ط¯ط±ط¢ظ…ط¯ ع¯ظ„ط´ظ†â€Œظ‡ط§

ظˆظٹعکع¯ظٹ‌ظ‡ط§ظٹ ط¨ط±ط¬ط³طھظ‡â€Œظٹ ط¹ظ„ظٹ(ط¹)

1. ط§ظٹظ…ط§ظ† ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط§ظˆظ„ظٹظ† ظƒط³ظٹ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§ ط±ط§ طھطµط¯ظٹظ‚ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ط§ظˆ ط§ظٹظ…ط§ظ† ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ظ†ظ…ط§ط² ط§ظˆ ط§ظ‚طھط¯ط§ ظƒط±ط¯.[1] ط­ط¶ط±طھ ط¬ط§ظٹ‌ع¯ط§ظ‡ ط®ظˆط¯ ظˆ ظٹط§ط±ط§ظ† ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط±ط§ ع†ظ†ظٹظ† طھظˆطµظٹظپ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯: آ«ظ…ط§ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡ ظˆ ظ¾ظٹ‌ع¯ظٹط± ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§(طµ) ط¨ط§ ظ¾ط¯ط±ط§ظ† ظˆ ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ† ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ† ظˆ ط¹ظ…ظˆظ‡ط§ظٹ‌ظ…ط§ظ† ‌ظ…ظٹ‌ط¬ظ†ع¯ظٹط¯ظٹظ…. ظˆ ط§ظٹظ† ط§ظ…ط± ط¬ط² ط§ظپط²ظˆط¯ظ† ط¨ط± ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œظ…ط§ظ† ظˆ ظ¾ط°ظٹط±ط´ ظˆ ظپط±ظ…ط§ظ† ط¨ط±ط¯ط§ط±ظٹ ط¨ظٹط´â€Œطھط± ط­ظ‚طŒ ظ¾ظٹ‌ط¢ظ…ط¯ظٹ ظ†ط¯ط§ط´طھ.آ»[2]

2. ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹطھ ط³ظ†ط¬ظٹ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œظƒظ‡طŒ ط§ظ…طھ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±طŒ ظ¾ط³ ط§ط² ظˆظپط§طھ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھطŒ ط¯ط± ط§ظ…ط± ط®ظ„ط§ظپطھطŒ ع¯ط±ظپطھط§ط± ط§ط®طھظ„ط§ظپ ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط§ظ…ط§ظ†طھظٹ ظƒظ‡ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط¨ظ‡ ط¯ط³طھ ط¹ظ„ظٹ(ط¹) ط³ظ¾ط±ط¯طŒ طھظˆط³ط· ط§ظپط±ط§ط¯ ظƒظٹظ†ظ‡â€Œطھظˆط² ط؛طµط¨ ط´ط¯طŒ ظˆظ„ظٹ ط¹ظ„ظٹ(ط¹) ط¨ط§ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹطھ‌ط´ظ†ط§ط³ظٹطŒ طµط¨ط± ط±ط§ ط¨ط± طھظ‚ط§ط¨ظ„ طھط±ط¬ظٹط­ ط¯ط§ط¯. ظˆ ط¨ط§ ط³ظƒظˆطھطŒ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ ظپطھظ†ظ‡ ظˆ ط¢ط´ظˆط¨ ط§ظٹط³طھط§ط¯ طھط§ ط§ظٹظ†â€Œظƒظ‡طŒ ط¯ظٹظ† ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ…ط§ظ†ط¯. ط­ط¶ط±طھ ط¯ط± ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ ط¨ظ‡ ظ…ط±ط¯ظ… ظ…طµط±طŒ ط¬ط±ظٹط§ظ† ط³ظ‚ظٹظپظ‡ ط±ط§ طھظˆط¶ظٹط­ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯: آ«ظ…ط±ط¯ظ… ط±ط§ ط¯ظٹط¯ظ… ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ† ط¯ظٹع¯ط±ظٹ ع¯ط±ط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط§ظˆ ط¨ظٹط¹طھ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯. ط¯ط³طھ ط§ط² ظ‡ط±ظƒط§ط±ظٹ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ… ظˆ ط¨ظٹط¹طھ ظ†ظƒط±ط¯ظ… طھط§ ط¢ظ† ع¯ط§ظ‡ ظƒظ‡ ط¯ظٹط¯ظ… ط¨ط§ط²ع¯ط´طھع¯ط§ظ† ط§ط² ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط§ط²ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡طŒ ط¨ظ‡ ظ†ط§ط¨ظˆط¯ظٹ ط¯ظٹظ† ظ…ط­ظ…ط¯(طµ) ظپط±ط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯ط› ظ„ط°ط§ طھط±ط³ظٹط¯ظ… ظƒظ‡ ط§ع¯ط± ط¨ظ‡ ظٹط§ط±ظٹ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظˆ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط¨ط±ظ†ط®ظٹط²ظ…طŒ ط¯ط± ط³ط§ط®طھظ…ط§ظ† ط¢ظ† ط´ظƒط³طھع¯ظٹ ظˆ ط±ط®ظ†ظ‡â€Œط§ظٹ ط¨ط¨ظٹظ†ظ…طŒ ظٹط§ ط¢ظ† ط±ط§ ط³ط±ط§ط³ط± ظˆظٹط±ط§ظ† ط¨ظٹط§ط¨ظ… ظƒظ‡ ظ…طµظٹط¨طھ ع†ظ†ظٹظ† ظ¾ظٹط´â€Œط¢ظ…ط¯ظٹ ط¨ط± ظ…ظ†طŒ ط¨ط³ظٹ ع¯ط±ط§ظ†â€Œطھط± ط§ط³طھ طھط§ ط§ط² ط¯ط³طھ ط±ظپطھظ† ط³ط±ظ¾ط±ط³طھظٹ ط´ظ…ط§ ظƒظ‡ ط¨ظٹ‌ع¯ظ…ط§ظ† ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œظٹ ط±ظˆط²ظ‡ط§ظٹظٹ ط§ظ†ط¯ظƒ ط§ط³طھ.آ»[3]

3. ط¢ع¯ط§ظ‡ ط³ط§ط®طھظ† ظ…ط±ط¯ظ… ظˆ ط¢ط´ظ†ط§ ظƒط±ط¯ظ† ط¢ظ†â€Œظ‡ط§ ط¨ظ‡ ط­ظ‚ظˆظ‚ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹ آ«ط¢ظ†â€Œع¯ظˆظ†ظ‡ ط³ط®ظ†ط§ظ†ظٹ ظƒظ‡ ط¨ط§ ع¯ط±ط¯ظ†â€Œظƒط´ط§ظ† ط®ظˆط¯ظƒط§ظ…ظ‡ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯طŒ ط¨ط§ ظ…ظ† ظ†ع¯ظˆظٹظٹط¯ ظˆ ع†ظ†ط§ظ† ظƒظ‡ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط®ظˆط¯ط®ظˆط§ظ‡ط§ظ† طھظ†ط¯ط®ظˆ ظ…ط­ط§ظپط¸ظ‡ ظƒط§ط±ظٹ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط¨ط§ ظ…ظ† ظ…ط­ط§ظپط¸ظ‡â€Œظƒط§ط±ظٹ ظ†ظƒظ†ظٹط¯. ظˆ ط¨ط§ ط¸ط§ظ‡ط± ط³ط§ط²ظٹ ظ…ط¹ط§ط´ط±طھ ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡â€Œظٹ ظ…ظ† ع¯ظ…ط§ظ† ظ†ط¨ط±ظٹط¯ ظƒظ‡ ط§ع¯ط± ط³ط®ظ† ط­ظ‚ظٹ ط¨ظ‡ ظ…ظ† ع¯ظپطھظ‡ ط´ط¯طŒ ط¢ظ† ط±ط§ ط³ظ†ع¯ظٹظ† ط§ط­ط³ط§ط³ ظƒظ†ظ…طŒ ظˆ ظ†ظ‡ ط§ظٹظ† ظƒظ‡ ط¨ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظٹط¯ ظƒظ‡ ظ…ظ† ط®ظˆط§ط³طھط§ط± ط¨ط²ط±ع¯â€Œط¯ط§ط´طھ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط³ظˆظٹ ط´ظ…ط§ ظ‡ط³طھظ…آ»[4]

4. ط®ظ„ظˆطھ‌ع¯ط±ظٹ ط¹ط´ظ‚ ط¹ظ„ظٹ(ط¹) ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†(ط¹) ط¨ط§ ظ‡ظ…ظ‡â€Œظٹ ط¹ط¸ظ…طھ ظˆ ط¨ط²ط±ع¯ظٹطŒ ط¨ظ‡ ط¯ط±ع¯ط§ظ‡ ط®ط¯ط§ ط±ظˆâ€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط§ظˆ ط®ظ„ظˆطھ ظˆ ط²ظ…ط²ظ…ظ‡ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯. ظˆ ع†ظ†ظٹظ† ط¨ط§ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ: آ«ط®ط¯ط§ظٹط§طŒ ع¯ظ†ط§ظ‡ظٹ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظ† ط¨ظٹط§ظ…ط±ط² ظƒظ‡ طھظˆ ط§ط² ظ…ظ† ط¨ط¯ط§ظ† ط¯ط§ظ†ط§طھط±ظٹ. ظ¾ط³ ط§ع¯ط± ط¨ط§ط²ع¯ط´طھظ…طŒ طھظˆ ظ‡ظ… ط¨ط§ ط¢ظ…ط±ط²ط´ ط¨ط± ظ…ظ† ط¨ط§ط²ع¯ط±ط¯. ط®ط¯ط§ظٹط§طŒ ع¯ظ†ط§ظ‡ظٹ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظ† ط¨ظٹط§ظ…ط±ط² ظƒظ‡ ط§ط² ط¯ط±ظˆظ†ظ… ظˆط¹ط¯ظ‡ ظƒط±ط¯ظ… ظˆ ط¨ط¯ط§ظ† ظˆظپط§ ظƒط±ط¯ظ†ظٹ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ظ…ظ† ط¨ط±ط§ظٹط´ ظ†ظٹط§ظپطھظ‡â€Œط§ظٹ. ط®ط¯ط§ظٹط§طŒ ع¯ظ†ط§ظ‡ظٹ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظ† ط¨ظٹط§ظ…ط±ط² ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط²ط¨ط§ظ†ظ… ط®ظˆط§ط³طھظ‡â€Œط§ظ… ط¨ظ‡ ط³ظˆظٹ طھظˆ طھظ‚ط±ظ‘ط¨ ط¨ط¬ظˆظٹظ…طŒ ط³ظ¾ط³ ظ‚ظ„ط¨ظ… ط¨ط§ ط¢ظ† ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ. ط®ط¯ط§ظٹط§ ط¨ظ‡ ع¯ظˆط´ظ‡â€Œظٹ ع†ط´ظ… ط§ط´ط§ط±ظ‡ ظƒط±ط¯ظ†â€Œظ‡ط§ ظˆ ط³ط®ظ†ط§ظ† ط¨ظٹظ‡ظˆط¯ظ‡ ع¯ظپطھظ†â€Œظ‡ط§ ظˆ ط®ظˆط§ط³طھظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ط§ط±ظˆط§ظٹ ط¯ظ„ ظˆ ظ„ط؛ط²ط´â€Œظ‡ط§ظٹ ط²ط¨ط§ظ† ط±ط§ ط§ط² ظ…ظ† ط¨ظٹط§ظ…ط±ط².آ»[5]

5. ظ‡ط¯ط§ظٹطھ ط³ط§ط®طھظ† ظ…ط®ط§ظ„ظپط§ظ† ط®ظˆط§ط±ط¬ ظˆ ط§ظ‡ظ„ ظ†ظ‡ط±ظˆط§ظ† ط§ط² ظ…ط¹ط§ظ†ط¯ط§ظ† ظˆ ظ…ط®ط§ظ„ظپط§ظ† ط¬ط¯ظٹ ط­ط¶ط±طھ ط¹ظ„ظٹ(ط¹) ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¨ط§ ط±ظˆط´â€Œظ‡ط§ظٹ ع¯ظˆظ†ط§ع¯ظˆظ† ط¨ط§ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆظ„ظٹ ط§ظ…ط§ظ… ط¹ظ„ظٹ(ط¹) ط¯ط± طھط¹ظ„ظٹظ… ظˆ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ ظˆ ط¢ع¯ط§ظ‡ ط³ط§ط²ظٹ ط¢ظ†â€Œظ‡ط§ ظƒظˆطھط§ظ‡ظٹ ظ†ظƒط±ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹط´طŒ ط¢ظ†â€Œظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط§ظ†ط­ط±ط§ظپط§طھط´ط§ظ† ع¯ظˆط´ط²ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯.[6]

6. طھط¯ط±ظٹط³ ظˆ ط¢ظ…ظˆط²ط´ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹ ط¹ظ„ظٹ(ط¹) ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط³ط§ظٹط± ط²ظ…ط§â€Œظ…‌ط¯ط§ط±ط§ظ† ظ†ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡ طھظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡ ط­ظƒظˆظ…طھ‌ط¯ط§ط±ظٹ ط®ظˆظٹط´ ط¨ظٹظ†ط¯ظٹط´ط¯ ظˆ ط§ط² ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ع¯ط±ظٹ ظƒظ‡ ظ…ظ‡ظ…‌طھط±ظٹظ† ظˆط¸ظٹظپظ‡â€Œظٹ ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ† ط§ط³طھطŒ ط؛ظپظ„طھ ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ظٹظ† ط¯ظ„ظٹظ„طŒ ظ†ظ‡ط¬â€Œط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡طŒ ط³ط±ط´ط§ط± ط§ط² ط±ظ‡â€Œظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ط§ظٹ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ ظ†ط¸ط±ظٹ ظˆ ط¹ظ…ظ„ظٹ ط§ط³طھ. ط¨ظٹط§ظ†ط§طھ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظٹ ط§ظ…ط§ظ… ط¨ظ‡ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œط¨ظٹظ†ظٹ ظˆ ظپط±ط¬ط§ظ… ط´ظ†ط§ط³ظٹ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ظˆط§ط¨ط³طھع¯ظٹ ظ…ط¹ظ†ط§ط¯ط§ط±ظٹ ط¯ط§ط±ط¯.

ط؛ظٹط¨طھ ظ†ظ…ظˆط¯ظ† ظ…ط±ط¯ظ…طŒ ظ…ط±ط§ط،طŒ ظ„ط¬ط§ط¬طھطŒ ط®طµظˆظ…طھطŒ ط®ط´ظ…طŒ ط­ط³ط¯طŒ ط®ظˆط¯ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹطŒ ط­ط±طµطŒ ظƒط¨ط±طŒ ط¢ط²ظ…ظ†ط¯ظٹطŒ ط¯ظ†ظٹط§ظ¾ط±ط³طھظٹطŒ طھظ†ع¯ ع†ط´ظ…ظٹ ظ†ظ…ظˆظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹظٹ ط§ط² ط§ط®ظ„ط§ظ‚ ظ†ط§ظ¾ط³ظ†ط¯ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ظ…ط§ظ… ط¨ط¯ط§ظ† ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ‡ ط§ط³طھ.[7] ط®ظˆط´â€Œط®ظˆظٹظٹطŒ ط¯ط± ط§ط®طھظٹط§ط± ط¨ظˆط¯ظ† ط²ط¨ط§ظ†طŒ ط§ظ‚ط¯ط§ظ… ظƒط±ط¯ظ† ط¨ظ‡ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظٹ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡طŒ طµط¨ط± ظˆ ظ¾ط§ظٹط¯ط§ط±ظٹطŒ ط±ط§ط³طھظٹ ط¯ط± ع¯ظپطھط§ط±طŒ ظپط±ظˆطھظ†ظٹطŒ ط¯ط§ظ†ط´ ظˆ ط¨ط±ط¯ط¨ط§ط±ظٹ ظ†ظ…ظˆظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹظٹ ط§ط² ط¯ط±ط³â€Œظ‡ط§ظٹ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œظٹ ط§ظ…ط§ظ… ط¹ظ„ظٹ(ط¹) ط§ط³طھ.[8] /[9]

7. طھط¨ظٹظٹظ† ظپظ„ط³ظپظٹ ظˆ ط¹ظ‚ظ„ظٹ ط­ظ‚ط§ظٹظ‚ ط§ظ…ط§ظ… ط¹ظ„ظٹ(ط¹) ط¯ط± ط¨ظٹط§ظ† ط­ظ‚ط§ظٹظ‚ ط§ظ„ظ‡ظٹ طھظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡ ط°ظƒط± ع†ظ†ط¯ طھظˆطµظٹظ‡â€Œظٹ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظٹ ط§ظƒطھظپط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ط› ط¨ظ„ظƒظ‡ ط¨ط§ ط±ظˆط´ ط¹ظ‚ظ„ظٹ ظˆ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„ظٹ ط¨ظ‡ طھظˆطµظٹظپ ط¢ظ†â€Œظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھ.[10] ط¨ط±ط§ظٹ ظ†ظ…ظˆظ†ظ‡طŒ ط¯ط± ط¬ظ‡طھ ط§ط«ط¨ط§طھ ظˆط­ط¯طھ ط°ط§طھظٹ ظˆ طھط¬ط²ظٹظ‡ ظ†ط§ظ¾ط°ظٹط±ظٹ ط­ظ‚ طھط¹ط§ظ„ظٹ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: آ«ظ‡ط± ط¢ظ† ظƒظ‡ ط®ط¯ط§ ط±ط§ طھظˆطµظٹظپ ظƒظ†ط¯ ظˆ طµظپط§طھط´ ط±ط§ ط²ط§ظٹط¯ ط¨ط± ط°ط§طھ ط¨ط¯ط§ظ†ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ظˆ ع†ظٹط² ط§ظ†ع¯ط§ط´طھظ‡طŒ ظˆ ظ‡ط±ظƒط³ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ظˆ ع†ظٹط² ظ…ظٹ‌ط§â€Œظ†ع¯ط§ط±ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ ط§ظˆ ط¬ط²ط، ظ‚ط§ط¦ظ„ ط´ط¯ظ‡ ظˆ ظ‚ط§ط¦ظ„ ط¨ظ‡ ط¬ط²ط،طŒ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¯ط±ط³طھ ظ†ط´ظ†ط§ط®طھظ‡ ط§ط³طھ. ظˆ ظƒط³ظٹ ظƒظ‡ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¯ط±ط³طھ ظ†ط´ظ†ط§ط³ط¯ ط¨ظ‡ ط³ظˆظٹ ط§ظˆ ط§ط´ط§ط±ظ‡ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ظƒط³ظٹ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظˆ ط§ط´ط§ط±ظ‡ ظƒظ†ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظƒط§ظ†ظٹ ظ…ط­ط¯ظˆط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡ ط§ط³طھطŒ ظˆ ظ‡ط± ظƒظ‡ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ط­ط¯ظˆط¯ ط¨ط¯ط§ظ†ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط´ظ…ط±ط¯ظ‡ ظˆ ط®ط¯ط§ ظ…ظ†ط²ظ‡ ط§ط² ط§ظٹظ† ظ†ط³ط¨طھ‌ظ‡ط§ ط§ط³طھ.[11]آ» ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ† ع¯ط±ط§ظ…ظٹ طھظˆط¬ظ‡ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط§ط³ظ„ظˆط¨ظٹ ظƒظ‡ ط§ظ…ط§ظ… ط¹ظ„ظٹ(ط¹) ط¯ط± ظ…ط³ط§ط¦ظ„ طھظˆط­ظٹط¯ظٹ ط¨ظٹط§ظ† ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظƒط§ظ…ظ„ط§ظ‹ ط¹ظ‚ظ„ظٹ ظˆ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„ظٹ ط§ط³طھ. ط´ظƒظٹ ظ†ظٹط³طھ ظƒظ‡ ط§ظٹظ† ط¨ظٹط§ظ†ط§طھ ط§ط² ط¢ظ† ط¹ظ„ظٹ(ط¹) ط§ط³طھ ظˆ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ظ…ط¹طھط¨ط± طھط§ط±ظٹط®ظٹ ظˆ ظ†ظٹط² ظٹظƒâ€Œظ†ظˆط§ط®طھظٹ ط³ظٹط§ظ‚ ط§ظٹظ† ظ…ط·ظ„ط¨ ظ…ط³طھط¯ظ„ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯.

ط§ظ…ط§ظ… ط¯ط± ط®ط·ط¨ظ‡â€Œظٹ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:آ« ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط§ ط¨ط±طھط±ظٹ ظˆ ع†ظٹط±ع¯ظٹ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ ط®ظˆط¯ ط¨ط± ط§ط´ظٹط§ ظˆ ظ¾ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œظ‡ط§طŒ ط¬ط¯ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œظ‡ط§ط³طھ ظˆ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ ظˆ ظ¾ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡ ط§ظٹظ†â€Œظƒظ‡ طھط­طھ ظ‚ط¨ط¶ظ‡â€Œظٹ ظ‚ط¯ط±طھ ط§ظˆظٹظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھط´ط§ظ† ط¨ظ‡ ط³ظˆظٹ ط§ظˆ ط§ط³طھ ط¬ط¯ط§ ط§ط² ط§ظˆ ظ‡ط³طھظ†ط¯طŒ ظ‡ط± ظƒط³ ط®ط¯ط§ ط±ط§ طھظˆطµظٹظپ ظƒظ†ط¯ ظ…ط­ط¯ظˆط¯ط´ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡طŒ ظˆ ظ‡ط±ظƒظ‡ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ط­ط¯ظˆط¯ ط¨ط¯ط§ظ†ط¯ طھط­طھ ط´ظ…ط§ط±ط´ ط¯ط± ط¢ظˆط±ط¯ظ‡ ظˆ ط¢ظ† ظ…ظˆط¬ط¨ ط¨ط·ظ„ط§ظ† ط§ط²ظ„ظٹظ‘طھ ط§ظ„ظ‡ظٹ ط§ط³طھآ».[12] ظˆ ظ†ظٹط² ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: آ«ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظˆط§ط­ط¯ ظˆ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡ ط§ط³طھ ط§ظ…ط§ ظ†ظ‡ ظˆط§ط­ط¯ظٹ ط¹ط¯ط¯ظٹط› ظ‡ظ…ظٹط´ع¯ظٹ ط§ط³طھ ظ„ظٹظƒظ† ظ†ظ‡ ط¯ط± ظ…ط­ط¯ظˆط¯ظ‡â€Œظٹ ط²ظ…ط§ظ†طŒ ظˆ ظ¾ط§ظٹط¯ط§ط± ط§ط³طھ ظˆظ„ظٹ ظ†ظ‡ ط¨ظ‡ ظ¾ط´طھظˆط§â€Œظ†ظ‡â€Œط§ظٹآ».[13] ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†(ط¹) ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ… ط§ط«ط¨ط§طھ ظˆط¬ظˆط¯ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط¨ط­ط§ظ† ظˆ طµظپط§طھ ط§ظ„ظ‡ظٹ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: آ«ط¢ظٹط§طھ ظˆ ظ†ط´ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ ظ‚ط¯ط±طھ ط®ط¯ط§طŒ ط¨ط±ظ‡ط§ظ† ظ‚ط§ط·ط¹ظٹ ط¨ط± ط§ط«ط¨ط§طھ ظ‡ط³طھظٹ ط§ظˆ ط§ط³طھطŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط®ظˆط¯ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظˆ ظƒظ‡ ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡ ع†ظٹط² طھط¬ظ„ظ‘ظٹ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ع¯ظˆط§ظ‡ ظ‡ط³طھظٹ ط®ظˆظٹط´ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط´ظ†ط§ط®طھ ط§ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ† طھظˆط­ظٹط¯ ظˆ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡ ط¯ط§ظ†ط³طھظ† ط§ظˆ ط§ط³طھطŒ ظˆ طھظˆط­ظٹط¯ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹطŒ ط¬ط¯ط§ ط¯ط§ظ†ط³طھظ† ط§ظˆ ط§ط² ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ط§طھ ط§ط³طھ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ظ…ط¹ظ†ظٹ ظƒظ‡ طµظپط§طھط´ ط±ط§ ظ…ط؛ط§ظٹط± طµظپط§طھ ط¢ظ†â€Œظ‡ط§ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹظ…طŒ ظ†ظ‡ ط§ظٹظ†â€Œظƒظ‡ ظƒظ†ط§ط±ظ‡â€Œع¯ظٹط±ظٹ ظˆ ط¬ط¯ط§ظٹظٹ ط¬ط³ظ…ط§ظ†ظٹ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط¨ط§ط´ط¯. ط§ظˆ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظˆ ط¢ظپط±ظٹط¯ع¯ط§ط± ظ…ط·ظ„ظ‚ ط§ط³طھ ظˆ ط®ظˆط¯طŒ ط¢ظپط±ظٹط¯ظ‡ ظˆ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ظ‡ ط´ط¯ظ‡ ظ†ظٹط³طھ. ظ‡ط±ع†ظ‡ ط¯ط± ط°ظ‡ظ† طھطµظˆط± ط´ظˆط¯ ط§ظˆ ط¨ط± ط®ظ„ط§ظپ ط¢ظ† ط§ط³طھط› ع†ظˆظ† ط¢ظ†â€Œع†ظ‡ ط¨ظ‡ طھظ…ط§ظ… ط°ط§طھ ظˆ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡ ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ط®ط¯ط§ ظ†ظٹط³طھ. ط§ظˆ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ظ„ظٹظ„ ظˆط¬ظˆط¯ ط®ظˆظٹط´ ط§ط³طھ ظˆ ظˆط³ط§ظٹظ„ ط´ظ†ط§ط³ط§ظٹظٹ ط±ط§ ظ‡ظ… ط®ظˆط¯ ط§ظˆ ظپط±ط§ظ‡ظ… ط¢ظˆط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ.آ»[14]

ط§ظ…ط§ظ…(ط¹) ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡â€Œظٹ ط´ظ†ط§ط®طھ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯طŒ طھطµط±ظٹط­ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡ آ«ط­ظ‚ طھط¹ط§ظ„ظٹ ط¨ط§ ط­ظˆط§ط³ ط¯ط±ظƒ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ظ…ط±ط¯ظ…طŒ ظ‚ظٹط§ط³ ظˆ طھط´ط¨ظٹظ‡ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ظƒظٹظپظٹطھ ط§ظˆ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ط®ظگط±ظژط¯ظ‡ط§ طھظˆط§ظ† ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡â€Œع¯ظٹط±ظٹ ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط§ظپظƒط§ط± ظˆ طھط®ظٹظ„ط§طھ ط§ط² ط­ط±ظٹظ… ظƒط¨ط±ظٹط§ظٹظٹ ط§ظˆ ط¯ظˆط±ظ†ط¯.[15] آ«ع†ط´ظ…‌ظ‡ط§ ظˆ ط­ظˆط§ط³ ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯طŒ ظˆظ„ظٹ ط¯ظ„‌ظ‡ط§ ط¯ط± ظ¾ط±طھظˆ ط§ظٹظ…ط§ظ† ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ ظˆ ط§ط®ظ„ط§طµطŒ ظ‡ط³طھظٹ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط±ظƒ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط§ ط§ظˆطµط§ظپ ظ„ط·ط§ظپطھطŒ ط؛ظ„ط¸طھ ظˆ ط­ط¬ظ… طھظˆطµظٹظپ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ط®ظˆط§ط³طھ ط§ظˆ ط¨ط¯ظˆظ† ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡ ظˆ ظ‚طµط¯ طµظˆط±طھ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯. ط¸ط§ظ‡ط± ط§ط³طھ ط§ظ…ط§ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…ط§ظ‹ ط¯ظٹط¯ظ‡ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظˆظ„ظٹ ظˆط¬ظˆط¯ط´ ظ…طھط¬ظ„ظٹ ط§ط³طھآ»[16].

ظ¾ظ‰â€ڈظ†ظˆط´طھظ‡ط§:

[1]. ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡طŒ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œظٹ 37 ظˆ 131.

[2]. ظ‡ظ…ط§ظ†طŒ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œظٹ 56.

[3]. ظ†ظ‡ط¬â€Œط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡طŒ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œظٹ 62.

[4]. ظ‡ظ…ط§ظ†طŒ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œظٹ 216.

[5]. ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡طŒ ط¯ط¹ط§ظٹ 78.

[6]. ظ‡ظ…ط§ظ†طŒ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œظٹ 29طŒ 34.