طµظپطظ‡ ظ‚ط¨ظ„
ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ†ط¸ط± ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط± ط®ط¯ط§ ظˆ ظˆط¬ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§
ظˆ ط¯ط± طط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± آ«ظ…ط³طھط¯ط±ظƒâ€Œآ» ط§ط² ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط©â€Œ ط´ظ‡ظٹط¯ ظ†ظ‚ظ„ط§ظ‹ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط£ظ†ظˆط§ط±آ» ظ„ط§ط¨ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ‡ظ…ظ‘ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€ŒطŒطھط§ ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ط£ظڈط´ظ’ظ‡ظگط¯ظڈظƒظڈظ…ظ’ ط¹ظگط¨ظژط§ط¯ظگظٹ‌ ط¨ظگط£ظژظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط£ظڈظƒظ’ط±ظگظ…ظڈظ‡ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¸ظژط±ظگ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظ†ظڈظˆط±ظگظٹ‌ ظˆظژ ط¬ظژظ„ط§ظژظ„ظگظٹ‌ ظˆظژ ظƒظگط¨ظ’ط±ظگظٹط¢ط¦ظگظٹ‌ ! آ«ع¯ظˆط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ…‌ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط§ظٹ‌ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ع¯ط±ط§ظ…ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظ…‌ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ†ط¸ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط± ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط¬ظ„ط§ظ„‌ ظ…ظ†â€Œ ظˆ ظƒط¨ط±ظٹط§ط¦ظٹظگ ظ…ظ†â€Œ!آ»
ظˆ ط¯ط± طط¯ظٹط«â€Œ ط«ظˆط§ط¨â€Œ ط¬ظ‡ط§ط¯ ط¯ط± آ«طھظ‡ط°ظٹط¨â€Œآ» ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± طط¯ظٹط«ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظ…ط§ط±ط¯ ط¯ط± ط®طµط§ظ„‌ ط³ط¨ط¹ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ‡ظٹط¯ ظ‡ط³طھ‌طŒظ€ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ط§ظ„ط³ظ‘ظژط§ط¨ظگط¹ظڈ ط£ظژظ†ظ’ ظٹظژظ†ظ’ط¸ظڈط±ظژ ظپظگظٹ‌ ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگطŒظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظژط§ ظ„ظژط±ظژط§طظژط©ظŒ ظ„ظگظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ†ظژط¨ظگظٹظ‘ظچ ظˆظژ ط´ظژظ‡ظگظٹط¯ظچ.50 آ«ظ‡ظپطھظ…‌ ط®طµظ„طھ‌ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ†ط¸ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§طŒظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¸ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ططھ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ظ†ط¨ظٹظ‘ ظˆ ظ‡ط± ط´ظ‡ظٹط¯.آ»
ظˆ ط¯ط± ط«ظˆط§ط¨â€Œ ط³ط¬ط¯ط©â€Œ ط´ظƒط± ظ†ظ…ط§ط²ظ‡ط§ظٹ‌ ظˆط§ط¬ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط± طط¯ظٹط«â€Œ طµطظٹط‌ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظژ ط¥ط°ظژط§ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ظˆظژ ط³ظژط¬ظژط¯ظژ ط³ظژط¬ظ’ط¯ظژط©ظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظڈظƒظ’ط±ظگ ظپظژطھظژطظژ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¨ظ‘ظڈ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’طظگط¬ظژط§ط¨ظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ„ظژط¢ط¦ظگظƒظژط©طŒظپظژظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ: ظٹظژط§ ظ…ظژظ„ظژط¢ط¦ظگظƒظژطھظگظٹ‌ ! ط§ظ†ظ’ط¸ظڈط±ظڈظˆط§ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظگظٹ‌ط›ط£ظژط¯ظ‘ظژظٹ‌ ظپظژط±ظگظٹط¶ظژطھظگظٹ‌ ظˆظژ ط£ظژطھظژظ…ظ‘ظژ ط¹ظژظ‡ظ’ط¯ظگظٹ‌ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط³ظژط¬ظژط¯ظژ ظ„ظگظٹ‌ ط´ظڈظƒظ’ط±ظ‹ط§ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژط§ ط£ظژظ†ظ’ط¹ظژظ…ظ’طھظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ !
ظ…ظژظ„ظژط¢ط¦ظگظƒظژطھظگظٹ‌ ! ظ…ظژط§ ط°ظژط§ ظ„ظژظ‡ظڈ طں!
ظپظژطھظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ„ظژط¢ط¦ظگظƒظژط©: ظٹظژط§ ط±ظژط¨ظ‘ظژظ†ظژط§ ط±ظژطظ’ظ…ظژطھظڈظƒظژ ! ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¨ظ‘ظڈ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌: ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ…ظژط§ط°ظژط§ طں!
ظپظژطھظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ„ظژط¢ط¦ظگظƒظژط©: ظٹظژط§ ط±ظژط¨ظ‘ظژظ†ظژط§ ظƒظگظپظژط§ظٹظژط©ظڈ ظ…ظڈظ‡ظگظ…ظ‘ظگظ‡ظگ ! ظپظژظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¨ظ‘ظڈ: ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ…ظژط§ط°ظژط§ طں! ظپظژظ„ط§ظژ ظٹظژط¨ظ’ظ‚ظژظٹ‌ ط´ظژظٹظ’ط،ظŒ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ط®ظژظٹظ’ط±ظگ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژطھظ’ظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ„ظژط¢ط¦ظگظƒظژط©. ظپظژظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌: ظٹظژط§ ظ…ظژظ„ظژآ´ط¦ظگظƒظژطھظگظٹ‌ ! ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ…ظژط§ط°ظژط§ !
ظپظژظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ„ظژط¢ط¦ظگظƒظژط©: ظٹظژط§ ط±ظژط¨ظ‘ظژظ†ظژط§ ظ„ط§ظژ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژ ظ„ظژظ†ظژط§ !
ظپظژظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌: ظ„ط§ظژط´ظ’ظƒظڈط±ظژظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظƒظژظ…ظژط§ ط´ظژظƒظژط±ظژظ†ظگظٹ‌طŒظˆظژ ط£ظڈظ‚ظ’ط¨ظگظ„ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط¨ظگظپظژط¶ظ’ظ„ظگظٹ‌طŒظˆظژ ط£ظڈط±ظگظٹظ‡ظگ ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظگظٹ‌ ! 51
آ«ط¨ظ†ط¯ط©â€Œ ط®ط¯ط§ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ط² ط¨ع¯ط²ط§ط±ط¯ ظˆ ط³ط¬ط¯ط©â€Œ ط´ظƒط± ط¨ط¬ط§ ط¢ظˆط±ط¯طŒط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طط¬ط§ط¨â€Œ ظ…ط§ ط¨ظٹظ†â€Œ ظˆظٹ‌ ظˆ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ط¯طŒظˆ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط§ظٹ‌ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ! ظ†ط¸ط± ظƒظ†ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ†ط¯ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظٹط¶ط©â€Œ ظ…ط±ط§ ط§ط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¹ظ‡ط¯ ظ…ط±ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط³ط¬ط¯ط©â€Œ ط´ظƒط± ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¹ظ…طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ط¨ط¬ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط§ظٹ‌ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ! ظ¾ط§ط¯ط§ط´â€Œ ظˆظٹ‌ ع†ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طں!
ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط§ظٹ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…ط§ ! ط±طظ…طھ‌ طھظˆ ! ط³ظ¾ط³â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ط§ط³طھ‌ طں!
ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط§ظٹ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…ط§ ! ظƒظپط§ظٹطھ‌ ظ…ظ‡ظ…ظ‘ط§طھ‌ ظˆظٹ‌ ! ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ع†ظٹط³طھ‌ طں! ط¯ط± ط§ظٹظ†طط§ظ„‌ ظ‡ظٹع†ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط§ظ‚ط³ط§ظ…‌ ط®ظٹط± ط±ط§ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظ…ط±ظ†ط¯.
ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط§ظٹ‌ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ! ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ع¯ط°ط±ظٹظ…‌ ع†ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طں!
ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط§ظٹ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…ط§ ! ظ…ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ†ط¯ط§ط±ظٹظ…‌.
ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ط³ظ¾ط§ط³â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ…‌ ظ‡ظ…ط§ظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط³ظ¾ط§ط³â€Œ ظ…ط±ط§ ط¨ط¬ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒظˆ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ‚ط¨ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌ ظˆ ط±ظˆ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ…‌ ط¨ط± ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظپط¶ظ„‌ ط®ظˆط¯ظ…‌طŒظˆ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظˆط¬ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظٹظ…ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ظ…‌ ط±ط§ !آ»
ظˆ ط¯ط± ط«ظˆط§ط¨â€Œ ظ†ط§ط¨ظٹظ†ط§ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظˆظژ ط£ظڈط±ظگظٹظƒظژ ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظگظٹ‌. آ«ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط§ظ†ظ…‌ ط³ظٹظ…ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ظ…‌ ط±ط§.آ»
ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظ‡ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط®ط¨ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ط§ط³طھط¯ط¹ط§ظٹ‌ ط§ط³طھظ…ط§ط¹â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ طط¶ط±طھ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯طŒطھظپط¶ظ‘ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط§ط² ظ„ط°ظ‘طھ‌ ط§ط³طھظ…ط§ط¹â€Œ ظ…ط¯ظ‘طھظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظٹظ‡ظˆط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ط›ظˆ ط¨ط¹ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡ظˆط´â€Œ ط¢ظٹظ†ط¯طŒط§ط³طھط¯ط¹ط§ظٹ‌ ط²ظٹط§ط±طھ‌ ط¬ظ…ط§ظ„‌ طط¶ط±طھ‌ ط¬ظ…ظٹظ„‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ط›ظ†ظˆط±ظٹ‌ طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظˆط± ط¨ظٹظ‡ظˆط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط§ظپطھظ†ط¯. ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظٹظ‡ظˆط´ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ طظˆط±ط§ظ„ط¹ظٹظ†â€Œ ط´ظƒط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯.
ظˆ ط¯ط± ظپظ‚ط±ط©â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط² ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط¯ط± ط«ظˆط§ط¨â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ط²ط¨ط§ظ†ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظپط¶ظˆظ„‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط¨ط·ظ†â€Œظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظپط¶ظˆظ„‌ ط·ط¹ط§ظ…‌ طظپط¸â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ط£ظژظ†ظ’ط¸ظڈط±ظڈ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظ’ ظپظگظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظٹظژظˆظ’ظ…ظچ ط³ظژط¨ظ’ط¹ظگظٹظ†ظژ ظ…ظژط±ظ‘ظژط©ظ‹ ظˆظژ ط£ظڈظƒظژظ„ظ‘ظگظ…ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ظƒظڈظ„ظ‘ظژظ…ظژط§ ظ†ظژط¸ظژط±ظ’طھظڈ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظ’. آ«ظ†ط¸ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ‡ط± ط±ظˆط² ظ‡ظپطھط§ط¯ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€ŒطŒظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ†ط¸ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌ ط¨ط§ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ طھظƒظ„ظ‘ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌!آ»
ط¹ط²ظٹط² ظ…ظ†â€Œ ط§ظ†طµط§ظپ‌ ط¨ط¯ظ‡â€Œ ! ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظˆ ط§ط®ط¨ط§ط± ظˆ ط§ط¯ط¹ظٹط©â€Œ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھط¹ط¨ظٹط±ط§طھ‌ ظ…ط®طھظ„ظپظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط±ط¯ظ‘ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ طں! ط§ع¯ط± ط§ط² طظٹط«â€Œ ط³ظ†ط¯ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌طŒط¯ط±ط¬ط©â€Œ طھظˆط§طھط± ط§ع¯ط± ع†ظ‡ظ„‌طھط§ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ…ظ†â€Œ ظ¾ط§ظ†طµط¯طھط§ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط²ط§ط±طھط§ ط³ظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ط¨ظٹط§ظˆط±ظ…‌طŒظˆ طط§ظ„‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط³ظ†ط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌طŒط§ط² ظ†طµظ‘ ط¨ط§ظ„ط§طھط± ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط›ظˆ ط¯ظ„ط§ظ„ط§طھ‌ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ظپط§ط¸â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ط´ط¯ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ط´ظƒظ‘ظٹ‌ ظˆ ظ…طظ…ظ„ظٹ‌ ظˆ ط§ططھظ…ط§ظ„‌ ظ…ط¬ط§ط²ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظٹط³طھ‌.
ط¨ظ„ظٹ‌طŒط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ظ„طھظپطھ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ„ظ‚ط§ظٹ‌ طط¶ط±طھ‌ ط§ظˆ ط¬ظ„ظ‘ ط¬ظ„ط§ظ„ظڈظ‡â€Œ ظ…ط«ظ„‌ ظ„ظ‚ط§ظٹ‌ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌طŒظˆ ط±ط¤ظٹطھ‌ ط§ظˆ ط¨ط§ ع†ط´ظ…‌ ظ†ظٹط³طھ‌طŒظˆ ظ…ط«ظ„‌ ط±ط¤ظٹطھ‌ ط¬ط³ظ…ط§ظ†ظٹظ‘ط§طھ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ط›ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط±ط¤ظٹطھ‌ ظ‚ظ„ط¨ظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ظ…ظ†ط²ظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط±ط¤ظٹطھ‌ ظ…طھط®ظٹظ‘ظ„ط§طھ‌طŒظˆ ط±ط¤ظٹطھ‌ ط¹ظ‚ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ظ…ظ†ط²ظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط±ط¤ظٹطھ‌ ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌. ع†ظ†ط§ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط¹ط§ظٹ‌ آ«طµطظٹظپط©â€Œ ط¹ظ„ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œآ» ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ظˆظژ طھظژظ…ظژط«ظ‘ظژظ„ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈظ„ظڈظˆط¨ظگ ط¨ظگط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ظ…ظگط«ظژط§ظ„ظچ طھظژطظڈط¯ظ‘ظڈظ‡ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ظˆظ’ظ‡ظژط§ظ…ظڈ ط£ظژظˆظ’ طھظڈط¯ظ’ط±ظگظƒظڈظ‡ظڈ ط§ظ„ط§ظ’طظ’ظ„ط§ظژظ…ظڈ.52
آ«ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ط¯ظ„ظ‡ط§ ط¨ط·ظˆط± طھظ…ط«ظ‘ظڈظ„‌ ط¬ط§ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯طŒط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط´ظƒظ„‌ ظˆ طµظˆط±طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظˆظ‡ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…طط¯ظˆط¯ ظƒظ†ط¯طŒظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظپظƒط§ط± ط¹ظ‚ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط³طھ‌ ظٹط§ط¨ط¯.آ»
ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌: ظƒظژط£ظژظ†ظ‘ظژظ†ظگظٹ‌ ط³ظژظ…ظگط¹ظ’طھظڈظ‡ظژط§ ظ…ظڈط´ظژط§ظپظژظ‡ظژط©ظ‹ ظ…ظگظ…ظ‘ظژظ†ظ’ ط£ظژظ†ظ’ط²ظژظ„ظژظ‡ظژط§ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظƒظژط§ط´ظژظپظژط©ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظٹظژط§ظ†ظگ
ظˆ ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ط¨ظ†â€Œ ط·ط§ظˆظˆط³â€Œ (ظ‚ظڈط¯ظ‘ط³â€Œ ط³ط±ظ‘ظڈظ‡â€Œ ط§ظ„ط¹ط²ظٹط²) ط¯ط± آ«ظپظ„ط§ط‌ ط§ظ„ط³ظ‘ط¢ط¦ظ„‌آ» ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط±ظڈظˆظٹظژ ط£ظ†ظ‘ظژ ظ…ظژظˆظ’ظ„ط§ظ†ط§ ط¬ظژط¹ظ’ظپظژط±ظژ ط¨ظ’ظ†ظژ ظ…ظڈطظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ ط§ظ„طµظ‘ط§ط¯ظگظ‚ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظ…ظڈ ظƒط§ظ†ظژ ظٹظژطھظ’ظ„ظˆط§ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط،ظژط§ظ†ظژ ظپظٹ‌ طµظژظ„ط§ظژطھظگظ‡ظگ ظپظژط؛ظڈط´ظٹظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ.
ظپظژظ„ظژظ…ظ‘ط§ ط£ظپط§ظ‚ظژ ط³ظڈط¦ظگظ„ظژ: ظ…ط§ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط£ظˆظ’ط¬ظژط¨ظژ ظ…ط§ ط§ظ†ظ’طھظژظ‡ظژطھظ’ طط§ظ„ظڈظƒظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ طں!
ظپظژظ‚ط§ظ„ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظ…ظڈ ظ…ط§ ظ…ظژط¹ظ’ظ†ط§ظ‡ظڈ: آ«ظ…ظژط§ ط²ظگظ„ظ’طھظڈ ط£ظڈظƒظژط±ظ‘ظگط±ظڈ ط،ظژط§ظٹظژط§طھظگ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط،ظژط§ظ†ظگ طظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط¨ظژظ„ظژط؛ظ’طھظڈ ط¥ظ„ظژظٹ‌ طظژط§ظ„ظچ ظƒظژط£ظژظ†ظ‘ظژظ†ظگظٹ‌ ط³ظژظ…ظگط¹ظ’طھظڈظ‡ظژط§ ظ…ظڈط´ظژط§ظپظژظ‡ظژط©ظ‹ ظ…ظگظ…ظ‘ظژظ†ظ’ ط£ظژظ†ظ’ط²ظژظ„ظژظ‡ظژط§ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظƒظژط§ط´ظژظپظژط©ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظٹظژط§ظ†ظگ.
ظپظژظ„ظژظ…ظ’ طھظژظ‚ظڈظ…ظگ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈظˆظ‘ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط´ظژط±ظگظٹظ‘ظژط©ظڈ ط¨ظگظ…ظڈظƒظژط§ط´ظژظپظژط©ظگ ط§ظ„ظ’ط¬ظژظ„ط§ظژظ„ظژط©ظگ ط§ظ„ط§ظ’ط،ظ„ظژظ‡ظگظٹظ‘ظژط©ظگ. آ»
ظˆظژ ط¥ظٹظ‘ط§ظƒظژ ظٹط§ ظ…ظژظ†ظ’ ظ„ط§ طھظژط¹ظ’ط±ظگظپظڈ طظژظ‚ظٹظ‚ظژط©ظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ط£ظ†ظ’ طھظژط³ظ’طھظژط¨ظ’ط¹ظگط¯ظژظ‡ظڈ ط£ظˆظ’ ظٹظژط¬ظ’ط¹ظژظ„ظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط·ط§ظ†ظڈ ظپظٹ‌ طھظژط¬ظ’ظˆظٹط²ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظٹ‌ ط±ظژظˆظژظٹظ’ظ†ط§ظ‡ظڈ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظژظƒظژ ط´ظژظƒظ‘ظ‹ط§ ! ط¨ظژظ„ظ’ ظƒظڈظ†ظ’ ظ…ظڈطµظژط¯ظ‘ظگظ‚ظ‹ط§ ! ط£ظ…ط§ ط³ظژظ…ظگط¹ظ’طھظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ظٹظژظ‚ظˆظ„ظڈ:
ظپظژظ„ظژظ…ظ‘ظژط§ طھظژط¬ظژظ„ظ‘ظژظٹ‌' ط±ظژط¨ظ‘ظڈظ‡ظڈ ظˆ ظ„ظگظ„ظ’ط¬ظژط¨ظژظ„ظگ ط¬ظژط¹ظژظ„ظژظ‡ظڈ ظˆ ط¯ظژظƒظ‘ظ‹ط§ ظˆظژ ط®ظژط±ظ‘ظژ ظ…ظڈظˆط³ظژظٹ‌' طµظژط¹ظگظ‚ظ‹ط§ ظ€ ط§ظ†طھظ‡ظژظٹ‌.
آ«ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆظ„ط§ظ†ط§ ط¬ط¹ظپط± ط¨ظ†â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ظچ ط§ظ„طµظ‘ط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ†ظ…ط§ط²ط´â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ طھظ„ط§ظˆطھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ط›ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طط§ظ„‌ ط¨ظٹظ‡ظˆط´â€Œ ط´ط¯.
ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظپط§ظ‚ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯طŒط§ط² ظˆظٹ‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯: ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طط§ظ„طھطھ‌ ط¨ط¯ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ظ†طھظ‡ظٹ‌ ع¯ط´طھ‌ ع†ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ طں!
طط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ط§ظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ: آ«ظ…ظ†â€Œ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ طھظƒط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌ طھط§ ط±ط³ظٹط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طط§ظ„طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط§ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط®ط¯ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ظ…ظƒط§ط´ظپظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌.53 ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ظˆظ‘ط©â€Œ ط¨ط´ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œط§ظ…‌ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ظ…ظƒط§ط´ظپط§طھ‌ ط¬ظ„ط§ظ„‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ طھط§ط¨â€Œ ظ†ظٹط§ظˆط±ط¯.آ»
ظˆ ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظˆظ‚ط§ظٹط¹â€Œ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ط›ظ…ط¨ط§ط¯ ط¢ظ†ط±ط§ ظ…ط³طھط¨ط¹ط¯ ط¨ط´ظ…ط§ط±ظٹ‌! ظˆ ظٹط§ ط´ظٹط·ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¬ط§ط¦ط² ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌طŒط±ط§ظ‡â€Œ ط´ظƒظ‘ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظپطھظˆط‌ ط³ط§ط²ط¯ ! ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹ‌ !
ط¢ظٹط§ ظ†ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ع†ظˆظ†â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط§ظˆ (ظ…ظˆط³ظٹ‌) ط¨ط± ظƒظˆظ‡â€Œ طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ ظƒط±ط¯طŒط¢ظ†ط±ط§ ط®ط±ط¯ ظˆ ظ¾ط§ط±ظ‡â€Œ ط³ط§ط®طھ‌ ظˆ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طط§ظ„طھ‌ ط¨ظٹظ‡ظˆط´â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ظپطھط§ط¯!آ» آ«ظپظ„ط§ط‌ ط§ظ„ط³ظ‘ط¢ط¦ظ„‌آ» طµâ€Œ107 ظˆ 108.
ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط§ع¯ط± ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظˆط§ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط§ظ„ظƒط´ظپ‌ ظˆ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ظˆط¯ ط¨ط¯ط³طھ‌ ط¢ظˆط±ط¯ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط²ط±ع¯ظٹ‌ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‚ط¯ط± ط®ظˆط¯ طھط¹ظٹظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ع†ظٹط³طھ‌ طں!
ظˆ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ظ…ط·ظ„ظˆط¨ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طں! طھط§ ط¬ظگط¯ظ‘ط´â€Œ ط¯ط± ط·ظ„ط¨â€ŒطŒظ„ط§ظٹظ‚‌ ظ…ط·ظ„ظˆط¨â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.
ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظƒط¯ط®ط¯ط§ط¦ظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ط¯ظ‡â€Œ ط¬ظگط¯ظ‘ط´â€Œ ظ‚ط·ط¹ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط²ط©â€Œ ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط›ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ظˆط¨â€Œ ط¨ط²ط±ع¯ظٹ‌ ظˆ ط¹ط¸ظ…طھط´â€Œ ط¯ط± ط´ط±ظپ‌ ظˆ ظ†ظˆط± ظˆ ط¨ظ‡ط§ط، ظˆ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ظˆ ظ„ط°ظ‘طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ طھطµظˆظ‘ط± ظƒظ†ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ„ط§ط³ظٹظ‘ظ…ط§ ظ…ط¨طھط¯ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ظƒظ†ط¯طŒط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ طھطµظˆظٹط± ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظ‡ط²ط§ط±ط§ظ†â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯ط› ظ„ط°ط§ ط§ط¬ظ…ط§ظ„ط§ظ‹ ط¨ط§ظٹط¯ ظ‚ظٹط§ط³â€Œ ط¨ظ‚ط¯ط± ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„ط§طھ‌ ظˆ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ ط´ط±ط§ظپطھظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ طظ‚ظ‘ ظˆ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯ ط§ط² ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ط¯ظ†ظٹظˆظٹ‌طŒظˆ ظ‚ط±ط¨â€Œ ط³ظ„ط§ط·ظٹظ†â€ŒطŒظˆ ط®ظˆط¯ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ظˆ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ط§ ظپط±ط¶â€Œ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ‚ظٹط§ط³â€Œ ظƒظ†ط¯ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط¨ظٹظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¬ظ‡â€Œ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ظˆ ط´ط±ط§ظپطھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯ طں
ط¢ظ†ظˆظ‚طھ‌ ظ‚ظٹط§ط³â€Œ ط¨ظƒظ†ط¯ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ…طط³ظˆط³â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط؛ظٹط¨â€Œ ظ…ظ„ظƒظˆطھ‌ ظˆ ط¬ط¨ط±ظˆطھ‌ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡â€ŒطŒط¢ظ†ظˆظ‚طھ‌ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط¯ ط¯ط± ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ط³ظ„ط§ط·ظٹظ†â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ظپظƒط±ظٹ‌ ظƒظ†ط¯طŒط¢ظ†ظˆظ‚طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ظ…ط¹ظ†ظˆظٹ‌ ظ‚ظٹط§ط³â€Œ ط¨ظƒظ†ط¯ط›ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ„ط§ط·ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع†ظ†ط¯ ط³ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ظٹط´â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ†ط³ط¨طھط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ط§ط¨ط¯ظٹظ‘ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯ طں!
ظˆ ظƒظٹظپط§ظ‹ ظ‡ظ…‌ ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط¬ظ‡ط§طھظٹ‌ ع†ظ†ط¯ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط²ط§ط±ط§ظ†â€Œ ظ†ظ‚طµظ‡ط§ ط¯ط± ط§ظˆ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ظ…طھظˆظ‚ظ‘ط¹â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط§ظ…ظ‘ط§ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ظ…ط¹ظ†ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ط›ظ…ط«ظ„‌ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¹ط¶ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظˆ ظ‚ظˆط§ ظˆ ط®ظٹط§ظ„‌ ط®ظˆط¯. ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ ظ…ظ„ط§طط¸ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظˆطµظپ‌ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ط§ط®ط±ظˆظٹ‌طŒط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط§ط®ط¨ط§ط±ظٹظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ طط¶ط±طھ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:
ط¬ظژط¹ظژظ„ظ’طھظڈظƒظژ طظژظٹظ‘ظ‹ط§ ظ„ط§ظژ طھظژظ…ظڈظˆطھظڈ ظˆظژ طھظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ظ„ظگظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط،ظگ: ظƒظڈظ†ظ’ ظپظژظٹظژظƒظڈظˆظ†ظڈ ! 54
آ«ظ…ظ†â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظ…ظٹط±ظٹ‌ ! ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌: ط¨ط§ط´â€Œ ! ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯!آ»
ط¯ط§ط±ظڈ ط§ظ„ط¢ط®ط±ط©ظگطŒط¯ط§ط±ظڈ ط§ظ„طظژظٹظژظˆط§ظ†ظگطŒظƒط£ظ†ظ‘ظ‡ظڈ طظژظٹظژظˆط©ظŒ طھط؛ظ’ظ„ظٹ‌ ظˆ طھظپظˆط±ظڈ
ظˆ ط¨ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط³ظ„ط·ظ†طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظ„ط§ظ‘ظ‚‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ طµطظٹط‌ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط¹ط± ط¯ط± ط§طط¯ط§ط«â€Œ طµظˆط± ط®ظٹط§ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¹ط·ط§ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط›ظ†ط¸ظٹط± ظˆظپظˆظ‚‌ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط®ط§طµظ‘ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط§ط² ط§ظ†ط¨ظٹط§ط، ظˆ ط§ظˆظ„ظٹط§ط، ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظ†ظٹط§طŒظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ظ‡ظˆط± ظˆ ظٹط§ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط¯ط± ط¢ط®ط±طھ‌طŒط¯ط± ط§طط¯ط§ط«â€Œ ظˆ ط§ظٹط¬ط§ط¯ ط§ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط®ط§ط±ط¬ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط¥ط°ظ†ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظƒط±ط§ظ…طھ‌ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯.
ط§ظ‡ظ„‌ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌طŒط§ط¹ط¬ط§ط² ط§ظ†ط¨ظٹط§ط، ظˆ ط§ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯.
ط®ظ„ط§طµظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ‡ط± ظ…ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط§ ط¹ظ‚ظ„‌ ط¨ط³ظ†ط¬ط¯طŒط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ط¬ط§طھ‌ ظˆ طط¯ظˆط¯ ط§ط´ظٹط§ط، ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯طŒظˆ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط¹ط¯ظ„‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ع¯ط± ط¹ظ‚ظ„‌ ط±ط§ ظƒظ†ط§ط± ط¨ع¯ط°ط§ط±ط¯طŒ ط¢ظ†ظˆظ‚طھ‌ طظƒظ…طھظ’ ط¨ط§ط·ظ„‌طŒظˆ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ظپط±ظ‚‌ ظ…ظٹط§ظ†ط©â€Œ ظ†ظˆط± ظˆ ط¸ظ„ظ…طھ‌طŒط®ظˆط¨â€Œ ظˆ ط¨ط¯طŒظˆط¶ظٹط¹â€Œ ظˆ ط´ط±ظٹظپ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ…ط§ظ†ط¯.
ط¨ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ظ‡â€ŒطŒط§ظٹظ†â€Œ ع†ظ†ط¯ ظƒظ„ظ…ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ظٹط§ط³â€Œ ط´ط±ط§ظپطھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ظˆ ظ…ط·ظ„ظˆط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ظƒط§ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ‡ظƒط°ط§ ظ„ط°ظ‘طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡ط¬طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ظˆط¨â€Œ ط±ط§ ط§ع¯ط± ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظپظٹ‌ ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ طھطµظˆظ‘ط± ظ†ظ…ط§ط¦ظٹ‌طŒظٹظƒâ€Œ ظ†ظ…ط±ظ‡â€Œ ط§ط² ظ„ط°ظ‘ط§طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ:
ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¯ط§ط±ط§ظ„طظژظٹظژظˆط§ظ†â€Œ ظˆ طظٹط§ط©â€Œ طظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظƒط£ظ†ظ‘ظ‡ظڈ طظٹظˆط©ظŒ طھظژط؛ظ’ظ„ظگظٹ‌ ظˆ طھظپظˆط±ظڈ. آ«ع¯ظˆظٹط§ ع†ط´ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظٹظ†â€Œ طظٹط§طھ‌ ظˆ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¬ظˆط´ط¯ ظˆ ظپظˆط±ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.آ»
ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طط§ظ„‌ ط¯ط± ظ‡ط± ظ„طط¸ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ‡ظ„ط´â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظ†ظˆط§ط¹â€Œ ظ„ط°ظ‘ط§طھ‌ ط¨ظٹ‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ طھط¯ط§ط®ظ„‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆ ظƒط³ط± ظˆ ط§ظ†ظƒط³ط§ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط¯ظٹع¯ط± طط§طµظ„‌ ط´ظˆط¯ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ط›ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ طھظ…ط§ظ…‌ ظ„ط°ظ‘ط§طھ‌ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ ظ‡ط± ظ†ظˆط¹â€Œ ط§ط² ظ…ط·ط¹ظˆظ…ط§طھ‌طŒظˆ ظ‡ظƒط°ط§ ظ…ط±ط¦ظٹظ‘ط§طھ‌ ظˆ ظ…ط³ظ…ظˆط¹ط§طھ‌ ظˆ ظ…ط´ظ…ظˆظ…ط§طھ‌ ظˆ ظ…ظ„ظ…ظˆط³ط§طھ‌ ط¯ط± ظ‡ط± ط¢ظ†ظٹ‌ ط¨ظٹ‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط¯ط± ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط§ط«ط± ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆ ظٹط§ ط¨ط§ط·ظ„‌ ط³ط§ط²ط¯ طط§طµظ„‌ ط§ط³طھ‌.
طط§ظ„ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ„ط°ظ‘ط§طھ‌ ط§ط² ظ‚ط¨ظٹظ„‌ ظ„ط°ظ‘ط§طھ‌ ط¹ظˆط§ظ„ظ…‌ طط³ظ‘ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¬ظ†ظ‘ط©ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ط¹ظٹظ…‌ ط§ط³طھ‌ط›ظˆ ط§ع¯ط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ظٹط§ط³â€Œ ظƒظ†ظٹ‌ ظ„ط°ظ‘ط§طھ‌ ظˆ ط¨ظژظ‡ط¬ط§طھ‌ طھط¬ظ„ظ‘ظٹط§طھ‌ ط§ظ†ظˆط§ط± ط¬ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ط¬ظ„ط§ظ„‌ طط¶ط±طھ‌ ط¬ظ…ظٹظ„‌ ظˆ ط¬ظ„ظٹظ„‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط±ط§طŒط¢ظ†ظˆظ‚طھ‌ ظ„ظژط¹ظ„ظ‘ ط¯ط± ط¨ط°ظ„‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط¬ظ‡ط§طھ‌ ط¬ط¯ظ‘ ظˆ ط¬ظ‡ط¯ ظˆ ط·ط§ظ‚طھ‌ ظƒظپط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ظˆ ط¯ط± ط§ط®ط¨ط§ط± ط§ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œ طµظ„ظˆط§طھظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ„ط§ظ…ظڈظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط£ط¬ظ…ط¹ظٹظ†â€Œ ط§ط´ط§ط±ط§طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظˆط§ظ„ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط±ط¶â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھ‌. ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ ط¯ط± ط®ط¨ط± ظ‡ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط¨ظٹ‌ ط¯ط± ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظ‡ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط·ط¹ظ…‌ ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط´ط±ظˆط¨ط§طھ‌ ظˆ ظ…ط·ط¹ظˆظ…ط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط§ظٹط¶ط§ظ‹ ط¯ط± طط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط¹ط±ط§ط¬â€Œ ع¯ط°ط´طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ظˆط§ط¨â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط§ظˆ ط¬ظ„ظ‘ ط¬ظ„ط§ظ„ظڈظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظ‡ظژط°ظگظ‡ظگ ط¬ظژظ†ظ‘ظژطھظگظٹ‌ ظپظژطھظژط¨ظژطظ’ط¨ظژطظ’ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ! ط¹ط±ط¶â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯: ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ…ظ†â€Œ ط´ظ†ط§ط³ط§ظ†ظٹط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ع†ظٹط²ظ‡ط§ ظ…ط³طھط؛ظ†ظٹ‌ ط´ط¯ظ…‌ !
ظˆ ط¯ط± طط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظ‡ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ع¯ط°ط´طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ طط¶ط±طھ‌ طظ‚ظ‘ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ظٹظ‡ظˆط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ط¨ظ‡ظˆط´â€Œ ظ†ظٹط§ظٹظ†ط¯ طھط§ ط¢ط®ط± طظˆط±ط§ظ„ط¹ظٹظ†â€Œ ط´ظƒط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ طھط§ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¬ظ„ظٹظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظˆط´ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯.
ط§ظٹ‌ ط¹ط²ظٹط² ! ط¬ظ‡ط¯ ظƒظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ظˆ ط§ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œ طµظ„ظˆط§طھ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ„ط§ظ…ظ‡â€Œط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط¨ظٹط§ظˆط±ظٹ‌طŒظˆ ط«ظˆط§ط¨â€Œ ظˆ ط¹ظ‚ط§ط¨â€Œ ظˆ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظˆ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌ ظˆ ظ‚ط±ط¨â€Œ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط±ط§ ظ…ط«ظ„‌ ظ…ظ„ط§طط¯ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€ŒطŒظ…ظˆظ‡ظˆظ…‌ طھظˆظ‡ظ‘ظ…‌ ظ†ظƒظ†ظٹ‌ !
ظˆظژط¬ظژط¯ظ’طھظڈظƒظژ ط£ظژظ‡ظ’ظ„ط§ظ‹ ظ„ظگظ„ظ’ط¹ظگط¨ظژط§ط¯ظژط©ظگ ظپظژط¹ظژط¨ظژط¯ظ’طھظڈظƒظژ
طط§ظ„ط§ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط±ط¶â€Œ ط´ط¯ ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط·ظˆط± ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ط¨ط´ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒظˆظژظ„ط§ظژ ط®ظژط·ظژط±ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ‚ظژظ„ظ’ط¨ظگ ط¨ظژط´ظژط±ظچ ط±ط§ ط§ط² ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظ‚ظٹط§ط³â€Œ ظƒظ†â€Œ ! ط¨ظ„ظٹ‌:
ط¯ظٹظˆط§ظ†ظ‡â€Œ ظƒظ†ظٹ‌ ظ‡ط± ط¯ظˆ ط¬ظ‡ط§ظ†ط´â€Œ ط¨ط®ط´ظٹ‌ ط¶ط¯ظٹظˆط§ظ†ط©â€Œ طھظˆ ظ‡ط± ط¯ظˆ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ع†ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯طں
* * *
ط§ط² ط¯ظژط±ظگ ط®ظˆظٹط´â€Œ ط®ط¯ط§ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡ط´طھظ…‌ ظ…ظپط±ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ط± ظƒظˆظٹ‌ طھظˆ ط§ط² ظƒظˆظ†â€Œ ظˆ ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ط³â€Œ
* * *
ط®ط§ظƒâ€Œ ط¯ط±طھ‌ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظ…ظ†â€ŒطŒظ…ظ‡ط± ط±ط®طھ‌ ط³ط±ط´طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ طھظˆ ط³ط±ظ†ظˆط´طھ‌ ظ…ظ†â€ŒطŒط±ط§ططھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط±ط¶ط§ظٹ‌ طھظˆ
ظ…ظژط§ ط¹ظژط¨ظژط¯ظ’طھظڈظƒظژ ط®ظژظˆظ’ظپظ‹ط§ ظ…ظگظ†ظ’ ظ†ظژط§ط±ظگظƒظژ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط·ظژظ…ظژط¹ظ‹ط§ ظپظگظٹ‌ ط¬ظژظ†ظ‘ظژطھظگظƒظژطŒط¨ظژظ„ظ’ ظˆظژط¬ظژط¯ظ’طھظڈظƒظژ ط£ظژظ‡ظ’ظ„ط§ظ‹ ظ„ظگظ„ظ’ط¹ظگط¨ظژط§ط¯ظژط©ظگ ظپظژط¹ظژط¨ظژط¯ظ’طھظڈظƒظژ !55 آ«ظ…ظ†â€Œ طھظˆ ط±ط§ ظ†ظ¾ط±ط³طھظٹط¯ظ…‌ ط§ط² طھط±ط³â€Œ ط¢طھط´طھطھ‌ط›ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظ…ط¹â€Œ ط¨ظ‡ط´طھطھ‌ط›ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ظˆ ظ„ط§ط¦ظ‚‌ ظ¾ط±ط³طھط´â€Œ ط¯ظٹط¯ظ…‌ ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ظˆ ظ¾ط±ط³طھط´â€Œ طھظˆ ط±ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌!آ»
ط¯ط± طط¯ظٹط«â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط´ظڈط¹ظٹط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ†ط¨ظٹظ‘ظ†ط§ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط´ظ†ظٹط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط±ط¶â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯:
ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² طھط±ط³â€Œ ط¢طھط´â€Œ ظ†ط§ظ„ظ…‌طŒظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…طط¨ظ‘طھ‌ ط¨ظ‡ط´طھ‌ط›ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط¨ظڈط¹ط¯ ط§ط² طھظˆ ظ…ظٹ‌ظ†ط§ظ„ظ…‌طŒطµط¨ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ط§ط± طھظˆ ط¨ط±ط³ظ…‌ !
ظˆ ط§ط² ط¯ط¹ط§ظٹ‌ ظƒظ…ظٹظ„‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘طظ…ط©â€Œ ط´ظ†ظٹط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط¹ط§ط±ظپظٹظ†â€Œ ظˆ ط±ط¦ظٹط³â€Œ ط§ظ„ظ…ظڈظ†ط§ط¬ظٹظ†â€Œ ط¹ط±ط¶â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯:
ظˆظژ ظ‡ظژط¨ظ’ظ†ظگظٹ‌ طµظژط¨ظژط±ظ’طھظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¹ظژط°ظژط§ط¨ظگظƒظژ ظپظژظƒظژظٹظ’ظپظژ ط£ظژطµظ’ط¨ظگط±ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظپظگط±ظژط§ظ‚ظگظƒظژ ! آ«ظˆ ظ…ط±ط§ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ¾ظ†ط¯ط§ط± ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±طھ‌ طµط¨ط± ظˆ ط´ظƒظٹط¨ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ط± ط¹ط°ط§ط¨طھ‌ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ…‌طŒظ¾ط³â€Œ ع†ط·ظˆط± ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظ…‌ ط¨ط± ظپط±ط§ظ‚طھ‌ ط´ظƒظٹط¨ط§ ط¨ط§ط´ظ…‌طں!آ»
ط§ظٹ‌ ظ†ظپط³â€Œ ط¨ظٹ‌طظٹط§ظٹ‌ ظ†ظˆظٹط³ظ†ط¯ظ‡â€Œ ! ظˆ ط§ظٹ‌ ط¨ظٹظ†ظˆط§ ط´ظ†ظˆظ†ط¯ظ‡â€Œ ! ط§ع¯ط± ظ‚ط·ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظˆط§ظ„ظ…‌ ط¯ط§ط±ظٹ‌طŒظƒظˆ ط§ط«ط±ط´â€Œ طں! ع†ط±ط§ ط¢ط±ط§ظ…ظٹ‌ طں! ع†ط±ط§ ط¨ط± ط³ط± ظƒظˆظ‡ظ‡ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط±ظˆظٹ‌ طں! ع†ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ†ظ‡ط§ ظپط±ط§ط± ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌ طں! ع†ط±ط§ ظˆط±ط¯ ط´ط¨â€Œ ظˆ ط±ظˆط²طھ‌ ظˆظژط§طظژط³ظ’ط±ظژطھظژط§ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژط§ ظپظژط±ظ‘ظژط·ظ’طھظڈ ظپظگظٹ‌ ط¬ظژظ†ظ’ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظ†ظٹط³طھ‌ طں!
ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ظ…ط¸ظ†ظ‘ظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¯ط§ط±ظٹ‌ ع†ط±ط§ ط§ط² ط؛طµظ‘ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظ…ظٹط±ظٹ‌ طں! ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط§ططھظ…ط§ظ„ط´â€Œ ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظٹ‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ططھظ…ط§ظ„‌طŒط¹ظٹط´â€Œ طھط±ط§ ظ…ظڈظ†ظژط؛ظ‘ظژطµâ€Œ ظƒظ†ط¯ط›ظˆ ظ„ط°ظ‘طھطھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط§ط¹ط±ط§ط¶â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ظٹ‌ ط¯ظ†ظٹظ‘ط©â€Œ ظپط§ظ†ظٹظ‡â€Œ ظ‚ط·ط¹â€Œ ظƒظ†ط¯.
ط¨ع¯ظˆ: ظˆط§طظژط³ط±ظژطھط§ظ‡ظڈ ! ظˆط§طظژط³ظ’ط±ظژطھط§ظ‡ظڈ ! ظˆط§طظژط³ظ’ط±ظژطھط§ظ‡ظڈ ! ظˆط§ط«ظڈط¨ظˆط±ط§ظ‡ظڈ ! ظˆط§طظژظٹظ’ط±ظژطھط§ظ‡ظڈ ! ظٹط§ظˆظژظٹظ’ظ„ظژظٹ‌ ! ظٹط§ ط¯ظژظ…ط§ط±ظژظٹ‌ ! ظٹط§ ط¹ظژظˆظ’ظ„ظژظٹ‌ ! ظٹط§ ط´ظگظ‚ظ’ظˆظژطھظژظٹ‌ !
ط¨ظ„ظٹ‌ ! ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¶ط¹ظٹظپ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط³طھ‌طŒظˆظ„ظٹ‌ ظ‚ظ„ظˆط¨â€Œ ظ‡ظ…‌ ط§ط² ظ…طط¨ظ‘طھ‌ ط¯ظ†ظٹط§ ظ…ط±ظٹط¶â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط›ظˆ ط§ظ„ط§ظ‘ ط§ع¯ط± ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ط´ط¯طŒط´ظƒظ‘ ظ‡ظ…‌ ظƒط§ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ط§ططھظ…ط§ظ„‌ ظ‡ظ…‌ ظƒط§ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌.
ظ†ظژط¹ظˆط°ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگطŒظˆظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط´ظ’طھظژظƒظژظٹ‌ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگطŒظˆظژ ط¥ظ„ظژظٹ‌ طظژط¶ظ’ط±ظژط©ظگ ط±ظژط³ظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظˆظژ طظژط¶ظ’ط±ظژط©ظگ ط£ظ…ظٹط±ظگط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظٹظ†ظژ ظˆظژ ط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگظ…ط§ ط§ظ„ط·ظ‘ط§ظ‡ظگط±ظٹظ†ظژطŒظ„ط§ط³ظگظٹظ‘ظژظ…ط§ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط®ظژظ„ظٹظپظژط©ظگ ط¹ظژطµظ’ط±ظگظ†ط§طŒظˆ ط¥ظ…ط§ظ…ظگ ط²ظژظ…ط§ظ†ظگظ†ط§طŒ ظˆظژ ط³ظڈظ„ظ’ط·ط§ظ†ظگظ†ط§طŒظˆظژ ط³ظژظٹظ‘ظگط¯ظگظ†ط§طŒظˆظژ ظ…ظژط¹ط§ط°ظگظ†ط§ ظˆظژ ظ…ظ„ط§ط°ظگظ†ط§طŒظˆظژ ط¹ظگطµظ’ظ…ظژطھظگظ†ط§طŒظˆظژ ظ†ظˆط±ظگظ†ط§طŒظˆ طظژظٹظژظˆطھظگظ†ط§طŒظˆظژ ط؛ط§ظٹط©ظژ ط،ظژط§ظ…ط§ظ„ظگظ†ط§طŒط£ط±ظ’ظˆط§طظڈظ†ط§ ظˆظژ ط£ط±ظ’ظˆط§طظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ط§ظ„ظژظ…ظٹظ†ظژ ظپظگط¯ط§ظ‡ظڈظ…ظ’ طµظژظ„ظژظˆظژط§طھظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظ’ ط£ط¬ظ’ظ…ظژط¹ظٹظ†ظژ.56
ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ
50 ظ€ آ«طھظ‡ط°ظٹط¨â€Œ ط§ظ„ط§طظƒط§ظ…‌آ» ط¬â€Œ 6 طŒطµâ€Œ 122
51 ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…طµط¯ط±طŒط¬â€Œ 2 طŒطµâ€Œ 110 ط›ظˆ آ«ظ…ظ†â€Œ ظ„ط§ظٹطط¶ط±ظ‡â€Œ ط§ظ„ظپظ‚ظٹظ‡â€Œآ» ظ†ط´ط± ظ…ظƒطھط¨ط©â€Œ ط§ظ„طµظ‘ط¯ظˆظ‚‌طŒط¬â€Œ 1 طŒطµâ€Œ 334
52 آ«طµطظٹظپط©â€Œ ط¹ظ„ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظ†ع¯ظٹ‌ ظ‚ط¯ظٹظ…ظٹ‌طŒط¨ظ‡â€Œ ط®ط·ظ‘ ظپط®ط± ط§ظ„ط§ط´ط±ط§ظپ‌طŒطµâ€Œ 16 ط›ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط§ط¯ط¹ظٹط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط¹طھ‌ ظˆ طھط¹ط¸ظٹظ…‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ط±ط¶ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒظˆ ط§ط¨طھط¯ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ط³طھ‌:
ط§ظ„ظ’طظژظ…ظ’ط¯ظڈ ظ„ظگظ„ظ‘ظژظ‡ظگ ط£ظˆظ‘ظژظ„ظژ ظ…ظژطظ’ظ…ظˆط¯ظچ ظˆظژ ط،ظژط§ط®ظگط±ظژ ظ…ظژط¹ظ’ط¨ظˆط¯ظچ ظˆظژ ط£ظ‚ظ’ط±ظژط¨ظژ ظ…ظژظˆظ’ط¬ظˆط¯ظچطŒط§ظ„ظ’ط¨ظژط¯ظٹ‌آ´ط،ظگ ط¨ظگظ„ط§ ظ…ظژط¹ظ’ظ„ظˆظ…ظچ ظ„ط§ظگط²ظژظ„ظٹظ‘ظژطھظگظ‡ظگطŒظˆظژ ظ„ط§ ط،ظژط§ط®ظگط±ظژ ظ„ط§ظگظˆظ‘ظژظ„ظٹظ‘ظژطھظگظ‡ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظƒط¢ط¦ظگظ†ظگ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط§ظ„ظ’ظƒظژظˆظ’ظ†ظگ ط¨ظگظ„ط§ ظƒظٹط§ظ†ظچ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’ط¬ظˆط¯ظگ ظپظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ…ظژظƒط§ظ†ظچ ط¨ظگظ„ط§ ط¹ظٹط§ظ†ظچ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژط±ظٹط¨ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ†ظژط¬ظ’ظˆظژظٹ‌ ط¨ظگط؛ظژظٹظ’ط±ظگ طھظژط¯ط§ظ†ظچ. ط¹ظژظ„ظژظ†ظژطھظ’ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ط؛ظڈظٹظˆط¨ظڈ ظˆظژ ط¶ظژظ„ظ‘ظژطھظ’ ظپظٹ‌ ط¹ظژط¸ظژظ…ظژطھظگظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈظ„ظˆط¨ظڈط›ظپظژظ„ط§ ط§ظ„ط§ظ’ط¨ظ’طµط§ط±ظڈ طھظڈط¯ظ’ط±ظگظƒظڈ ط¹ظژط¸ظژظ…ظژطھظژظ‡ظڈ ظˆظژ ظ„ط§ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈظ„ظˆط¨ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§طظ’طھظگط¬ط§ط¨ظگظ‡ظگ طھظڈظ†ظ’ظƒظگط±ظڈ ظ…ظژط¹ظ’ط±ظگظپظژطھظژظ‡ظڈ.
طھظژظ…ظژط«ظ‘ظژظ„ظژ ظپظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈظ„ظˆط¨ظگ ط¨ظگط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ظ…ظگط«ط§ظ„ظچ طھظژطظڈط¯ظ‘ظڈظ‡ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ظˆظ’ظ‡ط§ظ…ظڈ ط£ظˆظ’ طھظڈط¯ظ’ط±ظگظƒظڈظ‡ظڈ ط§ظ„ط§ظ’طظ’ظ„ط§ظ…ظڈ. ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط¬ظژط¹ظژظ„ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ظ†ظژظپظ’ط³ظگظ‡ظگ ط¯ظژظ„ظٹظ„ط§ظ‹ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ طھظژظƒظژط¨ظ‘ظڈط±ظگظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط¶ظ‘ظگط¯ظ‘ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظگط¯ظ‘ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظƒظ’ظ„ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظگط«ظ’ظ„ظگطŒظپظژط§ظ„ظ’ظˆظژطظ’ط¯ط§ظ†ظٹظ‘ظژطھظڈظ‡ظڈ ط،ظژط§ظٹظژط©ظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظڈط¨ظˆط¨ظٹظ‘ظژط©ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’طھظڈ ط§ظ„ط¢طھظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظگظ‡ظگ ظ…ظڈط®ظ’ط¨ظگط±ظŒ ط¹ظژظ†ظ’ ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظگظ‡ظگ ظˆظژ ظ‚ظڈط¯ظ’ط±ظژطھظگظ‡ظگ.
طھط§ ط¢ط®ط± ط¯ط¹ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ط´ظٹظˆط§ط¦ظٹ‌ ظˆ ط§ط³طھطظƒط§ظ…‌طŒط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ط§ظ„طµظ‘ظگط±ط§ظپط©â€Œ طط¶ط±طھ‌ طظ‚ظ‘ ط¬ظ„ظ‘ ظˆ ط¹ط²ظ‘ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ط›ط¨ط§ظ„ط§ط®طµظ‘ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظپظ‚ط±ط§طھظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط§ط±ظپ‌ ط±ط¨ظ‘ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ طµظژظ…ظژط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھط´ظ‡ط§ط¯ ط¬ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹط¶ط§ظ‹ ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ: ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظƒط¢ط¦ظگظ†ظگ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط§ظ„ظ’ظƒظژظˆظ’ظ†ظگ ط¨ظگظ„ط§ ظƒظٹط§ظ†ظچطŒظˆظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’ط¬ظˆط¯ظگ ظپظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ…ظژظƒط§ظ†ظچ ط¨ظگظ„ط§ ط¹ظگظٹط§ظ†ظچطŒظˆظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژط±ظٹط¨ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ†ظژط¬ظ’ظˆظژظٹ‌ ط¨ظگط؛ظژظٹظ’ط±ظگ طھظژط¯ط§ظ†ظچ.
ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ‚ط³ط§ظ…‌ ظ…ظƒط§ط´ظپط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ط§ط² آ«ظ†ظپط¢ط¦ط³â€Œ ط§ظ„ظپظ†ظˆظ†â€Œآ»
ع†ظˆظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظƒط§ط´ظپط©â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط³ظٹط¯طŒط³ط²ط§ظˆط§ط± ط§ط³طھ‌ ط§ظ†طط§ط، ظˆ ط§ظ†ظˆط§ط¹â€Œ ظ…ظƒط§ط´ظپط§طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط§ط² ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط´ظ…ط³â€Œ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…طظ…ظˆط¯ ط¢ظ…ظ„ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ†ظپط¢ط¦ط³â€Œ ط§ظ„ظپظ†ظˆظ†â€Œآ» ط¬â€Œ2 طŒطµâ€Œ62طھط§ طµâ€Œ65 طŒطظƒط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌. ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:
â€ژ ظپطµظ„‌ ظ†ظ‡ظ…‌: ط¯ط± ظ…ظƒط§ط´ظپط§طھ‌ ظˆ ط§ظ†ظˆط§ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ:
ط¨ط¯ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظƒط´ظپ‌طŒط§ط² طط¬ط§ط¨â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ظˆط¬ظ‡ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط± ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ…ط°ظƒظˆط± ظ…ظڈط¯ط±ظƒâ€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ظ‡ط± ع†ظ†ط¯ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ‡ظپطھط§ط¯ ظ‡ط²ط§ط± ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظپطھط§ط¯ظ‡ط²ط§ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط§ط² ط¬ط³ظ…ط§ظ†ظٹظ‘ط§طھ‌ ظˆ ط±ظˆطط§ظ†ظٹظ‘ط§طھ‌ طھظˆط§ظ†ط¯ ظƒط±ط¯ ظ…ظˆط¯ظ‘ط¹â€Œ ط§ط³طھ‌طŒط§ظ…ظ‘ط§ ط§ظ‡ظ„‌ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظ…ظƒط§ط´ظپط§طھ‌ ط±ط§ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¯ط±ظƒط§طھ‌ ط¨ط§ط·ظ†ظ‡â€Œ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.
ظˆ ط´ظƒظ‘ ظ†ظٹط³طھ‌ ط¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط³ط§ظ„ظƒâ€Œ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط°ط¨ط©â€Œ ط§ط±ط§ط¯ط§طھ‌ ط§ط² ظ‚ط¹ط± ط·ط¨ظٹط¹طھ‌ ط±ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظپط¶ط§ظٹ‌ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ظ†ظ‡ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ظ…‌ طµط¯ظ‚‌ ط¬ط§ط¯ظ‘ط©â€Œ ط·ط±ظٹظ‚طھ‌ ط¨ط± ظ‚ط§ظ†ظˆظ†â€Œ ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظٹط§ط¶طھ‌ ط¨ط´ظ…ط±ط¯طŒط§ط² ظ‡ط± طط¬ط§ط¨â€Œ ط§ط² طط¬ط¨â€Œ ظ‡ظپطھط§ط¯ ظ‡ط²ط§ط±ع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع¯ط°ط± ظƒظ†ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ظٹط¯ط©â€Œ ظ…ظ†ط§ط³ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع¯ط´ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯طŒظˆ ط§طظˆط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ…ظƒط§ط´ظژظپ‌ ظ†ط¸ط± ط§ظˆ ع¯ط±ط¯ط¯طŒظˆ ط¨ظ‚ط¯ط± ط±ظپط¹â€Œ طط¬ط§ط¨â€Œ ظˆ طµظپط§ظٹ‌ ط¹ظ‚ظ„‌طŒظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ط±ظˆظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ط±ط§ط± ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„ط§طھ‌ ظˆط§ظ‚ظپ‌ ط´ظˆط¯طŒظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ظƒط´ظپ‌ ظ†ط¸ط±ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط± ط§ظˆ ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ظٹ‌ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ط›ع†ظ‡â€Œ ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط¸ط± ط¢ظٹط¯ طھط§ ط¯ط± ظ‚ط¯ظ…‌ ظ†ظٹط§ظٹط¯ ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ط±ط§ ظ†ط´ط§ظٹط¯.
ظˆ ط§ظƒط«ط± ظپظ„ط§ط³ظپظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ‘طھ‌ ط¨ط± طھط¬ط±ظٹط¯ ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„ط§طھ‌ ع¯ظ…ط§ط´طھظ†ط¯ ظˆ ط¹ظ…ط± ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طµط±ظپ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¨ظ…ط§ظ†ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ظˆطµظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚طµط¯ طظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ط´ظ…ط±ط¯ظ†ط¯. ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط§طµظ„ظٹ‌ ظ†ط´ظ†ط§ط®طھظ†ط¯طŒط§ط² ط´ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ع¯ط± ظ…ط¯ط±ظƒط§طھ‌ ظ…طط±ظˆظ…‌ ط§ظپطھط§ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط§ظ†ظƒط§ط± ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ ع¯ظ…‌ ع¯ط´طھظ†ط¯ط› ظپظژط¶ظژظ„ظ‘ظˆط§ ظ…ظگظ†â€Œ ظ‚ط¨ظ„ظڈ ظˆظژ ط£ط¶ظ„ظ‘ظˆط§ ظƒط«ظٹط±ظ‹ط§.
ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ظƒط´ظپ‌ ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„ط§طھ‌ ط¹ط¨ظˆط± ط§ظپطھط§ط¯طŒظ…ظƒط§ط´ظپط§طھ‌ ظ‚ظ„ط¨ظٹ‌ ط¨ط¯ظٹط¯ ط¢ظ…ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ظƒط´ظپ‌ ط´ظ‡ظˆط¯ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯ط›ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط§ظ†ظˆط§ط± ظ…ط®طھظ„ظپ‌ ظƒط´ظپ‌ ط´ظˆط¯طŒظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظƒط§ط´ظپط§طھ‌ ط³ط±ظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ظƒط´ظپ‌ط§ظ„ظ‡ط§ظ…ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯طŒظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ط³ط±ط§ط± ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€Œ ظˆ طظƒظ…طھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ‡ط± ع†ظٹط² ط¸ط§ظ‡ط± ظˆ ظ…ظƒط´ظˆظپ‌ ع¯ط±ط¯ط¯. ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظƒط§ط´ظپط§طھ‌ ط±ظˆطظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ظƒط´ظپ‌ ط±ظˆطظٹ‌ ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯طŒط±ظˆظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆ ط¯ط± ظ…ط¨ط§ط¯ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¯ط±ط¬ط§طھ‌ ط¬ظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ط´ظˆط§ظ‡ط¯ ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ط©â€Œ ظ…ظ„ط¦ظƒظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظƒط§ظ„ظ…ط©â€Œ ط¨ط§ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظƒط´ظپ‌ ط´ظˆط¯.
ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط±ظˆط‌ ط¨ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ طµط§ظپ‌ ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ط§ط² ظƒط¯ظˆط±ط§طھ‌ ط¬ط³ظ…ط§ظ†ظٹ‌ طµظ‚ط§ظ„طھ‌ ظٹط§ط¨ط¯طŒط¹ظˆط§ظ„ظ…‌ ظ†ط§ظ…طھظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ظ…ظƒط´ظˆظپ‌ ط´ظˆط¯ ظˆ ط¯ط§ط¦ط±ط©â€Œ ط§ط²ظ„‌ ظˆ ط§ط¨ط¯ ظ†طµط¨â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ طط¬ط§ط¨â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط®ظٹط²ط¯ط›ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ط¨طھط¯ط§ظٹ‌ ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ظˆ ظ…ط±ط§طھط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒط´ظپ‌ ظ†ط¸ط± ط§ظˆ ط´ظˆط¯ ظˆ ظ‡ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ط¨ظˆط¯ ظ…ط¹ط§ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†ط¯. ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظپط±ظ…ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ„ط§ طھظژط±ظ’ظپظژط¹ظˆط§ ط±ظڈط،ظˆط³ظژظƒظڈظ…ظ’ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظٹ‌ ط£ط±ط§ظƒظڈظ…ظ’ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظ…ط§ظ…ظٹ‌ ظˆظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط®ظژظ„ظ’ظپظٹ‌.
ظˆ ط¨ظٹط´طھط± ط®ط±ظ‚‌ ط¹ط§ط¯ط§طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ظƒط±ط§ظ…ط§طھ‌ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ ط§ط² ط¥ط´ط±ط§ظپ‌ ط¨ط± ط®ظˆط§ط·ط± ظˆ ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€Œ ط¨ط± ظ…ط؛ظٹط¨ط§طھ‌ ظˆ ط¹ط¨ظˆط± ط¨ط± ط¢طھط´â€Œ ظˆ ط¢ط¨â€Œ ظˆ ظ‡ظˆط§ ظˆ ط·ظٹظ‘ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ط؛ظٹط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ¾ط¯ظٹط¯ ط¢ظٹط¯ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط§ط±ط¨ط§ط¨â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظٹ‌ ظ†ط¨ظˆط¯طŒع†ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط¶ظ„ط§ظ„‌ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ طµظˆط±طھ‌ ط¨ظ†ط¯ط¯ط› ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ طµظٹظ‘ط§ط¯ ظ¾ط±ط³ظٹط¯: ظ…ط§ طھظژط±ظژظٹ‌ طں! ظ‚ط§ظ„ظژ: ط£ظژط±ظژظٹ‌ ط¹ظژط±ظ’ط´ظ‹ط§ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ط¢ط،ظگ ! ظپظژظ‚ط§ظ„ظژ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژ ط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژ ط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ: ط°ط§ظƒظژ ط¹ظژط±ظ’ط´ظڈ ط¥ط¨ظ’ظ„ظٹط³ظژ. ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ظ‚ظ„‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط¬ظ‘ط§ظ„‌ ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ ظ‡ظ…‌ ط§ط²ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¨ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌طŒظˆ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظƒط±ط§ظ…ط§طھ‌ ط¬ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط¯ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ظ†طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ظˆط¯ط›ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظƒط´ظپ‌ ط±ظˆطظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظƒط§ط´ظپط§طھ‌ ط®ظپظٹظ‘ ط¨ط¯ظٹط¯ ط¢ظٹط¯ط›ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط‌طŒظƒط§ظپط± ظˆ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ‡ط³طھ‌. ط§ظ…ظ‘ط§ ط®ظپظٹظ‘طŒط±ظˆط‌ ط®ط§طµظ‘ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ظ†ظˆط± طط¶ط±طھظٹ‌ ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¬ط² ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§طµظ‘ط§ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ظ†ط¯ظ‡ظ†ط¯ط›ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظƒظژطھظژط¨ظژ ظپظگظٹ‌ ظ‚ظڈظ„ظڈظˆط¨ظگظ‡ظگظ…ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ط،ظٹظ…ظژظ€'ظ†ظژ ظˆظژ ط£ظژظٹظ‘ظژط¯ظژظ‡ظڈظ…‌ ط¨ظگط±ظڈظˆطظچ ظ…ظ‘ظگظ†ظ’ظ‡ظڈ. ظˆ ط¯ط± ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ط±ظˆط‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظٹظڈظ„ظ’ظ‚ظگظٹ‌ ط§ظ„ط±ظ‘ظڈظˆطظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظژظ…ظ’ط±ظگظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌' ظ…ظژظ†â€Œ ظٹظژط´ظژط¢ط،ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط¹ظگط¨ظژط§ط¯ظگظ‡ظگ. ظˆ ط¯ط± طظ‚ظ‘ ط±ط³ظˆظ„‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظˆظژ ظƒظژط°ظژ'ظ„ظگظƒظژ ط£ظژظˆظ’طظژظٹظ’ظ†ظژط¢ ط¥ظگظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ط±ظڈظˆطظ‹ط§ ظ…ظ‘ظگظ†ظ’ ط£ظژظ…ظ’ط±ظگظ†ظژط§ ظ…ظژط§ ظƒظڈظ†طھظژ طھظژط¯ظ’ط±ظگظٹ‌ ظ…ظژط§ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژظ€'ط¨ظڈ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط§ظ„ط§ظ’ط،ظٹظ…ظژظ€'ظ†ظڈ ظˆظژظ„ظژظ€'ظƒظگظ†â€Œ ط¬ظژط¹ظژظ„ظ’ظ†ظژظ€'ظ‡ظڈ ظ†ظڈظˆط±ظ‹ط§ ظ†ظ‘ظژظ‡ظ’ط¯ظگظٹ‌ ط¨ظگظ‡ظگ ظ…ظژظ†â€Œ ظ†ظ‘ظژط´ظژط¢ط،ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط¹ظگط¨ظژط§ط¯ظگظ†ظژط§طŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ†ظˆط± ط®ط§طµظ‘ طط¶ط±طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ظ‡ظ…‌ طھط§ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ طµظپط§طھ‌ ظ…ط§ ط±ط§ظ‡â€Œ ظٹط§ط¨ظ†ط¯.
ظˆ ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„‌ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ…ظ„ظƒâ€Œ ظˆ ظ…ظ„ظƒظˆطھ‌ ط¢ظ…ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ…ظ„ظƒظˆطھ‌ ظˆ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ…ظ„ظƒâ€ŒطŒطھط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ…ظ„ظƒظˆطھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظپظٹط¶ط§ظ†â€Œ ظ†ظˆط± ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆ ط±ظˆط‌ ع¯ط±ط¯ط¯طŒظˆ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ…ظ„ظƒâ€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ط¢ط«ط§ط± ط§ظ†ظˆط§ط± ط±ظˆطط§ظ†ظٹظ‘ط§طھ‌ ظˆ ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„ط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ظˆ طھظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯. ظˆ ط³ط±ظ‘ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ظˆط‌ ظˆ ط¯ظ„‌ ط¢ظ…ط¯طŒطھط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط§ط³طھظپط§ط¯طھ‌ ظپظٹط¶â€Œ ط§ظˆ ظƒظ†ط¯طŒظˆ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظ„‌ ط¯ط§ط±ط¯ طظ‚ط§ظٹظ‚‌ ط¢ظ†â€Œ ظپظٹط¶â€Œ ط¨ط¯ظˆ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯ط›ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط®ظپظٹظ‘ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ طµظپط§طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ ظˆ ط±ظˆطط§ظ†ظٹظ‘طھ‌ ط¢ظ…ط¯طŒطھط§ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظ…ظƒط§ط´ظپط§طھ‌ طµظپط§طھ‌ طط¶ط±طھظٹ‌ ع¯ط±ط¯ط¯ ط¹ظƒط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ظˆطط§ظ†ظٹظ‘طھ‌ ط±ط³ط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹â€Œ ط±ط§ ظƒط´ظپ‌ طµظپط§طھظٹ‌ ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯.
ظˆ طط¶ط±طھ‌ ط¹ط²ظ‘طھ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط§ظ„‌ ط§ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ طµظپطھ‌ ط¹ط§ظ„ظ…ظٹ‌ ظ…ظƒط§ط´ظپ‌ ط´ظˆط¯ ط¹ظ„ظ…‌ ظ„ظژط¯ظڈظ†ظ‘ظٹ‌ ط¨ط¯ظٹط¯ ط¢ظٹط¯طŒظˆ ط§ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ طµظپطھ‌ ط¬ظ„ط§ظ„‌ ظ…ظƒط§ط´ظپ‌ ع¯ط±ط¯ط¯ ظپظ†ط§ط،ظگ طظ‚ظٹظ‚ظٹ‌طŒظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ‡ط°ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ط§ ط³ط§ظٹط± طµظپط§طھ‌. ط§ظ…ظ‘ط§ ظƒط´ظپ‌ ط°ط§طھظٹ‌ ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ط¨ط³â€Œ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظˆ ط³ط§ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ†ع¯ظ†ط¬ط¯ ظˆ ط§ط´ط§ط±طھ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ†ط¨ظ†ط¯ط¯. ظˆ ط¬ط¹ظژظ„ظ’ظ†ط§ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ط§ظ„ظپط§ط¦ظگط²ظٹظ†ظژ ط¨ظ‡â€Œ.
54 ط¯ط± طط¯ظٹط«â€Œ ظ‚ط¯ط³ظٹظ‘ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…‌ ط®ظ„ط§ظ‘ظ‚‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌: ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظٹ‌ ط£ط·ظگط¹ظ’ظ†ظٹ‌ ط£ط¬ظ’ط¹ظژظ„ظ’ظƒظژ ظ…ظگط«ظ’ظ„ظٹ‌ ! ط£ظ†ظژط§ طظژظٹظ‘ظŒ ظ„ط§ ط£ظ…ظˆطھظڈطŒط£ط¬ظ’ط¹ظژظ„ظڈظƒظژ طظژظٹظ‘ظ‹ط§ ظ„ط§ طھظژظ…ظˆطھظڈ ! ط£ظ†ظژط§ ط؛ظژظ†ظٹظ‘ظŒ ظ„ط§ ط£ظپظ’طھظژظ‚ظگط±ظڈطŒط£ط¬ظ’ط¹ظژظ„ظڈظƒظژ ط؛ظژظ†ظٹظ‘ظ‹ط§ ظ„ط§ طھظژظپظ’طھظژظ‚ظگط±ظڈ ! ط£ظ†ظژط§ ظ…ظژظ‡ظ’ظ…ط§ ط£ط´ط¢ط،ظڈ ظٹظژظƒظˆظ†ظڈطŒط£ط¬ظ’ط¹ظژظ„ظڈظƒظژ ظ…ظژظ‡ظ’ظ…ط§ طھظژط´ط¢ط،ظڈ ظٹظژظƒظˆظ†ظڈ !
ظˆ ظƒط¹ط¨â€Œ ط§ظ„ط§طط¨ط§ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط§ظ„ظپط§ط¸â€Œ ط¢طھظٹظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظٹط§ط¨ظ’ظ†ظژ ط،ظژط§ط¯ظژظ…ظژ ! ط£ظ†ظژط§ ط؛ظژظ†ظٹظ‘ظŒ ظ„ط§ ط£ظپظ’طھظژظ‚ظگط±ظڈطŒ ط£ط·ظگط¹ظ’ظ†ظٹ‌ ظپظگظٹظ…ط§ ط£ظ…ظژط±ظ’طھظڈظƒظژ ط£ط¬ظ’ط¹ظژظ„ظ’ظƒظژ ط؛ظژظ†ظٹظ‘ظ‹ط§ ظ„ط§ طھظژظپظ’طھظژظ‚ظگط±ظڈ ! ظٹط§ط¨ظ’ظ†ظژ ط،ظژط§ط¯ظژظ…ظژطŒط£ظ†ظژط§ طظژظٹظ‘ظŒ ظ„ط§ ط£ظ…ظˆطھظڈط›ط£ط·ظگط¹ظ’ظ†ظٹ‌ ظپظٹظ…ط§ ط£ظ…ظژط±ظ’طھظڈظƒظژ ط£ط¬ظ’ط¹ظژظ„ظ’ظƒظژ طظژظٹظ‘ظ‹ط§ ظ„ط§ طھظژظ…ظˆطھظڈ ! ط£ظ†ظژط§ ط£ظ‚ظˆظ„ظڈ ظ„ظگظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط،ظگ ظƒظڈظ†ظ’ ظپظژظٹظژظƒظˆظ†ظڈط›ط£ط·ظگط¹ظ’ظ†ظٹ‌ ظپظٹظ…ط§ ط£ظ…ظژط±ظ’طھظڈظƒظژ طھظژظ‚ظˆظ„ظڈ ظ„ظگظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط،ظگ ظƒظڈظ†ظ’ ظپظژظٹظژظƒظˆظ†ظڈ ! (آ«ظƒظ„ظ…ط©â€Œط§ظ„ظ„ظ‡â€Œآ» طµâ€Œ 140 ط›ظˆ ط¯ط± طµâ€Œ 536 ظ…طµط§ط¯ط± ط¢ظ†ط±ط§ آ«ط¹ط¯ظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ط¯ظ‘ط§ط¹ظٹ‌آ» ط£طظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظپظ‡ط¯ طظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ط² ظƒط¹ط¨â€Œط§ظ„ط§طط¨ط§ط± ظˆ آ«ظ…ط´ط§ط±ظ‚‌ ط£ظ†ظˆط§ط± ط§ظ„ظٹظ‚ظٹظ†â€Œآ» طط§ظپط¸â€Œ ط±ط¬ط¨â€Œ ط¨ظڈط±ط³ظٹ‌ ظˆ آ«ط¥ط±ط´ط§ط¯ ط§ظ„ظ‚ظ„ظˆط¨â€Œآ» طط³ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¯ظٹظ„ظ…ظٹ‌ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.)
ظˆ ط¯ط± طµâ€Œ 143 ع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± طط¯ظٹط«â€Œ ظ‚ط¯ط³ظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌: ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ„ظگظ„ظ‘ظژظ‡ظگ ط¹ظگط¨ط§ط¯ظ‹ط§ ط£ط·ط§ط¹ظˆظ‡ظڈ ظپظٹظ…ط§ ط£ط±ط§ط¯ظژ ظپظژط£ط·ط§ط¹ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظپظٹظ…ط§ ط£ط±ط§ط¯ظڈظˆط§طŒظٹظژظ‚ظˆظ„ظˆظ†ظژ ظ„ظگظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط،ظگ ظƒظڈظ†ظ’ ظپظژظٹظژظƒظˆظ†ظڈ. (ظˆ ط¯ط± طµâ€Œ 537 ظ…طµط¯ط± ط¢ظ†ط±ط§ آ«ظ…ط´ط§ط±ظ‚‌ ط£ظ†ظˆط§ط± ط§ظ„ظٹظ‚ظٹظ†â€Œآ» طط§ظپط¸â€Œ ط±ط¬ط¨â€Œ ط¨ط±ط³ظٹ‌ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.)
55 آ«ظ…طµط¨ط§ط‌ ط§ظ„ظپظ„ط§ط‌ ظˆ ظ…ظپطھط§ط‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ط¬ط§ط‌آ» ط¢ط®ظˆظ†ط¯ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¬ظˆط§ط¯ طµط§ظپظٹ‌ ع¯ظ„ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ†ظٹ‌طŒط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظ†ع¯ظٹ‌طŒطµâ€Œ 74 ط¯ط± آ«ط§طµظˆظ„‌ ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¬â€Œ 2 طŒطµâ€Œ 84 طŒطط¯ظٹط«â€Œ 5 طŒط§ط² ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌طŒط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€ŒطŒط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…طط¨ظˆط¨â€ŒطŒط§ط² ط¬ظ…ظٹظ„‌طŒط§ط² ظ‡ط±ظˆظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط®ط§ط±ط¬ط©â€ŒطŒط§ط² طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± ط¨ظ†â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ظچ ط§ظ„طµظ‘ط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظڈط¨ظ‘ط§ط¯ظژ ط«ظژظ„ط§ط«ظژط©ظŒ *: ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظŒ ط¹ظژط¨ظژط¯ظˆط§ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ط¹ظژط²ظ‘ظژظˆظژط¬ظژظ„ظ‘ظژ ط®ظژظˆظ’ظپظ‹ط§ ظپظژطھظگظ„ظ’ظƒظژ ط¹ظگط¨ظژط§ط¯ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¨ظٹط¯ظگطŒظˆظژ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظŒ ط¹ظژط¨ظژط¯ظˆط§ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ طھظژط¨ط§ط±ظژظƒظژ ظˆظژ طھظژط¹ط§ظ„ظژظٹ‌ ط·ظژظ„ظژط¨ظژ ط§ظ„ط«ظ‘ظژظˆط§ط¨ظگ ظپظژطھظگظ„ظ’ظƒظژ ط¹ظگط¨ط§ط¯ظژط©ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ط¬ظژط±ط¢ط،ظگطŒظˆظژ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظŒ ط¹ظژط¨ظژط¯ظˆط§ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ط¹ظژط²ظ‘ظژظˆظژط¬ظژظ„ظ‘ظژ طظڈط¨ظ‘ظ‹ط§ ظ„ظژظ‡ظڈ ظپظژطھظگظ„ظ’ظƒظژ ط¹ظگط¨ط§ط¯ظژط©ظڈ ط§ظ„ط§ظ’طظ’ط±ط§ط±ظگط›ظˆظژ ظ‡ظگظٹظژ ط£ظپظ’ط¶ظژظ„ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظگط¨ط§ط¯ظژط©ظگ.
ظˆ ط¯ط± آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ط©â€Œآ» ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ طظگظƒظ…‌طŒطظƒظ…طھ‌ 237 ط›ظˆ ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…طµط±طŒظ…ط·ط¨ط¹ط©â€Œ ط¹ظٹط³ظٹ‌ ط§ظ„ط¨ط§ط¨ظٹ‌ ط§ظ„طظ„ط¨ظٹ‌ ط¨ط§ ط´ط±ط‌ ط´ظٹط®â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¹ط¨ط¯ظ‡â€ŒطŒط¬â€Œ 2 طŒطµâ€Œ 189 ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظˆظژ ظ‚ط§ظ„ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظ…ظڈ: ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظ‹ط§ ط¹ظژط¨ظژط¯ظˆط§ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ط±ظژط؛ظ’ط¨ظژط©ظ‹ ظپظژطھظگظ„ظ’ظƒظژ ط¹ظگط¨ط§ط¯ظژط©ظڈ ط§ظ„طھظ‘ظڈط¬ظ‘ط§ط±ظگطŒظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظ‹ط§ ط¹ظژط¨ظژط¯ظˆط§ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ط±ظژظ‡ظ’ط¨ظژط©ظ‹ ظپظژطھظگظ„ظ’ظƒظژ ط¹ظگط¨ط§ط¯ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¨ظٹط¯ظگطŒظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظ‹ط§ ط¹ظژط¨ظژط¯ظˆط§ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ط´ظڈظƒظ’ط±ظ‹ط§ ظپظژطھظگظ„ظ’ظƒظژ ط¹ظگط¨ط§ط¯ظژط©ظڈ ط§ظ„ط§ظ’طظ’ط±ط§ط±ظگ.
* ظ€ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ظ†ط³ط®â€Œ: ط§ظ„ظ’ط¹ظگط¨ط§ط¯ظژط©ظڈ ط«ظژظ„ط§ط«ظŒ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌.
56 ظ†ظڈط³ط®â€Œ آ«ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ظ„ظ‚ط§ط، ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œآ» ظ…ط±طظˆظ…‌ ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طط§ط¬â€Œ ظ…ظٹط±ط²ط§ ط¬ظˆط§ط¯ ط¢ظ‚ط§ ظ…ظ„ظƒظٹ‌ طھط¨ط±ظٹط²ظٹ‌
ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط§ط² آ«ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ظ„ظ‚ط§ط، ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œآ» ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظ„طظ‚ظ‘ ظˆ ط³ظ†ط¯ ط§ظ„ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ظ…ط±طظˆظ…‌ ط¢ظٹط©â€Œط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طط§ط¬â€Œ ظ…ظٹط±ط²ط§ ط¬ظˆط§ط¯ ط¢ظ‚ط§ ظ…ظ„ظƒظٹ‌ طھط¨ط±ظٹط²ظٹ‌ ط£ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¯ط±ط¬ط§طھظگظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ط§ظ…ظٹط©â€ŒطŒطظ‚ظٹط± ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ…‌طŒط·ط¨ظ‚‌ ظ†ط³ط®ط©â€Œ ط®ط·ظ‘ظٹ‌ ط®ظˆط¯ طظ‚ظٹط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ‘ط§ظ…‌ ط·ظ„ط¨ع¯ظٹ‌ ط¯ط± ط¨ظ„ط¯ط©â€Œ ط·ظٹظ‘ط¨ط©â€Œ ظ‚ظ…‌ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 1368 ظ‡ط¬ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ظ‚ظ…ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ طھط§ ط§ظ„ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط³ظ†ط©â€Œ 1415 ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒع†ظ‡ظ„‌ ظˆ ظ‡ظپطھ‌ ط³ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط±ط¯طŒط§ط³طھظ†ط³ط§ط®â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظˆ طظ‚ظ‘ط§ظ‹ ع†ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¨ظ‚ظٹظ‘ط©â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط«ط± ظ†ظپط³â€Œ ع¯ط±ظ…‌ ظˆ ط¢ظ‡â€Œ ط¢طھط´ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§طµط§ظ„طھ‌ ظ†ظٹظ‘طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظپظ‚ظٹط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ط›ظپظˆظ‚‌ ط§ظ„ط¹ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ط¤ط«ظ‘ط± ظˆ ظ…طط±ظ‘ظƒâ€ŒطŒظˆ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ظ‡â€Œ ظˆ طھط£ظ…ظ‘ظ„‌ ط¯ط± ظ…ططھظˆظٹط§طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط³ط§ظ„ظƒظٹظ†â€Œ ط³ط¨ظٹظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¶ط±ظˆط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌.
ط§ظٹظ†â€Œ طظ‚ظٹط± ط¯ط± ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ط§ظ‚ط§ظ…طھ‌ ط¯ط± ظ†ط¬ظپ‌ ط§ط´ط±ظپ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھططµظٹظ„‌ ظ†ظٹط² ط¢ظ†ط±ط§ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌ ظˆ ط§ط² ط¨طط± ط¨ظٹ‌ظƒط±ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡ط±ظ…ظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ظ…‌.
ط±ظˆط²ظٹ‌ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ط، ظƒط§ط¸ظ…ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ طظ‚ظٹط± ظ†ط³ط¨طھ‌ ط±طظ…ظٹظ‘طھ‌ ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ط¯ط± ط²ظٹط§ط±طھظٹ‌ ظ…ط®طµظˆطµâ€Œظ†ط¬ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط±طھ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط¯ط± ظƒظ„ط¨ط©â€Œ طظ‚ظٹط± ظ…ظٹظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯طŒط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆطظٹط¯ طط¶ط±طھ‌ طظ‚ظ‘ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ط§ ظˆظٹ‌ ط¨طط«â€Œ ط´ط¯. طظ‚ظٹط± ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ظ…‌طŒط¢ظˆط±ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ„ط§ظژظ…ط¤ط«ظ‘ظگط±ظژ ظپظٹ‌ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯ظگ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ. ع¯ظپطھ‌: ع†ظ†ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظٹظ…‌ !
ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌: ظ†ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¨ط§ط´ط¯طŒظˆظ„ظٹ‌ ط¢ظٹط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² طظƒظ…ط§ط، ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ…طھظ‘ط®ط° ط§ط² ط´ط§ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظٹط´ط©â€Œ ظƒط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ط©â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظˆ ط§طط§ط¯ظٹط«â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ طں ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ع¯ظپطھظ…‌: ط®ظˆط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط´ظ…ط§ آ«ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ظ„ظ‚ط§ط، ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œآ» ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ طظ‚ظٹط± ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط®ط·ظ‘ ط®ظˆط¯ ط§ط³طھظ†ط³ط§ط®â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ط§ط¦ظٹط¯ طھط§ ط±ظˆط‌ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¨ط±ط§ظٹطھط§ظ†â€Œ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ ! ع¯ظپطھ‌: ط®ظٹظ„ظٹ‌ ط¯ط± ظ¾ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظˆظ„ظٹ‌ ظ‡ظ†ظˆط² ط¨ط¯ط³طھ‌ ظ†ظٹط§ظˆط±ط¯ظ…‌.
طظ‚ظٹط± ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط³ظ¾ط±ط¯ظ…‌ طھط§ ط¯ط± ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ظٹظƒâ€Œ ظ‡ظپطھظ‡â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط¸ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ظپطھ‌ ظˆ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ط¯. ط¯ط± ط³ظپط± ط¯ع¯ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¬ظپ‌ ط§ط´ط±ظپ‌ ظ…ط´ط±ظ‘ظپ‌ ط´ط¯ ط§ط² ظˆظٹ‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ…‌: ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ع†ط·ظˆط± ط¨ظˆط¯ طں! ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط± ظˆظ‚طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ…‌طŒط§ط´ظƒظ…‌ ط³ط±ط§ط²ظٹط± ط¨ظˆط¯ طھط§ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ظ‡â€Œط§ظ…‌ ط®ظ„ط§طµâ€Œ ط´ظˆط¯.
ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ طھظˆط³ظ‘ط·â€Œ ط¢ظ‚ط§ظٹ‌ طط§ط¬â€Œ ظ…ظٹط±ط²ط§ ط®ظ„ظٹظ„‌ ظƒظ…ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط·ط¨ط¹â€Œ ط´ط¯طŒظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طھطط±ظٹظپط§طھ‌ ظˆ ط§ط¶ط§ظپط§طھظٹ‌ طµظˆط±طھ‌ ع¯ط±ظپطھ‌. ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط³ط®ط©â€Œ ظ…ط·ط¨ظˆط¹ظ‡â€Œ ط¹ظƒط³â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط§ طط°ظپ‌ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¶ظ…ط§ط¦ظ…‌طŒط¨ط§ط² ط¨ط§ طھطط±ظٹظپط§طھ‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط¯ط± ظ…طھظ†â€Œ ط¨ط·ط¨ط¹â€Œ ط±ط³ظٹط¯ط›ظˆ ط¢ظ‚ط§ ط³ظٹظ‘ط¯ ط£طظ…ط¯ ظپظ‡ط±ظٹ‌ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¶ظ…ظٹظ…ط©â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط®ظ…ظٹظ†ظٹ‌ (ظ‚ط¯ظ‘ظ‡â€Œ) ط¯ط± ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ظ…ظ†ط´ظˆط±ط§طھ‌ ظ†ظ‡ط¶طھ‌ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†طھط´ط± ظƒط±ط¯. ظˆ طھطط±ظٹظپط§طھ‌ ظˆ طھطµطظٹظپط§طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ط¨ط¹â€Œ ط§ط² طظٹط·ط©â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ1405 ظ‡ط¬ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ظ‚ظ…ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ظ†طھط´ط§ط±ط§طھ‌ ظ‡ط¬ط±طھ‌ ط§ظ‚ط¯ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط¨ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط³ط¨ط©ظ‹ ظ¾ط§ظƒظٹط²ظ‡â€Œطھط± ط§ط³طھ‌ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ…ط¹ط°ظ„ظƒâ€Œ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ط§ط² طھطط±ظٹظپ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ظ†ط³ط®ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط·ط¨ظˆط¹ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط·ط¨ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط®ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط§ظ…ظٹط¯ظˆط§ط±ظ…‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ط±ط§ ظٹط§ ط´ط®طµظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط±ط§ طھظˆظپظٹظ‚‌ ط¯ظ‡ط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط¨ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ظ†ط³ط®ط©â€Œ ط§طµظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظƒظ…‌ ظˆ ظٹط§ ط²ظٹط§ط¯ ط§ظ‚ط¯ط§ظ…‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ظˆ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ظ…ط³طھط¹ط§ظ†ظڈ.