھظƒط§ظ…ظ„ ظ†ظٹط² ظ…ط´طھط±ظƒ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯.
ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظ†ظ…ظˆظ†ظ‡ طŒ ط¯ط¹ط§ظ‡ط§ ظˆ ظ†ظٹط§ظٹط´ ظ‡ط§ ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط¨ظ‡طھط±ظٹظ† ط±ط§ظ‡ظ‡ط§ظ‰ طھظƒط§ظ…ظ„ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ط§ط³طھ طŒ ط²ظٹط±ط§طŒ ظƒظ…ط§ظ„ ظٹظƒ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¯ط± ط§ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¹ظ„ظ… ظ…ط­ط¶ ظˆ ظ‡ط³طھظ‰ طµط±ظپ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ طµط±ظپ ط§ط³طھ ظ†ط²ط¯ظٹظƒ ط¨ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ ط¢ظ† ظƒط§ظ…ظ„ ظ…ط­ط¶ طŒ ظ…طھط®ظ„ظ‚ ط¨ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ط±ط§ظ‡ طھط®ظ„ظ‚ ط¨ظ‡ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ظˆ طھظ‚ط±ط¨ ط¨ظ‡ ط¢ظ† ظƒظ…ط§ظ„ ط±ط§طŒ ط¹ط¨ط§ط¯طھ ظ‡ط§ ظˆ ظ†ظٹط§ظٹط´ ظ‡ط§ ط¨ظ‡ ط¹ظ‡ط¯ظ‡ ط¯ط§ط±ظ†ط¯.
ط¯ط± ط§ظٹظ† ظ†ظٹط§ظٹط´ ظ‡ط§طŒ ظ‡ظٹع† ظپط±ظ‚ظ‰ ط¨ظٹظ† ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ظ†ظٹط³طھ طŒ ظ…ظ‡ظ… طھط±ظٹظ† ظ…ظ†ط§ط¬ط§طھ ظˆ ط¯ط¹ط§ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظ‰ ط²ظ† ظ‡ط§ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ‡ط§ ظٹظƒط³ط§ظ† طھط¬ظˆظٹط² ظˆ طھط¹ظ„ظٹظ… ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯طŒ ظ†ع¯ظپطھظ‡ ط§ظ†ط¯ ط´ظ…ط§ ظ…ط±ط¯ظ‡ط§ ط¯ط¹ط§ظ‰ ظƒظ…ظٹظ„ ظٹط§ ظ…ظ†ط§ط¬ط§طھ ط´ط¹ط¨ط§ظ†ظٹظ‡ ط¨ط®ظˆط§ظ†ظٹط¯ ظˆ ط²ظ† ظ‡ط§ طھظˆظپظٹظ‚ ط§ظٹظ† ع¯ظˆظ†ظ‡ ظ†ظٹط§ظٹط´ ظ‡ط§ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ† طŒ ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡ ط¨ظ‡ ظ†ط§ظ… ظƒظ…ط§ظ„ ط­ظ‚ظٹظ‚ظ‰ ط§ط³طھ - ظƒظ‡ ظ…ظ†ط§ط¬ط§طھ ظ‡ط§طŒ ظˆ ط¯ط¹ط§ظ‡ط§طŒ ط«ظ†ط§ظ‡ط§طŒ ظ†ظٹط§ظٹط´ ظ‡ط§طŒ ط¹ط¨ط§ط¯طھ ظ‡ط§ ظˆ ط§ط·ط§ط¹طھ ظ‡ط§ ط¸ظ‡ظˆط± ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ - ط³ظ‡ظ… ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ظٹظƒط³ط§ظ† ط§ط³طھ . ط§ع¯ط± ط²ظ†ظ‰ ط¯ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ† ظ…ظ†ط§ط¬ط§طھ ط´ط¹ط¨ط§ظ†ظٹظ‡ ظٹط§ ط¬ظˆط´ظ† ظƒط¨ظٹط±طŒ ظ…ظˆظپظ‚ طھط± ط§ط² ظ…ط±ط¯ ط¨ط§ط´ط¯ طھظˆظپظٹظ‚ط´ ط¯ط± طھظƒط§ظ…ظ„ ظ†ظٹط² ط¨ظٹط´ ط§ط² ظ…ط±ط¯ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯طŒ ظ†طµظٹط¨ ط²ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ظ…ط³ط§ظ„ظ‡ ظ…ظ†ط§ط¬ط§طھ ظˆ ظ¾ظ†ط¯ ظˆ ط§ظ†ط¯ط±ط² ع¯ظٹط±ظ‰ طŒ ط§ع¯ط± ط¨ظٹط´ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ‡ط§ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ…طھط± ظ†ظٹط³طھ طŒ ط²ظٹط±ط§ ظٹظƒ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط¹ط§ط·ظپظ‰ طŒ ط±ظ‚ظٹظ‚ ط§ظ„ظ‚ط¨ طھط± ط§ط³طھ ظˆ ط¯ط± ط±ط§ظ‡ ط°ط§طھ ط§ظ‚ط¯ط³ ط§ظ„ظ‡ ط±ظ‚طھ ط¯ظ„ ظˆ ط¹ط§ط·ظپظ‡ ظˆ ط§ط­ط³ط§ط³ ظ†ظ‚ط´ ظˆ ظ…ط¤ ط«ط±طھط±ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ† ط§ظˆ ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ† ط±ط§ظ‡ طŒ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ‡ط§ ظ…ظˆظپظ‚ طھط± ط¨ط§ط´ط¯.