ط£ط¹ظˆط°ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط·ط§ظ†ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¬ظٹظ…‌
ط¨ظگط³ظ’ظ€ظ…ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ظ€ط±ظ‘ظژطظ’ظ…ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ€ط±ظ‘ظژطظٹظ…‌
ظˆظژ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط³ظژظٹظ‘ظگط¯ظگظ†ط§ ظ…ظڈطظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ ظˆظژ ط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط·ظ‘ظژظٹظ‘ظگط¨ظٹظ†ظژ ط§ظ„ط·ظ‘ط§ظ‡ظگط±ظٹظ†ظژ
ظˆظژ ظ„ظژط¹ظ’ظ†ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ط¹ظ’ط¯ط§آ´ط¦ظگظ‡ظگظ…ظ’ ط£ط¬ظ’ظ…ظژط¹ظٹظ†ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ ظ„ط§ظ’ ظ†ظژ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظ‚ظگظٹط§ظ…ظگ ظٹظژظˆظ’ظ…ظگ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†ظگ
ظˆظژ ظ„ط§ طظژظˆظ’ظ„ظژ ظˆظژ ظ„ط§ ظ‚ظڈظˆظ‘ظژط©ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ„ظٹظ‘ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¸ظٹظ…‌
طھظپط³ظٹط± ط¢ظٹط©â€Œ: ظٹظژظ€'آ´ط£ظژظٹظ€ظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ط§ظ’ط،ظ†ط³ظژظ€'ظ†ظڈ ط¥ظگظ†ظ‘ظژظƒظژ ظƒظژط§ط¯ظگطظŒ ط¥ظگظ„ظژظٹ‌' ط±ظژط¨ظ‘ظگظƒظژ ظƒظژط¯ظ’طظ‹ط§ ظپظژظ…ظڈظ„ظژظ€'ظ‚ظگظٹظ‡ظگ
ظ‚ط§ظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’طظژظƒظٹظ…ظڈ ظپظٹ‌ ظƒظگطھط§ط¨ظگظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ظƒظژط±ظٹظ…‌:
ظٹظژظ€'آ´ط£ظژظٹظ€ظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ط§ظ’ط،ظ†ط³ظژظ€'ظ†ظڈ ط¥ظگظ†ظ‘ظژظƒظژ ظƒظژط§ط¯ظگطظŒ ط¥ظگظ„ظژظٹ‌' ط±ظژط¨ظ‘ظگظƒظژ ظƒظژط¯ظ’طظ‹ط§ ظپظژظ…ظڈظ„ظژظ€'ظ‚ظگظٹظ‡ظگ .
(ط¢ظٹط©â€Œ ط´ط´ظ…‌ طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ ط§ظ†ط´ظ‚ط§ظ‚‌: ظ‡ط´طھط§ط¯ ظˆ ع†ظ‡ط§ط±ظ…ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌)
آ«ط§ظٹ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ! طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ طھظˆ ط¨ط§ ط³ط®طھظٹ‌ ظˆ طھط¹ط¨â€Œ ط®ظˆط¯طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒط´ط§ظ†ظٹ‌ طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯.آ»
طط¶ط±طھ‌ ط§ظڈط³طھط§ط¯ظ†ط§ ط§ظ„ط§ط¹ط¸ظ…‌ ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظ„طظ‚ظ‘ ظˆ ط§ظ„ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ ط£ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…ظ‡â€Œ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…ط©â€Œ ظ…ط¨ط§ط±ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯:
آ» ط±ط§ط؛ط¨â€Œ ط§طµظپظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯: ظƒظژط¯ظ’ط‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط³ط¹ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظˆ ط³ط®طھظٹ‌ ط±ط§ ظ…طھطظ…ظ‘ظ„‌ ط´ط¯ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ€ ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌ . ظ¾ط³â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط³ظٹط± ظ…ظ†ط·ظˆظٹ‌ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظƒط¯ط‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²طظ…طھ‌ ط§ظپطھط§ط¯ظ†â€Œ ط¯ط± ظƒط§ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒط§ط± ط¯ط± ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط§ط«ط± ط¨ع¯ط°ط§ط±ط¯ ظ€ ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌ . ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ طŒ ظƒط¯ط‌ ظ…طھط¶ظ…ظ‘ظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط³ظٹط± ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ„ظٹظ„‌ طھط¹ط¯ظ‘ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¥ظگظ„ظژظٹ‌' . ظ¾ط³â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ط¨ط± ظ‡ط± طھظ‚ط¯ظٹط± ط¯ط± ظƒط¯ط‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط³ظٹط± ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ .
ظˆ ظپظژظ…ظڈظ„ظژظ€'ظ‚ظگظٹظ‡ظگ ط¹ط·ظپ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ظƒظژط§ط¯ظگطظŒ . ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ط¨ط§ ظˆظٹ‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط؛ط§ظٹطھ‌ ظˆ ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ظˆ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظٹط± ظˆ ط³ط¹ظٹ‌ ظˆ ظ…ط´ظ‚ظ‘طھ‌ طŒ ط§ظˆط³طھ‌ ط³ط¨طط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ط¨ظˆط¨ظٹظ‘طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ . ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ…ط±ط¨ظˆط¨â€Œ ظˆ ظ…ظ…ظ„ظˆظƒâ€Œ ظˆ ظ…ظˆط±ط¯ طھط¯ط¨ظٹط± طŒ ط³ظٹط± ظˆ ط³ط¹ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط¨طط§ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط¨ظ‘ ط§ظˆط³طھ‌ ظˆ ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ظˆ ظ…ط¯ط¨ظ‘ط± ط§ظ…ظˆط± ط§ظˆ . ط²ظٹط±ط§ ط¹ط¨ط¯ ظˆ ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظ…ظ„ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ . ظ„ظ‡ط°ط§ ط¨ط±ط¹ظ‡ط¯ط©â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظƒظ†ط¯ ظˆ ظƒط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ظ†ط¯ظ‡ط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط±ط¨ظ‘ ط§ظˆ ظˆ ظ…ظˆظ„ط§ ظˆ ط¢ظ‚ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ظ…ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹط´ظ‡â€Œ ط§ط² ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظ…ظ„ط´â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط¨ط§ط²ظ¾ط±ط³ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ع¯ط±ظپطھ‌ .
ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط§ظˆظ‘ظ„ط§ظ‹ ع¯ظپطھط§ط± ط§ظˆ: ط¥ظگظ†ظ‘ظژظƒظژ ظƒظژط§ط¯ظگطظŒ ط¥ظگظ„ظژظٹ‌' ط±ظژط¨ظ‘ظگظƒظژ ظ…طھط¶ظ…ظ‘ظ†â€Œ طط¬ظ‘طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ظ…ط¹ط§ط¯ . ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ظ†ط³طھظٹ‌ ط±ط¨ظˆط¨ظٹظ‘طھ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ط§ ط¹ط¨ظˆط¯ظٹظ‘طھ‌ طŒ ظˆ ط¹ط¨ظˆط¯ظٹظ‘طھ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ط§ ظ…ط³ط¤ظˆظ„ظٹظ‘طھ‌ طŒ ظˆ ظ…ط³ط¤ظˆظ„ظٹظ‘طھ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ط§ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظˆ طط³ط§ط¨â€Œ ط¨ط± ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ طŒ ظˆ طط³ط§ط¨â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ط§ ط¬ط²ط§ط،.
ظˆ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ط®ط¯ط§ طŒ ظ…ظ†طھظ‡ظٹ‌ ع¯ط´طھظ†â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ طظƒظ…ظٹ‌ ط¬ط² طظƒظ…‌ ط§ظˆ ظ†ط§ظپط° ظ†ظٹط³طھ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طط§ط¬ط¨ظٹ‌ ط§ط² ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط´â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ظ…طط¬ظˆط¨â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ .
ظˆ ط«ط§ظ„ط«ط§ظ‹ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظ…ط®ط§ط·ط¨â€Œ ط¯ط± ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹظ‘طھ‌ ط§ظˆ . ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ طŒ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ†ط³â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ط¬ظ‡طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ط¨ظˆط¨ظٹظ‘طھ‌ ظˆظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‡ط§ ط¹ظ…ظˆظ…ظٹظ‘طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯. 1
ط§ط¹ط§ط¸ظ…‌ ط§ط² طظƒظ…ط§ظٹ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط«ط¨ظˆطھ‌ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط±ط¨ظ‘ ط§ظ„ط¹ط²ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظپط±ظٹط¯ع¯ط§ظ†ط´â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ†ظˆط¹â€Œ ط¬ط°ط¨â€Œ ظˆ ط§ظ†ط¬ط°ط§ط¨ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طھط¹ط¨ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯.
ط¹ط´ظ‚‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ط§طھط´â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط·ط¨ظ‚‌ ط§ط³طھط¹ط¯ط§ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط®طھظ„ظپ‌ ظˆ ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘ط§طھ‌ ظ…طھظپط§ظˆطھ‌ ظ„ط¨ط§ط³â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌ ظˆ ط¨ظ‚ط§ ظ¾ظˆط´ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طµظپط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظƒط¯ط§ظ…‌ ظ…طھظ†ط§ط³ط¨â€Œ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظ…طھظ‘طµظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط± ط³ط± ظ¾ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ طط±ظƒطھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط§ظپظ„ط§ظƒâ€Œ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ طھط§ ط²ظ…ظٹظ†â€Œظ†ط´ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط² ط°ظژط±ظ‘ظ‡â€Œ طھط§ ط¯ظڈط±ظ‘ظ‡â€Œ طŒ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظˆ ط¯ط± طھظƒط§ظ¾ظˆ ط§ظ†ط¯ط§ط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظˆ طظٹط§طھ‌ ظˆ ط¹ظٹط´â€Œ ظˆ طط±ظƒطھ‌ ظ…ط§ط³ظˆظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¹ط´ظ‚ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ظپط·ط±طھ‌ ظˆ ظ†ظ‡ط§ط¯ط´ط§ظ†â€Œ ع¯ط°ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط§ظ…ظƒط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ ظˆ ط£طµظ„‌ ط¹ط´ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ ط®ظˆط¯ طظٹط§طھ‌ ظˆ ط±ظˆط²ع¯ط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ طھط¬ط§ط°ط¨â€Œ (ط¬ط°ط¨â€Œ ظˆ ط§ظ†ط¬ط°ط§ط¨â€Œ) ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط³ظپظ„ظٹ‌ ظˆ ط¹ظˆط§ظ„ظ…‌ ط¹ظ„ظˆظٹ‌ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ .
ط§ظٹظ†â€Œ طھط¬ط§ط°ط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†طظˆظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط®ط§طµظ‘ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ طŒ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ طط±ظƒطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ…ط¨ط¯ط£ ط§ط¹ظ„ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط¯ط§ط±ط¬â€Œ ظˆ ظ…ط¹ط§ط±ط¬ظگ ظ…طھظپط§ظˆطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظگظ†ظ’ ط¯ظˆظ†ظگ طظگط¬ط§ط¨ظچ ظˆ ظ…ظگظ†ظ’ ظˆظژط±ط¢ط، طط¬ط§ط¨â€Œ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¹ط§ط´ظ‚‌ ط§ظˆ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ…طھ‌ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ†ط¨ط´â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظٹط± ظˆ ط±ط§ظ‡â€Œ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ . ط؛ط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ط§ظ…ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط¶ط¹ظٹظپظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘ط§طھ‌ ط³ظگظپظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ…طط¯ظˆط¯ظٹظ‘طھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ع¯ط±ظپطھط§ط± ظ‚ظˆط§ظٹ‌ ط´ط¯ظٹط¯طھط± ط§ط² ط®ظˆط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ طŒ ط¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ†ط¬ط§ ظپط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ . ظˆ ط¨ط·ظˆط± ط§ظ„ط§ظ‚ط±ط¨â€Œ ظپط§ظ„ط§ظ‚ط±ط¨â€Œ ظ‡ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط؛ط§ظٹطھ‌ ط³ظٹط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ظ…ط¹ظ„ظˆظ„‌ ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ طھط§ ط¨ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط°ط§طھ‌ طظ‚ظ‘ ظˆ طµط§ط¯ط± ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ„ط§ظٹطھظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ظˆ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط¯ط± ط¹ظˆط§ظ„ظ…‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط¯ط± ط§ظˆ ظپط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط› ظˆ طھط¹ط§ط´ظ‚‌ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ طظ‚ظ‘ ط³ط¨طط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظˆ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظˆ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ظ¾ط°ظٹط±ط¯ .
ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…ط©â€Œ ط´ط±ظٹظپظ‡â€Œ طŒ ط§ط² طط±ظƒطھ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ…طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…طط¨ظˆط¨â€Œ ط°ظˆط§ظ„ط¬ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ طµط§طط¨â€Œ ط¬ظ„ط§ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ظ†ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظˆ ظ…ظ‚طµط¯ ط§طµظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظƒظژط¯ظ’ط‌ طھط¹ط¨ظٹط± ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط´ط±ظپ‌ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط³طھط¹ط¯ط§ط¯ط§ظ‹ طŒ ط¨ط§ظٹط¯ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظپظ†ط§ظٹ‌ طھط§ظ…ظ‘ ط¨ط±ط³ط§ظ†ط¯ ظپط¹ظ„ظٹظ‘ط©ظ‹ . ط¢ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ظ†ط¯ ط› ظˆ ط¢ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط³طھط¹ط¯ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¶ط§ظٹط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¯ط± طط±ظ…‌ ط§ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆظٹ‌ ط§ط³طھظ‚ط±ط§ط± ظٹط§ط¨ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ظ…ظˆط§ظ†ط¹â€Œ ظˆ ط®ط·ط±ط§طھ‌ ظ‚ط±ظ‚ع¯ط§ظ‡â€Œ طط±ظٹظ…‌ ظˆظٹ‌ ط¹ط¨ظˆط± ظƒظ†ظ†ط¯ ظ†ظٹط² ط¨ط§ظ„ط§ط®ط±ظ‡â€Œ ط¯ط± طھط¬ظ„ظ‘ظٹط§طھ‌ ط¬ظ„ط§ظ„ظٹظ‘ط©â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± ظ…ظˆط§ظ‚ظپ‌ طط³ط§ط¨â€ŒطŒ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¯ظٹط¯ط§ط± ظˆ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ ظˆ ظ…طط¨ظˆط¨â€Œ طظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط§ط² ظ¾ط³â€Œ ظ¾ط±ط¯ط©â€Œ ظ‡ط²ط§ط± طط¬ط§ط¨â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط±ط³ظٹط¯ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ظپظ‡ظ…ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ ظ…طط¨ظˆط¨â€Œ ظˆ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚ط´ط§ظ†â€Œ ط› ط؛ط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ط§ظ…ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¯ظ†ظٹظ‘ط©â€Œ ط¯ظ†ظٹظˆظٹظ‘ط©â€Œ ط´ظ‡ظˆط§طھ‌ ط¨ط§ ع†ط´ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ظ…ط¯ ط¢ظ„ظˆط¯ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ع¯ط±ظٹط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ‡ظ…‌ ط§ط² ظ¾ط³â€Œ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طط¬ط§ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ظ†ط¯ .
ظƒظ„ط§ظ…‌ ط´ظٹط®â€Œ ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ آ«ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ط¹ط´ظ‚‌آ» ط£ط¨ظˆط¹ظ„ظٹ‌ ط³ظٹظ†ط§
ط´ظٹط®â€Œ ط¨ظ‡ط§ط، ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط¹ط§ظ…ظگظ„ظٹ‌ ط¯ط± ظƒط´ظƒظˆظ„‌ ط®ظˆط¯ ع¯ظˆظٹط¯:
آ» ط´ظٹط®â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط¦ظٹط³â€Œ ط£ط¨ظˆط¹ظ„ظٹ‌ ط³ظٹظ†ط§ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¯ط± ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ط´ظ‚2‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌ آ«ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œط¹ط´ظ‚‌آ» ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظ…ظ‚ط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ع¯ط³طھط±ط´â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ
ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط¹â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط§ط² ظپظ„ظƒظٹظ‘ط§طھ‌ ظˆ ط¹ظ†طµط±ظٹظ‘ط§طھ‌
ظˆ ظ…ظˆط§ظ„ظٹط¯ ط«ظ„ط§ط«â€Œ (ظ…ط¹ط¯ظ†ظٹظ‘ط§طھ‌ ظˆ ظ†ط¨ط§طھط§طھ‌ ظˆ طظٹظˆط§ظ†â€Œ) ط¨ط·ظˆط± ط؛ط±ظٹط²ظ‡â€Œ ظˆ ط³ط±ط´طھ‌ ط¯ط± ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھط´ط§ظ†3‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. آ« ظ€ ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط´ظٹط®â€Œ ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ (ط±ظ‡â€Œ) .
ط§ط¨طھط¯ط§ظٹ‌ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯:
ط¨ظگط§ط³ظ’ظ…ظگظƒظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ظˆظژ ط¨ظگطظژظ…ظ’ط¯ظگظƒظژ طŒ ط³ظژط£ظژظ„ظ’طھظژ ط£ط³ظ’ط¹ظژط¯ظژظƒظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظٹط§ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظژط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ظپظژظ‚ظٹظ‡ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¹ظ’طµظگط±ظٹظ‘ظژ ! ط£ظ†ظ’ ط£ط¬ظ’ظ…ظژط¹ظژ ظ„ظژظƒظژ ط±ظگط³ط§ظ„ظژط©ظ‹ طھظژطھظژط¶ظژظ…ظ‘ظژظ†ظڈ ط¥ظٹط¶ط§طظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظگ ظپظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط¹ظگط´ظ’ظ‚ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط³ظژط¨ظٹظ„ظگ ط§ظ„ط§ظ’ط،ظٹط¬ط§ط²ظگ ظپظژط£ط¬ظژط¨ظ’طھظڈظƒظژ ظ€ ط§ظ„ط®â€Œ .
ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ‡ظپطھ‌ ظپطµظ„‌ طھط±طھظٹط¨â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ط§ظˆظ‘ظ„‌: ط¯ط± ط°ظƒط± ط³ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ط¯ط± ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ظ‡ظˆظٹظ‘ط§طھ‌ . ط¯ظˆظ‘ظ…‌: ط¯ط± ط°ظƒط± ط¹ط´ظ‚‌ ط¯ط± ط¬ظˆط§ظ‡ط± ط¨ط³ظٹط·ط©â€Œ ط؛ظٹط± طظژظٹظ‘ظ‡â€Œ طŒ ظ…ط«ظ„‌ ظ‡ظٹظˆظ„ظٹ‌ ظˆ طµظˆط±طھ‌ ظˆ ظ…ط¹ط§ط¯ظ†â€Œ ظˆ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¬ظ…ط§ط¯ط§طھ‌ . ط³ظˆظ‘ظ…‌: ط¯ط± ط°ظƒط± ط¹ط´ظ‚‌ ط¯ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ظˆ ط§ط´ظٹط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ‚ظˆظ‘ط©â€Œ طھط؛ط°ظٹظ‡â€Œ ط¯ظ‡ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ظˆظ‘ظ‡â€Œ . ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌: ط¯ط± ط°ظƒط± ظˆط¬ظˆط¯ ط¹ط´ظ‚‌ ط¯ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ طظٹظˆط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ‚ظˆظ‘ط©â€Œ طظٹظˆط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ . ظ¾ظ†ط¬ظ…‌: ط¯ط± ط°ظƒط± ط¹ط´ظ‚‌ ط¯ط± ط¸ظڈط±ظژظپط§ط، ظˆ ط¬ظˆط§ظ†ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط²ظٹط¨ط§ ط±ظˆظٹط§ظ†â€Œ . ط´ط´ظ…‌: ط¯ط± ط°ظƒط± ط¹ط´ظ‚‌ ط¯ط± ظ†ظپظˆط³â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ . ظˆ ظ‡ظپطھظ…‌: ط¯ط± ط®ط§طھظ…ط©â€Œ ظپطµظˆظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œط¨ظ†ط¯ظٹ‌ ظˆ ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œع¯ظٹط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ .
ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ طŒ ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ظ†ط¸ط± ظ…ظپظٹط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ط¯ط± ظپطµظ„‌ ظ¾ظ†ط¬ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ« ط¹ط´ظ‚‌ ط¸ظڈط±ظژظپط§ط، ظˆ ظپظگطھظٹط§ظ†4‌ ظ„ظگظ„ط§ظˆظ’ط¬ظڈظ‡ظگ ط§ظ„طظگط³ط§ظ†â€Œ آ» ط§ط³طھ‌ (ط¹ط´ظ‚‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظƒظٹظ‘ط³â€Œ ظˆ ط²ظٹط±ظƒâ€Œ ظˆ ظ†ظٹظƒظˆ ظ‡ظٹط¦طھ‌ طŒ ظˆ ط¹ط´ظ‚‌ ط¬ظˆط§ظ†ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھظ‡ط§ظٹ‌ ط¬ظ…ظٹظ„‌) ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ع¯ط³طھط±ط´â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ظ†ط¨ظˆظٹظ‘ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ…‌: ط§ط·ظ’ظ„ظڈط¨ظڈظˆط§ ط§ظ„ظ’طظژظˆظژط§آ´ط¦ظگط¬ظژ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظژ طظگط³ظژط§ظ†ظگ ط§ظ„ظ’ظˆظڈط¬ظڈظˆظ‡ظگ5 آ«طظˆط§ط¦ط¬â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط²ظٹط¨ط§ ط±ظˆظٹط§ظ†â€Œ ط·ظ„ط¨â€Œ ظƒظ†ظٹط¯.آ» ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظ…ظˆط§ط±ط¯ طظ„ط§ظ„‌ ظˆ ظ…ظˆط§ط±ط¯ طط±ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¹ظ‚ظ„ط§ظ‹ ظˆ ط´ط±ط¹ط§ظ‹ ط¨ط±ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ط±ط¹â€Œ ط§ظ†ظˆط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¹ظ‚ظ„ظٹ‌ طŒ ط±ط§ظ‡â€Œ طھط¹ط´ظ‘ظ‚‌ ظ…ط°ظ…ظˆظ…‌ ط±ط§ ظ…ط³ط¯ظˆط¯ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط±ط§ظ‡â€Œ طھط¹ط´ظ‘ظ‚‌ ظ…ظ…ط¯ظˆط‌ ط±ط§ ظ…ظپطھظˆط‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . 6
آ«ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ط¹ط´ظ‚‌آ» ط¨ظˆط¹ظ„ظٹظ‘: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظˆ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط§ظ…ظƒط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ طµط§طط¨â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯
ظˆ ط¯ط± ط¨طط«â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ظ†ظپظˆط³â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ†ظٹط² ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ع¯ط³طھط±ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ طھط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:
آ» ط§ظƒظ†ظˆظ†â€Œ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط§ظڈظˆظ„ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط§ط³طھ‌ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط®ظٹط±ط§طھ‌ ط±ط§ طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط§ظ…ظƒط§ظ†ظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ظٹط³طھ‌ . ظ¾ط³â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط§ظڈظˆظ„ظٹ‌ (ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯) ط®ظٹط± ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…‌ ط¨ط±طط³ط¨â€Œ طط§ظ‚ظ‘ ط°ط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ظˆ ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¶ط§ظپط©â€Œ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ . ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ ط³ط¨ط¨â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ظ‚ط§ط، ظˆ ظ‚ظˆط§ظ…‌ ظ…ظ…ظƒظ†ط§طھ‌ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط´ط§ط¦ظ‚‌ ظˆ ط¹ط§ط´ظ‚ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ…ط§ظ„ط§طھ‌ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط§ظڈظˆظ„ظٹ‌. ظˆ ط§ظˆط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¬ظ‡ط§طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ طظٹط«ظٹظ‘ط§طھ‌ ط®ظٹط±ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ .
ظˆ ظ…ط§ ط§ط² ظ¾ظٹط´â€Œ ع¯ظپطھظٹظ…‌: ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط®ظٹط±ظٹ‌ ط±ط§ طŒ ظ‚ظ‡ط±ط§ظ‹ ط¹ط§ط´ظ‚‌ ط¢ظ†â€Œ ط®ظٹط± ط§ط³طھ‌ . ظ¾ط³â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط§ظڈظˆظ„ظٹ‌ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†ظپظˆط³â€Œ ظ…طھط£ظ„ظ‘ظ‡ظ‡â€Œ طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظپظˆط³â€Œ ط§ط¹ظ…ظ‘ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط´ط±ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظٹط§ ظ…ظژظ„ظژظƒظٹ‌ طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ظƒظ…ط§ظ„ط§طھط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±طط³ط¨â€Œ طھظˆط§ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط®ظˆط¯ طھطµظˆظ‘ط± ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„ط§طھ‌ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ (ط¨ط¬ظ‡طھ‌ طھط´ط¨ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط°ط§طھ‌ ط®ظٹط± ظ…ط·ظ„ظ‚‌) ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طµط§ط¯ط± ط´ظˆط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ظپط¹ط§ظ„‌ ط¹ط¯ط§ظ„طھ‌ ط§ط² ظ‚ط¨ظٹظ„‌ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط¨ط´ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط«ط§ظ„‌ طھطط±ظٹظƒâ€Œ ظ†ظپظˆط³â€Œ ظ…ظژظ„ظƒظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¬ظˆط§ظ‡ط± ط¹ظگظ„ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط·ظ„ط¨â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ظ‚ط§ط، ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظƒظˆظ†â€Œ ظˆ ظپط³ط§ط¯ ط±ط§ (ط¨ط¬ظ‡طھ‌ طھط´ط¨ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط°ط§طھ‌ ط®ظٹط± ظ…ط·ظ„ظ‚‌) ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظ‚ط±ظ‘ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظˆ ط§ط³طھظپط§ط¯ط©â€Œ ظƒظ…ط§ظ„‌ ظˆ ظپط¶ظٹظ„طھ‌ ط§ط² ط¬ظ†ط§ط¨â€Œ ط§ظˆ ط› ظ¾ط³â€Œ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط®ظٹط± ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظپظˆط³â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظپظˆط³â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظˆ طھط´ط¨ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظˆ ط¹ط´ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ†ط§ط¨â€Œ ط§ظˆ ظ…ظˆط³ظˆظ…‌ط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ آ«ظ†ظپظˆط³â€Œ ظ…ظڈطھط£ظ„ظ‘ظ‡ظ‡â€Œآ» ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ط¯ط± ظ†ظپظˆط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھظ‘طµظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ طµظپطھ‌ طھط£ظ„ظ‘ظڈظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط«ط§ط¨طھ‌ ظˆ ط؛ظٹط± ط²ط§ط¦ظ„‌ ط§ط³طھ‌. آ«
طھط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:
آ» ظ¾ط³â€Œ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط´ط¯ ظˆط¬ظˆط¯ طظ‚ظ‘ ظƒظ‡â€Œ ط®ظٹط±ظ…طط¶â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ طظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†ظپظˆط³â€Œ ظ…ظ„ظƒظٹ‌ ظˆ ط¨ط´ط±ظٹ‌. آ«
ظˆ ط¯ط± ط¨طط«â€Œ ط®ط§طھظ…ط©â€Œ ظپطµظˆظ„‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:
آ» ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط§طھظ…ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ†طھظٹط¬ط©â€Œ ظپطµظˆظ„‌ ط§ط³طھ‌ ع†ظ†ط¯ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌:
ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ€ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ظٹط´â€Œ ع¯ظپطھظٹظ…‌ ظ€ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒظ„ظ‘ظٹظ‘ط©â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌طŒ ط¹ط§ط´ظ‚‌ ظˆ ط´ط§ط¦ظ‚ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظٹط± ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط´ظ‚‌7 ط؛ط±ظٹط²ظٹ‌ . ظˆ ط®ظٹط± ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ظ‡ظ…‌ طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط´ظ‘ط§ظ‚‌ ط®ظˆط¯ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ طھط¬ظ„ظ‘ظٹط§طھ‌ ط¨ط±طط³ط¨â€Œ ظ…ط±ط§طھط¨â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ظ…طھظپط§ظˆطھ‌ ط§ط³طھ‌ ط› ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط®ظٹط± ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ظ†ط²ط¯ظٹظƒطھط± ط¨ط§ط´ظ†ط¯ طھط¬ظ„ظ‘ظٹط§طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط²ظٹط§ط¯طھط± ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظ‡ط± ظ‚ط¯ط± ط§ط² ظ‚ط±ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ط¯ظˆط±طھط± طھط¬ظ„ظ‘ظٹط§طھ‌ ظƒظ…طھط± .
ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط®ظٹط± ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ظˆ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط§ظڈظˆظ„ظٹ‌ طŒ ظ†ط¸ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ط¨ط®ط´ط´â€Œ ط°ط§طھظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ط§ط¦ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒظ„ظ‘ظٹظ‘ط©â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط§ط² طھط¬ظ„ظ‘ظٹط§طھط´â€Œ ظ…ط³طھظپظٹط¶â€Œ ظˆ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط± ط´ظˆظ†ط¯ .
ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط³ظˆظ‘ظ…‌ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ طھط¬ظ„ظ‘ظٹط§طھظگ ط®ظٹط± ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ .
ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†طظˆ ط§ط¬ظ…ط§ظ„‌ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ طŒ ط§ظƒظ†ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظˆط¬ظˆط¯ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط¹ط´ظ‚‌ ط؛ط±ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھططµظٹظ„‌ ظƒظ…ط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ ظˆ ظƒظ…ط§ظ„‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط² ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظٹط±ظٹظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ظٹط´â€Œ ع¯ظپطھظٹظ…‌ .
ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ططµظˆظ„‌ ط®ظٹط±ظٹظ‘طھ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ طŒ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ طظ‚ظٹظ‚ظٹظگ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط§ط² ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط§ظڈظˆظ„ظٹ‌ طھط¹ط¨ظٹط± ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ . ظ¾ط³â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط§ظˆظ„ظٹ‌ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط´ظ†ط§ط³ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…طط±ظˆظ…‌ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆ ط¹ط§ط±ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظˆ ظ†ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¯ظ…‌ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ط³ظ„ط¨â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ط؛ط±ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ . ط²ظٹط±ط§ ط¹ظ…ظˆظ…‌ ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ…ط§ظ„‌ ط°ط§طھظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظƒظ…ط§ظ„‌ ظ‡ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظٹط±ظٹظ‘طھ‌ ظ…ط·ظ„ظ‚ظ‡â€Œ ط´ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط§ظڈظˆظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± طط³ط¨â€Œ ط°ط§طھ‌ ظ…طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط› ع†ظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¨ط°ط§طھظ‡â€Œ ظ…طط¬ظˆط¨â€Œ ط§ط² طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظ„ط§ط²ظ…‌ ط¢ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œ ظ†ط´ظˆط¯ ظˆ ظ‡ظٹع†ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظپظٹط¶â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظˆ ظ†ط§ط¦ظ„‌ ظ†ع¯ط±ط¯ظ†ط¯ .
ظˆ ط§ع¯ط± طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ ط®ظٹط± ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆط³ظ‘ط·â€Œ طھط£ط«ظٹط± ط؛ظٹط± ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ط¨ط§ظٹط¯ ط¢ظ†â€Œ ط°ط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ†ظ‚ط§ط¦طµâ€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…طظ„ظ‘ طھط£ط«ظٹط± ط؛ظٹط± ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ظˆط¯ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…طط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط®ظٹط± ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¨ط± طط³ط¨â€Œ ط°ط§طھ‌ ظ…طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…طط¬ظˆط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط°ظˆط§طھ‌ ط§ط² طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ ط®ظٹط± ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ‚طµظˆط± ظˆ ط¶ط¹ظپ‌ ط®ظˆط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌ .
ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¯ظٹع¯ط±: ظ†ظ‚طµâ€Œ ظˆ ط¹ظٹط¨â€Œ ط¯ط± ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط®ظ„‌ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ظپط§ط¹ظ„‌ ط¨ط§ط´ط¯ ط› ظˆع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ط°ط§طھ‌ ط§ظˆ ط¨ط± طط³ط¨â€Œ ط°ط§طھ‌ طŒ طµط±ظٹط‌ ط¯ط± طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. آ«
ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ط¯ط± ظ†ظپظˆط³â€Œ ظ…طھط£ظ„ظ‘ظ‡ظ‡â€Œ طŒ ط§ط² آ«ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ط¹ط´ظ‚‌آ» ط§ط¨ظ†â€Œ ط³ظٹظ†ط§
طھط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:
آ» ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظٹظƒظ‡â€Œ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ طھط¬ظ„ظ‘ظٹط§طھ‌ طظ‚ظ‘ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ†ظپظˆط³â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ . ظ‡ط±ع†ظ†ط¯ ط¯ط± ط¨ط¯ظˆ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظپط§ط¯ ط¹ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژظ‡ظڈ ظˆ ط´ظژط¯ظگظٹط¯ظڈ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈظˆظژظٹ‌' ط¨ظ‡â€Œ طھظˆط³ظ‘ط·â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ظپط¹ظ‘ط§ظ„‌ ط§ط² ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ‚ظˆظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپط¹ظ„‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ طھطµظˆظ‘ط±ط§طھ‌ ظˆ ط±طھط¨ط©â€Œ طھط¹ظ‚ظ‘ظ„ط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ط¯ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط±طط¯ظ‘ ظپط¹ظ„ظٹظ‘طھ‌ ط¨ط±ط³ظٹط¯ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ‚ط±ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ط±ط§ ظˆط§ط¬ط¯ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ طŒ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¨ط±طھط± ظˆ ط¨ط§ظ„ط§طھط± ط´ط¯ . ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ„ظƒâ€Œ ظ…ظ‚ط±ظ‘ط¨â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ع¯ظپطھ‌: ظ„ظژظˆظ’ ط¯ظژظ†ظژظˆظ’طھظڈ ط£ظژظ†ظ’ظ…ظڈظ„ظژط©ظ‹ ظ„ط§ظژطظ’طھظژط±ظژظ‚ظ’طھظڈ . آ«
طھط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:
آ» ظ¾ط³â€Œ ظˆط§ط¶ط‌ ظˆ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ طھط¬ظ„ظ‘ظٹط§طھ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ظˆ ط®ظٹط± ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ط³ط¨ط¨â€Œ ط§ظٹط¬ط§ط¯ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ظˆ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌ ط› ع†ظ‡â€Œ ط§ع¯ط± طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ظ†ط¨ظˆط¯ ظ‡ظٹع†â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظ…ط®ظ„ظ‘ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظگظ„ط¹طھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظٹط¯ . ظˆ طظ‚ظ‘ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ط´â€Œ ط¹ط§ط´ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط¹ظ„ظˆظ„ط§طھ‌ طŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظƒظ„ظ‘ظٹظ‘ط©â€Œ ظ…ط¹ظ„ظˆظ„ط§طھ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ظ¾ط±طھظˆ طھط¬ظ„ظ‘ظٹط§طھ‌ ط§ظˆط³طھ‌ طŒ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط§ظˆظ„ظٹ‌ ظپط§ط¶ظ„‌طھط±ظٹظ†â€Œ ط¹ط´ظ‚ظ‡ط§ط³طھ‌ طŒ ظ¾ط³â€Œ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ طظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ط§ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ط¦ظ„‌ ط´ظˆط¯ طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ طظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ظ…ط·ظ„ظˆط¨â€Œ ظ†ظپظˆط³â€Œ ظ…طھط£ظ„ظ‘ظ‡ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط®ظˆط¯ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظ‡ظ…‌ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚ظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط§ظˆظ„ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ .
ظˆ ط¯ط± ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ط§ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ظ…ط¹طµظˆظ…ظٹظ†â€Œ طµظ„ظˆط§طھ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط£ط¬ظ…ط¹ظٹظ†â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹظ†ط¯: ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ: ظ‡ط±ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظپظ„ط§ظ†â€Œ ط§ظˆطµط§ظپ‌ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆ ط¹ط§ط´ظ‚‌ ظ…ظ†â€Œ ط´ظˆظ†ط¯ طŒ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¹ط§ط´ظ‚‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ…‌ ط› ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طظƒظ…طھ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط§ظ‚طھط¶ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ…ظ‡ظ…ظ„‌ ظˆ ظ…ط¹ط·ظ‘ظ„‌ ع¯ط°ط§ط´طھظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ظپظˆط§ط¶ظ„‌ ظˆ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط¯ط± ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظˆط³طھ‌ ظ‡ط±ع†ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ظپط¶ظٹظ„طھ‌ ظ‡ظ…‌ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ . ظ¾ط³â€Œ ط®ظٹط± ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ط¹ط§ط´ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ طظƒظ…طھ‌ ط°ط§طھظٹ‌ ط®ظˆظٹط´â€Œ طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ط¦ظ„‌ ط´ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ…ط§ظ„ط§طھ‌ ط§ظˆ ظ‡ط±ع†ظ†ط¯ ظ†ط±ط³ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط؛ط§ظٹطھ‌ ظ‚طµظˆظٹ‌ ظˆ ط¯ط±ط¬ط§طھ‌ ط¨ظٹ‌ط§ظ†طھظ‡ط§... ظˆظژ ط¥ط°ط§ ط¨ظژظ„ظژط؛ظ’ظ†ط§ ظ‡ظژط°ط§ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¨ظ’ظ„ظژط؛ظژ ظپظژظ„ظ’ظ†ظژط®ظ’طھظگظ…ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظگط³ط§ظ„ظژط©ظژ طŒ ظˆظژ ط§ظ„ظ’طظژظ…ظ’ط¯ظڈ ظ„ظگظ„ظ‘ظژظ‡ظگ ط±ظژط¨ظ‘ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ط§ظ„ظژظ…ظٹظ†ظژ. آ«8
ط§ط«ط¨ط§طھ‌ طµط¯ط± ط§ظ„ظ…طھط£ظ„ظ‘ظ‡ظٹظ†â€Œ طŒ ط³ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ ط§طط³ظ†â€Œ
ظ…ط±طظˆظ…‌ طµط¯ط± ط§ظ„ظ…طھط£ظ„ظ‘ظ‡ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظ†ظپط³ظ‡â€Œ ط§ظ„ط´ظ‘ط±ظٹظپط©â€Œ ط¯ط± ظ…ط¨طط«â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ طŒ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¬ط§ظ„ط¨â€Œطھط± ظˆ ط¹ظ…ظٹظ‚‌طھط± ط§ط² ط´ظٹط®â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط¦ظٹط³â€Œ ع¯ط³طھط±ط´â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
ظˆظٹ‌ ط¯ط± ط·ظٹظ‘ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ: آ« ط§ظ„ظ’ظپظژطµظ’ظ„ظڈ 15: ظپظٹ‌ ط¥ط«ظ’ط¨ط§طھظگ ط£ظ†ظ‘ظژ ط¬ظژظ…ظٹط¹ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’ط¬ظˆط¯ط§طھظگ ط¹ط§ط´ظگظ‚ظژط©ظŒ ظ„ظگظ„ظ‘ظژظ‡ظگ ط³ظڈط¨ظ’طط§ظ†ظژظ‡ظڈ ظ…ظڈط´ظ’طھط§ظ‚ظژط©ظŒ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظ„ظگظ‚ط¢ط¦ظگظ‡ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظˆظڈطµظˆظ„ظگ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط¯ط§ط±ظگ ظƒظژط±ط§ظ…ظژطھظگظ‡ظگ آ» ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط¨طط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط¹ظ‚ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظپط³ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ طط³ظ‘ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط·ط¨ظٹط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ…ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظ‚ط±ظ‘ط± ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆطµظˆظ„‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظƒظ…ط§ظ„‌ ظˆ طط±ظƒطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ طھطھظ…ظٹظ…‌ ط¢ظ†â€Œ طŒ ط¹ط´ظ‚‌ ظˆ ط´ظˆظ‚‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ طھط±ظƒظٹط² ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط¹ط´ظ‚‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط´ظˆظ‚‌ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظپط§ط±ظ‚ط§طھ‌ ط¹ظ‚ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¬ظ‡ط§طھ‌ ظپط¹ظ„ظٹظ‘طھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط› ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¯ط± ط؛ظٹط± ظ…ظپط§ط±ظ‚ط§طھ‌ ط¹ظ‚ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ط³ط§ط¦ط± ط§ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ط§ط² ظپظ‚ط¯ ظƒظ…ط§ظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‚ظˆظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط³طھط¹ط¯ط§ط¯ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ طŒ ط¹ط´ظ‚‌ ظˆ ط´ظˆظ‚‌ ط§ط±ط§ط¯ظٹ‌ ط¨ط±طط³ط¨â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ ظٹط§ ط·ط¨ظٹط¹ظٹ‌ ط¨ط±طط³ط¨â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ†ط§ ط¨ط± طھظپط§ظˆطھ‌ ط¯ط±ط¬ط§طھ‌ ط¯ط± ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ طµظ†ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¯ظٹط¹طھ‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
طھط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:
آ» ظˆ طھظˆ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ط¹ط´ظ‚‌ ط¯ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ طظٹط§طھ‌ ظˆ ط´ط¹ظˆط± ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طŒ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ظ†ط§ظ…ع¯ط°ط§ط±ظٹ‌ ط¹ط´ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ…ط³ظ…ظ‘ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ . ظˆ ظ…ط§ ط¯ط± ط³ظگظپظ’ط± ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¯ط± ظ…ط¨ط§طط«â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ظˆ ظ…ط¹ظ„ظˆظ„‌ ظ…ط¨ط±ظ‡ظ†â€Œ ط³ط§ط®طھظٹظ…‌ ط¹ط´ظ‚ظگ ظ‡ظٹظˆظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ‚ظٹط§ط³ظٹ‌ طظگظƒظژظ…ظٹ‌ طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط±ظٹظ‚ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طھطµظˆظ‘ط± ظ†ط¯ط§ط±ط¯ .
ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ط°ط´طھ‌ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ طظٹط§طھ‌ ظˆ ط´ط¹ظˆط± ط¯ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ طŒ ظˆ ط¢ظ†ط³طھ‌ ط¹ظ…ط¯ط©â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ . ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظٹط®â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط¦ظٹط³â€Œ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§طط¯ظٹ‌ ط§ط² ظƒط³ط§ظ†ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظˆظٹ‌ ظ…طھط£ط®ظ‘ط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طھط§ ط§ظ…ط±ظˆط² ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط²ظٹط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ع¯ط´ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظƒط´ظپ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹط³ظˆط± ظ†ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ظ…ظƒط§ط´ظپظ‡â€Œ ط§ط² آ«طµظˆظپظٹظ‘ظ‡â€Œآ» . ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ط©â€Œ ظˆط¬ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ طھطھط¨ظ‘ط¹â€Œ ط§ظ†ظˆط§ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ طŒ ط¸ط§ظ‡ط± ظˆ ظ‡ظˆظٹط¯ط§ ع¯ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…ظٹ‌ ط§ط´ظٹط§ط، طظژظٹظ‘ظŒ ظˆ ظ†ط§ط·ظ‚ظŒ ظˆ ط°ط§ظƒط±ظŒ ظ„ظ„ظ‘ظ‡â€Œ طŒ ظ…ظڈط³ط¨ظ‘ظگطظŒ ط³ط§ط¬ط¯ظŒ ظ„ظژظ‡â€Œ (ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ع¯ظˆظٹط§ ظˆ ط°ط§ظƒط± ط¨ظ‡â€Œ ط°ظƒط± ط®ط¯ط§ ظˆ طھط³ط¨ظٹط‌ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط³ط¬ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط§ظˆ) ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط› ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ط§ط·ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ط¯ط± ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ:
ظˆظژ ط¥ظگظ†â€Œ ظ…ظگظ†â€Œ ط´ظژظٹظ’ط،ظچ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ظٹظڈط³ظژط¨ظ‘ظگطظڈ ط¨ظگطظژظ…ظ’ط¯ظگظ‡ظگ ظˆظژظ„ظژظ€'ظƒظگظ†â€Œ ظ„ط§ظژ طھظژظپظ’ظ‚ظژظ‡ظڈظˆظ†ظژ طھظژط³ظ’ط¨ظگظٹطظژظ‡ظڈظ…ظ’ . 9
آ«ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ طظ…ط¯ ط§ظˆ طھط³ط¨ظٹط‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط´ظ…ط§ طھط³ط¨ظٹطط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظپظ‡ظ…ظٹط¯!آ»
ظˆ ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ: ظˆظژ ظ„ظگظ„ظ‘ظژظ‡ظگ ظٹظژط³ظ’ط¬ظڈط¯ظڈ ظ…ظژظ†â€Œ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژظ€'ظˆظژ ' طھظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ط±ظ’ط¶ظگ . 10
آ«ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ط®طµظˆطµط§ظ‹ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط¬ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯.آ»
ظˆ ظ…ط§ ط¨طظ…ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط±ط§ ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ طŒ ظ‡ط± ط¯ظˆطھط§ط¦ظٹ‌ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظپط¶ظ„‌ ظˆ طط³ظ†â€Œ طھظˆظپظٹظ‚ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
ط²ظٹط±ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± آ«ط´ظٹط®â€Œآ» ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ط¹ط¸ظ…‌ ظپظ„ط§ط³ظپظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆط±ط©â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ظ„ط؛‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ط¹ط´ظ‚‌ ط¯ط± ط¨ط³ط§ط¦ط·â€Œ ط؛ظٹط± طظژظٹظ‘ظ‡â€Œ طŒ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ط³ط§ط¦ط·â€Œ ط؛ظٹط± طظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط± ط³ظ‡â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ظ‡ظٹظˆظ„ط§ظٹ‌ طظ‚ظٹظ‚ظٹظ‘ظ‡â€Œ طŒ ظˆ طµظˆط±طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ طŒ ظˆ ط£ط¹ط±ط§ط¶â€Œ. آ«
ط±ط¯ظ‘ طµط¯ط± ط§ظ„ظ…طھط£ظ„ظ‘ظ‡ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ط´ظٹط®â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط¦ظٹط³â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ط¯ط± ط¨ط³ط§ط¦ط·â€Œ ط؛ظٹط± طظٹظ‘ظ‡â€Œ
ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ طµط¯ط± ط§ظ„ظ…طھط£ظ„ظ‘ظ‡ظٹظ†â€Œ ط¹ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط´ظٹط®â€Œ ط±ط§ طھط§ ظٹظƒâ€Œ طµظپطظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظٹظ…‌ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ع¯ظٹط±ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ طھظ„ط§ط²ظ…‌ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ‡ظٹظˆظ„ظٹ‌ ظˆ طµظˆط±طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ طھط¹ط¨ظٹط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظ…ط§ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ طظٹط§طھ‌ ظˆ ط´ط¹ظˆط± ط¯ط± ط¨ط³ط§ط¦ط·â€Œ ط؛ظٹط± طظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¹ط´ظ‚‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ . ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط؛ط§ظٹطھ‌ ط¶ط¹ظپ‌ ط§ط³طھ‌ ط› ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§طط¯ظٹ‌ ط§ط² ط§ط°ظƒظٹط§ط، ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ظˆظٹ‌ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¹ط´ظ‚‌ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط³ط§ط¦ط·â€Œ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ طھط´ط¨ظٹظ‡â€Œ .11
طµط§طط¨â€Œ آ«ط£ط³ظپط§ط± ط£ط±ط¨ط¹ظ‡â€Œآ» ظƒظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ طھط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ:
ط§ظ„ظ’ظپظژطµظ’ظ„ظڈ 16: ظپظٹ‌ ط¨ظژظٹط§ظ†ظگ ط·ظژط±ظٹظ‚ظچ ط،ظژط§ط®ظژط±ظژ ظپظٹ‌ ط³ظژط±ظژظٹط§ظ†ظگ ظ…ظژط¹ظ’ظ†ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط¹ظگط´ظ’ظ‚ظگ ظپظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط§ظ„ط§ظ’ط´ظ’ظٹط¢ط،ظگ . آ«ط¯ط± ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط³ط±ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¹ط´ظ‚‌ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…ظٹ‌ ط§ط´ظٹط§ط،.آ» 12
ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§طھظ…ط§ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨طط«â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ:
ط§ظ„ظ’ظپظژطµظ’ظ„ظڈ 17: ظپظٹ‌ ط¨ظژظٹط§ظ†ظگ ط£ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¹ظ’ط´ظˆظ‚ظژ ط§ظ„ظ’طظژظ‚ظٹظ‚ظٹظ‘ظژ ظ„ظگط¬ظژظ…ظٹط¹ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’ط¬ظˆط¯ط§طھظگ ظˆظژط¥ظ†ظ’ ظƒط§ظ†ظژ ط´ظژظٹظ’ط¦ظ‹ط§ ظˆط§طظگط¯ظ‹ط§ ظپظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ€ظژط§ظ„ظگ ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ظ†ظژظٹظ’ظ„ظڈ ط§ظ„ظ’ط®ظژظٹظ’ط±ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط·ظ’ظ„ظژظ‚ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ط¬ظژظ…ط§ظ„ظگ ط§ظ„ط§ظ’ظƒظ’ظ…ظژظ„ظگ طŒ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط£ظ†ظ‘ظژ ظ„ظگظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظˆط§طظگط¯ظچ ظ…ظگظ†ظ’ ط£طµظ’ظ†ط§ظپظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’ط¬ظˆط¯ط§طھظگ ظ…ظژط¹ظ’ط´ظˆظ‚ظ‹ط§ ط®ط¢طµظ‘ظ‹ط§ ظ‚ظژط±ظٹط¨ظ‹ط§ ظٹظژطھظژظˆظژط³ظ‘ظژظ„ظڈ ط¨ظگط¹ظگط´ظ’ظ‚ظگظ‡ظگ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¹ظ’ط´ظˆظ‚ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ط¢ظ…ظ‘ظگ . آ«ط¯ط± ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ طظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ظˆ ط§ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط¢ظ„‌ ع†ظٹط² ظˆط§طط¯ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ†ظٹظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظٹط± ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ظˆ ط¬ظ…ط§ظ„‌ ط§ظƒظ…ظ„‌ ط› ظ…ع¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط§طµظ†ط§ظپ‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ ط®ط§طµظ‘ ظ†ط²ط¯ظٹظƒظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ طھظˆط³ظ‘ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ ط¯ط± طھظƒط§ظ¾ظˆ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.آ» 13
ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨طط«â€Œ ظ†ظٹط² طµط¯ط± ط§ظ„ظ…طھط£ظ„ظ‘ظ‡ظٹظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط´ط±ط‌ ظˆ طھظˆط¶ظٹط‌ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ط´ط§ظپظٹ‌ ظˆ ظˆط§ظپظٹ‌ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¨ظٹط§ظ†â€Œ آ«ظپطµظ„‌ 18آ» ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ:
ط§ظ„ظ’ظپظژطµظ’ظ„ظڈ 19: ظپظٹ‌ ط°ظگظƒظ’ط±ظگ ط¹ظگط´ظ’ظ‚ظگ ط§ظ„ط¸ظ‘ظڈط±ظژظپط¢ط،ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظپظگظٹظ’طھط§ظ†ظگ ظ„ظگظ„ط§ظ’ظˆظ’ط¬ظڈظ‡ظگ ط§ظ„ظ’طظگط³ط§ظ†ظگ . آ«ط¯ط± ط°ظƒط± ط¹ط´ظ‚‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط²ظٹط±ظƒâ€Œ ظˆ ط¨ط§ ظپط·ط§ظ†طھ‌ ظˆ ط¯ط±ط§ظٹطھ‌ ظˆ ط¯ط± ط°ظƒط± ط¹ط´ظ‚‌ ط¬ظˆط§ظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¬ظˆط§ظ†ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡ط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط²ظٹط¨ط§ ظˆ ط¬ظ…ط§ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ظٹظƒظˆ ظˆ ط¯ظ„‌ ط¢ط±ط§.آ»
ظƒظ‡â€Œ ط´ط§ظ‡ط¯ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ ط§ط² ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ط¹ظ…ظˆظ…ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط°ط§طھ‌ ط§ظ‚ط¯ط³â€Œ طظ‚ظ‘ ظ…طھط¹ط§ظ„‌ طŒ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظپظ‚ط±ظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط°ط§طھ‌ ط§ظ‚ط¯ط³â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط§ظˆ ط¬ظ„ظ‘ ظˆ ط¹ظ„ط§ ط³ط¨طط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط´ط£ظ†ظڈظ‡â€Œ .
طµط¯ط± ط§ظ„ظ…طھط£ظ„ظ‘ظ‡ظٹظ†â€Œ: طھط¹ظ„ظ‘ظ‚‌ ط¹ط´ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط³ظ…‌ ظˆ ط¬ط³ظ…ط§ظ†ظٹظ‘ط§طھ‌ ظ…طط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌
ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط°ظƒط± طھط¹ط±ظٹظپظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط®طھظ„ظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ط´ظ‚‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§طµظˆظ„ط§ظ‹ ط¹ط´ظ‚‌ طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط³ظ…‌ ظˆ طµظˆط±طھ‌ ظˆ ط´ظƒظ„‌ ظˆ ط´ظ…ط§ط¦ظ„‌ طھط¹ظ„ظ‘ظ‚‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ طھط¹ظ„ظ‘ظ‚‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظˆ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھط¹ظ„ظ‘ظ‚‌ ط¹ط´ظ‚‌ ظ…ط§ط¯ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظٹط§ ط§ظ…ط± ظ…ط§ط¯ظ‘ظٹ‌ ظ…طط³ظˆط³â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط› ظپظ‚ط·â€Œ ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ ظ…طھط¹ظ„ظ‘ظ‚‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ…ط¹ظ†ظˆظٹ‌ ظˆ ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ع¯ط± ط¹ط§ط´ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ ط¨ط±ط³ط¯: ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط³ظ…‌ ط§ظˆ طŒ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط§ظˆ طŒ ط¨ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط´ط¤ظˆظ†â€Œ ط·ط¨ظٹط¹ظٹظ‘ط©â€Œ ط§ظˆ طŒ ط¨ط§ط² ظ‡ظ…‌ ط¹ط´ظ‚‌ ط§ظˆ طھط³ظƒظٹظ†â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆطط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆط‌ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ ظˆط§طµظ„‌ ط´ظˆط¯ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¶ظ…طظ„ظ‘ ظˆ ظ…ظ†ط¯ظƒظ‘ ع¯ط±ط¯ط¯ .
ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: آ» ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط¹ط´ظ‚‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ط§ظپط±ط§ط·â€Œ ط´ظˆظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§طھظ‘طط§ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط§ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ…ط¬ظ…ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡â€Œ طھظپطµظٹظ„‌ ط¯ط§ط±ط¯ طŒ ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§طھظ‘طط§ط¯ ط§ط² ظƒط¯ط§ظ…ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط§ظ‚ط³ط§ظ…‌ ط§طھظ‘طط§ط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طں ع†ظˆظ†â€Œ ط§طھظ‘طط§ط¯ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¬ط³ظ…‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ط·â€Œ ظˆ ط§ظ…طھط²ط§ط¬â€Œ طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظپظˆط³â€Œ طھطµظˆظ‘ط± ظ†ط¯ط§ط±ط¯ .
ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ع¯ط°ط±ظٹظ…‌ طŒ ط§ع¯ط± ظپط±ط¶â€Œ ظƒظ†ظٹظ…‌ ط§طھظ‘طµط§ظ„‌ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¨ط¯ظ†â€Œ ط¹ط§ط´ظ‚‌ ظˆ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ ط¯ط± طط§ظ„‌ ط®ظˆط§ط¨â€Œ ظٹط§ ط؛ظپظ„طھ‌ ظˆ ظپط±ط§ظ…ظˆط´ظٹ‌ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ¾ط°ظٹط±ط¯14 طŒ ط¨ط·ظˆط± ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط¹ظ„ظ…‌ طط§طµظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط¨ط¯ط³طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ط› ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ع¯ط°ط´طھ‌ ط§ط² طµظپط§طھ‌ ظ†ظپظˆط³â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² طµظپط§طھ‌ ط§ط¬ط±ط§ظ…‌ . ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ طµطظٹط‌ ظˆ ظ…طھطµظˆظ‘ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§طھظ‘طط§ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ظ…ط¨ط§طط«â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆ ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ ط§ط² ط§طھظ‘طط§ط¯ ظ†ظپط³â€Œ ط¹ط§ظ‚ظ„ظ‡â€Œ ط¨طµظˆط±طھ‌ ط¹ظ‚ظ„‌ ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„‌ ظˆ ط§طھظ‘طط§ط¯ ظ†ظپط³â€Œ طط³ظ‘ط§ط³ظ‡â€Œ ط¨طµظˆط±طھ‌ ظ…طط³ظˆط³â€Œ ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„‌ .
ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ طŒ طµطظٹط‌ ط§ط³طھ‌ طµظٹط±ظˆط±طھ‌ ظ†ظپط³â€Œ ط¹ط§ط´ظ‚ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ طŒ ظ…طھظ‘طط¯ ع¯ط±ط¯ط¯ ط¨طµظˆط±طھ‌ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚ط´â€Œ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ طط§طµظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² طھظƒط±ظ‘ط± ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ط§طھ‌ 15 ظˆ طھظˆط§ط±ط¯ ط§ظ†ط¸ط§ط± ظˆ ط´ط¯ظ‘طھ‌ ظپظƒط± ط¯ط± ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ظˆ ط´ظ…ط§ط¦ظ„‌ ظˆظٹ‌ طھط§ طµظˆط±طھ‌ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ طھط¯ط±ظٹط¬ط§ظ‹ ط¯ط± ط°ط§طھ‌ ط¹ط§ط´ظ‚‌ طط§ط¶ط± ظˆ ظ…طھظ…ط«ظ‘ظ„‌ ع¯ط±ط¯ط¯ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط² طظ‚ط§ط¦ظ‚ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط±ط§ظ‡ط´â€Œ ط±ط§ طھظˆط¶ظٹط‌ طŒ ظˆ ط·ط±ظٹظ‚ط´â€Œ ط±ط§ ظ…طظ‚ظ‘ظ‚‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ ط¨ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§طط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط²ظƒظٹظ‘ ظˆ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ط§ظ†ظƒط§ط± ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
ظˆ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² طظƒط§ظٹطھظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ط´ظ‘ط§ظ‚‌ ط§ظ…ظˆط±ظٹ‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط› ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط¬ظ†ظˆظ†â€Œ ط¹ط§ظ…ظگط±ظٹظ‘ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ظ‡ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط³طھط؛ط±ظ‚‌ ط¯ط± ط¹ط´ظ‚‌ ظ„ظٹظ„ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ طŒ ط¢ظ†ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ طط¨ظٹط¨ط©â€Œ ط§ظˆ ظ†ط²ط¯ ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط¯ ظˆ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯:
ظٹط§ ظ…ظژط¬ظ’ظ†ظˆظ†ظڈ ! ط£ظ†ظژط§ ظ„ظژظٹظ’ظ„ظژظٹ‌ . آ«ط§ظٹ‌ ظ…ط¬ظ†ظˆظ†â€Œ ! ظ…ظ†â€Œ ظ„ظٹظ„ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ…‌.آ» ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ظ„طھظپط§طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ظ„ظٹ‌ ط¹ظژظ†ظ’ظƒظگ ط؛ظگظ†ظ‹ظٹ‌ ط¨ظگط¹ظگط´ظ’ظ‚ظگظƒظگ !16 آ«ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‚ط¯ط± ط¯ط± ط¹ط´ظ‚‌ طھظˆ ظ…ط³طھط؛ط±ظ‚‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظٹط§ط²ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…طµط§طط¨طھ‌ ظˆ ظ…ط¤ط§ظ†ط³طھ‌ ط¨ط§ طھظˆ ظ†ط¯ط§ط±ظ…‌!آ»
ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ط¯ط± طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ طط§طµظ„ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ظ„ط°ظ‘ط§طھ‌ طŒ ظ†ظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط®ط§ط±ط¬ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طµط§طط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ط§ظ„ط¹ط±ط¶â€Œ .
ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط¨ط§ظ„ط°ظ‘ط§طھ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¹ظ„ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² طھطµظˆظ‘ط± ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط§ط³طھ‌ .
ظˆ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظٹط¯ ط§طھظ‘طط§ط¯ ط¹ط§ظ‚ظ„‌ ط¨ط§ طµظˆط±طھ‌ ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ظˆ ط§طھظ‘طط§ط¯ ط¬ظˆظ‡ط± طط§ط³ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط§ طµظˆط±طھ‌ ظ…طط³ظˆط³â€Œ ظ€ ط¨ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ط§ط¨ظ‚ط§ظ‹ ع¯ط°ط´طھ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ ط§ط³طھطط¶ط§ط± ط´ط¯ظٹط¯ ظˆ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ط©â€Œ ظ‚ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯ ظ€ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط§طھظ‘طط§ط¯ ظ†ظپط³â€Œ ط¹ط§ط´ظ‚‌ ط¨ط§ طµظˆط±طھ‌ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ†ظٹط§ط²ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طط¶ظˆط± ط¬ط³ظ…‌ ظˆظٹ‌ ظˆ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط´ط®طµâ€Œ ظˆظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯ ط› ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ط§ط¹ط±ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ط£ظ†ظژط§ ظ…ظژظ†ظ’ ط£ظ‡ظ’ظˆظژظٹ‌ ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ط£ظ‡ظ’ظˆظژظٹ‌ ط£ظ†ط§ ظ†ظژطظ’ظ†ظڈ ط±ظˆطط§ظ†ظگ طظژظ„ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ ط¨ظژط¯ظژظ†ظژط§ ( 1 )17
ظپظژط¥ط°ط§ ط£ط¨ظ’طµظژط±ظ’طھظژظ†ظٹ‌ ط£ط¨ظ’طµظژط±ظ’طھظژظ‡ظڈ ظˆظژ ط¥ط°ط§ ط£ط¨ظ’طµظژط±ظ’طھظژظ‡ظڈ ط£ط¨ظ’طµظژط±ظ’طھظژظ†ظژط§ ( 2 )
1ظ€ ظ…ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظˆط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط§ط±ظ…‌ طŒ ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظˆط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط§ط±ظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ…ط§ ط¯ظˆ طھط§ ط±ظˆط‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ ط¨ط¯ظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ .
2ظ€ ظ¾ط³â€Œ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹظƒظ‡â€Œ طھظˆ ظ…ط±ط§ ط¨ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط› ظˆ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ظ…ط§ ط±ط§ ط¯ظٹط¯ط§ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ !
ط§طھظ‘طµط§ظ„‌ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¬ط³ظ…‌ ظ…طط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط› طھط¹ط´ظ‘ظ‚‌ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¬ط³ظ…‌ ظ…طط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌
ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ظ†ط¨ط§ظٹط¯ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§طھظ‘طط§ط¯ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ع†ظٹط² طھطµظˆظ‘ط± ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظ…ع¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط®ظˆط§طµظ‘ ط§ظ…ظˆط± ط±ظˆطط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط§طظˆط§ظ„‌ ظ†ظپط³ط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ . ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ط¬ط³ط§ظ…‌ ظˆ ط¬ط³ظ…ط§ظ†ظٹظ‘ط§طھ‌ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط§طھظ‘طط§ط¯ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ط´ظˆط¯ طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ظ…ط¬ط§ظˆط±طھ‌ ظˆ ظ…ظ…ط§ط²ط¬طھ‌ ظˆ طھظ…ط§ط³ظ‘ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ„ط§ ط؛ظٹط± . ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظˆظ„‌ ظ…طظ‚ظ‘ظ‚‌ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط§طµظˆظ„ط§ظ‹ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظˆطµط§ظ„ظٹ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط´ط£ظ‡â€Œ طŒ ط°ط§طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط°ط§طھ‌ ط¯ظٹع¯ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ط¬ظ‡طھ‌:
ط¬ظ‡طھ‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌: ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± طط§ظ„‌ ظˆ ط§ظ…ط±ظگ ط¬ط³ظ…‌ ظˆط§طط¯ظٹ‌ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط¨ظٹط§ظˆط±ظٹظ…‌ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¬ط³ظ…‌ ط¯ط± ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ طھطظ‚ظ‘ظ‚ط´â€Œ ظ…ط´ظˆط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظپظ‚ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط؛ظٹط¨طھ‌ . ط²ظٹط±ط§ ظ‡ط± ط¬ط²ط¦ظٹ‌ ط§ط² ط§ط¬ط²ط§ط، ط¢ظ†â€Œ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظپظ‚ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¬ط²ط، ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظ‡ظ„ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظپط§ط±ظ‚طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ . ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط§طھظ‘طµط§ظ„‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط¬ط²ط§ط¦ط´â€Œ ط¹ظٹظ†â€Œ ط§ظ†ظپطµط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ط§ظ„ط§ظ‘ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط¬ط²ط§ط، ط¬ط³ظ…‌ ظ…ط¨ط§ظٹظ†ظٹ‌ ظˆ ظٹط§ ظپط¶ط§ط¦ظٹ‌ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ طŒ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط³ط·طظٹ‌ ط¯ط± ط®ظ„ط§ظ„ط´ط§ظ†â€Œ ظ¾ط¯ظٹط¯ط§ط± ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظ…طھظ‘طµظ„ظگ ظˆط§طط¯ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ظˆطط¯طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظˆطط¯طھ‌ ط®ط§ظ„طµâ€Œ ط§ط² ظƒط«ط±طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ . ظ¾ط³â€Œ ط²ظ…ط§ظ†ظٹظƒظ‡â€Œ طط§ظ„‌ ط¬ط³ظ…‌ ط¯ط± طط¯ظ‘ ط°ط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ط§ظٹظ†ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط¹ط¯ظ…‌ طط¶ظˆط± ظˆ ظˆطط¯طھ‌ ط§ط² ط°ط§طھظٹظ‘ط§طھط´â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط§ ع†ظٹط² ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظ…طھظ‘طط¯ ط´ظˆط¯ ظˆ ظٹط§ ظˆطµط§ظ„‌ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ع†ظٹط² ط¯ظٹع¯ط± ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ط¯ط¯ طں
ط¬ظ‡طھ‌ ط¯ظˆظ‘ظ…‌: ط¨ط§ ظ‚ط·ط¹â€Œ ظ†ط¸ط± ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¬ط³ظ…‌ ط§طھظ‘طµط§ظ„‌ طµظˆط±طھ‌ ع¯ظٹط±ط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ طھظ„ط§ظ‚ظٹ‌ ط¯ظˆ ط³ط·ط‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆطھط§ . ظˆ ط³ط·ط‌ ظ‡ظ…‌ ط§ط² طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¬ط³ظ…‌ ظˆ ط°ط§طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œظ¾ط°ظٹط± ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆطµظˆظ„‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط² ظ…طط¨ظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط³ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ . ط²ظٹط±ط§ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط² ظٹط§ ظ†ظپط³â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ طŒ ظٹط§ ط¬ط³ظ…‌ ط§ظˆ طŒ ظٹط§ ط¹ط±ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظˆط§ط±ط¶â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ط§ظˆ ظٹط§ ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ظˆ . ط³ظٹظ‘ظ…ظٹ‌ ظ…طط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط§ط³طھطط§ظ„ط©â€Œ ط§ظ†طھظ‚ط§ظ„‌ ط¹ط±ط¶â€Œ . ظˆ ط¯ظˆظٹظ‘ظ…ظٹ‌ ظ†ظٹط² ظ…طط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط§ط³طھطط§ظ„ط©â€Œ طھط¯ط§ط®ظ„‌ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¬ط³ظ…‌ . ظˆ طھظ„ط§ظ‚ظٹ‌ ط¨ط§ ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ظˆ ظƒظ†ط§ط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¬ط³ظ…‌ ظ‡ظ…‌ ط¯ط±ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ظˆط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط› ظ†ظ‡â€Œ ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظˆطµط§ظ„‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط´ظپط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط®ط´ط¯ طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ طھط´ظ†ع¯ظٹ‌ط§ط´â€Œ ط±ط§ ظپط±ظˆ ظ…ظٹ‌ظ†ط´ط§ظ†ط¯ .
ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ظˆظ‘ظ„‌ طŒ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظٹط² ظ…طط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط› ط¨ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ†ظپط³ظٹ‌ ط§ط² ظ†ظپظˆط³â€Œ ط§ع¯ط± ظپط±ط¶â€Œ ط´ظˆط¯ ط§طھظ‘طµط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¯ظ†ظٹ‌ طŒ ططھظ…ط§ظ‹ ط¨ط§ظٹط¯ ظ†ظپط³â€Œ ط®ظˆط¯ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط¯ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ„ط§ط²ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ظ†â€Œ ظˆط§طط¯ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¯ظˆ ظ†ظپط³â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ…طھظ†ط¹â€Œ ط§ط³طھ‌ .
ظˆ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط·ظ„ظˆط¨â€Œ طŒ ط§طھظ‘طط§ط¯ ط¨ط§ طµظˆط±طھ‌ ط±ظˆطط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط¬ط³ظ…ط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ طŒ18 ط§ع¯ط± ظپط±ط¶â€Œ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ط§ط´ظ‚‌ ظ…ظٹط³ظˆط± ع¯ط±ط¯ط¯ ط؛ط§ظٹطھ‌ طھظ…ظ†ظ‘ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ظ†ط²ط¯ظٹظƒظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚ط´â€Œ ظˆ طط¶ظˆط± ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ طµطط¨طھ‌ ظˆ ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ظˆ ظ…ط¬ط§ظ„ط³طھ‌ ط¨ط§ ظˆظٹ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ طط¶ظˆط± ط§طط¯ظٹ‌ طŒ ط§ع¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹط³ظ‘ط± ظˆ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œظ¾ط°ظٹط± ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط§ط² ط§ط؛ظٹط§ط± ظپط§ط±ط؛‌ ظƒظ†ظ†ط¯ طŒ ط¹ط§ط´ظ‚‌ طھظ…ظ†ظ‘ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط§ظ†ظ‚ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظˆط³ظٹط¯ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ طŒ ط§ع¯ط± ط¢ظ†ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹط³ظ‘ط± ظˆ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ ط¹ط§ط´ظ‚‌ طھظ…ظ†ظ‘ط§ظٹ‌ ط¯ط®ظˆظ„‌ ط¯ط± ظ„طط§ظپ‌ ظˆط§طط¯ ظˆ ط§ظ„طھط²ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¯ظ†â€Œ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ ط¨ط§ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¬ظˆط§ط±ط‌ ظˆ ط§ط¹ط¶ط§ط، ط¨ط¯ظ†ط´â€Œ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ط¨ط§ط´ط¯ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط› ظ…ط¹ط°ظ„ظƒâ€Œ ظƒظ„ظ‘ظ‡â€Œ ط´ظˆظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ طط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظˆ طط±ظ‚طھ‌ ظˆ ط³ظˆط²ط´â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ…ط§ظ†ط¯ . ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط´ظˆظ‚‌ ظˆ ط§ط¶ط·ط±ط§ط¨â€Œ ط±ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظپط²ظˆظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ط¯ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ط©â€Œ ط¹ط´ظ‘ط§ظ‚‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ط§ظڈط¹ط§ظ†ظگظ‚ظڈظ‡ظژط§ ظˆظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظپظ’ط³ظڈ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظڈ ظ…ظژط´ظˆظ‚ظژط©ظŒ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ط§ ظˆظژ ظ‡ظژظ„ظ’ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ†ط§ظ‚ظگ طھظژط¯ط§ظ†ظٹ‌ ( 1 )
ظˆظژ ط£ظ„ظ’ط«ظژظ…ظڈ ظپط§ظ‡ط§ ظƒظژظٹظ’ طھظژط²ظˆظ„ظژ طظژط±ط§ط±ظژطھظٹ‌ ظپظژظٹظژط²ظ’ط¯ط§ط¯ظڈ ظ…ظژط§ ط£ظ„ظ’ظ‚ظژظٹ‌ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ‡ظژظٹظژط¬ط§ظ†ظگ ( 2 )
ظƒظژط£ظ†ظ‘ظژ ظپظڈظˆط§ط¯ظگظٹ‌ ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ظٹظڈط´ظ’ظپظژظٹ‌ ط؛ظژظ„ظٹظ„ظڈظ‡ظڈ ط³ظگظˆظژظٹ‌ ط£ظ†ظ’ ظٹظڈط±ظژظٹ‌ ط§ظ„ط±ظ‘ظˆطط§ظ†ظگ ظٹظژطھظ‘ظژطظگط¯ط§ظ†ظگ ( 3 )
1ظ€ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ…طط¨ظˆط¨ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظ…ط¹ط§ظ†ظ‚ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌ طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ط¹ط§ظ†ظ‚ظ‡â€Œ ط¨ط§ط² ط§ط´طھظٹط§ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظˆ ط¯ط§ط±ط¯ ط› ظˆ ظ…ع¯ط± ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ط§ط² ظ…ط¹ط§ظ†ظ‚ظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ†ط²ط¯ظٹظƒطھط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ط§ط´ط¯ (ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط´ظˆظ‚‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط±ظ…‌) !طں
2ظ€ ظˆ ط¯ظ‡ط§ظ†ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظˆط³ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظ…‌ طھط§ طط±ط§ط±طھ‌ ظ…ظ†â€Œ طھط³ظƒظٹظ†â€Œ ظٹط§ط¨ط¯ ط› ط§ظ…ظ‘ط§ ط¯ط± ط§ط«ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ظ‡ظٹط¬ط§ظ†â€Œ ط¯ط±ظˆظ†ظٹظ…‌ ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ .
3ظ€ ع¯ظˆظٹط§ ط؛ظ„ظٹط§ظ†â€Œ ط¢طھط´â€Œ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ط±ط§ ظ‡ظٹع†â€Œ ع†ظٹط² ع†ط§ط±ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظˆ طھط§ ط±ظˆط‌ ظٹظƒظٹ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ .
ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط§ط¬ط³ط§ظ…‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ط§ط´طھظٹط§ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯
ظˆ ط³ط¨ط¨â€Œ ظ„ظگظ…ظ‘ظٹظگ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طظ‚ظٹظ‚طھ‌ طŒ ظ…طط¨ظˆط¨â€Œ طŒ ط§ط³طھط®ظˆط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ع¯ظˆط´طھ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ع†ظٹط² ط¯ع¯ط± ط§ط² ط£ط¬ط²ط§ط، ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط©â€Œ ط¯ط± ط¨ط¯ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط·ظˆط± ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط§ط¬ط³ط§ظ…‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ط§ط´طھظٹط§ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظ‡ظˆط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œط±ط§ ط¯ط± ط³ط± ط¨ظ¾ط±ظˆط±ط§ظ†ط¯ ط› ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھ‌ طµظˆط±طھ‌ ظ…ط¹ظ†ظˆظٹ‌ ظˆ ط±ظˆطط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط؛ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌. آ« 19
ط¨ط§ط±ظٹ‌ طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط°ظƒط± ط´ط¯ طھط§ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ط±ظˆط‌ ظˆ ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ طŒ ظˆ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھ‌ ط§ط²ظˆط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ط¯ط±ط¬ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ط¦ظ„‌ ع¯ط±ط¯ط¯ ط§ظˆط³طھ‌ . ط¨ط¯ظ†â€Œ ط¬ط² ظƒط§ظ„ط¨ط¯ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط§ظˆط§ظ…ط± ظˆ ظ†ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظ†ظپط³â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ . ط¹ط´ظ‚‌ طŒ ط±ظˆط‌ ظ…ظٹ‌ظˆط±ط²ط¯ . ط¹ط§ط´ظ‚‌طŒ ط±ظˆط‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ طظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ظˆ طµط§ط¯ط± ظ†ط®ط³طھظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ طµط±ظپ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ . ط±ظˆط‌ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ‚ظˆظ‘ط©â€Œ ظ‡ظٹظˆظ„ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط§ط³طھط¹ط¯ط§ط¯ ط¨ط³ظٹط·â€Œ ط؛ظٹط±ظ…طھظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط±ظپ‌ ظ„ظ‚ط§ط، ط®ط¯ط§ ظ…ط´ط±ظ‘ظپ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظˆظٹ‌ ظ…ظƒط§ظ„ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆ ظƒظ„ظٹظ…‌ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ . ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ظ‚ط¯ط± ظˆ ظ‚ظٹظ…طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ‡ط± ظ†ظپظٹط³â€Œ ط±ط§ ط§ط³ظٹط± ظˆ ط¨ظ†ط¯ط©â€Œ ط¨ط¯ظ†â€Œ ظˆ ط®ظˆط§ط³طھظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط´ظ‡ظˆط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ…ط§ط¯ظ‘ظٹ‌ ظ†ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ظˆ ظ‚ظˆظ‘ط©â€Œ ظ†ط§ط·ظ‚ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± طط¯ظ‘ ظ‚ظˆظ‘ط©â€Œ طظٹظˆط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡ظٹظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط³ظ‚ظˆط·â€Œ ظ†ط¯ظ‡ط¯ طŒ ظˆ ط¹ط´ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط¨ط§ ط±ظˆظٹط§ظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ طھط¬ط±ظ‘ط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ع¯ط±ظپطھط§ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظˆط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط·ط¨ظٹط¹طھ‌ طھط¨ط¯ظٹظ„‌ ظ†ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط³ط±ط§ظ†ظٹ‌ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط¯ع†ط§ط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.
طھط¬ط±ظ‘ط¯ ظ†ظپط³â€Œ طŒ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط¨ظ‚ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ظˆ ظپظ†ط§ظٹ‌ ط¯ط± ط°ط§طھ‌ ط®ط¯ط§ط³طھ‌
طµط¯ط± ط§ظ„ظ…طھط£ظ„ظ‘ظ‡ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ط¨طط«â€Œ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ظˆ طھط¬ط±ظ‘ط¯ ظˆ ظ†ظˆط±ط§ظ†ظٹظ‘طھ‌ ظ†ظپط³â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
آ» ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¯ظ‚ظٹظ‚ط©ظڈ ط§ظ„ظ…ظژط³ظ„ظƒâ€Œ ظˆ ط¨ط¹ظٹط¯ط©ظڈ ط§ظ„ط؛ظژظˆط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ . ظˆ ط§ط²ظٹظ†â€Œط±ظˆط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ظ†ط§ط®طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ظپظ„ط§ط³ظپط©â€Œ ط³ط§ط¨ظ‚‌ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط³ط±ظ‘ط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ‡ظˆظٹظ‘طھط´â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ظٹ‌ ظˆ طµط§طط¨â€Œ ط¯ط±ط¬ط©â€Œ ظ…ط¹ظٹظ‘ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ طŒ ظ…ط«ظ„‌ ط³ط§ط¦ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط·ط¨ظٹط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظپط³ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظ‚ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ‚ط§ظ…ظٹ‌ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ .
ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹ‌ طµط§طط¨â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…ط§طھ‌ ظˆ ط¯ط±ط¬ط§طھ‌ ظ…طھظپط§ظˆطھظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط´ط¢طھ‌ ط³ط§ط¨ظ‚ظ‡â€Œ ظˆ ظ„ط§طظ‚ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظ‡ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ طµظˆط±طھ‌ ط¯ع¯ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط› ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ طµط§ط±ظژ ظ‚ظژظ„ظ’ط¨ظٹ‌ ظ‚ط§ط¨ظگظ„ط§ظ‹ ظƒظڈظ„ظ‘ظژ طµظˆط±ظژط©ظچ ظپظژظ…ظژط±ظ’ط¹ظٹظ‹ ظ„ظگط؛ظژط²ظ’ظ„ط§ظ†ظچ ظˆظژ ط¯ظژظٹظ’ط±ظ‹ط§ ظ„ظگط±ظڈظ‡ظ’ط¨ط§ظ†ظگ20
آ«ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ‚ط§ط¨ظ„ظٹظ‘طھ‌ ظ¾ط°ظٹط±ط´â€Œ ظ‡ط±ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طµظˆط±طھظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھ‌ ط› ظ¾ط³â€Œ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ع†ط±ط§ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¢ظ‡ظˆط§ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ طŒ ظˆ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ظٹط± ط±ظ‡ط¨ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ط²ط§ظ‡ط¯ط§ظ†â€Œ طھط§ط±ظƒâ€Œ ط¯ظ†ظٹط§.آ»
ظˆ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ط£ظ†â€Œ ظˆ طط§ظ„ط´â€Œ ط§ظٹظ†ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظپظ‡ظ…ظٹط¯ظ†â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھط´â€Œ طµط¹ط¨â€Œ ظˆ ط¯ط§ظ†ط³طھظ†â€Œ ظ‡ظˆظٹظ‘طھط´â€Œ ظ…ط´ظƒظ„‌ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظˆظ…‌ ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظپظ„ط§ط³ظپظ‡â€Œ ط§ط² طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظ†ظپط³â€Œ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ طŒ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ„ط§ط²ظ…ط§طھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ظپط³â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط¨ط¯ظ†â€Œ ظˆ ط¹ظˆط§ط±ط¶â€Œ ط§ط¯ط±ط§ظƒظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ طھطط±ظٹظƒظٹظ‘ط©â€Œ ط¨ط¯ظ†â€Œ ط› ظˆ ط§ط² ط§طظˆط§ظ„‌ ظ†ظپط³â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظ…طھظپط·ظ‘ظ†â€Œ ظ†ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ظ…ظ„طظ‚ط§طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظˆ طھطط±ظٹظƒâ€Œ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط§ظ…ط± ط§ط² ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ طظٹظˆط§ظ†ط§طھ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط´ط±ظƒطھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ .
ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط² طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظ†ظپط³â€Œ ظپظ‡ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² طھط¬ط±ظ‘ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط¨ظ‚ط§ط، ط¢ظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظ†ظ‚ط·ط§ط¹â€Œ طھطµط±ظ‘ظپط´â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ظ†â€Œ طŒ ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ظ…طظ„ظ‘ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ظ†ظ‚ط³ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ طŒ ظˆ ظ…طظ„ظ‘ ط؛ظٹط±ظ…ظ†ظ‚ط³ظ…‌ ظ†ظٹط² ط؛ظٹط±ظ…ظ†ظ‚ط³ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط› ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ طŒ ظ†ظپط³â€Œ ط¨ط³ظٹط·ط©â€Œ ط§ظ„ط°ظ‘ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط°ط§طھط´â€Œ ط¨ط³ظٹط·â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظپظ†ط§ط، ظ†ظٹط³طھ‌ طŒ ظˆع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ظ„ط§ط²ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ طھط±ظƒظ‘ط¨â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ظ‚ظˆظ‘ط©â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ط¹ط¯ظ…‌ طŒ ظˆ ظپط¹ظ„ظٹظ‘طھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ط¹ط¯ظ…‌ ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ„ط§ط²ظ…ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط®ظ„ظپ‌ ط§ط³طھ‌ .
ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظپط³â€Œ طŒ ظٹط§ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„ظٹ‌ ظ‚ط±ظٹط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ . ظˆ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒظ†ط¯ ظˆظٹ‌ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظ†ظپط³â€Œ ط±ط§ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط§ط² ط´ط®طµâ€Œ طµط§طط¨â€Œ ظˆط±ظ…ظٹ‌ طŒ ع†ط§ظ‚ظٹ‌ ظˆ ظپط±ط¨ظ‡ظٹ‌ ط®ظˆط§ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. آ«
ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ طµط§طط¨â€Œ آ«ط§ط³ظپط§ط±آ» ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†طط§ط، ظ…ط®طھظ„ظپظ‡â€Œ ط¯ط± طھط¹ط±ظٹظپ‌ ظˆ ط´ظ†ط§ط®طھ‌ ظ†ظپط³â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ 21 ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ…ط§ ط¯ط± طµط¯ط¯ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ طھط¬ط±ظ‘ط¯ ظ†ظپط³â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹظ…‌ ط§ط² ط°ظƒط± ط¢ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ .
1آ«ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œ ظپظٹ‌ طھظپط³ظٹط± ط§ظ„ظ‚ط±ط،ظژط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 0 2 طŒ طµâ€Œ 0 36
2ط¹ط´ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¯ظˆط³طھظٹ‌ ظ…ظپط±ط·â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ط§ط² ظ…ط§ط¯ظ‘ط©â€Œ ط¹ظژط´ظژظ‚ظژط©â€Œ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ . ط¹ط´ظ‚ظ‡â€Œ ع¯ظٹط§ظ‡ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط§ظ‚‌ ط¯ط±ط®طھ‌ ط§ظ†ع¯ظˆط± ظ…ظٹ‌ظ¾ظٹع†ط¯ ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع†ط³ط¨ط§ظ†ط¯ ظˆ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ظ…ط§ظٹط¹â€Œ طظٹط§طھظٹ‌ ط¯ط±ط®طھ‌ ط±ظژط² ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظ…ظƒط¯ ظˆ ط¯ط±ط®طھ‌ ط®ط´ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ . ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظٹط§ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ„ظژط¨ظ’ظ„ط§ط¨â€Œ ظˆ ظٹط§ ط³ظگط±ظگظٹط´ظ’ظ„ظژظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ طھط®ظ…‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ظˆظٹط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط± طھط§ظƒط³طھط§ظ†â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط³ط± ظˆ طھظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ط®طھ‌ ط§ظ†ع¯ظˆط± ع†ط³ط¨ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط§ع¯ط± ظ‚ط·ط¹ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¬ط¯ط§ ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ط®طھ‌ ط§ظ†ع¯ظˆط± ط¯ع¯ط±ظٹ‌ ط¨ط±ط³ط¯ ظپظˆط±ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع†ط³ط¨ط¯ ظˆ ط³ط±ظٹط¹ط§ظ‹ ط±ط´ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ظ†ظٹط² ظ…ظٹ‌ط®ط´ظƒط§ظ†ط¯ . ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ†ظ‡ط¯ط§ظ…‌ ظٹظƒâ€Œ ط±ط²ط³طھط§ظ†â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¹ط´ظ‚ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظٹظ†ط¯ط§ط²ظ†ط¯ طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظٹط§ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط±ط¹طھ‌ طھظˆظ„ظٹط¯ ظ…ط«ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ†ع¯ظˆط±ظ‡ط§ ط±ط§ ط®ط´ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ . ط¨ط§ط؛ط¨ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظٹط§ظ‡â€Œ ظˆطط´طھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط§ع¯ط± ظ‚ط·ط¹ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ط±ط§ ط¯ط± طھط§ظƒط³طھط§ظ†â€Œ ط¨ط¨ظٹظ†ظ†ط¯ ظپظˆط±ط§ظ‹ ط¢ظ†ط±ط§ ظ‚ط·ط¹â€Œ طŒ ظˆ ط¢طھط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظ†ط¯ طھط§ ظٹظƒâ€Œ طھظƒظ‘ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظ†ط¯ .
3ط¹ط±ظپط§ط، ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھ‌ طŒ ط¹ظٹظ†â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طŒ ظˆ طھط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط› ظˆ ط¯ط± ط§ط®ط¨ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط·ظٹظ†طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط³ط±ط´طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
4ظ€ ط¸ظڈط±ظژظپط¢ط، ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¸ط±ظٹظپ‌ ط§ط³طھ‌ . ط¸ظژط±ظڈظپظژ ظ€ظڈظ€ ط¸ظژط±ظ’ظپظ‹ط§ ظˆ ط¸ظژط±ط§ظپظژط©ظ‹: ظƒط§ظ†ظژ ظƒظژظٹظ‘ظگط³ظ‹ط§ طظژط³ظژظ†ظژ ط§ظ„ظ‡ظژظٹظ’ط¦ط©â€Œ طŒ ظƒط§ظ†ظژ ط°ظژظƒظٹظ‘ظ‹ط§ ط¨ط§ط±ط¹ظ‹ط§ طŒ ظپظ‡ظˆ ط¸ط±ظٹظپ‌ ط› ط¬â€Œ: ط¸ظڈط±ظژظپط§آ´ط، ظˆ ط¸ظگط±ط§ظپ‌ ظˆ ط¸ظڈط±ظڈظپ‌ ظˆ ط¸ظڈط±ظڈظˆظپ‌ ظˆ ط¸ظژط±ظٹظپظˆظ†â€Œ .
ظˆ ظپظگطھظ’ظٹط§ظ†â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظپظژطھظژظٹ‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط´ظ‘ط¢ط¨ظ‘ ط§ظ„طظژط¯ظژط«â€Œ طŒ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط®ظٹظ‘ظڈ ط§ظ„ظƒط±ظٹظ…‌ ط› ط¬â€Œ: ظپظگطھظ’ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ظپظگطھظ’ظٹظژط©â€Œ ظˆ ظپظگطھظ’ظˆظژط©â€Œ ظˆ ظپظڈطھظڈظˆظ‘ ظˆ ظپظڈطھظگظٹظ‘ ظˆ ظپظگطھظگظٹظ‘ .
5ظ€ ط¯ط± آ«ظ…ظƒط§طھظٹط¨â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط³ظˆظ„‌آ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 614 ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ط§ط² آ«ظƒظ†ط² ط§ظ„ط¹ظ…ظ‘ط§ظ„‌آ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظƒظگطھط§ط¨ظڈظ‡ظڈ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژ ط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژ ط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط¹ظڈظ…ظ‘ط§ظ„ظگظ‡ظگ: ط¥ط°ط§ ط£ط¨ظ’ط±ظژط¯ظ’طھظڈظ…ظ’ ط¥ظ„ظژظٹظ‘ظژ ط¨ظژط±ظٹط¯ظ‹ط§ ظپظژط£ط¨ظ’ط±ظگط¯ظˆظ‡ظڈ ظپظژط§ط¨ظ’ط¹ظژط«ظˆظ‡ظڈ طظژط³ظژظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظگ طظژط³ظژظ†ظژ ط§ظ„ط§ظگط³ظ’ظ…ظگ .
6ظ…ظ„ط§ظ‘ظٹ‌ ط±ظˆظ…ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط«ظ†ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ طŒ ط¬â€Œ 1 طŒ طµâ€Œ 7 (ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…ظٹط±ط®ط§ظ†ظٹ‌) ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ظ…ط°ظ…ظˆظ…‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ط¹ط´ظ‚ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒط² ظ¾ظٹ‌ ط±ظ†ع¯ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ط¹ط´ظ‚‌ ظ†ط¨ظˆط¯ ط¹ط§ظ‚ط¨طھ‌ ظ†ظ†ع¯ظٹ‌ ط¨ظˆط¯
ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ظ…ظ…ط¯ظˆط‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ط¹ط´ظ‚ظگ ط¢ظ†â€Œ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ع¯ط²ظٹظ†â€Œ ظƒظˆ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط§ط³طھ ‌ ظˆط² ط´ط±ط§ط¨â€Œ ط¬ط§ظ†ظپط²ط§ظٹطھ‌ ط³ط§ظ‚ظٹ‌ ط§ط³طھ‌
ط¹ط´ظ‚‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ع¯ط²ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¨ظٹط§ط، ظٹط§ظپطھظ†ط¯ ط§ط² ط¹ط´ظ‚‌ ظˆظٹ‌ ظƒط§ط± ظˆ ظƒظٹط§
طھظˆ ظ…ع¯ظˆ ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط´ظ‡â€Œ ط¨ط§ط± ظ†ظٹط³طھ ‌ ط¨ط§ ظƒط±ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظƒط§ط±ظ‡ط§ ط¯ط´ظˆط§ط± ظ†ظٹط³طھ‌
7ظ€ ظ…ط¹ظ„ظ‘ظگظ‚‌ ظˆ ظ…طھط±ط¬ظ…‌ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: آ» ظ…ط±ط§طھط¨â€Œ ظ…طط¨ظ‘طھ‌ ط±ط§ ط§ظڈط¯ط¨ط§ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط°ظˆظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طھط±طھظٹط¨â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯:
ظ†ط§ظ…‌ ظ†ط®ط³طھظٹظ†â€Œ ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ط¯ظˆط³طھظٹ‌ ظ‡ظژظˆظژظٹ‌ ط§ط³طھ‌ . ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ„ط§ظ‚ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ظ…طط¨ظ‘طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ„ط§ط²ظ…‌ ظˆ ط؛ظٹط±ظ…ظ†ظپظƒظ‘ ط§ط² ظ‚ظ„ط¨â€Œ ط¹ط§ط´ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ . ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ط³ظˆظ‘ظ…‌ ط±ط§ ظƒظژظ„ظژظپ‌ ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طŒ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‘طھ‌ ظ…طط¨ظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌ . ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌ ط¹ط´ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط²ط§ط¦ط¯ ط¨ط± ظ…ظ‚ط¯ط§ط± طط¨ظ‘ ط§ط³طھ‌ . ظ¾ظ†ط¬ظ…‌ ط´ظژط¹ظژظپ‌ ط§ط³طھ‌ (ط¨ط§ ط¹ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‡ظ…ظ„ظ‡â€Œ) ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط§طط±ط§ظ‚‌ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط§ط²ط¯ظٹط§ط¯ ظ…طط¨ظ‘طھ‌ . ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ط´ط´ظ…‌ ط´ظژط؛ظژظپ‌ ط§ط³طھ‌ (ط¨ط§ ط؛ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط¬ظ…ظ‡â€Œ) ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…طط¨ظ‘طھ‌ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط²ط¯ظٹط§ط¯ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظ„ط§ظپ‌ ظ‚ظ„ط¨â€Œ . ظ‡ظپطھظ…‌ ط¬ظژظˆظژظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ‡ظژظˆظٹ‌ ظˆ ظ…طط¨ظ‘طھ‌ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ .
ظ‡ط´طھظ…‌ طھظژظٹظ’ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…طط¨ظ‘طھ‌ ط¹ط§ط´ظ‚‌ ط¨ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ ط¸ط§ظ‡ط±ظٹ‌ ط¯ظˆط±ظٹ‌ ط¬ظˆظٹط¯ ظˆ ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¯ظٹط¯ط§ط± ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ طظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ع¯ط±ط¯ط¯ . ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ظ†ظ‡ظ…‌ ط±ط§ طھظژط¨ظ’ظ„‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ( ط¨ط§ ظپطھطط©â€Œ طھط§ ظˆ ط³ظƒظˆظ†â€Œ ط¨ط§) ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظˆظ‚طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط´ط¯ظ‘طھ‌ ط¹ط´ظ‚‌ ظ…ط±ظٹط¶â€Œ ظˆ ظ†ط§طھظˆط§ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ . ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ط¯ظ‡ظ…‌ ط±ط§ طھظژط¯ظ’ظ„ظگظٹظژظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ (ط¨ط§ ظپطھطط©â€Œ طھط§ ظˆ ط³ظƒظˆظ†â€Œ ط¯ط§ظ„‌) ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط² ط±ظپطھظ†â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ .
ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ظٹط§ط²ط¯ظ‡ظ…‌ ظ‡ظڈظٹظڈظˆظ…‌ (ط¨ط§ ط¶ظ…ظ‘ط©â€Œ ظ‡ط§ ظˆ ظٹط§) ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¢ط®ط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œط§ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط§ط´ظ‚‌ ظپط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط±ط§ ظ†ط¨ظٹظ†ط¯ ط› ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ط§ط¹ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: آ«ط¯ط± ظ‡ط±ع†ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± ظƒط±ط¯ظ…‌ ط³ظٹظ…ط§ظٹ‌ طھظˆ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظ…‌آ» طŒ ظٹط§ ط¨ط§ظٹط²ظٹط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ„ظٹط³ظژ ظپظٹ‌ ط¬ظڈط¨ظ‘ظژطھظٹ‌ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ . ظˆ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ…ط§ ط±ظژط£ظژظٹظ’طھظڈ ط´ظژظٹظ’ط¦ظ‹ط§ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط±ظژط£ظژظٹظ’طھظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ظپظٹظ‡ظگ ط£ظˆظ’ ظ…ظژط¹ظژظ‡ظڈ. آ«
8آ«ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ط¹ط´ظ‚‌آ» ط±ط§ ط¨ط§ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ط¯ظˆ ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ط¯ع¯ط± طŒ ط§ظ†طھط´ط§ط±ط§طھ‌ ط¨ظٹط¯ط§ط± ط¨ظ„ط¯ط©â€Œ ط·ظٹظ‘ط¨ط©â€Œ ظ‚ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ آ«ط±ط³ط¢ط¦ظ„‌ ط§ظ„ط´ظ‘ظٹط®â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط¦ظٹط³â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ظ„طط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط³ظٹظ†ط§آ» (ط¬â€Œ 1 ) ط·ط¨ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ آ«ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ط¹ط´ظ‚‌آ» طµظپطط§طھ‌ 373 ط¥ظ„ظٹ‌ 397 ط¢ظ†ط±ط§ ط§ط³طھظٹط¹ط§ط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ط®ط·ظٹط¨â€Œ ط´ظ‡ظٹط± ط³ظٹظ‘ط¯ ط¶ظٹط§ط، ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ظ‘ظٹ‌ ط¨ط§ ط³ظ‡â€Œ ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط² ط´ظٹط®â€Œ طھط±ط¬ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ طŒ ط¨ط§ ظ†ط§ظ…‌ آ«ط§ظ„ظپظˆط¢ط¦ط¯ ط§ظ„ط¯ظ‘ط±ظ‘ظٹظ‘ط©â€Œآ» طŒ ظˆ ع†ط§ظ¾ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ ظƒطھط§ط¨ط®ط§ظ†ط©â€Œ ظ…ط±ظƒط²ظٹ‌ ط¯ط± ط³ط§ظ„‌ 1318ط´ظ…ط³ظٹ‌ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ آ«ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ط¹ط´ظ‚‌آ» ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط§ظ‹ ط³ظٹ‌ طµظپطظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
9ظ‚ط³ظ…طھظٹ‌ ط§ط² ط¢ظٹط©â€Œ 44 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 17 : ط§ظ„ط§ط،ط³ط±ط¢ط،
10طµط¯ط± ط¢ظٹط©â€Œ15 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 13 : ط§ظ„ط±ظ‘ط¹ط¯
11آ«ط§ط³ظپط§ط± ط§ط±ط¨ط¹ظ‡â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ طط±ظˆظپظٹ‌ طŒ ط¬â€Œ 7 طŒ طµâ€Œ 148 طھط§ طµâ€Œ 155
12ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…طµط¯ط± ط¬â€Œ 7 طŒ طµâ€Œ 158 ظˆ طµâ€Œ 0 16
13ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…طµط¯ط± ط¬â€Œ 7 طŒ طµâ€Œ 158 ظˆ طµâ€Œ 0 16
14طظƒظٹظ…‌ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ظٹط¯ ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طط§ظ„‌ ط§ظ†ظپظƒط§ظƒâ€Œ ط§طھظ‘طµط§ظ„‌ ط¬ط³ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط§طھظ‘طµط§ظ„‌ ط±ظˆطط§ظ†ظٹ‌ طŒ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ طط§ظ„‌ ظ…ظ†ظƒط´ظپ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒط¯ط§ظ…ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ظ‡ط³طھظ†ط¯ . (طھط¹ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œ)
15طظƒظٹظ…‌ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§طھظ‘طط§ط¯ ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ط©â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط¨ط§ط± طط§طµظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ططµظˆظ„‌ ظ…ظ„ظƒط©â€Œ ط§طھظ‘طط§ط¯ ط§ط³طھ‌ طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ط§طھظ‘طط§ط¯ ط§ط«ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط± ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط¯ط±ظƒط§طھ‌ ظˆظٹ‌ . (طھط¹ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œ)
16طط¶ط±طھ‌ ط¢ظ‚ط§ظٹ‌ طط§ط¬â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ظ‡ط§ط´ظ…‌ طط¯ظ‘ط§ط¯ ط±ظˆطظٹ‌ظپط¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¬ظ†ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط¯ظژط¹ظٹ‌ ظ†ظپط³ظژظƒظگ ط¹ظ†ظ‘ظٹ‌ ! ظپط¥ظ†ظ‘ ظپظٹظƒظگ ط؛ظ†ظٹظ‹ ط¹ظژظ†ظ’ظƒظگ ! آ«ظˆط§ع¯ط°ط§ط± ظ…ط±ط§ ط§ط² ط®ظˆط¯طھ‌ ! ط²ظٹط±ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± طھط³طھ‌ ظ…ط±ط§ ط§ط² طھظˆ ظ…ط³طھط؛ظ†ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌!آ»
17طظƒظٹظ…‌ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌ ظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ†ظپط³ظ‡â€Œ ط¯ط± طھط¹ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
آ» ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ط§ طھظˆظ‡ظ‘ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ط¨ظˆط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯: ظ†طظ†â€Œ ط±ظˆط‌ ظˆط§طط¯ طظ„ظ‘ ط¨ط¯ظ†ظژظٹظ’ظ†â€Œ . آ«ظ…ط§ظٹظƒâ€Œ ط±ظˆط‌ ظ‡ط³طھظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظˆ ط¨ط¯ظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»
ظˆ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ط§ ط¯ظˆ ظ†ظپط± طŒ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ط¦ظٹظƒظ‡â€Œ ظ…طھظ‘طط¯ ظ‡ط³طھظٹظ…‌ طŒ ط¯ط± ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¯ظˆ ط¨ط¯ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظ…ط§ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒظ†ط¯ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظ‡ظ…‌ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ط´ظ…ط§ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ظƒظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط¯ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط±ظˆط‌ ظ…ظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط‌ ط§ظˆ ظ†ظٹط² ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط²ظٹط±ط§ ط±ظˆط‌ ظ…ظ†â€Œ ط±ظˆط‌ ط§ظˆط³طھ‌ . ظˆ ط¯ط± ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظٹط¯ ظپظ‚ط·â€Œ ط±ظˆط‌ ط§ظˆ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط‌ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط§ظٹط¶ط§ظ‹ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط‌ ط§ظˆ ط±ظˆط‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ط§ ط¯ظˆ ط±ظˆط‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆطµظپ‌ ط¯ظˆط¦ظٹظ‘طھ‌ طŒ ط¯ط± طµظˆط±طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط¯ظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹظ…‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ…ظ„ط§طط¸ط©â€Œ ط°ط§طھ‌ ط±ظˆطط§ظ†ظٹظ‘ط©â€Œ ظ…ط§. آ« ظ€ ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ طظƒظٹظ…‌ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌ .
ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ†ظپط§آ´ط¦ط³â€Œ ط§ظ„ظپظ†ظˆظ†â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ طŒ ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 26 ظˆ27 ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:
آ» ط¬ظ†ظٹط¯ ع¯ظپطھ‌: ط§ظ„ظ…طط¨ظ‘ط©ظڈ ط¯ط®ظˆظ„ظڈ طµظپط§طھظگ ط§ظ„ظ…ظڈطظژط¨ظ‘ظگ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط¨ط¯ظ†ظگ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ظ…ظڈطظگط¨ظ‘ظگ . ظˆ ط³ط±ظ‘ آ«ظپظژط¥ط°ط§ ط£طظ’ط¨ظژط¨ظ’طھظڈظ‡ظڈ ظƒظڈظ†ظ’طھظڈ ظ„ظژظ‡ظڈ ط³ظژظ…ظ’ط¹ظ‹ط§ ظˆظژ ط¨ظژطµظژط±ظ‹ط§آ» ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ع¯ط±ط¯ط¯ ظƒظ‡â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھظگ ط´ط¹ط±:
ط£ظ†ط§ ظ…ظ†â€Œ ط£ظ‡ظˆظژظٹ‌ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط£ظ‡ظˆظژظٹ‌ ط£ظ†ط§ ظ†طظ†â€Œ ط±ظˆطط§ظ†â€Œ طظ„ظ„ظ†ط§ ط¨ط¯ظ†ط§
ظپط¥ط°ط§ ط£ط¨طµط±طھظژظ†ظٹ‌ ط£ط¨طµط±طھظژظ‡â€Œ ظˆ ط¥ط°ط§ ط£ط¨طµط±طھظژظ‡â€Œ ط£ط¨طµط±طھظژظ†ط§ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط´ظˆط¯ ط› ظˆ ظ‡ط± ع†ظ†ط¯ ظ…طط¨ظ‘طھ‌ ط±ط§ ط³ط¨ط¨ظٹ‌ ظ…ط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌:
ط¥ظ†ظ‘ ط§ظ„ظ…طظ€ط¨ظ‘ظژط©ظژ ط£ظ…ظ€ط±ظڈظ‡ط§ ط¹ظ€ط¬ظ€ط¨ظŒ طھظڈظ„ظ‚ظژظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظƒâ€Œ ظˆ ظ…ط§ ظ„ظ‡ط§ ط³ط¨ط¨ظŒ
آ«ط¨ط¯ط±ط³طھظٹظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ظ…طط¨ظ‘طھ‌ ط´ع¯ظپطھ‌ط¢ظˆط± ط§ط³طھ‌ ط› ط¨ط± طھظˆ ط§ظپظƒظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.آ» آ«
18طظƒظٹظ…‌ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌ (ظ‚ط¯ظ‘ظ‡â€Œ) ط¯ط± طھط¹ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
â€ژ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط·ظ„ظˆط¨â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط§طھظ‘طط§ط¯ ط¨ط§ طµظˆط±طھ‌ ط±ظˆطط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ (ط¢ظ†â€Œ طµظˆط±طھظٹظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ظپط³â€Œ ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†طظˆ طھظ…ظƒظ‘ظ†â€Œ ظˆ ط§ط³طھظ‚ط§ظ…طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ…ط·ظ„ظˆط¨â€Œ طŒ ظ†ظپط³â€Œ ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ„ط§ط؛ظٹط±) ط§ظٹظ†â€Œ ظ†طظˆظ‡â€Œ ظˆطµظˆظ„ظ‡ط§ ع¯ظˆط§ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظپط§ط¦ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط®ط´ط¯ طŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط¨ط§ظ„ط°ظ‘ط§طھ‌ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯
19آ«ط§ط³ظپط§ط± ط§ط±ط¨ط¹ظ‡â€Œآ» ط¬â€Œ 7 طŒ طµâ€Œ 171 طھط§ طµâ€Œ 179
20طظƒظٹظ…‌ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌ (ظ‚ط¯ظ‘ظ‡â€Œ) ط¯ط± طھط¹ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
آ» ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ظ„ط·ط§ظپطھ‌ ظˆ ط³ط§ط¯ع¯ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظ„ظˆط§ظ†â€Œ طŒ ظ…طھطµظˆظ‘ط± ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ طµظˆط±طھظ‡ط§ط¦ظٹظƒظ‡ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط› ع†ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ†ط³â€Œ طµظˆط±طھظ‡ط§ظٹ‌ ظ…طھط±طھظ‘ط¨ط©â€Œ ط·ظˆظ„ظٹظ‘ط©â€Œ طط§طµظ„ط©â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ طط±ظƒطھ‌ ط¬ظˆظ‡ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط±ظژط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظٹط§ ط§ط² طµظˆط±طھظ‡ط§ظٹ‌ ط°ظ‡ظ†ظٹظ‘ط©â€Œ ط؛ظٹط±ظ…طھط±طھظ‘ط¨ط©â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھط±طھظٹط¨â€Œ ط·ط¨ظٹط¹ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ .
ط¨ظ†ط§ط،ظ‹ ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ظ…ظژط±ط¹ظٹظ‹ ظ„ظگط؛ظژط²ظ’ظ„ط§ظ†â€Œ (ع†ط±ط§ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¢ظ‡ظˆط§ظ†â€Œ) ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ظ†ط´ط£ط©â€Œ ط³ط§ط¨ظ‚ط©â€Œ طظٹظˆط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط¯ظژظٹط±ظ‹ط§ ظ„ظگط±ظڈظ‡ط¨ط§ظ†â€Œ (ط®ط§ظ†ظ‚ط§ظ‡â€Œ ط±ظ‡ط¨ط§ظ†ط§ظ†â€Œ طھط§ط±ظƒâ€Œط¯ظ†ظٹط§) ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ظ†ط´ط£ط©â€Œ ظ„ط§طظ‚ط©â€Œ ط¹ظ‚ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظٹط§ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظٹط§ظ„ط´â€Œ ظ…طµط±ظˆظپ‌ ط¯ط± ط§ظ…طھط¹ط©â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ط§ط² ط£ظ†ط¹ط§ظ…‌ ظˆ ظƒط´طھ‌ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ظ…ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ظˆظ‚طھظٹظƒظ‡â€Œ ظ…طھط°ظƒظ‘ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…طھط¹ط§ظ„‌ ظˆ ظ…ظ„ط¦ظƒط©â€Œ ظ…ظ‚ط±ظ‘ط¨ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ¾ط§ظƒط§ظ†â€Œ ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯ط©â€Œ ط¨ط§ط±ع¯ط§ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
ظˆ طھط¹ط¨ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ط؛ط²ط§ظ„‌ ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ظˆطط´ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ طŒ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ظ‡ظˆط§طھ‌ ظˆظٹ‌ ظ…ط§ط¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظƒط³طھظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ طظٹظˆط§ظ†ط§طھ‌ ظˆطط´ظٹ‌ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ع†ط±ط§ع¯ط§ظ‡â€Œ طظٹظˆط§ظ†ط§طھ‌ ط¥ظ†ط³ظٹظ‘ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط´â€Œ ظ…ظ‚ظ‡ظˆط± ظˆ ظ…ط³ط®ظ‘ط± طھططھ‌ ط§ط´ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ط®ظ„ط§طµظٹ‌ ظˆ ط±ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط°ط¨ط‌ طظٹظˆط§ظ†ظٹظ‘طھط´â€Œ ط¨ط§ ظ‡ظژط¯ظ’ظٹ‌ ظˆ ظ‚ط±ط¨ط§ظ†ظٹ‌ ظپظٹ‌ ط³ط¨ظٹظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ: ط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ط§ط´ظ’طھظژط±ظژظٹ‌' ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظگظٹظ†ظژ ط£ظژظ†ظپظڈط³ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظˆظژ ط£ظژظ…ظ’ظˆظژ ' ظ„ظژظ‡ظڈظ…‌ ط¨ظگط£ظژظ†ظ‘ظژ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ط¬ظژظ†ظ‘ظژط©ظژ . ظˆ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط±ط§ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ط¢ط¯ظ…ظٹ‌ ع†ط±ط§ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…طط¨ظˆط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ‡ظˆ ع†ط´ظ…ط§ظ†ظگ ظ†ظٹظƒظˆ ط³ظٹظ…ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯. آ«
21آ«ط§ط³ظپط§ط± ط§ط±ط¨ط¹ظ‡â€Œآ» ط¬â€Œ 8 طŒ ط¨ط§ط¨â€Œ 7 طŒ ظپطµظ„‌ 3 طŒ طµâ€Œ 343 ظˆ 344