ط¨ط§طھظˆط¬ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ†ظƒظ‡ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ظ‡ آ« ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡ آ» ط§ط² ط¯ظٹط¯ع¯ط§ظ‡ طط¯ظٹط« طŒ ط§ط¯ط¨ ظˆ طھط§ط±ط¨ط® ط§ط² ط¹ط§ظ„ظ‰ طھط±ظٹظ† ط¯ط±ط¬ظ‡ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ظˆ ط³ظ†ط¯ظٹطھ( [1] ) ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط± ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظˆط³ط®ظ†ط§ظ† ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯ظ‡ ط¨ط§ط¨ ظ…ط¯ظٹظ†ط© ط§ظ„ط¹ظ„ظ… ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ طŒ ط§ظ…ط§ظ… ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط§ط±ظˆط§طظ†ط§ ظپط¯ط§ظ‡ ط¯ط±ط§ظٹظ† ظƒطھط§ط¨ طŒ ط¨ظٹط§ظ†ع¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… ط±ط§ط³طھظٹظ† ظˆ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ† ط´ظٹظˆط§ط¦ظ‰ ط§ط³طھ ط§ط²ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ…; ط§ظٹظ† ط³ط¤ط§ظ„ ظ…ط·ط±ط ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ظ…ظ‡ط¯ظˆظٹظ‘طھ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط·ظˆط± ظƒظ„ظ‰ ظˆ ط§ظ†ط·ط¨ط§ظ‚ ط¢ظ† ط¨ط§ ط§ظ…ط§ظ… ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡ظ… ط´ظٹط¹ظ‡ آ« طط¬طھ ط¨ظ† ط§ظ„طط³ظ† ط§ظ„ط¹ط³ع¯ط±ظ‰ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… آ» ط§ط² ظ†ط¸ط± آ« ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡ آ» ع†ع¯ظˆظ†ظ‡ ظˆ طھط§ ع†ظ‡ طط¯ ط§ط² ظˆط§ظ‚ط¹ظٹطھ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط± ظˆ ظ‚ط§ط¨ظ„ ظ‚ط¨ظˆظ„ ط§ط³طھطں
ط¨ظ‡ ط¯ظٹع¯ط± ط³ط®ظ† طŒ ط¢ظٹط§ ط¨ط§ ع†ط´ظ… ظ¾ظˆط´ظ‰ ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡ ط¢ظ†ع†ظ‡ ط¯ط± ط§طط§ط¯ظٹط« ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ظˆ ظ…ظ†ط§ط¨ط¹ طھط§ط±ظٹط®ظ‰ ط±ط§ط¬ط¹ ط¨ظ‡ طط¶ط±طھ ظ…ظ‡ط¯ظ‰(ط¹) ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ط´ط¯ظ‡ ظˆ ط¨ط·ظˆط± ط¹ظ…ظˆظ… ط¯ط± ط§ط®طھظٹط§ط± ظ‡ظ…ع¯ط§ظ† طŒ ط¨ظ‡ ظˆظٹعکظ‡ ظ¾عکظˆظ‡ط´ع¯ط±ط§ظ† ظˆ ظ…طظ‚ظ‚ط§ظ† ط³ظ†ظ‰ ظˆ ط´ظٹط¹ظ‡ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡ طŒ ظƒطھط§ط¨ ط´ط±ظٹظپ آ« ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡ آ» طھط§ ع†ظ‡ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡ ط¨ط§ط²ع¯ظˆظ‰ ط§طµظ„ ظ…ظ‡ط¯ظˆظٹظ‘طھ طŒ ظˆ ط±ظˆط´ظ†ع¯ط± ظ…ط´ط®طµط§طھ ظˆ ظˆظٹعکع¯ظٹظ‡ط§ظ‰ طظٹط§طھظ‰ ط¢ظ† طط¶ط±طھ طŒ ظˆ ط§ط±ط§ط¦ظ‡ ط¯ظ‡ظ†ط¯ظ‡ ظ†ظ‚ط´ ظˆط¬ظˆط¯ظ‰ ط§ظˆ ط¯ط± ط¬ظ‡طھ ط³ط§ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯طں
ط¶ظ…ظ†ط§ظ‹ ط¨ط±ط§ظ‰ ط±ظˆط´ظ† ط´ط¯ظ† ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ط¨طط« طŒ ظ‚ط¨ظ„ط§ طھظˆط¬ظ‡ ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ† ط±ط§ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† طظ‚ظٹظ‚طھ ط¬ظ„ط¨ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ ظƒظ‡ ظ‡ط±ع†ظ†ط¯ ط¯ط± ظƒط´ظ…ظƒط´ ظ‡ط§ظ‰ ط¹ظ‚ظٹط¯طھظ‰ ظˆ ط¨طط« ظˆ ظ…ط¬ط§ط¯ظ„ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط°ظ‡ط¨ظ‰ ط¨ظٹظ† ط´ظٹط¹ظ‡ ظˆ ط³ظ†ظ‘ظ‰ طŒ ط®ظ„ط§ظپطھ ط¨ظ„ط§ظپطµظ„ ط®ظˆط¯ ط§ظ…ط§ظ… ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظ‰(ط¹) ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ط¨طط« ظˆ ع¯ظپطھع¯ظˆ ط§ط³طھ طŒ ظˆظ„ظ‰ ط¨ظڈط¹ط¯ ط¯ظٹع¯ط± ط§ظ…ط§ظ… ظƒظ‡ طط¶ط±طھط´ ظ†ظ…ظˆظ†ظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظƒط§ظ…ظ„ طŒ ظˆ ط¯ط§ظˆط± ط¹ط§ط¯ظ„ طŒ ظˆ ظ…ط«ظ„ ط§ط¹ظ„ط§ظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ظˆ ط¨ظٹط¯ط§ط± ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡ ظˆط¬ط¯ط§ظ† ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ‡ط§ظ‰ ط¯ط±ط¯ظ…ظ†ط¯ طŒ ظˆ ط¨ط§ط¨ ظ…ط¯ظٹظ†ط© ط§ظ„ط¹ظ„ظ… ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±(طµ) طŒ ظˆ ظƒظ„ظٹط¯ ظ‚ط±ط¢ظ† ط§ط³طھ طŒ ط¬ط§ظ‰ ط¨طط« ظˆ ع¯ظپطھع¯ظˆ ظ†ظٹط³طھ.
ط§ط² ط§ظٹظ† ط¬ظ‡طھ ع¯ظپطھط§ط± ط§ظˆ ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ط¬ط¯ط§ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡ طظ‚ظ‘ ط§ط² ط¨ط§ط·ظ„ طŒ ظˆ ط±ظˆط´ ط§ظˆ ظ†ظ…ط§ظٹط§ظ†ع¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… ط§طµظٹظ„ ط¨ط§ط´ط¯; ظˆ ط¨ط¯ظٹظ† طھط±طھظٹط¨ ط¢ظ†ع†ظ‡ ط±ط§ ظƒظ‡ ط¨ط§ ط²ط¨ط§ظ† ط¨ظٹط§ظ† ظˆ ط¨ط§ ط¹ظ…ظ„ ظ†ط´ط§ظ† ط¯ط§ط¯ظ‡ طŒ ظ…ط¹ظٹط§ط± ظˆ ط§ظ„ع¯ظˆط¦ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡ ظ‡ط±ظƒط³ ط¨ط§ ط§طھظƒط§ط، ط¨ظ‡ ط¢ظ† ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆظ‰ ط§ط² ط¢ظ† ط±ط§ظ‡ط´ ط±ط§ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± طھطµظ…ظٹظ… ع¯ظٹط±ظٹظ‡ط§ظ‰ ط¹ظ‚ظٹط¯طھظ‰ طŒ ظˆ ط±ظˆط´ظ‡ط§ظ‰ ظپظ‚ظ‡ظ‰ طŒ ط³ظٹط§ط³ظ‰ طŒ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ طŒ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ طŒ ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ط´ط¤ظˆظ† طظٹط§طھظ‰ ظˆ ط¯ظٹظ†ظ‰ ط¨ط¯ط§ظ† ع¯ط±ط¯ظ† ظ†ظ‡ط¯.
ظƒظ€ظˆطھط§ظ‡ ط³ط®ظ† ط¢ظ†ظƒظ‡ ط³ط®ظ†ط§ظ† ط§ظ…ط§ظ… ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظ‰(ط¹) ط¯ط± ظƒطھط§ط¨ ط´ط±ظٹظپ آ« ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡ آ» ط¨ط²ط±ع¯طھط±ظٹظ† ط³ظ†ط¯ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ طŒ ظˆ طط¬طھظ‰ ط§ط³طھ ط§ط² ط·ط±ظپ ط®ط¯ط§ ط¨ط± ظ‡ظ…ظ‡ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط¬ظ‡ط§ظ†.
ط¨ط± ط§ظٹظ† ط§ط³ط§ط³ ططھظ‰ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ† ط§ظ‡ظ„ طھط³ظ†ظ† طŒ ظƒظ‡ ظ¾ط§ظٹط¨ظ†ط¯ ط¨ظ‡ ظ…ظ‚ط§ظ… ط±ظ‡ط¨ط±ظ‰ ظˆ ط®ظ„ط§ظپطھ ط§ظ…ط§ظ…(ط¹) ط¯ط± ظ…ط±طھط¨ظ‡ ع†ظ‡ط§ط±ظ… ظ‡ط³طھظ†ط¯ طŒ ع¯ظپطھط§ط± ظˆ ط±ظپطھط§ط± طط¶ط±طھط´ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¢ظ†ظ‡ط§ طط¬طھ ط§ط³طھ; ظˆ ظ†ط§ع¯ط²ظٹط± ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¢ظ† ط³ط± طھط³ظ„ظٹظ… ظپط±ظˆط¯ ط¢ظˆط±ظ†ط¯.
ط§ظƒظ†ظˆظ† ظٹط§ط¯ ط¢ظˆط±ظ‰ ط§ظٹظ† ظ…ط·ظ„ط¨ ط¨ط¬ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ظ…ظ‡ط¯ظ‰ ظ…ظ†طھط¸ط± ط¯ط± آ« ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡ آ» ظ…ظ†ط´ط¹ط¨ ط§ط² ط¯ظˆ ط±ط´طھظ‡ ط§ط² ط³ط®ظ†ط§ظ† ط§ظ…ط§ظ… ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظ‰(ط¹) ط¯ط± ط§ظٹظ† ظƒطھط§ط¨ ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯.
ط¨ط¯ظٹع¯ط± ط¹ط¨ط§ط±طھ طŒ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡ ظ…ظ‡ط¯ظˆظٹطھ ط§ظ…ط§ظ… ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡ظ… طŒ ظˆ ط¸ظ‡ظˆط± طط¶ط±طھط´ ط¯ط± ط¢ط®ط± ط§ظ„ط²ظ…ط§ظ† ط¯ط± ظƒطھط§ط¨ آ« ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡ آ» ط§ط² ط¯ظˆ ظ†ط¸ط± ظ‚ط§ط¨ظ„ ط¨ط±ط±ط³ظ‰ ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظ‰ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ظ‡ ظˆ طھطظ‚ظٹظ‚ ط§ط³طھ.
ظ†ط®ط³طھ ط§ط² ط¯ظٹط¯ع¯ط§ظ‡ ظ…ظ„ط§طظ… ظˆ ظ¾ظٹط´ع¯ظˆط¦ظٹظ‡ط§ظ‰ ط§ظ…ط§ظ…(ط¹) ظƒظ‡ ظ…ظˆط§ط±ط¯ظ‰ ط§ط² ط¢ظ† ( ط§ظ…ط«ط§ظ„ ط±ظˆظ‰ ظƒط§ط± ط¢ظ…ط¯ظ† ط¨ظ†ظ‰ ط§ظ…ظٹظ‡ طŒ طظƒظˆظ…طھ طط¬ط§ط¬ ط¨ظ† ظٹظˆط³ظپ طŒ ط³ظ‚ظˆط· ط¨ظ†ظ‰ ط§ظ…ظٹظ‡ طŒ ط§ظپطھط§ط¯ظ† ط²ظ…ط§ظ… ط§ظ…ظˆط± ط¨ظ‡ ط¯ط³طھ ط¨ظ†ظ‰ ط§ظ„ط¹ط¨ط§ط³ طŒ ظ‚ظٹط§ظ… ط²ظ†ط¬ ط¯ط± ط¨طµط±ظ‡ طŒ ظپطھظ†ظ‡ ظ…ط؛ظˆظ„ ظˆ . . . ) ط¯ط± ع¯ط°ط´طھظ‡ ط¨ظ‡ ظˆظ‚ظˆط¹ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡ طŒ ظˆ ظ…ظˆط§ط±ط¯ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ط±ط¨ظˆط· ط¨ظ‡ ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡ ط¬ظ‡ط§ظ† ط§ط³طھ ط§ط² ظ‚ط¨ظٹظ„ ط®ط¨ط± ط§ط² ( ط¸ظ‡ظˆط± ) طط¶ط±طھ ظ…ظ‡ط¯ظ‰(ط¹) ظˆ ظ‚ظٹط§ظ… ط¬ظ‡ط§ظ†ظ‰ ط¢ظ† ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط± طŒ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط®ظˆط§ط³طھ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡ ط¨ظ‡ ظˆظ‚ظˆط¹ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ¾ظٹظˆط³طھ.
ظˆ ط§ط² ط¢ظ† ظ¾ط³ ط§ط² ط¯ظٹط¯ع¯ط§ظ‡ ظ…ط³ط§ط¦ظ„ ط§ظ…ط§ظ…طھ ظƒظ‡ ط¨ط§ط² ط³ط®ظ†ط§ظ† ط§ظ…ط§ظ…(ط¹) ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ† ط¢ظ† ط´ط§ظ…ظ„ ط¯ظˆ ط¨ط®ط´ ط§ط³طھ;
ط¨ط®ط´ظ‰ ظˆظٹعکظ‡ ط§ظ…ط§ظ…طھ ظˆ ط±ظ‡ط¨ط±ظ‰ ط§ظ‡ظ„ ط¨ظٹطھ ظˆ . . . ط§ط² ظ†ط¸ط± ظƒظ„ظ‰;
ظˆ ط¨ط®ط´ ط¯ظٹع¯ط± ظˆظٹعکظ‡ ط§ظ…ط§ظ…طھ ظˆ ط±ظ‡ط¨ط±ظ‰ ظ…ط·ظ„ظ‚ظ‡ ظˆ ط¬ظ‡ط§ظ†ظ‰ طط¶ط±طھ ظ…ظ‡ط¯ظ‰(ط¹) ط¨ط®طµظˆطµ.
ط§ظٹظ† ط¨طط« ط¨ظٹط§ط±ظ‰ ط®ط¯ط§ طŒ ظˆ ط§ط³طھط¹ظ€ط§ظ†طھ ط§ط² ظ…ظ‚ط§ظ… ظˆط§ظ„ط§ظ‰ ظˆظ„ط§ظٹطھ طŒ ط¯ط± ظپط±طµطھظ‰ ط¨ط³ظٹط§ط± ظƒظˆطھط§ظ‡ طھظ†ط¸ظٹظ… ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡; ظˆ ظ…ط§ظٹظ‡ ظ†ظ‡ط§ظٹطھ ط®ظˆط´طط§ظ„ظ‰ ظ†ظˆظٹط³ظ†ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ…ططھظˆط§ظ‰ ط¢ظ† ط¨ط§ ط¯ظ‚ظ‘طھ ظ…ظˆط±ط¯ طھظˆط¬ظ‡ طµط§طط¨ ظ†ط¸ط±ط§ظ† ط§ط±ط¬ظ…ظ†ط¯ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡ طŒ ظˆط¨ظ‡ طظƒظ…: آ« ظپظژط°ظژظƒظ‘ظگظ€ط±ظ’ ظپظژط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ط°ظ‘ظگظƒظ’ط±ظ‰ طھظژظ†ظپظژط¹ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ…ظگظ†ظگظ€ظٹظ† آ» ظ…ظˆط§ط±ط¯ ظ†ظ‚طµ ظˆ ط§ط´طھط¨ط§ظ‡ط´ ط±ط§ طھط°ظƒط± ط¯ظ‡ظ†ط¯ طھط§ ط¯ط± ظپط±طµطھ ع†ط§ظ¾ ظ…ط¬ط¯ط¯ طŒ طھط±ظ…ظٹظ… طŒ ظˆ ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ† ط±ط§ ط³ظˆط¯ ط¨ط®ط´ط¯.
ط§ظ…ط§ظ…طھ ظˆ ط±ظ‡ط¨ط±ظ‰ ط¯ط± ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡
ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ†ط®ط³طھ ظپظ‡ط±ط³طھظ‰ ط§ط² ط³ط®ظ†ط§ظ† ط§ظ…ط§ظ…(ط¹) ط±ط§ ظƒظ‡ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ† ط§ظ…ط§ظ… طŒ ط±ظ‡ط¨ط± طŒ ط®ظ„ظٹظپظ‡ طŒ ظ…ط³ط¤ظˆظ„ طŒ ظˆ ط²ظ…ط§ظ…ط¯ط§ط±ظ‰ ط¨ط± ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط§ظٹط±ط§ط¯ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡ طŒ ط¨ظ‡ ط¢ع¯ط§ظ‡ظ‰ ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ† ط§ط±ط¬ظ…ظ†ط¯ ط±ط³ط§ظ†ط¯ظ‡( [2] ) طŒ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡ ظ…ظ‰ ظ¾ط±ط¯ط§ط²ظٹظ… ط¨ظ‡ ط¨طط« ظˆ ط¨ط±ط±ط³ظ‰ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ† ط¢ظ†ع†ظ‡ ط¯ط± ط±ط§ط¨ط·ظ‡ ط¨ط§ آ« ظ…ظ‡ط¯ظˆظٹطھ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… آ» ظˆ ظ¾ظٹط´ع¯ظˆط¦ظ‰ ط§ط² ط¸ظ‡ظˆط± ظˆ ظ‚ظٹط§ظ… ظپط±ط²ظ†ط¯ط´ طط¶ط±طھ ظ…ظ‡ط¯ظ‰(ط¹) طŒ ظˆ طھطظ‚ظ‚ ظٹط§ظپطھظ† طظƒظˆظ…طھ ط¬ظ‡ط§ظ†ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ط³ط§ظٹظ‡ ط±ظ‡ط¨ط±ظ‰ ط¢ظ† ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط± ظˆط§ط±ط¯ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡; ظˆ ط¨ط§ طھظˆط¬ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ†ظƒظ‡ آ« ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡ آ» ع†ط§ظ¾ طµط¨طظ‰ طµط§ظ„ط ط´ط§ظ…ظ„ ظپظ‡ط§ط±ط³ ظ…طھط¹ط¯ط¯ طŒ ظˆ ط¨ظٹط´ ط§ط² ط¯ظٹع¯ط± ع†ط§ظ¾ظ‡ط§ ظ…ظˆط±ط¯ طھظˆط¬ظ‡ ظˆ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡ ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ط´ظ…ط§ط±ظ‡ ط®ط·ط¨ظ‡ ظ‡ط§ ظˆ طµظپطط§طھ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ط¢ظ† طھظ†ط¸ظٹظ… ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡ ط§ط³طھ.
طµظپطظ‡ | (ط¹) ط³ط®ظ†ط§ظ† ط§ظ…ط§ظ… | ط®ط·ط¨ظ‡ | ط±ط¯ظٹظپ |
183 | ط£طھط£ظ…ط±ظˆظ†ظ‰ ط£ظ† | 126 | 1 |
105 | ط£طھط²ط¹ظ… ط£ظ†ظƒ طھظ‡ط¯ظ‰ | 79 | 2 |
277 | ط£ظ„ط§ ط¨ط£ط¨ظ‰ ظˆ ط£ظ…ظ‰ طŒ ظ‡ظ… ظ…ظ† ط¹ط¯ظ‘ظژط© | 187 | 3 |
69 | ط£ظ„ط§ ظˆ ط§ظ†ظ‰ ظ‚ط¯ ط¯ط¹ظˆطھظƒظ… | 27 | 4 |
189 | ط§ظ„ظ„ظ‘ظژظ€ظ‡ظ… ط§ظ†ظƒ طھط¹ظ„ظ… | 131 | 5 |
336 | ط§ظ„ظ„ظ‘ظژظ€ظ‡ظ… ط§ظ†ظ‰ ط§ط³طھط¹ط¯ظٹظƒ | 217 | 6 |
92 | ط£ظ…ط§ ط§ظ†ظ‡ ط³ظٹط¸ظ‡ط± ط¹ظ„ظٹظƒظ… | 57 | 7 |
91 | ط£ظ…ط§ ظ‚ظˆظ„ظƒظ… ط£ظƒظ„ ط°ظ„ظƒ | 55 | 8 |
50-48 | ط£ظ…ط§ ظˆط§ظ„ط°ظ‰ ظپظ„ظ‚ | 4 | 9 |
177 | ط£ظ…ط§ ظˆط§ظ„ظ„ظ‡ ظ„ظˆ ط£ظ†ظ‰ | 121 | 10 |
323 | ط£ظ…ظ„ظƒظˆط§ ط¹ظ†ظ‰ ظ‡ط°ط§ | 207 | 11 |
182 | ط£ظ†ط§ ظ„ظ… ظ†طظƒظ… ط§ظ„ط±ط¬ط§ظ„ | 125 | 12 |
300 | ظ†ط§ ظˆط¶ط¹طھ ظپظ‰ ط§ظ„طµط؛ط± | 192 | 13 |
143 | ط£ظ†ط¸ط±ظˆط§ ط§ظ‡ظ„ ط¨ظٹطھ | 97 | 14 |
278 | ط¥ظ†ظ…ط§ ظ…ط«ظ„ظ‰ ط¨ظٹظ†ظƒظ… | 187 | 15 |
54 | ط¥ظ† ظ…ط¹ظ‰ ظ„ط¨طµظٹط±طھظ‰ | 10 | 16 |
243 | ط¥ظ† ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظ…ظ† ظ‡ط°ط§ | 168 | 17 |
203 | ط¥ظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط§ظ…ط± ظ„ظ… | 146 | 18 |
353 | ط¥ظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ط§ظ„ ظ„ظٹط³ | 232 | 19 |
152 | ط£ظ†ظ‡ ظ„ظٹط³ | 105 | 20 |
103 | ط£ظˆظ„ظ… ظٹظ†ظ‡ ط¨ظ†ظ‰ ط£ظ…ظٹط© | 75 | 21 |
201 | ط£ظٹظ† ط§ظ„ط°ظٹظ† ط²ط¹ظ…ظˆط§ | 144 | 22 |
247 | ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ط§ظ† | 173 | 23 |
323 | ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ط§ظ†ظ‡ | 208 | 24 |
طµظپطظ‡ | (ط¹) ط³ط®ظ†ط§ظ† ط§ظ…ط§ظ… | ط®ط·ط¨ظ‡ | ط±ط¯ظٹظپ |
163 | ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ط§ظ†ظ‰ | 182 | 25 |
51 | ط¨ظ†ط§ ط§ظ‡طھط¯ظٹطھظ… | 5 | 26 |
176 | طھط§ظ„ظ„ظ‡ ظ„ظ‚ط¯ ط¹ظ„ظ…طھ | 120 | 27 |
76 | ط¯ط®ظ„طھ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† | 33 | 28 |
136 | ط¯ط¹ظˆظ†ظ‰ ظˆ ط§ظ„طھظ…ط³ظˆط§ | 92 | 29 |
223 | ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ† ظپط§ط³طھظ†ط·ظ‚ظˆظ‡ | 158 | 30 |
139 | ط¹طھط±طھظ‡ ط®ظٹط± ط§ظ„ط¹طھط± | 94 | 31 |
231 | ظپط£ط¹ظ„ظ… ط£ظ…ط§ ط§ظ„ط§ط³طھط¨ط¯ط§ط¯ | 162 | 32 |
234 | ظپط£ط¹ظ„ظ… ط£ظ† ط§ظپط¶ظ„ | 164 | 33 |
138-137 | ظپط§ظ†ظ‰ ظپظ‚ط£طھ ط¹ظٹظ† | 93 | 34 |
120-119 | ظپط§ظٹظ† طھط°ظ‡ط¨ظˆظ† | 87 | 35 |
220 | ظپظ‚ظ„طھ ظٹط§ ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ | 156 | 36 |
175 | ظپظˆط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ†ظ‰ ظ„ط£ظˆظ„ظ‰ | 118 | 37 |
119 | ظپظ‡ظˆ ظ…ظ† ظ…ط¹ط§ط¯ظ† | 87 | 38 |
280 | ظ„ط§ظٹظ‚ط¹ ط§ط³ظ… ط§ظ„ظ‡ط¬ط±ط© ظ€ظ€ ط§ظ†ظ‡ ط§ظ…ط±ظ†ط§ طµط¹ط¨ | 189 | 39 |
102 | ظ„ظ‚ط¯ ط¹ظ„ظ…طھ ط£ظ†ظ‰ | 74 | 40 |
94 | ظ„ظ…ط§ ط®ظˆظپ ظ…ظ† ط§ظ„ط؛ظٹظ„ط© | 62 | 41 |
93 | ظ„ظ…ط§ ظ‚طھظ„ ط§ظ„ط®ظˆط§ط±ط¬ | 60 | 42 |
194 | ظ„ظ… طھظƒظ† ط¨ظٹط¹طھظƒظ… | 136 | 43 |
196 | ظ„ظ† ظٹط³ط±ط¹ ط£طط¯ | 139 | 44 |
93 | ظ…طµط§ط±ط¹ظ‡ظ… ط¯ظˆظ† ط§ظ„ظ†ط·ظپط© | 59 | 45 |
99 | ظ…ظ„ظƒطھظ†ظ‰ ط¹ظٹظ†ظ‰ ظˆ ط£ظ†ط§ | 70 | 46 |
162 | ظ†طظ† ط´ط¬ط±ط© ط§ظ„ظ†ط¨ظˆط© | 109 | 47 |
215 | ظ†طظ† ط§ظ„ط´ط¹ط§ط± ظˆ ط§ظ„ط§طµطط§ط¨ | 154 | 48 |
طµظپطظ‡ | (ط¹) ط³ط®ظ†ط§ظ† ط§ظ…ط§ظ… | ط®ط·ط¨ظ‡ | ط±ط¯ظٹظپ |
205 | ظˆ ط§ط¹ظ„ظ…ظˆط§ ط£ظ†ظƒظ… ظ„ظ† | 147 | 49 |
247-246 | ظˆ ظ‚ط¯ ظ‚ط§ظ„ ظ‚ط§ط¦ظ„ | 172 | 50 |
335 | ظˆ ظ‚ط¯ ظƒط±ظ‡طھ ط§ظ† | 216 | 51 |
52 | ظˆط§ظ„ظ„ظ‡ ظ„ط§ط¨ظ† ط£ط¨ظ‰ ط·ط§ظ„ط¨ | 5 | 52 |
250 | ظˆط§ظ„ظ„ظ‡ ظ„ظˆ ط´ط¦طھ | 175 | 53 |
194 | ظˆط§ظ„ظ„ظ‡ ظ…ط§ ط£ظ†ظƒط±ظˆط§ ط¹ظ„ظ‰ | 137 | 54 |
322 | ظˆط§ظ„ظ„ظ‡ ظ…ط§ ظƒط§ظ†طھ | 205 | 55 |
347-346 | ظˆط§ظ„ظ„ظ‡ ظ„ط§ظ† ط£ط¨ظٹطھ | 224 | 56 |
64 | ظˆ ط¥ظ†ظ‰ ظ„ط¹ظ„ظ‰ ظٹظ‚ظٹظ† | 22 | 57 |
67 | ظˆ ط¥ظ†ظ‰ ظˆط§ظ„ظ„ظ‡ ظ„ط£ط¸ظ† | 25 | 58 |
44 | ظˆ ط®ظ„ظپ ظپظٹظƒظ… ظ…ط§ ط®ظ„ظپطھ | 1 | 59 |
184 | ظˆ ط³ظٹظ‡ظ„ظƒ ظپظ‰ طµظ†ظپط§ظ† | 127 | 60 |
62 | ظˆ ظ…ط§ ظٹط¨ظ„ط؛ ط¹ظ† ط§ظ„ظ„ظ‡ | 20 | 61 |
175 | ظˆ ظ„ط§ظٹظ†ط¨ط؛ظ‰ ظ„ظ‰ ط£ظ† | 119 | 62 |
100 | ظˆ ظ„ظ‚ط¯ ط¨ظ„ط؛ظ†ظ‰ ط£ظ†ظƒظ… | 71 | 63 |
311 | ظˆ ظ„ظ‚ط¯ ط¹ظ„ظ… ط§ظ„ظ…ط³طھطظپط¸ظˆظ† | 197 | 64 |
173 | ظˆ ظ„ظˆ طھط¹ظ„ظ…ظˆظ† ظ…ط§ ط£ط¹ظ„ظ… | 116 | 65 |
47 | ظˆ ظ„ظ‡ظ… ط®طµط§ظٹطµ | 3 | 66 |
357 | ظ‡ظ… ط¹ظٹط´ ط§ظ„ط¹ظ„ظ… | 239 | 67 |
47 | ظ‡ظ… ظ…ظˆط¶ط¹ ط³ط±ظ‡ | 2 | 68 |
358 | ظٹط§ ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ ظ…ط§ ظٹط±ظٹط¯ | 240 | 69 |
419 | ط£ط£ظ‚ظ†ط¹ ظ…ظ† ظ†ظپط³ظ‰ | 45 | 70 |
380 | ط«ظ… طھظ‚ظˆظ„ ط¹ط¨ط§ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ | 25 | 71 |
386 | ظپط¯ط¹ ط¹ظ†ظƒ | 28 | 72 |
451 | ظپظ„ظ…ظ‘ط§ ظ…ط¶ظ‰ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظگظ€ظ„ط§ظ… | 62 | 73 |
452 | ظˆظ„ظƒظ†ظ†ظ‰ ط¢ط³ظ‰ | 62 | 74 |
ظ¾ظٹط´ع¯ظˆط¦ظٹظ‡ط§ظ‰ ط§ظ…ط§ظ… ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظ‰ ط¨ظ† ط§ط¨ظ‰ ط·ط§ظ„ط¨(ط¹) ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ طط¶ط±طھ ظ…ظ‡ط¯ظ‰(ط¹)
ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ آ« ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡ آ» ع†ط§ظ¾ طµط¨طظ‰ طµط§ظ„ط
ط®ط·ط¨ظ‡ 100:
آ« ظˆ ط®ظ„ظ‘ظژظپ ظپظٹظ†ط§ ط±ط§ظٹط©ظژ ط§ظ„طظ‚ظ‘ظگ طŒ ظ…ظژظ† طھظژظ‚ط¯ظ‘ظژظ…ظ‡ط§ ظ…ظژط±ظ‚ طŒ ظˆ ظ…ظژظ† طھظژط®ظ„ظ‘ظژظپ ط¹ظژظ†ظ‡ط§ ط²ظژظ‡ظ‚ طŒ ظˆ ظ…ظژظ† ظ„ظژط²ظگظ…ظ‡ط§ ظ„ظژطظژظ‚ طŒ ط¯ظ„ظٹظ„ظڈظ‡ط§ ظ…ظژظƒظٹط«ظڈ ط§ظ„ظƒظژظ€ظ„ط§ظ… طŒ ط¨ظژط·ظ€ظگظ‰ط،ظڈ ط§ظ„ظ‚ظگظٹط§ظ… طŒ ط³ظژط±ظٹط¹ظŒ ط¥ط°ط§ ظ‚ظژط§ظ… طŒ ظپط¥ط°ط§ ط£ظ†طھظڈظ… ط£ظژظ„ظژظ†طھظ… ظ„ظژظ‡ ط±ظگظ‚ط§ط¨ظژظƒظ… طŒ ظˆ ط£ظژط´ظژط±طھظ… ط¥ظ„ظٹظ‡ ط¨ظگظ€ط£ظژطµط§ط¨ظگط¹ظگظƒظ… ط¬ط§ط،ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ…ظژظˆطھظڈ ظپط°ظژظ‡ظژط¨ ط¨ظگظ‡ ظپظژظ„ظژط¨ظگط«طھظڈظ… ط¨ظژط¹ط¯ظژظ‡ ظ…ط§ط´ط§ط،ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ طŒ ططھظ‘ظژظ‰ ظٹظڈط·ظ„ظگط¹ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظ„ظژظƒظ… ظ…ظژظ† ظٹظژط¬ظ…ظژط¹ظڈظƒظ… طŒ ظˆ ظٹظژط¶ظڈظ€ظ…ظ‘ظڈ ظ†ظژط´ط±ظژظƒظ… طŒ ظپظ„ط§طھظژط·ظ…ظژط¹ظˆط§ ظپظگظ‰ ط؛ظژظٹط±ظگ ظ…ظڈظ‚ط¨ظگظ„ طŒ ظˆ ظ„ط§طھظژظٹط£ظژط³ظڈظˆط§ ظ…ظگظ† ظ…ظڈط¯ظ’ط¨ظگط± طŒ ظپط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ…ظڈط¯ظ’ط¨ط±ظژ ط¹ظژط³ظ‰ ط£ظ† طھظژط²ظگظ„ظ‘ظژ ط¨ظگظ‡ظگ ط¥ظگطط¯ظژظ‰ ظ‚ط§ط¦ظگظ…ظژطھظژظ€ظٹظ’ظ‡ظگ طŒ ظˆ طھظژط«ط¨ظڈطھظژ ط§ظ„ط£ظڈط®ط±ظژظ‰ طŒ ظپظژطھظژط±ط¬ظگط¹ظژط§ ططھظ‘ظژظ‰ طھظژط«ظ’ط¨ظڈظ€طھط§ ط¬ظژظ…ظگظٹط¹ط§ظ‹ آ»
ط§ظˆ ( ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ) ظ¾ط±ع†ظ… طظ‚ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظپط±ط§ط´طھ ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ† ظ…ط§ ط¨ظ‡ ظٹط§ط¯ع¯ط§ط± ع¯ط°ط§ط±ط¯; ط¢ظ† ظƒط³ ظƒظ‡ ط§ط² ط²ظٹط± ط³ط§ظٹظ‡ ط§ظٹظ† ظ¾ط±ع†ظ… ظ¾ط§ظ‰ ظ¾ظٹط´ ظ†ظ‡ط¯ ط§ط² ط´ط±ظٹط¹طھ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط®ط§ط±ط¬ ع¯ط±ط¯ط¯; ظˆ ط¢ظ† ظƒط³ ظƒظ‡ ط§ط² ظ¾ظٹط±ظˆظٹط´ ط³ط± ط¨ط§ط² ط²ظ†ط¯ ط¨ظ‡ ظ‡ظ„ط§ظƒطھ ط±ط³ط¯; ظˆ ط³ط±ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظƒط³ظٹظƒظ‡ ط²ظٹط± ط³ط§ظٹظ‡ ط§ظٹظ† ظ¾ط±ع†ظ… ط¨ظ‡ ظ¾ظٹط´ ط±ظˆط¯ ط±ط§ظ‡ ط³ط¹ط§ط¯طھ ظ¾ظٹظ…ظˆط¯ظ‡ ظˆ ط¨ظ‡ ط¢ظ† ط¯ط³طھ ظٹط§ط¨ط¯.
ظ¾ط±ع†ظ…ط¯ط§ط± ط§ظٹظ† ظ¾ط±ع†ظ… ط¨ط§ ط´ظƒظٹط¨ط§ط¦ظ‰ ظˆ ط¢ط±ط§ظ…ط´ ط³ط®ظ† ع¯ظˆظٹط¯; ظˆ ط¨ط§ ظƒظ†ط¯ظ‰ ظˆ طھط£ظ†ظ‰ ط¯ط± ط§ط¬ط±ط§ظ‰ ظƒط§ط±ظ‡ط§ ط¨ظ¾ط§ ط®ظٹط²ط¯; ط§ظ…ظ‘ط§ ع†ظˆظ† ط¨ظ¾ط§ ط®ظˆط§ط³طھ ط¨ط³ظ‰ ط´طھط§ط¨ ظƒظ†ط¯ طھط§ ط¨ظ‡ ظ¾ظٹط±ظˆط²ظ‰ ظ†ظ‡ط§ط¦ظ‰ ط±ط³ط¯; ظ¾ط³ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡ ظƒظ‡ ط³ط± ط¯ط± ع¯ط±ظˆ ظپط±ظ…ط§ظ†ط´ ظ†ظ‡ط§ط¯ظٹط¯ طŒ ظˆ ط¨ط§ ط³ط±ط§ظ†ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ط³ظˆظٹط´ ط§ط´ط§ط±ظ‡ ظƒط±ط¯ظٹط¯ طŒ ط¯ظˆط±ط§ظ† ط§ظˆ ط³ظ¾ط±ظ‰ ط´ط¯ظ‡ ظˆ ظ…ط±ع¯ط´ ظپط±ط§ط±ط³ط¯.
ط§ط² ط¢ظ† ظ¾ط³ ظ†ط§ع¯ط²ظٹط± ظ…ط¯طھظ‰ ظƒظ‡ ظ…ط´ظٹطھ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط§ظ‚طھط¶ط§ط، ظƒظ†ط¯ ط¯ط± ط§ظ†طھط¸ط§ط± ط¨ط³ط± ط¨ط±ظٹط¯ طŒ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط´ط®طµظٹطھظ‰ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظ†ع¯ظٹط²ط¯ طھط§ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ( ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط§ط®طھظ€ظ„ط§ظپ ظˆ ط¬ظ€ط¯ط§ط¦ظ‰ ع¯ط±ط§ط¦ظٹط¯ظ‡ ط§ظٹط¯ ) ط¬ظ…ط¹ ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ¾ط±ط§ظƒظ†ط¯ع¯ظ‰ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط³ط± ظˆ ط³ط§ظ…ط§ظ† ط¨ط®ط´ط¯. ظ¾ط³ ط¨ظ‡ ظƒط³ظٹظƒظ‡ ( ع†ظٹط²ظٹظƒظ‡ ) ط±ظˆ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡ ط¯ظ„ ظ…ط¨ظ†ط¯ظٹط¯; ظˆ ط§ط² ط¢ظ† ظƒظ‡ ط±ظˆ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ظ‡ ظ†ط§ط§ظ…ظٹط¯ ظ…ط´ظˆظٹط¯( [3] ).
ط¢ع¯ط§ظ‡ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ظƒظ‡ ط¢ظ„ ظ…طظ…ظ‘ط¯ طµظ„ظ‘ظژظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط³طھط§ط±ع¯ط§ظ† ط§ظٹظ† ع¯ظ†ط¨ط¯ ظ…ظٹظ†ط§ ط¨ط§ط´ظ†ط¯; ط¢ظ† ظ‡ظ†ع¯ط§ظ… ظƒظ‡ ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط؛ط±ظˆط¨ ظƒظ†ط¯ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ط¨ط¯ط±ط®ط´ط¯.
ع¯ظˆط¦ظ‰ ع†ظ†ط§ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط± ظ¾ط±طھظˆ ط¢ظ„ ظ…طظ…ط¯(طµ) ظ†ط¹ظ…طھظ‡ط§ظ‰ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط±ط§ ط¨ط± ط´ظ…ط§ ظپط±ط§ظˆط§ظ† ظˆ طھظ…ط§ظ… ط´ط¯ظ‡ ظ…ظ‰ ط¨ظٹظ†ظ…; ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡ ط±ط§ ظƒظ‡ ط¢ط±ط²ظˆظٹط´ ط±ط§ ط¯ط± ط¯ظ„ ظ…ظ‰ ظ¾ط±ظˆط±ط§ظ†ط¯ظٹط¯ ط¨ط¯ط§ظ† ط¯ط³طھ ظٹط§ظپطھظٹط¯.
ط§ط¨ظ† ط§ط¨ظ‰ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ ظ…ظ‰ ظ†ظˆظٹط³ط¯:ط§ظ…ط§ظ… ط§ظٹظ† ط®ط·ط¨ظ‡ ط±ط§ ط¯ط± ط³ظˆظ…ظٹظ† ط¬ظ…ط¹ظ‡ ط²ظ…ط§ظ…ط¯ط§ط±ظ‰ ط®ظˆط¯ ط§ظٹط±ط§ط¯ ظپط±ظ…ظˆط¯; ظˆ ط¶ظ…ظ† ط¢ظ† ط¨ظ‡ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظ‰ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ† ط§طظˆط§ظ„ ط®ظˆط¯ ط§ط´ط§ط±ظ‡ ظƒط±ط¯.
ط³ظ¾ط³ ظ‡ظ…ع†ظˆظ† ط¯ظٹع¯ط± ط´ط§ط±طط§ظ† طŒ ط¨ظ‰ ع†ظˆظ† ظˆ ع†ط±ط§ ظ‡ط¯ظپ ط§ط² ط§ظٹط±ط§ط¯ ط§ظٹظ† ط®ط·ط¨ظ€ظ‡ ط±ط§ ظ¾ظٹط´ع¯ظ€ظˆط¦ظ‰ ط§ط² ظ…ظ‡ظ€ط¯ظ‰ ظˆ طھظˆطµظٹظپ ط¢ظ† طط¶ط±طھ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡ ظˆ ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹط¯: ط´ط®طµظ‰ ط±ط§ ظƒظ‡ ط®ط¯ط§ ط¨ط±ظ…ظ‰ ط§ظ†ع¯ظٹط²ط¯ ط§ط² ط§ظ‡ظ„ ط¨ظٹطھ ط§ط³طھ; ظˆ ط§ظٹظ† ط³ط®ظ† ط§ط´ط§ط±ظ‡ ط¨ظ‡ ظ…ظ‡ظ€ط¯ظ‰ ط¢ط®ط±ط§ظ„ط²ظ…ط§ظ† ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ظ…ط§ ( ط§ظ‡ظ„ طھط³ظ†ظ† ) ط؛ظٹط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ† ظ¾ط³ ظˆط¬ظˆط¯ ظ¾ظٹط¯ط§ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظƒط±ط¯; ظˆ ط¨ظ‡ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡ ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‡ ط§ظƒظ†ظˆظ† ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯( [4] ).
ط§ظƒظ†ظˆظ† ظ„ط§ط²ظ… ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ آ« ظˆ ظ„ط§طھظژظٹط£ظژط³ظڈظˆط§ ظ…ظگظ† ظ…ظڈط¯ظ’ط¨ظگط± آ» طھظˆط¶ظٹط ط¯ظ‡ظٹظ… ظƒظ‡ ظ…ط¹ظ†ظ‰ ط¢ظ† ط§ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ط² ظƒط³ظٹظƒظ‡ ط±ظˆع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ظ‡ ظ…ط£ظٹظˆط³ ظˆ ظ†ط§ط§ظ…ظٹط¯ ظ…ط´ظˆظٹط¯; ظˆ ظ…طµط¯ط§ظ‚ ط¢ظ† ط؛ظٹط¨طھ طط¶ط±طھ ظ…ظ‡ط¯ظ‰(ط¹) ظˆ ط±ظˆع¯ط±ط¯ط§ظ†ظ‰ ط¢ظ† طط¶ط±طھ ط§ط² طھطµط¯ظ‘ظ‰ ط±ظٹط§ط³طھ ظˆ ط²ط¹ط§ظ…طھ ط¸ط§ظ‡ط±ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ طھط§ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ… ط¸ظ‡ظˆط±.
ظˆظ„ظ‰ ط§ط¨ظ† ط§ط¨ظ‰ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ ط¨ظ‡ ط®ط§ط·ط± ظپط±ط§ط± ط§ط² ط±ظپطھظ† ط²ظٹط± ط¨ط§ط± ظˆظ„ط§ط¯طھ ط¢ظ† ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط± ظˆ ط؛ظٹط¨طھط´ ط¨ظ‡ ط¯ط³طھ ظˆ ظ¾ط§ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡ طŒ ظˆ ط®ظˆط§ط³طھظ‡ ط§ط³طھ ظˆط§ظ†ظ…ظˆط¯ ظƒظ†ط¯ ظ„ط§ط²ظ…ظ‡ آ« ظ…ظڈط¯ظ’ط¨ظگط± آ» ط¨ظˆط¯ظ† طŒ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ظˆط¯ظ† ط§ط³طھ طŒ ظˆ ط¯ط± طµظˆط±طھ ط¹ط¯ظ… طھظˆظ„ظ‘ط¯ ظˆ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¨ظˆط¯ظ† طŒ طھط¹ط¨ظٹط± ط¨ظ‡ ط§ط¯ط¨ط§ط± ظˆ ط±ظˆع¯ط±ط¯ط§ظ†ظ‰ ط؛ظ„ط· ط§ط³طھ ظˆ ظ…ظپظ‡ظˆظ… ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„ظ‰ ظ†ط¯ط§ط±ط¯.
ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡ ظƒظ„ظ…ظ‡ آ« ظˆ ظ„ط§طھظژظٹط£ظژط³ظڈظˆط§ ظ…ظگظ† ظ…ظڈط¯ظ’ط¨ظگط± آ» ط±ط§ ط§ظٹظ† ع†ظ†ظٹظ† ظ…ط¹ظ†ط§ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡ ظ‡ط±ع¯ط§ظ‡ ط§ظٹظ† ظ…ظ‡ط¯ظ‰ ط§ط² ط¯ظ†ظٹط§ ط±ظپطھ ظˆ ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†ط´ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ظ†ط´ظٹظ†ظ‰ ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯ ظˆ ظƒط§ط± ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡ ط§ط¶ط·ط±ط§ط¨ ظˆ ظ†ط§ظ¾ط§ظٹط¯ط§ط±ظ‰ ع¯ط±ط§ط¦ظٹط¯ طŒ ظ¾ط³ ظ…ط£ظٹظˆط³ ظ†ط´ظˆظٹط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ط´ظƒظ‘ ظ†ظٹظپطھظٹط¯ ظˆ ظ†ع¯ظˆط¦ظٹط¯ ط´ط§ظٹط¯ ظ…ط§ ط¯ط± ظ¾ظٹط±ظˆظ‰ ط§ظٹظ†ط§ظ† ط¯ع†ط§ط± ط§ط´طھط¨ط§ظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط§ظٹظ… طŒ ط²ظٹط±ط§ . . .
ط§ظƒظ†ظˆظ† ط§ظٹظ† ع¯ظˆظ†ظ‡ ط¨ظٹط±ط§ظ‡ظ‡ ط±ظˆظ‰ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ظƒظ„ط§ظ… ط±ظˆط´ظ† ط§ظ…ط§ظ…(ط¹) ط±ط§ طŒ ط¬ط² ط¨ظ‡ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ ط¨ط§ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹط§طھ ظˆطھط¹طµط¨ ظ…ط°ظ‡ط¨ظ‰ طŒ ط¨ط± ع†ظ‡ ع†ظٹط² ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ† طھط·ط¨ظٹظ‚ ظƒط±ط¯طں! ط¬ظˆط§ط¨ط´ ط¨ظ‡ ط¹ظ‡ط¯ظ‡ ط®ظˆط¯ ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ† ط§ط³طھ ظˆ ظ†ظٹط§ط²ظ‰ ط¨ظ‡ طھظˆط¶ظٹط ظ†ط¯ط§ط±ط¯.
ط®ط·ط¨ظ‡ 138:
آ« ظٹظژط¹ط·ظگظپظڈ ط§ظ„ظ‡ظژظˆظ‰ ط¹ظژظ„ظژظ‰ ط§ظ„ظ‡ظڈط¯ظ‰ طŒ ط¥ط°ط§ ط¹ظژط·ظژظپظڈظˆط§ ط§ظ„ظ‡ظڈط¯ظ‰ ط¹ظژظ„ظژظ‰ ط§ظ„ظ‡ظژظˆظ‰ طŒ ظˆ ظٹظژط¹ط·ظگظپظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط£ظ‰ظژ ط¹ظژظ„ظژظ‰ ط§ظ„ظ‚ظڈط±ط¢ظ†ظگ طŒ ط¥ط°ط§ ط¹ظژط·ظژظپظڈظˆط§ ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†ظژ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط£ظ‰ظگ طŒ ططھظ‘ظژظ‰ طھظژظ‚ظڈظˆظ…ظژ ط§ظ„طظژط±ط¨ظڈ ط¨ظگظƒظ… ط¹ظژظ„ظ‰ ط³ط§ظ‚ طŒ ط¨ط§ط¯ظگظٹط§ظ‹ ظ†ظژظˆط§ط¬ظگط°ظڈظ‡ط§ طŒ ظ…ظژظ…ظ„ظڈظˆط،ظژط©ظ‹ ط£ظژط®ظ’ظ„ط§ظپظڈظ‡ط§ طŒ طظڈظ„ظ’ظˆط§ظ‹ ط±ظژط¶ط§ط¹ظڈظ‡ط§ طŒ ط¹ظژظ„ظ’ظ‚ظژظ…ط§ظ‹ ط¹ط§ظ‚ظگط¨ظژطھظڈظ‡ط§ آ»
ط§ظˆ ظ‡ظˆط§ظ‰ ظ†ظپط³ ط±ط§ ط¨ظ‡ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ ظˆ ط±ظ‡ظ†ظ…ظˆط¯ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط¨ط± ظ…ظ‰ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ طŒ ط¢ظ† ظ‡ظ†ع¯ط§ظ… ظƒظ‡ ظ…ط±ط¯ظ… ظ‡ط¯ط§ظٹطھ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط®ظˆط§ط³طھظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ†ظپط³ط§ظ†ظ‰ ط¨ط± ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯.
ظˆ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡ ظƒظ‡ ظ…ط±ط¯ظ… ظ‚ط±ط¢ظ† ط±ط§ طھظپط³ظٹط± ط¨ظ‡ ط±ط£ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯ ط§ظˆ ط¢ط±ط§ط، ظˆ ظ†ط¸ط±ظٹط§طھ ط±ط§ ط¨ظ‡ ظ‚ط±ط¢ظ† ع¯ط±ط§ظٹط´ ط¯ظ‡ط¯.
ط§ط¨ظ† ط§ط¨ظ‰ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ† ط§ظٹظ† ظپط±ط§ط² ط³ط®ظ†ط§ظ† ط§ظ…ط§ظ… ط¹ظ„ظ‰(ط¹) ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹط¯:
ط§ظٹظ† ظƒظ„ط§ظ… ط§ط´ط§ط±ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظ…ط§ظ…ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ط®ط±ط§ظ„ط²ظ…ط§ظ† ط¨ظ‡ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظ‰ ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ظˆ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹط§طھ ظˆ ط¢ط«ط§ط± ط¨ظ‡ ط§ظˆ ظ†ظˆظٹط¯ ط¯ط§ط¯ظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ; ظˆ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط§ط² ع¯ط±ط§ظٹط´ ط¨ظ‡ ظ‚ط±ط¢ظ† طŒ ظ„ط؛ظˆ ط§طظƒط§ظ… طµط§ط¯ط±ظ‡ ط§ط² ط±ظˆظ‰ ط±ط£ظ‰ ظˆ ظ‚ظٹط§ط³ طŒ ظˆ ظ…ظ†ط¹ ط§ط² ط¹ظ…ظ„ ط¨ط± ط·ط¨ظ‚ ع¯ظ…ط§ظ† ظˆ طھط®ظ…ظٹظ† طŒ ظˆ ط¬ط§ظٹع¯ط²ظٹظ† ظƒط±ط¯ظ† ط¹ظ…ظ„ ط¨ط± ط·ط¨ظ‚ ظ‚ط±ط¢ظ† ط§ط³طھ.
ط¨ط¯ظٹظ† طھط±طھظٹط¨ ط§ط¨ظ† ط§ط¨ظ‰ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ ط¨ظ‡ ظ¾ظٹط´ع¯ظˆط¦ظ‰ ط§ظ…ظٹط±ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†(ط¹) ط§ط² ط¸ظ‡ظˆط± ظˆ ظ‚ظٹط§ظ… طط¶ط±طھ ظ…ظ‡ط¯ظ‰(ط¹) طŒ ظˆ ظ†ظ‚ط´ ط§ظˆ ط¯ط± طط§ظƒظ…ظٹطھ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ظˆ ظ‚ط±ط¢ظ† ط¨ط¬ط§ظ‰ ظ‡ظˆظ‰ ظˆ ظ‡ظˆط³ ظˆ ط±ط£ظ‰ ظˆ ظ‚ظٹط§ط³ ظ€ظ€ ظƒظ‡ ط±ظˆط´ ط¹ظ‚ظٹط¯طھظ‰ ظˆ ظپظ‚ظ‡ظ‰ ط§ظ‡ظ„ طھط³ظ†ظ† ط¨ظ‡ ظˆظٹعکظ‡ ظپط±ظ‚ظ‡ طظ†ظپظ‰ ط±ط§ طھط´ظƒظٹظ„ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯ ظ€ظ€ ط§ط¹طھط±ط§ظپ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ طŒ ط§ظ…ط§ ط²ظٹط± ط¨ط§ط± ظˆظ„ط§ط¯طھ طط¶ط±طھ ط§ط² ظ¾ظٹط´ ظ†ط±ظپطھظ‡ طŒ ظˆ ط®ط§ط·ط± ظ†ط´ط§ظ† ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¨ط¹ط¯ط§ظ‹ ظ…طھظˆظ„ظ‘ط¯ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯. ظˆ ط§ظٹظ† ط§ط¯ط¹ط§ ط¯ط± ظ…ظ‚ط¯ظ…ظ‡ ظƒطھط§ط¨ ظ…ط±ط¯ظˆط¯ ع¯ط±ط¯ظٹط¯.
ط§ظ…ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡ ظ…ط§ ط®ظˆط¯ ط§ط² ظƒظ„ط§ظ… ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظ‰(ط¹) ظ…ظ‰ ظپظ‡ظ…ظٹظ… ط§ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط·ظˆط± ظƒظˆطھط§ظ‡ ظ…ظ‰ ع¯ظˆط¦ظٹظ…:
ط¨ط±ظ†ط§ظ…ظ‡ ظƒط§ط± ظˆ ط³ط§ط²ظ…ط§ظ† طظƒظˆظ…طھ ط¢ظ† ط§ظ…ط§ظ… ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط± ظˆ ظ…ظˆط¹ظˆط¯ ط§ط³ظ„ط§ظ… طŒ ظ‡ظ…ع†ظˆظ† ط²ظ…ط§ظ…ط¯ط§ط±ط§ظ† ط¬ظ‡ط§ظ† طŒ ظ…طھظƒظ‰ ط¨ط± ظ‡ظˆظ‰ ظˆ ظ‡ظˆط³ طŒ ظˆ ط¯ظٹظ† ط³ط§ط²ظ‰ ظˆ ط²ظˆط±ع¯ظˆط¦ظ‰ ظˆ ظ‚ظˆط§ظ†ظٹظ† طھطظ…ظٹظ„ظ‰ ظ†ظٹط³طھ; ط¨ظ„ظƒظ‡ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ط±ط´ط¯ ط¹ظ‚ظ„ظ‰ ظˆ ظ¾ظٹط´ط±ظپطھظ‡ط§ظ‰ ط¹ظ„ظ…ظ‰ ط§ط³طھ طŒ ظƒظ‡ ط¯ط± ط³ط§ظٹظ‡ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ ظ‚ط±ط¢ظ† ظˆ طھط¹ط§ظ„ظٹظ… ط¹ط§ظ„ظٹظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظˆ ط±ظ‡ط¨ط±ظ‰ طط¶ط±طھط´ ظ¾ط§ظٹظ‡ ع¯ط°ط§ط±ظ‰ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯.
ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط¹ط§ظ„ظٹظ…ظ‚ط§ظ… ط§ط³ظ„ط§ظ…(طµ) طŒ ط¯ط± ظ¾ط±طھظˆ ظ‚ط±ط¢ظ† ظˆ ط¯ط³طھظˆط±ط§طھ ط§ط³ظ„ط§ظ… طŒ ط¯ط± ظ…ط¯طھ ظƒظˆطھط§ظ‡ظ‰ ط±ظˆط ط§ظٹظ…ط§ظ† طŒ ظٹظƒطھط§ظ¾ط±ط³طھظ‰ طŒ ظ†ظˆط¹ط¯ظˆط³طھظ‰ طŒ ط¹ط¯ط§ظ„طھ طŒ ط±ظپط§ظ‡ طŒ ظ†ط¸ظ… ظˆ ط§ظ…ظ†ظٹظ‘طھ ظ‡ظ…ظ‡ ط¬ط§ظ†ط¨ظ‡ طŒ ظˆ ط¹ظ„ظ… ظˆ ط¯ط§ظ†ط´ ط±ط§ ط¬ط§ظٹع¯ط²ظٹظ† ط¹ظ‚ط§ظٹط¯ ط´ط±ظƒ ط¢ظ…ظٹط² ظ…ط°ط§ظ‡ط¨ ط¨ط§ط·ظ„ طŒ ط±ط°ط§ط¦ظ„ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ طŒ ط§ظ†ظˆط§ط¹ طھط¨ط¹ظٹط¶ط§طھ ظˆ طھط¬ط§ظˆط²ط§طھ طŒ ظپظ‚ط± ط¹ظ„ظ…ظ‰ طŒ ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ع†ظٹط²ظ‡ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ طŒ ظˆ ط³ط±ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظˆط¶ط¹ ظ†ظƒط¨طھ ط¨ط§ط± ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط¬ط§ظ‡ظ„ظ‰ ط±ط§ ط§ط² ط±ظٹط´ظ‡ ط¯ع¯ط±ع¯ظˆظ† ط³ط§ط®طھ ; ظˆ ط¹ط§ظ„ظٹطھط±ظٹظ† ط±ط§ظ‡ ظˆ ط±ط³ظ… ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ظˆ ظƒط³ط¨ ط³ط¹ط§ط¯طھ ط±ط§ ط¨ظ‡ ظ…ط±ط¯ظ… ط¢ظ…ظˆط®طھ ; ظˆ ط¯ط±ظ‡ط§ظ‰ ط«ط±ظˆطھ ظ…ط§ط¯ظ‰ ظˆ ظ…ط¹ظ†ظˆظ‰ ط±ط§ ط¨ط± ط±ظˆظ‰ ط¢ظ†ط§ظ† ع¯ط´ظˆط¯.
ظˆ ط§ظ…ط§ظ…(ط¹) ط¯ط± ظپط±ط§ط² ط¨ط¹ط¯ ع†ظ†ظٹظ† ط®ط§ط·ط± ظ†ط´ط§ظ† ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯ ظƒظ‡:
ط±ظˆظٹط¯ط§ط¯ظ‡ط§ ظˆطظˆط§ط¯ط« ط¨ط¯ط§ظ†ط¬ط§ ظ…ظ†طھظ‡ظ‰ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡ ط¬ظ†ع¯ ظ‡ظ…ظ‡ ط±ط§ ط¨ظ‡ ظ¾ط§ ط®ظٹط²ط§ظ†ط¯ طŒ ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ طظٹظˆط§ظ† ط¯ط±ظ†ط¯ظ‡ ط§ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± ظ…ظˆظ‚ط¹ طظ…ظ„ظ‡ ط¯ظ‡ط§ظ† ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¯ط±ظٹط¯ظ† ط´ظƒط§ط± ظˆ ط¨ظ„ط¹ظٹط¯ظ† ط¢ظ† طŒ طھط§ ط¢ط®ط±ظٹظ† طط¯ ط¨ط§ط² ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ ظ†ظٹط´ط®ظ†ط¯ ط²ظ†ط¯; ظ¾ط³طھط§ظ†ظ‡ط§ظ‰ ط¢ظ† ط§ط² ط´ظٹط± ظ¾ط± ع¯ط´طھظ‡( [5] ); ظ…ظƒظٹط¯ظ† ط´ظٹط± ط¢ظ† ط¨ط³ ط´ظٹط±ظٹظ† ط§ط³طھ طŒ ظˆ ط³ط±ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط¨ط³ ط²ظ‡ط±ط¢ع¯ظٹظ†.
ط¢ط±ظ‰ طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡ ط¯ظٹط¯ظٹظ… ظˆ ظ…ظ‰ ط¨ظٹظ†ظٹظ… طŒ ط¯ط± ط¢ط؛ط§ط² ط¬ظ†ع¯ طŒ ظ†ظˆط¹ط§ظ‹ ط؛ظ†ط§ط¦ظ… ط¬ظ†ع¯ظ‰ ظˆ ظ…ظˆظپظ‚ظٹطھظ‡ط§ط¦ظ‰ ظ†طµظٹط¨ ط¬ظ†ع¯ط¬ظˆظٹط§ظ† ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯; ظˆ ط¨ظ‡ ط§ظ…ظٹط¯ ط¨ظ‡ط±ظ‡ ط¨ظٹط´طھط± ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆط²ظ‰ ظƒط§ظ…ظ„ ط¬ظ†ع¯ ط¨ظ‡ ط°ط§ط¦ظ‚ظ‡ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط´ظٹط±ظٹظ† ظ…ظ‰ ط¢ظٹط¯ طŒ ط¢ظ†ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡ ظ‡ط±ظٹظƒ ط§ط² ط·ط±ظپظٹظ† ط·ط±ط ط¢طھط´ ط¨ط³ ط·ط±ظپ ط¯ظٹع¯ط± ط±ط§ ظ†ظ…ظ‰ ظ¾ط°ظٹط±ط¯; ط§ظ…ط§ ظ¾ط§ظٹط§ظ† ط´ظˆظ… ط¬ظ†ع¯ طŒ ظƒط´طھط§ط± طŒ ظˆظٹط±ط§ظ†ظ‰ طŒ ظ…ط¹ظ„ظˆظ„ظٹظ† ظپط±ط§ظˆط§ظ† طŒ ط¨ظٹظ…ط§ط±ظٹظ‡ط§ظ‰ ط±ظˆطظ‰ ظˆ ط¬ط³ظ…ظ‰ طŒ ط؛ط§ط±طھ ط§ظ…ظˆط§ظ„ طŒ طھط¬ط§ظˆط² ط¨ظ‡ ظ†ظˆط§ظ…ظٹط³ طŒ ظˆ ط§ظ†ظˆط§ط¹ ط¨ط¯ط¨ط®طھظ‰ ظ‡ط§ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظƒط§ظ… ط¬ظ†ع¯ ط§ظپط±ظˆط²ط§ظ† ظˆ ظ…ظ„ظ„ ط¬ظ†ع¯ ط²ط¯ظ‡ ط±ط§ طھظ„ط® ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯.
ظ‡ظ… ط§ظƒظ†ظˆظ† ظ†ظ…ظˆظ†ظ‡ ط¢ط´ظƒط§ط± ط¢ظ† ط±ط§ ط¯ط± ط¬ظ†ع¯ ط®ط§ط¦ظ†ط§ظ†ظ‡ ظˆ طھطظ…ظٹظ„ظ‰ ط¹ط±ط§ظ‚ ظˆ ط§ظٹط±ط§ظ† ط¨ظ‡ ع†ط´ظ… ط®ظˆط¯ ظ…ظ‰ ط¨ظٹظ†ظٹظ… ظƒظ‡ ط§ظ†ظˆط§ط¹ ظƒظ…ظƒظ‡ط§ظ‰ ظ†ط¸ط§ظ…ظ‰ ظˆ ط³ظ„ط§طظ‡ط§ظ‰ ط¬ظ†ع¯ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ط§ ظ¾ظˆظ„ظ‡ط§ظ‰ ط³ط¹ظˆط¯ظ‰ ظˆ ظ‡ظ…ظƒط§ط±ط§ظ† ط®ظˆط¯ ظپط±ظˆط®طھظ‡ ط§ط´ ط§ط² ط·ط±ظپ ظ…طµط± طŒ ط§ط±ط¯ظ† طŒ ط§ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ طŒ ط¢ظ…ط±ظٹظƒط§ طŒ ط´ظˆط±ظˆظ‰ ظˆ ظپط±ط§ظ†ط³ظ‡ ط³ط±ط§ط²ظٹط± ط¹ط±ط§ظ‚ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯; ظˆ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ظپط±ظٹط¨ ط®ظˆط±ط¯ظ‡ ظٹط§ ط®ظˆط¯ ظپط±ظˆط®طھظ‡ ط¨ط¹ط«ظ‰ ظˆ ظ…ط±طھط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡ ط¬ظ†ع¯ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظˆ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط§ظٹط±ط§ظ† طھط´ط¬ظٹط¹ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯.
ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡ ط¬ظ†ع¯ ط§ط¹ط±ط§ط¨ ظˆ ط§ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ط¯ط± ط±ظ…ط¶ط§ظ† طŒ ط¬ظ†ع¯ ظ…ط³ظٹطظٹط§ظ† ظ„ط¨ظ†ط§ظ† ط¨ط§ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط§ظٹظ† ظƒط´ظˆط± ط¯ط± ع†ظ‡ط§ط± ط³ط§ظ„ ظ¾ظٹط´ طŒ ظˆ طظ…ظ„ظ‡ ظپط¹ظ„ظ‰ ط§ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ط¨ظ‡ ظ„ط¨ظ†ط§ظ† طŒ ظˆ ظƒط´طھط§ط± ط¨ظ‰ ط±طظ…ط§ظ†ظ‡ ظˆ ط¨ظ‰ طط¯ ظˆ طط³ط§ط¨ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط§ظٹظ† ط³ط±ط²ظ…ظٹظ† ظ‡ظ… ظ†ظ…ظˆظ†ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ط§ط² ظ¾ظٹط´ع¯ظˆط¦ظٹظ‡ط§ظ‰ ط§ظ…ط§ظ… ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظ‰(ط¹) ط§ط³طھ.
ط§ظ…ط§ظ…(ط¹) ط§ظٹظ† ع†ظ†ظٹظ† ط³ط®ظ† ط±ط§ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظƒظ‡:
آ« ط£ظژظ„ط§ ظˆظژ ظپظگظ‰ ط؛ظژط¯ ظ€ظ€ ظˆ ط³ظژظٹط£ظ’طھظ‰ ط؛ظژط¯ظŒ ط¨ظگظ…ط§ ظ„ط§ طھظژط¹ط±ظگظپظˆظڈظ† ظ€ظ€ ظٹظژط£ط®ظڈط°ظڈ ط§ظ„ظ’ظˆظژط§ظ„ظگظ‰ ظ…ظگظ† ط؛ظژظٹط±ظگظ‡ط§ ط¹ظڈظ…ظ‘ظژط§ظ„ظگظ‡ط§ ط¹ظژظ„ظ‰ ظ…ظژط³ط§ظˆظگظ‰ط،ظگ ط£ظژط¹ظ’ظ…ظژط§ظ„ظگظ‡ط§ طŒ ظˆ طھظڈط®ط±ظگط¬ظڈ ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ط£ظژط±ط¶ظڈ ط£ظژظپط§ظ„ظگظٹط°ظژ ظƒظژط¨ظگط¯ظگظ‡ط§ طŒ ظˆ طھظڈظ„ظ‚ظگظ‰ ط¥ظگظ„ظژظٹظ‡ظگ ط³ظگظ„ظ…ط§ظ‹ ظ…ظژظ‚ط§ظ„ظٹط¯ظژظ‡ط§ طŒ ظپظژظٹظڈط±ظٹظƒظ… ظƒظٹظپظژ ط¹ظژط¯ظ„ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظگظٹط±ط©ظگ طŒ ظˆظژ ظٹظڈطظٹظگظ‰ ظ…ظژظٹظ‘ظگظ€طھظژ ط§ظ„ظƒظگطھط§ط¨ظگ ظˆ ط§ظ„ط³ظ‘ظڈظ€ظ†ظ‘ظژط©ظگ آ»
ط¢ع¯ط§ظ‡ ط¨ط§ط´ظٹط¯ طŒ ط¯ط± ظپط±ط¯ط§ ظ€ ظپط±ط¯ط§ط¦ظ‰ ظƒظ‡ ط§ط² ط¢ظ…ط¯ظ†ط´ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ ط¯ط§ط±ط¯ ظ†ط§ ط¢ع¯ط§ظ‡ظٹط¯ ظ€ ظˆط§ظ„ظ‰ ظˆ ط²ظ…ط§ظ…ط¯ط§ط± ( ط¨ط§ ط§ظٹظ† ظˆظٹعکع¯ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ظˆط±ط§ط«طھ ط§ط² طظƒظˆظ…طھ ظ‡ط§ظ‰ ظ‚ط¨ظ„ طŒ ظٹط§ ط¨ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط³طھ ط¨ط§ ع¯ط±ظˆظ‡ظ‡ط§ ظˆ ط§طط²ط§ط¨ ع†ظ¾ ظˆ ط±ط§ط³طھ طŒ ظٹط§ ط³ط±ط³ظ¾ط±ط¯ع¯ظ‰ ط¨ظ‡ ط§ط³طھط¹ظ…ط§ط±ع¯ط±ط§ظ† ط´ط±ظ‚ ظˆ ط؛ط±ط¨ ط±ظˆظ‰ ظƒط§ط± ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظ‡ ) ;
ظƒط§ط±ظپط±ظ…ط§ظٹط§ظ† ظˆ ط¹ظ…ط§ظ„ ط¢ظ† طظƒظˆظ…طھظ‡ط§ ط±ط§ ط¨طط³ط¨ طھط¬ط§ظˆط²ط§طھ ظˆ ط®ظٹط§ظ†طھظ‡ط§ط¦ظ‰ ظƒظ‡ ظ…ط±طھظƒط¨ ط´ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯ طŒ ظ…طط§ظƒظ…ظ‡ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ طŒ ط¨ظ‡ ظƒظٹظپط± ط±ط³ط§ظ†ط¯; ظˆ ط²ظ…ظٹظ† ظ¾ط§ط±ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط¬ع¯ط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظ‰ ط§ظˆ ط¨ظٹط±ظˆظ† ط¢ظˆط±ط¯ طŒ ظˆ ط§ط² ط±ظˆظ‰ طھط³ظ„ظٹظ… ظˆ ظپط±ظˆطھظ†ظ‰ ظƒظ„ظٹط¯ظ‡ط§ظ‰ ط®ظˆط¯ ( ط§ط®طھظٹط§ط± ع¯ظˆط´ظ‡ ظˆ ظƒظ†ط§ط± ط¬ظ‡ط§ظ† ) ط±ط§ ط¨ظ‡ ط³ظˆظ‰ ط§ظˆ ط§ظ†ط¯ط§ط²ط¯; ظˆ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡ ط§ظˆ ط±ظˆط´ ط²ظ…ط§ظ…ط¯ط§ط±ظ‰ ظˆ ط¢ط¦ظٹظ† ط¯ط§ط¯ع¯ط³طھط±ظ‰ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط±ط§ ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ ظ†ط´ط§ظ† ط¯ظ‡ط¯ طŒ ظˆ ط¢ط«ط§ط± ظ…ط±ط¯ظ‡ ظˆ ظپط±ط§ظ…ظˆط´ ط´ط¯ظ‡ ظƒطھط§ط¨ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ ط±ط§ ط¯ع¯ط± ط¨ط§ط± ط²ظ†ط¯ظ‡ طŒ ظˆ ط¨ظ‡ ط§ط¬ط±ط§ط، ظˆ ع¯ط³طھط±ط´ ط¯ط± ط¢ظˆط±ط¯.
ط§ط¨ظ† ط§ط¨ظ‰ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ ط¯ط± ط°ظٹظ„ ط§ظٹظ† ظپط±ط§ط² ظ†ظˆط´طھظ‡ ط§ط³طھ:
آ« ط£ظ† ط§ظ„ظˆط§ظ„ظ‰ ظٹط¹ظ†ظ‰ ط§ظ…ط§ظ… ط§ظ„ط°ظ‰ ظٹط®ظ„ظ‚ظ‡ ط§ظ„ظ„ظ‡ طھط¹ط§ظ„ظ‰ ظپظ‰ ط¢ط®ط± ط§ظ„ط²ظ…ط§ظ† آ»
ط¨ط¯ظˆظ† ط´ظƒ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط§ط² ظˆط§ظ„ظ‰ ط¯ط± ط§ظٹظ† ط¹ط¨ط§ط±طھ ط§ظ…ط§ظ…ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ط®ط± ط§ظ„ط²ظ…ط§ظ† ط®ظ„ظ‚ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظƒط±ط¯.
ظƒظ„ظ…ظ‡ آ« ط£ظپظ€ط§ظ„ظٹط° آ» ط¬ظ…ط¹ آ« ط§ظپظ„ط§ط° آ» ط¬ظ…ط¹ آ« ظپظ„ط° آ» ط¨ظ€ظ‡ ظ…ط¹ظ†ظ‰ ظ¾ط§ط±ظ‡ ط¬ع¯ط± ط§ط³طھ طŒ ظˆ ط§ظٹظ† ظƒظ†ط§ظٹظ‡ ط§ط² ع¯ظ†ط¬ ظ‡ط§ ظˆ ط°ط®ط§ط¦ط± ط²ظٹط± ط²ظ…ظٹظ†ظ‰ ط§ظ…ط«ط§ظ„ ط·ظ„ط§ طŒ ظ†ظ‚ط±ظ‡ طŒ ط§ظ„ظ…ط§ط³ طŒ ظ†ظپطھ طŒ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ‚ط§ط¦ظ… ط¨ظ‡ ط§ظ…ط± ( ط²ظ…ط§ظ…ط¯ط§ط± ) ط¢ط´ظƒط§ط± ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯; ظˆ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظ‰ ط§ط² طھظپط§ط³ظٹط± ظƒظ„ط§ظ… ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طŒ آ« ظˆظژ ط£ظژط®ط±ظژط¬ظژطھظگ ط§ظ„ط£ظژط±ط¶ظڈ ط£ظژط«ظ‚ظژظ€ط§ظ„ظژظ‡ط§ آ»( [6] ) ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ظٹظ† ظ…ظˆط¶ظˆط¹ طھظپط³ظٹط± ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ.
ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡ ع¯ظˆظٹط¯: ط§ظٹظ† ظ…ط·ظ„ط¨ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھظ‰ ط¨ط§ طھط¹ط¨ظٹط± آ« ظˆ ظ‚ط§ط¦طھ ظ„ظ‡ ط§ظ„ط§ط±ط¶ ط£ظپظ„ط§ط° ظƒط¨ط¯ظ‡ط§ آ»( [7] ) ط¢ظ…ط¯ظ‡ طŒ ظƒظ‡ ظ…ط¹ظ†ط§ظ‰ ط¢ظ† ع†ظ†ظٹظ† ط§ط³طھ: آ« ط²ظ…ظٹظ† ظ¾ط§ط±ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط¬ع¯ط± ظˆ ط°ط®ط§ط¦ط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط®ط§ط±ط¬ ظ¾ط±طھط§ط¨ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظƒط±ط¯. آ»
ظ†ظٹط² ط§ط¨ظ† ط§ط«ظٹط± ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ† ظ„ط؛طھ آ« ظپظ„ط° آ» ع¯ظˆظٹط¯: ط§ط² ط§ط®ط¨ط§ط± ط³ظ€ط§ط¹طھ ط¬ظ…ظ„ظ‡ آ« ظˆ طھظ‚ظ€ظ‰ط، ط§ظ„ط§ط±ط¶ ط£ظپظ„ط§ط° ظƒط¨ط¯ظ‡ط§ آ» ط§ط³طھ; ظˆ ظ…ط¹ظ†ظ€ط§ظ‰ ط§ظٹظ† ط¬ظ…ظ„ظ‡ ط¢ظ†ط³طھ ظƒظ‡ ط²ظ…ظٹظ† ع¯ظ†ط¬ظ‡ط§ظ‰ ظ†ظ‡ظپطھظ‡ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط®ط§ط±ط¬ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ; ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ظٹظ† ظƒظ„ط§ظ… ط§ط³طھ ط¢ظٹظ‡: آ« ظˆظژ ط£ظژط®ط±ظژط¬ظژطھظگ ط§ظ„ط£ظژط±ط¶ظڈ ط£ظژط«ظ‚ظژظ€ط§ظ„ظژظ‡ط§ آ»( [8] ).
ظˆ ط¹ظ„ط§ظ…ظ‡ ظ‚ظ†ط¯ظˆط²ظ‰ ظ†ظٹط² ط§ظٹظ† ظپط±ط§ط² ط§ط² ظƒظ„ط§ظ… ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†(ط¹) ط±ط§ طھططھ ط¹ظ†ظˆط§ظ† آ« ظپظ‰ ط§ظٹط±ط§ط¯ ط§ظ„ظƒظ„ظ…ط§طھ ط§ظ„ظ‚ط¯ط³ظٹط© ظ„ط¹ظ„ظ‰ ظƒط±ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ظˆط¬ظ‡ظ‡ طŒ ط§ظ„طھظ‰ ط°ظƒط±ظ‡ط§ ظپظ‰ ط´ط£ظ† ط§ظ„ظ…ظ‡ط¯ظ‰ ظپظ‰ ظƒطھط§ط¨ ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡ آ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ( [9] ).
ظˆ طط§ظƒظ… ط¯ط± آ« ظ…ط³طھط¯ط±ظƒ آ» ط¨ظ‡ ظ†ظ‚ظ„ ط§ط² ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ ط§ط² ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡ ظƒظ‡ ع¯ظپطھ:
ظˆ ط§ظ…ط§ ظ…ظ‡ط¯ظ‰ ط¢ظ†ط³طھ ظƒظ‡ ظ¾ط± ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ط²ظ…ظٹظ† ط±ط§ ط§ط² ط¹ط¯ط§ظ„طھ طŒ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡ ظ¾ط± ط´ط¯ظ‡ ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ط³طھظ…; ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ† ظ…ظˆظ‚ط¹ ع†ظ‡ط§ط±ظ¾ط§ظٹط§ظ† ظˆ ط¯ط±ظ†ط¯ع¯ط§ظ† ط¯ط± ط§ظ…ظ†ظٹطھ ط¨ط³ط± ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط¨ط±ط¯; ظˆ ط²ظ…ظٹظ† ظ¾ط§ط±ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط¬ع¯ط±ط´ ط±ط§ ط¨ظٹط±ظˆظ† ط§ظ†ط¯ط§ط²ط¯.
ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ ظ¾ط±ط³ظٹط¯: ظ¾ط§ط±ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط¬ع¯ط± ط²ظ…ظٹظ† ع†ظٹط³طھطں
ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ ظ¾ط§ط³ط® ط¯ط§ط¯: ظ‚ط·ط¹ط§طھظ‰ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط³طھظˆظ†ظ‡ط§ط¦ظ‰ ط§ط² ط·ظ„ط§ ظˆ ظ†ظ‚ط±ظ‡( [10] ).
ط®ط·ط¨ظ‡ 150:
آ« . . . ظٹط§ ظ‚ظˆظ…ظگ ظ‡ط°ظژط§ ط¥ظگط¨ط§ظ†ظڈ ظˆظڈط±ظˆط¯ظگ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ…ظژظˆط¹ظڈظˆط¯ طŒ ظˆ ط¯ظڈظ†ظڈظˆظ‘ظچ ظ…ظگظ† ط·ظژظ„ط¹ط©ظگ ظ…ظژط§ ظ„ط§ظژ طھظژط¹ط±ظپظڈظˆظ†. ط£ظژظ„ط§ ظˆ ط¥ظگظ†ظ‘ظژ ظ…ظژظ† ط£ظژط¯ط±ظƒظژظ‡ط§ ظ…ظگظ†ظ‘ظژط§ ظٹظژط³ط±ظگظ‰ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط¨ظگط³ظگط±ط§ط¬ ظ…ظڈظ†ظگظٹط± طŒ ظˆ ظٹظژطط°ظڈظˆ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط¹ظژظ„ظژظ‰ ظ…ظگط«ط§ظ„ظگ ط§ظ„طµظ‘ظژظ€ط§ظ„ظگطظگظٹظ† طŒ ظ„ظگظٹظژظ€طظڈظ„ظ‘ظژ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط±ظگط¨ظ‚ط§ظ‹ طŒ ظˆ ظٹظڈط¹طھظگظ‚ظژ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط±ظگظ‚ظ‘ظژط§ظ‹ طŒ ظˆ ظٹظژطµط¯ظژط¹ظژ ط´ظژط¹ظ’ط¨ط§ظ‹ طŒ ظˆ ظٹظژط´ط¹ظژط¨ظژ طµظژط¯ط¹ط§ظ‹ طŒ ظپظگظ‰ ط³ظگطھط±ظگط© ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ طŒ ظ„ط§ظژ ظٹظڈظ€ط¨طµظگط±ظڈ ط§ظ„ظ‚ظژط§ط¦ظگظپظڈ ط£ظژط«ظژط±ظژظ‡ظڈ طŒ ظˆظژ ظ„ظژظˆ طھظژط§ط¨ظژط¹ظژ ظ†ظژط¸ظژط±ظژظ‡ظڈ . . . آ»
ط§ظ‰ ظ…ط±ط¯ظ… ط§ظƒظ†ظˆظ† ظ‡ظ†ع¯ط§ظ… ظپط±ط§ ط±ط³ظٹط¯ظ† ظپطھظ†ظ‡ ظ‡ط§ط¦ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ ظˆط¹ط¯ظ‡ ط¯ط§ط¯ظ‡ ط´ط¯ظ‡; ظˆ ظ†ط²ط¯ظٹظƒ ط§ط³طھ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ط¨ط§ ط±ظˆظٹط¯ط§ط¯ظ‡ط§ط¦ظ‰ ظƒظ‡ طظ‚ظٹظ‚طھ ط¢ظ† ط¨ط± ط´ظ…ط§ ظ†ط§ط´ظ†ط§ط®طھظ‡ ظˆ ظ…ط¨ظ‡ظ… ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯.
ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ط¢ظ†ظƒط³ ظƒظ‡ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚ ظ…ط§ ( ظ…ظ‡ط¯ظ‰ ظ…ظˆط¹ظˆط¯ ظ…ظ†طھط¸ط± ) ط¨ظ‡ ط±ط§ط² ط§ظٹظ† ظپطھظ†ظ‡ ظ‡ط§ ظ¾ظ‰ ط¨ط±ط¯ ظˆ ط¢ظ† ط±ظˆط²ع¯ط§ط± ط±ط§ ط¯ط±ظٹط§ط¨ط¯ طŒ ط¨ط§ ظ…ط´ط¹ظ„ ظپط±ظˆط²ط§ظ† ظ‡ط¯ط§ظٹطھ ط±ظ‡ ط¨ط³ظ¾ط±ط¯ طŒ ظˆ ط¨ظ‡ ط³ظٹط±ظ‡ ظˆ ط±ظˆط´ ظ¾ط§ظƒط§ظ† ظˆ ظ†ظٹظƒط§ظ† ( ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظˆ ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ† ظ…ط¹طµظˆظ… ط¹ظ„ظٹظ‡ظ… ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ) ط±ظپطھط§ط± ظ†ظ…ط§ظٹط¯ طŒ طھط§ ط¯ط± ط¢ظ† ع¯ظٹط± ظˆ ط¯ط§ط± ع¯ط±ظ‡ ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ع¯ط´ط§ظٹط¯ طŒ ظˆ ط¨ط±ط¯ع¯ط§ظ†ظگ ط¯ط± ط¨ظ†ط¯ ط¸ظ„ظ… ظˆ ط®ظˆط¯ط®ظˆط§ظ‡ظ‰ ظˆ ظ…ظ„ظ‘طھ ظ‡ط§ظ‰ ط§ط³ظٹط± ط§ط³طھط¹ظ…ط§ط± ط±ط§ ط§ط² ط¨ط±ط¯ع¯ظ‰ ظˆ ط§ط³ط§ط±طھ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†ط¯ طŒ طھظˆط¯ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡ظ‰ ظˆ ط³طھظ…ع¯ط±ظ‰ ط±ط§ ظ…طھظ„ط§ط´ظ‰ ظˆ ظ¾ط±ط§ظƒظ†ط¯ظ‡ ط³ط§ط²ط¯ طŒ ظˆ طظ‚ ط·ظ„ط¨ط§ظ† ط±ط§ ع¯ط±ط¯ظ‡ظ… ط¢ظˆط±ط¯ طŒ ظˆ ط¨ط¯ظٹع¯ط± ط¹ط¨ط§ط±طھ طھط´ظƒظٹظ„ط§طھ ظƒظپط± ظˆ ط³طھظ… ط±ط§ ط¨ط± ظ‡ظ… ط²ظ†ط¯ ظˆ ط¬ط¯ط§ط¦ظ‰ ظˆ طھظپط±ظ‚ظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظˆ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط±ط§ طھط¨ط¯ظٹظ„ ط¨ظ‡ ظٹظƒظ¾ط§ط±ع†ع¯ظ‰ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ ظˆ ط³ط§ظ…ط§ظ† ط¨ط®ط´ط¯.
ط§ظٹظ† ط±ظ‡ط¨ط± ( ظ…ط¯طھظ‡ط§ ط¨ظ„ظƒظ‡ ظ‚ط±ظ†ظ‡ط§ ) ط¯ط± ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†ظ‰ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ… ط¨ط³ط± ط¨ط±ط¯ ظˆ ظ‡ط± ع†ظ†ط¯ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ† ظƒظˆط´ط´ ظƒظ†ظ†ط¯ طھط§ ط§ط«ط±ط´ ط±ط§ ط¨ظٹط§ط¨ظ†ط¯ طŒ ظ†ط´ط§ظ†ظ‰ ط§ط² ط±ط¯ ظ¾ط§ظٹط´ ظ†ظٹط§ط¨ظ†ط¯.
ط¯ط± ط§ظٹظ† ظ‡ظ†ع¯ط§ظ… ع¯ط±ظˆظ‡ظ‰ ط§ط² ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ† ط¨ط±ط§ظ‰ ط¯ط±ظ‡ظ… ظƒظˆط¨ظٹط¯ظ† ظپطھظ†ظ‡ ظ‡ط§ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط´ظˆظ†ط¯ طŒ ظ‡ظ…ع†ظˆظ† ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط´ط¯ظ† ط´ظ…ط´ظٹط± ظƒظ‡ ط¯ط± ط¯ط³طھ ط¢ظ‡ظ†ع¯ط± طµظٹظ‚ظ„ ط¯ط§ط¯ظ‡ ط´ط¯ظ‡.
ظ‡ظ…ظٹظ†ط§ظ† ع†ط´ظ…ط§ظ†ط´ط§ظ† ط¨ظ‡ ظ†ظˆط± ظˆ ظپط±ظˆط؛ ظ‚ط±ط¢ظ† ط±ظˆط´ظ† ع¯ط±ط¯ط¯ طŒ ظ…ظˆط¬ ط¨ط§ ط´ظƒظˆظ‡ طھظپط³ظٹط± ظ‚ط±ط¢ظ† ط¯ط± ع¯ظˆط´ ط¯ظ„ط´ط§ظ† ط·ظ†ظٹظ† ط§ظ†ط¯ط§ط² ط´ظˆط¯ طŒ ط´ط§ظ…ع¯ط§ظ‡ط§ظ† ظˆ طµط¨طع¯ط§ظ‡ط§ظ† ط¬ط§ظ†ط´ط§ظ† ط§ط² ع†ط´ظ…ظ‡ طظƒظ…طھ ظˆ ظ…ط¹ط§ط±ظپ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط³ظٹط±ط§ط¨ ع¯ط±ط¯ط¯.
ط§ط¨ظ† ط§ط¨ظ‰ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ† ط§ظٹظ† ط³ط®ظ† ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹط¯:
ط¬ظ…ظ„ظ‡ آ« ظˆ ط¯ظڈظ†ظڈظˆظ‘ظچ ظ…ظگظ† ط·ظژظ„ط¹ط©ظگ ظ…ظژط§ ظ„ط§ظژ طھظژط¹ط±ظپظڈظˆظ† آ» ظƒظ†ط§ظٹظ‡ ط§ط² ظ¾ظٹط´ ط¢ظ…ط¯ظ‡ط§ظ‰ ظ…ظ‡ظ… ظˆ ط±ظˆظٹط¯ط§ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط¨ظ‰ ط³ط§ط¨ظ‚ظ‡ ط§ط² ظ‚ط¨ظٹظ„ ط¯ط§ط¨ط© ط§ظ„ط§ط±ط¶( [11] ) طŒ ط¯ط¬ط§ظ„ طŒ ظپطھظ†ظ‡ ظ‡ط§ ظˆ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظ‰ ط®ط§ط±ظ‚ ط§ظ„ط¹ط§ط¯ظ‡ ظˆ ظˆظ‡ظ… ط§ظ†ع¯ظٹط² ط§ظˆ طŒ ط¸ظ‡ظˆط± ط³ظپظٹط§ظ†ظ‰ طŒ ظˆ ظƒط´طھط§ط± ط¨ظٹط´ ط§ط² طط¯ ظ…ط±ط¯ظ… ط§ط³طھ.
ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡ ظ…ظ‰ ظ†ظˆظٹط³ط¯:
ط§ظ…ط§ظ… ط¨ط§ ط§ظٹط±ط§ط¯ ط¬ظ…ظ„ظ‡ آ« ط£ظژظ„ط§ ظˆ ط¥ظگظ†ظ‘ظژ ظ…ظژظ† ط£ظژط¯ط±ظƒظژظ‡ط§ آ» ط¨ط°ظƒط± ظ…ظ‡ط¯ظ‰ ط¢ظ„ ظ…طظ…ط¯(طµ) ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ‡ ظƒظ‡ ط§ط² ظƒطھط§ط¨ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ ظ¾ظٹط±ظˆظ‰ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯.
ظˆ ط¬ظ…ظ„ظ‡ آ« ظپظگظ‰ ط³ظگطھط±ط© ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ آ» ط¨ظٹط§ظ†ع¯ط± ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†ظ‰ ظˆ ط؛ظٹط¨طھ ط§ظٹظ† ط´ط®طµظٹطھ ظˆط§ظ„ط§ ظ…ظ‚ط§ظ… ظ…ظˆط±ط¯ ط§ط´ط§ط±ظ‡ ط§ط³طھ.
ط³ظ¾ط³ ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹط¯:
ط§ظٹظ† ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‡ ط±ط§ ط¯ط± ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡ ظ…ط°ظ‡ط¨ظ‰ ( ظˆظ„ط§ط¯طھ طط¶ط±طھ ظ…ظ‡ط¯ظ‰(ط¹) ) ط³ظˆط¯ظ‰ ظ†ط¨ط®ط´ط¯; ظ‡ط±ع†ظ†ط¯ ظƒظ‡ ظ¾ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡ ط§ظ†ط¯ ط³ط®ظ† ط§ظ…ط§ظ… طھطµط±ظٹط ط¨ظ‡ ع¯ظپطھظ‡ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط؛ظٹط¨طھ ظ…ظ‡ط¯ظ‰ ط§ط³طھ; ط²ظٹط±ط§ ط¬ط§ظٹط² ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظٹظ† ع†ظ†ظٹظ† ط§ظ…ط§ظ…ظ‰ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ط®ط± ط§ظ„ط²ظ…ط§ظ† ط¨ظٹط§ظپط±ظٹظ†ط¯ ظˆ ظ…ط¯طھظ‰ ط¯ط± ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†ظ‰ ط¨ط³ط± ط¨ط±ط¯ طŒ ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظ‰ ظ…ط¨ظ„ط؛ظٹظ† ظˆ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ع¯ط§ظ†ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡ ط¯ط³طھظˆط±ط§طھ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط§ط¬ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظˆط±ظ†ط¯ طŒ ظˆ ط§ط² ط¢ظ† ظ¾ط³ ط¸ظ‡ظˆط± ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆ ط²ظ…ط§ظ… ظƒط´ظˆط±ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط¯ط³طھ ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ طظƒظˆظ…طھظ‡ط§ ط±ط§ ط²ظٹط± ط³ظ„ط·ظ‡ ط®ظˆط¯ ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط¬ظ‡ط§ظ† ط±ط§ ظ…ط³ط®ط± ظپط±ظ…ط§ظٹط¯.( [12] )
ط§ظƒظ†ظˆظ† طھظˆط¬ظ‡ ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ† ط±ط§ط¨ط¯ظٹظ† ظ†ظƒطھظ‡ ط¬ظ„ط¨ ظ…ظ‰ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظƒظ‡ ط§ط¨ظ† ط§ط¨ظ‰ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ ط§ط² ظٹظƒط³ظˆ ط§ظ†ط·ط¨ط§ظ‚ ظƒظ„ط§ظ… ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†(ط¹) ط±ط§ ط¨ط± ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡ ط´ظٹط¹ظ‡ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ طط¶ط±طھ ظ…ظ‡ط¯ظ‰ طط¬ط© ط¨ظ† ط§ظ„طط³ظ† ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±ظ‰(ط¹) ظˆ ظˆظ„ط§ط¯طھ ظˆ ط²ظ†ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ظ† ط¢ظ† ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط± ط¨ط§ظˆط± ظ†ظƒط±ط¯ظ‡ ظˆ ط±ط¯ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯; ظˆ ط§ط² ط³ظˆظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ط¬ط§ظٹط² ظˆ ظ…ظ…ظƒظ† ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡ طط¶ط±طھ ظ…ظ‡ط¯ظ‰(ط¹) ظ¾ط³ ط§ط² ط¨ط¯ظ†ظٹط§ ط¢ظ…ط¯ظ† طŒ ظ…ط¯طھظ‰ ط±ط§ ط¯ط± طط§ظ„ ط؛ظٹط¨طھ ظˆ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†ظ‰ ط¨ط³ط± ط¨ط±ط¯ طŒ ظˆ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ع¯ط§ظ† ظˆ ظ…ط¨ظ„ط؛ظٹظ† ط§ط² ط·ط±ظپ طط¶ط±طھط´ ط¨ظ‡ ظˆط¸ط§ط¦ظپ ظ…طظˆظ„ظ‡ ط¯ظٹظ†ظ‰ ظ¾ط±ط¯ط§ط²ظ†ط¯ ; ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡ ط¸ظ‡ظˆط± ظƒظ†ط¯ ظˆ ط±ط³ظ…ط§ظ‹ ظ…ط´ط؛ظˆظ„ ط¨ظ‡ ظƒط§ط± ع¯ط±ط¯ط¯.
ط¨ط¯ظˆظ† ط´ظƒظ‘ ط§ظٹظ† ظ†ط¸ط±ظٹظ‡ ط¬ط² طھط¹طµظ‘ط¨ ظˆظ„ظ‚ظ…ظ‡ ط¯ظˆط± ط³ط± ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯ظ† طŒ طھظˆط¬ظٹظ‡ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ط¯ ;
ع†ظ‡ ط§ع¯ط± ظ…ظ…ظƒظ† ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡ ط¢ظ† طط¶ط±طھ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¨ط¯ظ†ظٹط§ ط¢ظ…ط¯ظ† ط؛ط§ظٹط¨ ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ . . . ظ¾ط³ ظ‡ظ…ط§ظ† ظ†ط¸ط±ظٹظ‡ ط§ظ‰ ط±ط§ ط§ط±ط§ط¦ظ‡ ط¯ط§ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط´ظٹط¹ظ‡ ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹط¯ طŒ ظ…ظ†طھظ‡ط§ ط¨ط§ ظٹظƒ ط§ط®طھظ„ط§ظپ ط؛ظٹط± ط§ط³ط§ط³ظ‰ ;
ظˆ ط¢ظ† ط§ظٹظ†ظƒظ‡ ط´ظٹط¹ظ‡ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ ط¨ظ‡ ظˆظ„ط§ط¯طھ ط§ظ…ط§ظ… ط²ظ…ط§ظ† ط¯ط± ط³ط§ظ„ 256 ظ‡ط¬ط±ظ‰ ط§ط³طھ طŒ ظˆ ط§ظٹظ† ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ظ…ط¨طھظ†ظ‰ ط¨ط± ط¯ظ‡ظ‡ط§ طط¯ظٹط« ط§ط² ظ†ط§طظٹظ‡ ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ† ظ…ط¹طµظˆظ… ط¹ظ„ظٹظ‡ظ… ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ€ظ„ط§ظ… طŒ ظˆ ط§ط¹طھط±ط§ظپط§طھ ط¨ظٹط´ ط§ط² ظٹظƒطµط¯ ظ†ظپط± ط§ط² ظ…ظˆط±ط®ط§ظ† ظˆ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ† ط§ظ‡ظ„ طھط³ظ†ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط± ظ…ظ‚ط¯ظ…ظ‡ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ط§ط´ط§ط±ظ‡ ط´ط¯.
ظ†ظٹط² ط¹ظ„ط§ظ…ظ‡ ظ‚ظ†ط¯ظˆط²ظ‰ ط¯ط± ط¨ط§ط¨ 74 آ« ظٹظ†ط§ط¨ظٹط¹ ط§ظ„ظ…ظˆط¯ظ‘ط© آ» ط§ظٹظ† ظپط±ط§ط² ط§ط² ظƒظ„ط§ظ… ط§ظ…ط§ظ… ط±ط§ ط¨ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظ…ظ‡ط¯ظ‰ ظ…ظˆط¹ظˆط¯ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظˆ ظ…ظˆط±ط¯ ظ†ط¸ط± ط´ظٹط¹ظ‡ ط§ظٹط±ط§ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ.
ط®ط·ط¨ظ‡ 152:
آ« ظˆظژ ظ‚ظژط¯ ط·ظژظ„ظ€ظژط¹ظژ ط·ظژط§ظ„ظگط¹ظŒ طŒ ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ€ظژط¹ظژ ظ„ط§ظژظ…ظگط¹ظŒ طŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژطظژ ظ„ط§ظژط¦ظگطظŒ طŒ ظˆظژ ط§ط¹طھظژط¯ظژظ„ظژ ظ…ظژط§ط¦ظگظ„ظŒ طŒ ظˆظژ ط§ط³طھظژط¨ط¯ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¨ظگظ‚ظژظˆظ… ظ‚ظژظˆظ…ط§ظ‹ طŒ ظˆظژ ط¨ظگظٹظژظ€ظˆظ… ظٹظژظˆظ…ط§ظ‹ طŒ ظˆظژ ط§ظ†طھظژظ€ط¸ظژط±ظ’ظ†ظژط§ ط§ظ„ظ’ط؛ظگظٹظژط±ظژ ط¥ظ†ظ’طھظگط¸ظژط§ط±ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظ€ظڈط¬ط¯ظگط¨ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظ€ظژط·ظژط±ظژ. ظˆظژ ط¥ظگظ†ظ‘ظژظ…ظ€ظژط§ ط§ظ„ط£ظژط¦ظگظ…ظ€ظ‘ظژط©ظڈ ظ‚ظژظˆظ‘ظژط§ظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظ‰ ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظگظ‡ظگ طŒ ظˆظژ ط¹ظڈط±ظژظپظژط§ط¤ظڈظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظ‰ ط¹ظگط¨ظژط§ط¯ظگظ‡ظگ. . . آ»
ط·ظ„ظˆط¹ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡ ط§ظ‰ ط·ط§ظ„ط¹ ط´ط¯; ظˆ ط¯ط±ط®ط´ظ†ط¯ظ‡ ط§ظ‰ ط¨ط¯ط±ط®ط´ظٹط¯; ظˆ ط¢ط´ظƒط§ط± ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡ ط§ظ‰ ط¢ط´ظƒط§ط± ع¯ط±ط¯ظٹط¯; ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظ†طط±ط§ظپ ع¯ط±ط§ط¦ظٹط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ ط¨ظ‡ طظ‚ ظˆ ط§ط¹طھط¯ط§ظ„ ط¨ط±ع¯ط´طھ; ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ع¯ط±ظˆظ‡ظ‰ ط±ط§ ط¨ظ‡ ع¯ط±ظˆظ‡ظ‰ طھط¨ط¯ظٹظ„ طŒ ظˆ ط±ظˆط²ظ‰ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط±ظˆط²ظ‰ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯.
ط¬ط² ط§ظٹظ† ظ†ظٹط³طھ ظƒظ‡ ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ† ( ط¨ط± طظ‚ ) ظ¾ط§ط³ط¯ط§ط±ط§ظ† ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط¨ط± ط®ظ„ظ‚ ط®ط¯ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯ طŒ ظˆ ط¢ع¯ط§ظ‡ط§ظ† ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ ط§ط² ط·ط±ظپ ط§ظˆ ط¨ط± ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†ط´; ظƒط³ظ‰ ط¨ظ‡ ط¨ظ‡ط´طھ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط±ظپطھ ظ…ع¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡ ط¢ظ†ط§ظ† ط±ط§ ط¨ط´ظ†ط§ط³ط¯; ظˆ ظ‡ظٹع†ظƒط³ ط¨ظ‡ ط¯ظˆط²ط® ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط±ظپطھ ط¬ط² ط¢ظ†ظƒظ‡ ظ¾ظٹط´ظˆط§ظٹط§ظ† ( ط¨ط± طظ‚ ) ط±ط§ ط§ظ†ظƒط§ط± ظƒظ†ط¯ طŒ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ظˆ ط±ط§ ط¬ط²ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆط§ظ† ط®ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ظ†ظ†ط¯.
ظ†ط§ع¯ظپطھظ‡ ظ¾ظٹط¯ط§ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط§ط² ط§ظٹظ† ط³ط®ظ† ظ€ظ€ ظƒظ‡ ط´ط±ط· ط±ظپطھظ† ط¨ظ‡ ط¨ظ‡ط´طھ ط±ط§ ط´ظ†ط§ط®طھ ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ† طŒ ظˆ ظ…ط§ظٹظ‡ ط±ظپطھظ† ط¨ظ‡ ط¬ظ‡ظ†ظ… ط±ط§ ظ†ط´ظ†ط§ط®طھظ† ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†(ط¹) ظˆ ط§ظ†ظƒط§ط± ط¢ظ†ط§ظ† ط§ط¹ظ„ط§ظ… ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ ظ€ظ€ ط´ظ†ط§ط®طھظ† ظˆ ظ†ط´ظ†ط§ط®طھظ† ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ† ط¯ط±ظˆط؛ظٹظ† ظˆ ظ¾ظٹط´ظˆط§ظٹط§ظ† ط¸ظ„ظ… ظˆ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡ظ‰ ظ†ظٹط³طھ.
ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ† ظ…طھطµط¯ظٹط§ظ† ط§ظ…ط± ط®ظ„ط§ظپطھ ظ‚ط¨ظ„ ط§ط² ط¹ظ„ظ‰(ط¹) طŒ ظˆ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡ ظ‡ط§ ظˆ ظٹط²ظٹط¯ظ‡ط§ ظˆ ظ…ط±ظˆط§ظ† ظ‡ط§ ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ…ظ„ظƒ ظ‡ط§ ظˆ ظ‡ط´ط§ظ… ظ‡ط§ ط§ط² ط¨ظ†ظ‰ ط§ظ…ظٹظ‡ طŒ ظˆ ط³ظپط§ط ظ‡ط§ ظˆ ظ…ظ†طµظˆط±ظ‡ط§ طŒ ظˆ ظ‡ط±ظˆظ† ظ‡ط§ ظˆ ظ…ط£ظ…ظˆظ† ظ‡ط§ ظˆ ظ…طھظˆظƒظ„ ظ‡ط§ ظˆ ظ…ط¹طھظ…ط¯ظ‡ط§ ظˆ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ† ط§ط² ط¨ظ†ظ‰ ط§ظ„ط¹ط¨ط§ط³ ( ظƒظ‡ ط³ط±ط§ط³ط± ط¹ظ…ط±ط´ط§ظ† ط¨ظ‡ ظƒط´طھط§ط± ط§ظ‡ظ„ ط¨ظٹطھ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±(طµ) طŒ ظˆ ظ‚طھظ„ ظˆ ط؛ط§ط±طھ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ظˆ ط³ط§ط¯ط§طھ طŒ ظˆ ظ¾ط± ظƒط±ط¯ظ† ط²ظ†ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط§ظپط±ط§ط¯ ط¨ظٹع¯ظ†ط§ظ‡ طŒ ظˆ ط±ط§ظ‡ ط§ظ†ط¯ط§ط®طھظ† ظ…ط¬ط§ظ„ط³ ط´ط±ط§ط¨ ظˆ ظ‚ظ…ط§ط± ظˆ ط²ظ†ط§ ظˆ ظ‡طھظƒ ط§ط³ظ„ط§ظ… طŒ ظˆ ط§ظ†ظˆط§ط¹ ط¬ظ†ط§ظٹطھ ط·ظ‰ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ) ظƒط³ط§ظ†ظ‰ ظ†ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط´ظ†ط§ط®طھ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط´ط±ط· ط³ط¹ط§ط¯طھ ظˆ ظ†ط´ظ†ط§ط®طھظ†ط´ط§ظ† ظ…ط§ظٹظ‡ ع¯ط±ظپطھط§ط±ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯.
ط¢ط±ظ‰ ط§ع¯ط± ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط§ط² ط§ظٹظ† ظƒظ„ط§ظ… طŒ ط§ظپط±ط§ط¯ ظ†ط§ظ…ط¨ط±ط¯ظ‡ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ط²ظ…ط§ظ…ط¯ط§ط±ط§ظ† ط®ط§ط¦ظ† ظƒط´ظˆط±ظ‡ط§ ظˆ ظ…ظ†ط§ط·ظ‚ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ† ظ†ط´ظٹظ† ظˆ ظ†ظˆظƒط±ط§ظ† ط®ظˆط¯ ظپط±ظˆط®طھظ‡ ط§ط³طھط¹ظ…ط§ط± ظ†ظٹط² ط¯ط³طھ ظƒظ…ظ‰ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ† ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡ طŒ ظˆ ط¨ط§ظٹط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‡ظ… ظ…ط¹ط±ظپطھط´ط§ظ† ظ…ط§ظٹظ‡ ط³ط¹ط§ط¯طھ ظˆ ط¹ط¯ظ… ط´ظ†ط§ط®طھط´ط§ظ† ظ…ط§ظٹظ‡ ط¬ظ‡ظ†ظ… ط¨ط§ط´ط¯; ظˆ ط§ظٹظ† ظ…ط·ظ„ط¨ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ‡ظٹع† ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ† ط¹ط§ظ‚ظ„ظ‰ ط²ظٹط±ط¨ط§ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظ…ظ‰ ط±ظˆط¯.
ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡ ظ‡ط¯ظپ ط§ط² ط´ظ†ط§ط³ط§ط¦ظ‰ ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ† ط±ط§ط³طھظٹظ† طŒ طھظ†ظ‡ط§ ط´ظ†ط§ط®طھظ† ظ†ط§ظ… ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ ظ†ط§ظ… ظ¾ط¯ط±ط§ظ†ط´ط§ظ† ظˆ ط§ط·ظ„ط§ط¹ ط¨ط± طھط§ط±ظٹط® ظˆظ„ط§ط¯طھ ظˆ ط¯ط±ع¯ط°ط´طھط´ط§ظ† ظ†ظٹط³طھ.
ط¨ظ„ظƒظ‡ ظ‡ط¯ظپ ط§طµظ„ظ‰ ط§ط² ط§ظٹظ† ظˆط¸ظٹظپظ‡ ط¨ط²ط±ع¯ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط´ظ†ط§ط®طھظ† ط§ظ…ط§ظ… ط§ط³طھ ط¨ط§ ظˆظٹعکع¯ظٹظ‡ط§ظ‰ ط¹ظ„ظ…ظ‰ ظˆ ط³ظٹط±ظ‡ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ طŒ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ طŒ ط³ظٹط§ط³ظ‰ طŒ ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ط´ط¤ظˆظ† ط´ط®طµظ‰ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…طھظ‰ طŒ ظˆ ط§ط¹طھط±ط§ظپ ط¹ظ‚ظٹط¯طھظ‰ ظˆ ط¹ظ…ظ„ظ‰ ط¨ظ…ظ‚ط§ظ… ظˆظ„ط§ظٹطھ ط§ظˆ.
ظˆ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط§ط² ط´ظ†ط§ط®طھ ط¢ظ†ط§ظ† ظ…ط±ط¯ظ… ط±ط§ طŒ ط´ظ†ط§ط®طھظ† ط¨ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط´ظٹط¹ظ‡ ظˆ ط¯ط± ط®ط· ظ¾ظٹط±ظˆظ‰ ط¢ظ†ط§ظ† ط¨ظˆط¯ظ† ط§ط³طھ; ظˆ ط§ظٹظ† ط¯ط±ط³طھ ظ‡ظ…ط§ظ† ظ…ط¹ط±ظپطھ ظˆ ط´ظ†ط§ط³ط§ط¦ظ‰ ط·ط±ظپظٹظ†ظ‰ ظ…ط§ظٹظ‡ ط±ظپطھظ† ط¨ظ‡ ط¨ظ‡ط´طھ ظˆ ط±ظ‡ط§ط¦ظ‰ ط§ط² ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ… ط§ط³طھ.
ط§ظƒظ†ظˆظ† ط¨ط§ طھظˆط¬ظ‡ ط¨ظ‡ ط¬ظ…ظ„ط§طھ آ« ط¥ظگظ†ظ‘ظژظ…ظژظ€ط§ ط§ظ„ط§ ظژط¦ظ…ظ‘ظژط©ظڈ ظ‚ظژظ€ظˆظ‘ظژط§ظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظ‰ ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظگظ€ظ‡ظگ طŒ ظˆظژ ط¹ظڈط±ظژظپط§ط¤ظڈظ‡ظڈ ط¹ظ„ظ‰ ط¹ظگط¨ط§ط¯ظگظ‡ آ» ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ظ†ظƒطھظ‡ ظ¾ظ‰ ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ… ط¨ط±ط¯ ظƒظ‡ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ظ‡ط± ط¹طµط± ظˆ ط¯ظˆط±ظ‡ ط§ظ‰ ط§ط² ط§ط¹طµط§ط± ظˆ ط¯ظˆط±ط§ظ†ظ‡ط§ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ظƒط³ظ‰ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡ طھططھ ط¹ظ†ظˆط§ظ† آ« ط§ظ…ط§ظ… آ» ظˆ آ« ظ¾ظٹط´ظˆط§ آ» ظ‚ط§ط¦ظ… ط¨ط± ط®ظ„ظ‚ ط®ط¯ط§ ظˆ ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ ط¨ط± ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ† ط§ظˆ ط¨ط§ط´ط¯. ط§ظٹظ† طظ‚ظٹظ‚طھظ‰ ط§ط³طھ ط؛ظٹط± ظ‚ط§ط¨ظ„ ط§ظ†ظƒط§ط± ظƒظ‡ ط¬ط² ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡ ط´ظٹط¹ظ‡ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡ ط§ظ…ط§ظ… ظˆ طھظˆظ„ط¯ ظˆ طظٹط§طھ ط§ظ…ط§ظ… ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡ظ… طŒ ط¨ط± ظ‡ظٹع† ظپط±ظ‚ظ‡ ط§ظ‰ ط§ط² ط¯ظٹع¯ط± ظپط±ظ‚ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ( ع†ظ‡ ط´ظٹط¹ظ‡ ظˆ ع†ظ‡ ط³ظ†ظ‰ ) ظ…ظ†ط·ط¨ظ‚ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯.
ط¨ط¯ظٹظ† طھط±طھظٹط¨ طھظ†ظ‡ط§ ظƒط³ظٹظƒظ‡ ط¯ط± ط·ظˆظ„ طط¯ظˆط¯ ط¯ظ‡ ظ‚ط±ظ† ظˆ ظ†ظٹظ… ع¯ط°ط´طھظ‡ طھط§ ظƒظ†ظˆظ† ظˆ ط¨ط¹ط¯ط§ظ‹ ظ‡ظ… طھط§ ط¹طµط± ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ ط¬ظ‡ط§ظ†ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ط§ط² ط¨ظٹظ† ط§ظ‚ط´ط§ط± ظˆ طھظˆط¯ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط®طھظ„ظپ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ طŒ ظ…طµط¯ط§ظ‚ ط¨ظ‰ ع†ظˆظ† ظˆ ع†ط±ط§ظ‰ ط³ط®ظ† ط§ظ…ط§ظ… ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†(ط¹) ط¨ط§ط´ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†ط§ طط¶ط±طھ ط¨ظ‚ظٹط© ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ„ط£ط¹ط¸ظ… طŒ ظ…ظ‡ط¯ظ‰ ظ…ظ†طھط¸ط± طŒ طط¬ط© ط¨ظ† ط§ظ„طط³ظ† ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±ظ‰(ط¹ط¬) ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظƒظ‡ ع¯ط°ط´طھظ‡ ط§ط² ط´ظٹط¹ظ‡ طŒ ط¨ظٹط´ ط§ط² ظٹظƒطµط¯ ظˆ ط¨ظٹط³طھ ظ†ظپط± ط§ط² ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ† ط¹ظ„ظ…ط§ظ‰ ط§ظ‡ظ„ ط³ظ†طھ ظˆ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ ط¯ط±ط¬ظ‡ ط§ظˆظ„ طط¯ظٹط«ظ‰ طŒ طھط§ط±ظٹط®ظ‰ طŒ ظˆ ط§ط¯ط¨ظ‰ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط¹طھط±ط§ظپ ط¨ظ‡ ظˆظ„ط§ط¯طھ ظˆ ط؛ظٹط¨طھ ظˆ ظ†ظٹط² ظ‚ظٹط§ظ… ط¬ظ‡ط§ظ†ظ‰ طط¶ط±طھط´ ط¯ط± ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯.
ط¢ط±ظ‰طŒ ط§ظˆ ظ‡ظ… ط§ظƒظ†ظˆظ† ط¯ط± ظ‡ط± ظƒط¬ط§ ظƒظ‡ ظ‡ط³طھ ط¨ظ‡ ظˆط¸ظٹظپظ‡ ظ‚ط§ط¦ظ…ظٹطھ ط¨ط± ط®ظ„ظ‚ ط®ط¯ط§ ظ…ط´ط؛ظˆظ„ طŒ ظˆط¨ظ‡ ع¯ظپطھظ‡ ظ…طظ‚ظ‚ ط·ظˆط³ظ‰ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط±طظ…ط©: آ« ظˆط¬ظˆط¯ظ‡ ظ„ظ€ط·ظپ طŒ ظˆ طھطµط±ظپظ‡ ظ„ظ€ط·ظپ ط¢ط®ط± طŒ ظˆ ط¹ط¯ظ…ظ‡ ظ…ظ†ظ‘ط§ آ»( [13] )
ط§طµظ„ ظˆط¬ظˆط¯ط´ ظ„ط·ظپ ط§ط³طھ طŒ ظˆ ط¯ط®ط§ظ„طھط´ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط± ظ„ط·ظپظ‰ ط¯ظٹع¯ط± طŒ ظˆ ط¹ط¯ظ… طھطµط±ظپ ظٹط§ ط؛ظٹط¨طھط´ ط§ط² ظ†ط§طظٹظ‡ ظ…ط§ط³طھ.
ط®ط·ط¨ظ‡ 182:
آ« . . . ظ‚ظژط¯ ظ„ظژط¨ظگط³ظژ ظ„ظگظ„طظگظƒظ…ظژط© ط¬ظڈظ†ظ‘ظژظ€طھظژظ‡ط§ طŒ ظˆظژ ط£ظژط®ظژط°ظژظ‡ط§ ط¨ظگط¬ظژظ…ظگظٹط¹ظگ ط£ظژط¯ظژط¨ظگظ‡ط§ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط¥ظگظ‚ط¨ظژط§ظ„ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹظ‡ظژط§ ظˆظژ ط§ظ„ظ…ظژط¹ط±ظگظپظژط©ظگ ط¨ظگظ‡ط§ طŒ ظˆظژ ط§ظ„طھظ‘ظژظ€ظپظژط±ظ‘ظڈط؛ظگ ظ„ظژظ‡ط§ طŒ ظپظژظ‡ظگظ‰ ط¹ظگظ†ط¯ظژ ظ†ظژظپط³ظگظ‡ظگ ط¶ظژط§ظ„ظ‘ظژظ€طھظڈظ‡ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژطھظگظ‰ ظٹظژط·ظ„ظڈط¨ظڈظ‡ط§ طŒ ظˆظژ طظژط§ط¬ظژطھظڈظ‡ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژطھظگظ‰ ظٹظژط³ط£ظژظ„ظڈ ط¹ظژظ†ظ‡ظژط§.
ظپظژظ‡ظڈظˆظژ ظ…ظڈط؛طھظژط±ظگط¨ظŒ ط¥ظگط°ظژط§ ط§ط؛ظ’طھظژط±ظژط¨ظژ ط§ظ„ط¥ظگط³ظ„ط§ظ…ظڈ طŒ ظˆظژ ط¶ظژط±ظژط¨ظژ ط¨ظگط¹ظژط³ظگظٹط¨ظگ ط°ظژظ†ظژط¨ظگظ‡ ظˆظژ ط£ظژظ„طµظژظ‚ظژ ط§ظ„ط£ظژط±ط¶ظژ ط¨ظگط¬ظگط±ظژط§ظ†ظگظ‡ظگ طŒ ط¨ظژظ‚ظگظٹظ‘ظژظ€ط©ظڈ ظ…ظگظ† ط¨ظژظ‚ظژط§ظٹظژط§ طظڈط¬ظ‘ظژطھظگظ‡ظگ طŒ ط®ظژظ„ظگظٹظپظژط©ظŒ ظ…ظگظ† ط®ظژظ„ط§ط¦ظگظپظگ ط£ظژظ†ط¨ظگظٹظژط§ط¦ظگظ‡ظگ آ»
ظ‡ظ…ط§ظ†ط§ ط²ط±ظ‡ ط¯ط§ظ†ط´ ط±ط§ ط¨ط± طھظ† ظ¾ظˆط´ط§ظ†ط¯ظ‡ طŒ ظˆ ط¢ظ† ط±ط§ ط¨ط§ طھظ…ط§ظ… ط¢ط¯ط§ط¨ ظˆ ط´ط±ط§ط¦ط·ظ‰ ظƒظ‡ ظ…ظ‰ ط¨ط§ظٹط¯ ظ€ظ€ ع†ظˆظ† طھظˆط¬ظ‡ ط¨ظ‡ ط´ظ†ط§ط³ط§ط¦ظ‰ ظˆ ظپط±ط§ط؛طھ ط¨ط§ظ„ ط§ط² ط³ط±ع¯ط±ظ…ظ‰ ط¨ظ‡ ط؛ظٹط± ط¢ظ† ظ€ظ€ ظ¾ط³ طظƒظ…طھ ع¯ظ…ط´ط¯ظ‡ ط§ظˆ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡ ط¯ط± ط¬ط³طھط¬ظˆظ‰ ط¢ظ† ط§ط³طھ ظˆ ط®ظˆط§ط³طھظ‡ ط§ظˆط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط± طھط¹ظ‚ظٹط¨ط´ ظ¾ط±ط³ ظˆ ط¬ظˆ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯.
ط¢ظ† ط²ظ…ط§ظ† ظƒظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظ‡ ط؛ط±ط¨طھ ع¯ط±ط§ظٹط¯ ظˆ ( ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط´طھط±ظ‰ ظƒظ‡ ط±ظ†ط¬ظˆط± ظˆ ط§ط² ط±ط§ظ‡ ط±ظپطھظ† ط¨ط§ط² ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ ط¯ظ… ط®ظˆط¯ ط±ط§ طط±ظƒطھ ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ط³ظٹظ†ظ‡ ط¨ط± ط²ظ…ظٹظ† ع†ط³ط¨ط§ظ†ط¯ ) طط±ظƒطھ ظˆ ط³ط§ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط¯ط³طھ ط¨ط¯ظ‡ط¯ طŒ ظˆ ط§ظˆ ( طط¶ط±طھ ظ…ظ‡ط¯ظ‰(ط¹) ) ط¨ظ‡ ط؛ط±ط¨طھ ظˆ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†ظ‰ ط¨ظ‡ ط³ط± ط¨ط±ط¯ ( طھط§ ظ…ظˆظ‚ط¹ظ‰ ظƒظ‡ ط§ط² ط·ط±ظپ ط®ط¯ط§ ظ…ط£ظ…ظˆط± ط¨ظ‡ ظ‚ظٹط§ظ… ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط±ط§ ط§ط² ط؛ط±ط¨طھ ظˆ ظپط±ط§ظ…ظˆط´ظ‰ ظˆ طط§ظ„طھ ط¨ظ‰ طھظپط§ظˆطھظ‰ ظ…ط±ط¯ظ… ط¨ط±ظ‡ط§ظ†ط¯ ) .
ط§ظˆ ط¨ط§ظ‚ظٹظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ ط§ظ‰ ط§ط³طھ ط§ط² طط¬طھظ‡ط§ظ‰ ط®ط¯ط§ ظˆ ط®ظ„ظٹظپظ‡ ط§ظٹط³طھ ط§ط² ط®ظ„ظپط§ظ‰ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ†.
ط§ط¨ظ† ط§ط¨ظ‰ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ† ط§ظٹظ† ظپط±ط§ط² ط§ط² ط³ط®ظ† ط§ظ…ظٹط±ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†(ط¹) ظ†ظˆط´طھظ‡ ط§ط³طھ:
ط§ظٹظ† ع¯ظپطھط§ط± ط±ط§ ظ‡ط± ع¯ط±ظˆظ‡ظ‰ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡ ط®ظˆط¯ طھظپط³ظٹط± ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯. ط´ظٹط¹ظ‡ ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‡ ع¯ظ…ط§ظ† ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط§ط² ط§ظٹظ† ط´ط®طµظٹطھ طŒ ظ…ظ‡ط¯ظ‰ ظ…ظ†طھط¸ط± ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯.
ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظٹط±ط§ط¯ ظ†ط¸ط± طµظˆظپظٹظ‡ ط§ظ‡ظ„ طھط³ظ†ظ† ظˆ ظپظ„ط§ط³ظپظ‡ ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ظ‡ظ…ظپظƒط±ط§ظ† ط®ظˆط¯ ظ€ ظƒظ‡ ظ‡ظٹع† ظٹظƒ ظ†ظ‡ ظ…ط³طھظ†ط¯ ط¨ط¯ظ„ظٹظ„ ط¹ظ‚ظ„ظ‰ ط§ط³طھ ظ†ظ‡ ظ†ظ‚ظ„ظ‰ ظ€ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ† ط§ظٹظ† ظپط±ط§ط² ط§ط² ط³ط®ظ† ط§ظ…ط§ظ… ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ‡ ظˆ ع¯ظˆظٹط¯:
ط¨ظ‡ ظ†ط¸ط± ظ…ظ† ط¨ط¹ظٹط¯ ظ†ظٹط³طھ ظƒظ‡ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط§ظٹظ† ط´ط®طµظٹطھ طŒ ظ‚ط§ط¦ظ… ط¢ظ„ ظ…طظ…ط¯ ط¯ط± ط¢ط®ط± ظˆظ‚طھ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹظƒظ‡ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ طŒ ظ‡ط± ع†ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط£ظ„ط¢ظ† ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ظٹط³طھ; ط²ظٹط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ† ظƒظ„ط§ظ… ط¯ظ„ظٹظ„ظ‰ ط¨ط± ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظˆ ظ†ط¨ط§ط´ط¯; ظˆ ط§طھظپط§ظ‚ ظ‡ظ…ظ‡ ظپط±ظ‚ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط¨ط± ط§ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ( ط¹ظ…ط± ) ط¯ظ†ظٹط§ ظˆ طھظƒظ„ظٹظپ ظ…ط±ط¯ظ… ط¬ط² ط¨ط§ ط¸ظ‡ظˆط± ظˆ ظ‚ظٹط§ظ… ط§ظˆ ظ¾ط§ظٹط§ظ† ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظٹط§ظپطھ.( [14] )
ط§ظƒظ†ظˆظ† طھظˆط¬ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ظ†ظƒطھظ‡ ظ„ط§ط²ظ… ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط´ط§ط±ط ظ…ط¹طھط²ظ„ظ‰ طŒ ظ†ط®ط³طھ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھ ط´ظٹط¹ظ‡ ط§ط² ظƒظ„ط§ظ… ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†(ط¹) ط±ط§ ط¨ط§ طھط±ط¯ظٹط¯ ظ†ظ‚ظ„ ظƒط±ط¯ظ‡ طŒ ظ„ظٹظƒظ† ع†ظˆظ† ط¨ط±ع¯ظپطھظ‡ ظ‡ط§ظ‰ طµظˆظپظٹظ‡ ظˆ ظپظ„ط§ط³ظپظ‡ ظˆ ط§طµطط§ط¨ ط®ظˆط¯ ط¯ظ„ظٹظ„ ظ‚ط§ظ†ط¹ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡ ط§ظ‰ ظ†ظٹط§ظپطھظ‡ طŒ ظ†ط§ع¯ط²ظٹط± طھظ† ط¨ظ‡ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡ ط´ظٹط¹ظ‡ ظˆ طµططھ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھ ط¢ظ† ط§ط² ط³ط®ظ† ط§ظ…ط§ظ…(ط¹) ط¯ط§ط¯ظ‡ طŒ ظˆ طµط±ظٹطط§ظ‹ ط§ط¹طھط±ط§ظپ ط¨ظ‡ ظ¾ظٹط´ع¯ظˆط¦ظ‰ ط¢ظ† طط¶ط±طھ ط§ط² ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظ‡ط¯ظ‰ ظˆ ظ‚ظٹط§ظ… ط¬ظ‡ط§ظ†ظ‰ ط§ظˆ ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ; ط§ظ…ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ظˆظ„ط§ط¯طھ ظˆ طظٹط§طھ طط¶ط±طھط´ طھط´ظƒظٹظƒ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ طŒ ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹط¯:
ط¯ط± ط§ظٹظ† ظƒظ„ط§ظ… ع†ظٹط²ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± طظ€ط§ظ„ طط§ط¶ط± ط¯ظ„ظٹظ„ ط¨ط± ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظˆ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡ ظ†ط¸ط± ظ†ظ…ظ‰ ط±ط³ط¯.
ط¨ط¯ظٹظ‡ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ظٹظ† ط³ط®ظ† ط§ط² ظ…ط«ظ„ ط§ط¨ظ† ط§ط¨ظ‰ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ طŒ ط¨ط§ ظ…ظ‚ط§ظ… ظپط¶ظ„ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط§ط´طھظ‡ طŒ ط¬ط² ط¨ظ‡ ط§ظ†ظƒط§ط± طظ‚ط§ظٹظ‚ ظˆ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ ط§ط² ط±ظˆظ‰ طھط¹طµظ‘ط¨ ط¨ط§ ط´ظٹط¹ظ‡ طŒ ط¨ظ‡ ع†ظٹط² طھظپط³ظٹط± ظ†ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯.
ط²ظٹط±ط§ ط§ظ…ظٹط±ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†(ط¹) ط¯ط±طµط¯ط¯ ظ…ط¹ط±ظپظ‰ ط§طµظ„ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ظ…ظ‡ط¯ظ‰ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… ظˆ ظ†ظ‚ط´ ظˆط¬ظˆط¯ظ‰ ط§ظˆ ظ¾ط³ ط§ط² ظˆظ„ط§ط¯طھ ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ط±ط§طظ„ طظٹط§طھظ‰ ط¢ظ† ظ…ظˆط¹ظˆط¯ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط¨ظˆط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯ طŒ ظ†ظ‡ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ… ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظ† ط§ط² ظˆظ„ط§ط¯طھ ظˆ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ظˆط¯ظ† ظƒط³ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ظٹط´ ط§ط² ط¯ظˆ ظ‚ط±ظ† ط¨ط¹ط¯ ط§ط² طط¶ط±طھط´ ظˆظ„ط§ط¯طھ ظٹط§ظپطھظ‡ طŒ طھط§ ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…ط´ ط§ط´ط§ط±ظ‡ ط§ظ‰ ط¨ظ‡ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظٹطھ ط§ظˆ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظˆ ط§ط¨ظ† ط§ط¨ظ‰ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ ( ط¨ط¯ظˆظ† طھظˆط¬ظ‡ ط¨ظ‡ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹطھ طھط§ط±ظٹط® طط¶ط±طھ ظ…ظ‡ط¯ظ‰(ط¹) ) ط§ط² ط¢ظ† ط§ط´ط§ط±ظ‡ ط¨ظپظ‡ظ…ط¯ ظƒظ‡ ظ…ظ‡ط¯ظ‰ ط¯ط± ظ‚ط±ظ† ظ‡ظپطھظ… ط²ظ†ط¯ظ‡ ظˆ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ طŒ ظˆ ط§ظ„ط§ ظ…ظ†ظƒط± ظˆظ„ط§ط¯طھ ظˆ طظٹط§طھ ط§ظˆ ع¯ط±ط¯ط¯.
ط¯ط± طط¯ظٹط«ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ظ†ظ‚ظ„ ط³ظٹظˆط·ظ‰ ظ€ظ€ ط¯ط± آ« ط¹ط±ظپ ط§ظ„ظˆط±ط¯ظ‰ آ»طµ126 ظ€ظ€ ط§ط¨ظ† ط§ط¨ظ‰ ط´ظٹط¨ظ‡ طŒ ط§طظ…ط¯ ط¨ظ† طظ†ط¨ظ„( [15] ) طŒ ط§ط¨ظˆط¯ط§ظˆظˆط¯ طŒ ط§ط¨ظˆظٹط¹ظ„ظ‰( [16] ) طŒ ظˆ ط·ط¨ط±ط§ظ†ظ‰ ط§ط² ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±(طµ) ط¢ظˆط±ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¶ظ…ظ† ظ¾ظٹط´ع¯ظˆط¦ظ‰ ط§ط² ظ…ظ‚ط¯ظ…ط§طھ ظ‡ظ…ط²ظ…ط§ظ† ط¨ط§ ط¸ظ‡ظˆط± ظ…ظ‡ط¯ظ‰(ط¹) ظ€ظ€ ظ‡ظ…ط§ظ†ع¯ظˆظ†ظ‡ ظƒظ‡ ط§ظ…ظٹط±ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†(ط¹) ط§ط² ط§ط³ظ„ط§ظ… طھط¹ط¨ظٹط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ ظ€ظ€ طط¶ط±طھط´ ط§ط² ظ¾ظٹط´ طھط¹ط¨ظٹط± ظˆ ظ¾ظٹط´ع¯ظˆط¦ظ‰ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ ظˆ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
آ« ظٹظڈظ„ظ‚ظ€ظگظ‰ ط§ظ„ط¥ظگط³ظ„ط§ظژظ…ظژ ط¨ظگط¬ظگط±ط§ظ†ظگظ‡ظگ ط¥ظگظ„ظژظ‰ ط§ظ„ط£ظژط±ط¶ آ»( [17] )
ظٹط¹ظ†ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط±ط§ ط¨ط§ ظƒظ…ط§ظ„ ط¢ط±ط§ظ…ط´ ظˆ ط¨ط§ طھظ…ط§ظ… ط§ط¨ط¹ط§ط¯ ظ¾ظٹط§ط¯ظ‡ ظˆ ع¯ط³طھط±ط¯ظ‡ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯.
ظ†ظٹط² ظ†ط¹ظٹظ… ط¨ظ† طظ…ط§ط¯ ط¯ط± آ« ظپطھظ† آ» ظ€ظ€ ط¨ظ†ط§ ط¨ظ‡ ظ†ظ‚ظ„ ط³ظٹط¯ ط¨ظ† ط·ط§ظˆظˆط³( [18] ) ظ€ظ€ ط§ط² ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط¢ظˆط±ط¯ظ‡ ظƒظ‡ ظپط±ظ…ظˆط¯:
آ« ظ…ظ‡ط¯ظ‰ ع¯ظ†ط¬ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط³طھط®ط±ط§ط¬ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط§ظ…ظˆط§ظ„ ط±ط§ طھظ‚ط³ظٹظ…. آ»
ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡ ظپط±ظ…ظˆط¯: آ« ظٹظڈظ„ظ‚ظ€ظگظ‰ ط§ظ„ط¥ظگط³ظ„ط§ظژظ…ظژ ط¨ظگط¬ظ€ظگط±ط§ظ†ظگظ‡ظگ آ»